How To Use The Right English Grammar At The Right Time

all right I think we're

được rồi, tôi nghĩ chúng tôi đang

live check make sure we're working over here all  right I think we are live I am Drew Badger the  

kiểm tra trực tiếp, đảm bảo rằng chúng tôi đang làm việc ở đây được rồi. Tôi nghĩ chúng tôi đang hoạt động. Tôi là Drew Badger,

founder of Englishanyone.com and the English  fluency guide and today we're going to talk  

người sáng lập Englishanyone.com và là người hướng dẫn về cách nói trôi chảy  tiếng Anh và hôm nay chúng ta sẽ nói chuyện

about grammar uh I know people might think  this is the maybe least entertaining least  

về ngữ pháp uh Tôi biết mọi người có thể nghĩ rằng đây có thể là phần ít thú vị nhất   ít thú vị nhất

fun part of language learning but it's actually  the most entertaining and it should be the most  

trong việc học ngôn ngữ nhưng nó thực sự thú vị nhất và sẽ

fun if you do it the right way uh and remember  grammar is really the foundation of everything  

thú vị nhất   nếu bạn thực hiện đúng cách và hãy nhớ rằng ngữ pháp thực sự là nền tảng của mọi thứ

so once you understand the rules and you can  learn all these things with vocabulary and  

vì vậy một khi bạn hiểu các quy tắc và bạn có thể học tất cả những điều này bằng từ vựng và

pronunciation and this improves your listening  and everything else about how you learn all at  

cách phát âm và điều này cải thiện khả năng nghe của bạn cũng như mọi thứ khác về cách bạn học

the same time uh so we're going to talk about this  all right tasline nice to see you there with some  

cùng lúc   ừ vậy chúng ta sẽ nói về điều này  được rồi tasline rất vui được gặp bạn ở đó với một số

lovely Hearts hello and welcome everybody out  there so this is actually a very simple idea uh  

những Trái tim đáng yêu xin chào và chào mừng mọi người ở ngoài đó  vì vậy đây thực sự là một ý tưởng rất đơn giản uh

and I'm going to allow you to ask me any grammar  questions you have and we're going to apply this  

và tôi sẽ cho phép bạn hỏi tôi bất kỳ câu hỏi  ngữ pháp nào mà bạn có và chúng ta sẽ áp dụng

principle sir which day of your class is live  uh I don't have a schedule for these I just go  

nguyên tắc   này thưa ngài ngày nào bạn học trực tiếp ừ tôi không có lịch trình cho những video này Tôi chỉ phát

live when I feel like it I like my I enjoy the  the freedom of that I know I mention this a lot  

trực tiếp khi tôi cảm thấy thích Tôi thích sự tự do của điều đó Tôi biết tôi đề cập đến vấn đề này rất nhiều vì vậy

so these videos are unscheduled uh but usually  they are on Mondays and Thursdays but I don't  

những video này không được lên lịch nhưng thường thì chúng diễn ra vào Thứ Hai và Thứ Năm nhưng tôi thì không

I don't have a specific schedule for them but  I do make them available so you can watch them

Tôi không có lịch trình cụ thể cho các video đó nhưng tôi có cung cấp chúng để bạn có thể xem

after so all of my live videos are available to be  watched uh on the YouTube channel anytime and you  

sau nên tất cả các video trực tiếp của tôi đều có sẵn để xem trên kênh YouTube bất cứ lúc nào còn bạn   thì

don't need to be live in order to uh to enjoy  them Nils happy birthday to you I wish you all  

không cần phải trực tiếp để uh để thưởng thức chúng Nils chúc mừng sinh nhật các bạn Tôi chúc tất cả các bạn mọi

the best well thank you very much Neils it's nice  to be appreciated and I was thinking a lot lately  

điều tốt đẹp nhất cảm ơn các bạn rất nhiều Neils thật tuyệt khi được đánh giá cao và gần đây tôi đã suy nghĩ rất nhiều

about you all I appreciate everyone out there who  comes and lets me do what I do the this kind of  

về tất cả các bạn Tôi đánh giá cao tất cả những người ngoài kia đã đến và để tôi làm những gì tôi làm. Đây là

really big problem of helping people people  trying to learn a language is something I've  

vấn đề thực sự lớn trong việc giúp đỡ mọi người, những người đang cố gắng học một ngôn ngữ là điều tôi đã

been working on for a long time and you allow me  to do that so it's really great to to be able to  

làm trong một thời gian dài và bạn cho phép tôi làm điều đó nên thật tuyệt vời khi có thể để

do this with you all right so let's get into this  it should be actually a very quick lesson really  

làm điều này với bạn được rồi vậy nên chúng ta hãy bắt tay vào vấn đề này thực sự đây sẽ là một bài học rất nhanh thực sự

just understanding uh the principle of how this  works so you can start using grammar correctly  

chỉ cần hiểu nguyên tắc hoạt động của nó để bạn có thể bắt đầu sử dụng ngữ pháp một cách chính xác

and it will also yes thank you again uh for all  the birthday wishes out there I do appreciate it  

và nó cũng sẽ vâng, cảm ơn bạn một lần nữa uh vì tất cả sinh nhật ước gì tôi đánh giá cao điều đó

uh but I want to make sure we get right into the  lesson so I will answer any questions you have but  

ừ nhưng tôi muốn đảm bảo rằng chúng ta đi thẳng vào bài học nên tôi sẽ trả lời bất kỳ câu hỏi nào của bạn nhưng

if if right now uh you already have questions  about grammar points that you struggle with or  

nếu ngay bây giờ, ừ, bạn đã có câu hỏi về các điểm ngữ pháp mà bạn gặp khó khăn hoặc

something hard to understand just post uh post  it in the chat and I'll come back to check chat  

điều gì đó khó hiểu chỉ cần đăng ừ đăng nó trong cuộc trò chuyện và tôi sẽ quay lại để kiểm tra cuộc trò chuyện

in a little bit all right so as I usually talk  about and this will be new for new people coming  

lát nữa được thôi vì vậy tôi thường nói về điều này và điều này sẽ mới đối với những người mới đến

to these videos so there are two basic ways  of learning English uh you can learn English  

với những video này vì vậy có hai cách cơ bản để học tiếng Anh ừ bạn có thể học tiếng Anh

as a second language and so this is learning it  through your native language or you can learn  

như ngôn ngữ thứ hai và vì vậy đây là học nó thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hoặc bạn có thể học

it as a first language the same way natives do  and that means you're understanding everything  

nó như ngôn ngữ đầu tiên giống như cách người bản xứ làm và điều đó có nghĩa là bạn hiểu mọi thứ   tất cả

all in English you're not using translations  uh and you're also not trying to study rules  

đều bằng tiếng Anh bạn không sử dụng bản dịch ừ và bạn cũng không cố gắng nghiên cứu các quy tắc

or grammar uh you're just learning to understand  these things and having it be I guess intuitive  

hay ngữ pháp uh bạn chỉ đang học cách hiểu những điều này và hiểu nó theo cách tôi đoán là trực quan

is the best way to understand it but really  you're just trying to come up with the uh  

là cách tốt nhất để hiểu nhưng thực ra bạn chỉ đang cố nghĩ ra cái uh

basically a sense that you understand something  really well and that gives you the confidence to  

về cơ bản là cảm giác rằng bạn hiểu điều gì đó thực sự tốt và điều đó mang lại cho bạn sự tự tin để

use it correctly all right so how this works for  learning grammar specifically uh we have again  

sử dụng nó một cách chính xác. Vậy cách này có hiệu quả đối với việc học ngữ pháp, cụ thể là uh, chúng ta lại có

in the English as a second language approach  typically you have some kind of like you get a

cách tiếp cận bằng tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai thông thường bạn sẽ gặp phải một số điều tương tự một

textbook uh and then it will give you maybe like  an example or two of a particular grammar point  

cuốn sách giáo khoa à và sau đó nó sẽ cung cấp cho bạn một hoặc hai ví dụ về một điểm ngữ pháp cụ thể

and then maybe you get some example sentences  or something and often there is a translation  

và sau đó có thể bạn nhận được một số câu ví dụ hoặc điều gì đó và thường có bản dịch

of that uh in in like whatever you know whatever  these are could be the the example sentences or  

về điều đó uh giống như bất cứ điều gì bạn biết. các câu ví dụ hoặc

some explanation of how the grammar works you  might even get it looks like a math problem or  

lời giải thích nào đó về cách hoạt động của ngữ pháp mà bạn thậm chí có thể hiểu nó trông giống như một bài toán hoặc

something it's like this point plus this point  plus this or whatever and it really makes it  

đại loại như điểm này cộng với điểm này cộng với điểm này hoặc bất cứ thứ gì và nó thực sự làm cho

more complicated to understand the particular  grammar but uh the opposite way or really the  

việc hiểu ngữ pháp cụ thể trở nên phức tạp hơn nhưng ừ theo cách ngược lại hoặc thực sự

the way to to help you understand it as a human  would learn a native language and this is the  

là   cách giúp bạn hiểu nó như một con người sẽ học ngôn ngữ bản địa và đây

same way you learned your native language is all  we really want to do is understand situations and  

cũng là   cách bạn học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình là tất cả những gì chúng tôi thực sự muốn làm là hiểu các tình huống và

we want to compare different things to make sure  uh these examples are clear so let's say we have  

chúng tôi muốn so sánh những thứ khác nhau với hãy đảm bảo rằng ừ những ví dụ này rõ ràng vì vậy giả sử chúng ta có

two different sentences in here let me I'll write  these over here so we have on hold on where's

hai câu khác nhau ở đây để tôi viết những câu này ở đây vì vậy chúng ta hãy chờ xem cái

my I don't know where my other eraser  went that's weird my regular eraser  

cục tẩy của tôi ở đâu. Tôi không biết cục tẩy khác của tôi đã đi đâu, thật kỳ lạ, cục tẩy thông thường của tôi

is gone but no matter here we  go on the table and under the

ở đâu đã biến mất nhưng dù ở đây chúng tôi  thường xuyên lên bàn và gầm

table often when little children are learning  English this is the way they're doing it and  

bàn khi trẻ nhỏ đang học tiếng Anh, đây là cách chúng đang làm và

you will see this in some beginning English  textbooks especially if they're covering  

bạn sẽ thấy điều này trong một số sách giáo khoa tiếng Anh cơ bản, đặc biệt nếu chúng bao gồm

prepositions but the point is that you can  really apply this to anything you want to  

giới từ nhưng trọng điểm là bạn có thể thực sự áp dụng điều này cho bất cứ điều gì bạn muốn

learn and we want to find different examples  of things they could be related or they could  

học và chúng tôi muốn tìm các ví dụ khác nhau về những thứ chúng có thể liên quan hoặc có thể

be unrelated but something that helps us  really understand the grammar within the  

không liên quan nhưng điều gì đó giúp chúng tôi thực sự hiểu ngữ pháp trong

English so rather than is the marker okay or  is the light not clear I should be okay was  

tiếng Anh thay vì dùng điểm đánh dấu thì ổn hoặc ánh sáng không rõ, tôi sẽ ổn thôi

like is red not coming through I know some  people maybe are colorblind uh but it could  

giống như màu đỏ không xuyên qua được tôi biết một số  có thể mọi người bị mù màu, nhưng có thể   có

it could be I I think the light is okay though  maybe hopefully you all can see I'll use blue  

thể là vậy. Tôi nghĩ ánh sáng vẫn ổn mặc dù có lẽ hy vọng tất cả các bạn có thể thấy tôi sẽ sử dụng màu xanh

so we have on the table and we have under the  table right here so if I could just tell you  

vậy nên chúng ta có trên bàn và chúng ta có ở dưới cái bàn ngay tại đây vì vậy tôi có thể chỉ cho bạn biết

those things you're not really learning so much  but to see the difference here so if we have  

những điều đó mà bạn chưa thực sự học được nhiều nhưng để thấy sự khác biệt ở đây nên nếu chúng ta có

on the table so we'll draw a little table over  here and let's say there's a little ball on the

trên bàn thì chúng ta sẽ vẽ một chút cái bàn ở đây và giả sử có một quả bóng nhỏ trên

table and then we draw another table down

bàn và sau đó chúng ta vẽ một cái bàn khác

here and this one the ball is under the  table and so in this example your brain  

ở dưới đây và cái này quả bóng ở dưới bàn và vì vậy, trong ví dụ này, bộ não của bạn

is looking at what is different between  these two sentences so the only thing  

đang xem xét sự khác biệt giữa hai câu này nên câu duy nhất điều

different is the position of the ball the  only thing different is the position of  

khác nhau là vị trí của quả bóng điều khác biệt duy nhất là vị trí của

the ball and so that's why it's easier to  understand on the table and under the table  

quả bóng và đó là lý do tại sao trên bàn và dưới bàn lại dễ hiểu hơn

so I could give you the exact same thing  in Japanese just as an example so you can  

vì vậy tôi có thể cung cấp cho bạn điều tương tự bằng tiếng Nhật làm ví dụ để bạn có thể

hear how this works so you can be reminded of  what it's like to learn your native language

nghe cách thức hoạt động của tính năng này để bạn có thể được nhắc nhở về việc học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình như thế nào

so

okay so that's the same thing in Japanese it would  be the same thing in English but even if you're  

không sao, vậy nên điều đó cũng giống như vậy trong tiếng Nhật, nó cũng sẽ giống như vậy trong tiếng Anh nhưng ngay cả khi bạn

not quite sure or you're not perfectly sure what  the grammar means or how it works you're starting  

không chắc chắn lắm hoặc bạn không hoàn toàn chắc chắn về ý nghĩa của ngữ pháp hoặc cách thức hoạt động của nó, bạn đang bắt đầu

to understand it more like a native so all we need  to do in order to to to like stop doing this and  

hiểu nó giống người bản xứ hơn nên tất cả những gì chúng ta cần làm để muốn ngừng làm việc này và

stop translating in our heads and using incorrect  grammar and worrying about making mistakes is we  

ngừng dịch trong đầu và sử dụng ngữ pháp sai và lo lắng về việc tạo ra sai lầm là chúng tôi

try to get a lot of different examples to  really make sure we understand whatever the  

cố gắng lấy nhiều ví dụ khác nhau để thực sự đảm bảo rằng chúng tôi hiểu được

the particular grammar point is so here it's just  looking at these prepositions on under or next to  

điểm ngữ pháp cụ thể là gì nên ở đây chỉ cần xem xét các giới từ này ở bên dưới hoặc bên cạnh

or anything like that so we want to look at one  example and then compare all of these different  

hoặc bất cứ điều gì tương tự nên chúng tôi muốn xem xét một ví dụ và sau đó so sánh tất cả

things so this is a very basic example you could  do something like even with have like if you want  

những thứ khác nhau   vì vậy đây là một ví dụ rất cơ bản bạn có thể làm điều gì đó như thậm chí với có như nếu bạn muốn

to do the like present continuous or present  perfect or something where we want to we want  

làm tương tự hiện tại tiếp diễn hoặc hiện tại  hoàn thành hoặc điều gì đó mà chúng ta muốn chúng ta muốn

to compare these different grammar points uh or  could be grammar tenses whatever you're looking at  

so sánh những điểm ngữ pháp khác nhau này uh hoặc có thể là các thì ngữ pháp bất kể bạn đang xem gì

but it's the comparison of these things within  English that lets you understand them like a  

nhưng chính việc so sánh những thứ này trong tiếng Anh cho phép bạn hiểu chúng như một

native so because of English as a second language  lessons it gives you the habit of thinking and  

người bản xứ vì vậy, vì tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai các bài học sẽ giúp bạn có thói quen suy nghĩ và

translating when you speak so because you learn  this way this is how you speak so how you learn  

dịch khi bạn nói như vậy bởi vì bạn học  theo cách này đây là cách bạn nói nên cách bạn học

is how you speak so if you learn English this way  then you will speak without hesitating or thinking  

là cách bạn nói nên nếu bạn học tiếng Anh theo cách này thì bạn sẽ nói mà không do dự hay suy nghĩ

about rules or translations or that kind of thing  hopefully this makes sense all right so this is  

về các quy tắc hoặc bản dịch hoặc những thứ tương tự hy vọng điều này có ý nghĩa, vậy nên điều này

again a very quick lesson but I'm hoping uh you  will tell me specific grammar points or things  

lại là một bài học rất nhanh nhưng tôi hy vọng bạn sẽ cho tôi biết những điểm ngữ pháp cụ thể hoặc những điều

that you have trouble with uh and I can help you  understand them so in the same way we can look at  

mà bạn gặp khó khăn và tôi có thể giúp bạn hiểu chúng theo cách giống như chúng ta có thể xem xét

phrasal verbs that's another example of something  like this where we could like turn something off  

các cụm động từ là một ví dụ khác về điều gì đó như thế này khi chúng ta có thể tắt một cái gì đó

versus turn something over and so you can look  at the slight differences in what the situation  

thay vì lật một cái gì đó và vì vậy bạn có thể xem xét  những khác biệt nhỏ trong tình huống

is so this is the situation over here so we'll  just put an S up here for the situation and this  

là vì vậy đây là tình huống ở đây vì vậy chúng ta sẽ chỉ đặt chữ S ở đây cho tình huống đó và đây

is the vocabulary so remember that native English  speakers are connecting situations in vocabulary  

là từ vựng vì vậy hãy nhớ rằng những người nói tiếng Anh bản xứ đang kết nối các tình huống trong từ vựng

but people who are learning English as a second  language they are taking their native language  

nhưng những người đang học tiếng Anh như ngôn ngữ  thứ hai thì họ đang sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

and translating it into English we don't want  to do that we want to connect everything all in  

và dịch nó sang tiếng Anh, chúng tôi không muốn làm điều đó mà chúng tôi muốn kết nối mọi thứ bằng

English and this is how you understand it so  you use it correctly all right pretty simple  

tiếng Anh và đây là cách bạn hiểu nó nên bạn sử dụng nó một cách chính xác được rồi khá đơn giản

all right so if you do have uh I'm going to go  back through chat but if you do have questions  

được rồi vì vậy nếu bạn có ừ thì tôi sẽ quay lại phần trò chuyện nhưng nếu bạn có thắc mắc

about specific grammar points let me know uh  whether it's a basic thing or more difficult  

về các điểm ngữ pháp cụ thể, hãy cho tôi biết à liệu đó có phải là một điều cơ bản hoặc khó hơn

whatever I will help you apply the same thing  and show you how to start doing that yourself  

bất cứ điều gì tôi sẽ giúp bạn áp dụng điều tương tự và chỉ cho bạn cách bắt đầu tự làm việc đó

to make it understandable I remember this was  something I did uh well I say I do it all the  

để làm cho nó dễ hiểu Tôi nhớ đây là điều tôi đã làm ừ tốt Tôi nói rằng tôi luôn làm điều đó

time as I'm learning Japanese but just a specific  example came to mind of like iuso versus like iiso  

khi tôi học tiếng Nhật nhưng tôi chỉ nghĩ đến một  ví dụ cụ thể như iiso so với iiso

uh and this is just a Japanese example but like  trying to understand logically or trying to study  

uh và đây chỉ là một ví dụ bằng tiếng Nhật nhưng giống như cố gắng hiểu một cách logic hoặc cố gắng nghiên cứu

or repeat or look at those different things  uh it was difficult for me to understand the  

hoặc lặp lại hoặc xem xét những điều khác nhau à thật khó để tôi hiểu được

difference but comparing uh different examples  within just regular situations in Japanese made  

sự khác biệt   nhưng việc so sánh các ví dụ khác nhau chỉ trong các tình huống thông thường bằng tiếng Nhật khiến

it understandable for me all right uh Inver Inver  inversion if only nice haircut says Bridget thank  

tôi có thể hiểu được thôi được rồi Inver Inver đảo ngược nếu chỉ có mái tóc đẹp nói Bridget cảm ơn

you yes I got my I get my hair cut yesterday it's  slowly it's slowly going there's not much left to  

bạn vâng Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua rồi dần dần nó sẽ diễn ra từ từ không còn gì nhiều nữa

cut I'm thinking I'm thinking about just shaving  it all off but my wife my wife is uh she's not  

cắt Tôi đang nghĩ tôi đang nghĩ đến việc cạo nó đi nhưng vợ tôi, vợ tôi, ừ, cô ấy không

letting me do that she says it's okay still you  should you should keep it on all right so thank  

để tôi làm điều đó, cô ấy nói không sao cả, bạn vẫn nên giữ nó nhé vì vậy, cảm ơn

you again all for the happy birthday wishes over  there uh you changed my thing in English says  

một lần nữa vì tất cả mọi người đều hạnh phúc lời chúc sinh nhật ở đằng kia uh bạn đã thay đổi điều của tôi bằng tiếng Anh nói '

juel glad to hear it all right uh let's see here  mamad says I moved to the us a couple of months  

juel rất vui khi nghe điều đó được rồi uh để xem ở đây' mẹ nói rằng tôi đã chuyển đến chúng tôi vài tháng

ago although I went to an English school back  in my country it is quite easy for me to write  

trước mặc dù tôi đã học ở một trường học tiếng Anh ở nước tôi  điều đó khá dễ dàng để tôi viết

English uh on the spot when it comes to speaking  I struggle yeah uh and there can be many reasons  

tiếng Anh ừ ngay khi nói Tôi gặp khó khăn vâng ừ và có thể có nhiều lý do

for that but usually the the foundation reason is  because you probably learned English as a second  

cho điều đó nhưng thông thường lý do cơ bản là vì bạn có thể đã học tiếng Anh như

language and so this can mean translations  but it also means the way of learning so when  

ngôn ngữ thứ hai   và vì vậy điều này có thể có nghĩa là bản dịch nhưng nó cũng có nghĩa là cách học nên khi

you're you're thinking that you can't connect  directly to the language like this so you need  

bạn đang nghĩ rằng mình không thể kết nối trực tiếp với ngôn ngữ như thế này nên bạn cần

to get explanations and you need people to explain  how the grammar Works rather than seeing how the  

được giải thích và bạn cần mọi người giải thích cách thức hoạt động của ngữ pháp thay vì xem

grammar works so here like we actually want you to  understand like oh look at that so the situation  

ngữ pháp hoạt động như thế nào vì vậy, ở đây, chúng tôi thực sự muốn bạn hiểu kiểu như ồ, nhìn này, tình huống   lại

is different we actually have like the ball is up  here on the table and the ball is down here under  

khác, chúng tôi thực sự có như quả bóng ở trên ở đây trên bàn và quả bóng ở dưới đây dưới

the table you can see that and even in different  languages you would be able to understand that  

bàn bạn có thể thấy điều đó và thậm chí bằng các ngôn ngữ khác nhau, bạn sẽ có thể hiểu được điều đó

and you would start to think about these things  in that native language so you're thinking about  

và bạn sẽ bắt đầu nghĩ về những điều này bằng ngôn ngữ mẹ đẻ đó nên bạn nghĩ về

them in English now often people when they're  studying in the ESL way because you you think  

chúng bằng tiếng Anh bây giờ thường là những người khi họ học theo cách ESL bởi vì bạn nghĩ

and translate when you're writing you have time to  think about things and and think is this using the  

và dịch khi bạn học viết bạn có thời gian để suy nghĩ về mọi thứ và nghĩ xem liệu điều này có sử dụng

right grammar point or the right word or something  uh and that's why you you would be able to write  

đúng ngữ pháp hay đúng từ hay gì đó ừ và đó là lý do tại sao bạn có thể viết

just fine uh but when you have to speak the whole  point of fluent communication means you can do it  

ổn thôi, ừ nhưng khi bạn phải nói toàn bộ quan điểm của giao tiếp trôi chảy có nghĩa là bạn có thể làm điều đó   một cách

automatically so without stopping to think like  right now imagine if I had to think every moment  

tự động nên không cần ngừng suy nghĩ như ngay bây giờ hãy tưởng tượng xem liệu tôi có phải suy nghĩ mọi lúc không

uh if I'm using the right word or not or if I'm uh  if I'm using I don't know something I don't know  

uh liệu tôi có dùng đúng từ hay không hoặc nếu tôi ừ nếu tôi đang sử dụng thì tôi không biết điều gì đó Tôi không biết

what exactly what exactly it would be uh but  like if I have to do that if I have to think  

chính xác thì nó sẽ như thế nào nhưng kiểu như nếu tôi phải làm điều đó nếu tôi phải suy nghĩ

and translate when I'm trying to speak that's a  huge problem for me so I can't I obviously can't  

và dịch khi tôi đang cố gắng nói thì đó là một vấn đề lớn đối với tôi nên rõ ràng là tôi không thể làm được' t

communicate and that's why we want you to stop  doing this because this creates this like leads  

giao tiếp và đó là lý do tại sao chúng tôi muốn bạn ngừng làm việc này vì điều này tạo ra những sự tương tự dẫn

uh to all of the issues that people have about  struggling with grammar communication uh using  

đến tất cả các vấn đề mà mọi người gặp phải về việc gặp khó khăn với ngữ pháp giao tiếp uh sử dụng

the wrong word pronunciation errors not being able  to understand natives okay so how you learn is how  

lỗi phát âm từ sai không thể hiểu người bản xứ được rồi, vậy bạn học như thế nào là cách

you speak I will repeat this again and again so  people really understand it but again so over here  

bạn nói Tôi sẽ lặp lại điều này nhiều lần để mọi người thực sự hiểu nó nhưng một lần nữa ở đây

we have the same thing how you learn is how you  speak when you can understand something very well  

chúng ta có cùng một điểm về cách bạn học là cách bạn nói khi bạn có thể hiểu rất rõ điều gì đó

then you can use it without thinking and trans so  that's how you do that that's how you solve that

thì bạn có thể sử dụng nó mà không cần suy nghĩ và chuyển đổi như vậy đó là cách bạn làm đó là cách bạn giải quyết

problem uh let's see everyday meditation hi give  give subtitles in all videos yes I think there  

vấn đề đó uh hãy xem thiền hàng ngày xin chào đưa phụ đề vào tất cả các video vâng tôi nghĩ

are subtitles in most videos and usually for  these live videos it takes a while Google is  

có   phụ đề trong hầu hết các video và thông thường đối với những video trực tiếp này, phải mất một lúc Google

not processing videos uh instantaneously so  you have to wait usually um like at least a  

không xử lý video ngay lập tức nên bạn thường phải đợi ừm ít nhất một

couple hours or a day Hello bton nice to see you  there from Serbia and from tajika stand so I had  

vài giờ hoặc một ngày Xin chào bton rất vui được gặp bạn ở đó từ Serbia và từ quầy tajika nên tôi đã có

a couple of job interviews continues M uh in an  industry that I have experienced in and although  

một vài cuộc phỏng vấn xin việc tiếp theo M uh trong một ngành mà tôi đã có kinh nghiệm và mặc dù

I got the skills to do the job I struggled  a lot in speaking in English which made them  

tôi có kỹ năng để thực hiện công việc Tôi gặp khó khăn rất nhiều trong việc nói tiếng Anh, điều này khiến họ

hesitant to hire me yes and so the your ability  to communicate is often more important than the  

do dự khi thuê tôi vâng và vì vậy khả năng giao tiếp của bạn thường quan trọng hơn

ability to do the actual job I know that sounds  weird uh but often people are evaluating you that  

khả năng thực hiện công việc thực tế. Tôi biết điều đó nghe có vẻ  kỳ lạ, nhưng thường thì mọi người đang đánh giá bạn theo

way so if I'm a manager at a company and and I  get even a written resume from someone a CV uh  

cách đó   vì vậy nếu tôi là người quản lý của một công ty và tôi thậm chí còn nhận được một bản lý lịch bằng văn bản từ ai đó một CV uh

if I'm looking at that and I see grammar errors  on that or writing is weird the person doesn't  

nếu tôi đang xem nó và tôi thấy lỗi ngữ pháp trên đó hoặc cách viết của người đó thật kỳ lạ thì người đó không 'không   có

look like they're expressing themselves well  uh then I will probably not hire that person  

vẻ như họ đang thể hiện bản thân tốt ừ thì tôi có thể sẽ không thuê người đó

so even if they're really good at the job they  might lose that job because they're the way they  

vì vậy ngay cả khi họ thực sự giỏi trong công việc thì họ có thể mất việc đó vì đó là cách họ

communicate and so this is native English speakers  who also do that like younger people now over time  

giao tiếp và đây là những người nói tiếng Anh bản xứ những người cũng làm điều đó giống như những người trẻ tuổi hơn theo thời gian

the language gets more degraded so it gets worse  and worse over time because people don't care or  

ngôn ngữ trở nên xuống cấp hơn nên nó ngày càng tệ hơn và tệ hơn theo thời gian vì mọi người không quan tâm hoặc

they're using cell phones and saying LOL and  OMG and other things like that uh and their  

họ đang sử dụng điện thoại di động và nói LOL và OMG và những thứ tương tự khác uh và

text and they forget how to spell or how to  use grammar when they actually have to get a  

văn bản của họ và họ quên cách đánh vần hoặc cách sử dụng ngữ pháp khi họ thực sự phải kiếm một

job or something um so all those things are very  important but again the solution to all of them  

công việc hoặc điều gì đó ừm nên tất cả những điều đó đều rất quan trọng nhưng một lần nữa giải pháp cho tất cả những vấn đề đó

comes from learning English as a first language  rather than learning English as a second language  

lại đến từ việc học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên thay vì học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai

all right uh let's see hi from Thailand and uh  let's see so hopefully that advice makes sense  

được rồi uh hãy gặp lại từ Thái Lan và uh hãy xem hy vọng rằng lời khuyên đó có ý nghĩa

bog says huge respect for you my man well thank  you very much I watch several videos for you and  

bog nói rất tôn trọng bạn, người đàn ông của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi đã xem một số video cho bạn và

found your method pretty original thank you all  right so here so this is a grammar mistake right  

thấy phương pháp của bạn khá độc đáo, cảm ơn tất cả các bạn đúng rồi vậy nên đây là một lỗi ngữ pháp phải không   à,

here well thank you very much uh but I will just  help you correct that since we are talking about  

cảm ơn bạn rất nhiều nhưng tôi sẽ chỉ giúp bạn sửa lỗi đó vì chúng ta đang nói về

grammar in this video so I watched several videos  for you now this is this this is obviously a more  

ngữ pháp trong video này nên tôi đã xem một số video cho bạn bây giờ đây là đây rõ ràng là một

difficult example but this is a perfect chance  to show you how this works so let me erase this

câu khó hơn ví dụ nhưng đây là cơ hội hoàn hảo để cho bạn thấy cách thức hoạt động của nó, vì vậy hãy để tôi xóa

example so let's talk about these two different  things so I watched what was that specific example  

ví dụ này để nói về hai điều khác nhau vì vậy tôi đã xem ví dụ cụ thể đó là gì

I watched several videos for you I watched  let's just say just make the sentence easier  

Tôi đã xem một số video cho bạn Tôi đã xem hãy chỉ nói rằng hãy đặt câu dễ dàng hơn

three videos for you I watched three videos for  you now the correct thing depending depending  

ba video cho bạn Tôi đã xem ba video cho bạn bây giờ là điều chính xác tùy thuộc

on what you want to say let's compare the  meaning of this and another sentence here so I

vào   những gì bạn muốn nói hãy so sánh ý nghĩa của câu này và câu khác ở đây vì vậy tôi

watched three

đã xem ba

videos of you all right we're just going to  change one word and look at the difference here  

video của bạn được rồi chúng ta sẽ thay đổi một video hãy nói và nhìn vào sự khác biệt ở đây

we' got four and looking at of now I watched  three videos for you means like you're doing  

chúng ta có bốn và tính đến thời điểm hiện tại tôi đã xem ba video cho bạn nghĩa là giống như bạn đang làm

something as a favor for me like I asked you hey  can you please go and watch three videos so you're  

điều gì đó như một ân huệ cho tôi giống như tôi đã nhờ bạn này bạn có thể vui lòng đi xem ba video không' bạn đang

doing something for my benefit all right but if  you watch three of my videos that means you're  

làm điều gì đó vì lợi ích của tôi nhưng nếu bạn xem ba video của tôi có nghĩa là bạn đang

watching my videos and and you're like learning  from that so I'm guessing you probably mean the  

xem video của tôi và bạn muốn học hỏi từ đó nên tôi đoán bạn có thể muốn nói đến

second one like I watched three of your videos  or I watched three videos of yours or three of  

video thứ hai giống như tôi đã xem ba video của bạn video hoặc tôi đã xem ba video của bạn hoặc ba trong số

your videos you can say that but notice like  even just one word difference that that makes  

video của bạn, bạn có thể nói như vậy nhưng hãy chú ý rằng thậm chí chỉ một sự khác biệt về từ cũng tạo ra

a big difference in the meaning of the sentences  so I watch three videos for you and we can look  

sự khác biệt lớn về ý nghĩa của các câu vì vậy tôi xem ba video cho bạn và chúng ta có thể xem

at even more examples of four so right now we're  comparing two of the same sentences with just one  

xét   thậm chí thêm ví dụ về bốn vì vậy ngay bây giờ chúng ta  đang so sánh hai câu giống nhau chỉ với một

word different I watched three videos for you now  we can make this an even more simple example like  

từ   khác nhau. Bây giờ tôi đã xem ba video cho bạn chúng ta có thể biến điều này thành một ví dụ thậm chí còn đơn giản hơn như

I I went to the store for you I went to the store  for you like I did it for your benefit so I asked  

Tôi đã đến cửa hàng giúp bạn Tôi đã đến cửa hàng đối với bạn như thể tôi đã làm điều đó vì lợi ích của bạn nên tôi đã hỏi

you can you please go to the store and you went to  the store for me you did it for me to do something  

bạn có thể vui lòng đến cửa hàng và bạn đã đến cửa hàng giúp tôi bạn đã giúp tôi làm điều gì đó

for someone else but if you watched three of my  videos those are just videos I created that you  

cho người khác nhưng nếu bạn đã xem ba video của tôi thì đó chỉ là những video tôi tạo mà bạn   đã

watched all right so in order to correct these  kinds of things we look at similar sentences and  

xem ổn vì vậy để sửa những  những vấn đề này, chúng tôi xem xét các câu tương tự và

we want to try to uh make them basically the same  except for one difference it's like a little like  

chúng tôi muốn cố gắng làm cho chúng về cơ bản giống nhau ngoại trừ một điểm khác biệt, nó giống như một chút

a science experiment all right but hopefully this  makes sense all right uh so that wasn't a specific  

một thí nghiệm khoa học được rồi nhưng hy vọng là vậy điều này có lý thôi được rồi vậy đó không phải là một

question but it was a good a good uh chance  to look at that though all right um let's see  

câu hỏi   cụ thể nhưng đây là một cơ hội tốt à ừ để xem xét vấn đề đó mặc dù được rồi ừm hãy xem nào

leis from Chicago tuasa hey good morning nice to  see you there uh Inver inversion if only what do  

leis từ Chicago tuasa này chào buổi sáng rất vui được gặp bạn ở đó uh Đảo ngược nếu chỉ ý

you mean LLY LLY what does that mean let me know  if what do you mean if if only Inver inversion  

bạn là gì LLY LLY điều đó có nghĩa là gì hãy cho tôi biết nếu bạn có ý gì nếu chỉ Đảo ngược đảo

inversion what do you mean let me know if you  have like let me know a specific like try to  

ngược ý bạn là gì hãy cho tôi biết nếu bạn muốn cho tôi biết một điều cụ thể như cố gắng

write a sentence or something uh that you'd like  me to look at so good morning oh I'm late for your  

viết một câu hoặc điều gì đó à bạn muốn tôi nhìn vậy chào buổi sáng ồ tôi đến

class I am coming uh don't do it says Nils you're  saying don't shave my head I'm guessing oh happy

lớp muộn rồi   tôi sắp đến à đừng làm vậy nói Nils bạn đang nói đừng cạo đầu tôi Tôi đoán là ồ chúc mừng

birthday uh I remember when your hair  was long a long time ago yes a long  

sinh nhật uh tôi nhớ rồi khi mái tóc của bạn đã rất lâu rồi đúng vậy  rất

time ago and you can actually go back and  watch older videos and and watch I should  

lâu rồi và bạn thực sự có thể quay lại và xem các video cũ hơn và xem Tôi nên

make a video it's like you know see the hair  like get a longer short or whatever I have  

làm một video, kiểu như bạn biết đấy, hãy xem tóc như cắt ngắn hơn hay bất cứ điều gì tôi phải

to work with what I have you know Carlos  from Houston Houston Texas all right Mel  

làm   với những gì tôi có thì bạn biết đấy Carlos từ Houston Houston Texas được rồi Mel

says at on in prepositions in their applying  to the places and areas I'm at a park also  

nói về giới từ khi áp dụng cho các địa điểm và khu vực Tôi cũng đang ở công viên

in a park I'm at a bench and also on at  the beach and also on the beach okay good

trong công viên Tôi đang ở một băng ghế và cả ở  bãi biển và Ngoài ra trên bãi biển được rồi,

[Music] examples so prepositions uh remember  we can use multiple words we can use different  

ví dụ [Âm nhạc] hay nên giới từ à, hãy nhớ rằng chúng ta có thể sử dụng nhiều từ, chúng ta có thể sử dụng

words to talk about about the same situation all  right but the the the Nuance is just a little bit  

các từ khác nhau để nói về cùng một tình huống được rồi nhưng Sắc thái chỉ hơi

different but it's okay usually to to just there  there are different ways like again in in the the  

khác một chút nhưng thường thì không sao cả ngay đó có nhiều cách khác nhau giống như một lần nữa trong

English as a first language approach we have a  situation so we're just going to put uh let's  

cách tiếp cận   Tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên chúng ta có một tình huống nên chúng ta sẽ đặt uh hãy

say we put a person I'll use uh like this imagine  this is a uh oh my goodness this I don't know why  

nói rằng chúng ta đặt một người mà tôi sẽ sử dụng uh như thế này hãy tưởng tượng rằng đây là một uh oh Chúa ơi cái này tôi không biết tại sao

I just drew that so badly it's I I'm trying to  draw a building but I drew a a shirt I guess I'm  

Tôi vẽ nó tệ quá. Tôi đang cố vẽ một tòa nhà nhưng tôi đã vẽ một cái áo sơ mi. Tôi đoán là tôi   đang

trying to draw a roof on a building over here  let's just what just say this is a building  

cố gắng vẽ một mái nhà trên một tòa nhà ở đây hãy chỉ nói những gì thôi đây là một tòa nhà

here okay uh so this is a restaurant uh so I  just put food up here so this is a restaurant  

ở đây được rồi, vậy đây là một nhà hàng ừ vậy tôi chỉ đặt đồ ăn lên đây nên đây là một nhà hàng   ở

over here and we can talk so the situation over  here uh is this so we have a person and let's say  

đây và chúng ta có thể nói chuyện nên tình hình ở đây ừ là thế này nên chúng ta có một người và giả sử rằng

they are calling their friend on the phone and  trying to say where they are now what could we  

họ đang gọi bạn của họ qua điện thoại và cố gắng nói xem họ hiện đang ở đâu, chúng ta có thể

say about this what different ways could we  say this so if we have this situation right  

nói gì về điều này, chúng ta có thể nói theo những cách khác nhau như thế nào vậy nếu chúng ta gặp tình huống này đúng

here the the idea of the restaurant itself is  like the building but also usually around the  

ở đây, ý tưởng về bản thân nhà hàng cũng giống như tòa nhà nhưng cũng thường là xung quanh

building there's there's like a kind of area  around there thank you for correcting me no  

tòa nhà ở đó giống như một khu vực xung quanh đó cảm ơn bạn đã sửa cho tôi không   đó là

it's my it's my pleasure that's why we're here  so we have an area around the building and so  

của tôi, đó là niềm vui của tôi đó là lý do tại sao chúng ta ở đây vì vậy chúng ta có một khu vực xung quanh tòa nhà và vì vậy

we can talk about this situation as at the the  restaurant so right now I'm at the restaurant  

chúng ta có thể nói về tình huống này như ở nhà hàng vậy đúng vậy bây giờ tôi đang ở nhà hàng

so I could be at the restaurant here I could  be at the restaurant here I could be at the  

vì vậy tôi có thể ở nhà hàng ở đây Tôi có thể  ở nhà hàng ở đây Tôi có thể ở   nhà

restaurant up here I'm still at the restaurant  oh this is your house I'm at the restaurant  

hàng ở trên đây Tôi vẫn ở nhà hàng  ồ đây là nhà của bạn Tôi đang ở nhà hàng   ở

over here I'm like in front of the restaurant  or in back of the restaurant so right now I  

đằng kia Tôi thích ở phía trước nhà hàng hoặc phía sau nhà hàng nên bây giờ tôi

could also be next to next to the restaurant I  could be under the restaurant like if I'm like  

cũng có thể ở bên cạnh nhà hàng Tôi có thể ở dưới nhà hàng giống như nếu tôi thích

under under the ground even I could be under the  restaurant and so there are different situations  

dưới lòng đất thậm chí tôi có thể ở dưới nhà hàng và do đó có những tình huống khác nhau

or we can have uh one situation like this and  just different ways of expressing this so I  

hoặc chúng ta có thể có một tình huống như thế này và chỉ là những cách diễn đạt khác nhau để tôi

could be at the restaurant where I'm out  here let me let me erase all these other

có thể ở nhà hàng nơi tôi ở ngoài  ở đây hãy để tôi xóa tất cả

examples so in in any of these other examples that  I had we are at the restaurant so you can think of  

những ví dụ khác này để trong bất kỳ ví dụ nào những ví dụ khác mà tôi đã có, chúng ta đang ở nhà hàng nên bạn có thể nghĩ về

the restaurant there's like a kind of bubble  around it you are in that particular bubble  

nhà hàng giống như một loại bong bóng xung quanh nó, bạn đang ở trong bong bóng cụ thể đó

or space so if I'm standing over here I'm not at  the restaurant anymore but if I get closer now I  

hoặc không gian nên nếu tôi đang đứng ở đây thì tôi không còn ở nhà hàng nữa nhưng nếu bây giờ tôi đến gần hơn thì tôi

am at the restaurant okay so at just talks about  being in a particular place now if I'm up here  

đang ở nhà hàng, được thôi vậy nên bây giờ chỉ nói về việc đang ở một địa điểm cụ thể nếu tôi ở đây

let's uh let's erase this now if I'm sitting up  here again I'm still at the restaurant I'm at the  

hãy xóa điều này ngay bây giờ nếu tôi lại ngồi lên ở đây tôi vẫn đang ở nhà hàng Hiện tại tôi đang ở

restaurant right now I'm in that general area so  if a friend of mine calls me he says where are you  

nhà hàng. Tôi đang ở khu vực chung đó nên nếu một người bạn của tôi gọi cho tôi, anh ấy

I say hey I'm at the restaurant but then he comes  to the restaurant and he says oh where are you I  

nói bạn đang ở đâu   Tôi nói này, tôi đang ở nhà hàng nhưng sau đó anh ấy đến  nhà hàng và nói ồ đâu rồi bạn Tôi

don't see you anywhere I say no look up look up  here I'm on I'm on the restaurant so in this case  

không thấy bạn ở đâu cả Tôi nói không tra cứu tra cứu ở đây Tôi đang ở nhà hàng nên trong trường hợp này

now we're talking about like the kind of physical  more specific place about where something is or I  

bây giờ chúng ta đang nói về một loại địa điểm thực tế cụ thể hơn về nơi có thứ gì đó hoặc tôi

say oh I'm in the restaurant over here in the in  here in the restaurant so if if you're trying to  

nói ồ tôi đang ở nhà hàng ở đây trong nhà hàng ở đây vì vậy nếu bạn đang cố gắng

be more specific about a physical location you  can be using in or on or next to or in front of  

cụ thể hơn về vị trí thực tế thì bạn có thể sử dụng ở trong hoặc ở trên hoặc bên cạnh hoặc ở phía trước

or behind Okay so in versus inside it's the same  thing you can be in in the restaurant or inside  

hoặc phía sau Được rồi trong so với bên trong nó giống nhau thứ bạn có thể ở trong nhà hàng hoặc bên trong

the restaurant both of those are fine again there  are multiple ways to say something and this is  

nhà hàng   cả hai thứ đó đều ổn có có nhiều cách để nói điều gì đó và đây là

why it's so important to to learn things uh as a  first language because when you're learning them  

tại sao việc học mọi thứ uh như một ngôn ngữ đầu tiên lại quan trọng vì khi bạn đang học chúng

as a second language you usually get one example  and then when you hear something different like  

như ngôn ngữ thứ hai, bạn thường lấy một ví dụ và sau đó khi bạn nghe điều gì đó khác như

wait a minute my teacher told me in but in a real  conversation someone said inside and suddenly you  

đợi một chút, giáo viên của tôi đã nói với tôi nhưng trong một cuộc trò chuyện thực sự, ai đó đã nói bên trong và đột nhiên bạn

are you are worried like oh no what do we what  does that mean what's the difference and there  

bạn đang lo lắng như ồ không, chúng ta phải làm sao điều đó có nghĩa là gì, sự khác biệt là gì và ở đó

is no difference it's just two different ways of  talking about the same thing so I can be in I can  

không có gì khác biệt chỉ là hai cách khác nhau để nói về cùng một thứ nên tôi có thể vào trong Tôi có thể

be inside okay so I'm at the restaurant same  thing if I have here's a beach over here we'll  

ở bên trong được rồi vậy nên tôi cũng ở nhà hàng đó nếu tôi có ở đây thì có một bãi biển ở đằng kia chúng ta sẽ

put a little beach this is a beach umbrella and  a little chair so right now I'm at like in this  

đặt một bãi biển nhỏ đây là một chiếc ô trên bãi biển và một chiếc ghế nhỏ nên hiện giờ tôi đang ở trong

physical bubble in this physical space I am at  the beach I'm at the beach but if you want to  

bong bóng vật lý này trong không gian vật lý này Tôi đang ở bãi biển Tôi đang ở bãi biển nhưng nếu bạn muốn

talk about my more specific physical location  I'm also on the beach all right so I could be  

nói về vị trí thực tế cụ thể hơn của tôi Tôi cũng ở trên bãi biển nên tôi có thể ở

above the beach up here I could be under the beach  down there as well but at really just talks about  

phía trên bãi biển ở đây tôi cũng có thể ở dưới bãi biển  ở dưới đó nhưng thực ra chỉ nói về

this General General area around something so if  I'm at a restaurant but I'm outside I'm still at  

khu vực chung chung này xung quanh thứ gì đó nên nếu tôi tại một nhà hàng nhưng tôi đang ở bên ngoài Tôi vẫn ở

the restaurant but I'm outside the restaurant I'm  not in the restaurant all right everybody getting  

nhà hàng nhưng tôi đang ở ngoài nhà hàng Tôi không ở trong nhà hàng đâu mọi người đều nhận được

this let me know give me like a like if this makes  sense I make sure I'm getting some feedback over  

điều này hãy cho tôi biết hãy cho tôi một lượt thích nếu điều này hợp lý Tôi chắc chắn rằng tôi 'tôi nhận được một số phản hồi   ở

here that people understand this but this is why  it's important to begin with a situation and then  

đây rằng mọi người hiểu điều này nhưng đây là lý do tại sao điều quan trọng là bắt đầu bằng một tình huống và sau đó

think about how natives might describe that so  also heard by the beach so by the beach would  

nghĩ xem người bản xứ có thể mô tả điều đó như thế nào để cũng được nghe thấy bởi bãi biển nên bên bãi biển

typically mean you're you're kind of like near  the Beach beaches are usually like a larger area  

thường có nghĩa là bạn là kiểu như gần các bãi biển Bãi biển thường giống như một khu vực rộng lớn hơn

you know uh so it's hard to be like you wouldn't  you would you could say you're by the beach if  

bạn biết đấy, ừ vậy nên thật khó để làm như vậy bạn sẽ nói bạn đang ở cạnh bãi biển nếu

you're if you're outside of that area Okay so if  the beach is here and I'm standing like in the  

bạn ở đó nếu bạn ở ngoài khu vực đó Được rồi vì vậy nếu bãi biển ở đây và tôi đang đứng như ở

parking lot uh of a store next to the beach yeah  I'm I'm by the beach over here I'm still by the  

bãi đậu xe uh của một cửa hàng cạnh bãi biển vâng tôi ở cạnh bãi biển đằng kia tôi vẫn ở bên

beach all right but if I'm on the beach already  I wouldn't say I'm by the beach I would say maybe  

bờ biển   được rồi nhưng nếu tôi ở đã ở trên bãi biển rồi Tôi sẽ không nói là tôi đang ở cạnh bãi biển. Tôi sẽ nói có lẽ

I'm by the uh the purple beach umbrella so I'm  trying to tell my friend hey I'm over here I'm  

Tôi đang ở cạnh cái ô màu tím trên bãi biển nên tôi  đang cố nói với bạn tôi này tôi ở đây tôi ở đây

by so I'm by the purple beach umbrella so I'm on  the beach my friend says well there are lots of  

nên tôi 'Tôi đang ở cạnh chiếc ô màu tím trên bãi biển nên tôi đang ở trên bãi biển, bạn tôi nói rằng có rất nhiều...

like the beach is huge what do you mean you're on  the beach all right so if I call my friend and I  

như là bãi biển rất lớn, ý bạn là gì, bạn đang ở trên bãi biển, vậy nên nếu tôi gọi cho bạn tôi và tôi

say hey I'm at the beach right now that that could  be a huge area so I need to be more specific oh  

nói xin chào tôi 'Tôi đang ở bãi biển và đó có thể là một khu vực rộng lớn nên tôi cần nói cụ thể hơn ồ.

I'm on the beach at the little restaurant inside  the toilet of the restaurant so I'm getting more  

Tôi đang ở trên bãi biển tại một nhà hàng nhỏ bên trong nhà vệ sinh của nhà hàng nên tôi sẽ tìm hiểu

specific until I can until I can find or have  the person like find me all right looks like  

cụ thể hơn cho đến khi tôi có thể cho đến khi tôi có thể có thể tìm hoặc nhờ người thích tìm tôi được rồi có vẻ như

people are getting it so prepositions are not that  they're not really that difficult the difficulty  

mọi người đang hiểu nên giới từ không phải là chúng không thực sự khó đến thế khó khăn

is when people think there's only one way to say  something so again all these different places I  

là khi mọi người nghĩ rằng chỉ có một cách để nói điều gì đó nên một lần nữa tất cả những nơi khác nhau này tôi

can still be at the restaurant because I'm in that  general area okay like when I'm in my house so my  

có thể vẫn ở nhà hàng vì tôi đang ở khu vực chung đó, được thôi, giống như khi tôi ở trong nhà vậy nên

house like if my my my daughters are looking for  me they say Dad where are you I could just say  

nhà tôi kiểu như nếu các con gái của tôi đang tìm tôi thì chúng nói Bố ơi bố ở đâu tôi có thể nói

like I'm at home they know I'm at home they know  I'm in the house so I'm in the house but they want  

như thể tôi đang ở nhà họ biết tôi đang ở nhà họ biết tôi đang ở trong nhà nên tôi đang ở trong nhà nhưng họ muốn

to know specifically where I am so I say oh I'm  in the living room or I'm in the bathroom or I'm  

biết cụ thể tôi đang ở đâu nên tôi nói ồ tôi đang ở phòng khách hoặc tôi đang trong phòng tắm hoặc tôi đang

on whatever like I'm I'm in the closet all right  I wanted to keep going deeper into this to make  

làm bất cứ điều gì giống như tôi. Tôi đang ở trong bí mật được rồi Tôi muốn tiếp tục đi sâu hơn vào vấn đề này để đảm

sure people understand but the most important  important part is that we're learning it like  

bảo   đảm bảo mọi người hiểu nhưng phần quan trọng nhất là chúng ta đang học nó như   bạn bắt đầu học nó như

a native speaker you begin with a situation  and then know that there are different ways  

một người bản xứ với một tình huống và sau đó biết rằng có nhiều cách khác nhau

of expressing that and so it's not it's not  like one is correct for for this this is at  

để diễn đạt điều đó và vì vậy không phải là nó không phải là một cách đúng cho điều này đây là tại

the restaurant and it's on the restaurant okay so  I'm at the restaurant and on the restaurant at the  

nhà hàng và nó ở trong nhà hàng được rồi nên tôi đang ở nhà hàng và ở nhà hàng tại

same time so just for specific places at is this  larger bubble we get a little bit more specific  

cùng lúc đó, vì vậy chỉ đối với những địa điểm cụ thể là bong bóng lớn hơn này, chúng tôi sẽ cụ thể hơn một chút

after that they the prepositions are treacherous  as it says nice to see you there all right let's  

sau đó, giới từ của chúng thật nguy hiểm vì rất vui được gặp bạn ở đó được rồi, hãy

go back and see if we have some more questions  here uh let's see every day uh meditation why  

quay lại và xem liệu chúng tôi có thêm câu hỏi nào ở đây không hãy xem mỗi ngày uh thiền tại sao

do you need subtitles everyday meting meditation  I don't know what that means hello from Kanagawa  

bạn có cần phụ đề thiền trong cuộc họp hàng ngày không Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì xin chào từ Kanagawa

Rocky what comes to your mind for get when you  hear his comment gets to people his comment makes  

Rocky bạn nghĩ đến điều gì khi bạn nghe nhận xét của anh ấy đến với mọi người mà nhận xét của anh ấy khiến

people has come and gets to people all right  uh let me erase all this give us some more

mọi người đến và đến được rồi mọi người được rồi hãy để tôi xóa tất cả những điều này cho chúng ta thêm

space now for this example we're going  to go backwards we're going to go from  

không gian bây giờ cho ví dụ này chúng ta sẽ quay ngược lại chúng ta sẽ đi từ

the vocabulary to the situation all right  so in the previous example I went from the  

từ vựng đến tình huống được rồi vì vậy trong ví dụ trước tôi đã đi từ

situation to the vocabulary now we're going  to begin with the word get but I want you to  

tình huống đến từ vựng bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu bằng từ get nhưng tôi muốn bạn

think about it like a native speaker that's  the point of this so if we have the word get  

nghĩ về nó như một người bản ngữ đó là mục đích của việc này vì vậy nếu chúng ta có từ get   thì

what do we really mean by that what do we mean  by this word get to understand this we have to  

chúng ta thực sự muốn nói gì khi nói điều đó chúng ta muốn nói gì  khi nói đến điều này từ hiểu được điều này chúng ta phải

look at different situations so now we're  going from the vocabulary to the situation  

xem xét các tình huống khác nhau nên bây giờ chúng ta  sẽ đi từ từ vựng đến tình huống

so this situation this situation this situation  this situation and by comparing all these it's  

vì vậy tình huống này tình huống này tình huống này tình huống này tình huống này và bằng cách so sánh tất cả những tình huống này sẽ

easier to understand what get means so we're  looking at like the core meaning of get and I  

dễ dàng hơn để hiểu ý nghĩa của get nên chúng ta đang tìm kiếm giống như ý nghĩa cốt lõi của get và tôi

actually have I think multiple videos about  even the word get by itself uh that you can  

thực sự có tôi nghĩ nhiều video về thậm chí cả từ get cũng vậy mà bạn có thể

find on the channel for more information about  this so get let's say I get a present so this is  

tìm thấy trên kênh để biết thêm thông tin về điều này vì vậy hãy giả sử tôi nhận được một món quà nên đây là

my friend over here and they're they're giving  me like a lovely uh present and this is me and  

bạn tôi ở đây và họ đang tặng tôi như một món quà ừ đáng yêu và đây là tôi và

I say oh thank you like so the present is like  com coming to me I'm getting the present to get  

tôi nói ồ cảm ơn bạn nên món quà giống như đến với tôi Tôi đang nhận quà để nhận

the present now let's say I'm driving my car  and I'm going back to my house so this is my  

món quà bây giờ hãy nói rằng tôi là đang lái xe của tôi và tôi sẽ quay về nhà nên đây là của tôi

this is supposed to be a car man my drawing  is just awful today this is supposed to I'll  

lẽ ra đây là một người lái xe hơi của tôi vẽ hôm nay thật tệ điều này lẽ ra tôi sẽ

just write write what it is up here this is a car  it's supposed to be a car so I'm driving and after  

chỉ viết viết nó là gì ở đây đây là một chiếc ô tô nó là lẽ ra là một chiếc ô tô nên tôi đang lái xe và sau đó

I was at the office so this is an office over  here uh and I'm driving and I get home so I get

tôi đã ở văn phòng nên đây là một văn phòng ở đây ừ và tôi đang lái xe và về nhà nên tôi về

home so I get a present uh get a present or  I get home now uh I don't want to like give  

nhà để nhận một món quà uh nhận một món quà hoặc tôi nhận được về nhà bây giờ uh tôi không muốn đưa ra

a whole bunch of examples because we'll be talking  about this all day but in any example I could give  

cả đống ví dụ vì chúng ta sẽ nói về vấn đề này cả ngày nhưng trong bất kỳ ví dụ nào tôi có thể đưa ra

usually uh get is talking about movement of one  place or one thing to another so one thing or  

thông thường uh get là nói về sự di chuyển của một địa điểm hoặc vật này sang vật khác vật hoặc

one place to another and it could be like a thing  moving or it could be me moving so if I'm asking  

nơi này đến nơi khác và nó có thể giống như một vật đang chuyển động hoặc có thể là tôi đang di chuyển, vì vậy nếu tôi hỏi

for directions for example so let's say I am over  here and I'm talking to another person and I say  

chỉ đường chẳng hạn, giả sử tôi ở đây  và tôi đang nói chuyện với một người khác và tôi nói

to them I want to go to the beach I want to go  to the beach so go to the beach or another way I  

với họ Tôi muốn đi đến bãi biển Tôi muốn đi đến bãi biển nên đi đến bãi biển hoặc cách khác Tôi

could say this is I want to get to the beach so  I want to get to the beach so I want to move to  

có thể nói đây là tôi muốn đến bãi biển nên tôi muốn đến bãi biển nên tôi muốn chuyển đến

that place and so when you're getting something  it's usually movement or control like passing  

nơi đó và vì vậy khi bạn nhận được thứ gì đó  thì đó thường là sự chuyển động hoặc sự kiểm soát như chuyển

from one thing to something else so whenever we  get something so I'm moving from the office to  

từ thứ này sang thứ khác nên bất cứ khi nào chúng ta  nhận được thứ gì đó thì tôi sẽ chuyển từ văn phòng về

my house so I get home or I go from some place  to the beach I get to the beach so I get to the  

nhà tôi để về nhà hoặc tôi đi từ nơi nào đó đến bãi biển Tôi đến bãi biển nên tôi đến

office today I got to the office at 9:00 so I  arrived I took that position in the office so  

văn phòng hôm nay. Tôi đến văn phòng lúc 9:00 nên tôi đến nơi, tôi đảm nhận vị trí đó trong văn phòng nên

I was at home then I was moving and I got to the  office so all these different meanings you start  

tôi ở nhà sau đó tôi đang di chuyển và tôi đến văn phòng nên tất cả những điều này đều khác nhau nghĩa là bạn bắt đầu

to understand what get means it's like to hold  something to control something so one thing is  

hiểu get có nghĩa là giống như việc giữ thứ gì đó để điều khiển thứ gì đó để một thứ là

moving from one person to someone else or it  could be like an object moving from one place  

di chuyển từ người này sang người khác hoặc nó có thể giống như một vật thể di chuyển từ nơi này

to another place like that all right so when  we're when we're talking about getting let me  

đến nơi khác như vậy được rồi nên khi chúng ta khi chúng ta đang nói về việc nhận được hãy để tôi

make sure I go back and get that same example  but I think it was let's see uh what was that  

đảm bảo rằng tôi quay lại và lấy ví dụ tương tự nhưng tôi nghĩ là hãy xem ừ xem thử cái đó là gì

example I think it was yes so you're talking  about like getting getting two people now now  

ví dụ đó tôi nghĩ là có vậy nên bạn đang nói về việc bây giờ có hai người

if I'm if I'm communicating a message to you again  I can move something like one person is speaking  

nếu Nếu tôi lại gửi tin nhắn cho bạn Tôi có thể chuyển điều gì đó giống như một người đang nói

to this other person so I'm speaking to you so  I am trying to get a message to you all right  

với người kia nên tôi đang nói chuyện với bạn nên tôi đang cố gắng chuyển tin nhắn cho bạn được rồi   điều đó cũng

it's the same thing I want to move a message from  here to you so I'm getting like getting a message  

tương tự như tôi muốn chuyển một tin nhắn từ đây tới bạn nên tôi muốn nhận một tin nhắn

to someone so asking if you understand something I  say do you get it do you get what I'm saying is it  

tới ai đó nên hỏi xem bạn có hiểu điều gì tôi nói không, bạn có hiểu không, bạn có hiểu điều tôi đang nói không phải nó

coming from me to you do you get it all right so  if you want to talk about like something getting  

đến từ tôi đến bạn không? không sao cả vậy nên nếu bạn muốn nói về việc điều gì đó đang xảy ra

to you there are a couple of slight differences  in how this means uh like let's say someone is  

với bạn thì có một số khác biệt nhỏ trong cách điều này có nghĩa là ừ, giả sử ai đó đang

bullying me they're teasing me they're complaining  they're like Drew uh I don't know like your your  

bắt nạt tôi, họ đang trêu chọc tôi, họ đang phàn nàn, họ giống như Drew, tôi không biết kiểu như

breath stinks or something all right you're like  they're saying I'm ugly or whatever they're like  

hơi thở của bạn có mùi hôi hay điều gì đó không sao cả bạn giống như họ đang

complaining about me at first I don't care I'm  just listening like okay whatever I don't care  

nói tôi xấu hay bất cứ điều gì họ muốn không quan tâm

but they continue to do this every day and  it's starting to get to me to get to me now  

nhưng họ vẫn tiếp tục làm điều này hàng ngày và  tôi bắt đầu hiểu được điều đó bây giờ

this is like it's starting to annoy me uh this is  like a specific meaning of get to like to get to  

điều này giống như nó bắt đầu làm tôi khó chịu uh điều này giống như một ý nghĩa cụ thể của việc thích đạt được

something all right so it's a little different  than talking about like just sending a message  

điều gì đó ổn thôi vậy nên nó hơi khác một chút so với việc nói về việc chỉ gửi một tin nhắn

this is actually a negative meaning like it got  to me so people were complaining uh you get yes  

đây thực sự là một ý nghĩa tiêu cực như nó xảy ra với tôi nên mọi người phàn nàn uh bạn hiểu rồi

getting getting Fed Up is a diff is a is a is  a different phrasal verb to get fed up um where  

chán nản là một khác biệt là a là a là một cụm động từ khác để ăn chán ừm ở đâu

you're you're you're slowly like increasing  more and more uh I I could be getting fed up  

bạn là bạn đang dần dần thích tăng lên  ngày càng nhiều uh tôi có thể chán ngấy

in the same example around uh where like slowly  I'm getting more and more annoyed more and more  

trong cùng một ví dụ xung quanh uh ở đâu như chậm rãi Tôi ngày càng khó chịu hơn và nhiều hơn nữa

Angry like I'm it's like I'm eating more and  more until I get so full that I burst that's  

Tức giận như tôi giống như là tôi ăn ngày càng nhiều cho đến khi no đến mức muốn nổ tung. Đó là

why we we can think about it as like being fed  up so I'm getting more and more energy or pain  

lý do tại sao chúng ta có thể nghĩ về nó như là chán ngấy nên tôi ngày càng có nhiều năng lượng hơn hoặc đau đớn

or something and now I like I'm I'm fed up I'm  tired of this and now I'm angry but getting to  

hay gì đó và bây giờ tôi thích tôi Tôi chán ngấy Tôi mệt mỏi vì điều này và bây giờ tôi tức giận nhưng việc tìm đến

me usually it just means it's annoying me and it's  it's making me feel uncomfortable or I don't like  

tôi thường xuyên chỉ có nghĩa là điều đó làm tôi khó chịu và nó làm tôi cảm thấy không thoải mái hoặc tôi không thích

it or something like that so something is getting  to me so without having more uh like more context  

nó hoặc điều gì đó tương tự nên có điều gì đó đang xảy ra đối với tôi vậy mà không cần thêm, uh thích, nhiều ngữ cảnh hơn

I need to know the situation better but it could  be that so like like his message really got to me  

Tôi cần biết tình huống này rõ hơn nhưng có thể  như thế giống như tin nhắn của anh ấy thực sự đến với tôi

like as a positive meaning or his message really  got to me like like uh like it like made me  

như một ý nghĩa tích cực hoặc tin nhắn của anh ấy thực sự đến với tôi như như uh thích nó như được tạo ra tôi

feel bad so it could be it could be both of those  things it just depends on the situation but again  

cảm thấy tồi tệ nên có thể là cả hai điều đó, điều đó chỉ phụ thuộc vào tình huống nhưng một lần nữa

the important thing is we might have a situation  but different ways of expressing that so one way  

điều quan trọng là chúng ta có thể gặp một tình huống nào đó  nhưng có những cách diễn đạt khác nhau nên một cách

could be get and one way could be something else  just like we had this example up here so if the  

có thể đạt được và một cách có thể là điều gì đó khác giống như chúng ta đã có ví dụ này ở đây nên nếu

situation is me traveling to some place I could  get to that place or I could go to that place  

tình huống là tôi đi đến một nơi nào đó thì tôi có thể đến địa điểm đó hoặc tôi có thể đi đến địa điểm đó

all right so get means like the final arrival I  took that position I took control of that space  

được rồi, vậy nên hãy lấy phương tiện như lần đến cuối cùng tôi đảm nhận vị trí đó, tôi đã kiểm soát không gian đó

to get something all right looks like we got a lot  of good questions over here and I'm I'm taking a  

để mọi thứ ổn thỏa có vẻ như chúng ta có rất nhiều  câu hỏi hay ở đây và tôi đang mất

long time on on these so let's see if may need  to jump around over here um uh let's see did I  

nhiều thời gian cho những vấn đề này nên hãy xem liệu có cần chuyển qua đây ừm uh hãy xem liệu tôi   có

skip that uh all right so learning English grammar  from you glader Paul says what is the difference  

bỏ qua câu đó không được rồi, học ngữ pháp tiếng Anh từ bạn Glader Paul nói sự khác biệt là gì   theo

in common sense he is my friend against he he is  the friend of mine oh there's no difference there  

nghĩa thông thường anh ấy là bạn của tôi chống lại anh ấy anh ấy là bạn của tôi ồ không có gì khác biệt ở đó

it's just two different ways of of saying  something again the situation is I have a  

cả   đó chỉ là hai cách nói khác nhau  một lần nữa tình huống là tôi có một

friendship with someone so I could be like this is  my friend or he's a friend of mine that's that's  

tình bạn với ai đó nên tôi có thể giống như thế này là bạn tôi hoặc anh ấy là bạn tôi, thế

it but there is if you guys I don't know if you  have seen the movie Donnie Brasco Donnie Brasco

thôi   nhưng nếu các bạn thì tôi không biết liệu các bạn đã xem phim Donnie Brasco Donnie Brasco

Danny Donnie Brasco there's actually a scene in  that movie about like if I say he's a friend of  

Danny Donnie Brasco thực sự có một cảnh trong bộ phim đó về việc nếu tôi nói anh ấy là bạn của

ours or he's a friend of mine you know so friend  of ours means like he's connected in the mafia  

chúng ta hoặc anh ấy là bạn của tôi thì bạn biết đấy, bạn của chúng ta có nghĩa là anh ấy có liên hệ với mafia

a friend of mine is like he's just my friend  all right but for your examples it means the  

một người bạn của tôi giống như anh ấy chỉ là bạn của tôi được thôi nhưng đối với ví dụ của bạn thì điều đó có nghĩa là

same thing so this is why it's always good to  get lots of examples from different different  

điều   giống nhau nên đây là lý do tại sao việc lấy nhiều ví dụ từ

people because one person will say I'd like you  to meet a friend of mine I'd like you to meet  

những người khác nhau   luôn là điều tốt vì một người sẽ nói tôi muốn bạn gặp một người bạn của tôi tôi muốn bạn gặp

my friend this is my friend and so they will  introduce someone they're using the same it's  

bạn tôi đây là bạn tôi và vì vậy họ sẽ giới thiệu ai đó mà họ đang sử dụng giống nhau đó là

the same situation uh but they're talking about  uh just using different vocabulary all right Al  

tình huống tương tự uh nhưng họ đang nói về uh ​​chỉ là sử dụng từ vựng khác thôi được rồi Al

says to walk over the bridge or to walk across the  bridge to walk over the bridge or to walk across  

nói đi bộ qua cầu hoặc đi bộ qua cầu để đi bộ qua cầu hoặc đi bộ qua cầu

the bridge if you're talking about getting  from one side of the bridge to the other you  

cây cầu nếu bạn đang nói về việc đi từ bên này sang bên kia của cây cầu bạn

can use both of those things all right it doesn't  matter both of those are the same thing all right

có thể sử dụng cả hai thứ đó được thôi, không quan trọng gì cả hai thứ đó đều giống nhau

but again it's good as you keep uh keep getting  more examples of these things let's see if I  

nhưng một lần nữa, bạn nên giữ gìn nhé lấy thêm ví dụ về những điều này hãy xem liệu tôi có

skipped anybody uh Jim would you try to use  your natural speaking pace for five minutes  

bỏ qua ai không uh Jim bạn có thể thử sử dụng tốc độ nói tự nhiên của mình trong năm phút không

while teaching us thanks in advance oh five  minutes that's a long time but it depends the  

trong khi dạy chúng tôi cảm ơn trước ồ năm phút đó là một thời gian dài nhưng điều đó phụ thuộc vào

uh the difference between how I speak normally  and how I speak in these videos it's not just  

uh sự khác biệt giữa cách tôi nói thông thường và cách tôi nói trong những video này không chỉ là

the speed of the speech it's also the vocabulary  or the references I use like if I'm talking with  

tốc độ nói mà còn là từ vựng hoặc tài liệu tham khảo tôi sử dụng, chẳng hạn như khi tôi nói chuyện với

my family or friends or just somebody casually  it's going to be uh different in many dimensions  

gia đình hoặc bạn bè của tôi hay chỉ là ai đó tình cờ  thì nó sẽ khác ở nhiều khía cạnh

so I will be using different I would I will like  I don't know use a quote from a movie or a book  

vì vậy Tôi sẽ sử dụng những cách khác nhau mà tôi muốn Tôi không biết sử dụng một câu trích dẫn từ một bộ phim hoặc một cuốn sách

from many years ago that people would not know  so I'm using I'm communicating at a deeper level  

từ nhiều năm trước mà mọi người sẽ không biết  vì vậy tôi đang sử dụng. Tôi đang giao tiếp ở một mức độ sâu hơn

than just just the vocabulary so when I'm when  I'm speaking with my dad I might say to him uh  

chứ không chỉ là từ vựng nên khi tôi  nói chuyện với bố tôi, tôi có thể nói với ông ấy ừ

like you remember that book I read when I was  a kid and it talked about this it's like it's a  

giống như bạn nhớ cuốn sách tôi đọc khi tôi còn  còn nhỏ và nó nói về điều này, nó giống như

lot like this movie that we did this like other  thing in it and I'm explaining something and it  

rất giống bộ phim này mà chúng tôi đã làm như thế này thứ khác trong đó và tôi đang giải thích điều gì đó và nó

uses some cultural references and I'm speaking  a little bit faster and maybe my pronunciation  

sử dụng một số tài liệu tham khảo về văn hóa và tôi đang nói nhanh hơn một chút và có thể cách phát âm của tôi

isn't as clear I'm blending my words slurring  my speech a little bit more um but like it like  

không rõ ràng. Tôi đang pha trộn các từ của mình, nói lắp bắp lời nói của tôi nhiều hơn một chút ừm nhưng giống như giống như

what I do in um in in fluent for life is you  actually see me having conversations with other  

điều tôi làm trong ừm in Fluent for life là bạn thực sự thấy tôi trò chuyện với

people the way I normally speak and so I'll be  talking with people and but I actually show you  

những người khác   theo cách tôi thường nói và vì vậy tôi sẽ nói chuyện với mọi người và nhưng tôi thực sự chỉ cho bạn thấy

what I mean by that so that's like hours and  hours of me speaking normally there uh so it's  

ý tôi khi nói điều đó nên điều đó giống như hàng giờ đồng hồ tôi nói chuyện bình thường ở đó ừ vì vậy sẽ

more difficult to do it in in these videos and  have people understand what I'm saying uh but  

khó hơn khi thực hiện điều đó trong những video này và để mọi người hiểu những gì tôi đang nói ừ nhưng

I'm very careful about my speech so I'm not  trying to speak really slowly I could speak  

tôi rất cẩn thận trong lời nói của mình nên tôi không cố gắng nói thật chậm. có thể nói   thậm chí còn

even more slowly than this but most people  can understand uh like the people who follow  

chậm hơn thế này nhưng hầu hết mọi người có thể hiểu uh giống như những người theo dõi

my videos they can understand what I'm saying  uh let's see all right I think I got that one  

video của tôi họ có thể hiểu những gì tôi đang nói  à hãy xem được rồi tôi nghĩ tôi hiểu rồi   được

all right yes pardon me if I if I'm skipping  some of these I'm just looking through trying  

rồi vâng, xin thứ lỗi cho tôi nếu tôi nói như vậy bỏ qua một số trong số này Tôi chỉ đang xem xét cố gắng

to make sure I get some good ones over here  Adrian says what about the place what about  

để đảm bảo rằng tôi có được một số thứ tốt ở đây Adrian nói còn địa điểm thì thế nào về

the place in the call center called the floor  I have to say I'm on the floor knowing that  

địa điểm trong trung tâm cuộc gọi được gọi là tầng Tôi phải nói rằng tôi đang ở trên sàn khi biết điều đó

the floor is like a room well you can you can be  like it's it's the same idea with the with the

sàn nhà giống như một căn phòng bạn có thể làm như vậy bạn có thể giống như ý tưởng của

restaurant so if I'm I could be in a box like this  and I can I'm still like like all of these places  

nhà hàng cũng giống như vậy nên nếu là tôi, tôi có thể ở trong một chiếc hộp như thế này và tôi có thể, tôi vẫn giống như tất cả những nơi này

is anywhere inside this area is inside so I could  be on the wall I could be on the floor on the  

là bất cứ nơi nào trong khu vực này đều là bên trong nên tôi có thể ở trên tường Tôi có thể ở trên sàn trên

ceiling I'm still inside this box and so people  will uh like if I'm at a casino or a restaurant or  

trần nhà Tôi vẫn ở trong chiếc hộp này và vì vậy mọi người sẽ thích nếu tôi ở sòng bạc hay nhà hàng hay

a bank or whatever you can still talk about like  I'm on the floor right now so you wouldn't say hi  

ngân hàng hay bất cứ nơi nào bạn vẫn có thể nói như thể Hiện giờ tôi đang ở trên tầng nên bạn sẽ không nói xin chào

I'm in I'm in like the the building or something  unless you're talking about trying to help people  

Tôi đang ở trong Tôi giống như tòa nhà hay gì đó trừ khi bạn đang nói về việc cố gắng giúp mọi người

understand what building you're in uh but in this  case you can talk about being on the floor that's  

hiểu bạn đang ở tòa nhà nào' bạn đang ở uh nhưng trong trường hợp này bạn có thể nói về việc ở trên sàn thì

fine nothing nothing wrong with that all right  uh muel thanks a lot merry birthday party uh  

không sao đâu không có gì sai cả được rồi uh muel cảm ơn rất nhiều chúc

lated to you and your relatives well thank you  very much uh after get to mandatory well if if  

bạn và người thân của bạn bữa tiệc sinh nhật vui vẻ nhé cảm ơn bạn rất nhiều uh sau khi khỏe lại bắt buộc nếu nếu

you're just talking about a location like I got  to and I'm only talking about that that specific  

bạn chỉ đang nói về một địa điểm như tôi đã đến và tôi chỉ đang nói về tình huống cụ thể đó   là

situation of arriving at a location so I got to  work to get to a particular place uh but if I  

đến một địa điểm nên tôi phải làm việc để đến một địa điểm cụ thể, ừ nhưng nếu tôi

just got a present from someone I don't say to  there so I just say I got a present like I got  

vừa nhận được một món quà từ ai đó tôi không nói với ở đó nên tôi chỉ nói rằng tôi nhận được một món quà giống như tôi nhận được

this marker from my friend all right Diego says  hello D draw I'm here in the uh in the job right  

cái bút đánh dấu này từ bạn tôi được rồi Diego nói xin chào D draw Tôi đang ở đây, ừ, đang làm việc   bây

now I have stopped only to say hello and to learn  uh learn from yes so you would say like to learn a  

giờ tôi chỉ dừng lại để nói xin chào và để học ừ học từ vâng nên bạn sẽ nói muốn học

lot from or with your class thank you thank you  very much Ronald says I moved to us soon so you  

nhiều   từ hoặc cùng với lớp học của bạn cảm ơn bạn cảm ơn bạn rất nhiều Ronald nói rằng tôi sẽ sớm chuyển đến chúng tôi nên

mean you mean like you will move to the US soon  uh this is an important class me greetings from  

bạn   ý bạn là bạn sẽ sớm chuyển đến Hoa Kỳ ừ điều này là một lớp học quan trọng tôi xin gửi lời chào từ

Chile nice to see you all right uh I don't says  Niels just use the word get for something I get  

Chile rất vui được gặp bạn được rồi à tôi không nói Niels chỉ dùng từ get cho thứ gì đó tôi nhận được

I don't really understand get home so again get  means to take control of something so even if a  

Tôi thực sự không hiểu get home so Again get có nghĩa là kiểm soát một thứ gì đó nên ngay cả khi một

friend a friend of mine has a present they they  control the present but the present is for me so  

bạn một người bạn của tôi có một món quà họ kiểm soát hiện tại nhưng hiện tại là dành cho tôi nên

they have the present they give it to me I get  the present now I have it so it just means I've  

họ có món quà họ tặng nó cho tôi Tôi nhận được món quà bây giờ tôi có nó nên điều đó chỉ có nghĩa là tôi đã

taken control of that thing so that's a a looking  at a physical object like if I give you the marker  

kiểm soát thứ đó nên đó là một cái nhìn vào một vật thể giống như nếu tôi đưa cho bạn cái bút đánh dấu

so now you get the marker you you have got the  marker you have got the marker so it just means  

vậy bây giờ bạn có được cái bút đánh dấu bạn đã có  cái bút đánh dấu bạn đã có cái bút đánh dấu nên điều đó chỉ có nghĩa là

you're holding or controlling something so even  a gift like that the the person who's giving so  

bạn đang cầm hoặc kiểm soát thứ gì đó nên ngay cả một món quà như thế người đang tặng vậy

my friend they give me the present they give me  the marker now I have got the marker so they have  

bạn tôi họ tặng tôi món quà họ tặng tôi cái bút đánh dấu bây giờ tôi đã có cái bút đánh dấu nên họ có

got the marker I have got the marker all right uh  and so when you're looking at a location it's the  

có cái bút đánh dấu Tôi đã có cái bút đánh dấu được rồi uh và vì vậy khi bạn đang nhìn vào một vị trí thì đó là

same idea so right now I am at work like I have  got this location over here like I have got this  

ý tưởng tương tự vì vậy ngay bây giờ tôi đang ở nơi làm việc giống như tôi có  vị trí này ở đây giống như tôi có

parking spot okay and then I've like and then I  get home so it means I'm like controlling that  

chỗ đậu xe này   được rồi và sau đó tôi thích và sau đó tôi về nhà nên điều đó có nghĩa là tôi muốn kiểm soát

space so you can think about it in that way  like you're you're holding something you're  

không gian đó để bạn có thể suy nghĩ về nó theo cách đó giống như bạn đang cầm thứ gì đó bạn   đang

controlling something and there's usually some  kind of transfer or movement from one thing to  

điều khiển thứ gì đó và thường có một số kiểu chuyển giao hoặc chuyển động từ vật này sang   vật

another so a physical thing can move like that or  I could move I could move somewhere so I just got  

khác nên một vật thể có thể di chuyển như vậy hoặc tôi có thể di chuyển tôi có thể di chuyển đến một nơi nào đó nên tôi chỉ cần đã

here I got here 10 minutes ago so I got here like  I've I'm controlling this uh this particular thing  

đến   ở đây tôi đã đến đây 10 phút trước nên tôi đến đây giống như là tôi đang kiểm soát điều này à điều cụ thể này

so just in the same way so another example like  Muhammad just mentioned about like I got a job so  

vì vậy cũng theo cách tương tự nên một ví dụ khác như Muhammad vừa đề cập đến như là tôi có một công việc nên

either the job was somebody else's job and now  I I have that thing or the job was created for  

hoặc công việc là ai đó công việc của người khác và bây giờ tôi có thứ đó hoặc công việc được tạo ra cho

me but now I have it I'm controlling that thing  it's mine okay so it means there's there's some  

tôi nhưng bây giờ tôi có nó Tôi đang kiểm soát thứ đó nó là của tôi được rồi nên điều đó có nghĩa là có một số

kind of control or possession you own that thing  and usually it came from something else so it was  

loại quyền kiểm soát hoặc quyền sở hữu mà bạn sở hữu thứ đó và thường nó đến từ thứ gì đó khác thì đó là

somebody else's yes you can you can say like you  got pregnant so in that case uh YY like I was not  

của người khác vâng bạn có thể nói như thể bạn đã có thai nên trong trường hợp đó uh YY giống như trước đây tôi không có   có

pregnant before but now I have the condition of  pregnancy so I I got that so I did not have it  

thai nhưng bây giờ tôi có tình trạng  mang thai nên tôi mắc bệnh đó nên tôi không có nó

before and now now it is here so you can get  pregnant you can get get married you can get  

trước đây và bây giờ nó ở đây để bạn có thể mang thai bạn có thể kết hôn bạn có thể bị

fired you can get you can get you can get lots  of things really you can get mad so right now I'm  

sa thải bạn có thể có được bạn có thể có được bạn có thể có được rất nhiều thứ thực sự bạn có thể nổi điên nên ngay bây giờ tôi đang

happy but I'm getting mad so I'm becoming that I'm  taking over that thing so get becomes a very very  

hạnh phúc nhưng tôi đang phát điên nên tôi' tôi đang trở nên tiếp quản thứ đó nên get trở thành một

useful word and that's why it's so commonly used  really in conversations so people are using it in  

từ rất   hữu ích và đó là lý do tại sao nó được sử dụng rất phổ biến thực sự trong các cuộc trò chuyện nên mọi người đang sử dụng nó trong

all these different ways uh but like the example  I gave before we have the meaning uh the kind of  

tất cả những cách khác nhau này, nhưng giống như ví dụ tôi đã đưa ra trước khi chúng ta hiểu nghĩa ừ, loại

core meaning is usually some transfer or movement  from one thing to another and then you just see  

ý nghĩa cốt lõi thường là sự chuyển đổi hoặc chuyển động từ vật này sang vật khác và sau đó bạn chỉ thấy

all these different examples of that working so  I just got home I just got to the office I got  

tất cả những ví dụ khác nhau về việc đó có tác dụng nên tôi vừa về đến nhà, tôi vừa đến văn phòng, tôi phải

to the beach hey guys I'm at the beach I just  got to the beach all right so I've taken this  

đến bãi biển, chào các bạn, tôi là ở bãi biển Tôi vừa mới đến bãi biển nên tôi đã đảm nhận

position I'm here now I don't own the beach but it  just means I'm like controlling this physical area  

vị trí này Tôi đang ở đây Tôi không sở hữu bãi biển nhưng điều đó chỉ có nghĩa là tôi muốn kiểm soát khu vực vật lý này

right there so if you want to learn more about  that Nils or anybody else I recommend you go back  

ngay tại đó vì vậy nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về Nils hoặc bất kỳ ai khác, tôi khuyên bạn nên quay lại

and watch the uh watch that video about get just  SE search my channel for get and you should see a  

và xem video đó về get just SE tìm kiếm kênh của tôi để tìm get và bạn sẽ thấy một   một

couple of different videos I think um all right oh  I understand now forget to people I do appreciate  

vài video khác nhau. đánh giá cao   ừ

yeah so again like get to people just like I'm  getting to a location I can get to somebody but  

vậy một lần nữa muốn đến gặp mọi người giống như tôi đang đến một địa điểm tôi có thể đến gặp ai đó nhưng

it could be a good meaning or a bad meaning I  was talking to my son today uh he's not doing  

đó có thể là một ý nghĩa tốt hoặc một ý nghĩa xấu Tôi đang nói chuyện với con trai tôi hôm nay uh nó học không

very well at school I'm really trying to trying  to get to him like really get through to him  

tốt lắm   ở trường tôi 'tôi thực sự đang cố gắng tiếp cận anh ấy như thực sự thông suốt với anh ấy

like I'm I'm trying to make a connection with him  that hopefully he'll start doing better in school  

giống như tôi đang cố gắng tạo mối liên hệ với anh ấy rằng hy vọng anh ấy sẽ bắt đầu học tốt hơn ở trường

or he'll clean up his room or something like that  but we also as I mentioned before the getting to  

hoặc anh ấy sẽ dọn dẹp phòng của mình hay gì đó như vậy nhưng chúng tôi cũng như tôi đã đề cập trước khi đến với

someone of like wow this the sun is really getting  to me it's getting to me over here so something is  

ai đó giống như ôi điều này mặt trời đang thực sự chiếu vào  tôi nó đang đến với tôi ở đây nên có điều gì đó   đang đến, điều đó

coming it's unwanted and and I don't I don't like  that thing I don't want it to come to me but now  

không mong muốn và tôi không, tôi không thích điều đó tôi không muốn nó đến với tôi nhưng bây giờ

it's it's finally making me like annoyed or angry  or something like that it's getting to me uh so I  

nó cuối cùng cũng khiến tôi cảm thấy khó chịu hoặc tức giận hoặc điều gì đó tương tự nó đang đến với tôi uh vậy nên tôi   sắp

am getting married is it right yes so again you  can you can be you can get lots of different  

kết hôn phải không, vậy một lần nữa bạn bạn có thể được không, bạn có thể nhận được rất nhiều khác nhau

things so I can get a new emotional state I can  get a diploma I can get a job I can get uh get  

để tôi có thể có được một trạng thái cảm xúc mới Tôi có thể có được bằng tốt nghiệp Tôi có thể có được một công việc tôi có thể có được có được

like a title I could become the king so I I just  became the king like now I now I got that I got  

giống như một danh hiệu Tôi có thể trở thành vua nên tôi tôi vừa trở thành vua như bây giờ Tôi bây giờ tôi đã có được rằng tôi đã có được

the crown and I got the title from somebody else  so I have got or I have gotten well if you're if  

vương miện và tôi đã nhận được danh hiệu này từ người khác vì vậy tôi đã có hoặc tôi đã ổn nếu bạn

you're talking about like like right now I have  got something uh like I have a marker so I got a  

bạn đang nói về điều gì đó giống như ngay bây giờ tôi có  cái gì đó giống như tôi có một cái bút đánh dấu nên tôi có một

marker is just the regular past tense I got the  marker and right now I could say I have a marker  

điểm đánh dấu chỉ là thông thường thì quá khứ tôi đã có điểm đánh dấu và ngay bây giờ tôi có thể nói tôi có điểm đánh dấu

or I have got the marker they mean the same  thing I have got the marker all right uh let's

hoặc tôi đã có điểm đánh dấu, chúng có ý nghĩa tương tự  điều đó Tôi đã có điểm đánh dấu được rồi uh

see uh all right Rocky says oh I understand okay  you got that one all right Bruno wow not now the  

xem nào uh được rồi Rocky nói ồ tôi hiểu được rồi bạn hiểu rồi được rồi Bruno ồ không phải bây giờ   cụm

phrasal verb get across makes sense so you send  a message or an ID to someone else yes exactly  

động từ được hiểu có ý nghĩa nên bạn gửi tin nhắn hoặc ID cho người khác vâng, chính xác   vì

so I'm trying to get some if I'm trying to get  something across to you it's me speaking to you  

vậy tôi đang cố gắng lấy một ít nếu tôi đang cố truyền đạt điều gì đó cho bạn đó là tôi đang nói với bạn

so this is like a and it's I think I I just  mentioned get through but I should make it a  

vì vậy, điều này giống như a và tôi nghĩ tôi vừa đề cập đến việc vượt qua nhưng tôi nên làm cho nó

bit more clear by comparing these two things  so you notice I'm using this same example of  

rõ ràng hơn một chút bằng cách so sánh hai điều này để bạn nhận thấy rằng tôi đang sử dụng cùng một ví dụ về việc

comparing multiple things so if I'm talking so  this is me over here and there's someone else  

so sánh nhiều thứ vì vậy nếu tôi đang nói như vậy thì điều này là tôi ở đây và có một người khác

so if I'm talking to them like I'm trying to get  something across so to get a message across to  

vì vậy nếu tôi nói chuyện với họ như thể tôi đang cố gắng truyền đạt  điều gì đó để chuyển tin nhắn tới

someone else so to send something to someone  else it's just like if we have a bridge I'm  

người khác để gửi thứ gì đó cho người khác  thì cũng giống như nếu chúng ta có một cây cầu, tôi 'tôi

trying to get across the bridge it's the same  idea so there's a like a bridge of space here  

đang cố gắng đi qua cây cầu đó cũng là một ý tưởng tương tự nên có một cây cầu trong không gian ở đây

and we're trying to get across the bridge all  right now an interesting thing if we use get

và chúng tôi đang cố gắng đi qua cây cầu ngay bây giờ, một điều thú vị nếu chúng ta sử dụng lối đi

through so if there's like a wall here and  the wall could be them like they don't want to  

xuyên qua vì vậy nếu có một bức tường ở đây và bức tường có thể là họ như thể họ không muốn

listen to me so this is me trying to talk with my  child like you should clean your room and do your  

lắng nghe tôi nên đây là tôi đang cố nói chuyện với con tôi như thể bạn nên dọn phòng và làm

homework and you know I'm trying to talk with  them but they're like no Dad I'm not listening  

bài tập   về nhà và bạn biết tôi đang cố nói chuyện với họ nhưng họ kiểu như không Bố ơi, con không nghe lời

to you so they put up a wall not like a physical  wall but they're just not listening so it's like  

bố nên họ dựng lên một bức tường không giống như một bức tường vật lý nhưng họ không lắng nghe nên có vẻ như là

they have a wall so I'm trying to get through  I'm trying to get through to them I'm trying  

họ có một bức tường nên con đang cố vượt qua Tôi đang cố vượt qua đối với họ tôi đang cố gắng

to get through to them I can't get through to my  child I can't get through to my child it's like  

vượt qua được họ tôi không thể vượt qua được con  của tôi tôi không thể vượt qua được con tôi nó giống như

I can't get through and we mean through like the  block that they have in in their mind so something  

tôi không thể vượt qua được và ý chúng tôi là vượt qua được khối mà họ có trong nhớ vậy nên có điều gì đó

is stopping or preventing that okay so I can't  get through to them so usually to get through  

đang dừng lại hoặc ngăn chặn điều đó được nên tôi không thể liên lạc được với họ nên thường xuyên liên lạc được

to someone means there's there's some kind of  uh there's some kind of block there it could  

với ai đó có nghĩa là có một loại nào đó ừ có một loại khối nào đó ở đó nó có thể

be a physical thing like I have a maybe a phone  connection and uh there's actually like the cable  

là một thứ vật lý giống như tôi có thể có một điện thoại kết nối và uh thực ra có vẻ như cáp

is cut so I can't get through to them there's  a block or some problem with it somehow all

bị cắt nên tôi không thể liên lạc với họ có một khối hoặc một số vấn đề xảy ra với nó bằng cách nào đó được rồi

right uh let's

uh hãy

see okay and also let's see how about  to get dressed for example yes so that  

xem ổn và cũng hãy xem cách mặc quần áo chẳng hạn như vâng để

would be the same thing so I can go from  naked so right now I'm on the I'm in the  

sẽ giống nhau nên tôi có thể đi từ khỏa thân nên hiện tại tôi đang ở

position or I have the condition of not  wearing clothes I'm naked but then I get  

vị trí Tôi đang ở   hoặc tôi có tình trạng không mặc quần áo Tôi khỏa thân nhưng sau đó tôi

dressed so I get dressed I've become dressed  that's the difference so you're just talking  

mặc   mặc quần áo nên tôi mặc quần áo Tôi đã trở thành mặc quần áo đó là sự khác biệt nên bạn chỉ đang nói

about like the end result but we talk about  getting like you're moving to that condition  

về kết quả cuối cùng nhưng chúng ta nói về việc có vẻ như bạn đang chuyển sang tình trạng đó

so if I'm naked and then I'm getting dressed  so I start putting on clothes and now I am  

vì vậy nếu tôi khỏa thân và sau đó tôi mặc quần áo vì vậy tôi bắt đầu mặc quần áo và bây giờ tôi

dressed so I have I have gotten I have gotten  clothes on so I put some clothes on like this

tôi đã mặc quần áo nên tôi đã mặc quần áo nên tôi mặc vài bộ quần áo như thế này ừ

uh all right let me see Diego oh got that

được rồi để tôi xem Diego ồ tôi

already all right but Neils let me know  hopefully that makes sense over there  

hiểu rồi nhưng Neils cho tôi biết hy vọng điều đó hợp lý ở đó

hopefully I got through to you con Jo Drew  says Elena happy birthday to uh from me and  

hy vọng tôi đã vượt qua được bạn con Jo Drew nói Elena chúc mừng sinh nhật ừ từ tôi và

my daughter greetings from your hometown well  thank you very much uh your lessons are very  

con gái tôi gửi lời chào từ quê hương của bạn cảm ơn bạn rất nhiều uh bài học của bạn rất

didactic thank you teacher says troyano  uh is it similar to offend uh if you're  

mang tính mô phạm cảm ơn bạn giáo viên nói troyano uh nó có giống như xúc phạm không vậy nếu bạn

talking well to I can I can say something  one time and be offensive to somebody but  

nói chuyện tử tế với tôi Tôi có thể nói điều gì đó một lần và xúc phạm ai đó không nhưng

usually if something is getting to me it's like  a repeated thing so something is like there's a  

thông thường nếu điều gì đó làm tôi khó chịu thì điều đó giống như một điều lặp đi lặp lại nên điều gì đó giống như có một

dog in the neighborhood and it keeps barking ra  ra ra like the first time it barks I don't care  

con chó ở hàng xóm và nó cứ sủa ra  ra ra như lần đầu tiên tôi không sủa 'không quan tâm

but if it's barking all day that that will get  to me it will get to me it will annoy me over

nhưng nếu nó sủa cả ngày thì điều đó sẽ ảnh hưởng đến tôi, nó sẽ ảnh hưởng đến tôi, nó sẽ làm tôi khó chịu theo

time I get the money I get time now I get her  phone number I get something to eat there you go  

thời gian, tôi nhận được tiền, tôi có thời gian, bây giờ tôi có được số điện thoại của cô ấy, tôi đi kiếm thứ gì đó để ăn, bạn đi đi,

so all these are examples of like one thing moving  someplace else or you're taking a different kind  

vậy nên tất cả những điều này là những ví dụ về việc một vật đang di chuyển  đến một nơi khác hoặc bạn đang đảm nhận một

of position something like that when do we use  verb in it just means when you're doing it at  

vị trí   khác đại loại như thế khi nào chúng ta sử dụng động từ trong đó chỉ có nghĩa là khi bạn đang làm việc đó tại

the you want to talk about it's happening at that  time so I play could mean in general like I play  

bạn muốn nói về việc nó đang xảy ra tại thời điểm đó vì vậy Tôi chơi có thể có nghĩa nói chung là giống như tôi chơi

basketball right now I'm not playing basketball so  right now I am playing basketball so you see the  

bóng rổ ngay bây giờ Tôi không chơi bóng rổ nên  hiện tại tôi đang chơi bóng rổ nên bạn thấy

difference so I've uh like I I I played basketball  in the past or I was playing so it was at that  

sự khác biệt  vì vậy tôi ừ giống như tôi Tôi đã chơi bóng rổ trước đây hoặc tôi đã chơi nên lúc đó là lúc

time uh but now I am playing basketball right now  I'm playing so the in it just means it's happening

lúc đó ừ nhưng bây giờ tôi đang chơi bóng rổ. Tôi đang chơi nên từ này chỉ có nghĩa là nó diễn ra

continuously uh all right is it right to say are  you home yes that's fine are you home so are you  

liên tục ừ được rồi, có thể nói là bạn có ở nhà không vâng, không sao, bạn có ở nhà không, vậy bạn có

home or are you at home both of those are fine s  says I want to make a video for your program and  

ở nhà không hay bạn có ở nhà không? cả hai đều ổn s nói rằng tôi muốn tạo một video cho chương trình của bạn và

explain oh I want you to make a video for your  program and explain how it work so what would  

giải thích ồ, tôi muốn bạn làm một video cho chương trình của mình và giải thích cách hoạt động của nó, vậy

you like to know about the program that that is  unclear that will help me so I'd love to make  

bạn sẽ   muốn biết điều gì về chương trình mà chưa rõ ràng đó sẽ giúp tôi với nên tôi rất muốn làm

a video about fluent for life if people want to  learn more about it uh I I know it's like a it's  

một video về sự thành thạo trong cuộc sống nếu mọi người muốn tìm hiểu thêm về nó uh tôi biết nó giống như là

a complicated thing to explain just because it's  so different from what people normally do to learn  

một điều phức tạp để giải thích chỉ vì nó quá khác với những gì mọi người thường làm để học

languages uh but the interesting thing is it's  it's what you do to learn your native language you  

ngôn ngữ uh nhưng điều thú vị là  đó là những gì bạn làm để học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình bạn

just need to do that for learning English that's  really what it is I got overwhelmed yes so you  

chỉ cần làm điều đó để học tiếng Anh đó là thực sự là vậy. Tôi bị choáng ngợp đúng vậy nên bạn

became overwhelmed so you had one condition and  now you have a different condition uh what about  

trở nên choáng ngợp nên bạn có một điều kiện và bây giờ bạn có một điều kiện khác à về

I'm trying to get it done done yeah and so like to  get something finished like you're talking about  

Tôi đang cố gắng hoàn thành nó vâng và vì vậy muốn hoàn thành việc gì đó giống như bạn đang nói về việc

moving to that to that location or to that state  does I got to go equal I get to go no so this  

chuyển đến địa điểm đó hoặc đến tiểu bang đó tôi có phải làm như vậy không Tôi phải đi không nên điều này   có

means I have got to go it means I must go I get to  go means like I'm allowed to do something so I'm  

nghĩa là tôi có phải đi nó có nghĩa là tôi phải đi Tôi phải đi có nghĩa là tôi được phép làm điều gì đó nên tôi sẽ

going to the beach and my children get to go too  so I'm allowing them to come with me all right so  

đi đến bãi biển và các con tôi cũng phải đi vì vậy tôi cho phép chúng đi cùng với tôi nên

maybe uh like I my daughter goes into the girls  bathroom and I I can't go in there I I'm not I  

có lẽ ừ giống như tôi, con gái tôi đi vào phòng tắm nữ và tôi không thể vào đó Tôi không thể, tôi không

can't I can't get into the girl's bathroom so like  if someone invites me in like then I get to go  

thể, tôi không thể vào phòng tắm nữ, nên kiểu như nếu ai đó mời tôi vào thì tôi phải

into the girl's bathroom so I get to do something  like I'm allowed to do it or it's now possible  

vào phòng tắm nữ nên tôi phải làm điều gì đó như là tôi được phép làm điều đó hoặc bây giờ có thể làm được

for me to do it uh let's see how are you teacher  says I'm I'm doing very fine aot uh Juan Carlos  

tôi có thể làm điều đó uh để xem bạn thế nào rồi giáo viên nói rằng tôi ổn, tôi ổn à, uh Juan Carlos

says Hi I understand when people talking but isn't  easy to answer what can I do uh it's it's really  

nói Xin chào tôi hiểu khi mọi người nói chuyện nhưng không dễ trả lời tôi có thể làm gì uh thực sự là

a lot of what I'm talking about in this which is  learning more English as a first language and so  

phần lớn điều tôi đang nói ở đây là học thêm tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên và vì vậy

it's training you it's giving you the habit of  communicating without thinking or translating  

nó đang rèn luyện bạn nó tạo cho bạn thói quen giao tiếp mà không cần suy nghĩ hoặc dịch thuật

so if you learn English as a first language  you get English as a first language lessons  

vì vậy nếu bạn học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên bạn sẽ học tiếng Anh như một bài học ngôn ngữ đầu tiên

and that's what I'm doing in these videos that's  how you get fluent happy snail says uh blank of  

và đó là những gì tôi đang làm trong những video này, đó là cách bạn trở nên trôi chảy, con ốc sên hạnh phúc nói uh trống về

homegrown in organic fruits and vegetables as  well as uh handmade fruits uh handmade crafts  

cây nhà lá vườn trong trái cây và rau hữu cơ như cũng như uh trái cây thủ công uh đồ thủ công

excuse me and Jewelry are available for purchase  at the Springdale Community Market uh well the  

xin lỗi và Đồ trang sức có sẵn để mua tại Chợ Cộng đồng Springdale ừm   ồ

the oh I see what you're saying it's a multiple  choice so varieties of homegrown so it's multiple  

tôi hiểu ý bạn đang nói đó là nhiều sự lựa chọn nên nhiều loại cây nhà lá vườn nên nó có nhiều

things so variant would mean only one and varies  is talking about like that's like a verb uh like  

thứ nên biến thể sẽ chỉ có nghĩa một và khác nhau đang nói về điều đó giống như một động từ uh giống như

something something varies between one thing and  something else like it varies to to vary uh why  

điều gì đó khác nhau giữa một điều và điều gì đó khác giống như nó thay đổi để thay đổi uh tại sao   ồ tại

oh why idea is not correct various ah so the word  various is only used without without the of so we  

sao ý tưởng không đúng khác nhau ah vậy nên từ khác nhau chỉ được sử dụng mà không có the so chúng tôi   chúng

we use varieties of as one thing so varieties of  people varieties of vegetables or something like  

tôi sử dụng nhiều loại như một thứ nên nhiều loại người các loại rau hoặc thứ gì đó tương

that but various is not so various uh you would  just say various homegrown and organic fruit so  

tự   nhưng nhiều loại thì không đa dạng lắm uh bạn sẽ chỉ nói các loại trái cây hữu cơ và cây nhà lá vườn nên

this is sometimes they're they're just examples  of when we add that additional word and it's not  

đôi khi chúng chỉ là ví dụ khi chúng tôi thêm từ bổ sung đó và nó không phải

always used uh you don't always have to do that  uh and it can depend on the word uh but these  

lúc nào cũng được sử dụng uh bạn không phải lúc nào cũng phải làm vậy uh và nó có thể phụ thuộc vào từ uh nhưng đây

are things you learn from example from that but  that's why it would be incorrect uh so we don't  

là những điều bạn học được từ ví dụ đó nhưng đó là lý do tại sao nó sẽ không chính xác uh nên chúng tôi không' t

say various of we just say various various  homegrown but it's varieties we're talking  

nói nhiều người trong số chúng tôi chỉ nói nhiều loại khác nhau cây nhà lá vườn nhưng đó là những loại chúng tôi đang nói

about varieties of that particular thing we want  to talk about like that group uh let's see now I  

đến   về sự đa dạng của điều cụ thể mà chúng tôi muốn nói đến như nhóm đó uh hãy xem bây giờ tôi

think I can I think I get through to me today  you think you get through to yourself so you  

nghĩ rằng tôi có thể tôi nghĩ hôm nay tôi đã hiểu được tôi bạn nghĩ bạn hãy tự giải quyết để bạn

can think let's see you've gained some weight dude  Gustavo is is that a bad thing I actually have put  

có thể nghĩ xem bạn đã tăng cân chút nào anh bạn Gustavo có phải là điều tồi tệ là tôi thực sự đã

on some weight but like hopefully it's like all  it's all muscle you know actually there's quite  

tăng cân   nhưng hy vọng là như thế tất cả toàn là cơ bắp mà bạn biết thực ra cũng có khá

a bit of fat too but all right but get along  with still doesn't have sense or make sense so  

một chút mỡ nữa nhưng được rồi nhưng hòa hợp với vẫn không có ý nghĩa gì hoặc có ý nghĩa gì vậy nên

get along with so like again um I could be you're  still thinking about it as moving from from one  

hòa hợp với như thế một lần nữa ừm tôi có thể là bạn vẫn đang nghĩ về việc chuyển từ

position to another so if I'm here let's say we  look at like two different examples so this one  

vị trí   này sang vị trí khác nên nếu tôi ở đây hãy nói chúng tôi trông giống như hai ví dụ khác nhau nên ví dụ này

is like me uh and this other person over here and  there's like space between us so we we do not get  

giống tôi à, và người kia ở đây và  có khoảng cách giữa chúng tôi nên chúng tôi không hợp

along so we're not like getting along with being  like next to each other but here had two friends  

nhau   nên chúng tôi không thích hòa hợp với việc  ở cạnh nhau mà là ở đây có hai người bạn

it's like hey man how are you you know and they're  uh so they they do get along so they get along and  

kiểu như này anh bạn, bạn biết không và họ ừ vậy nên họ rất hợp nhau nên họ hòa hợp và

they don't get along so along usually means like  right next to something like that so to get along  

họ không hòa hợp nên hòa hợp thường có nghĩa là ngay bên cạnh những thứ tương tự như thế nên hòa hợp

with uh someone meaning to be in a friendly  relationship or you are friendly you you like  

với nhau   với ừ ai đó muốn có một mối quan hệ thân thiện  hoặc bạn thân thiện bạn bạn thích

someone to get along with or to not get along  with someone so again like it's like am I am I  

ai đó hòa hợp hay không hòa hợp với ai đó nên lại giống như là tôi

getting next to them do I want to be close to that  person or do I not so you can think about this  

đang ở bên cạnh họ tôi có muốn ở gần người đó không hoặc tôi không nên bạn có thể nghĩ về điều này

is the like the physical idea of that but it's  still holding this position or not holding that

giống như ý tưởng vật lý về điều đó nhưng nó vẫn giữ vị trí này hoặc không giữ

position all right hopefully  that makes sense uh all

vị trí đó, hy vọng rằng điều đó hợp lý uh được rồi

right who versus whom all right  uh so if we're if we're talking

ai đấu với ai được rồi ừ vậy nếu chúng ta chúng ta đang nói

about like a person or the direction of something  so like here's a here's again our person so he is  

về một người hoặc phương hướng của một cái gì đó vì vậy đây là một lần nữa là người của chúng ta nên anh ấy là   anh ấy

he is Tom we'll just say so he is Tom uh and here  we use like he and so like uh if if my question is  

là Tom chúng ta sẽ chỉ nói vậy anh ấy là Tom uh và ở đây chúng ta sử dụng như anh ấy và như thế uh nếu nếu của tôi câu hỏi là

like who is he so who is he I'm talking about like  the person themselves uh but I'm not talking about  

như anh ấy là ai vậy anh ấy là ai tôi đang nói đến giống như chính người đó ừ nhưng tôi không nói về

anything going to that person so if I'm talking  about like sending something to him it just means  

bất cứ điều gì sẽ đến với người đó nên nếu tôi đang nói  về việc gửi thứ gì đó cho anh ấy thì điều đó chỉ có nghĩa là

I'm moving it to that person so to whom should  I send the present so to whom so whom like her  

tôi chuyển nó cho người đó vậy thì ai tôi nên gửi quà vậy ai thích cô ấy

or him or them over there okay so we're talking  about usually direction of something like that  

hoặc anh ấy hoặc họ ở đằng kia được rồi vậy nên chúng ta đang nói về hướng đi của một việc gì đó tương tự như vậy

and so whom would go with like him or her or them  just depending on on who you're speaking about  

và ai sẽ đi cùng như anh ấy hoặc cô ấy hoặc họ chỉ tùy thuộc vào người bạn đang nói đến

so if the answer to the question is like he is  doing something then the the question is who but  

vì vậy nếu câu trả lời cho câu hỏi là anh ấy đang làm điều gì đó thì câu hỏi là ai nhưng

if we're talking about like Direction uh I don't  want to explain like subject and object but it's  

nếu chúng ta đang nói về như Direction uh tôi không muốn giải thích như chủ đề và phản đối nhưng đó là

just think about it like this so if we're just  talking about the person by themselves like oh  

chỉ cần nghĩ về nó như thế này vì vậy nếu chúng ta chỉ nói về người đó một mình như ồ   đó

who is that so I see somebody who is that oh he  is Tom he is Tom but if I have to give something  

là ai vậy nên tôi thấy ai đó là ai đó ồ anh ấy là Tom anh ấy là Tom nhưng nếu tôi phải đưa thứ gì đó

to someone then like that person that person gets  that thing uh so I'm giving it to him or to her I  

cho ai đó thì giống như người đó người đó nhận được thứ đó ừ vậy tôi sẽ đưa nó cho anh ấy hoặc cho cô ấy Tôi

could say I could say the person's name I'm giving  it to Tom but this is how you can you can check  

có thể nói tôi có thể nói tên của người đó tôi đưa nó cho Tom nhưng đây là cách bạn có thể

this yourself so if we're giving something to him  whom are we giving it to or to whom okay so you  

tự mình kiểm tra điều này vì vậy nếu chúng ta đang tặng thứ gì đó cho anh ấy chúng ta sẽ đưa nó cho ai hoặc cho ai được nên bạn

can correct that yourself especially when you are  writing but natives will make that mistake often  

có thể tự sửa lỗi đó, đặc biệt là khi bạn  đang viết nhưng người bản xứ sẽ thường xuyên mắc lỗi đó

like they will say who when they should be saying  whom and nobody really cares again the language  

như thể họ sẽ nói ai khi nào họ nên nói ai và không ai thực sự quan tâm nữa ngôn ngữ

gets worse over time so when people are writing  they will use it incorrectly but in conversations  

trở nên tệ hơn theo thời gian nên khi mọi người viết họ sẽ sử dụng nó không chính xác nhưng trong các cuộc trò chuyện

people will use it incorrectly and and people  don't really care very much all right all right  

mọi người sẽ sử dụng nó không chính xác và mọi người không thực sự quan tâm nhiều lắm được rồi

handsome says a vlog well thank you very much have  to and must might please what's different well  

đẹp trai nói một vlog hay cảm ơn bạn rất nhiều phải và phải làm hài lòng những gì khác biệt

if I have to do something and I must do something  those are the same but might is a different thing  

nếu tôi phải làm điều gì đó và tôi phải làm điều gì đó  những điều đó giống nhau nhưng có thể là một điều khác   có thể

might is like maybe maybe I will do something so  I might uh go to a party to T night but maybe I I  

giống như có thể tôi sẽ làm điều gì đó nên tôi có thể đi dự tiệc vào T tối nhưng có lẽ tôi

will not so I might do something or I might not  it's just maybe but if I have to do something  

sẽ không nên tôi có thể làm điều gì đó hoặc có thể không chỉ là có thể thôi nhưng nếu tôi phải làm điều gì đó

then I will definitely do it I have to do that  thing like right now I have to breathe I have to  

thì tôi chắc chắn sẽ làm điều đó Tôi phải làm điều đó  như lúc này tôi phải thở Tôi phải

breathe all right it's not like I might breathe I  have to breathe I must do that thing all right so  

thở   được rồi nó không giống như tôi có thể thở Tôi phải thở Tôi phải làm việc đó được thôi vì vậy   đó

those are those are two different two different  things all right thank you I can't read the uh  

là hai việc khác nhau hai việc khác nhau được rồi cảm ơn bạn Tôi không đọc được uh

I'm guessing I don't know if that's Chinese or  Japanese uh let's see s says I mean yeah I mean  

Tôi đoán là tôi không biết đó là tiếng Trung hay tiếng Nhật à, thôi nào thấy s nói ý tôi là ừ ý tôi là

fluent for Life yeah s let me know what questions  you have about the program that would help me  

thông thạo Cuộc sống vâng s hãy cho tôi biết bạn có câu hỏi gì về chương trình sẽ giúp tôi   ừ

uh know what to explain so is there anything you  don't understand about the problem or the program  

biết phải giải thích gì vậy nên có điều gì bạn không hiểu về vấn đề hoặc chương trình

or how it works or whatever let me know Lu says  what is better to read books or to watch movies  

hoặc nó diễn ra như thế nào có tác dụng hay bất cứ điều gì hãy cho tôi biết Lu nói đọc sách hay xem phim thì tốt hơn

uh it's not like one is better than the other  you should be you should be doing both but I  

ừ, không phải cái này hay hơn cái kia bạn nên làm như vậy bạn nên làm cả hai nhưng tôi

usually recommend shorter clips of things like  shorter YouTube videos about something rather  

thường khuyên dùng những đoạn clip ngắn hơn về những thứ như video ngắn hơn trên YouTube về một điều gì đó thay vì

than watching a long movie and I do this like if  I'm just trying to relax and watch something I can  

thay vì xem một bộ phim dài và tôi làm điều này giống như nếu tôi chỉ đang cố gắng thư giãn và xem thứ gì đó thì tôi có thể

watch a movie but if I'm trying to build fluency  then I need lots of varied examples so watching  

xem một bộ phim nhưng nếu tôi đang cố gắng rèn luyện khả năng nói trôi chảy thì tôi cần rất nhiều ví dụ đa dạng nên việc xem

a movie it's just more uh more difficult like to  to do that because I need to repeat that thing in  

một bộ phim chỉ thú vị hơn ừ khó hơn muốn làm điều đó bởi vì tôi cần lặp lại điều đó theo

different ways so I got you as different meanings  right can you give some examples yes so like I  

nhiều cách khác nhau nên tôi hiểu bạn theo những nghĩa khác nhau được rồi, bạn có thể đưa ra một số ví dụ được không, vậy nên giống như tôi

got you uh like let's say I physically grabed my  daughter like I now I'm controll in you like I  

hiểu rồi à hãy nói rằng tôi đã tóm lấy con gái tôi như bây giờ tôi 'kiểm soát bạn như thể tôi

got you so I can talk with my child like that I  got you or I got you like I understand what you  

hiểu bạn nên tôi có thể nói chuyện với con tôi như thế tôi hiểu bạn hoặc tôi hiểu bạn như tôi hiểu bạn

are saying I got you so if a friend is explaining  something to me he's telling me about a problem or  

đang nói gì tôi hiểu bạn nên nếu một người bạn đang giải thích điều gì đó với tôi thì anh ấy đang kể cho tôi nghe về một vấn đề hoặc

something I'm I'm just saying yes I understand I  got you I understand all right or you could also  

điều gì đó tôi đang nói là vâng tôi hiểu tôi  hiểu bạn tôi hiểu rồi hoặc bạn cũng có thể

like similarly like I got I got someone like  I understood who they were as a person or who  

tương tự như tôi hiểu rồi tôi có một người như tôi hiểu họ là ai với tư cách là một con người hoặc

they are so they they're they're like like I I  heard maybe they're a bad person or something  

họ là ai nên họ là ai họ giống như tôi Tôi nghe nói có thể họ là người xấu hay gì đó

but then I meet them and like yeah I really got  I got who he is like I understood something about

nhưng sau đó tôi gặp họ và như ừ tôi thực sự hiểu rồi Tôi hiểu anh ấy là ai Tôi hiểu điều gì đó về

him uh nickan says hello I get across that's  right let's see Hello I make it to your live  

anh ấy uh nickan nói xin chào Tôi hiểu rồi phải rồi xem nào Xin chào Tôi xuất hiện trong chương trình trực tiếp của bạn

show glad to hear along means close to each  other yes typically they're like right next  

chương trình vui mừng được nghe cùng có nghĩa là gần nhau  vâng, thường thì họ giống như ở ngay cạnh

to something so if I'm walking along a  street like I'm like here's the street  

một thứ gì đó nên nếu tôi đang đi dọc theo một con phố như thế thì tôi giống như đây là con phố

and I'm following the street or I could  be walking along a river I'm following  

và tôi đang đi dọc theo con phố hoặc tôi có thể đang đi bộ dọc theo một con sông. Tôi đang đi theo

the river next to it to walk along with  something like that so if I'm getting  

con sông bên cạnh để đi bộ cùng điều gì đó tương tự vậy nên nếu tôi đang   thân

along with someone you can think about that uh  about being physically close to someone so if  

thiết với ai đó thì bạn có thể nghĩ về điều đó à về việc gần gũi về mặt thể chất với ai đó vì vậy nếu

you like someone you will probably be closer to  them if you don't like them you will be further

bạn thích ai đó bạn có thể sẽ thân thiết hơn với họ nếu bạn không thích họ. Bạn sẽ xa

apart so got it thanks teacher says loly teach  teacher you got teacher and then teacher all right  

nhau hơn nên hiểu rồi, cảm ơn giáo viên nói lo lắng dạy đi. giáo viên bạn có giáo viên rồi giáo viên được rồi.

uh For Whom the this phone ah you could say like  uh this phone is for whom uh or you could say for  

là dành cho ai à hoặc bạn có thể nói dành cho

whom is this phone for whom that sounds it sounds  a little bit awkward and that's why people don't  

ai   chiếc điện thoại này dành cho ai mà nghe có vẻ hơi lúng túng và đó là lý do tại sao mọi người không

like using whom so it sounds awkward to people  to use it that way and that's why people people  

thích sử dụng who nên mọi người nghe có vẻ lúng túng khi sử dụng nó theo cách đó và đó là lý do tại sao mọi người

just say who or like who's whose phone is this  you would hear that probably more often whose  

chỉ nói ai hoặc thích ai của ai điện thoại này bạn sẽ nghe thấy điều đó có lẽ thường xuyên hơn

phone is this but it would be correct to say  this this phone is for whom for whom uh talk  

điện thoại này là của ai nhưng sẽ chính xác hơn khi nói cái này điện thoại này dành cho ai mà nói chuyện với ai uh

talk about from whom is that is that okay yes  and it's the same way so if I'm if something is  

nói chuyện   nói về ai đó cái đó được rồi vâng và đó là theo cách tương tự vì vậy nếu tôi là nếu có thứ gì đó

coming from someone else it's coming from him or  coming from her so we would use whom if we don't  

đến từ người khác thì nó đến từ anh ấy hoặc đến từ cô ấy nên chúng tôi sẽ sử dụng ai nếu chúng tôi không

know so if if you have a question about that just  look look at this like what is the pronoun we're  

biết vậy nếu bạn có câu hỏi về điều đó chỉ cần nhìn vào đây như thế nào đại từ chúng ta đang

using what is the what is the word are we saying  he or or she or we saying him or her okay so like  

sử dụng cái gì là từ gì chúng ta đang nói anh ấy hoặc cô ấy hoặc chúng tôi nói anh ấy hoặc cô ấy được thôi nên giống như

he gave me the phone all right so he gave me the  phone but I can also say the phone is from him so  

anh ấy đã đưa cho tôi điện thoại rồi nên anh ấy đưa cho tôi điện thoại nhưng tôi cũng có thể nói điện thoại là từ anh ấy vậy

from whom oh this phone is from whom from whom so  if I say who who sent me the present who sent me  

từ ai ồ điện thoại này là của ai vậy nếu tôi nói ai đã gửi quà cho tôi ai đã gửi cho tôi   món

the present oh he sent me the present so I know  I can check if that's correct or not he sent me  

quà ồ anh ấy đã gửi quà cho tôi nên tôi biết tôi có thể kiểm tra xem điều đó có đúng hay không anh ấy đã gửi cho tôi

the present she sent me the present they sent me  the present so that I know I can say who sent me  

món quà cô ấy đã gửi cho tôi món quà họ đã gửi cho tôi món quà để tôi biết tôi có thể nói ai đã gửi

the the present but if this present is from  whom it's like from him from her so it's it's  

món quà cho tôi nhưng nếu món quà này là của ai thì nó giống như của anh ấy từ cô ấy nên sẽ

easier to remember if you especially if you're  writing and you if you have time to think about  

dễ nhớ hơn, đặc biệt nếu bạn đang viết và bạn nếu bạn có thời gian để suy nghĩ về   điều

that uh it's easier to let's see uh jiren versus  infinitive Rose give me an example give me give  

đó sẽ dễ dàng hơn để xem uh jiren so với nguyên mẫu Rose cho tôi một ví dụ cho tôi cho

me an example of like specific uh specific things  because like jiren versus infinitive is like it's  

tôi một ví dụ về những điều cụ thể uh cụ thể bởi vì giống như jiren so với nguyên mẫu giống như nó là

such a it's such a big topic it's much easier iier  to understand it from specific situations because  

như vậy nó là như vậy chủ đề lớn thì dễ dàng hơn nhiều để hiểu nó trong những tình huống cụ thể bởi vì

sometimes uh like I think I we I covered this in  the previous video so the last live video I did  

đôi khi, ừ, giống như tôi nghĩ tôi, chúng ta, tôi đã đề cập đến vấn đề này trong video trước nên video trực tiếp gần đây nhất tôi đã thực hiện

um where I was talking what was I talking about um  I can't remember the exact example now uh but if  

ừm khi tôi đang nói về điều tôi đang nói, ừm tôi không thể nhớ ví dụ chính xác bây giờ ừ nhưng nếu

you watch the previous video I was talking about  that and and there was one it looked like like a  

bạn xem video trước mà tôi đã nói về  video đó và có một video trông giống như

jiren versus an infinitive but actually it was not  I think now now I can't remember what the specific  

jiren so với động từ nguyên thể nhưng thực ra không phải vậy Tôi nghĩ bây giờ tôi không thể nhớ

example was uh but if you watch that video you  will you will see that but for for the purposes  

ví dụ cụ thể   là gì ừ nhưng nếu bạn xem video đó thì bạn sẽ thấy video đó nhưng vì mục đích

of this video give me like a specific uh word  in a sentence that will be most helpful for me  

của video này, hãy cho tôi biết một từ ừ cụ thể trong một câu sẽ hữu ích nhất cho tôi

and for you because I can explain for a particular  situation so I don't want to I don't want to teach  

và cho bạn vì tôi có thể giải thích cho một tình huống cụ thể nên Tôi không muốn Tôi không muốn dạy

like Jaren as a thing because there are lots of  different ways you might use that so it's better  

như Jaren vì có rất nhiều cách khác nhau mà bạn có thể sử dụng nên tốt hơn hết là   hãy

to look at it for a particular situation it will  help you understand and use it flowingly um and  

xem xét nó trong một tình huống cụ thể, nó sẽ giúp bạn hiểu và sử dụng nó một cách trôi chảy ừm và

says uh it is not that is her Sinatra called  his wife on stage and says that is she that is  

nói ừ đó không phải là cô ấy Sinatra đã gọi vợ anh ấy trên sân khấu và nói rằng đó chính là cô ấy

I don't know if that's true or not I don't get  I have no idea all right is it fluent for Life  

Tôi không biết điều đó có đúng hay không. Tôi không hiểu  Tôi không biết liệu nó có trôi chảy trong Cuộc sống không   hiểu cho

get me for C1 ah is that your that that's your  question fluent for life will get you fluent and  

tôi đối với C1 à đó là câu hỏi của bạn  thông thạo suốt đời sẽ giúp bạn thành thạo và

again we're using the word get now as far as like  if you need to pass a specific test or there like  

một lần nữa chúng tôi đang sử dụng từ nhận ngay bây giờ theo như nếu bạn cần vượt qua một bài kiểm tra cụ thể hoặc ở đó như

things you need to do many of our me members  they do well on tests if they take them but we  

những việc bạn cần làm nhiều trong số những việc của chúng tôi tôi là thành viên họ sẽ làm tốt các bài kiểm tra nếu họ tham gia nhưng chúng tôi

don't have a specific like test prep thing or if  you're just talking about specific communication  

không có nội dung cụ thể như luyện thi hoặc nếu bạn chỉ đang nói về các cấp độ giao tiếp cụ thể

levels then yes like we get you conversationally  fluent that's the point of the program so we  

thì vâng, giống như chúng tôi giúp bạn giao tiếp trôi chảy, đó chính là mục đích của chương trình nên chúng tôi

want to basically take you from understanding the  language so it's for it's for people who already  

về cơ bản muốn giúp bạn hiểu ngôn ngữ vì vậy nó dành cho những người đã

know a lot of English because everything in the  program is taught in English but it's taught uh  

biết nhiều tiếng Anh vì mọi thứ trong chương trình đều được dạy bằng tiếng Anh nhưng nó được dạy uh

using English as a first language lessons so I  help you understand the language like a native  

sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên nên tôi giúp bạn hiểu ngôn ngữ như một người bản xứ   theo

the way I'm doing in these videos here so if  you want to communicate fluently that's what  

cách tôi đang làm trong những video này ở đây vì vậy nếu bạn muốn giao tiếp trôi chảy thì đó là điều

we do in fluent for life so whether you're like  uh I I don't know how you would evaluate that but  

chúng tôi làm một cách thành thạo suốt đời vì vậy liệu bạn có thích à tôi không biết bạn sẽ đánh giá điều đó như thế nào nhưng

like it's it's like the fluent level where you can  have communication and you know whatever you need  

kiểu như nó giống như mức độ thông thạo nơi bạn có thể giao tiếp và bạn biết bất cứ điều gì bạn cần

to use English for if you need to communicate in  English correctly and fluently and automatically  

sử dụng tiếng Anh nếu bạn cần giao tiếp bằng tiếng Anh một cách chính xác, trôi chảy và tự động

that's what we help you do so try to think about  it that way start thinking versus start to think  

đó là những gì chúng tôi giúp bạn làm vì vậy hãy thử nghĩ về điều đó theo cách bắt đầu suy nghĩ thay vì bắt đầu suy nghĩ

ah okay yeah in that in this situation there's no  there's no difference and often as I say uh there  

ah được rồi, trong tình huống này thì không có gì khác biệt và tôi thường nói ừ

are different ways of expressing the same thing  so I I started thinking something like I started  

có nhiều cách khác nhau để diễn đạt cùng một điều nên tôi bắt đầu nghĩ điều gì đó giống như tôi đã bắt đầu

thinking maybe I should quit my job I started  thinking that or I could say in the past like  

nghĩ có lẽ tôi nên nghỉ việc. Tôi bắt đầu nghĩ như vậy hoặc tôi có thể nói trong quá khứ như

I started to think like at this moment I started  to think uh maybe I should quit my job so there's  

tôi bắt đầu nghĩ như lúc này tôi bắt đầu nghĩ à có lẽ tôi nên nghỉ việc nên

really no difference in this case between those  things there's just sometimes uh I have to think  

thực sự không có sự khác biệt nào trong trường hợp này giữa những  điều đó chỉ là đôi khi ừ tôi phải nghĩ

about that when when like you could only use one  or the other and it's harder to just like give a  

về điều đó khi bạn chỉ có thể sử dụng cái này hay cái kia và việc đưa ra một

rule about that because often there isn't it  it just depends on the word like the example  

quy tắc về điều đó sẽ khó hơn vì thường không có quy tắc đó nó chỉ phụ thuộc vào từ như ví dụ

we got earlier about varieties of something rather  than various something like to try to explain the  

chúng ta đã có trước đó về nhiều loại thứ gì đó thay vì nhiều thứ khác nhau như cố gắng giải thích

rule for that it's not really it's not really  helpful for you to try to remember a rule like  

quy tắc   vì điều đó thực sự không thực sự hữu ích nếu bạn cố gắng ghi nhớ một quy tắc như

if it's an adverb you do this and then if it's  an adjective like that it's better to just get  

nếu đó là trạng từ thì bạn làm điều này và sau đó nếu đó là một tính từ như vậy thì tốt hơn là bạn chỉ cần lấy

the uh multiple varied examples of that to learn  it the same way and they does all right glad to  

nhiều ví dụ khác nhau về điều đó để tìm hiểu nó giống nhau Nhân tiện và họ rất vui khi

hear it okay Aran says the past two videos are  rich in examples yes and so I want to give you  

nghe thấy nó ổn Aran nói rằng hai video vừa qua có rất nhiều ví dụ vâng và vì vậy tôi muốn cung cấp cho bạn

many more examples uh and that's really why I try  to focus even on something like a small topic and  

nhiều ví dụ nữa à và đó thực sự là lý do tại sao tôi cố gắng  tập trung ngay cả vào một chủ đề nhỏ nào đó và

give you lots of examples of that thing because  if you can do that uh many many times then your  

đưa ra bạn có rất nhiều ví dụ về điều đó bởi vì nếu bạn có thể làm điều đó uh nhiều lần thì

your fluency really develops uh very quickly uh I  always called someone I don't know buddy says R I  

sự trôi chảy của bạn thực sự phát triển uh rất nhanh uh tôi luôn gọi ai đó tôi không biết bạn nói R tôi

always called someone I don't nobody uh you could  yeah you could use you can use that like guy or  

luôn gọi ai đó tôi không ai uh bạn có thể vâng bạn có thể sử dụng bạn có thể sử dụng từ đó như guy hoặc

friend or buddy even for people who are not your  friends or that you don't know but buddy buddy  

bạn bè hoặc bạn thân ngay cả đối với những người không phải là bạn bè của bạn hoặc bạn không biết nhưng bạn thân bạn thân

is a little it's usually a term for little kids  uh so it's a little like some people don't like  

hơi giống một thuật ngữ dành cho trẻ nhỏ uh nên nó hơi giống một số người không thích

the term you could you could like if I if I just  meet somebody I'm like hey buddy you know like  

thuật ngữ mà bạn có thể bạn có thể thích nếu tôi nếu tôi chỉ gặp ai đó Tôi thích này anh bạn, bạn biết đấy

maybe he might be angry about that so it's a it's  a little it could be maybe even if you don't think  

có thể anh ấy sẽ tức giận về điều đó nên chỉ là một chút thôi, thậm chí có thể là nếu bạn không hãy nghĩ   theo

about it that way way the other person might  so the other person might be offended by buddy  

cách mà người khác có thể  để người kia có thể bị bạn thân xúc phạm

just cuz it's like a like a little little kid  thing there's even a toy I think released back  

chỉ vì nó giống như một đứa trẻ nhỏ  thậm chí còn có một món đồ chơi mà tôi nghĩ đã được phát hành

in the the 1980s called my buddy you should you  should Google that it's called my buddy so Google  

vào những năm 1980 có tên là bạn của tôi, bạn nên  Google rằng nó được gọi là bạn của tôi nên hãy Google

My Buddy toy and you will see that and so people  like you know they would recognize that as like  

đồ chơi My Buddy và bạn sẽ thấy thứ đó và vì vậy những người như bạn biết rằng họ sẽ nhận ra điều đó giống như

it's like a little kid kind of young person term  uh so some people can use that but some people  

nó giống như một thuật ngữ trẻ con dành cho người trẻ tuổi ừ vậy nên một số người có thể sử dụng nó nhưng một số người

do not I don't really recommend that but uh a  commonly used expression in cover letters is to  

thì không tôi không thực sự khuyến khích điều đó nhưng uh một cách diễn đạt thường được sử dụng trong thư xin việc là dành cho

whom it may concern yeah because it's like you're  you're sending something to somebody and so we're  

người mà nó có thể quan tâm vâng bởi vì nó giống như bạn đang gửi một cái gì đó cho ai đó và vì vậy chúng tôi

like we don't know who like which person so is  it for him or for her or for them we don't know  

giống như chúng tôi không biết ai thích người nào thì  đối với anh ấy hay cô ấy hay đối với họ thì chúng tôi cũng không biết

so that's why it's to whom all right so if it's  to you like we know we're specifically talking to  

vì vậy đó là lý do tại sao đối với ai thì được thôi vậy nếu đó là  đối với bạn thì chúng tôi biết rằng chúng tôi đang nói chuyện cụ thể với

you I know who that is so like who is receiving  this message all right but if I'm talking about  

bạn, tôi biết ai đó giống như ai đang nhận cái này tin nhắn được rồi nhưng nếu tôi đang nói về

like the direction moving to that then to whom  to whom am I sending this but remember again in  

như hướng di chuyển tới đó thì tôi đang gửi tin nhắn này cho ai  nhưng hãy nhớ lại trong

conversations you will often hear like to who like  I need to send this like who who do I need to send  

cuộc trò chuyện bạn sẽ thường nghe như thích ai thích Tôi cần gửi tin nhắn này như tôi cần gửi cho ai gửi   cái

this to and it's it's just because it's easier and  faster to say that M at the end of whom it just  

này tới và chỉ là vì nói M ở cuối who nó dễ dàng hơn và  nhanh hơn

it's it just really it slows down the sentence  and people know what you're talking about it's  

thực sự là nó làm chậm câu và mọi người biết bạn đang nói về điều gì đó

just you're you're being uh like a stickler for  the grammar to be a stickler uh let me see i s  

chỉ là bạn đang bị uh giống như một người kiên trì cho ngữ pháp để trở thành một người kiên trì uh để tôi xem tôi

t i s a k l e r a stickler for something means  you really want to follow the rules and do it  

là một người kiên trì cho điều gì đó có nghĩa là bạn thực sự muốn tuân theo các quy tắc và thực hiện nó một

correctly so for writing I definitely recommend  you do that but in regular conversations it's a  

cách chính xác vì vậy đối với việc viết, tôi chắc chắn khuyên bạn nên làm điều đó nhưng trong các cuộc trò chuyện thông thường, điều đó

little less important uh exclusive relationship  meaning uh and give me more examples exclusive  

ít quan trọng hơn một chút uh mối quan hệ độc quyền nghĩa là uh và cho tôi thêm ví dụ độc quyền   mối quan hệ

relationship meaning uh like what does exclusive  relationship ship mean so exclusive means like  

nghĩa là uh giống như mối quan hệ độc quyền  có ý nghĩa gì vậy nên độc quyền có nghĩa là

there there are different meanings for for that  idea of exclusive relationship so one meaning uh  

có nhiều ý nghĩa khác nhau đối với ý tưởng đó về mối quan hệ độc quyền nên một ý nghĩa uh

could be like uh I'm only dating this one person  and that person is only dating me so right now my  

có thể giống như uh tôi chỉ đang hẹn hò thôi người này và người kia chỉ hẹn hò với tôi nên hiện tại tôi

my wife and I are in an exclusive relationship  so like I am only with my wife and she is only  

vợ tôi và tôi đang có mối quan hệ độc quyền nên giống như tôi chỉ với vợ tôi và cô ấy chỉ

with me it's exclusive so we exclude everybody  else is exclusive now the opposite of that would  

với tôi nó độc quyền nên chúng tôi loại trừ mọi người khác  bây giờ độc quyền ngược lại với điều đó sẽ

be like an open relation ship where we might  have like other people coming over and you know  

giống như một mối quan hệ mở, nơi chúng ta có thể có những người khác ghé qua và bạn biết

doing I don't know you guys can figure that  out uh but that's one meaning of an exclusive  

đấy   đang làm, tôi không biết các bạn có thể hiểu được điều đó ừ nhưng đó là một ý nghĩa của

relationship another meaning is like you could  have a company where they offer some kind of  

mối quan hệ độc quyền   ý nghĩa khác giống như các bạn có thể có một công ty nơi họ cung cấp một số loại

exclusive thing that's again it's only for this  group of people but it maybe it's more than one  

thứ độc quyền và một lần nữa nó chỉ dành cho nhóm người này nhưng có thể có nhiều hơn một

person so a company could have an exclusive  relationship with lots of different people  

người nên một công ty có thể có mối quan hệ  độc quyền với nhiều người khác nhau

but it just means to exclude other people so it's  not like inclusive we want to exclude different  

nhưng điều đó chỉ có nghĩa là loại trừ những người khác nên nó không giống như bao gồm cả chúng tôi muốn loại trừ

people I want to remove other people from that  all right uh I stopped to smoke I stopped to  

những người khác   Tôi muốn loại bỏ những người khác khỏi đó được rồi uh tôi đã ngừng hút thuốc Tôi đã dừng lại

smoke might mean I was walking yes that's correct  donon so if you if you stopped yes so that that's  

hút thuốc có thể có nghĩa là tôi đang đi bộ vâng, đúng rồi donon vì vậy nếu bạn dừng lại thì có vậy nên điều đó

like uh thank you that's one example of where  you would not use like a Jaren uh in that in  

giống như ừ cảm ơn bạn đó là một ví dụ về việc bạn sẽ không sử dụng như Jaren uh trong đó trong

that sentence it would mean something else so let  me very good example let me put that up here for

câu đó nó sẽ có nghĩa khác vì vậy hãy để tôi đưa ra một ví dụ rất hay để tôi đưa nó lên đây cho

people so Rose was mentioning before  the jiren versus infinitive example so I

mọi người vì vậy Rose đã đề cập đến trước ví dụ jiren so với nguyên mẫu nên tôi

stopped to smoke versus I stopped

dừng lại ở đây hút thuốc so với tôi đã ngừng

smoking so two smoke uh versus smoking over here  we're talking about two very different things so  

hút thuốc nên hai hút thuốc uh so với hút thuốc ở đây chúng ta đang nói về hai điều rất khác nhau nên

as Aran said like I stopped to smoke this could  mean I'm walking down the street and I stop for  

như Aran đã nói giống như tôi đã ngừng hút thuốc, điều này có thể có nghĩa là tôi đang đi bộ xuống phố và tôi dừng lại

a moment I smoke a little bit and then I keep  walking so I stopped to smoke so I stopped in  

một lúc tôi hút thuốc một chút rồi tôi tiếp tục đi bộ nên tôi ngừng hút thuốc nên tôi dừng lại

order to do something and again this is it's  it's not so helpful to learn a bunch of rules  

để làm điều gì đó và một lần nữa, điều này thật là  không hữu ích lắm khi học một loạt quy tắc

like this like all the words that we use for that  it's much better to just get lots of examples and  

như thế này giống như tất cả những từ mà chúng ta sử dụng cho việc đó tốt hơn hết là nên học chỉ cần lấy nhiều ví dụ và

understand it naturally over time and then you  will use it fluently but like you can say like I  

hiểu nó một cách tự nhiên theo thời gian và sau đó bạn sẽ sử dụng nó một cách trôi chảy nhưng giống như bạn có thể nói như thể tôi

stopped to do something all right so I'm walking  and I stopped so I can do this other thing over  

đã dừng lại để làm điều gì đó ổn nên tôi đang đi bộ và tôi đã dừng lại để tôi có thể làm việc khác

here but if I stopped smoking this means you  now you don't smoke at all anymore I don't  

ở đây   nhưng nếu Tôi đã ngừng hút thuốc điều này có nghĩa là bạn bây giờ bạn không còn hút thuốc nữa Tôi không còn

smoke anymore I stopped smoking it's a very good  example all right uh let's see Bob says I wonder  

hút thuốc nữa Tôi đã ngừng hút thuốc đó là một ví dụ rất hay được rồi uh hãy xem Bob nói Tôi tự hỏi

if reading a lot of notes will help me to become  more fluent or not the the the goal let's put it  

liệu đọc nhiều ghi chú có giúp tôi trở nên nhiều hơn không trôi chảy hay không mục tiêu hãy đặt nó   theo

this way let's put it this way so the the goal  for I think most people watching these videos  

cách này hãy nói theo cách này để mục tiêu vì tôi nghĩ hầu hết mọi người xem những video này

is fluency and there are many ways to get there so  one of them could be reading one of them could be  

là sự trôi chảy và có nhiều cách để đạt được điều đó để một trong số họ có thể đọc một trong số chúng là

watching movies one of them could be uh I don't  know listening to music or something like that  

xem phim, một trong số họ có thể là ừ, tôi không biết nghe nhạc hoặc điều gì đó tương tự

uh one of them could be I don't know uh reading  comic books or playing video games or something  

ừ một trong số họ có thể là tôi không biết ừ, đọc truyện tranh hoặc chơi trò chơi điện tử hay thứ gì đó

so the point the point is not the medium like  book or video or whatever the point is do you  

vì vậy vấn đề không phải là phương tiện như sách hoặc video hay bất cứ vấn đề gì bạn   có

understand the information like a native or not  so I could read a textbook and it doesn't help  

hiểu thông tin như người bản xứ hay không nên tôi có thể đọc sách giáo khoa và điều đó không giúp ích gì

me understand so I don't get fluency I can watch  a video that I I don't understand and it doesn't  

tôi hiểu nên tôi không trôi chảy. Tôi có thể xem một video mà tôi không hiểu' Tôi không hiểu và nó cũng không

give me fluency either so I could uh I don't  know like there there are lots of things I can  

mang lại cho tôi sự trôi chảy nên tôi có thể ừ tôi không biết như thể có rất nhiều thứ tôi có thể   làm. Tôi

do I can go to English classes and still not get  fluent because I don't actually understand what  

có thể đến lớp học tiếng Anh mà vẫn không thông thạo vì tôi thực sự không hiểu những gì

I'm learning so the lessons are bad it's hard  to understand so I don't feel confident about  

tôi 'đang học nên bài học tệ, khó hiểu nên tôi không cảm thấy tự tin khi

speaking so when people ask me about these  different meanings or different uh media uh  

nói nên khi mọi người hỏi tôi về những ý nghĩa khác nhau này hoặc các phương tiện truyền thông khác nhau uh   thì mục đích của

it doesn't matter what the media is the point is  um or what the medium is it the point is are you  

phương tiện truyền thông là gì không quan trọng ừm hay là gì phương tiện là vấn đề là bạn

understanding that thing or not so right now you  are learning with me through video but you could  

có hiểu điều đó hay không ngay bây giờ bạn đang học với tôi qua video nhưng bạn có thể

read something and learn from that in the same way  if you understand the lesson so if you understand  

đọc nội dung nào đó và học từ đó theo cách tương tự nếu bạn hiểu bài học nên nếu bạn hiểu   có

there's a text example or a picture or a video  or you're listening to something all of them are  

một ví dụ văn bản hoặc một bức ảnh hoặc một video hoặc bạn đang nghe thứ gì đó, tất cả đều

fine if you understand them so fluency comes  as you understand something so it's not from  

tốt   nếu bạn hiểu chúng nên sự trôi chảy sẽ đến khi bạn hiểu điều gì đó nên không phải do

you like speaking a lot and repeating things  that you don't really understand it comes from  

bạn thích nói nhiều và lặp lại những điều mà bạn không thực sự hiểu nó đến từ

understanding first and then you feel confident  about using using something and then you want to  

hiểu đầu tiên và sau đó bạn cảm thấy tự tin về việc sử dụng thứ gì đó và sau đó bạn muốn

speak so I I'm always telling people they should  speak the the goal is speech the goal is fluent  

nói nên tôi luôn nói với mọi người rằng họ nên nói mục tiêu là lời nói mục tiêu là trôi chảy

speech but you get there there by understanding  you got it so you have to get you have to get it  

lời nói nhưng bạn đạt được điều đó bằng cách hiểu rằng bạn hiểu rồi bạn phải hiểu bạn phải hiểu nó

you have to get here from from understanding  uh like a native rather than trying to trying  

bạn phải đến đây từ sự hiểu biết ừ như một người bản xứ thay vì cố gắng

to think about the language logically greetings  from Dubai it's your boy sasp uh you are such an  

suy nghĩ về ngôn ngữ một cách hợp lý lời chào từ Dubai đó là chàng trai của bạn sasp uh bạn thật là một

amazing teacher well it's my pleasure thank you  very much for joining us Reon again if you read  

giáo viên tuyệt vời ồ, tôi rất hân hạnh cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng chúng tôi Reon lần nữa nếu bạn đọc

the notes while speak aloud it will help your  oral fluency uh maybe it's not again it's not  

các ghi chú trong khi nói to, điều đó sẽ giúp ích cho khả năng nói trôi chảy của bạn uh có lẽ không phải vậy nữa, không phải là

about like reading aloud or typing or listening  or whatever it's do you understand the information  

như đọc to hay đánh máy hay nghe hay bất cứ điều gì bạn có hiểu thông tin

or not so you could spend 10 years listening to  lessons and still not speak fluently all right  

hay không, bạn có thể dành 10 năm để nghe các bài học mà vẫn không thể nói trôi chảy được   vì

so it doesn't doesn't matter if you're taking  lessons or not if they don't actually help you  

vậy dù bạn có tham gia các bài học hay không cũng không thành vấn đề nếu chúng không thực sự giúp bạn

understand like a native all right so la says I  stopped drinking beer yes you could say that as  

hiểu như người bản xứ được rồi nên la nói tôi  đã dừng lại uống bia vâng bạn có thể nói như vậy

well I stopped drinking beer all right uh Max  says uh how to retain most of the information  

tôi đã ngừng uống bia được rồi uh Max nói uh cách giữ lại hầu hết thông tin

from a chapter like one way is to do summaries  of paragraphs of the chapter what are your ways  

từ một chương như một cách là tóm tắt các đoạn của chương đó theo cách của bạn là gì

if you're asking me uh yeah if I'm trying to  get a like a summary of something I would have

nếu bạn hỏi tôi à vâng nếu tôi đang cố gắng có được một lượt thích một bản tóm tắt về điều gì đó thì

maybe you can have a like a a larger summary of  of this whole thing so here's one summary and then  

tôi có thể có một lượt thích một bản tóm tắt lớn hơn về toàn bộ nội dung này vì vậy đây là một bản tóm tắt và sau đó

maybe I have like individual pieces of parts of  those things it just depends on how complicated  

có thể tôi có các phần riêng lẻ của những thứ đó nó chỉ phụ thuộc vào mức độ phức tạp

something is like a good and also the kind of book  if it's like a uh like a non-fiction book then  

một cuốn sách hay và cũng là loại sách nếu nó giống như một cuốn sách phi hư cấu thì

usually each chapter should have a specific idea  and just focus on that and so usually you have a  

thông thường mỗi chương nên có một ý tưởng cụ thể và chỉ cần tập trung vào đó và vì vậy, bạn thường có một

like a chapter summary here's the point here are  like the like the supporting points of that here  

như một tóm tắt chương đây là vấn đề ở đây giống như những điểm hỗ trợ ở đây

is the proof of that so for me it's like I want  you to learn English as a first language that's  

là bằng chứng cho điều đó nên đối với tôi, giống như tôi muốn bạn học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên,

like that's the only thing I teach and then  everything else is just like proof about that  

giống như đó là điều duy nhất tôi dạy và sau đó, mọi thứ khác chỉ là muốn bằng chứng về điều đó

so if you had to summarize what I do it's just  learning English as a first language all right but  

vì vậy nếu bạn phải tóm tắt những gì tôi làm thì đó chỉ là học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên nhưng

I might talk about different ways like how that  applies to grammar or vocabulary or whatever and  

tôi có thể nói về những cách khác nhau như cách điều đó áp dụng cho ngữ pháp hoặc từ vựng hay bất cứ thứ gì và

so that's what usually my videos are talking about  uh let's see I'll drink tomorrow well you would  

vì vậy đó thường là nội dung mà các video của tôi nói đến uh để xem ngày mai tôi sẽ uống tốt bạn sẽ

say uh I will drink tomorrow I will drink tomorrow  all adance says uh what is the most appropriate  

nói uh tôi sẽ uống ngày mai tôi sẽ uống ngày mai tất cả adance đều nói uh cách thích hợp nhất

way to understand like a native you're are such  an amazing teacher oh okay well thank you uh again  

để hiểu như một người bản xứ bạn thật là một giáo viên tuyệt vời ồ được rồi cảm ơn bạn uh một lần nữa

to understand like a native means that you don't  have translations and explanations and vocabulary  

để hiểu như người bản xứ có nghĩa là bạn không có bản dịch, giải thích và từ vựng

lists and grammar rules and things like that in  your head you just get it you just understand  

danh sách, quy tắc ngữ pháp và những thứ tương tự trong đầu bạn, bạn chỉ cần hiểu thôi, bạn chỉ hiểu

how something works if you watch the uh 10 things  every English learner should know about fluency I  

cách thức hoạt động của một thứ gì đó nếu bạn xem 10 điều mà mọi người học tiếng Anh nên làm biết về sự trôi chảy Tôi

think I made that video a week and a half ago  watch that video and it covers everything uh  

nghĩ rằng tôi đã làm video đó cách đây một tuần rưỡi xem video đó và nó đề cập đến mọi thứ ừm

about like all these different steps so these are  the different things that everybody should know uh  

giống như tất cả các bước khác nhau này vì vậy đây là những điều khác nhau mà mọi người nên biết uh

about fluency and so if you if you're if you're  thinking about grammar rules and translations uh  

về sự trôi chảy và nếu bạn là người nếu bạn đang nghĩ về các quy tắc ngữ pháp và bản dịch uh

specifically for learning grammar you should be  doing what I'm talking about in this video which  

đặc biệt cho việc học ngữ pháp thì bạn nên làm những gì tôi đang nói trong video này mà

is just trying to compare different things in you  know whatever like we're talking about in or on  

chỉ là cố gắng so sánh những thứ khác nhau trong bạn biết bất cứ điều gì giống như chúng ta đang nói về trong hoặc trên

or we're talking about to smoke versus smoking  for this situation and usually the vocabulary  

hoặc chúng ta đang nói về việc hút thuốc và hút thuốc trong tình huống này và thường thì từ vựng

is appropriate for a particular situation so I  want you to really think about I repeat this over  

phù hợp với một tình huống cụ thể nên tôi muốn bạn thực sự suy nghĩ về việc này. Tôi lặp lại điều này

and over and over again but I say it in different  ways because it's really important to understand  

nhiều lần   nhưng tôi nói theo nhiều cách khác nhau vì nó thực sự quan trọng để hiểu

it really understand it in situations so you  really have to think about vocabulary connected  

nó thực sự hiểu nó trong các tình huống nên bạn thực sự phải suy nghĩ về từ vựng được kết nối

with a particular situation yes uh I agree  Japanese water time there we go [Applause]

với một tình huống cụ thể vâng ừ tôi đồng ý Nước Nhật đến rồi [Vỗ tay]

yes I'm feeling a little bit under the weather  a little bit a little bit kind of kind of sick  

vâng Tôi cảm thấy hơi khó chịu vì thời tiết một chút một chút hơi bị bệnh

today I think something's something's going  around my house all right Paul says could you  

hôm nay tôi nghĩ có điều gì đó đang xảy ra quanh nhà tôi được rồi Paul nói bạn có thể

explain please the constructions with rather  weather or either rather weather or either  

giải thích cho tôi về các công trình có thời tiết hoặc thời tiết hoặc một trong

well those they sound the same but they are  different all right uh let's say we have two  

hai công trình đó nghe có vẻ giống nhau nhưng chúng khác nhau được rồi, hãy nói rằng chúng ta có hai

things over here we'll draw here's a let's say  this is an apple and here is a banana that's a  

thứ ở đây chúng ta sẽ vẽ ở đây giả sử rằng đây là một quả táo và đây là một quả chuối, đó là một

pretty good picture of a banana I think all  right um so which which would you rather

bức tranh khá đẹp về một quả chuối. Tôi nghĩ là được rồi, ừm vậy bạn

have rather which would you rather have so I  would rather do this so rather in this this  

thích cái nào hơn cái nào bạn thích hơn vậy nên tôi thà làm điều này còn hơn trong

case it's just like I prefer that I want this one  so I would rather do this or I could say rather  

trường hợp này   nó giống như là tôi thích cái này hơn vì vậy tôi thà làm điều này hoặc tôi có thể nói thay

than the apple I want I want the banana rather  than so when we're talking about two different  

vì   quả táo tôi muốn Tôi muốn quả chuối hơn là khi chúng ta đang nói về hai khác nhau

options the one I want and we can compare them  this not that this rather than that so that's  

các tùy chọn mà tôi muốn và chúng ta có thể so sánh chúng cái này không phải cái này chứ không phải cái kia nên

rather all right now either either means both  of these options are fine so if a friend of  

bây giờ   khá ổn hoặc có nghĩa là cả hai tùy chọn này đều ổn vì vậy nếu một người bạn của

mine says which one do you want do you want the  apple or the banana I say I don't care either is  

tôi nói bạn muốn cái nào bạn có muốn quả táo không hoặc quả chuối Tôi nói tôi cũng không quan tâm là

okay either is okay I talked about this same point  actually in a video a while ago so we have either  

được thôi cũng được thôi Tôi đã nói về điểm tương tự thực ra là trong một video cách đây không lâu nên chúng ta có một

of these things so either is okay either is okay  so either is okay or I could also say both are  

trong hai thứ này nên hoặc là được hoặc là được nên hoặc là được hoặc tôi có thể cũng nói cả hai đều

fine so it's it means the same thing uh both are  fine or both are okay so I don't care which one so  

ổn nên điều đó có nghĩa là giống nhau uh cả hai đều ổn hoặc cả hai đều ổn nên tôi không quan tâm cái nào nên   cái nào cũng

either is okay and what was the other one you  said let's see what was that uh ah weather so

được và cái kia bạn nói là gì hãy xem cái đó là cái gì uh ah thời tiết vậy

weather is usually we're we're  talking about different choices uh so

thời tiết thông thường là chúng ta đang nói về những lựa chọn khác nhau à,

whether uh so whether uh I go to uh let's  see so like I don't know and there could  

vậy thì, vậy à, vậy thì, vậy dù tôi có đi tới uh hãy xem như thể tôi không biết và có thể

be different ways you would use it and this  is why it's It's tricky to look at comparing  

có nhiều cách khác nhau để bạn sử dụng nó và đây là lý do tại sao thật khó để hãy nhìn vào việc so sánh

just different vocabulary words by themselves  without any context but uh so whether like as  

chỉ các từ vựng khác nhau  mà không có bất kỳ ngữ cảnh nào nhưng ừ vậy dù giống như

just an example sentence uh I don't know if I  will go to India or not I don't know whether  

chỉ là một câu ví dụ ừ tôi không biết liệu tôi có đến Ấn Độ hay không. Tôi không biết liệu

I will go to India or not so this is like  there's a choice in there somewhere I don't  

tôi có đến Ấn Độ hay không. điều này giống như có một sự lựa chọn ở đó ở đâu đó tôi không

know whether I will do it or not all right or  I could say like whether I go to uh India or

biết liệu mình sẽ làm điều đó hay không ổn hoặc tôi có thể nói như là tôi đến uh Ấn Độ hay

Nepal just as an example so whether I go  to India or Nepal I will have fun and so  

Nepal chỉ là một ví dụ vậy nên dù tôi đi đến Ấn Độ hay Nepal thì tôi sẽ làm chúc vui vẻ và như vậy

like here like I'm again looking at two  different options but maybe it doesn't  

giống như ở đây tôi đang xem xét lại hai lựa chọn khác nhau nhưng có lẽ không phải vậy

it doesn't matter which which of those is  you know I I will I will have fun either  

không quan trọng cái nào trong số đó là bạn biết đấy tôi sẽ làm vậy Tôi sẽ vui vẻ dù thế nào đi nữa

way either way so either I go to India or I go  to Nepal but whether I go to Nepal or India I  

nên tôi sẽ đến Ấn Độ hoặc tôi đi đến Nepal nhưng dù tôi đi đến Nepal hay Ấn Độ thì tôi   cũng

will have fun okay so just as a very simple  look at these specific words without looking  

sẽ vui vẻ thôi vì vậy chỉ cần rất đơn giản là nhìn vào những từ cụ thể này mà không cần nhìn

at more specific examples in context uh  that's that's a basic understanding of

vào các ví dụ cụ thể hơn trong ngữ cảnh uh đó là cách hiểu cơ bản về

that all right uh what is better read books I  don't understand what that means better than  

điều đó được rồi uh cái gì vậy tốt hơn nên đọc sách Tôi không hiểu điều đó nghĩa là gì tốt hơn là

what uh grammar rules can impair fluency even  in in my own language yes and so if you if you  

những quy tắc ngữ pháp nào có thể làm giảm khả năng nói trôi chảy ngay cả bằng ngôn ngữ của tôi đúng vậy và vì vậy nếu bạn

try to think about some things logically like  I find if I if I really try to think about uh  

cố gắng suy nghĩ về một số điều một cách logic như tôi thấy nếu tôi thực sự cố gắng hãy suy nghĩ về uh

English grammar logically some of the words  it just it doesn't make any sense why we do  

ngữ pháp tiếng Anh một cách hợp lý một số từ chỉ là nó không có ý nghĩa gì tại sao chúng tôi lại làm

that and that's why it makes you know makes  a hard time for people trying to learn the  

vậy   điều đó và đó là lý do tại sao nó khiến bạn biết rằng  gây khó khăn cho những người đang cố gắng học

language they're like why do you do that and  native speakers are like you know that's a good  

ngôn ngữ mà họ giống như tại sao bạn lại làm vậy và người bản ngữ giống như bạn biết đó là một

question I don't know why we do that that's  a that's a dumb thing to do uh so it happens  

câu hỏi hay   tôi không biết tại sao chúng ta lại làm vậy đó là  một điều ngu ngốc để làm uh nên chuyện đó xảy ra

all right uh and then says I visit the video  thank you rean says uh those three should be  

được rồi uh và sau đó nói rằng tôi đã xem video cảm ơn bạn rean nói uh ba người đó nên hãy

very useful they always appear in the article uh  in what article you mean in articles in general  

rất hữu ích, chúng luôn xuất hiện trong bài viết uh trong bài viết mà bạn muốn nói trong các bài viết nói chung

so they always appear in articles Rodrigo says  Hi teacher thank you for your amazing job I'd  

vì vậy chúng luôn xuất hiện trong các bài viết Rodrigo nói  Xin chào giáo viên, cảm ơn vì công việc tuyệt vời của bạn. Tôi

like to know the better way to develop an accent  like a native all right so just like everything  

muốn   muốn biết cách tốt hơn để phát triển giọng như một được rồi, giống như mọi thứ

else as I was talking about uh in this video  about learning English as a first language

khác mà tôi đã nói trong video này về việc học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên

when you learn English as a first language instead  of trying to get a single example like here's the  

khi bạn học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên thay vì cố gắng lấy một ví dụ duy nhất như đây là một

example again uh let's say we have a Spanish  word and so we're learning going from Spanish  

ví dụ nữa à, giả sử chúng ta có một từ tiếng Tây Ban Nha và vì vậy chúng ta đang học từ tiếng Tây Ban Nha

into English and then if we don't maybe know  that example uh we have a hard time we can't  

sang tiếng Anh và sau đó nếu chúng ta không biết ví dụ đó thì chúng ta gặp khó khăn nên không thể   có thể

maybe remember this word like I I know a word  in Spanish I'm trying to remember the word in  

nhớ từ này như thể tôi biết một từ trong tiếng Tây Ban Nha Tôi đang cố gắng để nhớ từ đó bằng

English I can't remember that uh but in English  we begin with a situation I probably shouldn't  

tiếng Anh Tôi không thể nhớ điều đó uh nhưng trong tiếng Anh chúng ta bắt đầu bằng một tình huống Tôi có lẽ không nên

use S for Spanish we'll say span and this is for  situation so we begin with a situation and we're  

sử dụng S cho tiếng Tây Ban Nha, chúng ta sẽ nói span và đây là dành cho tình huống nên chúng ta bắt đầu bằng một tình huống và chúng ta

looking at different ways of expressing that so  the vocabulary the English vocabulary for that  

xem xét các cách khác nhau để diễn đạt điều đó vì vậy từ vựng từ vựng tiếng Anh cho điều đó

so this video has given you lots of examples of  that now it works the same way with pronunciation  

vì vậy video này đã cung cấp cho bạn rất nhiều ví dụ về rằng giờ đây nó hoạt động theo cách tương tự với cách phát âm

so if we have a particular word we're trying  to say for example so the word or phrase or  

vì vậy nếu chúng tôi có một từ cụ thể, chúng tôi đang cố gắng nói chẳng hạn như vậy từ hoặc cụm từ hoặc   tùy

what ever becomes the situation and then the  vocabulary is the different native speakers  

từng tình huống và sau đó từ vựng là những người bản xứ khác nhau

in the way they might say that so if I have my  like the word is uh I don't know piie so I've  

theo cách họ có thể nói vậy nên nếu tôi có ý thích thì từ đó là uh, tôi không biết piie nên tôi đã

given this example before uh it's a very simple  word but people might pronounce it differently  

đưa ra ví dụ này trước đây ừ đó là một từ rất đơn giản nhưng mọi người có thể phát âm nó khác nhau

so people who have followed my channel for a  while will know when I was a younger I don't  

vì vậy những người đã theo dõi kênh của tôi  một thời gian sẽ biết tôi còn nhỏ khi nào. Tôi không

know maybe like 10 years old or something I don't  remember exactly uh but my family would go to this  

biết có lẽ như lúc 10 tuổi hoặc gì đó tôi không nhớ chính xác uh nhưng của tôi gia đình sẽ đến

other family's house and we would have some food  together and the the wife of that guy she always  

nhà của một gia đình khác và chúng tôi sẽ cùng nhau ăn một ít đồ ăn và vợ của anh chàng đó mà cô ấy luôn

made pie and so I say it so I say the word as  pie and maybe my dad he would say like pie it  

làm bánh và vì vậy tôi nói điều đó nên tôi nói từ đó là bánh và có lẽ bố tôi sẽ nói như bánh nó

sounds similar but this lady was from I don't  know somewhere in Southern United States like  

nghe tương tự nhưng người phụ nữ này đến từ tôi không biết đâu đó ở miền Nam Hoa Kỳ như

Georgia or something and she said it sounded more  like pie y'all want some pie some pie some pie and  

Georgia hay gì đó và cô ấy nói nó nghe giống  giống bánh nướng hơn các bạn muốn một ít bánh nào đó một số bánh nào đó và

so you can take this idea uh with the English  as a second language approach usually you have  

vì vậy bạn có thể hiểu ý tưởng này ừ bằng tiếng Anh như một phương pháp tiếp cận ngôn ngữ thứ hai thông thường bạn có

a teacher and then there's a student and so the  teacher will give something like a pronunciation  

một giáo viên và sau đó có một học sinh và vì vậy giáo viên sẽ đưa ra điều gì đó giống như cách phát âm

of a particular word and then that's all they  get and so the student then goes into the real  

của một từ cụ thể và sau đó đó là tất cả những gì họ nhận được và sau đó học sinh sẽ bước vào

world and they're actually all these different  ways of pronouncing that word and so they're  

thế giới thực   và thực ra tất cả đều như vậy các cách phát âm từ đó khác nhau và vì vậy họ

not prepared for that so you need to hear lots of  different examples of how people would say things  

chưa chuẩn bị cho điều đó nên bạn cần nghe nhiều ví dụ khác nhau về cách mọi người nói những điều

in order to develop your pronunciation so as as  like an indivi individual speaking your native  

để phát triển cách phát âm của bạn sao cho giống như một cá nhân nói tiếng mẹ đẻ của bạn,

language you develop a natural native accent in  your native language because you're getting that  

bạn phát triển một giọng bản địa tự nhiên trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn bởi vì bạn đang hiểu rằng

it's it's a combination of all these different  people around you and your natural like your your  

đó là sự kết hợp của tất cả những người  khác nhau xung quanh bạn và sự tự nhiên của bạn như

speaking equipment your speaking voice so me like  this is how I speak normally by the the shape of  

thiết bị nói giọng nói của bạn nên tôi thích đây là cách tôi nói bình thường bằng hình dạng của

my nose it's like a little bit nasy like just a  little bit just because of how my nose looks so  

của tôi mũi nó giống như hơi khó chịu chỉ là một chút chỉ vì mũi của tôi trông như thế nào nên

I can I can listen to different native speakers  without looking at them and tell like what they  

tôi có thể nghe những người bản ngữ khác nhau mà không cần nhìn vào họ và nói xem họ trông như thế nào

look like you know and so you can get an idea of  like the different ways people Sound by how they  

bạn biết đấy và bạn có thể biết được thích những cách khác nhau của mọi người Phát âm theo cách họ

look uh and also uh it's the it's these different  influences on them so for you as you want to learn  

nhìn ừ và cũng chính là những điều này  khác nhau ảnh hưởng đến họ vì vậy đối với bạn khi muốn học

to pronounce words more like English this means  if you want to sound natural you really need to  

cách phát âm các từ giống tiếng Anh hơn, điều này có nghĩa là nếu bạn muốn nghe tự nhiên, bạn thực sự cần phải

get lots of different examples of different native  speakers Okay so so this is why even when people  

học nhiều về các ví dụ khác nhau của những người bản xứ khác nhau Được rồi, vậy đó là lý do tại sao ngay cả khi mọi người

ask me for private lessons I don't teach any  private lessons because you need to have lots  

yêu cầu tôi dạy riêng, tôi cũng không dạy bất kỳ bài học riêng nào vì bạn cần có

of different examples you need lots of different  native speakers in order to develop fluency it's  

nhiều   ví dụ khác nhau, bạn cần nhiều người bản xứ khác nhau để phát triển khả năng trôi chảy nó

supposed to prepare you for the real world you  need the variety in how you learn so that the  

phải   giúp bạn chuẩn bị cho thế giới thực mà bạn cần sự đa dạng trong cách học để

real world is a lot easier there will be people  who Mumble people who speak clearly people who  

thế giới thực dễ dàng hơn rất nhiều sẽ có những người nói lầm bầm những người nói rõ ràng những người

have a high voice or a low voice or use different  vocabulary you need to be prepared for that okay  

có giọng cao hoặc giọng thấp hoặc sử dụng các từ vựng khác nhau bạn cần phải chuẩn bị cho điều đó được rồi

so so what we do for developing people getting  an accent and having them sound more natural  

vậy nên những gì chúng tôi làm để phát triển mọi người có được giọng và khiến họ nghe tự nhiên hơn

this is what we do in fluent for Life uh but also  in fredric which you can click on the link in the  

đây là những gì chúng tôi làm bằng tiếng Fluent cho Life uh và cả bằng fredric mà bạn có thể nhấp vào liên kết trong

description below this video to find uh that's  an app that takes you through the pronunciation  

mô tả bên dưới video này để tìm uh đó là một ứng dụng giúp bạn phát âm

so it's just my voice for right now uh but you  can learn to understand the same pronunciation  

vì vậy bây giờ chỉ là giọng nói của tôi thôi nhưng bạn có thể học cách hiểu cách phát âm tương tự

rules natives have so if you want to just learn  pronunciation improve your listening get Frederick  

các quy tắc mà người bản xứ áp dụng vì vậy nếu bạn chỉ muốn học cách phát âm hãy cải thiện khả năng nghe của bạn hãy tìm Frederick

but if you really want to be prepared for real  conversations that's what we do in fluent for life

nhưng nếu bạn thực sự muốn chuẩn bị cho những cuộc trò chuyện thực sự đó là những gì chúng ta làm một cách trôi chảy trong cuộc sống

all right let's see so lot says I can understand  you very well but when I watch an American movie  

được rồi hãy xem rất nhiều người nói rằng tôi có thể hiểu bạn rất rõ nhưng khi tôi xem một bộ phim Mỹ thì

I can't understand I'm I wondering why yes it's  because it's different it's a different language  

tôi không thể hiểu được Tôi đang tự hỏi tại sao đúng vậy bởi vì nó khác nên nó là một ngôn ngữ khác

so I'm speaking what it's really like textbook  English so the English that you are used to as  

nên tôi đang nói những gì nó thực sự giống như sách giáo khoa  tiếng Anh nên tiếng Anh mà bạn quen dùng khi là

an English student because I know what you  learned in your English classes but then I  

một sinh viên học tiếng Anh vì tôi biết bạn đã học được gì trong các lớp học tiếng Anh nhưng sau đó tôi

use that English to teach you real American  or British or whatever that kind of English  

sử dụng tiếng Anh đó để dạy bạn thực tế Người Mỹ hoặc người Anh hay bất kỳ loại tiếng Anh nào

so I need to prepare you uh I can't do it all in  these videos on YouTube because I need more than  

vì vậy tôi cần chuẩn bị cho bạn ừ tôi không thể làm tất cả trong những video này trên YouTube vì tôi cần nhiều hơn

my voice I need lots of different native speakers  to do that so that's what we do INF fluent for  

giọng nói của mình. Tôi cần rất nhiều người bản ngữ khác nhau để làm điều đó nên đó là những gì chúng tôi làm INF thông thạo cho

Life remember it's a different kind of English  it's almost like a different language there's the  

Cuộc sống hãy nhớ rằng đó là một loại tiếng Anh khác nó gần giống như một ngôn ngữ khác có

classroom English and there's the English of the  real world it's probably the same thing in your  

tiếng Anh trong lớp học và có tiếng Anh của thế giới thực, có lẽ

language too so how your teachers will tell you  to speak or how you might learn you know growing  

ngôn ngữ của bạn cũng giống như vậy nên cách giáo viên của bạn sẽ bảo bạn nói như thế nào hoặc cách bạn nói như thế nào bạn có thể học được khi lớn

up in school and then all the slang and idioms  and other things that you learn outside of school  

lên   ở trường và sau đó là tất cả những tiếng lóng và thành ngữ và những thứ khác mà bạn học bên ngoài trường học

it's two different languages all right uh I can  also say uh either is fine yes so either is fine  

đó là hai ngôn ngữ khác nhau được rồi uh tôi có thể cũng nói uh một trong hai cũng được vâng nên cái nào cũng được

so either is okay either is fine uh and let's  see why are we using get in for car but get on  

nên cái nào cũng được được thôi uh và hãy xem tại sao chúng ta lại sử dụng cách lên xe nhưng lên xe

for the bus uh you I mean you could say like get  in the bus but typically it's it's it's like the  

buýt uh bạn ý tôi là bạn có thể nói giống như lên xe buýt nhưng thông thường nó giống như ...

um like stepping up on to something like that  and I'm maybe I'm just making that up but like  

ừm giống như bước lên một thứ gì đó tương tự và tôi' có lẽ tôi chỉ đang bịa ra điều đó nhưng giống như

we like getting getting into a car it's almost  like you're you're you are physically getting  

chúng tôi thích lên ô tô, nó gần như giống như bạn là bạn, bạn đang thực sự tham gia   vào

into that you could be getting into a boat or  getting into something else but just for larger  

việc bạn có thể lên thuyền hoặc lên một thứ khác nhưng chỉ dành cho

Vehicles we say getting on something uh but it's  probably because you're you're still like standing  

các phương tiện lớn hơn   chúng tôi nói đang làm gì đó ừ nhưng có lẽ là vì bạn vẫn thích đứng

up in order to do it I don't know what what the  origin for that is or why we do it that way but  

lên để làm điều đó. Tôi không biết nguồn gốc của việc đó là gì hoặc tại sao chúng tôi lại làm như vậy nhưng

that's how I think about that and if if you think  it that way it's it's easier to remember all right  

đó là cách tôi nghĩ điều đó và nếu bạn nghĩ  theo cách đó thì sẽ dễ nhớ hơn được rồi

uh jasine says then whether and either could  be the same it depends on the situation all  

uh jasine nói vậy liệu và cả hai có thể giống nhau hay không thì tùy thuộc vào tình huống   được

right so whether uh whether it rains or not I  will still come to the party tonight whether  

rồi, vậy nên dù trời có mưa hay không thì tôi vẫn sẽ đến bữa tiệc tối nay dù   trời có

it rains or not so even if it rains so either it  rains or it does not rain doesn't matter either  

mưa hay không thì thậm chí nếu trời mưa thì trời mưa hay không mưa cũng không thành vấn đề   cũng không

either is fine I will still come to the party so  you can use those words in particular situations  

sao, tôi vẫn sẽ đến bữa tiệc nên bạn có thể sử dụng những từ đó trong những tình huống cụ thể

that are the same but remember uh you don't  want to just like memorize a word and that's  

giống nhau nhưng hãy nhớ à bạn không muốn chỉ ghi nhớ một từ và điều đó

and that's like the meaning for everything  like it's it's vocabulary with particular

và điều đó giống như ý nghĩa của mọi thứ giống như đó là từ vựng với

situations uh let's see all right so Paul again  either her Dad or Mom will be at this meeting yes  

các tình huống cụ thể uh hãy xem ổn thôi, vậy Paul lần nữa bố hoặc mẹ cô ấy sẽ có mặt tại cuộc họp này vâng   không

that's fine so you would not say like whether  or dad because that's like it's a condition of  

sao đâu nên bạn sẽ không nói như liệu  hay bố bởi vì đó giống như đó là một điều kiện của

something like I don't know if I will do that or  not I don't know whether I will do that or not  

điều gì đó giống như tôi không biết liệu tôi có làm điều đó hay không tôi không biết liệu tôi có làm điều đó hay không

but in your case that's correct so you would say  either like so either either one of them will be  

nhưng trong trường hợp của bạn thì điều đó đúng nên bạn sẽ nói hoặc là như vậy một trong hai người sẽ

there all right so maybe maybe both uh or we're  just talking about either like one or the other  

ở đó   được rồi nên có lẽ cả hai à hoặc chúng ta chỉ đang nói về cái này hay cái kia

iller says sub Drew uh if I can describe or  toil definition if word I can't recall easily  

iller nói sub Drew uh nếu tôi có thể mô tả hoặc định nghĩa vất vả nếu tôi không thể nhớ từ nào dễ dàng   có

is it mean I need to I don't know there's  a lot of errors in that sentence uh I don't  

nghĩa là tôi cần phải làm vậy Tôi không biết có rất nhiều lỗi trong câu đó uh tôi không

quite understand what you're saying but let's  see if I can describe or to tell definition if  

hiểu rõ bạn đang nói gì nhưng hãy xem liệu tôi có thể mô tả hoặc cho biết định nghĩa nếu

word but can't recall easily yeah that I mean  that would mean you are not fluent so remember  

từ nhưng không thể nhớ lại không dễ thôi, ý tôi là  điều đó có nghĩa là bạn không thông thạo nên hãy nhớ

like fluent fluency is something you can feel you  know if you're fluent or not but remember that you  

như thể nói trôi chảy là điều bạn có thể cảm thấy bạn biết liệu mình có thông thạo hay không nhưng hãy nhớ rằng bạn

are fluent in particular vocabulary so you know  something well and you can use it fluently you  

thông thạo một từ vựng cụ thể nên bạn biết rõ điều gì đó và bạn có thể sử dụng nó trôi chảy bạn

feel confident about it or you do not so if you  look at your total vocabulary all of the grammar  

cảm thấy tự tin về điều đó hoặc bạn không tự tin nếu bạn nhìn vào tổng số từ vựng của mình, tất cả ngữ pháp

you know all of the words and everything some  of it will will be fluent for you like you know  

bạn biết tất cả các từ và mọi thứ, một số trong số đó sẽ trôi chảy đối với bạn như bạn biết

how to use it you have no trouble maybe you can  talk with your co-workers about particular things  

cách sử dụng nó, bạn không gặp khó khăn gì có thể bạn có thể nói chuyện với đồng nghiệp về những điều cụ thể

for your job but you cannot do that for casual  conversational things so you are fluent about  

trong công việc của mình nhưng bạn không thể làm điều đó đối với những cuộc trò chuyện thông thường  nên bạn thông thạo về

some things and not others so you don't really  become fluent in the language you become fluent  

một số điều chứ không phải những điều khác nên bạn không thực sự trở nên thông thạo ngôn ngữ mà bạn trở nên thông thạo

in pieces of it and so you become fluent one piece  at a time as you learn to understand something new  

từng phần của nó và do đó bạn trở nên thông thạo từng phần khi bạn học cách hiểu một điều gì đó mới

and so you feel more confident about it and then  you can use it but you know if you feel confident  

và do đó bạn cảm thấy tự tin hơn về nó và sau đó bạn có thể sử dụng nó nhưng bạn biết liệu bạn có cảm thấy tự tin

about it or not so if if I need to say something  in a conversation but I stop myself because I  

về nó hay không nếu tôi cần nói điều gì đó trong một cuộc trò chuyện nhưng tôi dừng lại vì tôi

don't feel confident it means I'm not fluent in  that so I can recognize that some things I feel  

không cảm thấy tự tin, điều đó có nghĩa là tôi không thông thạo điều đó nên tôi có thể nhận ra rằng một số điều tôi cảm thấy

good about that or I do not feel good about that  uh either often used to uh on making a choice or  

hài lòng về điều đó hoặc tôi không cảm thấy hài lòng về điều đó uh hoặc thường như vậy uh về việc đưa ra lựa chọn hoặc

to make a choice yes so like either uh I will  have either this or that so would you like this  

đưa ra lựa chọn có nên giống như uh tôi sẽ có cái này hoặc cái kia vậy bạn có thích cái này   cái này

thing or that thing so either means you can't  have both so you have like this thing or that  

hay cái kia không vậy có nghĩa là bạn không thể có cả hai nên bạn có thứ này hoặc

thing you can do you can do either so if you can  only have one or the other it just means either  

thứ kia   bạn bạn có thể làm được không vậy nếu bạn có thể chỉ có cái này hoặc cái kia thì điều đó chỉ có nghĩa là   được rồi, thưa

all right teacher how can I find a book to teach  me with my studies uh I don't recommend a book  

giáo viên, làm cách nào tôi có thể tìm một cuốn sách để dạy việc học của mình uh tôi không khuyên bạn nên mua một cuốn sách

to learn with your studies watch my videos just  watch the videos watch like a bunch of my videos  

để học bằng việc học của tôi, hãy xem video chỉ cần xem các video giống như một loạt video của tôi

on YouTube and you will you will get this idea  that you need to understand like a native it's not  

trên YouTube và bạn sẽ hiểu được ý tưởng này rằng bạn cần hiểu như người bản xứ, đó không phải là

a book that you're looking for you just need to  understand English more like a native and you will  

một cuốn sách mà bạn đang tìm kiếm, bạn chỉ cần hiểu tiếng Anh như người bản xứ và bạn sẽ

get that information maybe from books maybe from  videos maybe from um you know whatever audios or  

nhận được thông tin đó có thể từ sách có thể từ video có thể từ ừm bạn biết bất kỳ âm thanh nào hoặc

something like that uh you need to practice more  to improve your listening says Muhammad uh really  

điều gì đó tương tự uh bạn cần luyện tập nhiều hơn để cải thiện khả năng

it's about variety when when people talk about  like practicing their listening it's really about  

nghe của mình. thực sự là về việc

getting lots of variety of information so if I  can hear a speech done by different people that's  

nhận được nhiều thông tin khác nhau nên nếu tôi có thể nghe một bài phát biểu của những người khác nhau thì điều đó

better than just listening to the same speech  again and again so you should get some repetition  

tốt hơn là chỉ nghe đi nghe lại cùng một bài phát biểu vì vậy bạn nên lặp lại một chút

but the variety the naturally varied review as I  call it uh that's much more helpful for you and  

nhưng sự đa dạng của bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên như tôi gọi nó ừ đó là hữu ích hơn nhiều cho bạn và

that will get you fluent faster all right KCK  Kentucky accent is the worst for me I got some  

điều đó sẽ giúp bạn thành thạo nhanh hơn được rồi KCK Giọng Kentucky là tệ nhất đối với tôi Tôi có một số

friends from Kentucky all right L says okay thanks  r i wondering do we have tips that can describe  

bạn bè từ Kentucky được rồi L nói được rồi cảm ơn r tôi tự hỏi liệu chúng ta có mẹo nào có thể mô tả

one sentence uh much longer but without any commas  one sentence much longer but without any comments  

một câu ừ dài hơn nhiều nhưng không bất kỳ dấu phẩy nào  dài hơn một câu nhưng không có bất kỳ nhận xét nào

I don't understand you're asking if if you if it's  possible to do that or something else I don't know  

Tôi không hiểu bạn đang hỏi liệu bạn có thể  làm điều đó hay điều gì khác không thì tôi không biết

Mohammad says on a ship yes so like if you're on a  ship uh on a boat then typically we say you are on  

Mohammad nói trên một con tàu có, giống như nếu bạn đang ở trên một con tàu vận chuyển uh trên một chiếc thuyền thì thông thường chúng tôi nói bạn đang ở trên

you're getting on something but you could also be  getting in a cabin of the boat so you could be on  

bạn đang làm gì đó nhưng bạn cũng có thể lên cabin của thuyền để bạn có thể ở trên

the boat and in the boat at the same time all  right or says hi and Luke says do you plan to  

thuyền và ở trong thuyền cùng một lúc được rồi được hoặc nói xin chào và Luke nói bạn có định

make a video for phonic pattern sir Luke we have  a whole program for that it's called Frederick  

làm một video về mẫu âm không, thưa Luke, chúng tôi có cả một chương trình có tên là Frederick

and you can download it in the link below this  video so if you want to learn all of the phonic  

và bạn có thể tải xuống ở liên kết bên dưới video này vì vậy nếu bạn muốn tìm hiểu tất cả

steps and hear the pronunciations of everything  over 2,000 words and sentences just get that uh  

các bước phát âm   và nghe hướng dẫn cách phát âm của mọi thứ hơn 2.000 từ và câu chỉ hiểu được điều đó uh   đã

said if you if I miss something I got a lot of  questions over here so just post it again andan  

nói nếu bạn bỏ lỡ điều gì đó thì tôi có rất nhiều câu hỏi ở đây nên chỉ cần đăng lại vàan

says sometimes humor and language is not easy such  as jokes yes and so you can have especially like  

nói rằng đôi khi sự hài hước và ngôn ngữ không dễ dàng như đùa vâng và vì vậy bạn có thể có đặc biệt giống như

puns so a pun is where I take the word so it means  like the same thing it could be like night with a  

cách chơi chữ nên cách chơi chữ là nơi tôi lấy từ nên nó có nghĩa giống như một điều tương tự, nó có thể giống như ban đêm với một

k k n i g HT versus night like sleeping at night  and so I could make a joke about that like a kid's  

k n i g HT so với ban đêm như ngủ vào ban đêm và vì vậy tôi có thể nói đùa về điều đó giống như trò đùa của một đứa trẻ

joke uh would be why are elephants always ready  to travel I think I've actually told this like for  

uh sẽ là tại sao voi luôn sẵn sàng đi du lịch Tôi nghĩ tôi thực sự đã kể điều này giống như vì

describing this thing uh on on a on a previous  video uh but yes so why are elephants always  

mô tả điều này uh trên một video trước đó uh nhưng vâng vậy tại sao voi luôn

ready to travel why are elephants always ready to  travel see if anybody remembers the answer to that

sẵn sàng đi du lịch tại sao voi luôn sẵn sàng  đi du lịch xem có ai nhớ không câu trả lời cho điều đó

oh my goodness we're at 97 almost  100 minutes goodness gracious if  

ôi chúa ơi, chúng ta đã đi được 97 phút gần như 100 phút trời ơi nếu

you have not liked the video already  click the like button click the like

bạn chưa thích video này  hãy nhấp vào nút thích nhấp vào

button so I'll draw a quick  elephant I'll answer my own  

nút thích để tôi vẽ nhanh một con voi. Tôi sẽ trả lời câu hỏi của riêng mình

question here because maybe  people don't know here's an

tại đây vì có lẽ mọi người không biết đây là một

elephant all right here's an elephant  uh so why is uh so why is an elephant  

con voi được rồi đây là một con voi ừ vậy tại sao vậy tại sao một con voi

always ready to travel because they have  a trunk so here this is a pun a dad joke  

luôn sẵn sàng di chuyển vì chúng có một cái rương nên đây là một cách chơi chữ của một ông bố đùa

as some people sometimes call it uh the trunk  here so this is the same word trunk as like a  

như một số người đôi khi gọi nó là uh the rương ở đây vì vậy đây là từ giống như một cái rương giống như một cái

box uh for traveling now maybe like younger  people don't don't like travel with a trunk  

hộp uh để đi du lịch bây giờ có lẽ giống như người trẻ hơn mọi người không thích đi du lịch với một cái rương

anymore but like years people would you  know before we had suitcases and things  

nữa nhưng trong nhiều năm mọi người sẽ biết trước khi chúng ta có vali và những thứ

like that people would have a trunk like  that so why is an elephant always ready  

như vậy mọi người sẽ có một cái vòi như vậy vậy tại sao một con voi luôn sẵn sàng

to travel because they have a trunk okay so  yes so this is an example where I can make a  

đi du lịch vì chúng có một cái vòi được rồi vậy nên đây là một ví dụ mà tôi có thể nói

joke about something uh and it's relying on  two different meanings of the same word all

đùa về một điều gì đó uh và nó dựa vào hai nghĩa khác nhau của cùng một từ

right uh let's see a if says uh is English writing  connected with good fluency well if you if you  

được rồi uh hãy xem nếu nói uh là văn bản tiếng Anh có liên quan đến sự trôi chảy tốt nếu bạn

understand something then you can communicate  correctly and with that correct communication  

hiểu điều gì đó thì bạn có thể giao tiếp chính xác và với cách giao tiếp chính xác đó

you can speak or you can write something both  of those are fine Tusk and all good drawing yes  

bạn có thể nói hoặc bạn có thể viết một cái gì đó cả hai điều đó đều ổn Tusk và tất cả đều vẽ tốt vâng

but it could be maybe like I think I think the  female elephant does not have a Tusk actually  

nhưng có thể nó có thể giống như tôi nghĩ tôi nghĩ rằng con voi cái thực sự không có ngà.

I don't know if that's true or not but uh let's  see nandini says teacher Drew thank you for the  

Tôi không biết điều đó có đúng hay không nhưng ừ hãy xem Nandini nói cô Drew cảm ơn vì

excellent lesson could you explain which is is  correct the secret to communicating is or the  

bài học tuyệt vời bạn có thể giải thích cái nào đúng không bí quyết giao tiếp là hay

secret to communicate is well uh it depends on  the situation but you would probably want to say  

bí quyết giao tiếp tốt à uh điều đó phụ thuộc vào tình huống nhưng bạn có thể muốn nói

the secret to communicating is or the secret to  communication is you can use both of those things  

bí quyết giao tiếp là hoặc bí quyết giao tiếp là bạn có thể sử dụng cả hai điều đó

all right so the secret to something like the  secret to communicating well or the secret to good  

được rồi, bí quyết để giao tiếp là bí quyết để giao tiếp tốt hoặc bí quyết để

communication all right L says sorry I have to go  thanks teacher ands see you all right so remember  

giao tiếp tốt   được rồi L nói xin lỗi tôi phải đi cảm ơn giáo viên và hẹn gặp lại bạn nhé vì vậy hãy nhớ rằng

uh I the the natural thing to do is to begin with  a word in your native language and then try to  

uh tôi điều tự nhiên cần làm là bắt đầu bằng một từ trong tiếng mẹ đẻ của bạn và sau đó thử để

think about what that word is in English and then  try to get a translation or a definition of it  

nghĩ xem từ đó là gì trong tiếng Anh và sau đó cố gắng tìm bản dịch hoặc định nghĩa của nó

so I know it's hard to stop doing that and start  doing something different but I promise you when  

vì vậy tôi biết thật khó để ngừng làm điều đó và bắt đầu làm điều gì đó khác biệt nhưng tôi hứa với bạn khi

you start learning more like a native so learning  English as a first language it will become much  

bạn bắt đầu học giống người bản xứ hơn nên hãy học tiếng Anh với tư cách là ngôn ngữ đầu tiên, nó sẽ trở nên

easier for you and you will recognize things like  this where the word trunk doesn't mean anything  

dễ dàng hơn nhiều đối với bạn và bạn sẽ nhận ra những thứ như thế này khi từ thân cây không có nghĩa gì cả

by itself the word trunk means something when it's  connected to a situation so you can connect trunk  

bản thân từ thân cây có nghĩa gì đó khi nó  được kết nối với một tình huống để bạn có thể kết nối thân cây

to this situation or connect it to this situation  or we could even connect it with another situation  

với tình huống này hoặc kết nối nó với tình huống này hoặc chúng ta thậm chí có thể kết nối nó với một tình huống khác

like this so this is the trunk of a tree down  here so the word trunk like this is the trunk  

như thế này nên đây là thân cây ở dưới nên từ thân cây như thế này là thân cây

here we can also in a similar way here's your body  so this area right here is also your trunk it's  

ở đây chúng ta cũng có thể theo cách tương tự đây là cơ thể của bạn nên khu vực này ngay tại đây cũng là thân cây của bạn nó

like the the bottom part that's that's holding  it up so similar to a tree so here we have four  

giống như phần dưới đang giữ nó rất giống một cái cây nên ở đây chúng ta có bốn

different situations that aren't really related  to each other uh but this is why it's important  

tình huống khác nhau không thực sự liên quan với nhau uh nhưng đây là lý do tại sao điều quan trọng

to understand English as a first language so  when native children are learning it they they  

là hiểu tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên vì vậy khi trẻ em bản xứ học nó, chúng

learn usually like they would learn like trunk  of a tree uh and trunk of an elephant like that  

thường học giống như chúng học như thân cây, ừ và thân voi như thế

and then maybe would learn this trunk although  lots of people they they might just call this a  

và sau đó có thể sẽ học cái thân cây này mặc dù nhiều người có thể gọi đây là một

chest or something like a treasure chest uh and  maybe some kids would hear this also your trunk  

cái rương hay gì đó tương tự một rương kho báu uh và có thể một số đứa trẻ cũng sẽ nghe thấy điều này từ rương của bạn

but it's important like natives learn these one  at a time they're connecting oh okay trunk means  

nhưng điều quan trọng là người bản xứ phải học những điều này tại một thời điểm họ đang kết nối ồ được rồi, rương có nghĩa là

this so the first time a child hears the word  trunk it's like they're a non-native speaker it's  

điều này nên lần đầu tiên một đứa trẻ nghe thấy từ rương có vẻ như chúng là một những người không phải là người bản xứ

only after they start getting more examples that  they think like ah okay well that's interesting  

chỉ   sau khi họ bắt đầu lấy thêm ví dụ họ mới nghĩ như à được rồi điều đó thật thú vị

words don't really mean anything by themselves  it's only when they're connected to something

bản thân các từ không thực sự có ý nghĩa gì cả chỉ khi chúng được kết nối với một thứ

else that's interesting says only the male Asian  elephant but not the African one yeah yeah I I  

khác mới thú vị thì chỉ con voi đực Châu Á mới nói chứ không phải con voi châu Phi vâng vâng tôi tôi   tôi không tôi

I I don't I don't remember I think and maybe  there's some small jungle elephants that don't  

không nhớ tôi nghĩ và có thể có một số con voi rừng nhỏ không có

have them I don't know but hopefully this makes  sense so you will want to think about vocabulary  

có chúng tôi không biết nhưng hy vọng điều này có ý nghĩa nên bạn sẽ muốn tự mình nghĩ về từ vựng

by itself but we don't do that as a native  speaker and I want you to be thinking about  

nhưng chúng tôi không làm điều đó với tư cách là người bản xứ và tôi muốn bạn nghĩ về

that like when someone says what does this word  mean you should be thinking ah it depends on the  

điều đó giống như khi ai đó nói từ này có nghĩa là gì thì bạn nên nghĩ à nó tùy thuộc vào

situation so what does trunk mean well I don't  know are you talking about an elephant trunk  

tình huống nên thân cây có nghĩa là gì Tôi không biết bạn đang nói về một cái vòi voi

or a tree trunk or this kind of trunk or that  kind of trunk what are you talking about and  

hay một thân cây hay loại thân cây này hay loại thân cây kia bạn đang nói về cái gì và

as you start thinking more like that then you  will really start feeling more confident about  

khi bạn bắt đầu nghĩ nhiều hơn về điều đó thì bạn sẽ thực sự bắt đầu cảm thấy tự tin hơn khi

speaking because you will really you will own the  language the same way natives do I don't want you  

nói bởi vì bạn thực sự sẽ làm như vậy sở hữu ngôn ngữ giống như cách của người bản xứ Tôi không muốn bạn

to just kind of be like borrowing the language  it should be your language too and you can make  

giống như mượn ngôn ngữ đó nó cũng phải là ngôn ngữ của bạn và bạn có thể biến

it your language if you learn English as a first  language all right pretty easy all right I think  

nó thành ngôn ngữ của mình nếu bạn học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên được rồi khá dễ dàng được rồi Tôi nghĩ

we got to let's see uh rean says recently I had  an English test that is to summarize a written  

chúng ta phải xem uh rean nói gần đây tôi có một bài kiểm tra tiếng Anh nhằm tóm tắt một

text it showed me a long article of around  500 I guess words and I had to use only one  

văn bản   nó cho tôi xem một bài viết dài khoảng 500 từ. Tôi đoán từ và tôi chỉ phải sử dụng một

sentence to describe the whole story ah so like  a one sentence summary of something well that's  

câu để mô tả toàn bộ câu chuyện à vậy như một câu tóm tắt về một điều gì đó

a good idea it's another form of naturally review  you can look at like different people describing  

hay đó là   một ý tưởng hay đó là một hình thức đánh giá tự nhiên khác bạn có thể xem giống như những người khác nhau mô tả

something in a different way you could have a  one sentence thing there is a there's a series  

điều gì đó theo một cách khác bạn có thể có một một câu điều đó là có một loạt bài

I think on uh on YouTube I think maybe Wired  Magazine I don't I don't know what what it is  

Tôi nghĩ trên uh trên YouTube Tôi nghĩ có lẽ là Tạp chí Wired. Tôi thì không. Tôi không biết nó là gì

but if you Google like five different it's like  five different levels of explaining something  

nhưng nếu bạn Google thích năm cấp độ khác nhau thì nó giống như năm cấp độ khác nhau để giải thích điều gì đó

it's a it's a pretty popular series but it's an  example of naturally varied review so there's  

đó là một bộ truyện khá nổi tiếng nhưng nó là một ví dụ về các bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên nên có

like here's an expert explains something and then  they explain it to like an adult they explain it  

giống như đây là một chuyên gia giải thích điều gì đó và sau đó họ giải thích điều đó giống như một người lớn, họ giải thích điều đó

to a child and and and you can hear like how they  how they explain something in different ways it's  

cho một đứa trẻ và và bạn có thể nghe thấy như cách họ cách họ giải thích điều gì đó theo những cách khác nhau

again more naturally varied review so everything  I'm oh my goodness everything I'm telling you to  

một lần nữa bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên hơn nên mọi thứ Tôi ôi trời ơi mọi điều tôi đang bảo bạn

do it's the same thing you do naturally in your  native language uh but just do it for English  

làm   hãy làm điều tương tự như bạn làm một cách tự nhiên bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn uh nhưng chỉ cần làm điều đó bằng tiếng Anh   thật

it's that simple all right I'm going to lose my  voice over here but thank you all for joining me  

đơn giản thôi được rồi tôi sẽ mất giọng nói ở đây nhưng cảm ơn tất cả các bạn đã tham gia cùng tôi

it has been a pleasure if I did not get to your  questions I think uh Sayad send us an email info@  

điều đó rất vui nếu tôi không giải đáp được câu hỏi của bạn. Tôi nghĩ uh Sayad hãy gửi email cho chúng tôi info@

English anyone.com if you have questions about  fluent for life let me know or anyone else uh  

Tiếng Anh someone.com nếu bạn có thắc mắc về thông thạo cuộc sống, hãy cho tôi biết hoặc bất kỳ ai khác uh

who doesn't maybe understand something about the  program I'm continuing to refine it and and make  

người có thể không hiểu điều gì đó về Tôi đang tiếp tục tinh chỉnh nó và đảm

sure people understand uh how it works so they  can really benefit from it but really the idea  

bảo rằng   mọi người hiểu cách thức hoạt động của nó để họ  thực sự có thể hưởng lợi từ nó nhưng thực sự ý tưởng

is very simply to understand English like a native  so you speak fluently so we will replace the bad  

rất đơn giản là hiểu tiếng Anh như người bản xứ để bạn nói trôi chảy để chúng tôi sẽ thay thế

habits and the bad thinking in your your head from  learning English as a second language and make  

những thói quen xấu và suy nghĩ tồi tệ trong đầu bạn từ việc học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai và khiến

you learn English as a first language and then  you will speak confidently all right let's see  

bạn học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ nhất và sau đó bạn sẽ nói chuyện một cách tự tin được rồi, hãy xem

if we have any final things as Brazilians get the  example of it depends on as very important example  

liệu chúng ta có điều gì cuối cùng không khi người Brazil lấy ví dụ về điều đó phụ thuộc vào ví dụ quan trọng

because they tend to say up ah it depends on yeah  depends on all right thank you much for your time  

vì họ có xu hướng nói lên à điều đó tùy thuộc vào ừ  tùy thuộc vào được rồi cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian   nói

says Neils and thanks says George nice to see  everybody there again thank you for joining me if  

và cảm ơn George nói rằng rất vui được gặp lại mọi người ở đó cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi nếu

you do uh know other people who would enjoy these  videos please recommend them and have a fantastic  

bạn biết những người khác sẽ thích những video này vui lòng giới thiệu chúng và chúc bạn có một trải nghiệm tuyệt vời   hãy

let's see Bob member farewell is one word farewell  farewell if you're talking about like to farewell  

xem Chia tay thành viên Bob là một lời chia tay  chia tay nếu bạn đang nói về việc thích chia tay

that's like two different that's a different thing  but if you're saying goodbye then farewell all  

giống như hai cái khác nhau đó là một điều khác nhau nhưng nếu bạn nói lời tạm biệt thì tạm biệt tất cả

right so farewell to you all out there so thank  you God bless you uh watch over your Familia as  

được rồi, tạm biệt nhé tất cả các bạn ở ngoài đó nên cảm ơn  các bạn Chúa phù hộ cho các bạn uh hãy trông chừng Gia đình của các bạn

well yes I'm always watching over them happy 43  yes 43 hopefully we get some more so now I have  

vì   à vâng tôi luôn dõi theo họ một cách vui vẻ 43 vâng 43 hy vọng chúng ta sẽ có được nhiều hơn nên bây giờ tôi

been teaching man like half my life half my life  oh my goodness almost half my life but thank you  

đã   dạy dỗ con người như nửa cuộc đời tôi, một nửa cuộc đời tôi ôi chao trời ơi gần nửa cuộc đời tôi nhưng cảm ơn bạn

all if you'd like to learn more about any any  of the programs really especially Frederick  

tất cả nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về bất kỳ chương trình nào, đặc biệt là Frederick

and fluent for life you can click on the links in  the description and I'll see you in the next video

và thông thạo suốt đời, bạn có thể nhấp vào các liên kết trong phần mô tả và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo,

byebye

tạm biệt