Food Idioms - 1 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

42,151 views ・ 2011-07-20

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
0
2510
2250
00:04
here are some tasty food idioms
1
4760
389
đây là một số thành ngữ về món ăn ngon
00:05
here are some tasty food idioms from English anyone . com take
2
5149
4161
đây là một số thành ngữ về món ăn ngon từ bất cứ ai bằng tiếng Anh . com lấy
00:09
from English anyone . com take
3
9310
400
00:09
from English anyone . com take the cake to take the cake means
4
9710
2340
từ tiếng Anhbất cứ ai. com lấy
từ tiếng Anh bất cứ ai . com lấy bánh lấy bánh có nghĩa là
00:12
the cake to take the cake means
5
12050
300
00:12
the cake to take the cake means to be number one this idiom can
6
12350
2250
bánhlấy bánh có nghĩa là
bánh lấy bánh có nghĩa là số một thành ngữ này có
00:14
to be number one this idiom can
7
14600
240
00:14
to be number one this idiom can mean both very good and very bad
8
14840
2330
thể là số mộtthành ngữ nàycó
thể là số một thành ngữ này có thể có nghĩa là rất tốt và rất xấu
00:17
mean both very good and very bad
9
17170
400
00:17
mean both very good and very bad the final runner takes the cake
10
17570
2310
có nghĩa là rất tốt và rất xấu
có nghĩa là rất tốt và rất xấu người chạy cuối cùng giành chiếc bánh
00:19
the final runner takes the cake
11
19880
210
người chạycuối cùnggiành chiếc bánh
00:20
the final runner takes the cake for being the slowest a bad egg
12
20090
4190
người chạy cuối cùng giành chiếc bánh vì là người chậm nhất quả trứng dở
00:24
for being the slowest a bad egg
13
24280
400
00:24
for being the slowest a bad egg to be a bad egg means to be a
14
24680
2939
vì là người chậm nhấtquả trứng dở
chậm nhất một quả trứng xấu là một quả trứng xấu có nghĩa là trở
00:27
to be a bad egg means to be a
15
27619
91
00:27
to be a bad egg means to be a bad person
16
27710
1429
thành một quả trứng xấucónghĩa là trở
thành một quả trứng xấu có nghĩa là trở thành một người xấu người
00:29
bad person
17
29139
400
00:29
bad person that boy has been in and out of
18
29539
1830
xấu người xấu mà cậu bé đã vào và ra khỏi
00:31
that boy has been in and out of
19
31369
61
00:31
that boy has been in and out of jail all his life he's a real
20
31430
2540
cậu bé đó đãở và ngoài
ra cậu bé đó đã ra vào tù cả đời anh ta là một nhà tù thực sự
00:33
jail all his life he's a real
21
33970
400
suốtđời anh ta làmột nhà tù thực sự
00:34
jail all his life he's a real bad egg up Big Cheese a big
22
34370
4739
suốt đời anh ta là một quả trứng thực sự tồi tệ Big Cheese một quả trứng lớn
00:39
bad egg up Big Cheese a big
23
39109
360
00:39
bad egg up Big Cheese a big cheese is a leader or important
24
39469
1850
xấu xíBig Cheesemột
quả trứng lớn xấu xí Big Cheese Phô mai một pho mát lớn là một nhà lãnh đạo hoặc
00:41
cheese is a leader or important
25
41319
400
00:41
cheese is a leader or important person this client is a big
26
41719
2280
pho mát quan trọng là một nhà lãnh đạohoặc
pho mát quan trọng là một nhà lãnh đạo hay tôi người quan trọng, khách hàng này là một người vĩ đại, khách hàng này là một người vĩ
00:43
person this client is a big
27
43999
301
đại
00:44
person this client is a big cheese at his company so be
28
44300
2009
, khách hàng này là một pho mát lớn ở công ty của anh ta, vì vậy hãy là
00:46
cheese at his company so be
29
46309
180
00:46
cheese at his company so be extra nice to him bread and
30
46489
3780
pho mát ở công ty của anh ta,hãylà
pho mát ở công ty của anh ta, vì vậy hãy đối xử tốt hơn với anh ta bánh mì và
00:50
extra nice to him bread and
31
50269
151
00:50
extra nice to him bread and butter your bread and butter are
32
50420
1879
cực kỳ tử tế với anh ta,bánh mìvà
hơn thế nữa thật tốt với anh ấy bánh mì và bơ bánh mì và bơ của bạn là
00:52
butter your bread and butter are
33
52299
400
00:52
butter your bread and butter are your staples or basic
34
52699
1370
bơ bánh mì và bơ
của bạn là bơ bánh mì và bơ của bạn là mặt hàng chủ lực của bạn hoặc cơ bản là
00:54
your staples or basic
35
54069
400
00:54
your staples or basic necessities our company makes a
36
54469
2701
mặt hàng chủ lực của bạnhoặccơ bản là
mặt hàng chủ lực của bạn hoặc nhu yếu phẩm cơ
00:57
necessities our company makes a
37
57170
90
00:57
necessities our company makes a few shirts for dogs but our
38
57260
1860
bản ít áo cho chó nhưng
00:59
few shirts for dogs but our
39
59120
179
00:59
few shirts for dogs but our bread and butter is dog food
40
59299
3590
ít áo cho chócủa chúng tôi nhưng
ít áo cho chó nhưng bánh mì và bơ của chúng tôi là thức ăn cho chó
01:02
bread and butter is dog food
41
62889
400
bánh mì và bơ làthức ăn cho chó
01:03
bread and butter is dog food cool as a cucumber to be cool as
42
63289
2731
bánh mì và bơ là thức ăn cho chó Mát như dưa chuột
01:06
cool as a cucumber to be cool as
43
66020
150
01:06
cool as a cucumber to be cool as a cucumber means to be called
44
66170
1490
Mát như dưa chuộtmát
mẻ như quả dưa chuột mát mẻ như quả dưa chuột có nghĩa là được gọi là
01:07
a cucumber means to be called
45
67660
400
quả dưa chuộtcó nghĩa làđược gọi là
01:08
a cucumber means to be called and relaxed even at her
46
68060
2280
quả dưa chuột có nghĩa là được gọi và thoải mái ngay cả với cô ấy
01:10
and relaxed even at her
47
70340
210
01:10
and relaxed even at her important job interview
48
70550
1250
vàthoải mái ngay cả với cô ấy
và thoải mái ngay cả trong cuộc phỏng vấn công việc quan trọng của cô ấy
01:11
important job interview
49
71800
400
cuộc phỏng vấn công việc quan trọng cuộc phỏng vấn công việc
01:12
important job interview Jamie was as cool as a cucumber
50
72200
1610
quan trọng Jamie ngầu như quả dưa chuột
01:13
Jamie was as cool as a cucumber
51
73810
400
Jamie ngầu như quả dưa chuột
01:14
Jamie was as cool as a cucumber cup of tea when something is
52
74210
4680
Jamie ngầu như quả dưa chuột tách trà khi thứ gì đó là
01:18
cup of tea when something is
53
78890
150
tách tràkhi thứ gì đólà
01:19
cup of tea when something is your cup of tea
54
79040
920
01:19
your cup of tea
55
79960
400
tách trà khi thứ gì đó là tách trà
của bạn tách
01:20
your cup of tea it means you enjoy it or good at
56
80360
1920
trà tách trà của bạn có nghĩa là bạn thích nó hoặc giỏi
01:22
it means you enjoy it or good at
57
82280
210
01:22
it means you enjoy it or good at it
58
82490
560
nó có nghĩa là bạn thích nóhoặcgiỏi
nó có nghĩa là bạn thích nóhoặcgiỏi
01:23
it
59
83050
400
01:23
it watching ice hockey is ok but
60
83450
1760
nó xem khúc côn cầu trên băng thì được nhưng
01:25
watching ice hockey is ok but
61
85210
400
01:25
watching ice hockey is ok but it's not really my cup of tea a
62
85610
3800
xemkhúc côn cầu trên băng thì đượcnhưng
xem khúc côn cầu trên băng thì không ok nhưng nó không thực sự là tách trà của tôi a
01:29
it's not really my cup of tea a
63
89410
400
01:29
it's not really my cup of tea a hard nut to crack to be a hard
64
89810
2610
nókhôngthực sự là tách trà của tôia
nó không thực sự là tách trà của tôi a hard nut to crack to be hard
01:32
hard nut to crack to be a hard
65
92420
390
01:32
hard nut to crack to be a hard nut to crack means to be
66
92810
1350
hard to cracktobe hard
hard to crack to be hard nut to crack có nghĩa là to be
01:34
nut to crack means to be
67
94160
120
01:34
nut to crack means to be difficult to understand or
68
94280
1560
nut to crackcó
nghĩa là khó hiểu hoặc
01:35
difficult to understand or
69
95840
360
khó hiểuhoặc
01:36
difficult to understand or figure out the new guy at work
70
96200
2430
khó hiểu hoặc khó hiểu hoặc tìm ra anh chàng mới tại nơi làm việc
01:38
figure out the new guy at work
71
98630
210
01:38
figure out the new guy at work is very quiet and looks like a
72
98840
2130
tìm ra anh chàng mớitạinơi làm việc
tìm ra anh chàng mới tại nơi làm việc công việc rất yên tĩnh và có vẻ như
01:40
is very quiet and looks like a
73
100970
60
rất yên tĩnh và có vẻ li ke
01:41
is very quiet and looks like a hard nut to crack
74
101030
2270
a rất êm và hình như
01:43
hard nut to crack
75
103300
400
01:43
hard nut to crack out to lunch to be out to lunch
76
103700
3180
hạt cứng crack hạt
cứng crack hạt cứng crack ra ăn trưa ra ngoài ăn trưa
01:46
out to lunch to be out to lunch
77
106880
89
01:46
out to lunch to be out to lunch is to be crazy or mad my boss
78
106969
3271
ra ăn trưa ra ngoài ăn trưa
ra ăn trưa ra ngoài ăn trưa là điên hay điên sếp của tôi điên rồi sếp của tôi điên
01:50
is to be crazy or mad my boss
79
110240
299
01:50
is to be crazy or mad my boss doesn't understand how to run a
80
110539
1890
01:52
doesn't understand how to run a
81
112429
31
01:52
doesn't understand how to run a company is totally out too much
82
112460
2250
01:54
company is totally out too much
83
114710
150
01:54
company is totally out too much for more free tips lessons and
84
114860
3960
quá hoàn toàn không có quá nhiều
công ty hoàn toàn có quá nhiều để có thêm các bài học mẹo miễn phí và
01:58
for more free tips lessons and
85
118820
149
01:58
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
86
118969
1790
cácbài
học mẹo miễn phí khác cũng như các video và bài học mẹo miễn phí khác cũng như khám phá bảy
02:00
videos and to discover the seven
87
120759
400
video và khám phábảy
02:01
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
88
121159
1461
video cũng như khám phá bảy bí mật để trở thành
02:02
secrets to becoming a confident
89
122620
400
bí mật tự tin
02:03
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
90
123020
1250
để trở thành người nói tiếng Anh thông thạo tự tin người nói tiếng Anh thông thạo dễ dàng người
02:04
fluent English speaker easily
91
124270
400
02:04
fluent English speaker easily and automatically visit us at
92
124670
1710
nóitiếng
Anh thông thạo dễ dàng và tự động ghé thăm chúng tôi tại
02:06
and automatically visit us at
93
126380
269
02:06
and automatically visit us at English anyone . com
94
126649
6000
và tự độngghé thăm chúng tôitại
và tự động ghé thăm chúng tôi tại bất kỳ ai bằng tiếng Anh . com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7