How To Speak English Like a Native in 3 Simple Steps

hi there I'm Drew Badger the world's

xin chào, tôi là Drew Badger, người

number one English Fluency Guide and in

hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu loát số một thế giới và trong

this video I'm going to help you improve

video này, tôi sẽ giúp bạn cải thiện khả năng

your listening so you can understand

nghe của mình để bạn có thể hiểu

native speakers much more easily with

người bản ngữ dễ dàng hơn bằng

one simple trick now typically i'll

một mẹo đơn giản. Thông thường, tôi sẽ

receive a comment or question from a

nhận được nhận xét hoặc câu hỏi của một

learner and they'll give me some phrase

người học và họ sẽ đưa cho tôi một số cụm từ

like a whole sentence that they heard

giống như cả câu mà họ đã nghe

and they're asking me what it means

và họ đang hỏi tôi nghĩa của từ đó là gì

so in this video hopefully i'll give you

nên trong video này, hy vọng tôi sẽ cung cấp cho

a way of correcting that yourself so

bạn cách tự sửa lỗi đó

that you don't have to mail a teacher

để bạn không phải gửi thư cho một giáo viên

and say what does this mean when i

và nói điều này có nghĩa là gì khi tôi

received recently was a friend of mine

nhận được gần đây là một người bạn của tôi

had food on the brain so someone sent me

có thức ăn trong não nên ai đó đã gửi cho tôi

this sentence they're talking about like

câu này họ đang nói về việc

a friend of mine had food on the brain

một người bạn của tôi có thức ăn trong não

so they heard this phrase they heard

nên họ đã nghe thấy điều này cụm từ họ đã nghe

this sentence a friend of mine had food

câu này một người bạn của tôi đã có thức ăn

on the brain

trong não

now this is an ATM so you're thinking

bây giờ đây là một máy ATM vì vậy bạn đang

okay how does this work like what does

nghĩ không sao nó hoạt động như thế nào điều

that mean a friend of mine had food on

đó có nghĩa là một người bạn của tôi đã có thức ăn

the brain food on the brain

trong não thức ăn trong não

if you don't know this idiom it was

nếu bạn không không biết thành ngữ này nó

obviously sound quite strange and

rõ ràng nghe khá lạ và

interesting to you but before we get

liên điều đó đúng với bạn nhưng trước khi chúng ta đi

into that let's just look at the phrase

sâu vào vấn đề đó, chúng ta hãy xem xét cụm từ

or the whole sentence itself so a friend

hoặc toàn bộ câu để một người bạn

of mine had food on the brain and you

của tôi có thức ăn trong não và bạn

can think about this how do i how do i

có thể nghĩ về điều này làm cách nào để tôi

take this and be able to search it on

lấy cái này và có thể tìm kiếm nó trên

google or whatever search engine used so

google hoặc bất kỳ công cụ tìm kiếm nào được sử dụng, vì vậy

you have to first break down that

trước tiên bạn phải chia

sentence into a couple of pieces and

câu đó thành một vài phần và

think about okay what's the part of the

suy nghĩ xem phần nào của

sentence that I don't understand that

câu mà tôi không hiểu

maybe I can try to figure out a search

có lẽ tôi có thể thử tìm

for online so if we think about like a

kiếm trực tuyến. nếu chúng ta nghĩ về việc giống như một

friend of mine had food on the brain

người bạn của tôi có thức ăn trong não

like a friend of mine so I think I

như một người bạn của tôi, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi

already know what that means it's just

đã biết điều đó có nghĩa là gì, đó chỉ là một

somebody I know a friend of mine so we

người mà tôi biết một người bạn của tôi nên chúng ta

can forget about that part and to have

có thể quên phần đó và có

food on the brain

thức ăn trên đầu não

okay so have food on the brain now i

ổn vì vậy có thức ăn cho não bây giờ tôi

cant maybe I could search for that so

không thể có lẽ tôi có thể tìm kiếm thứ đó vì vậy

maybe we forget about the friend part

có lẽ chúng ta quên phần bạn bè

and just search for having food on the

và chỉ tìm kiếm thức ăn cho

brain but we might even try to go

não nhưng chúng ta thậm chí có thể cố gắng thu

smaller than that where we look for on

nhỏ hơn nơi chúng ta tìm kiếm

the brain or to have food on the brain

trên não hoặc để có thức ăn trên não,

so maybe research for that if we can't

vì vậy có thể nghiên cứu về điều đó nếu chúng ta

quite find something we keep making it

hoàn toàn không thể tìm thấy thứ gì đó, chúng tôi tiếp tục làm cho nó ngày

shorter and shorter trying to get to the

càng ngắn hơn để cố gắng đến được với

the colonel the like the smallest bit of

đại tá, giống như một chút

something that we don't understand and

gì đó nhỏ nhất mà chúng tôi không hiểu và

then we can work out from there

sau đó chúng tôi có thể tìm ra từ đó.

so if i look for on the brain what I

Vậy nếu tôi tìm kiếm trên não thì sao. Tôi

find is that it's actually an idiom for

thấy rằng nó thực sự là một thành ngữ cho

something that I'm thinking about a lot

điều gì đó mà tôi đang suy nghĩ rất nhiều

so when you have something on the brain

vì vậy khi bạn có thứ gì đó trong não,

it just means

điều đó chỉ có nghĩa là

ok like something is on my mind it's

ổn, giống như điều gì đó đang ở trong tâm trí của tôi

really that it's really the same thing

, nó thực sự giống như vậy

but people will use I have something on

nhưng mọi người sẽ sử dụng Tôi có một cái gì đó trong

my mind where I have something on my

tâm trí của tôi, nơi tôi có một cái gì đó trong tâm trí của tôi,

brain

so even though mind is more of a mind

vì vậy mặc dù tâm trí là một tâm trí

would actually be a better idea or a

thực sự sẽ là một ý tưởng tốt hơn hoặc một

better way to express it native speakers

cách tốt hơn để diễn đạt nó, người bản ngữ

will use both so if there's a girl I've

sẽ sử dụng cả hai vì vậy nếu có một cô gái mà tôi

been thinking about for a long time I've

đang nghĩ đến một thời gian dài tôi đã

got this girl on my brain I've got this

nghĩ đến cô gái này trong tâm trí của mình Tôi đã nghĩ đến

girl on my mind or if it's a young kid

cô gái này hoặc nếu đó là một đứa

who's it's cool and he's always thinking

trẻ thật ngầu và nó luôn nghĩ

about playing his instrument or playing

về việc chơi nhạc cụ của mình hoặc chơi

some video games he's got his instrument

một số trò chơi điện tử thì nó đã có nhạc cụ của mình

on the brain or on his mind all the time

trong não hoặc trong tâm trí anh ấy mọi

now when you're getting something like

lúc khi bạn nhận được thứ gì đó như thế

this you can again begin with the whole

này, bạn có thể bắt đầu lại với toàn

thing and start making it smaller and

bộ và bắt đầu làm cho nó ngày càng

smaller until you get to a part of the

nhỏ hơn cho đến khi bạn hiểu được một phần của

phrase that makes sense but then it's

cụm từ có nghĩa nhưng sau đó sẽ

much easier if you start trying to

dễ dàng hơn nhiều nếu bạn bắt đầu cố gắng

connect that thing to something you

kết nối thứ đó với thứ mà bạn

already know where to create some kind

đã biết nơi tạo ra một

of story

so if you think about maybe even your

loại câu chuyện nào

đó, vì vậy nếu bạn nghĩ về thậm chí có thể là

physical head once you understand what

đầu óc vật lý của mình một khi bạn hiểu ý

on the brain means then try to create

nghĩa của bộ não thì hãy cố gắng tạo

that story so either the origin story

ra câu chuyện đó để có thể là câu chuyện gốc

that you know because you research that

mà bạn biết vì bạn nghiên cứu về nó

or because you just created that origin

hoặc vì bạn vừa tạo ra

story in your own mind and again the

câu chuyện gốc đó trong tâm trí của chính bạn và một lần nữa,

story is something that you should be

câu chuyện là thứ mà bạn nên

connecting in English either a visual

kết nối bằng tiếng Anh hoặc là thứ trực quan

thing I've got water on the brain so

. Tôi có nước trong não nên theo

literally it's like on on my brain as an

nghĩa đen, nó giống như trong não của tôi

example maybe I'm talking with you and I

chẳng hạn, có lẽ tôi đang nói chuyện với bạn và tôi

say yeah I was like with this girl and

nói vâng tôi giống như với cô gái này và

you know we were talking and like I

bạn biết đấy, chúng tôi đã nói chuyện và giống như tôi

really like her but maybe she's not

thực sự thích cô ấy nhưng có lẽ cô ấy không

really interested in me so much and i'm

thực sự quan tâm đến tôi nhiều và

talking talking I'm like wow I've really

tôi đang nói chuyện.

got this girl on the brain

now you can think about that like what

có thể nghĩ về điều đó như wh đó

is the larger context of that what's the

là bối cảnh rộng lớn hơn

main idea not really the words I'm

ý chính không thực sự là những từ tôi đang

saying but what is the conversation

nói mà là cuộc trò chuyện

about some talking about

về một số người nói về

ok I'm like thinking about a girl i'm

ok Tôi thích nghĩ về một cô gái tôi đang

talking about her she's a focus of my

nói về cô ấy cô ấy là tâm điểm chú ý của tôi

attention she's on my brain so I'm kind

cô ấy là trong não của tôi, vì vậy tôi

of reviewing that and saying I really

đang xem xét điều đó và nói rằng tôi thực sự

got this girl on my brain

ghi nhớ cô gái này trong đầu.

I can't get her out of my head so just

Tôi không thể loại cô ấy ra khỏi đầu vì vậy chỉ là

an example obviously you can use it for

một ví dụ rõ ràng là bạn có thể sử dụng nó cho các mục đích

like sports or anything or business

như thể thao, bất cứ thứ gì hoặc kinh doanh.

whatever it is you're focusing on or

bạn đang tập trung vào

that you can't stop thinking about when

hoặc bạn không thể ngừng suy nghĩ khi

you've got something on the brain now to

bạn có thứ gì đó trong não bây giờ để

make sure this is clear let's try

đảm bảo rằng điều này rõ ràng, hãy thử

another one so suppose you here i'm

một cái khác, vì vậy hãy giả sử bạn ở đây, tôi đang

talking with a friend of mine you know

nói chuyện với một người bạn của tôi, bạn biết

we were i was going to the wedding and

chúng tôi tôi sắp đi dự đám cưới và

I'm like describing the wedding story to

tôi muốn mô tả câu chuyện đám cưới cho

him so hey man I went to this wedding

anh ấy nghe vậy này anh bạn, tôi đã đến dự đám cưới này,

I and you know it seemed like a really

tôi và bạn biết đấy, nó có vẻ như là một dịp thực sự

great occasion lots of people were

tuyệt vời, rất nhiều người đã

having fun but right before the ceremony

vui vẻ nhưng ngay trước khi buổi lễ

was about to begin the bride got cold

diễn ra để bắt đầu cô dâu lạnh

feet and left so the Brad got cold feet

lùng và rời đi để Brad lạnh nhạt

about the wedding and left so i'm i'm

về đám cưới và rời đi Vì vậy, tôi đang

saying this whole phrase the bride got

nói toàn bộ cụm từ này, cô dâu trở nên

cold feet about the wedding so the Brad

lạnh nhạt về đám cưới vì vậy Brad cũng

got cold feet about the wedding now

lạnh nhạt về đám cưới bây giờ

maybe if I searched that whole thing I

có lẽ nếu tôi tìm kiếm toàn bộ cụm từ đó, tôi

might find something because this is a

có thể tìm thấy thứ gì đó vì đây là

pretty common usage but again if I

cách sử dụng khá phổ biến nhưng một lần nữa nếu Tôi

understand most of the parts of this and

hiểu hầu hết các phần của điều này và

I understand the whole context

tôi hiểu toàn bộ bối cảnh,

ok maybe like we're talking about a

ok có thể giống như chúng ta đang nói về một

wedding and like so so I'm describing

đám cưới và như vậy, vì vậy tôi đang mô tả

things is happening in like a good way

mọi thứ đang diễn ra theo cách tốt đẹp

so that like everybody was happy things

để mọi người đều hạnh phúc.

were going very well but then the bride

tốt nhưng sau đó cô dâu

got cold feet about the wedding so I'm

trở nên lạnh nhạt về đám cưới nên tôi đang

describing something happy and then

mô tả điều gì đó hạnh phúc và sau đó

using but then as ok now we're going to

sử dụng but then as ok bây giờ chúng ta sẽ

introduce something that's contrasting

giới thiệu điều gì đó tương phản

to that so maybe the opposite situation

với điều đó nên có thể tình huống ngược lại

so something that's kind of sad so

nên điều gì đó hơi buồn nên

you're getting clues about what

bạn đang tìm manh mối về

something might mean so you really have

ý nghĩa của một điều gì đó, vì vậy bạn thực sự

to listen for these in the conversation

phải lắng nghe những điều này trong cuộc trò chuyện,

so I got the bride and groom so we

vì vậy tôi có cô dâu và chú rể nên chúng tôi

already know about that and about the

đã biết về điều đó và về

wedding we already know like a marriage

đám cưới, chúng tôi đã biết như hôn nhân

or a wedding we already know what that

hay đám cưới, chúng tôi đã biết những gì đó

is so we can forget about those other

là vì vậy chúng ta có thể quên đi những

things and just focus on searching the

thứ khác và chỉ tập trung vào việc tìm kiếm

thing that we don't understand which is

điều mà chúng ta không hiểu đó

to get cold feet so to get cold feet

là bị lạnh chân vì vậy bị lạnh chân

means that you're having maybe second

có nghĩa là bạn có thể đang có suy nghĩ thứ hai

thoughts about something or you're

về điều gì đó hoặc bạn

nervous about something typically right

lo lắng về điều gì đó thường là ngay

before you have to do it so if I'm going

trước khi bạn phải làm điều đó, vì vậy nếu tôi chuẩn

to get in an airplane and jump out of

bị lên máy bay và nhảy ra khỏi

that plane to go skydiving maybe I'm

máy bay đó để nhảy dù thì có lẽ tôi đã

really prepared i'm excited i get on the

thực sự chuẩn bị sẵn sàng, tôi rất hào hứng, tôi lên

plane and no and then when I look out I

máy bay và không, sau đó khi tôi nhìn ra ngoài tôi

get really scared about that and then

thực sự sợ hãi về điều đó và sau đó

maybe I decide not to so I could

có lẽ tôi quyết định không nên tôi có thể

describe that is I got cold feet about

mô tả rằng tôi cảm thấy lạnh chân khi

jumping out of the airplane so the bride

nhảy ra khỏi máy bay nên cô dâu rất sợ hãi

got cold feet about the wedding I got

về đám cưới Tôi bị

cold feet about the jumping out of the

lạnh chân khi nhảy ra khỏi

airplane that kind of thing

máy bay đại loại như vậy

and speaking of being up in an airplane

và nói về việc ở trên máy bay,

i'll give you one more example just to

tôi sẽ cho bạn thêm một ví dụ nữa để

make sure this is really clear to you

đảm bảo rằng điều này thực sự rõ ràng với bạn,

so this example maybe I'm talking with

vì vậy ví dụ này có thể tôi đang nói chuyện với

someone I'm like yeah we're we're we're

ai đó. chúng tôi đang

trying to decide what we want to do with

cố gắng quyết định những gì chúng tôi muốn làm với

the company i said i wanted to do this

công ty tôi đã nói rằng tôi muốn làm điều này

and a friend of mine said you know maybe

và một bạn bè của tôi nói rằng bạn biết có lẽ

we should do this other thing we're kind

chúng ta nên làm điều này điều khác chúng ta đang

of up in the air about it

lo lắng về điều đó

we don't really know what to do now

chúng ta thực sự không biết phải làm gì bây giờ

again again again listen carefully

một lần nữa hãy lắng nghe cẩn thận

what's happening in this conversation so

những gì đang xảy ra trong cuộc trò chuyện này vì vậy

we're describing something like i'm

chúng ta đang mô tả điều gì đó giống như tôi đang

saying i'm setting the stage i'm

nói rằng tôi đang thiết lập sân khấu tôi đang

explaining what's happening in our

giải thích điều gì đang xảy ra trong tình huống của chúng tôi

situation so in this case we've got many

vì vậy trong trường hợp này chúng tôi có nhiều

different options or at least two

lựa chọn khác nhau hoặc ít nhất hai

different options we can use and I could

lựa chọn khác nhau mà chúng tôi có thể sử dụng và tôi có thể

say something or do something and maybe

nói điều gì đó hoặc làm điều gì đó và có thể

somebody else says something else

người khác nói điều gì đó khác

so this is describing indecision so we

vì vậy điều này đang mô tả sự do dự vì vậy chúng

don't know what to do we're trying to

tôi không biết phải làm gì chúng tôi đang cố gắng

figure out the best way to solve

tìm ra cách tốt nhất để giải quyết

something or what choice we should make

điều gì đó hoặc lựa chọn nào chúng tôi nên đưa ra

so I'm describing that and then again i

vì vậy tôi đang mô tả điều đó và sau đó tôi

come back at the end and this is what

quay lại ở phần cuối và đây là điều mà

native speakers will often do they

người bản ngữ thường làm. Họ

explain something in regular everyday

giải thích điều gì đó bằng tiếng Anh thông thường hàng ngày

English that most people understand but

mà hầu hết mọi người đều hiểu nhưng

then though using adium after that to go

sau đó mặc dù sử dụng adium sau đó để

back and kind of recap to to really

quay lại và tóm tắt lại để thực sự

explain the whole thing but in a

giải thích toàn bộ vấn đề nhưng trong một

conversation away time describing

cuộc trò chuyện đã mất thời gian mô tả

indecision and then i use an idiom that

do dự tiếp tục và sau đó tôi sử dụng một thành ngữ

explains indecision so to be up in the

giải thích sự do dự vì vậy to be up in

air about something just means you don't

air about something chỉ có nghĩa là bạn không

know what to do

biết phải làm gì

imagine I jump up like I'm holding a

hãy tưởng tượng tôi nhảy lên như thể tôi đang cầm một quả

basketball and I like in the rules of

bóng rổ và tôi thích luật

basketball you can't hold the ball jump

bóng rổ mà bạn có thể Tôi không cầm bóng nhảy

up and then come back down again

lên rồi lại hạ xuống

so if i hold the ball and I jump up i

vì vậy nếu tôi giữ bóng và tôi nhảy lên tôi

have to figure out what to do i'm up in

phải biết phải làm gì tôi đang

the air i can't come back down i have to

ở trên không tôi không thể quay xuống tôi phải

throw the ball to somebody else or it

ném bóng bóng cho người khác hoặc đó

would be any legal play

sẽ là bất kỳ trò chơi hợp pháp nào,

so just thinking about that same idea

vì vậy chỉ cần nghĩ về cùng một ý tưởng đó,

i've understood the whole the whole

tôi đã hiểu toàn bộ

conversation or at least this part of

cuộc trò chuyện hoặc ít nhất là phần này của

the conversation and then we say like

cuộc trò chuyện và sau đó chúng tôi nói như thể

we're up in the air about what to do so

chúng tôi đang lơ lửng về việc nên làm gì do so

like what to do okay that makes sense so

like what to do ổn điều đó có ý nghĩa vì vậy

we know that like about what to do yet

chúng tôi biết điều đó like about what to do

where we're focusing on that but the

yet chúng tôi đang tập trung vào đó nhưng

part I don't understand is up in the air

phần tôi không hiểu đang ở trên không

but if I still don't understand what

nhưng nếu tôi vẫn không hiểu thì

that is

đó là gì là

I've removed the things from that

tôi đã loại bỏ những thứ trong

sentence that I don't quite understand

câu mà tôi không hiểu lắm

and then I can use that to search for

và sau đó tôi có thể sử dụng nó để tìm kiếm

specifically so i go to google and type

cụ thể nên tôi lên google và gõ

up in the air and then typically when

up in the air và sau đó, thông thường khi

you're searching for something like this

bạn đang tìm kiếm thứ gì đó như thế này, hãy

add the word idiom as well so if you're

thêm từ thành ngữ, vì vậy nếu bạn đang

searching for it like or English phrase

tìm kiếm nó như thế hoặc cụm từ tiếng Anh

it's a it's much faster that's a quick

thì đó là mẹo nhanh hơn nhiều

tip for you to be able to find things

để bạn có thể tìm thấy mọi thứ

much more easily typically when you're

thường dễ dàng hơn nhiều khi bạn

speaking with natives or you're just

nói chuyện với người bản xứ hoặc bạn chỉ

listening with them you can understand a

lắng nghe họ, bạn có thể hiểu

lot more than you think you can if

nhiều hơn những gì bạn nghĩ nếu

you're just a bit more strategic about

bạn có chiến lược hơn một chút về

how you think you have to not pay

cách bạn nghĩ rằng bạn không cần phải

attention to like the individual words

chú ý thích những từ riêng lẻ

but first try to understand what's

nhưng trước tiên hãy cố gắng hiểu điều gì đang

really happening in the situation

thực sự xảy ra trong tình huống

is somebody sad somebody happy are

là ai đó buồn ai đó vui đang

describing an adventurous situation or

mô tả một tình huống mạo hiểm hoặc

something else and then from that are

điều gì đó khác và sau đó từ

they are they explaining something or

đó họ giải thích điều gì đó hoặc

using simple things like and so or but

sử dụng những điều đơn giản như và vậy hoặc nhưng

that is going to indicate a change in

đó là sẽ chỉ ra một sự thay đổi trong

that or a continuation of whatever it is

đó hoặc sự tiếp nối của bất cứ điều gì

they're talking about and then when you

họ đang nói và sau đó khi

get to the part that you don't

bạn đến phần mà bạn không

understand eliminate the pieces of that

hiểu, hãy loại bỏ các phần của

that sentence that you do understand and

câu mà bạn hiểu và

then you're left with just that one

sau đó bạn Chỉ còn lại một

thing that you can search and remember

thứ mà bạn có thể tìm kiếm và

to put medium next to that now even if

nhớ đặt phương tiện bên cạnh ngay bây giờ ngay cả khi

it's not a medium it doesn't matter but

nó không phải là phương tiện cũng không thành vấn đề nhưng

typically the word medium also helps you

thông thường từ phương tiện cũng giúp bạn

find things much more clearly are much

tìm thấy mọi thứ rõ ràng

more quickly and easily when you're

hơn nhiều nhanh chóng và dễ dàng hơn khi bạn đang

using a search engine for them

sử dụng tốt công cụ tìm kiếm cho

well that's it for this video if you

họ thì đó là video dành cho video này nếu

have enjoyed it do click that like

bạn thích nó, hãy nhấp vào nút thích đó

button become a subscriber to the

để cuối cùng trở thành người đăng ký

YouTube channel

kênh YouTube

finally and most importantly if you have

và quan trọng nhất là nếu bạn

trouble understanding native speakers or

gặp khó khăn trong việc hiểu người bản ngữ hoặc

if you have trouble expressing yourself

nếu bạn gặp khó khăn khi diễn đạt tự

fluently and confidently take our free

tin và

fluency quiz it will tell you exactly

lưu loát làm bài kiểm tra lưu loát miễn phí của chúng tôi, nó sẽ cho bạn biết chính xác

what you need to do for your specific

những gì bạn cần làm cho tình huống cụ thể của mình

situation the biggest problem that you

, vấn đề lớn nhất mà bạn

have with your fluency whatever that may

gặp phải với sự lưu loát của mình, bất kể đó là gì,

be

it could be that you have trouble

có thể là bạn gặp khó khăn trong việc

understanding people or that you can't

hiểu mọi người hoặc bạn không thể' t

use grammar automatically without

sử dụng ngữ pháp một cách tự động mà không cần

thinking or maybe you have trouble with

suy nghĩ hoặc có thể bạn gặp rắc rối

your pronunciation all of these things

với cách phát âm của mình tất cả những điều này

we can help you solve absolutely free

chúng tôi có thể giúp bạn giải quyết hoàn toàn miễn phí

and we'll give you specific advice for

và chúng tôi sẽ đưa ra lời khuyên cụ thể cho bạn.

those by taking this free quick fluency

e bằng cách làm bài kiểm tra lưu loát nhanh miễn phí này,

quiz have a fantastic day and i'll see

chúc một ngày tốt lành và hẹn gặp lại các

you in the next video bye bye

bạn trong video tiếp theo, tạm biệt