11 Easy-To-Remember Sayings For Fluent English Communication

all right let's see if this goes

Muy bien, veamos si esto se

live looking good so far I think we got some  people in there look at George the video is  

publica y se ve bien hasta ahora. Creo que tenemos algunas personas allí. Mira a George. El video

not even live yet good work nice to see you there  though all right I think we're working now I am  

ni siquiera está en vivo. Aún así, buen trabajo. Me alegro de verte allí. Aunque está bien. Creo que ahora estamos trabajando. Soy

Drew Badger the founder of englishanyone.com and  the English fluency guide welcome to another live  

Drew. Badger, el fundador de englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés, bienvenido a otro video en vivo

video here on YouTube uh often I will talk about  uh just interesting like techniques for people  

aquí en YouTube. A menudo hablaré sobre técnicas interesantes para que las personas

to use the language to learn the language more  easily faster uh with the general idea that you  

usen el idioma para aprenderlo más fácilmente y más rápido con la idea general de que

should be learning English as a first language  but in this video I just want to cover a whole  

deberías estar aprendiendo inglés como primer idioma, pero en este video solo quiero cubrir un

bunch of phrases a whole bunch of Expressions  really uh and I wanted to do this for two reasons  

montón de frases, un montón de expresiones, realmente, uh, y quería hacer esto por dos razones,

uh the first one is I I thought these would be  just like fun for you uh to learn the vocabulary  

la primera es que pensé que serían solo Es divertido para ti aprender el vocabulario,

especially if you can uh learn these things the  same way natives do because these are the same  

especialmente si puedes aprender estas cosas de la misma manera que lo hacen los nativos porque son las mismas

things I teach my kids uh and the second thing  is is it will also help you understand um not  

cosas que les enseño a mis hijos, y la segunda cosa es que también te ayudará a entender, no

just learning the vocabulary but how natives  use the vocabulary so hopefully this is It's a  

solo aprender el vocabulario. vocabulario, pero cómo los nativos usan el vocabulario, así que, con suerte, esto es una

combination of learning things and understanding  how to use them the same way natives do uh so  

combinación de aprender cosas y comprender cómo usarlas de la misma manera que lo hacen los nativos, así que

let's get right into it we're going to cover  11 of these and this probably won't be that  

vayamos directo al tema, vamos a cubrir 11 de estos y esto probablemente no lo haga.

long of a video but as usual I will take some  time and answer any questions people have all  

El video será tan largo, pero, como de costumbre, me tomaré algo de tiempo y responderé cualquier pregunta que la gente tenga.

right so nice to see everybody there uh if you  do have questions just post them in the chat I  

Es un placer verlos a todos allí. Si tienes preguntas, publícalas en el chat.

will keep my eye on that as I go through this  some of these phrases will have Rhymes in them  

Estaré atento a eso a medida que avance. A través de esto, algunas de estas frases tendrán rimas,

like I just use like keep an eye on that in the  chat so it's a rhyme and it makes it a little bit  

como las que yo uso, mantén un ojo en eso en el chat, así que es una rima y hace que sea un poco

easier for you to remember these phrases remember  these are the same things that natives are also  

más fácil para ti recordar estas frases. Recuerda que estas son las mismas cosas que los nativos también están

teaching their kids and just remembering things  in general this is like everyday useful advice  

enseñando a sus hijos y simplemente recuerdan cosas en general, esto es como un consejo útil todos los días,

but for you it's useful advice and you get to  learn the vocabulary so hopefully you enjoy  

pero para ti es un consejo útil y puedes aprender el vocabulario, así que espero que lo disfrutes, está bien, entremos

this all right uh let's get into it so the first  one uh really good rhyme very simple as well no

en ello, así que el primero, realmente buena rima. muy simple y sin

pain no

dolor no hay

gain now you might have heard this before but you  can see how a very simple English expression can  

ganancia, es posible que hayas escuchado esto antes, pero puedes ver cómo una expresión en inglés muy simple puede

teach a lot or share a lot so no pain no gain  so there's there's the rhyme there very easy  

enseñar mucho o compartir mucho, así que sin dolor no hay ganancia, ahí está la rima, muy fácil

to remember no pain no game uh but basically  what we're talking about is in order to get  

de recordar sin dolor. no hay juego, uh, pero básicamente de lo que estamos hablando es de que para conseguir

something you need to have some kind of you got  to pay for it somehow so this is another way of  

algo necesitas tener algún tipo de pago, así que esta es otra forma de

saying no free lunch so there's no free lunch  um or anytime like if you're actually in like  

decir no hay almuerzo gratis, entonces no hay almuerzo gratis, um o en cualquier momento como Si realmente estás haciendo

physical exercising if you want to uh get your  muscles bigger or or just become more I guess  

ejercicio físico, si quieres agrandar tus músculos o simplemente hacerlos más, supongo que

build up your your strength then you're going to  have to go through a little bit of pain to uh to  

aumentas tu fuerza, entonces tendrás que pasar por un poco de dolor para

get that thing so no pain no gain as I said these  are actually quite simple and they're really quite  

lograrlo. Así que sin dolor no hay ganancia, como dije, en realidad son bastante simples y bastante

easy to remember uh as you'll see uh as we go  through the list but really these are some very  

fáciles de recordar, como verás a medida que avancemos en la lista, pero en realidad son algunas

simple things and once you understand it you can  also apply it to many different situations so I  

cosas muy simples y una vez que las entiendas, También puedo aplicarlo a muchas situaciones diferentes, así que

can talk about no pain no gain for my kids as  they're doing like studying or something like  

puedo hablar de que sin dolor no hay ganancia para mis hijos mientras les gusta estudiar o algo

that so my uh older daughter Arya is now learning  uh Japanese characters and so she's learning to  

así, así que mi hija mayor, Arya, ahora está aprendiendo caracteres japoneses y está aprendiendo a

read and write in English and Japanese uh and as  she does that there will be times where she gets  

leer y Escribo en inglés y japonés, y mientras lo hace, habrá momentos en los que se

frustrated and I know the same thing from me and I  remind her hey no pain no gain no pain no gain so  

frustra y yo sé lo mismo de mí y le recuerdo, oye, no hay dolor, no hay ganancia, no hay dolor, no hay ganancia, así que a

sometimes we have to do things we don't really  like so much in order to do this so it could  

veces tenemos que hacer cosas que no hacemos. Realmente no me gusta mucho hacer esto, por lo que

be no pain no gain for studying or for learning  something or for uh work or for sports or really  

no podría ser doloroso ni ganar para estudiar o aprender algo o para el trabajo o para los deportes o realmente

anything so we have to usually give up something  to get something all right I try to make English  

cualquier cosa, por lo que generalmente tenemos que renunciar a algo para conseguir algo bien. Intento hacer que el inglés

as painless as possible for people but typically  uh this holds true no pain no gain if I don't see  

sea lo más sencillo posible para las personas, pero generalmente esto es cierto, no hay dolor, no hay ganancia si no veo

any questions uh about particular vocabulary I  will just keep moving all right pretty simple no  

ninguna pregunta sobre un vocabulario en particular, seguiré moviéndome, muy simple, sin

pain no gain uh also if you uh arrive late uh or  you just want to know what we'll be covering you  

dolor, no hay ganancia, también si llegas tarde. uh o simplemente quieres saber qué cubriremos,

can click on the links uh or actually on the uh  the vocabularies listed in the description down  

puedes hacer clic en los enlaces uh o en realidad en uh los vocabularios enumerados en la descripción

below this video all right what do we have for  number two for my list over here all right this  

debajo de este video, bien, ¿qué tenemos para el número dos de mi lista aquí? cierto, esta

is another really useful expression again I  thought these I had this kind of collection  

es otra expresión realmente útil. Pensé que tenía este tipo de colección.

I had to spend a while looking for some good  things but this is one I've also taught my

Tuve que pasar un tiempo buscando algunas cosas buenas, pero esta es una que también les he enseñado a mis

children righty tidy Lefty Lucy righty tidy Lefty  Lucy now this this is a phrase that people use  

hijos. righty tidy Lefty Lucy righty tidy Lefty Lucy ahora esto es una frase que la gente usa

to remember which way to turn a screw so when  you're you're using like a screwdriver you're  

para recordar en qué dirección girar un tornillo, así que cuando lo usas como un destornillador, estás

trying to turn something we want to turn so if  we're looking at the screw imagine like this is  

tratando de girar algo que queremos girar, así que si estamos mirando el tornillo, imagina que esto es

a screw and it's into the wall like this we want  to turn to the right turn to the right like that  

un tornillo y está en la pared así, queremos girar hacia la derecha, girar hacia la derecha así, así que

so turn to the right to make it tighter so to  push the screw in and then if we want to make  

giramos hacia la derecha para apretarlo más y empujar el tornillo hacia adentro y luego, si queremos

it Loose we turn to the left so this is every  screw so righty TIY Lefty Lucy so if you want  

aflojarlo, giramos hacia la pared. a la izquierda, así que estos son todos los tornillos, así que a la derecha TIY Lefty Lucy, así que si quieres

to make something tight you can turn it to the  right and if you want to unscrew that you turn  

apretar algo, puedes girarlo hacia la derecha y si quieres desenroscarlo, gíralo hacia la

it to the left very simple righty tighty lefty  locy now Lucy this is not actually a word you  

izquierda. Muy simple, derecha, apretada, izquierda. Locy, ahora Lucy, esto no es en realidad una palabra

will get uh a like probably spell check on that  but again this is for the purposes of remembering  

obtendrás uh probablemente un corrector ortográfico sobre eso pero nuevamente esto es para el propósito de recordar

this uh the regular word is just loose without  the Y there but this is you could I suppose you  

esto uh la palabra normal está suelta sin la Y ahí pero esto es lo que supongo que

could also remember it is like right tight left  loose but it sounds sounds a little I don't know  

también podrías recordar es como correcto apretado izquierdo flojo pero suena suena un poco No lo sé suena menos

sounds Less Fun you know so especially for uh  teaching kids to you know if you're showing  

divertido ya sabes, especialmente para enseñar a los niños, sabes si les estás mostrando

them how to do something righty TIY Lefty Loosey  righty tidy Lefty Loosey uh let's see MBO says  

cómo hacer algo derecho TIY Lefty Loosey derecho ordenado Lefty Loosey uh, veamos MBO dice: ¿

can I use English to English dictionary to get  fluent in English uh well fluency requires a lot  

puedo usar el diccionario de inglés a inglés para hablar inglés con fluidez? Bueno, la fluidez requiere mucho

more than just knowing some vocabulary you also  have to be prepared to use it and also prepared  

más que solo saber algo de vocabulario, también debes estar preparado para usarlo y también preparado

to understand different natives when they say  various vocabulary or even if they say vocabulary  

para comprender a diferentes nativos cuando dicen varios vocabulario o incluso si di vocabulario

that you know in unexpected ways so they might  pronounce it less clearly uh like let's say like  

que conoces de maneras inesperadas para que lo pronuncien con menos claridad uh como digamos como el así que

the so here here's a perfect example from this  this is a Japanese example but it's the same  

aquí tienes un ejemplo perfecto de esto este es un ejemplo japonés pero es la misma

idea so I can study like like look at look at  this middle character right here these two are  

idea así que puedo estudiar como mira mira esto El personaje del medio aquí, estos dos

are pretty easy to read but if this this middle  one here now I'm going to I'm going to draw the  

son bastante fáciles de leer, pero si este es el del medio, ahora voy a dibujar el personaje

actual I'll write the character up here just so  you can see what it looks like uh but it's it's  

real. Escribiré el personaje aquí para que puedas ver cómo se ve. uh, pero es

a lot different from from how it looks on the  on the page so if I'm going to draw it like

muy diferente de cómo se ve en la página, así que si voy a dibujarlo

this so this is supposed to be this but you  really wouldn't yes exactly so but you wouldn't  

así, se supone que esto es así, pero realmente no lo harías, sí, exactamente así, pero no lo

you wouldn't like know know what that is just to  look at the character and so when you when you  

harías. No me gustaría saber qué es eso solo para mirar al personaje, así que cuando

have something like that it's the same thing in  English so you could have uh like you could know  

tienes algo así, es lo mismo en inglés, así que podrías saber

some English like you're you're hearing a uh some  English in a lesson and you understand the teacher  

algo de inglés como el que estás escuchando. Un poco de inglés en una lección y entiendes al profesor

very clearly but other people might not be so  clear so when I look at this bottle the first  

muy claramente, pero otras personas pueden no ser tan claras, así que cuando miro esta botella la primera

time I'm like oh I don't I don't understand what  what that character is supposed to be but after I  

vez pienso: "Oh, no, no entiendo qué es ese personaje". se supone que es, pero después de

learn oh like now I understand what that is so  again it's the same thing just looking up the  

aprender, oh, ahora entiendo lo que es, de nuevo, es lo mismo, simplemente buscar

de the definitions of things in dictionaries  it's useful and it will be helpful to learn  

las definiciones de las cosas en los diccionarios, es útil y será útil aprender

vocabulary but it's different from from uh like  actual communication so it's part of the process  

vocabulario, pero es diferente de uh como comunicación real, por lo que es parte del proceso,

but really the the number one thing you need to do  is make sure you understand the vocabulary like a  

pero en realidad lo primero que debes hacer es asegurarte de comprender el vocabulario como un

native and you become more used to understanding  vocabulary as you learn it like a native and as  

nativo y acostumbrarte más a comprender el vocabulario a medida que lo aprendes como un nativo y a medida que

you hear more natives using that vocabulary okay  so you need like those two things that's the core  

escuchas a más nativos. usar ese vocabulario está bien, entonces necesitas esas dos cosas, ese es el núcleo,

so that's why I'm trying to give you examples  here so we begin like righty TIY Lefty Loosey  

por eso estoy tratando de darte ejemplos aquí para que comencemos como righty TIY Lefty Loosey

righty TIY Lefty Loosey that's an easy thing you  can understand visually and that's why children  

righty TIY Lefty Loosey, eso es algo fácil que puedes entender visualmente y es por eso que los niños

learn these same phrases I think even in like a  video my older daughter Arya learned this from  

Aprende estas mismas frases, creo que incluso en un video, mi hija mayor, Arya, aprendió esto

a just a video for it's a song for little kids  uh let's see Danny says would you please explain  

solo de un video porque es una canción para niños pequeños, eh, veamos. Danny dice, ¿podrías explicarme?,

mess up different uses well this just means uh  to confuse something or to take something like  

estropear diferentes usos, bueno, esto solo significa, uh, confundir algo. o tomar algo como

if I take this character right here and now I oh  no I just now I just messed it up so I've I've  

si tomo este personaje aquí mismo y ahora, oh no, simplemente lo arruiné, así que

changed it in some way or I've made it worse  or I've taken it and destroyed it somehow so  

lo cambié de alguna manera o lo empeoré o lo tomé y lo destruí de alguna manera, así que

you you take typically something that's like  nice and clean and ordered and then you're oh  

normalmente tomas algo que es agradable, limpio y ordenado y luego dices, oh

no you just messed it up so you could see that  in many different situations I encourage you to  

no, simplemente lo arruinaste para que pudieras ver eso en muchas situaciones diferentes. Te animo a que

look for uh more but again that's the same way we  want to look up uh regular vocabulary we want to  

busques más, pero nuevamente, ese es el De la misma manera que queremos buscar vocabulario normal, queremos

get lots of different examples of that that help  you understand it so this video I don't want to  

obtener muchos ejemplos diferentes que te ayuden a entenderlo, así que este video no quiero

cover even more vocabulary I want to stay focused  on the stuff we're talking about but a good thing  

cubrir aún más vocabulario. Quiero concentrarme en las cosas que estamos hablando. pero es bueno

for you to think about all right righty tidy Lefty  Lucy hopefully that makes sense and let me know if  

que pienses en ello, muy bien, ordenado, zurdo, Lucy, ojalá tenga sentido y avísame si

you have anything you still don't understand about  the specific vocabulary we're covering here also I  

tienes algo que todavía no entiendes sobre el vocabulario específico que cubrimos aquí. También

think somebody just asked how often these are  typically these lessons are maybe once a week  

creo que alguien acaba de preguntar cómo. a menudo, estas son típicamente estas lecciones tal vez una vez a la semana,

maybe uh it just depends on when I have time to do  them so next week will probably be I think Monday  

tal vez solo depende de cuándo tenga tiempo para hacerlas, así que la próxima semana probablemente será el lunes,

my time so it is now Friday morning uh in Japan  all right this is another one probably less common  

mi hora, así que ahora es viernes por la mañana, en Japón, está bien, esta es otra. probablemente sea menos común

that you might not know but many native speakers  will know this and this is wh actually leaves of  

que tal vez no lo sepas, pero muchos hablantes nativos lo sabrán y esto es lo que en realidad sale de

three whoops I can never I really can never write  and talk at the same time r e e leaves of three  

tres gritos nunca puedo realmente nunca puedo escribir y hablar al mismo tiempo r e e hojas de tres

let it be now again this is a useful phrase for  just while you're out hiking you're travel in  

deja que sea ahora otra vez este es un frase útil para cuando estás de excursión estás viajando por la

around out in nature and you see any kind of when  you see plants like this like leaves of three so  

naturaleza y ves cualquier tipo de cuando ves plantas como esta, como hojas de tres, así que

if you see leaves of three let it be because it  might be poisonous so this is like for poison oak  

si ves hojas de tres, déjalo ser porque podría ser venenoso. Así que esto es como para el roble venenoso

or poison ivy poison sumac that kind of thing so  anytime you see plants like this especially if you  

o la hiedra venenosa, el zumaque venenoso, ese tipo de cosas, así que cada vez que veas plantas como esta, especialmente si te

like to go hiking leaves of three let it be like  that Beetle song let it be so let it be is just  

gusta ir de excursión, hojas de tres, que sea como esa canción del escarabajo, que así sea, que así sea, simplemente

leave it as it is don't touch it do anything with  it to let something be all right but let it be  

vete. tal como está, no lo toques, no hagas nada con él para que algo esté bien, pero déjalo estar,

even by itself is a really great expression like  if your kids are asking you lots of questions I  

incluso por sí solo, es una expresión realmente genial, como si tus hijos te hacen muchas preguntas, yo

say hey it's let me be let me be let me focus on  what I'm doing right now let it be or let me be  

digo, oye, déjame, déjame. déjame concentrarme en lo que estoy haciendo ahora déjame o déjame estar

or let them be okay let it be let it be all right  let me go back check chat make sure everybody's  

o déjalos estar bien déjame dejar que esté bien déjame volver revisar el chat asegurarte de que todos

still following us here uh mmud says I am an  Egyptian who is a beginner in English I cannot  

todavía nos sigan aquí uh mmud dice que lo estoy un egipcio que es principiante en inglés no puedo

understand everything you say but I have a wish  to be a speaker like you one day and Zak let's see  

entender todo lo que dices pero tengo el deseo de ser un orador como tú algún día y Zak, veamos,

uh there's a rule to know how to pronounce some  words after some words like how can I pronounce  

uh, hay una regla para saber cómo pronunciar algunas palabras después de algunas palabras como ¿cómo puedo pronunciar?

he after the word and there's a reduction or  not thanks to solve them uh you should get

él después de la palabra y hay una reducción o no, gracias por resolverlas. Deberías hacer que

Frederick click on the link in the description  below this video uh get the app and it will  

Frederick haga clic en el enlace en la descripción debajo de este video. Obtén la aplicación y

teach you all about how to pronounce things and  it will it will teach you the rules without you  

te enseñará todo sobre cómo pronunciar las cosas. Te enseñas las reglas sin que las

consciously studying the rules you will just  automatically absorb them by playing with the  

estudies conscientemente, simplemente las absorberás automáticamente jugando con la

app so if you'd like to pronounce things correctly  and it sounds like you do this is what's going to  

aplicación, así que si quieres pronunciar las cosas correctamente y parece que lo haces, esto es lo que te

do it for you get the app it's awesome I spent a  lot of time building it to make sure people had  

servirá. Obtén la aplicación, es increíble. Pasé mucho tiempo creándolo para asegurarme de que la gente tuviera

the perfect resource for that so get the app all  right uh Olga says thank you so much for your help  

el recurso perfecto para eso, así que haz que la aplicación esté bien. Olga dice, muchas gracias por tu ayuda. Es un

it's my pleasure big fan from Brazil you are the  best again you would say this is a big mistake I  

placer para mí, gran admirador de Brasil. Eres el mejor. Dirías esto. Es un gran error.

see people make thank you Thiago for that but you  would say say you remember your apostrophe now you  

Veo que la gente te agradece, Thiago, por eso, pero dirías que recuerdas tu apóstrofe. Ahora

can test whether apostrophe uh is correct or not  if you can remove the apostrophe and then you have  

puedes probar si el apóstrofe es correcto o no, si puedes eliminar el apóstrofe y luego tienes

like you are so the full words you are if you just  say your that's like mine like this is this is  

como si estuvieras, así que las palabras completas. lo eres si simplemente dices tu eso es como el mío así es este es

my marker my marker yes I'm sure you probably got  that correct but a lot of people still make these  

mi marcador mi marcador sí, estoy seguro de que probablemente lo entendiste bien, pero mucha gente todavía comete estos

mistakes and embarrassingly natives make them a  lot as well uh I think people get worse over time  

errores y, vergonzosamente, los nativos también los cometen muchos, uh, creo la gente empeora con el tiempo,

like young people today they're just I feel like  an old man talking about like these these young  

como los jóvenes de hoy, simplemente me siento como un anciano hablando así de estos

kids you know so they can't use this properly they  often make simple mistakes like this all right  

niños jóvenes, ya sabes, no pueden usar esto correctamente, a menudo cometen errores simples como este, está bien,

hopefully this makes sense leaves of three let  it be let it be let it be all right moving along

ojalá esto tenga sentido. de tres, déjalo, déjalo, déjalo, está bien, avanzando

here all right number four what do we have here  for number four all right this is an interesting  

aquí, bien, número cuatro, ¿qué tenemos aquí para el número cuatro?, bien, este es interesante,

one uh more useful for people in the United  States spring forward oops forward fall back  

uh, más útil para la gente en los Estados Unidos. saltar hacia adelante, ups, adelante, retroceder

spring forward fall back now this is for  in the United States and I I don't know  

primavera adelante retroceso ahora esto es para los Estados Unidos y no sé

if other countries use daylight savings time  or not but the United States does change the  

si otros países usan el horario de verano o no, pero Estados Unidos cambia el

time in the spring and the fall uh so that way  we basically get more hours of daylight to do  

horario en la primavera y el otoño, así que de esa manera básicamente tenemos más horas de luz del día para hacer

stuff uh so for daylight savings time this is  spring forward and fall back so these are both  

cosas, entonces, para el horario de verano, esto es primavera hacia adelante y hacia atrás, por lo que ambos son

like interesting phrasal verbs as well but we're  playing on the uh the name of the Season here so  

verbos compuestos también interesantes, pero estamos jugando con el nombre de la temporada aquí, así que

when you spring forward you're actually moving  forward so we turn our clocks ahead one hour and  

cuando avanzas, estás en realidad estamos avanzando así que adelantamos nuestros relojes una hora y

we fall back we turn our clocks back an hour uh  in the fall so spring forward fall back so fall  

retrocedemos retrocedemos nuestros relojes una hora uh en el otoño entonces la primavera avanza retrocede entonces

back can also mean we're we're moving back like if  I'm fighting someone but I'm retreating like this  

retrocede también puede significar que estamos retrocediendo como si estuviera peleando con alguien pero me estoy retirando así

to fall back as well that's another use of that  or I can spring forward to jump ahead so spring  

para retroceder también ese es otro uso de eso o puedo saltar hacia adelante para saltar hacia

forward and fall back spring forward and fall  back so this is useful for me when I'm speaking  

adelante y caer hacia atrás saltar hacia adelante y caer hacia atrás, así que esto es útil para mí cuando hablo

with people back in the United States because  Japan does not change their times during the  

con la gente regresa a los Estados Unidos porque Japón no cambia sus horarios durante el

year spring forward fall back all right pretty  easy pretty easy [Music] all right five let's  

año la primavera adelante retrocede muy bien bastante fácil bastante fácil [Música] está bien cinco,

see here all right here's another simple one  you may have heard this before but an apple a

veamos aquí, aquí hay otro simple, es posible que hayas escuchado esto antes, pero una manzana un

day an apple a day keeps the doctor away you  will also hear dentist for this and this is  

día una manzana un día mantiene alejado al médico también escuchará al dentista por esto y este es

a basic meaning of eat healthy but specifically  eating apples like trying to you know be healthy  

un significado básico de comer sano, pero específicamente comer manzanas es como tratar de saber estar saludable

keep yourself healthy uh by eating an apple  and now we have again another useful phrasal  

mantenerse saludable comiendo una manzana y ahora tenemos otra vez otro verbo compuesto útil

verb to keep something away so you're trying to  push something away for yourself like there's  

para mantener algo alejado, así que intentas alejar algo por ti mismo como si hubiera

a dog trying to trying to bite you and you  try to keep him away with the sticks you're  

un perro tratando de morderte y tú intentas mantenerlo alejado con los palos, estás

trying to push him back so we want the doctor  to stay awake so that way we don't have to go  

tratando de empujarlo hacia atrás, así que queremos el médico para permanecer despiertos para que de esa manera no tengamos que ir a

see the doctor if we remain healthy so an  apple a day keeps the doctor away yes there  

ver al médico si nos mantenemos sanos para que una manzana al día mantenga alejado al médico sí,

are many of these phrases wakey wakey rise and  shine I wanted to do stuff that specifically  

hay muchas de estas frases despierta, despierta, levántate y brilla. Quería hacer cosas que específicamente

had Rhymes in it because it makes this easier  to remember all right some of these actually  

Tenía rimas porque hace que sea más fácil de recordar. Algunos de estos en realidad

do not have Rhymes but they're just very  useful an apple a day keeps the doctor or  

no tienen rimas, pero son muy útiles. Una manzana al día mantiene alejado al médico o al

the dentist away an apple a day keeps the  doctor away all right pretty easy pretty

dentista. Una manzana al día mantiene alejado al médico. fácil, bastante

easy so whenever you learn uh like you hear  an interesting expression like that look at  

fácil, así que cada vez que aprendas, uh, escucharás una expresión interesante como esa, mira

the pieces of that so see if that can help you  understand something like a phrasal verb that  

las piezas de ella y mira si eso puede ayudarte a comprender algo como un verbo compuesto que

you did not understand before all right what are  we at now six this is a slightly trickier one but  

no entendías antes. Muy bien, ¿en qué estamos ahora? es un poco más complicado pero

pretty actually uh easier to understand and again  I'm trying to talk and write at the same time A

en realidad es más fácil de entender y, de nuevo, estoy tratando de hablar y escribir al mismo tiempo. Una

Stitch in Time

puntada en el tiempo. El

a stitching time saves not here  I'll write the word out for

tiempo de costura no se ahorra aquí. Normalmente, escribiré la palabra para

you typically when we're writing uh writing  letters or writing numbers excuse me we write  

ti cuando estemos. escribir uh escribir letras o escribir números disculpe, escribimos

the numbers out like 1 to n like this and  then once we get to 10 we start using number  

los números como 1 an así y luego, una vez que llegamos al 10, comenzamos a usar

like numerals like this so we would write  out one two like that until we get to 10

números como este, así que escribiríamos uno, dos así hasta llegar al 10,

but some people will also use numerals just to  make it easier and more obvious for people to  

pero Algunas personas también usan números solo para que sea más fácil y obvio para las personas

read all right the a stitch in time saves  nine have you heard this before this is an  

leer bien. Una puntada en el tiempo ahorra nueve. ¿Has escuchado esto antes? Esta es una

interesting expression uh it's a little maybe  it's not I guess it's not really uh uncommon  

expresión interesante. uh, es un poco tal vez, no lo es. Supongo que en realidad no lo es. poco común,

but some older people definitely know what  this means so a stitch in time so first of  

pero algunas personas mayores definitivamente saben lo que esto significa, así que una puntada en el tiempo, así que primero que

all to do something in time remember we've  got like let's just imagine a time period  

nada, hacer algo a tiempo, recuerden que tenemos algo como, imaginemos un período de tiempo

here so [Music] anytime within this time period  this would be in time so I'm doing something in  

aquí, así que [Música] en cualquier momento dentro de este período de tiempo, esto sería en tiempo, así que estoy haciendo algo a

time doing something in time and that just  means from the start point until something  

tiempo, haciendo algo a tiempo y eso solo significa desde el punto de inicio hasta que algo

else happens all right so the idea here uh  is that let's say I've got uh like a pair of

más sucede, entonces la idea aquí es que digamos que tengo como un par de

pants maybe some shorts or something and I've got  uh like pockets on the back of them and there is  

pantalones, tal vez unos pantalones cortos o algo y tengo uh como bolsillos en la parte de atrás y hay

stitching if we look very closely you can look at  like your even like here's my my shirt right here  

costuras si miramos muy de cerca puedes mirar incluso como si aquí está mi camisa aquí mismo

so you can see the the stitching on the inside  of this the stitching so the Stitch each time  

para que puedas ver las costuras en el interior de esta cosiendo así que la puntada cada vez que

we stitch something this is where we take the  the needle here's a little needle with the uh  

cosemos algo aquí es donde tomamos la aguja aquí hay una pequeña aguja con el uh

the thread going through it and so we pass that  through to stitch something up to fix something  

el hilo atravesándola y así lo pasamos para coser algo para arreglar algo

like that to stitch something so a stitch in time  saves nine means that if we have maybe even a  

así para coser algo así que una puntada a tiempo ahorra nueve significa que si tenemos tal vez incluso un

small problem like there's a small rip or a small  hole in something we should fix it now so a stitch  

pequeño problema, como si hay un pequeño desgarro o un pequeño agujero en algo, deberíamos arreglarlo ahora, así que una puntada

in time so that means we should fix it if we have  a problem we should fix that thing now before it  

a tiempo, eso significa que deberíamos arreglarlo si tenemos un problema que deberíamos arreglar. esa cosa ahora antes de que se

gets bigger okay so if we fix something now so a  stitch if we do the Stitch here or here or here or  

haga más grande, está bien, así que si arreglamos algo ahora, entonces una puntada si hacemos la puntada aquí o aquí o aquí o aquí

here or here before it really rips that's much  easier it's easier to do one stitch than to do  

o aquí antes de que realmente se rompa, eso es mucho más fácil, es más fácil hacer una puntada que hacer

nine stitches after after there's a big problem  okay so if I have my pocket here and I notice a  

nueve puntadas después. después de que hay un gran problema, está bien, entonces si tengo mi bolsillo aquí y noto un

little hole or something I should fix it now with  one Quick Stitch or I can wait and then maybe oh  

pequeño agujero o algo así, debería arreglarlo ahora con una puntada rápida o puedo esperar y entonces tal vez oh

no the hole gets bigger and now I have like a the  pocket is I don't know it's kind of like hanging  

no, el agujero se hace más grande y ahora tengo como un bolsillo es, no sé, es como colgar

off of my butt or something a little bit like  that so if I fix it quickly then I don't need  

de mi trasero o algo así, así que si lo soluciono rápidamente entonces no necesito

to deal with a bigger problem later okay so the  bigger problem will require more stitches over  

lidiar con un problema mayor más tarde, está bien, entonces el problema más grande requerirá más puntadas

here so instead of one Stitch now I have to do  nine stitches it will take more time to solve  

aquí, así que en lugar de una puntada ahora tengo que hacer nueve puntadas, tomará más tiempo resolver

the problem okay now you can see how this would  be applied in many different situations so we have  

el problema. Bien, ahora puedes ver cómo se aplicaría esto en muchas situaciones diferentes, así que tenemos

a stitch in time saves 9 for here's a physical  example of it but we might also talk about this  

una puntada en el tiempo, ahorramos 9 porque aquí hay una. ejemplo físico de ello, pero también podríamos hablar de esto,

uh like in business if we have an issue with  something maybe we see oh no there's a there's  

uh, como en los negocios, si tenemos un problema con algo, tal vez veamos, oh no, hay

like a problem with some some business situation  some like accounting it looks like a small problem  

un problema con alguna situación comercial, como la contabilidad, parece un pequeño problema

right now but if we don't solve that then it  will become a bigger problem in the future so  

en este momento, pero Si no lo solucionamos, se convertirá en un problema mayor en el futuro, así que es

it's better to fix it now A stitch in time saves  nine and there would be uh many ways to express  

mejor solucionarlo ahora. Una puntada a tiempo ahorra nueve y habría muchas maneras de expresar

this same idea this is just one of them A stitch  in time saves nine and what's nice about all these  

esta misma idea. Esta es solo una de ellas. Una puntada. con el tiempo ahorra nueve y lo bueno de todas estas

uh phrases these Expressions these you could call  them Proverbs or sayings that I'm teaching you  

uh frases estas Expresiones estas las podrías llamar Proverbios o refranes que te estoy enseñando

here you can just use them in a in a conversation  when something happens so if you're talking uh to  

aquí puedes usarlas en una conversación cuando sucede algo, así que si estás hablando con

to a person about like the business situation uh  and like they say oh maybe we shouldn't maybe we  

a una persona sobre la situación del negocio uh y como ellos dicen oh tal vez no deberíamos tal vez

shouldn't do this now or maybe we still have time  to to do something or they say no it's not really  

no deberíamos hacer esto ahora o tal vez todavía tenemos tiempo para hacer algo o dicen que no, en realidad no es

a big problem I say well a stitch in time saves  nine and they would think ah okay like yeah maybe  

un gran problema, yo digo bueno una puntada a tiempo ahorra nueve y pensarían "ah, está bien, sí, tal

maybe we should try to fix that thing now all  right but it's great just to use it as an English  

vez deberíamos intentar arreglar eso ahora, pero es genial usarlo como

learner using the phrase so a stitch in time saves  nine uh you can just use this anytime time you're  

estudiante de inglés usando la frase, así que una puntada a tiempo ahorra nueve, eh, puedes". solo usa esto cada vez que estés

giving advice about something encouraging people  to take action now rather than wait until there's  

dando consejos sobre algo que anime a las personas a tomar medidas ahora en lugar de esperar hasta que haya

a bigger problem okay pretty easy let me check  comments but nice to see we are rolling through  

un problema mayor. Está bien, es muy fácil, déjame revisar los comentarios, pero es bueno ver que estamos

over here all right ilder says what's going on  Drew just in time the new lesson must be very  

avanzando. Está bien, ilder dice qué está pasando. Drew justo a tiempo la nueva lección debe ser muy

useful well you tell me hopefully it's useful for  you uh also if there are any specific topics that  

útil, bueno, dímelo, con suerte te será útil. También si hay algún tema específico que

I have not covered or there's something you still  don't understand or you'd like me to cover let  

no he cubierto o hay algo que todavía no entiendes o te gustaría que cubra.

me know and that could very well become a a new  lesson uh Cornelio says very good nice to see you  

házmelo saber y eso bien podría convertirse en una nueva lección uh Cornelio dice muy bien, encantado de verte

xdl what today is Chinese New Year oh yeah that's  right uh we have the uh the Lantern Festival here  

xdl qué es hoy el Año Nuevo Chino oh sí, es cierto uh, tenemos el Festival de los Faroles aquí

in Nagasaki so we actually have lots of uh really  big Chinese uh like Chinese lanterns and lots of  

en Nagasaki, así que en realidad tenemos muchos uh Chinos realmente grandes, como linternas chinas y muchos

big characters made out of paper lanterns so  many people come to see that uh let's see my  

personajes grandes hechos con linternas de papel, así que mucha gente viene a ver eso, veamos mis

says how these rhy are saying helps improving the  pronunciation communication please explain the  

palabras, cómo dicen estos rhy, ayuda a mejorar la comunicación de pronunciación, por favor explica el

process well think about it this way uh each  time you learn a new word or phrase you feel  

proceso, piénsalo de esta manera. cada vez que aprendes una nueva palabra o frase te sientes

more confident about that particular thing and  so in a conversation if you don't feel convers  

más seguro acerca de esa cosa en particular y, por lo tanto, en una conversación, si no te sientes conversado,

uh you don't feel confident about something you  won't use it so what I'm doing here with with  

eh, no te sientes seguro acerca de algo, no lo usarás, entonces, ¿qué estoy haciendo? Aquí con

these things is I'm using a larger phrase or a  larger expression or saying to help you learn  

estas cosas, estoy usando una frase más amplia o una expresión o dicho más amplio para ayudarte a aprender

like individual pieces of the vocabulary uh it  could be phrasal verbs or new vocabulary but it  

piezas individuales del vocabulario. Podrían ser verbos compuestos o vocabulario nuevo, pero se

becomes easier to remember as you're learning them  together all right so a stitch in time saves nine  

vuelve más fácil de recordar a medida que los aprendes. juntos, muy bien, así que una puntada a tiempo ahorra nueve,

so you're learning a little bit of culture you're  learning a little bit of just uh good advice  

así que estás aprendiendo un poco de cultura, estás aprendiendo un poco de buenos consejos,

you're learning the vocabulary and you're hearing  how a native would pronounce these things so  

estás aprendiendo el vocabulario y estás escuchando cómo un nativo pronunciaría estas cosas. entonces

you're getting all of these things uh together in  one phrase and that's why I selected these things  

estás reuniendo todas estas cosas en una frase y es por eso que seleccioné estas cosas

to teach you okay so as you Rev these things you  learn more expressions like this like oh that's a  

para enseñarte, está bien, a medida que revisas estas cosas aprendes más expresiones como esta como oh, esa es una

good phrase and it helped me understand some other  vocabulary as well like the vocabulary inside here  

buena frase y me ayudó a entender algunas otras. El vocabulario también es similar al vocabulario que se incluye aquí,

but part of this is uh or I guess another big  part uh is understanding how Native speech works  

pero parte de esto es, o supongo que otra gran parte es comprender cómo funciona el habla nativa,

because a a learner might say something much  longer in this expression or in this situation  

porque un alumno podría decir algo mucho más largo en esta expresión o en esta situación,

when you really can say something very simple so a  learner might say we should solve this problem now  

cuando realmente puedes decir algo muy simple. Entonces, un alumno podría decir que deberíamos resolver este problema ahora,

before it gets bigger maybe they would say that  so we we should we should solve this problem or we  

antes de que se haga más grande, tal vez diría eso, entonces deberíamos, deberíamos resolver este problema o

should fix this thing before it becomes a bigger  problem so that's a much longer way of expressing  

deberíamos arreglar esto antes de que se convierta en un problema más grande, así que esa es una forma mucho más larga de expresar

this same idea so that's why we have because  this is a common thing a problem is small usually  

esto. La misma idea es la que tenemos, porque esto es algo común. Un problema es pequeño. Generalmente los

problems start small and then they get bigger  if you don't handle them okay so this is another  

problemas comienzan siendo pequeños y luego se hacen más grandes si no los manejas. Esta es otra

reason really there are many good reasons why this  is helpful for uh developing fluency but remember  

razón. Realmente hay muchas buenas razones por las que esto es útil. uh, desarrollando fluidez, pero recuerda

that you develop fluency in individual words and  phrases as you understand them better okay that's  

que desarrollas fluidez en palabras y frases individuales a medida que las entiendes mejor, está bien, es

why I'm just showing these as an example so if you  feel confident about this like oh look at that a  

por eso que solo las muestro como un ejemplo, así que si te sientes seguro de esto, mira eso,

stitch like now I know the word for that one like  one little mark on a piece of clothing so we have  

ahora sé el palabra para eso como una pequeña marca en una prenda de vestir, así que tenemos

this piece of fabric connected to this piece of  fabric stitch stitch stitch stitch stitch those  

este pedazo de tela conectado a este pedazo de tela puntada puntada puntada puntada esas

are all stitches it's the same thing when you go  like let's say I have a scar on my face I I cut  

son todas puntadas, es lo mismo cuando vas como digamos que tengo una cicatriz Mi cara Me corté

my face I don't know I fell off of my bike and I  cut my face I need to get stitches same idea okay  

la cara No sé Me caí de mi bicicleta y me corté la cara Necesito que me pongan puntos, la misma idea está bien,

so if this is me over here I I have a big cut on  my face look at that and the blood dripping out  

así que si este soy yo, tengo un gran corte en la cara, mira eso y el La sangre está goteando.

I need to get some stitches to close that up okay  so as you're learning the vocabulary you feel more  

Necesito que me pongan algunos puntos para cerrar eso. De acuerdo, a medida que aprendes el vocabulario, te sientes más

confident about many different things I'm helping  you develop a network in your mind that makes you  

seguro sobre muchas cosas diferentes. Te estoy ayudando a desarrollar una red en tu mente que te hace

feel very confident because you understand the  vocabulary very well okay and then you'll feel  

sentir muy seguro porque entiendes. el vocabulario muy bien, está bien y entonces te sentirás

more confident about using it so you should be  thinking about this as you learn uh all kinds of  

más seguro al usarlo, así que deberías pensar en esto a medida que aprendes todo tipo de

things so whatever vocabulary you're learning you  want to learn it until you feel confident using it  

cosas, así que cualquier vocabulario que estés aprendiendo querrás aprenderlo hasta que te sientas seguro usándolo, así que

so get more examples or get uh like examples of  this expression whatever the vocabulary is from  

Obtenga más ejemplos o obtenga ejemplos similares de esta expresión, sea cual sea el vocabulario, de

different people like different people saying  those things all right Diana says give him a  

diferentes personas, como diferentes personas que dicen esas cosas, está bien. Diana dice que le dé el

thumbs up his job is incredible well thank  you very much Diana I appreciate that Nils  

visto bueno. Su trabajo es increíble. Muchas gracias Diana. Agradezco que Nils haya

back saving nine or saves nine well it saves  nine remember it saves that like to save you  

regresado salvando nueve. o guarda nueve, bueno, guarda nueve, recuerda que guarda eso para evitar que

from doing something all right and again this  is you can see how like the native English is  

hagas algo bien y, de nuevo, puedes ver cómo el inglés nativo

is compressed and we can remove many words from  the sentence but what we're basically saying is  

está comprimido y podemos eliminar muchas palabras de la oración, pero lo que somos básicamente decir es

a stitch in time saves you from having to do nine  stitches okay so a stitch in time saves you from  

una puntada a tiempo te ahorra tener que hacer nueve puntadas, entonces una puntada a tiempo te ahorra

having to do nine stitches or having to make nine  stitches or having to stitch nine times all right  

tener que hacer nueve puntadas o tener que hacer nueve puntadas o tener que coser nueve veces, está bien, así que

so saves nine stitches so we're not saving like  in in nine something like we're talking about  

ahorra nueve puntadas, así que no ahorrar como en nueve algo así como estamos hablando de

how many stitches so either you do one stitch  now like let's say I have a let's say I have a  

cuántos puntos, así que o haces un punto ahora, digamos que tengo una, digamos que tengo una

scar on my face or or not not a scar not just a  cut on my face like this so if it's a small cut  

cicatriz en la cara o no una cicatriz, no solo un corte en la cara. cara así, así que si es un corte pequeño

then I should get one stitch on there and then  my skin will heal but if I don't put stitches  

entonces debería darme un punto y luego mi piel sanará, pero si no le pongo puntos

in in it then maybe the heel uh the the the like  the cut will get bigger maybe I I catch my face  

entonces tal vez el talón, eh, el corte, se hará más grande, tal vez yo. Me atrapa la cara

on something and it just like rips my face or  something it's pretty awful but hopefully it's  

en algo y simplemente me rasga la cara o algo así, es bastante horrible, pero espero que sea

more memorable that way uh but anyway that that's  the idea here so either we fix it now with a small  

más memorable de esa manera, eh, pero de todos modos esa es la idea aquí, así que lo arreglamos ahora con una pequeña

action or we wait and we have some bigger action  later when the problem is a bigger problem okay  

acción o esperamos y tenemos algo más grande. acción más tarde, cuando el problema sea mayor, está bien,

so that's the idea so a stitch in time so if we  do one stitch now then we don't have to do nine  

esa es la idea, una puntada en el tiempo, así que si hacemos una puntada ahora, no tendremos que hacer nueve

stitches later all right and there are many ways  of expressing this but this is one I wanted to do  

puntadas más tarde, está bien y hay muchas formas de expresar esto, pero esta es uno que quería hacer

because it Rhymes all right so a stitch in time so  in time again the reason we're using in time here  

porque rima bien, así que una puntada en el tiempo, así que en el tiempo nuevamente, la razón por la que usamos el tiempo aquí

rather than on time is because there isn't like  a specific time we need to do something usually  

en lugar de el tiempo es porque no hay un momento específico en el que necesitemos hacer algo, por lo general

there's like a window area a span of time all  right so if like let's say I have if I'm just  

hay como un área de ventana por un lapso de tiempo, así que si digamos que lo tengo, si simplemente estoy

walking outside and I have this like I have like  a small hole in my pants maybe maybe I can walk  

caminando afuera y tengo esto como si tuviera un pequeño agujero en mis pantalones, tal vez pueda caminar

for a long time and it's not a big problem so  there's there's a window a span an area an amount  

por mucho tiempo y no es un gran problema, entonces hay una ventana que abarca un área y una cantidad

of time where there is no problem that's why we  say it's in like in this time so in within this  

de tiempo donde no hay problema, por eso decimos que es en este tiempo, así que dentro de este

time so I'm not trying to do it on time because  there I don't know when when the bigger problem  

tiempo, así que no estoy tratando de hacerlo a tiempo porque allí no No sé cuándo podría ocurrir el problema más grande, está

might happen all right but when we say in time  we're talking about from now usually from now  

bien, pero cuando decimos a tiempo, estamos hablando de ahora generalmente desde ahora

until something else like has a bigger issue okay  so let's say today right now I have a hole in my  

hasta que algo más tenga un problema mayor, vale, así que digamos hoy ahora mismo. Tengo un agujero en mis

pants right here and maybe this whole week is fine  but maybe one day I'm walking and I walk next to a  

pantalones. aquí y tal vez toda esta semana esté bien, pero tal vez un día estoy caminando y camino al lado de un

rose bush and there's a thorn so here's a little  rose bush with a thorn on it and I walk by this  

rosal y hay una espina, así que aquí hay un pequeño rosal con una espina y camino junto a esta

Thorn and this Thorn gets stuck in my uh in my  pants over here and it makes it oh no I get now  

espina y esta espina se atrapado en mis pantalones aquí y eso hace que oh no, lo entiendo ahora.

I have like a a huge hole in my pants so we don't  know when that will happen that's why we can't say  

Tengo como un agujero enorme en mis pantalones, así que no sabemos cuándo sucederá, por eso no podemos decir que

something is on time because we don't know when  it will happen but probably uh something bad will  

algo está a tiempo porque No sé cuándo sucederá, pero probablemente algo malo

happen at some point that's the idea of this so  if you notice a problem so if I see there's a  

sucederá en algún momento, esa es la idea de esto, así que si notas un problema y veo que hay un

hole here I should fix it now rather than wait  until like that that time when it becomes a  

agujero aquí, debería arreglarlo ahora en lugar de esperar hasta ese momento. cuando se convierta en un

bigger problem all right so now like the hole  got really big because a thorn got in the hole  

problema mayor, entonces ahora el agujero se hizo muy grande porque se metió una espina en el agujero

and I was walking and ripped my pants okay lot  of a lot of writing on the board here everybody  

y yo estaba caminando y me rasgué los pantalones, vale, mucho, mucho escrito en la pizarra aquí, todos

getting this though those are all good questions  but you see how fluency develops as you ask  

entendiendo esto, aunque todos están bien. preguntas, pero ves cómo se desarrolla la fluidez a medida que haces

questions because you really want to understand  the V the vocabulary better so we say why do you  

preguntas porque realmente quieres entender mejor el vocabulario, así que decimos por qué

say this and not that and once you understand  ah okay okay now I get it that's when you feel  

dices esto y no aquello y una vez que entiendes, ah, está bien, ahora lo entiendo, es cuando te sientes

confident about speaking so you don't become a  confident speaker simply by repeating phrases  

seguro hablando para que no te conviertas en un orador seguro simplemente repitiendo frases,

you become a confident speaker by understanding  what you hear okay when you understand something  

te conviertes en un orador seguro entendiendo lo que escuchas, está bien, cuando entiendes algo

really well you feel confident that you will use  it correctly all right that's the basic idea uh  

realmente bien, te sientes seguro de que lo usarás correctamente, está bien, esa es la idea básica, uh,

let's see uh hello from Russia and C says how many  ways to use pursuit in different context I don't  

veamos, uh. Hola desde Rusia y C dice cuántas formas de usar la persecución en diferentes contextos. No

know Google that and you can find that out but to  pursue means to to chase something you could be  

conozco eso en Google y puedes descubrirlo, pero perseguir significa perseguir algo que podrías estar

pursuing your career or police could be pursuing  a criminal there are many different ways you could  

siguiendo tu carrera o la policía podría estar persiguiendo a un criminal allí. Hay muchas formas diferentes en las que podrías

use that but I don't want to just like list them  all here Olympia says excuse me but I love your  

usar eso, pero no quiero simplemente enumerarlas todas aquí. Olympia dice disculpa, pero me encanta tu

okay okay like when I say the word okay is that  what you're talking about uh is stitched same as  

ok, ok, como cuando digo la palabra ok, es de lo que estás hablando, uh, está cosido igual. como   a entonces,

a so yes so when you're sewing something sewing is  like the act of putting stitches into something so  

sí, cuando estás cosiendo algo, coser es como el acto de poner puntos en algo para

I could sew something and each time I sew like  making this whole thing that's known as sewing  

poder coser algo y cada vez que coso es como hacer todo esto que se conoce como coser,

but a stitch is one individual Loop through the  through the clothing all right so I go like there  

pero una puntada es un bucle individual a través del la ropa está bien, así que voy de ida

and back that's one stitch so connecting one  thing to something else that's a stitch same  

y vuelta, es un punto, así que conecto una cosa con otra que es un punto, lo mismo,

thing all right uh but let me know if this if  this makes sense though I'm glad you're asking  

eh, pero déjame saber si esto tiene sentido, aunque me alegra que hagas

questions though first task every every day is eat  the frog in the morning that's interesting I've  

preguntas. La primera tarea todos los días es comer la rana por la mañana. Eso es interesante.

never heard that before D says can you take a look  to look to the vocabulary to explain a graph can  

Nunca había escuchado eso antes. D dice: ¿puedes echar un vistazo al vocabulario para explicar un gráfico? ¿

you take a look to the vocabulary explain what do  you what's your what's your question Diana you're  

puedes echar un vistazo al vocabulario para explicar qué haces? tu cuál es tu pregunta Diana estás

asking if I can if I can do something or asking  about some English let me know what you mean by  

preguntando si puedo si puedo hacer algo o preguntando sobre algo de inglés déjame saber a qué te refieres con que

that Marcia says hello teacher I'm from Brazil  God bless you well God bless you too welcome to  

Marcia dice hola maestra soy de Brasil Dios te bendiga Dios te bendiga también bienvenida a

the party ilder says uh yesterday I watched a  video about walkie-talkie radio nowadays it's  

la Ilder de la fiesta dice: Ayer vi un video sobre radio walkie-talkie, hoy en día se

named ham radio and I live a live stream with 12  guys uh from different English speaking countries  

llama radioaficionado y vivo una transmisión en vivo con 12 chicos de diferentes países de habla inglesa.

was awesome for listening training yeah again  that's another example of naturally varied review  

Fue increíble para entrenar la escucha. Sí, de nuevo, ese es otro ejemplo de revisión naturalmente variada en la que

where you would hear lots of different people  speaking it's even better if you can hear them  

Escucharía a muchas personas diferentes hablando, es incluso mejor si puedes escucharlas

saying the same thing so your brain really can  process the difference between those sounds all  

decir lo mismo para que tu cerebro realmente pueda procesar la diferencia entre esos sonidos, está

right but yeah excellent uh I'm not I don't think  walkie-talkies are known now as ham radio I think  

bien, pero sí, excelente. No, no creo que se conozcan los walkie-talkies. Ahora, como radioaficionado, creo que

it's actually two different things because  you still have there are walkie-talkies are  

en realidad son dos cosas diferentes porque todavía tienes walkie-talkies que

still a thing where you're just communicating  with somebody else and I think ham radio is a  

siguen siendo una cosa en la que te comunicas con otra persona y creo que la radioafición

is a different thing but correct me if I'm wrong  all right we're moving along here about halfway

es una cosa diferente, pero corrígeme si Me equivoco, está bien, vamos por la mitad, está

done all right number let's see seven now this is  an interesting expression this is pretty funny uh  

bien, número, veamos siete, ahora esta es una expresión interesante, es bastante divertida, uh,

that I heard years ago in California uh it might  be still used over there as well but again it  

que escuché hace años en California, uh, puede que todavía se use allí también, pero nuevamente.

doesn't matter if you're living in California  or not uh I thought this was an interesting  

No importa si vives en California o no. Pensé que esta era una

expression I would share this with you here so  if it's brown flush it down if I'll put a little  

expresión interesante. Compartiría esto contigo aquí, así que si es marrón, bájalo. Si pongo unas pequeñas

lines up here if it's yellow let it mellow okay  another set of Rhymes here now this is again from  

líneas aquí, si es amarillo, déjalo. suave, está bien, otra serie de rimas aquí, esto es nuevamente de

California where they have problems with water  shortages and so people trying to conserve water  

California, donde tienen problemas con la escasez de agua, por lo que las personas que intentan conservar el agua

they want to keep water not waste the water  so this is talking about going to the toilet  

quieren conservarla y no desperdiciarla, así que esto se refiere a ir al baño

in California so I thought that would just I I  remember hearing this I said oh wow that's like an  

en California, así que pensé. Eso sería solo Recuerdo haber escuchado esto y dije oh wow, esa es una

interesting phrase so if it's brown flush it down  and if it's yellow let it mellow so mellow is just  

frase interesante, así que si es marrón, enjuágala y si es amarilla, déjala suavizarse, así que suave es

like yeah just let it sit there relax like yeah  I'm I have a very mellow disposition so mellow  

como sí, déjala reposar ahí, relájate, como sí. Tengo un disposición muy apacible, tan apacible,

you can just use this also just for talking about  people so if you if you do a poop in the toilet  

puedes usar esto también solo para hablar sobre personas, así que si haces caca en el inodoro,

you should flush that down don't don't keep that  sitting in the toilet but uh if you just you know  

debes tirarlo, no lo dejes en el inodoro, pero, si solo sabes,

just just pee you know then uh we can leave let  that let that sit there for a while uh that way  

solo orina, sabes, entonces, podemos dejarlo, dejarlo ahí por un tiempo, de esa manera

we can conserve water for when is like like a  big a big thing all right so I thought that was  

podemos conservar agua para cuando sea como algo grande, muy grande, está bien, así que pensé que era

uh very interesting and when I heard it of course  I remembered it very quickly uh and I did my best  

muy interesante y cuando Lo escuché, por supuesto, lo recordé muy rápido, e hice lo mejor que pude

to conserve water by flushing down the brown and  letting the Mellow or letting the yellow mellow  

para conservar agua, eliminando el color marrón y dejando que Mellow o dejando que el amarillo se suavizara,

all right incidentally just related to this uh  your your pee it shouldn't really be yellow if  

todo bien, por cierto, solo relacionado con esto, uh, tu orina, en realidad no debería ser amarillo. si

it's yellow you should probably be drinking more  water drink more water you don't want like yellow  

es amarillo probablemente deberías beber más agua bebe más agua que no quieras como amarillo

you know that's like drink more water get more  water in your life you know like I have here my

sabes que es como beber más agua conseguir más agua en tu vida sabes que tengo aquí mi

delicious ah my natural mineral water over  here all right if it's brown flush it down  

deliciosa ah mi agua mineral natural aquí está bien si es marrón, enjuáguelo

and if it's yellow let it mellow  all right again just like we had  

y si es amarillo, déjelo suavizar de nuevo, tal como lo habíamos

let it be before let it be like leaves  of three let it be so let something to  

dejado antes, déjelo como hojas de tres, déjelo así, deje que

let something do something just leave  it alone it's okay all right moving

algo haga algo, simplemente déjelo en paz, está bien.

along number eight all right what do we have  for number eight oh this is another good one  

avanzando por el número ocho, ¿qué tenemos para el número ocho? Oh, este es otro

good advice also a good way to remember  some vocabulary when in doubt throw it

buen consejo, también es una buena forma de recordar algo de vocabulario, cuando tengas dudas,

out and you can see already in these phrases uh  these Expressions how often phrasal verbs are used  

tíralo y ya puedes verlo en estas frases, uh, estas expresiones. Con qué frecuencia los verbos compuestos. se usan

like throwing something out to throw something out  this is advice for talking about food so if you  

como tirar algo para tirar algo este es un consejo para hablar sobre comida, así que si

see some food and you don't know if it's old or  not so maybe you open your refrigerator door and  

ves algo de comida y no sabes si es viejo o no, tal vez abras la puerta del refrigerador y

you see some food in there here's my refrigerator  and I've got there's some like plate of something  

veas algo de comida allí, aquí está mi refrigerador y tengo allí como un plato de algo

and I pick it up I say I don't know if that's good  or not so when in doubt so when you are in doubt  

y lo recojo y digo no sé si eso es bueno o no así que cuando tengas dudas, entonces cuando tengas dudas   no

you are unsure about something throw it out so if  you're unsure about some food whether it's good or  

estés seguro de algo, tíralo, así que si Si no estás seguro de si algún alimento es bueno o

not then you should probably get rid of that thing  another good phrasal verb to get rid of it get rid  

no, entonces probablemente deberías deshacerte de esa cosa. Otro buen verbo compuesto para deshacerte de ella. Deshazte

of it to dispose of that thing to get rid of that  thing and you will hear this a lot we need to get  

de ella. Para deshacerte de esa cosa. Para deshacerte de esa cosa. Y escucharás esto una vez. mucho tenemos que

rid of something we need to get rid of uh this  problem we need to get rid of this food or this I  

deshacernos de algo de lo que tenemos que deshacernos uh este problema tenemos que deshacernos de esta comida o esto

don't know this person in my life that I you know  someone I don't like uh but when in doubt throw  

No conozco a esta persona en mi vida que conozco a alguien que no me gusta uh pero cuando en caso de duda,

it out same idea yeah so get rid of it you can  probably create your own Expressions as well like  

tíralo, la misma idea, sí, así que deshazte de él. Probablemente puedas crear tus propias expresiones y también te gusta

to get rid of something that you don't like but  think of a an interesting rhyme for it I just like  

deshacerte de algo que no te gusta, pero piensa en una rima interesante. Simplemente me gusta

this one when in doubt throw it out another thing  related to this uh get rid of hurdles yes well  

este cuando estoy en duda, tírelo otra cosa relacionada con esto, uh, deshacerse de los obstáculos, sí, bueno, esa

that's another expression like it but typically in  life we can't just get rid of the hurdles we have  

es otra expresión similar, pero normalmente en la vida no podemos simplemente deshacernos de los obstáculos que tenemos

to go over them or go around them I suppose uh but  yes a similar kind of idea Scuba must control the  

para superarlos o sortearlos, supongo, uh, pero sí. un tipo similar de idea El buceo debe controlar la

hydration every day well really everyone should  be controlling their hydration uh drink lots of  

hidratación todos los días, bueno, realmente todos deberían controlar su hidratación, beba mucha

water that's good advice for everyone all right  when in doubt throw it out when in doubt throw it

agua, ese es un buen consejo para todos. En caso de duda, tírelo. En caso de duda, tírelo.

out all right let's see here number nine nice  easy one haste make that better for you see  

Bien, veamos aquí el número. nueve agradable fácil uno apresúrate hazlo mejor para ti ves

even me right now I'm uh let's see haste makes  waste haste makes waste another great rhyme very  

incluso yo ahora mismo estoy uh, veamos la prisa hace desperdiciar la prisa hace desperdiciar otra gran rima muy

simple easy to remember haste means you're doing  something too quickly like you're in a hurry and  

simple fácil de recordar prisa significa que estás haciendo algo demasiado rápido como si estuvieras en un Date prisa y

you're not doing something very well so you  could cause a problem that you will have to  

no estás haciendo algo muy bien, por lo que podrías causar un problema que tendrás que

go back and solve later all right this is it's  kind of similar to a stitch in time saves nine  

volver atrás y resolver más tarde, está bien, esto es similar a una puntada en el tiempo ahorra nueve,

but instead of having a small problem the  problem really is just trying to do things  

pero en lugar de tener un pequeño problema, el problema Realmente es solo tratar de hacer las cosas

too quickly all right so take your time if  you do something too quickly maybe it will  

demasiado rápido, así que tómate tu tiempo, si haces algo demasiado rápido tal

maybe it will not look so good or whatever so  I was just joking because this is a problem I  

vez no se vea tan bien o lo que sea, solo estaba bromeando porque este es un problema que tengo y

have I I don't like taking time to write things  clearly on the board so haste makes waste so I  

no me gusta. tomarme el tiempo para escribir las cosas con claridad en la pizarra, así que las prisas generan desperdicio, así que

should probably take a little bit more time write  things more clearly so it's easier for people to  

probablemente debería tomarme un poco más de tiempo para escribir las cosas con mayor claridad, para que sea más fácil para las personas

read all right so haste makes waste haste makes  waste and these are the kinds of Expressions uh  

leer bien, así que las prisas generan desperdicio, las prisas generan desperdicio y estos son los tipos de Expresiones

the reason I wanted to give a bunch of them as  I mentioned is because it really shows you how  

La razón por la que quería dar algunos de ellos como mencioné es porque realmente te muestra lo

short and easy uh you can make things uh and  still sound very much like a native uh haste  

breves y fáciles que puedes hacer las cosas y aun así sonar muy parecido a un nativo. Las prisas son un

makes waste so don't rush take your time  so even shorter than this would be don't

desperdicio, así que no te apresures, tómate tu tiempo. así que incluso más breve de lo que sería, no te

rush don't rush or take your time

apresures, no te apresures ni te tomes tu tiempo,

but what I like about this phrase is it has the  advice here like haste makes waste so this is  

pero lo que me gusta de esta frase es que tiene el consejo aquí de que la prisa genera desperdicio, así que este es

the result of this so if you are are being too  hasty if you are doing things too fast you are  

el resultado de esto, así que si lo estás siendo también apresurado si estás haciendo las cosas demasiado rápido

not paying attention or you are in too much of  a hurry and you will probably cause some kind  

no estás prestando atención o tienes demasiada prisa y probablemente causarás algún tipo

of trouble haste makes waste haste makes waste  all right uh py says you're speaking sound of a  

de problema la prisa genera desperdicio la prisa genera desperdicio está bien uh py dice que estás hablando

good native one so why am I not able to understand  other natives they speak fast and I'm unable to uh  

bien nativo, entonces, ¿por qué no puedo entender a otros nativos? Hablan rápido y no puedo

or afraid to engage conversation with thanks  for what you're doing yeah uh so this is the  

o tengo miedo de entablar una conversación gracias por lo que estás haciendo, sí, entonces este es el

common problem that a lot of people have uh I'll  just as we I think we're done with this one haste  

problema común que tiene mucha gente. Yo, tal como nosotros, creo que hemos terminado con esto. La prisa

sound uncommon no haste is haste is quite common  especially like don't be too hasty you will hear  

suena poco común. No hay prisa. La prisa es bastante común. Especialmente, no te apresures demasiado. Lo

that and I'll hear that a lot let's not be Hasty  all right or to hastily do something if you if you  

escucharás y lo escucharé muchas veces. No seamos apresurados correcto o hacer algo apresuradamente si no

are unsure about how common a word is just Google  it and see how many results you get I'm sure you  

estás seguro de qué tan común es una palabra, solo busca en Google y mira cuántos resultados obtienes. Estoy seguro de que

will probably get I don't know over a million I  bet let search that right quick how many examples  

probablemente obtendrás, no sé, más de un millón. Apuesto a que busquemos bien. rápido, ¿cuántos ejemplos

of haste do we get from Google 109 million 109  million examples so again uh if you're ever unsure  

de prisa obtenemos de Google? 109 millones 109 millones de ejemplos, así que, de nuevo, si alguna vez no estás seguro

about whether some vocabulary is useful Google  it or ask chat GPT but chat gbt uh is less good  

de si algún vocabulario es útil, búscalo en Google o pregunta al chat GPT, pero el chat gbt uh es menos bueno

uh or I guess less appropriate in this example  because we really want to see how many examples  

uh o supongo que es menos apropiado. en este ejemplo porque realmente queremos ver cuántos ejemplos

there are uh but there really are a lot if you  look for words like that and this is how you can  

hay, pero realmente hay muchos si buscas palabras como esa y así es como puedes

expand your vocabulary so very quick note uh since  people almost every video I say or I don't say but  

ampliar tu vocabulario, así que nota muy rápido, ya que la gente casi todos los videos que digo o No lo digo, pero

I I get this comment from people where they say  drew I can really understand what you're saying  

recibo este comentario de personas que dicen: Drew. Realmente puedo entender lo que estás diciendo,

but I have trouble understanding natives so I just  want to explain that very quickly again remember  

pero tengo problemas para entender a los nativos, así que solo quiero explicarte eso muy rápidamente. Recuerda que

are different levels of English and the the level  that I'm using down here is lower so it's slower  

hay diferentes niveles de inglés y el El nivel que estoy usando aquí es más bajo, por lo que es más lento

and easier because I'm making my sounds very  clear you can understand my words uh and the  

y más fácil porque hago mis sonidos muy claros, puedes entender mis palabras y el

vocabulary I'm using is uh it's typically stuff  that thing or things that people would understand  

vocabulario que estoy usando es típicamente esa cosa o cosas que la gente entendería.

so native vocabulary is up here so it's higher  uh in like the speed and we also have uh like  

Así que el vocabulario nativo está aquí arriba, por lo que es más alto en la velocidad y también tenemos la

the the pronunciation so the like you could call  it the accent well I'll just call it uh Pro just  

pronunciación, así que podrías llamarlo acento, bueno, lo llamaré uh Pro solo

uh to keep it short for pronunciation uh and then  we also have the vocab being different so if you  

uh para mantenerlo corto para la pronunciación. y luego también tenemos el vocabulario diferente, así que si

have uh different speed different pronunciation  and different vocabulary it's basically like  

tienes diferente velocidad, diferente pronunciación y diferente vocabulario, es básicamente como

a different language okay so it's like uh one  vocabulary or one way of speaking for teachers  

un idioma diferente, vale, entonces es como un vocabulario o una forma de hablar para los profesores

and another way of speaking for natives up here  so it's higher and it's more difficult because  

y otra forma de hablar para los nativos aquí. entonces es más alto y es más difícil debido

of these three things so uh often what I do in in  these YouTube videos is explaining tips about how  

a estas tres cosas, muy a menudo lo que hago en estos videos de YouTube es explicar consejos sobre cómo

to learn or I might share some vocabulary like  in this video or some strategies uh for uh any  

aprender o puedo compartir vocabulario como en este video o algunas estrategias para cualquier

kind of specific skills for that like improving  grammar or pronunciation or thinking in English  

tipo específico. Habilidades para eso, como mejorar la gramática o la pronunciación o pensar en inglés,

that kind of thing um but really to get from here  to here so you can understand Natives and actually  

ese tipo de cosas, um, pero para llegar de aquí a aquí y poder entender a los nativos y, de hecho,

become a more confident speaker you have to go  through basically a series of steps that help you  

convertirte en un hablante con más confianza, tienes que seguir básicamente una serie de pasos que te ayudarán.

understand and move you from here to here okay  so like this is hearing as an example we want  

entender y moverte de aquí a aquí, está bien, entonces esto es escuchar como un ejemplo que queremos

to take for understanding the speed like I would  say something so you can hear it clearly but then  

tomar para comprender la velocidad, como si yo dijera algo para que puedas escucharlo claramente, pero luego

you hear maybe a few natives say it as well say  hearing the same thing but at a faster speed or  

escuchas que tal vez algunos nativos lo digan también dicen escuchar lo mismo pero a una velocidad más rápida o

with a different accent or you might hear it uh  pronounced uh or said excuse me uh in a different  

con un acento diferente o puede que lo escuches uh pronunciado uh o dicho disculpe uh de una

way so like I talked uh in this video like to like  to dispose like to dispose of something to get rid  

manera diferente así que como hablé uh en este video me gusta me gusta desechar me gusta desechar algo para conseguir deshacerse

of the trash to dispose of the trash you could  dispose of so we could get rid of or throw it

de la basura para deshacerse de la basura que podría deshacerse para que podamos deshacernos de ella o

out so you notice it's it's the same situation  here but there are different ways of expressing  

tirarla para que se dé cuenta de que es la misma situación aquí, pero hay diferentes formas de expresar

this so you might learn from a teacher like  [Music] remove so remove the trash so I'm  

esto, así que podría aprender de un maestro como [Música ] eliminar, así que retire la basura, así que

going to take it from here and move it to  a different place to remove the trash but  

voy a tomarlo desde aquí y moverlo a un lugar diferente para eliminar la basura, pero los

natives might say dispose of the trash  or more conversationally to get rid of  

nativos podrían decir tirar la basura o, más conversacionalmente, deshacerme de

the trash or to throw it out so if you're  learning uh these expressions and you hear  

la basura o tirarla así. Si estás aprendiendo estas expresiones y escuchas

different ways of expressing things then you  will be prepared for real life communication  

diferentes formas de expresar las cosas, entonces estarás preparado para la comunicación en la vida real.

you will understand people more easily even if  you don't speak you will understand movies and  

Entenderás a las personas más fácilmente, incluso si no hablas. Entenderás películas,

TV shows and newspapers and the news and things  like that so this is what we do in fluent for

programas de televisión, periódicos y noticias. y cosas así, así que esto es lo que hacemos con fluidez de por

life so if you're wondering how do I understand  natives how can I learn to communicate like them  

vida, así que si te preguntas cómo entiendo a los nativos, cómo puedo aprender a comunicarme como ellos,

uh just learning this way and this is not just me  like many many of the people uh that will help you  

uh, simplemente estoy aprendiendo de esta manera y no soy solo yo, como muchas de las personas. uh, eso te ayudará a

learn some English here on YouTube they will give  you this kind of English so most of the lessons  

aprender algo de inglés aquí en YouTube, te darán este tipo de inglés, por lo que la mayoría de las lecciones

are it's it's slower English easier to understand  they're probably not giving you lots of difficulty  

son un inglés más lento y más fácil de entender. Probablemente no te brinden vocabulario de mucha dificultad

vocabulary unless it's a specific lesson about  vocabulary so you can't if you're only getting  

a menos que sea una lección específica sobre vocabulario. así que no puedes, si solo obtienes

this you're not going to get up here okay and  it's it's quite difficult to go from here up to  

esto, no vas a llegar hasta aquí, está bien, y es bastante difícil ir desde aquí hasta

here in a single jump and most people like English  Learners will know this because if they go to an  

aquí de un solo salto y la mayoría de las personas, como los estudiantes de inglés, lo sabrán porque si van a una

English lesson and they try to watch an English  movie it's like a different language okay so to  

lección de inglés y tratan de ver una película en inglés, es como un idioma diferente, está bien, así que

prepare yourself for that to get used to that  that that's why we have these series of steps  

prepárate para acostumbrarte, por eso tenemos esta serie de pasos,

so it's actually very easy to do but you just  it's it's like if I have to try to jump up to  

así que en realidad es muy fácil de hacer, pero simplemente es es como si tuviera que intentar saltar a

one stair that's much higher than where I am it's  going to be very difficult for me but if I have  

una escalera que es mucho más alta que donde estoy, va a ser muy difícil para mí, pero si tengo

a bunch of small steps it's quite easy to make  that motion all right so this is why if you're  

un montón de escalones pequeños es bastante fácil hacer ese movimiento, así que esta es la razón Si me estás

listening to me or other people on YouTube or  uh like a podcast or anything else uh if you're  

escuchando a mí o a otras personas en YouTube o te gusta un podcast o cualquier otra cosa, si

only listening to like English lessons you know  uh it's going to be very difficult for you to  

solo estás escuchando lecciones de inglés, sabes, te resultará muy difícil

understand native speakers so you have to find  a way to do this either you do it with me you  

comprender a los hablantes nativos, así que tienes que hacerlo. encuentra una manera de hacer esto, o lo haces conmigo, lo

do it by yourself it's possible to do it but you  must do this okay hopefully that makes sense all  

haces tú mismo, es posible hacerlo, pero debes hacerlo, está bien, espero que tenga sentido, está bien, sé que

right I know we get that question uh often so it's  good to review that for people all right uh let's  

recibimos esa pregunta a menudo, así que es bueno revisarla para la gente. está bien, eh, veamos

see all ran says I need to be fluent in English  you would say fluent in English so fluent in so

todo, dice que necesito hablar inglés con fluidez, dirías que tengo inglés con fluidez, muy fluido, muy

fluent in English

fluido en inglés,

but you would say good at good at English good  at English isn't that interesting so it's better  

pero dirías que soy bueno en inglés, bueno en inglés, no es tan interesante, así que es mejor,

you again as you learn more examples of things  and you hear how natives pronounce things or  

otra vez. A medida que aprendas más ejemplos de cosas y escuches cómo los nativos pronuncian las cosas o

say things differently you will become used to  this naturally you will naturally uh answer the  

dicen las cosas de manera diferente, te acostumbrarás a esto, naturalmente, responderás las

questions you have that stop you from speaking  because it's really a lack of confidence about  

preguntas que tengas que te impiden hablar porque en realidad es una falta de confianza sobre el

vocabulary or grammar or whatever that stops you  from expressing yourself all right all right uh  

vocabulario o la gramática. o lo que sea que te impida expresarte, está bien, uh,

CA back hi Drew it's nice to be live with you  thanks always for the great tips it's my pleasure  

CA, de regreso, hola, Drew, es un placer vivir contigo, gracias siempre por los fantásticos consejos, es un placer,

uh m is a Hasty Market uh I don't know Google that  expression see what you get that'd be interesting  

uh, soy un Hasty Market, uh, no sé busca en Google esa expresión, mira qué. Entiendes que sería interesante

uh Miss Guadalupe says hello there I'm writing  from Mexico right now so you would say writing  

uh La señorita Guadalupe dice hola Estoy escribiendo desde México ahora mismo entonces dirías escribiendo

like WRR uh now I'm on vacation uh but I live in  the USA you'd say I'm on vacation I'm on vacation  

como WRR uh ahora estoy de vacaciones uh pero vivo en los EE. UU. Dirías que estoy en vacaciones estoy de vacaciones

uh let's see my again I can understand you clearly  and easily yes it's because I'm speaking clearly  

uh, vamos a verme de nuevo Puedo entenderte claramente y fácilmente sí, es porque hablo claro

and easily speaking slowly and clearly so people  can understand what I'm saying MZ nice to see you  

y con facilidad hablo lenta y claramente para que la gente pueda entender lo que digo MZ Que bueno verte

at last I was waiting for your video all the time  these last days well I apologize yes I don't um  

por fin estaba esperando tu video todo el tiempo estos últimos días bueno, me disculpo, sí, no lo hago, um,

maybe maybe I will have a schedule at some point  but I it like I don't know I like my freedom so I  

tal vez tenga un horario en algún momento, pero parece que no lo sé, me gusta mi libertad, así que sé

know I know that's inconvenient for people but  uh I I've been trying to give some people more  

que es un inconveniente para gente, pero he estado tratando de darles más consejos a algunas personas

advice uh about when I do this so again the next  video should probably don't don't like send me a  

sobre cuándo hago esto, así que nuevamente, el próximo video probablemente no debería enviarme un

bad email if it's not but it should probably be  next Monday Japan time around this time patima  

correo electrónico incorrecto si no es así, pero probablemente debería ser el próximo lunes. Hora de Japón en esta época patima

says the first time I can't understand you but  now when I flow you I can the first time I ah  

dice la primera vez que no puedo entenderte pero ahora, cuando te fluyo, puedo la primera vez, ah,

you mean like the first time time you you could  not so you couldn't understand me is that what  

quieres decir como la primera vez que no pudiste, entonces no pudiste entenderme, es eso lo que Lo que quieres

you mean so before you couldn't understand me  very well but now you can understand me better  

decir es que antes no podías entenderme muy bien pero ahora puedes entenderme mejor

is that what you're saying Olympia says I admire  your way of teaching so you would say I would I  

es que lo que estás diciendo Olympia dice Admiro tu forma de enseñar entonces tú dirías Yo

admire your way of teaching so I admire you  could say I admire the way you teach or your  

admiraría tu forma de enseñar así que te admiro Podría decir que admiro la forma en que enseñas o tu

way of teaching your way of teaching but thank you  very much uh because I understand clearly all the  

forma de enseñar tu forma de enseñar pero muchas gracias uh porque entiendo claramente todas las

words you say hi the first time I can't understand  but now yeah okay hopefully that makes sense all  

palabras que dices hola la primera vez no puedo entender pero ahora sí, está bien, espero que todo eso tenga sentido.

right you're going to spam you're going to spam  the uh the chat over here py says thank you very  

cierto, vas a enviar spam, vas a enviar spam, eh, el chat de aquí py dice muchas gracias, lo entendí. Tengo que

much I got it I've got to practice my speaking and  listening more and more remember speaking practice  

practicar mi conversación y mi escucha cada vez más. Recuerda que la práctica de hablar

actually comes from understanding so you should  really think about it as understanding practice  

en realidad proviene de la comprensión, así que Realmente deberías pensar en ello como una práctica de comprensión

rather than speaking so your brain will make  connections again it's the same thing when I  

en lugar de hablar para que tu cerebro haga conexiones nuevamente. Es lo mismo cuando

when I look at this water I gave this example  earlier in this video but if you look at this  

miro esta agua. Di este ejemplo anteriormente en este video, pero si miras esto,

thing some sometimes the Japanese characters are  written in kind of a like a calligraphy a little  

a veces aparecen los caracteres japoneses. están escritos en una especie de caligrafía un

bit messy way uh because it looks more interesting  or beautiful or whatever for the situation just  

poco desordenada, uh, porque parece más interesante, hermosa o lo que sea para la situación,

like uh English fonts so they will be written  differently because they mean a little bit um  

como fuentes en inglés, por lo que se escribirán de manera diferente porque significan un poco, um,

something different and so they have when you just  look at it like this it's hard to know what that  

algo diferente, por lo que Cuando lo miras así, es difícil saber qué

means and if you just say oh like can you try to  write that then it would be it would be difficult  

significa y si simplemente dices oh, ¿puedes intentar escribir eso? Entonces sería difícil

even to look at this and try to copy what it  says but if you know what it says as you get  

incluso mirar esto e intentar copiar lo que dice, pero si sabes lo que dice a medida que obtienes

more examples you make that connection in your  mind like me when I learned this I mean I like  

más ejemplos, haces esa conexión en tu mente, como yo cuando aprendí esto, quiero decir, me gusta,

this this water has been around for many years I  think um or this like brand of water or whatever  

esta agua ha existido durante muchos años, creo que um o esto como una marca de agua o lo que sea, eh,

uh but it just say natural like mineral water um  but I couldn't I couldn't read that I didn't know  

pero solo dice natural como agua mineral um, pero no pude, no pude leer, no sabía

what it said but after I learned the kanji now I  understand what they say so I'm getting another  

lo que decía, pero después de que aprendí los kanji ahora entiendo lo que dicen, así que estoy obteniendo otro

example of that thing that helps me understand  it better so you you don't I don't I don't get  

ejemplo de eso. me ayuda a entenderlo mejor para que tú no lo hagas yo no no

better by trying to like write this in a messy way  so if someone like you know draws something like  

mejoro al tratar de escribir esto de manera desordenada, así que si alguien como tú sabe dibuja algo

that and I spend my time trying to draw that it's  like no that's just one example of something I I  

así y yo paso mi tiempo tratando de dibujarlo es como si no, ese es solo un ejemplo de algo.

should look at other examples and maybe other  people draw it in a better way like oh look at  

Debería mirar otros ejemplos y tal vez otras personas lo dibujen de una mejor manera, como oh mira, en

that they really just mean number eight but they  wrote it in like a like that kind of fancy art way  

realidad solo se refieren al número ocho, pero lo escribieron de una manera artística elegante.

something like that all right so that's why it's  really important to get lots of examples another  

algo así está bien, por eso es muy importante tener muchos ejemplos, otro

example of this so when I came to Japan uh I heard  uh like I I looked at my phrase book I'm trying to  

ejemplo de esto, así que cuando vine a Japón escuché que miré mi libro de frases. Estoy tratando de

learn some Japanese and I learn in the morning  you say Ohio goas Ohio goas to people uh and but  

aprender algo de japonés y lo aprendo en el mañana dices Ohio goas Ohio goas para la gente uh y pero

I don't hear a lot of people saying that I hear  some people saying that but a lot of people just  

no escucho a mucha gente decir eso, escucho a algunas personas decir eso, pero a mucha gente simplemente les

like let and I said oh wow look at that they  can just say us in the in the morning you know  

gusta "déjalo" y yo dije oh wow, mira eso, simplemente pueden decir "nosotros". por la mañana, ya sabes,

or whenever just just uh seeing somebody but that  gave me an example that like the the example that  

o cuando simplemente veo a alguien, pero eso me dio un ejemplo que, como el ejemplo que

you get in a textbook is just one way of doing  something but natives will take the language and  

encuentras en un libro de texto, es solo una forma de hacer algo, pero los nativos toman el idioma

and stretch it out or change it or uh pronounce it  differently in really an infinite number of ways  

y lo amplían o cámbialo o pronúncialo de manera diferente en un número infinito de maneras

because people have their own ways of speaking all  right so that's why you need to get more examples  

porque las personas tienen sus propias formas de hablar, así que es por eso que necesitas obtener más ejemplos

of things and that's why if you only watch people  doing YouTube videos like this you're not likely  

de cosas y es por eso que si solo miras a las personas haciendo videos de YouTube como este, No es probable que te

going to become a confident speaker because you're  just not really getting the real language that you  

conviertas en un hablante seguro porque simplemente no estás entendiendo el lenguaje real que

need uh to actually become like able to understand  it and then and then really feel confident about  

necesitas para llegar a ser capaz de entenderlo y luego sentirte realmente seguro de

using that all right uh let's see all right xdl  Brew you got Chang your phone it is working badly  

usarlo, está bien, veamos, está bien xdl. Brew, tienes a Chang, tu teléfono está funcionando mal.

I don't know if you're talking about me I think  hopefully it should be looking just fine just say  

No sé si estás hablando de mí. Creo que espero que se vea bien. Solo díselo al

to the dude just say dude up me I don't know what  you're talking about uh C says audacity can mean  

amigo. Dile amigo, arriba. No sé qué estás. hablando de uh C dice que audacia puede significar

courage well you can you can you can you don't  have to necessarily have courage to do something  

coraje bueno, puedes, puedes, puedes, no necesariamente tienes que tener coraje para hacer algo,

a like do something audacious you could be stupid  and do something audacious also um but yeah but  

como hacer algo audaz, podrías ser estúpido y hacer algo audaz también, um, pero sí, pero,

like pay attention for words like that and that's  why it's a good example or a good reason always  

como, prestar atención a palabras como esa y es por eso que siempre es un buen ejemplo o una buena razón

to get many examples of things to really see how  they work uh my says on when you can in when you  

obtener muchos ejemplos de cosas para ver realmente cómo funcionan uh mi opinión sobre cuándo puedes entrar cuándo

can sit inside example I'm on a train I'm in a car  yeah so you can sit like yeah I think we had this  

puedes sentarte adentro ejemplo Estoy en un tren Estoy en un auto, sí, para que puedas sentarte, sí, creo que tuvimos este

example before um yeah I think I we we covered  that before uh MC says of course I respect your  

ejemplo antes, um, sí, creo que ya lo cubrimos antes, uh, MC dice, por supuesto, primero respeto tu

freedom first yeah I think I mean part of that is  I I just I don't want to have a schedule and then  

libertad, sí, creo que quiero decir que parte de eso es que simplemente no lo hago. No quiero tener un horario y luego,

if I have to change the schedule I don't really  have a way to let people know that the schedule  

si tengo que cambiarlo, realmente no tengo una forma de avisar a la gente que el horario

would be changed so I feel bad if I'm telling  people hey there's a video like that happened  

cambiaría, así que me siento mal si le digo a la gente, oye, hay un vídeo como ese. sucedió la

last week so I said hey the video will be here but  it was the wrong day so if I know uh then I can I  

semana pasada, así que dije, oye, el video estará aquí, pero era el día equivocado, así que si lo sé, entonces puedo,

can plan for that but sometimes it's not uh The  Beatles fun detected says Elder yes uh leer says  

puedo planificarlo, pero a veces no es así. La diversión de los Beatles detectada dice Elder, sí, leer dice, te

I'm following you for about three years and trust  me you are the best one you are you a brilliant  

estoy siguiendo. contigo durante unos tres años y créeme, eres el mejor, eres una

way of teaching English yeah I uh well thank you  um again I'm not doing anything uh different than  

manera brillante de enseñar inglés, sí, bueno, gracias, de nuevo, no estoy haciendo nada diferente de lo que

a native speaker would do for their own kids  that's really really what I'm trying to do  

un hablante nativo haría por sus propios hijos, eso es realmente Realmente lo que estoy tratando de hacer,

but thank you I'm glad it's been helpful tur says  hi Drew can you give some examples to understand  

pero gracias, me alegro de que haya sido útil. Dice: Hola, Drew, ¿puedes darnos algunos ejemplos para entender las

about nonsense versus doesn't make sense ah well  like let's see here so this is a time so you you  

tonterías versus las que no tienen sentido? Ah, bueno, veamos aquí, así que este es un momento para que

will probably notice in these videos like I will  get vocabulary questions and I have to choose  

Probablemente notarás en estos videos que recibiré preguntas de vocabulario y tengo que elegir

whether I just say like go Google that or if I  act if I answer the question and so in my mind  

si simplemente digo "busca en Google" o si actúo si respondo la pregunta y, en mi mente,

I'm I'm doing like a calculation of could you  go to Google and find a good example of that or  

estoy haciendo como un cálculo. ¿Podrías ir a Google y encontrar un buen ejemplo de eso o

could I just give an explanation faster and if I  can do that faster typically I will do that which  

podría simplemente dar una explicación más rápido y si puedo hacerlo más rápido normalmente lo haré, por eso

is why I'm answering this question now uh so if  we have something like uh like doesn't make sense  

estoy respondiendo esta pregunta ahora? Entonces, si tenemos algo como uh, me gusta no tiene sentido

versus [Music] nonsense so if something doesn't  make sense uh if I say like this shape has five  

versus [Música] tonterías así que si algo no tiene sentido uh si digo que esta forma tiene cinco

sides This shape has five sides you would say what  that doesn't make sense that there look one two  

lados Esta forma tiene cinco lados dirías qué eso no tiene sentido que se vean uno dos

three or four sides on that shape and I would say  oh I'm sorry I I was mistaken yes uh This shape  

tres o cuatro lados en esa forma y yo diría: oh, lo siento, me equivoqué, sí, uh. Esta forma

has four sides so typically when something doesn't  make sense like there could be pieces of it that  

tiene cuatro lados, por lo que normalmente, cuando algo no tiene sentido, podría haber partes que

are correct or like you can understand what the  other person is saying but like there's something  

sean correctas o que puedas entender. lo que la otra persona está diciendo, pero hay algo

wrong with the logic of that so if I say uh like  all I don't know all dogs are knives uh and I get  

mal en la lógica de eso, así que si digo uh, como todo, no sé, todos los perros son cuchillos, uh, y entiendo,

I want to buy a dog because it's nice or something  like that like I'm I'm making something some some  

quiero comprar un perro porque es lindo o algo así. Estoy, estoy haciendo algo algo

like logical trying to understand something but  it's not actually true um like I could find oh  

lógico tratando de entender algo pero en realidad no es cierto um como si pudiera encontrar oh

like this dog is not so nice or this dog bit me  or something so something doesn't make sense it  

como este perro no es tan amable o este perro me mordió o algo así que algo no tiene sentido

means it's not understandable or there's a problem  with the logic somewhere so if I say something  

significa no es comprensible o hay un problema con la lógica en alguna parte, así que si digo algo

like it's just not true oh that doesn't make sense  but there are actually quite a few uses for this  

como simplemente no es cierto, oh, eso no tiene sentido, pero en realidad hay bastantes usos para esto,

so if something like oh I'm sorry that doesn't  make sense you can add that doesn't make sense  

así que si algo como, oh, lo siento, eso no No tiene sentido, puedes agregar que eso no tiene sentido

to me all right so this is a little bit different  this is a kind of softer way of saying something  

para mí, así que esto es un poco diferente, es una forma más suave de decir algo,

like if a teacher is explaining to you if I  say oh that doesn't make sense to me it means  

como si un maestro te estuviera explicando, si yo digo, oh, eso no tiene sentido. sentido para mí significa que

like I'm I'm still confused about that so I'm  not saying the teacher did anything wrong that  

todavía estoy confundido acerca de eso, así que no estoy diciendo que el maestro hizo algo malo que

doesn't make sense to me all right so like if I  say oh that doesn't make sense it's like you're  

no tiene sentido para mí, así que si digo oh, eso no tiene sentido es como si fueras

stupid like I'm telling the teacher you're not  explaining it well well but this is a a softer  

estúpido, como si le estuviera diciendo al profesor, no lo estás explicando bien, pero esta es una forma más suave

way of saying this so you're you're protecting  the other person you're protecting yourself as  

de decir esto, así que estás protegiendo a la otra persona, también te estás protegiendo a ti mismo.

well that doesn't make sense to me all right so  those are some examples of when something doesn't  

No tiene sentido para mí, de acuerdo, así que esos son algunos ejemplos de cuando algo no

make sense nonsense is like it just like what  did I just say that was just some nonsense all  

tiene sentido, tonterías, es como, ¿qué acabo de decir?, eso fue solo una tontería, está

right it doesn't there's nothing nothing makes  sense at all like nothing there's no sense to  

bien, no, no hay nada, nada tiene sentido en absoluto. nada no tiene sentido

that at all no order no understanding it's not  clear it's confusing using it's nonsense so if  

eso en absoluto no hay orden no hay comprensión no está claro es confuso usarlo es una tontería así que si

I just write some stuff up here I'm writing  some nonsense up here I could even write some  

solo escribo algunas cosas aquí estoy escribiendo algunas tonterías aquí incluso podría escribir algo de

English like uh like like this this tree up you  first like I'm writing some English this tree  

inglés como uh como este este árbol arriba tú primero como si estuviera escribiendo algo de inglés este árbol

up you first but it's nonsense it doesn't mean  anything like it has no sense it has no like no  

arriba tú primero pero es una tontería no significa nada así no tiene sentido no tiene ningún

coherent understanding all right hopefully that  makes sense does that make sense does that make  

entendimiento coherente está bien ojalá eso tenga sentido eso tiene sentido eso tiene

sense is that clear is that understandable so  when I ask people does that make sense it just  

sentido ¿Está claro? ¿Es comprensible? Entonces, cuando le pregunto a la gente, ¿tiene sentido?, simplemente

means is my logic clear can you understand me or  is there something confusing about what I said  

significa: ¿Mi lógica es clara? ¿Puedes entenderme o hay algo confuso en lo que dije? ¿

does it make sense okay but if I I try not to say  nonsense because nonsense nobody would understand  

Tiene sentido? Está bien, pero si trato de no decir tonterías porque no tiene sentido. nadie lo entendería,

that not even me that's just some nonsense okay  all right good question though uh Adriana says  

ni siquiera yo, eso es una tontería, está bien, buena pregunta, aunque Adriana dice.

Hey guys Neil says lefter what for nice words I  agree with you you can say you can say what nice  

Hola chicos, Neil dice lefter, qué palabras bonitas. Estoy de acuerdo contigo, puedes decir, puedes decir, qué

words that's a very good usage of that like oh  that's like what a nice day or what nice words  

palabras bonitas, ese es un muy buen uso de eso. oh, eso es como qué lindo día o qué lindas palabras

you're using uh often little kids in like english-  speaking kids will learn this construction uh of

estás usando uh a menudo los niños pequeños en inglés como los niños que hablan inglés aprenderán esta construcción de

grammar like what nice words or you'd say what a  nice word so if someone says oh that's beautiful  

gramática como qué lindas palabras o dirías qué linda palabra así que si alguien dice oh eso es hermoso,

oh what a nice word what a nice word you said or  what nice words in general and often the uh the  

oh, qué linda palabra, qué linda palabra dijiste o qué lindas palabras en general y, a menudo, la

story that kids are getting this construction  from is Little Red Riding Hood and so the the  

historia de la que los niños obtienen esta construcción es Caperucita Roja y, por lo tanto, el

big bad wolf uh is is trying to get Little Red  Riding Hood in little red writing it says oh  

lobo feroz está tratando de conseguir Caperucita Roja en letra roja dice ay

what big ears you have or what big eyes you have  or what uh what a big nose you have what big teeth  

que orejas tan grandes tienes o que ojos tan grandes tienes o que uh que nariz tan grande tienes que dientes tan grandes

you have and the Wolf says yes the better to eat  you my child and it's interesting like this is  

tienes y el Lobo dice que si mejor para comerte mi niño y es Interesante como este es

another reason I recommend um when I say learning  like a native I mean kind of doing the same kinds  

otra razón por la que lo recomiendo. Cuando digo aprender como un nativo, me refiero a hacer el mismo tipo

of things that a native would do like reading  stories for kids because you understand there  

de cosas que haría un nativo, como leer cuentos para niños, porque entiendes que

are lots of these uh like you'll get a particular  grammar construction like this and it's repeated  

hay muchos de estos, como los que obtendrás. una construcción gramatical particular como esta y se repite

in different weight so that's that naturally  varied review what big eyes you have what big  

en diferente peso, así que eso es naturalmente variado, repasa qué ojos tan grandes tienes, qué

ears you have what a big nose so what notice it's  like what a big nose because it's just one and as  

orejas tan grandes tienes, qué nariz tan grande, entonces, ¿qué nota? Qué nariz tan grande porque es solo una y cuando los

kids hear these examples over and over then they  can start using those for other things but you'll  

niños escuchan esto. ejemplos una y otra vez, luego pueden comenzar a usarlos para otras cosas, pero lo

notice again uh naturally varied review we take  a simple grammar Point like this and then repeat  

notarás nuevamente. Repaso naturalmente variado. Tomamos una gramática simple. Señala como este y luego

it but it's slightly different each time uh and  this will help you learn to use things like this  

lo repetimos, pero es ligeramente diferente cada vez. Esto te ayudará a aprender a usarlos. Cosas como esta

correctly all right hopefully that makes makes  sense all right uh let's see s say let's give  

correctamente, está bien, espero que tenga sentido, está bien, veamos, digamos,

drew some likes yes I'm glad to have the manager  back again uh to help with the with the likes CA  

demos a Drew algunos me gusta. Sí, me alegro de tener al gerente de regreso para ayudar con los Me gusta. CA,

go find us some more people too recommend  recommend us all right let's see Elder says  

ve a buscarnos más personas también. recomendar recomendarnos está bien veamos Elder dice

uh stitching time equal prevention yes that's  that's the basic idea see he says and how to  

uh tiempo de coser igual prevención sí esa es la idea básica mira, dice y cómo

retain plenty different ways to deliver only one  idea if we only use one in real conversation well  

retener muchas formas diferentes de entregar solo una idea si solo usamos una en una conversación real bueno,

you don't have to use lots of different ways  of expressing yourself you you could just use  

no tienes que hacerlo usa muchas formas diferentes de expresarte, podrías usar solo

one and often people will uh they will have like  like they're kind of goto your goto your go-to  

una y, a menudo, las personas tendrán como si estuvieran como si estuvieran en tu

expression and so if I say hey like like if I'm  in Australia it's like good day might like people  

expresión preferida, así que si digo hey, me gusta como si estuviera en Australia es como un buen día, tal vez le guste que la gente

just say like hello like that good I might or  I might say hello or hey whatever my my way of  

simplemente diga hola así, bueno, podría o podría decir hola o oye, cualquiera que sea mi forma de

talking is so might have to think a little bit  about expanding my vocabulary and I made a video  

hablar, así que tal vez tenga que pensar un poco en ampliar mi vocabulario e hice un video

about this I think maybe last week or two weeks  ago which is how to get comfortable putting new  

sobre esto. Creo que tal vez la semana pasada o hace dos semanas, cuál es cómo sentirse cómodo poniendo

vocabulary or replacing vocabulary um in your  communication so you don't have to have to even  

vocabulario nuevo o reemplazando vocabulario um en tu comunicación para que no tengas que

like use different things every time uh the point  is more to be prepared for how other people will  

usar cosas diferentes cada vez, el punto es más estar preparado para cómo hablarán otras personas

speak so other people will say different things  so like the Expressions I had before about like  

para que otras personas digan cosas diferentes, como las expresiones que tenía antes sobre como

to take out the trash or get rid of the trash  or remove the trash or dispose of the trash so  

sacar la basura o deshacerme de la basura o quitar la basura o tirar la basura, así que

you might have one way of saying this again and  again and that's fine but you should be aware and  

podrías tener una forma de decir esto una y otra vez y eso está bien, pero debes estar consciente y

prepared for these other ways of speaking all  right so that's why you'll notice uh when I'm  

preparado para estas otras formas de hablar, así que es por eso que notarás que cuando estoy

teaching often I will like repeat something I'm  repeating the same situation or the same context  

enseñando a menudo me gustaría repetir algo. Estoy repitiendo la misma situación o la misma. contexto

but I will say it in a different way uh so I will  I will like repeat I don't know if I say like like  

pero lo diré de una manera diferente uh así que lo haré me gustaría repetir no sé si digo como

we should we should go we should leave we should  we should exit Okay like I'm I'm talking about  

deberíamos deberíamos irnos deberíamos irnos deberíamos deberíamos salir Está bien, como estoy, estoy hablando sobre

the same situation or the same context but I'm  going to use different ways of expressing that  

la misma situación o el mismo contexto, pero voy a usar diferentes formas de expresar eso,

all right let's see that is the clue real English  as marabel mahes says yeah it makes sense remember  

está bien, veamos, esa es la pista en inglés real, como dice Marabel Mahes, sí, tiene sentido, recuerda,

it would be it makes it makes so it or that makes  sense sometimes uh you will hear me say like does  

sería lo que hace, lo hace o aquello. tiene sentido a veces eh, me oirás decir algo

that so does that make sense without the S on  it does that make sense does that make sense  

así, eso también tiene sentido sin la S encendida tiene sentido, tiene sentido, está

all right Turk says Thank you Mr Drew for my  per simple request I understand I could Google  

bien Turk dice Gracias, Sr. Drew, por mi simple solicitud. Entiendo que podría

it but still you are one to give a clear answer  now uh yeah it's it makes sense yeah and again  

buscarlo en Google, pero Aún así, eres de los que dan una respuesta clara. Ahora, sí, tiene sentido, sí, una y otra

like I'm not trying to be lazy when I think like  just Google it so it's not about if I if I think  

Google can give you a faster result I will tell  you to go to Google so if I think maybe chat GPT  

vez. Como resultado, te diré que vayas a Google, así que si creo que el chat GPT

or Google could explain something well but if I  could probably explain it faster then I will do  

o Google podrían explicar algo bien, pero si probablemente pudiera explicarlo más rápido, entonces

that all right so that's the the value of having a  teacher is someone who can actually explain things  

lo haré, de acuerdo, ese es el valor de tener un maestro, alguien que pueda En realidad, explique las cosas

because often you can't find like what is the  subtle difference between this and this chat GPT  

porque a menudo no puede encontrar cuál es la diferencia sutil entre este y este chat GPT.

uh is a little bit helpful for that but i' I've  found it can give you errors as well so it's it's  

Es un poco útil para eso, pero he descubierto que también puede generar errores, así que

still not there yet all right XD an Asian joke  When We Were Young our parents always told us  

todavía no está ahí. sin embargo, está bien XD, una broma asiática. Cuando éramos jóvenes, nuestros padres siempre nos decían que

to play games with a jolly face but when we had  done playing we just finished the whole line of

jugáramos con una cara alegre, pero cuando terminamos de jugar terminamos toda la línea de

Nikes I know that that's it's like funny but  horrible at the same time oh know MZ what a  

Nike. Sé que es divertido pero horrible al mismo tiempo. oh, sabes, MZ, qué

wonderful live performance in the middle of  the night well there you go if I I can keep  

maravillosa presentación en vivo en medio de la noche, bueno, ahí lo tienes, si puedo mantenerte

you awake all right Marcelo says awesome Cloud  Drew you know how to help us find out English  

despierto, está bien, Marcelo dice increíble, Cloud Drew, sabes cómo ayudarnos a aprender inglés

inside everyone that's really great thanks a  lot yeah it's my pleasure uh again my goal is  

dentro de todos, eso es realmente genial, muchas gracias, sí. Es un placer, de nuevo, mi objetivo es

to make sure it's understandable for you so the  reason you can improve with these videos is not  

asegurarme de que sea comprensible para ti, así que la razón por la que puedes mejorar con estos videos no es que

by you speaking it's by you understanding the  language well and when you feel like ah like  

hables, sino que entiendas bien el idioma y cuando sientas que ya lo

now I got it again I I come back to this same uh  example with this Japanese character here uh if  

entendí de nuevo, vuelvo. a este mismo ejemplo con este carácter japonés aquí uh si

I just look at that it doesn't it doesn't make  sense it doesn't make sense to me but it would  

solo miro eso no, no tiene sentido, no tiene sentido para mí, pero

make sense to someone else who understands  what that character is so once I understand  

tendría sentido para otra persona que entienda qué es ese carácter. una vez que entiendo

what that is now I get it now it makes sense all  right uh Marcel says I'm learning English please  

qué es eso, ahora lo entiendo, tiene sentido, está bien, uh Marcel dice que estoy aprendiendo inglés, por favor,

bear with me uh is it uh common people use this  expression bear with me yeah you can say that um  

ten paciencia conmigo, ¿es así? La gente común usa esta expresión, ten paciencia, sí, puedes decir eso, um, lo

I'm trying to think of a better a better way to  say that that's a simpler way you could just say  

estoy intentando. para pensar en una mejor manera de decir que esa es una forma más sencilla, podrías decir simplemente

um yeah I'm still learning learning English  I'm still still learning English like pleas  

um, sí, todavía estoy aprendiendo inglés, todavía estoy aprendiendo inglés, como por favor,

please bear with me it sounds like the kind  of expression that a a nonnative would learn  

tengan paciencia conmigo, suena como el tipo de expresión que a a Los no nativos aprenderían

because they needed help like please give me some  time they say oh I'm still learning I'm I'm still  

porque necesitaban ayuda, por ejemplo, por favor, dame algo de tiempo, dicen, oh, todavía estoy aprendiendo, todavía estoy

learning so if you if you say like oh I'm still  learning English or you know you can you can say  

aprendiendo, así que si dices, oh, todavía estoy aprendiendo inglés, o sabes que puedes, puedes. di

that like the the idea of please bear with me  is implied in that so you don't have to say it  

eso, la idea de por favor ten paciencia conmigo está implícita en eso, así que no tienes que decirlo, la

people will understand that and try to bear with  you already uh let's see d a r what is that little  

gente lo entenderá y tratará de tener paciencia contigo, eh, veamos qué es ese pequeño

icon right there a cloud or something Hydra just  want to say thank you for real you are good at  

icono que hay allí, una nube o algo así. Hydra solo quiero decirte gracias de verdad, eres bueno

teaching you know something after I watch some  of your streams I feel like now learning English  

enseñando, sabes algo después de ver algunas de tus transmisiones. Siento que ahora aprender inglés

is amazing rather than boring and frustrating  that's awesome that's great all right so again  

es increíble en lugar de aburrido y frustrante, eso es increíble, está bien, así que de nuevo,

like the the only differ the the language  itself is not difficult the real problem is  

la única diferencia el idioma en sí no es difícil, el verdadero problema es

that lots of people make it difficult to learn  because they're making it more confusing all  

que muchas personas dificultan su aprendizaje porque lo hacen más confuso, está

right right so remember I go back to this this  is a a good a good time to review as always to

bien, así que recuerden que vuelvo a esto, este es un buen momento para revisar, como siempre, para

review the English language is not it's not like  difficult inherently it's just more how you learn  

Repasar el idioma inglés no es, no es inherentemente difícil, se trata más bien de cómo lo aprendes

it and this is why lots of kids native English  speaking kids become fluent speakers they they  

y es por eso que muchos niños que hablan inglés como lengua materna se vuelven hablantes fluidos, se

become native they're not born native they  become native because of how they learn so  

vuelven nativos, no nacen nativos, se vuelven nativos debido a cómo aprenden. Así que

here's like the English language now you can  learn it as a first Lang anguage like a native  

aquí es como el idioma inglés, ahora puedes aprenderlo como primer idioma como un nativo

or you can learn it as a second language like  most Learners and this is really where people  

o puedes aprenderlo como segundo idioma como la mayoría de los estudiantes y aquí es donde realmente la gente se

get stuck because they're they're they're trying  to learn the language and trying to memorize rules  

queda estancada porque lo están intentando. aprender el idioma y tratar de memorizar reglas

and and vocabulary and they get like lessons that  don't actually help them understand what natives  

y vocabulario y reciben lecciones que en realidad no les ayudan a entender lo que los nativos

are really saying all right and it makes it more  confusing for people so you really need to go back  

realmente dicen y eso hace que sea más confuso para las personas, así que realmente necesitas regresar

and start doing this the same way natives learn  and that's going to help you speak but I'm so  

y empezar a hacerlo. Esto es de la misma manera que los nativos aprenden y eso te ayudará a hablar, pero estoy muy

glad uh that you started improving but really  all I'm doing is this so helping people learn  

contento de que hayas comenzado a mejorar, pero en realidad todo lo que estoy haciendo es esto para ayudar a las personas a aprender

English as a first language all right let's see  here uh see is bear with me can replace by hold  

inglés como primer idioma, está bien, veamos, aquí, mira. tener paciencia conmigo puede reemplazar por sostener

your horses h no hold your horses is more when  you're when you're telling someone else to stop  

tus caballos h no sostener tus caballos es más cuando estás cuando le estás diciendo a alguien más que deje de

doing something like like your kids are really  excited in the house and they're like H they're  

hacer algo como que tus hijos están muy emocionados en la casa y dicen que están

running around oh hold your horses relax relax  they stop moving around so much but bear with  

corriendo oh, sosten a tus caballos, relájate, relájate, dejan de moverse tanto, pero ten paciencia

me is like I have a problem so I'm I'm asking  you to bear with me so in a conversation like  

conmigo es como si tuviera un problema, así que te estoy pidiendo que tengas paciencia conmigo, así que en una conversación como

that it would sound weird I'm learning English  hold your horses like they would probably think  

esa sonaría raro. aprender inglés, sostenga a sus caballos como probablemente pensarían,

that was a very funny thing to say because I'm  telling them to like to to calm down all right  

fue algo muy gracioso decirlo porque les digo que les guste calmarse, está bien,

but it's it's more for me please bear with  me that's why I I don't even really recommend  

pero es más para mí, por favor tengan paciencia, es por eso que ni siquiera lo hago. Recomiendo a

people try to learn phrases like that it's just  think about what a native would say like oh I'm  

la gente que trate de aprender frases como esa, solo piensa en lo que diría un nativo, como oh,

I'm learning right now or you're going to say  I'm new to English that's like a like a casual  

estoy aprendiendo ahora mismo o vas a decir Soy nuevo en inglés, eso es casual,

like I'm new all right so like I'm new uh to  English or it's like it's new like it's a new  

como yo. Soy nuevo, está bien, así que soy nuevo en inglés o es como si fuera nuevo, como si fuera un nuevo

language for me or I'm I'm a beginner you know  something like that but you don't need to you  

idioma para mí o soy un principiante, sabes algo así, pero no es necesario,

don't need to take a long time to explain  that like or I just oh I I don't know much

no Necesito tomarme mucho tiempo para explicar eso o simplemente oh, no sé mucho

English I don't know much English I  don't know much English so I can say  

inglés No sé mucho inglés No sé mucho inglés así que puedo decir

the same thing in Japanese like I don't  know much Japanese that's how I would  

lo mismo en japonés como si no lo sé mucho japonés así es como lo

say it I wouldn't I wouldn't say like please  bear with me at I mean you know I might say  

diría no lo haría no diría por favor tengan paciencia conmigo en quiero decir, sabes, podría decir

excuse me but I don't know much English but  so you could you could say that like excuse

disculpa, pero no sé mucho inglés, pero entonces podrías podrías decir eso como excusa

me excuse me but I don't know much English excuse  me but I don't know much English but just keep it  

Perdón, pero no sé mucho inglés. Perdón, no sé mucho inglés, pero mantenlo

simp simple keep it natural uh you don't need  to take more time to explain something or try  

simple, mantenlo natural. No necesitas tomarte más tiempo para explicar algo o tratar

to remember a phrase that you might not get  uh let's see Juliet says hi I'm Juliet nice  

de recordar una frase que es posible que no entiendas uh, veamos, Juliet dice hola. Soy Juliet, es un placer

to see you there uh let's see a bennick says hello  Andrew every time you are not here on your regular  

verte allí. uh, veamos que Bennick saluda. Andrew, cada vez que no estás aquí en tus

days you cause me a panic attack at the end of the  month all my medical bills will be readdressed to  

días habituales, me provocas un ataque de pánico al final del mes. Mis facturas médicas se reenviarán a

you remember the the videos it doesn't matter you  watch them live or not you will still get the same  

recuerdas los videos, no importa si los ves en vivo o no, seguirás obteniendo el mismo

benefit from the video but yes uh typically uh it  depends on when I'm scheduling them but I think  

beneficio del video, pero sí, normalmente, depende de cuándo los programo, pero creo

the next one should be don't hold me to that but  it should be this is another good expression don't  

la siguiente debería ser no me obligues a eso pero debería ser esta es otra buena expresión no

would don't move this over here don't hold me to  that so don't hold me to that as like well don't  

no movería esto aquí no me obligues a eso así que no me obligues a eso también ¿No sabes?

you know like if it's not true don't be angry  so don't hold me to that uh so it should be next  

Si no es verdad, no te enojes, así que no me hagas cumplir con eso, entonces debería ser el próximo

Monday but actually if you would like to propose  a topic you can put it um just post a comment  

lunes, pero en realidad, si quieres proponer un tema, puedes ponerlo. Simplemente publica un comentario.

right now let me know what what should my video  on Monday be about because I do these for you  

ahora déjenme saber de qué debería tratar mi video del lunes porque hago esto para ustedes,

guys uh hopefully if you can tell me something you  need help with that I've not covered already let  

chicos, con suerte, si pueden decirme algo con lo que necesiten ayuda y que aún no haya cubierto,

me know uh right let's see hi Julia oh you guys  are talking with each other uh if I'm inviting  

háganmelo saber, claro, veamos, hola Julia, oh tú. los chicos están hablando entre ellos uh, si estoy invitando

to a party is it correct to say thank you for uh  thank you for having me so if you if someone else  

a una fiesta, ¿es correcto decir gracias por invitarme? Entonces, si alguien más

has invited you so you are invited to a party  you would say thank you for having me or thank  

te ha invitado y estás invitado a una fiesta, dirías gracias. por invitarme o

you for inviting me or if you're being a bit more  casual thanks for the invite thanks for the invite  

gracias por invitarme o si estás siendo un poco más informal gracias por la invitación gracias por la invitación

or a little bit more uh the the I'm just taking  these two words here and just making it a little  

o un poco más eh, solo estoy tomando estas dos palabras aquí y haciéndolas un poco un

bit more casual but a little bit more formal would  be thank you for the invitation thank you for the  

poco más informal pero un poco más formal sería gracias por la invitación, gracias por la

invitation so both of those are fine but thanks  for the invite like if you meet some friends after  

invitación, así que ambas están bien, pero gracias por la invitación, por ejemplo, si te encuentras con algunos amigos después del

work or something oh thanks for the invite or  just thanks for inviting me remember you're always  

trabajo o algo así, gracias por la invitación o simplemente gracias. por invitarme recuerda que siempre estás

thankful for a particular thing so I'm thankful  for that thing I think I did a video about that  

agradecido por algo en particular, así que yo estoy agradecido por eso. Creo que hice un video sobre eso. Hace

uh a while ago as well uh five W's technique is a  good way to learn English I don't know what that  

un tiempo también. La técnica de las cinco W es una buena manera de aprender inglés. No lo sé. ¿Sabes a qué te refieres? ¿A qué te refieres?

is what you what are you referring to you talking  about like learning questions like who what where  

Preguntas como aprender quién, dónde, por qué,

why when or whatever uh I don't know if it give  me more explanation uh let's see C again thanks  

cuándo o lo que sea. No sé si me da más explicaciones. Veamos C de nuevo. Gracias

for answering Juliet oh you guys are talking with  each other uh Raj says hello sir from in uh India  

por responder, Juliet, oh, ustedes son. hablando entre nosotros uh Raj dice hola señor desde uh India es un

nice to see you there oh is that a what is that  a bouquet of flowers or something well thank  

placer verlo allí oh es eso, ¿qué es eso? un ramo de flores o algo así,

you very much xdl according to your great advice  like the word repercussion I'll be given different  

muchas gracias xdl de acuerdo con sus excelentes consejos, como la palabra repercusión, estaré dado

but really understandable examples such as the  President Kennedy's Association had far-reaching  

ejemplos diferentes pero realmente comprensibles, como la Asociación del Presidente Kennedy, tuvo repercusiones de gran alcance

repercussions yeah that's right uh it's really  helpful for me yes uh again like getting different  

sí, es cierto, es muy útil para mí, sí, de nuevo, obtener diferentes

examples of something is how is is like that's how  you get uh I I don't want to go into like a long  

ejemplos de algo es cómo es, así es como se obtiene uh, no quiero Para entrar en una

explanation about this about naturally varied  review but the basic idea is like there's a  

explicación larga sobre esto sobre la revisión naturalmente variada, pero la idea básica es que hay una

there's kind of a core meaning or something the  the the understanding that you get from getting  

especie de significado central o algo así como la comprensión que se obtiene al obtener

lots of examples of something and each time  you get a new example it strengthens this this  

muchos ejemplos de algo y cada vez obtienes un nuevo Por ejemplo, esto fortalece esta

understanding here and as you get really really  good here as this becomes uh you're like filling  

comprensión aquí y a medida que te vuelves realmente bueno aquí, a medida que esto se convierte en uh, es como llenarlo

it up with lots of examples so like each one of  these situations might be a little bit difficult  

con muchos ejemplos, por lo que cada una de estas situaciones puede ser un poco difícil,

like repercussions for Kennedy being assassinated  or repercussions for something else as you get  

como las repercusiones del asesinato de Kennedy o repercusiones para otra cosa a medida que obtienes

those examples you feel more confident that you  really understand what the word means and how to  

esos ejemplos te sientes más seguro de que realmente entiendes lo que significa la palabra y cómo

use it and then this is where the fluency comes  from so the fluency comes from the understanding  

usarla y entonces de aquí es de donde viene la fluidez, por lo que la fluidez proviene de la comprensión,

the confidence all of that works together as you  get more examples of things so it's examples in  

la confianza, todo eso funciona en conjunto como obtienes más ejemplos de cosas, por lo que son ejemplos en

different contexts in different uh like it could  be different speakers so like even the exact same  

diferentes contextos en diferentes uh, como si pudieran ser diferentes oradores, así que incluso exactamente el mismo

context but a different speaker is saying that  same thing so as you get those that will make  

contexto, pero un orador diferente dice lo mismo, así que obtienes aquellos que

you feel more confident about the language so you  speak okay so you don't become a good speaker by  

te harán sentir más seguro. el idioma, así que hablas bien, así que no te conviertes en un buen orador

learning a word like repr percussion and then  just repeating it again and again but you do  

aprendiendo una palabra como repercusión y luego simplemente repitiéndola una y otra vez, pero sí

become fluent when you hear all these different  examples in different situations so you're doing  

adquieres fluidez cuando escuchas todos estos ejemplos diferentes en diferentes situaciones, así que lo estás haciendo.

a great job keep up with that keep doing it uh  let's see Marcelo say see let me ask a personal  

un gran trabajo sigue así sigue haciéndolo uh a ver Marcelo dice mira déjame hacerte una

question what do you do for a living what do you  mean what do I do you're watching it right now  

pregunta personal ¿a qué te dedicas? ¿Qué quieres decir? ¿Qué hago? Lo estás viendo ahora mismo.

this is what I do for a living that's what I do  I remember somebody else asked me that one like  

Esto es lo que hago. vivir eso es lo que hago Recuerdo que alguien más me preguntó eso

one time I was like yeah I'm doing it right  now this is this is my living you can see it  

una vez yo dije sí, lo estoy haciendo ahora mismo esta es mi vida puedes verlo

here Bernardo says how can I improve my vocabulary  and remember the correct probably you mean correct  

aquí Bernardo dice cómo puedo mejorar mi vocabulario y recordar el correcto, probablemente te refieres a la

word uh correct time I need it ah remember at the  correct time uh again like I've covered this in  

palabra correcta, hora correcta, la necesito, recuerda en el momento correcto, de nuevo, como he cubierto esto en

many different videos you should search that uh  on my channel like remembering vocabulary uh or  

muchos videos diferentes, deberías buscar eso en mi canal, como recordar vocabulario o

developing fluency but this is another example  of that uh really you just need to make sure you  

desarrollar fluidez, pero este es otro ejemplo. de eso, realmente solo necesitas asegurarte de

understand something really well and so it's uh if  you if you take one word and just repeat it again  

entender algo realmente bien, por lo que si tomas una palabra y la repites una

and again you're probably not going to remember  that thing but if you get lots of varied examples  

y otra vez, probablemente no recordarás esa cosa, pero si obtienes muchas palabras variadas. ejemplos

of that vocabulary you will understand it better  and start using it confidently okay so repetition  

de ese vocabulario lo entenderás mejor y empezarás a usarlo con confianza. Vale, entonces la repetición

is really a bad way of getting something uh  what people call spaced repetition which is  

es realmente una mala forma de conseguir algo. Lo que la gente llama repetición espaciada, que es

helpful like after you've already understood  something well and I maybe you maybe only need  

útil cuando ya has entendido algo bien y tal vez solo necesites

like one or two instances of spaced repetition  after you already understand something but you  

como una o dos instancias de repetición espaciada después de que ya entiendes algo, pero

should really be getting varied examples that's  why I call this naturally varied review you want  

realmente deberías obtener ejemplos variados, por eso llamo a esta revisión naturalmente variada, quieres

to get different examples of things to really  understand that thing well so that's how you  

obtener diferentes ejemplos de cosas para realmente entender bien eso, así es como

will remember the vocabulary and feel confident  using it all right uh let's see and danila says  

recordarás el vocabulario y siéntete seguro usándolo bien uh a ver y danila dice

hi professor how's it going my pleasure being  uh following your class big hug a big yes big  

hola profesora cómo te va es un placer para mí estar siguiendo tu clase un gran abrazo un gran sí grande

you would say big hug if you add the E on the end  of that that becomes huge so hug and huge isn't  

usted diría un gran abrazo si agrega la E al final de eso que se vuelve enorme así que abrazo y enorme no es

that interesting so the pronunciation changes  this is called uh magic e or the silent E so we  

tan interesante así que la pronunciación cambia esto se llama uh e mágica o E silenciosa así que nos

get huge huge huge I'm sure that was just a typo  but this is just an interesting uh example for  

ponemos enormes, enormes, enormes. Estoy seguro de que fue solo un error tipográfico, pero este es solo un ejemplo interesante para

uh learning vocabulary if you would like to learn  how to pronounce things and write them spell them  

aprender vocabulario. Si quieres aprender a pronunciar cosas y escribirlas, deletréalas

correctly F re now again I can't I can't write and  spell at the same time this is why I like to focus  

correctamente. F re ahora de nuevo. No puedo, no puedo escribir y deletrear al mismo tiempo. Por eso me gusta concentrarme

cuz I can't have like you know trying to do too  many things at the same time f r a d e r i c okay  

porque no puedo tener como tú. sabes intentar hacer demasiadas cosas al mismo tiempo f r a d e r i c está bien, ahí vamos,

there we go click on the link in the description  to get that and it will teach you all about uh  

haz clic en el enlace en la descripción para obtenerlo y te enseñará todo sobre las

pronunciation rules spelling rules but it will  help you discover what these are rather than just  

reglas de pronunciación, las reglas de ortografía, pero te ayudará a descubrir cuáles son en lugar de simplemente

give you a bunch of rules to forget all right  MH this topic speaking and listening tips and  

Te doy un montón de reglas para que las olvides, ¿verdad? MH, este tema, consejos y trucos para hablar y escuchar,

tricks what are all methods to use to improve the  fluency and good speaker yeah it's pretty broad  

cuáles son todos los métodos que puedes usar para mejorar la fluidez y un buen orador. Sí, es bastante amplio. ¿

what's a what's a specific issue you struggle with  so I like to make these issues if you think about  

Cuál es un problema específico con el que tienes dificultades? Así que me gusta hacer estos problemas si piensas en

what would you be looking for if you're just like  what are like tips and tricks like like like for  

qué estarías buscando si simplemente fueras como consejos y trucos como como para

me trying to learn a language I'm really trying to  get to the the heart of how I can learn something  

mí tratando de aprender un idioma Realmente estoy tratando de llegar al corazón de cómo puedo aprender algo

as quickly as possible how can I understand it  better so or or you know whatever I need to to  

lo más rápido posible, ¿cómo puedo entenderlo mejor? Entonces, o sabes lo que necesito para

begin using the language as quickly as possible  um and so I'm rather than looking for just like  

comenzar a usar el idioma lo más rápido posible, um, entonces, en lugar de buscar cosas

random you know tips and tricks or whatever I'm  thinking always thinking like what's the core uh  

aleatorias, ya sabes, consejos y trucos o lo que sea. Estoy pensando siempre pensando en cuál es el núcleo, uh

or what is like the the real problem I'm trying to  solve all right where did where do we stop let's  

o cuál es el problema real que estoy tratando de resolver bien, dónde lo hicimos, dónde paramos,

see I think I think haste makes waste yes we still  have two more that was a long interlude here we

veamos, creo que la prisa genera desperdicio, sí, todavía tenemos dos más, eso fue un largo interludio aquí

go so we've still got two more Expressions we've  been going for an hour let's see it's already 11  

vamos, así que todavía tenemos dos expresiones más. Hemos estado hablando durante una hora, veamos, ya son las 11   en punto,

o' all right so 10 is uh use it again I will  haste makes waste I want to write this clearly  

así que 10 son uh, úsalo de nuevo. Las prisas son un desperdicio. Quiero escribir esto claramente

for people use it or lose Lo uh use it or lose it  so another great expression for you another good  

para la gente lo usa o lo pierde Lo uh, úsalo o lo pierdes, así que otra gran expresión para ti, otra buena

rhyme use it or lose it and I'll make a quick note  here about pronunciation uh as you listen to me so  

rima, úsalo o los pierdes y haré una nota rápida aquí sobre la pronunciación, uh, mientras me escuchas,

even though I'm speaking more slowly I'm still  BL blending the sounds of my words together like  

aunque estoy hablando más lentamente todavía estoy BL mezclando los sonidos de mis palabras

this so This actually sounds more like you zit so  like use it use it or same thing over here like l  

así, así que esto en realidad suena más como tu grano, así que úsalo, úsalo o lo mismo aquí, como yo

l it use it or lose it so we don't say use it we  blend it together use it use it use it so use it  

lo uso o lo pierdo, así que no decimos úsalo, lo combinamos, úsalo, úsalo, úsalo,

or lose it so this is what I call the one rule for  pron iation uh if you're already a member of the  

o piérdelo, así que esto es lo que yo llamo la única regla para la pron iación, uh, si ya eres miembro de

if you're a member of fluent for life or if you  have the native fluency blueprint you will find  

si eres miembro de fluent de por vida. o si tienes el plan de fluidez nativo, encontrarás

that in there um it's in speak like me uh but this  is the basic idea here where we want to connect  

que ahí está, habla como yo, pero esta es la idea básica aquí donde queremos conectarnos

and listen to how natives blend words together uh  remember this is why it's it's often tricky for  

y escuchar cómo los nativos combinan palabras, recuerda, esta es la razón por la que a menudo es complicado. para que

people to learn spelling especially little kids  because what they hear is different from way the  

la gente aprenda ortografía, especialmente los niños pequeños, porque lo que escuchan es diferente de la forma en que lo

way we would write it so they learn like oh use  is one word it's not like use it you know they're  

escribiríamos, así aprenden como oh, usa es una palabra, no es como úsala, sabes que están

connecting words words in this way so use it or  lose it use it or lose it now this expression just  

conectando palabras de esta manera, así que úsala. o piérdelo úsalo o piérdelo ahora esta expresión simplemente

means that you should continue to use something  or like you will find you can't use that thing  

significa que debes continuar usando algo o descubrirás que ya no puedes usar esa cosa

anymore like my English so I get to use my English  in these videos but I actually don't speak a lot  

como mi inglés, así que puedo usar mi inglés en estos videos, pero en realidad no No hablo mucho

of English during the day I actually don't do  much speaking at all I don't even speak a lot of  

inglés durante el día. En realidad, no hablo mucho. Ni siquiera hablo mucho

Japanese I'm usually reading or studying something  or doing some work um but if I don't use the  

japonés. Generalmente estoy leyendo o estudiando algo o haciendo algún trabajo, pero si no lo uso. el

language I will forget it so sometimes I forget  the meaning of words there was some word recently  

idioma lo olvidaré, así que a veces olvido el significado de las palabras hubo una palabra recientemente

I couldn't remember an English word um so either  you use it or you will lose it uh use it or lose  

no podía recordar una palabra en inglés um así que o la usas o la perderás úsala o la

it uh a similar thing I've shared this expression  before is uh move your meat if you recall this  

perderás uh algo similar yo He compartido esta expresión antes es uh mueve tu carne si recuerdas esto

use uh move your meat uh and lose and sometimes we  don't need the and in there lose your seat similar  

usa uh mueve tu carne uh y pierde y a veces no necesitamos el y ahí pierde tu asiento un

kind of idea so move your meat like if you get up  off of your chair someone else will come sit down  

tipo de idea similar así que mueve tu carne como si te levantaras de tu silla alguien más vendrá a sentarse

in the chair oh no you moved your your meat your  butt you know like your body you move your meat  

en la silla oh no moviste tu carne tu trasero sabes como tu cuerpo mueves tu carne

and you will lose your seat similar idea use it or  lose it use it or lose it all right last one look  

y perderás tu asiento idea similar úsalo o piérdelo úsalo o piérdelo bien El último vistazo

at that we made it all the way through now this  is kind of an older uh expression uh but you will  

a lo que logramos hasta el final ahora es una especie de expresión más antigua, uh, pero

still hear people kind of jokingly use it this is  is give a hoot don't put my apostrophe there don't  

todavía escucharás a la gente usarla en broma, esto es, me importa un comino, no pongas mi apóstrofe ahí, no

pollute give a hoot don't pollute make sure I have  that there another uh magic e word to pollute give  

contamines dale un ulular, no contamines, asegúrate de tener que hay otra palabra mágica para contaminar, dale

a hoot don't pollute so to give a hoot this is a  more this is h o o t like an owl who give a hoot  

un ulular, no contamines, así que para dar un ulular, esto es más, esto es ulular como un búho al que le importa un ulular,

so to give a hoot like it means like to give a  care or to actually care about something so so  

así que para dar un Grita como si significara preocuparse o realmente preocuparse por algo, así que

this is a a conversational way of saying this like  you will hear the kind of negative not negative  

esta es una forma conversacional de decir esto, como si escucharas el tipo de negativo, no negativo,

really but uh like a crude way of saying like to  give a [ __ ] or give a [ __ ] like I don't care  

en realidad, pero es una forma cruda de decir, me gusta dar un [ __ ] o dar un [ __ ] como No me importa   No me importa un

I don't give a [ __ ] I don't give a [ __ ] you  know I don't care but this is a a more kind of a  

[ __ ] No doy un [ __ ] sabes que no me importa, pero esta es una

friendly way of like or a nicer way of saying that  oh to give give a hoot like you should care give  

forma más amigable de dar me gusta o una forma más agradable de decir que, oh, da un [ __ ], como si te importara, da

a hoot you should care give a hoot don't pollute  so like don't throw your trash in the water or you  

un [ __ ], deberías importarte, da un [ __ ], no contamines, así que no tires la basura al agua, o ya

know smoking or something like that give a hoop  I remember like I had uh my uncle many years ago  

sabes, fumar o algo así. un aro Recuerdo que tenía a mi tío hace muchos años

he used to smoke uh and we and we we were like my  family was visiting him uh and he had a little owl  

él solía fumar y nosotros y nosotros éramos como si mi familia lo estuviera visitando y él tenía un mochuelo

it's like an owl statue uh outside in his garden  to to scare away birds so some people put those  

es como una estatua de búho afuera en su jardín para asustar alejar a los pájaros, así que algunas personas colocan esas

little owl statues out so birds will like not come  out so I put the owl next to this spot where he  

pequeñas estatuas de búhos para que a los pájaros no les guste salir, así que puse el búho al lado de este lugar donde se

would sit in smoke and I put a sign that said give  a hoot don't pollute I don't think he noticed it  

sentaba en el humo y puse un cartel que decía "dale un ulular, no contamines". No creo que se haya dado cuenta,

though but anyway I was in this case I was saying  oh you should stop smoking stop smoking give a  

pero de todos modos yo estaba en este caso, estaba diciendo, oh, deberías dejar de fumar, deja de fumar, dale un

hoot don't pollute so even though people might  not use this uh this was actually I think like  

[ __ ], no contamines, así que aunque la gente no use esto, en realidad creo que fue

a specific advertising campaign to get people to  stop polluting you know um but give a hoot uh you  

una campaña publicitaria específica para hacer que la gente deje de contaminar, ya sabes, um, pero da un [ __ ], uh,

can you will still hear this like to give a hoot  give a [ __ ] give a [ __ ] uh just in regular  

puedes, todavía escucharás esto como, dar un puntazo, dar un [ __ ], dar un [ __ ] uh, solo en

conversations so I don't care I don't I don't  give a [ __ ] I don't give a [ __ ] all right  

conversaciones regulares, así que no me importa, no me importa. No me importa un [ __ ] No me importa un [ __ ] está bien,

so I don't care all right but I do care like I I  give a hoot you know I care about you know your  

así que no me importa, pero sí me importa, me importa un [ __ ], sabes, me preocupo, conoces tu

life or whatever all right let me check comments  uh one last time over here all right people always  

vida o lo que sea, está bien. déjame revisar los comentarios, uh, una última vez aquí, está bien, la gente siempre

ask my occupation by saying what do you do for  a living how you make me realize uh breathing is  

pregunta mi ocupación diciendo a qué te dedicas, cómo me haces darme cuenta de que respirar es

the Cor correct answer for that question no that's  actually not what I meant though that's funny that  

la respuesta correcta para esa pregunta, no, en realidad, eso no es lo que quise decir, aunque sí. Es curioso que lo hayas

you that you thought about it that way though uh  you have a you have a clever mind uh but actually  

pensado de esa manera, aunque tienes una mente inteligente, pero en realidad,

like when when people like for for the uh like  for this particular situation yes like I'm I'm  

como cuando a la gente le gusta para esta situación en particular, sí, estoy

teaching right now that's also what I'm doing but  yes like I'm breathing that's also what I do for  

enseñando ahora mismo, eso también es lo que estoy haciendo, pero sí, como si estuviera respirando, eso también es lo que hago para ganarme la

a living all right let's see here uh Alberto  says I want to learn the Lord's prayer that  

vida, está bien, veamos aquí, uh, Alberto dice que quiero aprender el Padrenuestro, esa

pronunciation uh just find Google that and you  can hear just on YouTube I'm sure lots of people  

pronunciación, uh, solo busca en Google y puedes escucharla en YouTube. Estoy seguro de que mucha gente

have that already uh he didn't and eat it ready  to eat it there you go Alberto says you are the  

ya lo tiene uh él no y se lo come listo para comerlo ahí lo tienes Alberto dice que eres el

best well you guys are too kind see everybody says  their they're like teacher of choice is the best  

mejor bueno, ustedes son muy amables. Mira, todos dicen que son como el maestro elegido es el mejor.

I think you can you can go to like any YouTube  video and it's like you are the you are the best  

Creo que puedes darle Me gusta a cualquier vídeo de YouTube y es como si fueras el mejor, ya

you know and I'm sure that's nice everybody has  their their favorites you know uh but really my  

sabes, y estoy seguro de que es bueno que todos tengan sus favoritos, ya sabes, pero en realidad mi

goal is just to make sure you understand things  well so you can use them all right Mar says could  

objetivo es asegurarme de que lo entiendas. cosas bien para que puedas usarlas bien Mar dice ¿podrías

you tell us something about rephrasing technique  uh well that's just naturally varied review um but  

decirnos algo sobre la técnica de reformulación? uh, bueno, eso es una revisión naturalmente variada, um, pero

I suppose I could I could do maybe like a a video  about that but I've talked about that many times  

supongo que podría, tal vez podría hacer un video sobre eso, pero he hablado de eso muchas veces.

already and this is just uh if I'm if I'm if I'm  guessing correctly uh you're talking about saying  

ya y esto es simplemente uh si estoy si estoy si estoy adivinando correctamente uh estás hablando de decir

things in different ways and I've talked about  that in many videos rendle says teacher do you  

las cosas de diferentes maneras y he hablado de que en muchos videos Rendle dice maestro, ¿

think that it's useful to use tongue twisters to  improve pronunciation um not necessarily you you  

crees que es útil? usar trabalenguas para mejorar la pronunciación um, no necesariamente tú,

don't need to again like look at what natives do  natives are not sitting around just like saying  

no es necesario que lo vuelvas a hacer, mira lo que hacen los nativos, los nativos no están sentados diciendo

tongue twisters to themselves they they might be  like a child might do that but it's not necessary  

trabalenguas para sí mismos, podrían ser como si un niño hiciera eso, pero no es necesario.

the point is really to understand something very  well to get lots of examples and that's what will  

El punto es realmente entender algo muy bien para obtener muchos ejemplos y eso es lo que

improve your pronunciation uh again Frederick can  take care of that for you it will automatically  

mejorará tu pronunciación. Nuevamente, Frederick puede encargarse de eso por ti. Automáticamente

improve your listening and pronunciation all  right if you have any questions uh you can post  

mejorará tu comprensión auditiva y tu pronunciación. Si tienes alguna pregunta, puedes publicar.

them in the chat chat uh or let's see definitely  the well there you go MC back giving some love  

ellos en el chat chat uh o veamos definitivamente, bueno, ahí tienes MC, de regreso dando un poco de amor,

thank you very much uh yes if you can uh if you  can understand what I'm saying but you can't  

muchas gracias, uh, sí, si puedes, uh, si puedes entender lo que estoy diciendo, pero no puedes

speak as well as you'd like I can help you get  there with fluent for life that's what we have  

hablar tan bien como tú. Me gustaría poder ayudarte a llegar allí con fluidez de por vida, eso es lo que tenemos,

uh you can get the link to the description to  that in this uh video below the video uh and  

uh, puedes obtener el enlace a la descripción de eso en este video, debajo del video, uh, y lo

same thing for Frederick you will find that down  there as well I talk about these programs because  

mismo para Frederick, también lo encontrarás allí abajo. sobre estos programas porque

they work uh people are successfully improving  with them and you can do the same thing if you  

funcionan, la gente está mejorando exitosamente con ellos y tú puedes hacer lo mismo si

understand what I'm saying right now but aren't  yet speaking or understanding people at the level  

entiendes lo que estoy diciendo ahora pero aún no hablas ni entiendes a las personas al nivel que te

you'd like all right well have a fantastic day we  got through all 11 of these thank you for joining  

gustaría tener. un día fantástico, pasamos los 11 gracias por

me the next video should be next Monday uh I  forget what day that is but just uh a couple  

acompañarme, el próximo video debería ser el próximo lunes, uh, olvidé qué día es, pero solo un par

of days I think four days from now so today is  Friday Japan times so Saturday Sunday Monday yes  

de días, creo que dentro de cuatro días, así que hoy es viernes, horario de Japón, así que sábado. Domingo lunes sí,

three days from now all right have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

dentro de tres días, muy bien, que tengas un día fantástico y nos vemos en el próximo vídeo, adiós.