Visual Vocabulary - To Play the Devil's Advocate - Speak English Fluently and Naturally

27,213 views ・ 2016-11-11

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Welcome to Visual Vocabulary, the new animated series from EnglishAnyone.com that helps you
0
680
5469
Chào mừng bạn đến với Visual Vocabulary, loạt phim hoạt hình mới từ EnglishAnyone.com giúp bạn
00:06
learn useful English expressions the same way native speakers do so you can master them
1
6149
5051
học các cách diễn đạt tiếng Anh hữu ích giống như cách người bản xứ làm để bạn có thể nắm vững chúng
00:11
quickly, AND start using them confidently in your conversations today!
2
11200
5300
nhanh chóng VÀ bắt đầu sử dụng chúng một cách tự tin trong các cuộc trò chuyện của bạn ngay hôm nay!
00:16
Today’s expression is “to play the devil’s advocate.”
3
16500
5490
Cách diễn đạt ngày nay là “đóng vai người biện hộ cho ma quỷ.”
00:21
This is an advanced expression meaning to give a counterargument, usually just to help
4
21990
4990
Đây là một cách diễn đạt nâng cao có nghĩa là đưa ra một lập luận phản bác, thường chỉ để giúp
00:26
people think more clearly.
5
26980
2160
mọi người suy nghĩ rõ ràng hơn.
00:29
It’s often easy to think an idea is great, so you pretend to “play,” or become, “the
6
29140
6730
Bạn thường dễ dàng nghĩ rằng một ý tưởng là tuyệt vời, vì vậy bạn giả vờ “chơi” hoặc trở thành “
00:35
devil’s advocate” by arguing against the idea to test that idea’s strength.
7
35870
5800
người biện hộ cho ma quỷ” bằng cách tranh luận chống lại ý tưởng đó để kiểm tra sức mạnh của ý tưởng đó.
00:41
You’re advocating the opposite position that the devil might take.
8
41670
5900
Bạn đang ủng hộ vị trí ngược lại mà ma quỷ có thể đảm nhận.
00:47
to play the devil’s advocate
9
47570
2579
đóng vai luật sư của quỷ
00:50
to play the devil’s advocate
10
50149
1801
đóng vai luật sư của quỷ
00:51
“To play the devil’s advocate” is a phrase you can use in both professional and
11
51950
5310
“Đóng vai luật sư của quỷ” là một cụm từ bạn có thể sử dụng trong cả tình huống chuyên nghiệp và
00:57
casual situations:
12
57260
1709
thông thường:
00:58
A: This sounds like a good plan, but let me play the devil’s advocate for a moment.
13
58969
5340
A: Đây có vẻ là một kế hoạch hay, nhưng hãy để tôi đóng vai luật sư của quỷ một lát.
01:04
Won’t this hurt sales?
14
64309
1511
Điều này sẽ không ảnh hưởng đến doanh số bán hàng?
01:05
B: Actually, you’re right.
15
65820
2380
B: Trên thực tế, bạn nói đúng.
01:08
Maybe we should consider something else.
16
68200
3029
Có lẽ chúng ta nên xem xét một cái gì đó khác.
01:11
A: Not to play the devil’s advocate, but shouldn’t we ask Mom before borrowing the
17
71229
4871
A: Không chơi trò biện hộ cho ma quỷ, nhưng chúng ta không nên hỏi mẹ trước khi mượn
01:16
car?
18
76100
1000
xe sao?
01:17
B: It’s OK.
19
77100
1300
B: Không sao đâu.
01:18
She already knows we’re going to use it.
20
78400
3160
Cô ấy đã biết chúng ta sẽ sử dụng nó.
01:21
A: If I may play the devil’s advocate, going to the party might not be a good idea because
21
81560
5600
A: Nếu tôi có thể đóng vai người biện hộ cho ma quỷ, thì việc đi dự tiệc có thể không phải là một ý kiến ​​hay vì
01:27
you might meet your ex-girlfriend.
22
87160
1410
bạn có thể gặp lại bạn gái cũ của mình.
01:28
B: That’s a good point!
23
88570
2570
B: Đó là một điểm tốt!
01:31
Let’s get pizza instead.
24
91140
2479
Thay vào đó, hãy lấy bánh pizza.
01:33
A: If someone had played the devil’s advocate, your team might not have made the wrong choice.
25
93619
6281
A: Nếu ai đó đã đóng vai luật sư của quỷ , nhóm của bạn có thể đã không lựa chọn sai.
01:39
B: You live and learn!
26
99900
2450
B: Bạn sống và học hỏi!
01:42
Well, that’s the end of this lesson.
27
102350
3070
Vâng, đó là kết thúc của bài học này.
01:45
But if you want to keep learning more great phrases, take our free English fluency test
28
105420
4390
Nhưng nếu bạn muốn tiếp tục học nhiều cụm từ hay hơn, hãy làm bài kiểm tra trình độ tiếng Anh lưu loát miễn phí của chúng tôi
01:49
by clicking on the link in this video!
29
109810
3360
bằng cách nhấp vào liên kết trong video này!
01:53
This quick, simple test will show you exactly what to focus on so you can finally become
30
113170
4490
Bài kiểm tra đơn giản, nhanh chóng này sẽ chỉ cho bạn chính xác những gì cần tập trung vào để cuối cùng bạn có thể trở thành
01:57
a successful, confident English speaker 2, 3 or even 10 times faster!
31
117660
6130
một người nói tiếng Anh thành công, tự tin nhanh hơn gấp 2, 3 hoặc thậm chí 10 lần!
02:03
Click on the link in this video to take your free test now, and get personalized advice
32
123790
4570
Nhấp vào liên kết trong video này để làm bài kiểm tra miễn phí ngay bây giờ và nhận lời khuyên được cá nhân hóa
02:08
that will help you see immediate improvement in your spoken English.
33
128360
4469
sẽ giúp bạn thấy được sự cải thiện ngay lập tức trong khả năng nói tiếng Anh của mình.
02:12
Have a fantastic day, be sure to click that like button, and we’ll see you in the next
34
132829
4780
Chúc một ngày tốt lành, hãy nhớ nhấp vào nút thích đó và chúng ta sẽ gặp lại bạn trong bài học tiếp theo
02:17
lesson!
35
137609
380
!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7