Fluency Triggers For Confident Spoken English

looks like we're getting started here hopefully  uh chat should be working we'll take a moment  

có vẻ như chúng ta đang bắt đầu ở đây, hy vọng rằng trò chuyện sẽ hoạt động, chúng ta sẽ dành một chút thời gian

for YouTube to connect and we should be ready  to go hopefully I can start erasing this let's  

để YouTube kết nối và chúng ta đã sẵn sàng để bắt đầu, hy vọng tôi có thể bắt đầu xóa cái này đi nào, bắt đầu đi

go YouTube let's get it started all right I  think we should be okay all right I am Drew  

YouTube, hãy bắt đầu mọi chuyện ổn thôi. Tôi nghĩ chúng ta nên làm như vậy được rồi được rồi tôi là Drew

Badger the founder of EnglishAnyone.com  and the English fluency guide welcome  

Badger người sáng lập EnglishAnyone.com và người hướng dẫn nói tiếng Anh lưu loát, chào mừng

to another live video here on YouTube today  we're going to be talking a little bit more  

đến với một video trực tiếp khác trên YouTube hôm nay chúng ta sẽ nói nhiều hơn một chút

about fluency triggers this is really the  thing I do in all my videos but uh people  

về các yếu tố kích hoạt khả năng nói trôi chảy đây thực sự là điều tôi làm tất cả video của tôi nhưng ừ mọi người

were asking me more about this so I thought  I would explain and give some more examples  

đang hỏi tôi nhiều hơn về điều này nên tôi nghĩ tôi sẽ giải thích và đưa ra một số ví dụ khác

uh but if you do go back and watch really  any of my videos even from the start of the

ừ nhưng nếu bạn quay lại và xem thực sự bất kỳ video nào của tôi ngay từ đầu

channel you'll see that all of my videos have  really been about this basic idea of understanding  

kênh, bạn sẽ thấy tất cả trong số các video của tôi thực sự nói về ý tưởng cơ bản về việc hiểu

English like a native uh but eliminating the doubt  that stops you from speaking this is really how  

tiếng Anh như người bản xứ nhưng loại bỏ sự nghi ngờ  khiến bạn không nói được đây thực sự là cách

you speak so it doesn't matter where you live or  how old you are as long as you can eliminate the  

bạn nói nên không quan trọng bạn sống ở đâu hay bạn bao nhiêu tuổi miễn là bạn có thể loại bỏ

doubt if you have any doubts about conversational  phrases or vocabulary or whatever uh then that's  

nghi ngờ nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào về các cụm từ hoặc từ vựng đàm thoại hoặc bất cứ điều gì ừ thì đó

really what's going to stop you from speaking so  I thought I would give some more examples today  

thực sự là điều sẽ ngăn cản bạn nói nên tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ đưa ra thêm một số ví dụ

starting with a non- language example and maybe  this will give you uh even better reason or just  

bắt đầu bằng một ví dụ phi ngôn ngữ và có thể điều này sẽ cung cấp cho bạn uh lý do thậm chí còn tốt hơn hoặc chỉ là

some more better not more better just some better  examples uh of how these work uh because I know  

một số tốt hơn không tốt hơn chỉ là một số ví dụ tốt hơn uh về cách hoạt động của những điều này uh bởi vì tôi biết

people really want to speak and really again all  of the things people think they need to become  

mọi người thực sự muốn nói và thực sự một lần nữa tất cả  những điều mà mọi người nghĩ họ cần để trở nên

fluent are not really necessary the thing you  really need is just to understand the language  

thông thạo đều không thực sự cần thiết bạn thực sự cần chỉ là hiểu ngôn ngữ

well enough to feel confident about speaking all  right I will keep my eye on chat over here but  

đủ tốt để cảm thấy tự tin khi nói được rồi tôi sẽ chú ý đến cuộc trò chuyện ở đây nhưng

I think we're doing fine all right let's see here  we got George over there Papu and uh subu nice to  

tôi nghĩ chúng ta ổn được rồi hãy xem ở đây chúng ta có George ở đó Papu và uh subu tốt để

see everybody there Olympia oh my heart oh no  protect your heart Olympia Jerick nice to see  

gặp mọi người ở đó Olympia ôi trái tim tôi ôi không  hãy bảo vệ trái tim bạn Olympia Jerick rất vui được gặp

you there uh and Rafa watching from Ethiopia  all right we've got people from all over the  

bạn ở đó uh và Rafa đang theo dõi từ Ethiopia  được rồi chúng tôi có mọi người từ khắp

place let's get started uh I thought it would be  interesting to start this with just an a a very  

nơi   hãy bắt đầu thôi tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi bắt đầu điều này chỉ với một

simple explanation that anyone can understand  about how the brain learns all right so this  

lời giải thích rất   đơn giản mà bất kỳ ai cũng có thể hiểu về cách não học tập ổn thỏa nên điều này

you don't need to understand like you know the  inner workings of the brain this is really just  

bạn không cần phải hiểu như thể bạn biết hoạt động bên trong của não đây thực ra chỉ là

understanding how the brain works so I wanted to  give I brought an example uh this is a game that  

hiểu cách não hoạt động nên tôi muốn cho tôi lấy một ví dụ ừ đây là một trò chơi mà

I play with my own kids at home called guess who  uh and the point of the game I've got the actual  

tôi chơi với con tôi ở nhà tên là đoán xem ai ừ và mục đích của trò chơi là tôi có

pieces kind of taped on here so I can hold it up  and you can see all the characters but on the game  

các mảnh thực tế   được dán ở đây để tôi có thể giơ nó lên và bạn có thể nhìn thấy tất cả các nhân vật nhưng trên bảng trò chơi

board here we have a whole bunch of faces and  the reason I'm doing this is because I want to  

ở đây chúng tôi có rất nhiều khuôn mặt và lý do tôi làm điều này là vì tôi muốn cho

show you something visual uh but also help you  understand something that's not like language  

bạn thấy điều gì đó trực quan, ừ nhưng cũng giúp bạn hiểu điều gì đó không giống như ngôn ngữ,

specifically it's just how your brain learns so  uh let's see so we have uh all of these people  

cụ thể đó chỉ là cách bạn não học nên ừ hãy xem để chúng ta có ừ tất cả những người này

over here uh and when you play the game uh this  is reg you can just find this on Amazon or you  

ở đây ừ và khi bạn chơi trò chơi ừ cái này là reg bạn có thể tìm thấy trò chơi này trên Amazon hoặc bạn

can even make your own version of it it doesn't  really matter but you can see we have all these  

thậm chí có thể tạo phiên bản của riêng mình, điều đó không thực sự quan trọng nhưng bạn có thể thấy chúng ta có tất cả

different faces on the board and the point of the  game is to ask questions and figure out who the  

những khuôn mặt khác nhau trên bảng và mục đích của trò chơi là đặt câu hỏi và tìm ra ai

other person's person is so I am thinking of  a person so there is a blue one of these and  

là   người khác nên tôi đang nghĩ đến một người nên có một khuôn mặt màu xanh lam trong số này và

then a red one for the other player it's really  a game for two people we're not actually going to  

sau đó là một cái màu đỏ cho người chơi kia nó thực sự là một trò chơi dành cho hai người chúng ta sẽ không thực sự

play the game uh but the point is I just want  to show you how this works very simply when  

chơi trò chơi này ừ nhưng vấn đề là tôi chỉ muốn cho bạn thấy cách hoạt động của trò chơi này rất đơn giản khi

you're learning vocabulary because it works the  same way now basically what happens when you're  

bạn học từ vựng vì nó hoạt động giống nhau về cơ bản thì điều gì sẽ xảy ra khi bạn

learning vocabulary there are two ways to do  this the first one is just to get a definition  

học từ vựng có hai cách để làm điều này cách đầu tiên là hiểu một định nghĩa

or a translation of something this is what most  people do this is It's really the fastest way to  

hoặc một bản dịch của một điều gì đó đây là điều mà hầu hết  mọi người làm. Đây thực sự là cách nhanh nhất để

understand something but it's not really the  most effective because it doesn't really help  

hiểu một điều gì đó nhưng nó không thực sự là hiệu quả nhất vì nó không thực sự giúp ích

you understand that thing like a native it doesn't  really help you understand that thing and really  

bạn hiểu điều đó như người bản xứ nó không thực sự giúp bạn hiểu điều đó và thực sự

make that thing confident and clear in your mind  all right uh so just to give you an example of  

làm cho điều đó trở nên chắc chắn và rõ ràng trong tâm trí bạn được rồi, vậy chỉ để cho bạn một ví dụ của

this the other way is to discover what that thing  is by removing any doubt you have about that I'll  

cách khác là khám phá thứ đó là gì bằng cách loại bỏ mọi nghi ngờ của bạn về điều đó. Tôi sẽ

give you a specific vocabulary example after this  but I thought I would just do it with this one uh  

cung cấp cho bạn một ví dụ từ vựng cụ thể sau này nhưng tôi nghĩ tôi sẽ chỉ làm điều đó với ví dụ này uh

so when we're playing the game Guess Who we begin  with a whole bunch of faces over here so you can  

vì vậy khi chúng ta chơi trò chơi trò chơi Đoán xem chúng ta bắt đầu với rất nhiều khuôn mặt ở đây để bạn có thể

see all of these characters and you just I'm  I have a card that shows one of these people  

nhìn thấy tất cả những nhân vật này và bạn chỉ là Tôi Tôi có một thẻ hiển thị một trong những người này

so I'm thinking of one of these people and the  other player is asking me well let's see so we  

vì vậy tôi đang nghĩ đến một trong số những người này và  người kia người chơi đang hỏi tôi à, hãy xem để chúng ta

know it's a person so it's not a dog or a tree or  something else we know it's a person and that's  

biết đó là một người nên nó không phải là một con chó hay một cái cây hay thứ gì khác mà chúng ta biết đó là một người và đó là

when the game begins so which person am I thinking  of or which person like does I have their card all  

khi trò chơi bắt đầu vậy tôi đang nghĩ đến ai hoặc tôi thích người nào được rồi

right so people would ask me or the other player  would ask me does your person have blond hair does  

được rồi nên mọi người sẽ hỏi tôi hoặc người chơi khác sẽ hỏi tôi người của bạn có tóc vàng không

your person have blonde hair and if I say yes my  person does have blonde hair then you eliminate  

người của bạn có tóc vàng và nếu tôi nói có  người của tôi có tóc vàng thì bạn loại bỏ

all the other people on the board the way this  actually works I'll flip this over on the other  

tất cả những người khác trên bàn cờ cái này thực sự hoạt động Tôi sẽ lật cái này lên

side you put this down on the table and each one  of these things flips up and so you flip them  

mặt kia bạn đặt cái này xuống bàn và mỗi cái này sẽ lật lên và vì vậy bạn lật chúng

down and then again the point is to eliminate all  of the doubt all of the wrong answers until you  

xuống và sau đó một lần nữa mục đích là loại bỏ tất cả nghi ngờ tất cả đều sai câu trả lời cho đến khi bạn

get the one that's correct so you continue to ask  questions and the point of the game is to see who  

nhận được câu trả lời đúng vì vậy bạn tiếp tục đặt các câu hỏi và mục đích của trò chơi là xem ai

can find the other person first all right so does  your person have a big nose does your person have  

có thể tìm thấy người kia trước, vậy người của bạn có mũi to không người của bạn có

glasses does your person have a is your person  a woman you can ask these kinds of questions and  

kính người của bạn có không là người của bạn là phụ nữ, bạn có thể hỏi những loại câu hỏi này và

then try to get uh until you have maybe just  one person left and then okay now we know who  

sau đó cố gắng hỏi cho đến khi bạn có thể chỉ còn lại  một người và sau đó được rồi, bây giờ chúng tôi biết ai

the person is now you also if you're uh like a  teacher of English or again as natives are just  

người đó bây giờ cũng là bạn nếu bạn giống như một giáo viên tiếng Anh hoặc một lần nữa vì người bản xứ chỉ

using this to help their own children learn the  language uh you can see how the brain is working  

sử dụng điều này để giúp con cái họ học ngôn ngữ uh bạn có thể thấy bộ não hoạt động như thế nào

so the brain wants to solve the puzzle that's the  whole point of the game the game is not like okay  

vậy là bộ não muốn giải câu đố đó là toàn bộ điểm của trò chơi, trò chơi này không giống như được rồi

I picked a card I know who the person is and now I  will just show you the card that would be a very a  

Tôi đã chọn một lá bài tôi biết người đó là ai và bây giờ tôi sẽ chỉ cho bạn xem tấm thẻ. Đây sẽ là một

very boring game no one would want to play that  because the brain wants to solve the puzzle and  

trò chơi rất   nhàm chán không ai muốn chơi trò đó vì bộ não muốn giải câu đố và

this is part of the reason why when a teacher  just gives you translations or a definition  

đây là một phần lý do tại sao khi một giáo viên chỉ cung cấp cho bạn bản dịch hoặc định nghĩa

of a word it doesn't really sink in your your  brain kind of switches off we we talk about the  

của một từ mà nó không thực sự thấm vào não bạn  kiểu như tắt đi, chúng ta sẽ nói về

fluent communication switch in the brain on this  channel uh and uh if you want to learn more about  

công tắc giao tiếp trôi chảy trong não trên kênh này uh và uh nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về   hãy

that watch the previous video I made a few days  ago uh but the basic idea is that if your brain  

xem video trước tôi đã làm cách đây vài ngày ừ nhưng ý tưởng cơ bản là nếu bộ não của bạn

is not interested in something there's no real  connection to that thing or you have some kind  

không quan tâm đến điều gì đó thì không có mối liên hệ thực sự nào với điều đó hoặc bạn có một chút

of doubt about it then you can't communicate you  don't really understand something very well you  

nghi ngờ nào đó về điều đó thì bạn không thể truyền đạt rằng bạn thực sự không hiểu rất rõ điều gì đó bạn

don't really know it and you still have some kind  of doubt about that thing so the basic example  

không thực sự biết điều đó và bạn vẫn còn chút nghi ngờ về điều đó vì vậy ví dụ cơ bản

the reason again I wanted to show this is because  it really shows you oh so we're we're thinking of  

lý do một lần nữa tôi muốn trình bày điều này là vì nó thực sự cho bạn thấy ồ vậy chúng tôi đang nghĩ đến

a person but we don't know which one and we're  trying to eliminate all of the doubt until we  

một người nhưng chúng tôi không biết đó là ai và chúng tôi  đang cố gắng loại bỏ mọi nghi ngờ cho đến khi chúng tôi

find exactly the person and each time we learn  more like oh your person has orange hair or or  

tìm thấy chính xác người đó và mỗi lần chúng tôi tìm hiểu thêm thêm như ồ người của bạn có mái tóc màu cam hoặc hoặc

blue hair or black hair or whatever we can find  out and get closer and closer it's like a Target  

tóc xanh hoặc tóc đen hoặc bất cứ điều gì chúng tôi có thể tìm ra  và đến gần hơn, nó giống như một Mục tiêu

so the same way uh this works with vocabulary uh  again when we're learning something when we learn  

vì vậy, cách tương tự uh điều này cũng áp dụng với từ vựng uh một lần nữa khi chúng ta đang học điều gì đó khi chúng ta học

a new word uh if we don't just get a definition  of it we have maybe a vague understanding it's  

một từ mới uh nếu chúng ta không hiểu định nghĩa về nó thì chúng ta có thể một sự hiểu biết mơ hồ nó

not specific we don't really know for sure what  that means so if we can imagine a Target like this  

không cụ thể, chúng tôi không thực sự biết chắc chắn  điều đó có nghĩa là gì nên nếu chúng ta có thể hình dung ra một Mục tiêu như thế này

uh and each time we get more information we get  closer to the Bull's Eye over here we get closer  

à và mỗi lần chúng tôi nhận được thêm thông tin, chúng tôi sẽ  đến gần hơn với Bull's Eye ở đây, chúng tôi sẽ đến gần hơn

to the center and that's where we're looking for  that's the when we have this answer it means we've  

đến trung tâm và đó là nơi chúng tôi đang tìm kiếm đó là khi chúng tôi có câu trả lời này, điều đó có nghĩa là chúng tôi đã

eliminated all the doubt we feel very confident  about something and then we can speak okay so  

loại bỏ mọi nghi ngờ mà chúng tôi cảm thấy rất tự tin về điều gì đó và sau đó chúng tôi có thể nói chuyện được rồi, vậy nên   một

again when you're trying to learn a language of  course we focus on English on this channel uh but  

lần nữa khi bạn đang cố gắng học một ngôn ngữ, tất nhiên chúng tôi tập trung bằng tiếng Anh trên kênh này à, nhưng

when you're trying to learn any language or figure  something out the point is to remove the doubt and  

khi bạn đang cố gắng học bất kỳ ngôn ngữ nào hoặc tìm hiểu điều gì đó thì mục đích là loại bỏ sự nghi ngờ và

now let me give you an actual vocabulary lesson  uh with the same idea here so remember there are  

bây giờ hãy để tôi cung cấp cho bạn một bài học từ vựng thực tế à với ý tưởng tương tự ở đây nên hãy nhớ rằng có

two ways uh to learn let's see here maybe this  one's better that's a little better I know but  

hai cách à để tìm hiểu hãy xem ở đây có lẽ cái này tốt hơn cái này tốt hơn một chút Tôi biết nhưng

this one really I have to choose a better marker  or uh one that's going to be more difficult to  

cái này thực sự tôi phải chọn một điểm đánh dấu tốt hơn hoặc ừ cái đó sẽ khó

erase don't make me choose don't make me choose  let's see I'll try I'll just use blue again okay  

xóa hơn   đừng bắt tôi chọn đừng bắt tôi chọn  hãy bắt đầu xem nào, tôi sẽ thử. Tôi sẽ chỉ sử dụng lại màu xanh lam được thôi   vì vậy trước hết hãy

so number one remember we can get a definition  or a trans translation I'll just put a def

nhớ rằng chúng ta có thể lấy định nghĩa hoặc bản dịch chuyển ngữ. Tôi sẽ chỉ đặt một bản dịch rõ ràng và sau đó

translation and then we just  go directly to the word but we  

chúng ta chỉ đi thẳng đến từ đó nhưng chúng ta

usually don't remember them later  okay and then the second way is we

thường không nhớ chúng sau  được rồi và cách thứ hai là chúng ta

discover the word so we discover the meaning  of the word as we get more examples of that  

khám phá từ đó để chúng ta khám phá ý nghĩa của từ khi chúng ta có thêm ví dụ về

thing that's how we really understand it like  a native we eliminate the doubt and so what we  

điều đó   đó là cách chúng ta thực sự hiểu nó giống như một người bản xứ, chúng ta loại bỏ sự nghi ngờ và vì vậy chúng ta

do with that these are what I call fluency  triggers uh that really help you understand  

làm gì với điều đó là những gì tôi gọi là sự trôi chảy  yếu tố kích hoạt uh điều đó thực sự giúp bạn hiểu   điều

that and in the video I did a few days ago that  was really an example uh of showing how quickly  

đó và trong video tôi đã làm cách đây vài ngày đó thực sự là một ví dụ uh về việc cho thấy

this can work for vocabulary but I wanted  to give some more examples in this video  

điều này có thể có tác dụng nhanh như thế nào đối với từ vựng nhưng tôi muốn đưa ra thêm một số ví dụ trong video này

uh about pronunciation grammar uh that kind  of thing so you can see this is not just for  

uh về ngữ pháp phát âm uh kiểu đó nên bạn có thể thấy điều này không chỉ dành cho

basic vocabulary you can really do this with  anything and that's the point of good teaching  

từ vựng cơ bản mà bạn thực sự có thể làm điều này với bất cứ thứ gì và đó là mục đích của việc giảng dạy tốt   để thực sự

to really help you understand something so you  feel confident about using it all right so just  

giúp bạn hiểu điều gì đó để bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng nó.

like the example we just had with the guess  Who board game if I give you a bunch of flash

giống như ví dụ mà chúng ta vừa đưa ra với phần đoán Trò chơi cờ nào nếu bây giờ tôi đưa cho bạn một loạt thẻ ghi chú thì

cards now I'm the teacher and I'm teaching  you a new word but I'll teach you a new word  

tôi là giáo viên và tôi đang dạy bạn một từ mới nhưng tôi sẽ dạy bạn một từ mới

in an alien language and now if I could  if I just give you the definition uh or  

bằng một ngôn ngữ xa lạ và bây giờ nếu tôi có thể nếu tôi chỉ cho bạn định nghĩa uh hoặc

the translation of it like that the number  one example over here the first way to teach  

bản dịch của nó như thế  ví dụ số một ở đây cách dạy đầu tiên

then you probably won't remember that thing  but if you discover that the fluency trigger  

thì bạn có thể sẽ không nhớ điều đó nhưng nếu bạn phát hiện ra rằng sự trôi chảy sẽ kích hoạt

uh by using this and really this whole thing  is a fluency trigger each one of these pieces  

uh bằng cách sử dụng cái này và thực sự là toàn bộ cái này là một yếu tố kích hoạt sự trôi chảy mà mỗi phần trong số này

works together uh and you could use these  in any order all right but the point is I'm  

hoạt động cùng nhau ừ và bạn có thể sử dụng chúng theo bất kỳ thứ tự nào nhưng vấn đề là tôi

leading you to discover what something is so  you really understand that thing so you feel  

hướng dẫn bạn khám phá thứ gì đó là gì nên bạn thực sự hiểu thứ đó nên bạn cảm thấy

confident about using it okay if I eliminate  the doubt you will have confidence and then  

tự tin khi sử dụng nó được thôi nếu tôi loại bỏ sự nghi ngờ rằng bạn sẽ có sự tự tin và sau đó

you can speak all right so let's say I want  to teach you uh I'll teach you here let's

bạn có thể nói ổn nên giả sử tôi muốn dạy bạn uh tôi sẽ dạy bạn ở đây hãy

see all right so that's one thing it's kind of  hard to see what that is don't worry about that  

xem được rồi nên đó là một điều hơi khó xem đó là gì đừng lo lắng về điều đó

uh but the let's see the alien word here is  at at now you might think you know what that  

ừ nhưng hãy xem từ xa lạ ở đây là hiện tại bạn có thể nghĩ rằng bạn biết điều đó

means but you don't really know for sure so you  remember our Target example so we know it's you  

nghĩa là gì nhưng bạn không thực sự biết chắc chắn nên bạn nhớ ví dụ Target của chúng tôi nên chúng tôi biết đó là bạn

know it's probably not an animal uh you know it  might be it's probably not an animal or food or  

biết nó có thể không phải là một con vật uh bạn biết nó có thể nó không phải là một con vật hay thức ăn hay

something uh so we have a general idea on the  target about where something might be because  

thứ gì đó ừ vậy nên chúng tôi có một ý tưởng chung về mục tiêu về nơi mà thứ gì đó có thể ở bởi vì

we have maybe we can maybe we can understand I  could I could guess what this word might mean  

chúng tôi có thể chúng tôi có thể chúng tôi có thể hiểu được tôi  tôi có thể có thể đoán từ này có nghĩa là gì

you can try to guess uh in the example or  in the uh comment section below so if you  

bạn có thể thử đoán uh trong ví dụ hoặc trong phần bình luận bên dưới để nếu bạn

think you know what the word is as soon  as you know just post the comment uh and  

nghĩ rằng bạn biết từ đó là gì ngay khi bạn biết thì chỉ cần đăng bình luận uh và

again this is your brain trying to process this  information with Discovery rather than trying  

một lần nữa đây là bộ não của bạn đang cố gắng để xử lý thông tin này bằng Discovery thay vì cố gắng

to get a definition or a translation of the  word all right I'll give you another example  

hiểu một định nghĩa hoặc một bản dịch của từ đó. Tôi sẽ cho bạn một ví dụ khác

so again we don't just use one example we get  multiple examples of this thing here's another

vì vậy, một lần nữa, chúng ta không chỉ sử dụng một ví dụ mà chúng tôi lấy nhiều ví dụ về điều này, đây là một

example okay this is also a all right so nil's  thought a cake now that's really my fault for just  

ví dụ khác nhé cũng không sao cả nên bây giờ tôi nghĩ rằng một chiếc bánh là lỗi của tôi chỉ vì tôi

drawing poorly but again as we go through uh the  examples over here it should become more clear we  

vẽ kém nhưng một lần nữa khi chúng ta xem qua các ví dụ ở đây, chúng ta sẽ thấy rõ hơn rằng chúng ta

should feel more confident as we get more examples  until we lead ourselves to the discovery ah now  

nên cảm thấy tự tin hơn khi có thêm nhiều ví dụ cho đến khi chúng ta đạt được mục tiêu khám phá à bây giờ

I get it okay if anybody thinks they know good  morning over there uh what I'm talking about what  

Tôi hiểu rồi nếu có ai nghĩ rằng họ biết chào buổi sáng ở đằng kia à tôi đang nói về cái gì

the uh word at in this alien language means just  write it in the comments I'll give you another

từ uh trong ngôn ngữ xa lạ này có nghĩa là chỉ cần viết nó vào phần bình luận. Tôi sẽ cho bạn một

example this is also

ví dụ khác đây cũng là

a I give you another example

a Tôi cho bạn một ví dụ khác

is also OT at now remember this is an  alien word this is not an English word  

hiện tại cũng là OT. Hãy nhớ rằng đây là một từ xa lạ, đây không phải là một từ tiếng Anh.

I'm not teaching you English right now the  whole point of this example yes Nils has it

Hiện tại tôi không dạy bạn tiếng Anh, toàn bộ ý nghĩa của ví dụ này vâng, Nils đã

close okay now as you get more examples you  actually feel the doubt removing from your  

kết thúc nó rồi, bạn sẽ có thêm ví dụ bạn thực sự cảm thấy sự nghi ngờ đã được loại bỏ khỏi não   của bạn

brain it just kind of Disappearing as it gets  more clear so you become okay with we got one  

nó chỉ kiểu như Biến mất khi nó trở nên rõ ràng hơn nên bạn sẽ thấy ổn với việc chúng ta có một

thing this is supposed to be a shoe but of course  I I'm not so great with my drawing over here uh  

thứ   thứ này được cho là một chiếc giày nhưng tất nhiên rồi Tôi Tôi vẽ ở đây không đẹp lắm uh   vậy nên

so I if I'm doing this in like a real lesson like  I'm really trying to teach you an alien language  

nếu tôi làm điều này giống như một bài học thực sự chẳng hạn như tôi thực sự đang cố gắng dạy bạn một ngôn ngữ ngoài hành tinh

or whatever I would probably have like a clearer  picture over here uh but the idea is still the  

hoặc bất cứ điều gì thì tôi có thể muốn một bức tranh rõ ràng hơn  ở đây uh nhưng ý tưởng vẫn

same so we have uh like a kind of general idea  we know it's not you know like like an animal uh  

giống nhau nên chúng ta có uh giống như một loại ý tưởng chung chúng tôi biết nó không phải là bạn biết giống như một con vật à

or food or I don't know some like abstract thing  probably we have a general idea about what might  

hay thức ăn hoặc tôi không biết một số thứ như trừu tượng có lẽ chúng ta có ý tưởng chung về những gì có thể

not be or what it could be but we still need  to get more examples no no no it's my fault you  

không hoặc nó có thể là gì nhưng chúng ta vẫn cần  lấy thêm ví dụ không không không đó là lỗi của tôi, bạn

didn't do anything wrong so the first one we  get is shoe but we don't really know what I'm  

không làm gì sai nên cái đầu tiên chúng tôi nhận được là giày nhưng chúng tôi thực sự không biết tôi đang

talking about you actually don't know so a could  mean it could mean clothes it could mean shoe it  

nói về điều gì bạn thực sự không biết nên a có thể có nghĩa là nó có thể có nghĩa quần áo nó có thể có nghĩa là giày nó

could mean the color it could mean the shape we  don't know but as you get more examples and this  

có thể có nghĩa là màu sắc, nó có thể có nghĩa là hình dạng mà chúng ta không biết nhưng khi bạn có thêm ví dụ và đây

is how you got fluent in your native language as  you continue to get more examples that refined  

là cách bạn thông thạo ngôn ngữ mẹ đẻ của mình khi bạn tiếp tục có thêm nhiều ví dụ giúp nâng cao

your understanding until you get to the Bull's Eye  and you feel confident because you eliminated all  

hiểu biết của bạn   cho đến khi bạn đến Bull's Eye và bạn cảm thấy tự tin vì bạn đã loại bỏ tất cả

the doubt that's when you start speaking fluently  okay so you don't you don't learn something like  

sự nghi ngờ đó là khi bạn bắt đầu nói trôi chảy được rồi, vậy nên bạn đừng học những điều như vậy

this and then just try to start saying it because  you don't really know what you're talking about  

điều này và sau đó hãy thử bắt đầu nói vì bạn không thực sự biết điều bạn đang nói về

the only reason you could do that is if you got a  definition or a translation but you can understand  

lý do duy nhất bạn có thể làm điều đó là nếu bạn có một định nghĩa hoặc bản dịch nhưng bạn có thể hiểu

it's a different feeling this is more like a game  this is more like the way you're actually trying  

đó là một cảm giác khác, nó giống một trò chơi hơn điều này giống cách bạn thực sự đang cố gắng

to learn the way your brain wants to learn your  brain wants to solve the puzzle that's what we're  

học cách mà bộ não của bạn muốn học  bộ não của bạn muốn giải câu đố đó là mục đích của chúng tôi   được

designed for we're designed to recognize patterns  and solve puzzles in this way okay that's how we  

thiết kế để chúng tôi được thiết kế để nhận ra các mẫu và giải các câu đố theo cách này được rồi đó là cách chúng tôi

get more information we're always trying to get  more information from our environment uh and this  

lấy thêm thông tin mà chúng tôi luôn cố gắng lấy thêm thông tin từ môi trường của chúng ta à và đây

is how we become a confident speaker it's simply  by understanding the vocabulary word all right  

là cách chúng ta trở thành một diễn giả tự tin chỉ đơn giản là bằng cách hiểu từ vựng mà thôi

Unown unknown word for now remember this is not  an English word I'm not teaching you an English  

Từ chưa biết hiện tại hãy nhớ rằng đây không phải là một từ tiếng Anh Tôi không dạy bạn một từ tiếng Anh

word this is an example of an alien language or  just you know some R some random language but uh  

đây là một ví dụ về một ngôn ngữ ngoài hành tinh hoặc chỉ là bạn biết một số ngôn ngữ R ngẫu nhiên nhưng uh   điều

this is not correct for any language I know of  that would be funny if it is though uh but I'm  

này không đúng với bất kỳ ngôn ngữ nào tôi biết điều đó sẽ rất buồn cười nếu điều đó là uh nhưng tôi

not trying to teach you a language here so we have  like in English we would say maybe shoe shirt sock  

không cố gắng dạy bạn một ngôn ngữ ở đây nên chúng tôi có như bằng tiếng Anh, chúng tôi sẽ nói có thể là giày áo sơ mi tất

pants or underwear or shorts or something like  that uh and so again the example here as you feel  

quần hoặc đồ lót hoặc quần short hoặc thứ gì đó tương tự  à à và một lần nữa ví dụ ở đây khi bạn cảm thấy

more confident you get more examples that's really  how you discover the meaning of the word and how  

tự tin hơn bạn sẽ có thêm ví dụ thực sự là  cách bạn khám phá ý nghĩa của từ đó và cách

you eliminate the doubt so this whole thing Al  together is an example of a fluency trigger I'm  

bạn loại bỏ sự nghi ngờ nên toàn bộ vấn đề này Tất cả cùng nhau là một ví dụ về trình kích hoạt tính trôi chảy. Tôi

specifically designing it this way so that you  discover the meaning of the word okay uh let's  

đặc biệt thiết kế theo cách này để bạn khám phá ý nghĩa của từ được rồi,

see so let me go back and check comments over here  see if people have any questions about this but  

vậy hãy   xem vậy để tôi quay lại và kiểm tra nhận xét ở đây xem mọi người có câu hỏi nào về điều này không nhưng

nice to see everybody here let me see I'm going  to go through this pretty quickly so I can give  

hay đấy để gặp mọi người ở đây hãy để tôi xem Tôi sẽ giải quyết vấn đề này khá nhanh để tôi có thể cho

you guys more examples Elder says what's going on  Drew Friday morning lesson would be nice what day  

các bạn thêm ví dụ. Anh Cả nói chuyện gì đang xảy ra vậy Bài học buổi sáng Thứ Sáu của Drew sẽ rất tuyệt vào ngày nào

is it I think it is Friday it's Friday I think so  yeah it's Friday for me in Japan uh my says okay  

tôi nghĩ hôm nay là thứ Sáu, tôi nghĩ là thứ Sáu vậy nên  vâng, đối với tôi hôm nay là thứ Sáu ở Nhật Bản uh tôi nói được rồi

I answered that one all right MBO says can I use  English to English dictionary for English fluency  

Tôi đã trả lời rằng được rồi MBO nói rằng tôi có thể sử dụng từ điển tiếng Anh sang tiếng Anh để nói lưu loát tiếng Anh không   à,

well again uh if you use a dictionary you're going  to get a definition so either you're using English  

một lần nữa, ừ nếu bạn sử dụng từ điển thì bạn sẽ hiểu được định nghĩa nên bạn cũng vậy' đang sử dụng tiếng Anh

to get a definition or you're using your native  language to get a translation but my point is if  

để hiểu định nghĩa hoặc bạn đang sử dụng ngôn ngữ  mẹ đẻ của mình để dịch nhưng quan điểm của tôi là

you if you have just a little bit of patience  uh and the reason to have patience is because  

nếu   bạn có một chút kiên nhẫn à và lý do để kiên nhẫn là vì   hầu

most people usually just forget words that they  get a definition or translation 4 okay so if you  

hết mọi người thường quên những từ đó họ hiểu định nghĩa hoặc bản dịch 4 được thôi vì vậy nếu bạn

if I just tell you what the word is then there's  no lesson there you don't care you don't really  

nếu tôi chỉ cho bạn biết từ đó là gì thì sẽ không có bài học nào ở đó bạn không quan tâm bạn cũng không thực sự

remember it either so you would probably forget  the meaning if I say a uh in week you would not  

nhớ nó nên bạn có thể sẽ quên  ý nghĩa nếu tôi nói a trong tuần bạn sẽ không

remember what that is but because you learned  it this way because I gave you a trigger that  

nhớ đó là gì nhưng vì bạn đã học nó theo cách này bởi vì tôi đã đưa cho bạn một câu gợi ý mà

really gets in your mind I'm using all of  these things together as a single trigger to  

thực sự in sâu vào tâm trí bạn. Tôi đang sử dụng tất cả những thứ này cùng nhau như một câu gợi ý duy nhất để

help you understand the word okay so you can use a  dictionary especially if you want to just you you  

giúp bạn hiểu từ được, vậy nên bạn có thể sử dụng từ điển, đặc biệt nếu bạn chỉ muốn là chính mình bạn

need a quick definition of something remember this  way is faster but again the discovery if you're  

cần một định nghĩa nhanh về điều gì đó, hãy nhớ cách này nhanh hơn nhưng một lần nữa, việc khám phá nếu bạn

going to give yourself more time if you want to  become fluent faster this is how you do it okay  

sẽ dành cho mình nhiều thời gian hơn nếu bạn muốn trở nên thông thạo nhanh hơn thì đây là cách bạn làm điều đó được rồi

with triggering yourself like this triggering  the fluent communication switch in your mind by  

với việc kích hoạt bản thân như thế này kích hoạt công tắc giao tiếp lưu loát trong tâm trí bạn bằng cách

eliminating the doubt if you get a definition  of something often you don't really eliminate  

loại bỏ nghi ngờ nếu bạn hiểu được định nghĩa về điều gì đó mà bạn thường không thực sự loại bỏ được

all the doubt because many words have more than  one definition and there are nuances of words and  

tất cả nghi ngờ vì nhiều từ có nhiều hơn một định nghĩa và có nhiều sắc thái của từ và

sometimes you can use it one way or another way or  the pronunciation might be a little bit different  

đôi khi bạn có thể sử dụng nó theo cách này hay cách khác hoặc cách phát âm có thể hơi khác một chút

okay so yes you can use a dictionary and it's best  if you use an English to English dictionary but if  

được rồi, vậy thì bạn có thể sử dụng từ điển và tốt nhất là nếu bạn sử dụng từ điển tiếng Anh sang tiếng Anh nhưng nếu

you want to speak fluently this is what you need  to do okay hopefully that makes sense all right  

bạn muốn nói trôi chảy thì đây là thứ bạn cần làm được, hy vọng điều đó có ý nghĩa được rồi

uh let's see M says I think you are giving a root  level example to learn fluency yes the point is uh  

uh hãy xem M nói tôi nghĩ bạn đang đưa ra một ví dụ cấp độ gốc để học sự trôi chảy vâng, vấn đề là uh

the these are the two basic ways of learning most  people are learning like this they're trying to  

đây là hai cách học cơ bản mà hầu hết mọi người đang học theo cách này họ đang cố gắng để

get definitions or translations and then memorize  those uh but typically you're not going to become  

lấy định nghĩa hoặc bản dịch và sau đó ghi nhớ những thứ đó ừ nhưng thông thường bạn sẽ không trở nên

fluent and you will not really eliminate the doubt  that stops you from speaking and that's the the  

thông thạo và bạn sẽ không thực sự loại bỏ được sự nghi ngờ  khiến bạn không thể nói và đó là

real the real core of fluency so if you have doubt  about vocabulary grammar pronunciation anything  

cốt lõi thực sự của sự trôi chảy, vì vậy nếu bạn nghi ngờ về từ vựng phát âm ngữ pháp bất cứ điều gì

else then you won't speak you will recognize  information so you can understand and this is  

khác thì bạn sẽ không nói được bạn sẽ nhận ra thông tin để bạn có thể hiểu và đây là

why many English Learners know a lot of English  but they still struggle to speak all right so  

lý do tại sao nhiều Người học tiếng Anh biết nhiều tiếng Anh nhưng họ vẫn gặp khó khăn trong việc nói ổn nên

they haven't eliminated all of the out they're  still nervous or worried or something about  

họ vẫn chưa loại bỏ hết chúng' vẫn lo lắng hoặc lo lắng hoặc điều gì đó về

their pronunciation or uh their understanding of  something so maybe I know a word I recognize it  

cách phát âm của họ hoặc ừ sự hiểu biết của họ về điều gì đó nên có thể tôi biết một từ mà tôi nhận ra nó

when a native says it to me but I just don't  um there's something about that word that I'm  

khi một người bản xứ nói từ đó với tôi nhưng tôi không biết  ừm có điều gì đó về từ đó mà tôi   đang

struggling with so you need to find that out it  could be the pronunciation of the word or if it's  

gặp khó khăn vì vậy bạn cần tìm ra rằng nó có thể là cách phát âm của từ đó hoặc nếu đó là

a grammar point maybe you're not quite sure how  to use it you don't really understand what it  

một điểm ngữ pháp có thể bạn không chắc chắn lắm về cách sử dụng nó bạn không thực sự hiểu

means but that's the reason you're not confident  about using it or you forget it in conversations  

ý nghĩa của nó nhưng đó là lý do bạn không tự tin về việc sử dụng nó hoặc bạn quên nó trong các cuộc trò chuyện

or uh whatever there lots of of reasons why  but the the the really the number one core the  

hoặc ừ sao cũng được, có rất nhiều lý do tại sao nhưng cốt lõi thực sự số một là

foundation of all of that is just doubt so you're  uncertain or you're nervous you're you're lacking  

nền tảng của tất cả những điều đó chỉ là sự nghi ngờ nên bạn không chắc chắn hoặc bạn lo lắng, bạn chính là bạn đang thiếu

confidence about something because you still have  questions about it so just like uh the game here  

tự tin về điều gì đó bởi vì bạn vẫn còn thắc mắc về nó nên giống như trò chơi ở đây

so our Guess Who game so you could begin I say oh  I'm thinking of a person and you say oh is it Max  

vì vậy trò chơi Đoán xem ai của chúng tôi để bạn có thể bắt đầu Tôi nói ồ  Tôi đang nghĩ đến một người và bạn nói ồ phải không Max

is it Max I say no it's not Max you're really  just guessing and this is often how people are  

phải không Max I nói không, đó không phải là Max, bạn thực sự chỉ đoán thôi và đây thường là cách mọi người

in conversations so the idea of kind of forcing  yourself to speak before you really feel confident  

trong các cuộc trò chuyện nên ý tưởng buộc bản thân phải nói trước khi bạn thực sự cảm thấy tự tin

is like this where you're just you're basically  guessing or you're saying something but you're  

giống như thế này khi về cơ bản bạn chỉ là bạn đang đoán hoặc bạn đang nói điều gì đó nhưng bạn   có

probably going to make a mistake so I'm thinking  of a person but your your brain is really trying  

thể sẽ mắc lỗi nên tôi đang nghĩ đến một người nhưng bộ não của bạn thực sự đang cố gắng

to find out who that person is uh without me just  telling the answer if I just tell you the answer  

tìm ra người đó là ai mà không cần tôi chỉ nói câu trả lời nếu tôi chỉ nói cho bạn câu trả lời

there's no game there's no learning process  you're not really thinking about it and you  

không có trò chơi nào, không có quá trình học tập bạn không thực sự nghĩ về nó và bạn

probably won't remember that information okay so  who am I thinking of well I'm thinking of someone  

có thể sẽ không nhớ thông tin đó được rồi nên tôi đang nghĩ đến ai Tôi đang nghĩ đến ai đó   đeo

with glasses someone with a hat uh someone with  orange hair and now as you're looking at all these  

kính ai đó đội mũ à ai đó có tóc màu cam và bây giờ khi bạn đang xem tất cả những thứ này

you're like okay I can eliminate all these P oh  he's thinking about Claire okay so that's how the  

bạn có vẻ ổn Tôi có thể loại bỏ tất cả những thứ này P ồ anh ấy đang nghĩ về Claire được rồi vậy đó là cách

game works and the reason we play games like this  is because our brains enjoy them that's the whole  

trò chơi hoạt động và lý do chúng ta chơi những trò chơi như thế này là vì bộ não của chúng ta thích chúng đó là toàn bộ   vấn

point studying is the opposite of that studying  is where you try to get a bunch of definitions and  

đề học tập thì ngược lại với học tập là nơi bạn cố gắng đưa ra một loạt các định nghĩa và

push them into your brain but you don't really  understand you don't really feel completely  

đẩy chúng vào não nhưng bạn không thực sự hiểu rằng bạn không thực sự cảm thấy hoàn toàn

confident about something and that's when you  struggle okay so the more fluency triggers you  

tự tin về điều gì đó và đó là lúc bạn đấu tranh được rồi nên càng trôi chảy hơn kích hoạt bạn

can give your brain the better you can understand  the information that's what you're actually going  

có thể giúp bộ não của bạn hiểu rõ hơn thông tin mà bạn thực sự sẽ

to get uh or that's when you're going to get  that the communication to flow easily uh let's  

nhận được ừ hoặc đó là khi bạn sắp đạt được rằng giao tiếp diễn ra dễ dàng uh hãy

see conon says do you mean the important idea is  to feel confident with our words yes so the the  

xem   xem conon nói có phải ý bạn là ý tưởng quan trọng là để cảm thấy tự tin với lời nói của chúng tôi đúng vậy vì vậy

the important thing is to eliminate doubt so  I talk about confidence but the basic idea is  

điều quan trọng là loại bỏ sự nghi ngờ vì vậy tôi nói về sự tự tin nhưng ý tưởng cơ bản là

just get rid of the doubt if you have no doubt out  then there's only confidence okay so if you have  

chỉ cần loại bỏ sự nghi ngờ nếu bạn không nghi ngờ gì thì chỉ có sự tự tin thôi được thôi vì vậy nếu bạn có

questions about something then it means you're  not 100% confident you still have some kind of  

câu hỏi về điều gì đó thì điều đó có nghĩa là bạn không tự tin 100% bạn vẫn còn một số

doubt so you need to answer those questions for  yourself if you're learning by yourself or ask  

nghi ngờ vì vậy bạn cần phải tự trả lời những câu hỏi đó nếu bạn tự học hoặc hỏi

a teacher or whatever but it's better to get this  kind of thing this is where I'm giving you a bunch  

giáo viên hay bất cứ điều gì nhưng tốt hơn hết là bạn nên hiểu điều này là nơi tôi sẽ cung cấp cho bạn một loạt

of related examples that actually work well with  each other I I specifically create lessons like  

ví dụ liên quan thực sự phối hợp hiệu quả với nhau. Tôi đặc biệt tạo ra những bài học như

this what I call a fluency trigger to help people  trigger that feeling in your mind where you're  

đây là thứ mà tôi gọi là sự kích hoạt sự trôi chảy để giúp mọi người  khơi dậy cảm giác đó trong tâm trí bạn ở nơi bạn đang ở

like ah now I got it that's the aha moment you  feel when you understand something and you feel  

kiểu như à giờ tôi hiểu rồi đó là khoảnh khắc bạn cảm thấy khi bạn hiểu điều gì đó và bạn cảm thấy

confident about using something so if you go to  the alien language and you see something like this  

tự tin khi sử dụng thứ gì đó, vì vậy nếu bạn chuyển sang ngôn ngữ của người ngoài hành tinh và bạn thấy thứ gì đó tương tự như thế này

you could probably guess it's a okay so some kind  of clothing like if I give you an an additional  

bạn có thể đoán là ổn nên một loại quần áo nào đó như nếu tôi đưa cho bạn một cái

example or you see something else I don't know  we'll we'll draw like a slightly different uh  

ví dụ bổ sung hoặc bạn nhìn thấy thứ gì đó khác mà tôi không biết, chúng ta sẽ vẽ giống như một thứ hơi khác à ừ

thing over here you know some other little other  little piece of clothing and you could probably  

ở đây bạn biết một số bộ quần áo nhỏ khác và có thể bạn có thể

guess this also means o it's a coat you know so  you can get more specific probably in the alien  

đoán điều này cũng có nghĩa là o đó là một chiếc áo khoác mà bạn biết vậy bạn có thể hiểu cụ thể hơn có lẽ trong

language there are different words for each one  of these things but the purpose of this is just  

ngôn ngữ của người ngoài hành tinh   có những từ khác nhau cho từng thứ nhưng mục đích của việc này chỉ là

to understand you or or to understand what the  vocabulary is by Discovery okay all right so  

để hiểu bạn hoặc để hiểu từ vựng của Discovery được rồi, vậy

what is the solution to get fluent in English  you need to eliminate doubt that's it if I if I  

giải pháp là gì để thông thạo tiếng Anh bạn cần phải loại bỏ sự nghi ngờ, đó là nếu tôi, nếu tôi,

could if I could say it in like two words like  we we'll just we'll make it very simple here

có thể, nếu tôi có thể nói nó bằng hai từ như, chúng tôi, chúng tôi sẽ chỉ làm cho nó rất đơn giản ở đây, hãy

destroy doubt okay so if you have a doubt about  anything about pronunciation gramar vocabulary  

tiêu diệt nghi ngờ, được rồi, nếu bạn có nghi ngờ về bất cứ điều gì về cách phát âm ngữ pháp từ vựng

it doesn't matter uh that's what's stopping you  from speaking it's not where you live it's not  

không thành vấn đề uh đó là điều đang ngăn cản bạn nói chuyện không phải nơi bạn sống không phải là

how much you study or how maybe much speaking  practice you get lots of people live in the  

bạn học bao nhiêu hoặc có thể nói bao nhiêu thực hành mà bạn có rất nhiều người sống ở

United States or the UK or or Australia and  they've been doing that for years so they're  

Hoa Kỳ, Vương quốc Anh hoặc hoặc Úc và họ đã làm điều đó trong nhiều năm nên họ   được

surrounded by natives they have opportunities  to speak but they don't and it's because really  

vây quanh bởi những người bản xứ, họ có cơ hội để nói nhưng họ không làm vậy và đó là vì thực sự

they feel kind of shy or they have uh some kind  of doubt about something that's basically the  

họ cảm thấy hơi ngại ngùng hoặc họ có một chút nghi ngờ về điều gì đó về cơ bản là   câu

answer so all of those things it really just means  you're uncertain about something and that's why  

trả lời vậy tất cả những điều đó nó thực sự chỉ có nghĩa là bạn không chắc chắn về điều gì đó và đó là lý do tại sao

you will have trouble speaking all right nice to  see everybody there good morning again let's see  

bạn sẽ gặp khó khăn khi nói chuyện được rồi xin chào gặp lại mọi người ở đó, chào buổi sáng lần nữa, hãy xem nào

uh Bridget says hi Drew uh mathematics was easy  to learn from me because I played with marbles  

uh Bridget nói xin chào Drew uh toán học rất dễ dàng học từ tôi vì tôi đã chơi với những viên bi

and understood how to use four rules however  I struggled learning English language yeah so  

và hiểu cách sử dụng bốn quy tắc tuy nhiên Tôi gặp khó khăn khi học tiếng Anh vâng vậy nên

again like uh I I gave an example with this this  is this is a specific language learning example  

một lần nữa như ừ tôi đã đưa ra một ví dụ về điều này đây  đây có phải là một ví dụ học ngôn ngữ cụ thể

uh this one is not but again uh you can understand  the rules of something and math math is yes like  

không? và toán toán thì đúng như vậy

quite easy to understand but you can understand I  try to make my lessons like this it's more like a  

khá dễ hiểu nhưng bạn có thể hiểu tôi cố gắng làm cho các bài học của mình như thế này nó giống một   một

math problem where you're trying to solve it where  you're trying to eliminate what what the answer  

bài toán hơn khi bạn đang cố gắng giải nó trong đó bạn đang cố gắng loại bỏ

answer could be uh until we have one answer and  we know what is correct and that that's where we  

câu trả lời   có thể là gì ừ cho đến khi chúng ta có một câu trả lời và chúng ta biết điều gì là đúng và đó là lúc chúng ta

feel confident about something okay now let me  give you uh another example of this uh another  

cảm thấy tự tin về điều gì đó được rồi, bây giờ hãy để tôi cho bạn ừ một ví dụ khác về điều này ừ một

kind of fluency trigger that helps you just really  feel confident uh about using vocabulary and this  

loại kích hoạt sự trôi chảy giúp bạn thực sự cảm thấy tự tin ừ về việc sử dụng từ vựng và đây

is when you see uh different native speakers  in a situation or they're describing the same  

là khi bạn nhìn thấy những người bản ngữ khác nhau trong một tình huống hoặc họ đang mô tả cùng một

situation and often they will say the same thing  to descri describe that uh or they might say like  

tình huống và thường họ sẽ nói điều tương tự để mô tả điều đó hoặc họ có thể nói giống như

a few other uh related things about that but  typically in the same situation there are a  

một vài điều khác liên quan đến điều đó nhưng thường trong tình huống tương tự có một

few things that natives might say and I I don't  have the uh specific example here but you can  

vài điều mà người bản xứ có thể nói và tôi Tôi không có ví dụ cụ thể ở đây nhưng bạn có

probably find it on YouTube uh or somewhere uh  I think there might be some some lower quality  

thể   có thể tìm thấy nó trên YouTube uh hoặc ở đâu đó uh Tôi nghĩ có thể có một số phiên bản chất lượng thấp hơn

versions of this on YouTube uh but there was a uh  it's a like a documentary movie by ESPN so this  

trên YouTube uh nhưng có một cái ừ... nó giống như một bộ phim tài liệu của ESPN nên cái này

is a like a sports uh TV network in the United  States uh and there was a a specific episode or  

giống như một mạng lưới truyền hình thể thao ở Hoa Kỳ ừ và có một tập cụ thể hoặc

a specific movie uh called Reggie Reggie Miller  versus the New York Knicks I'm not going to take  

một bộ phim cụ thể tên là Reggie Reggie Miller đấu với New York Knicks Tôi là sẽ không mất

time to write that but if you look up uh 30  430 uh this is the name of that series uh so  

thời gian để viết nó nhưng nếu bạn tra cứu uh 30 430 uh đây là tên của bộ phim đó ừ vậy

if you look up Reggie Miller 30 for30 uh you can  probably find this clip on YouTube or some other  

nếu bạn tra cứu Reggie Miller 30 for30 uh bạn có thể  có thể tìm thấy clip này trên YouTube hoặc một số

site or even find the whole thing excuse me uh  somewhere now what was interesting I'm going  

trang web khác   hoặc thậm chí tìm thấy toàn bộ chuyện này xin lỗi tôi uh ở đâu đó bây giờ điều thú vị là tôi sắp

to set the stage here I'm going to describe a  situation that happen happens in the uh in the  

chuẩn bị ở đây. Tôi sẽ mô tả một tình huống xảy ra trong uh trong

documentary so Reggie Miller is a basketball  player or he was a basketball player uh and  

phim tài liệu vậy nên Reggie Miller là một cầu thủ bóng rổ hoặc anh ấy là một cầu thủ bóng rổ ừ và

he played for the Indiana Pacers and they had  a team rivalry with the New York Knicks and so  

anh ấy chơi cho Indiana Pacers và họ có sự cạnh tranh đồng đội với New York Knicks và vì vậy

they were always fighting with each other and  uh having some good matches it was like really  

họ luôn chiến đấu với nhau và ừ có một số trận đấu hay, thật sự rất

entertaining to watch because they were two teams  that were pretty well matched with each other uh  

thú vị khi xem vì họ là hai đội khá hay trùng khớp với nhau uh

and so there was one scene where Reggie Miller  he scores uh eight points in like 11 seconds or  

và có một cảnh trong đó Reggie Miller anh ấy ghi được tám điểm trong khoảng 11 giây hoặc

something like that so it's a really incredible  thing that he did because if you ever if you've  

đại loại như vậy nên đó thực sự là một điều đáng kinh ngạc vì nếu bạn đã

ever seen basketball usually people take one shot  and then they have to run back to the other side  

từng   xem bóng rổ thì mọi người thường xem một cú đánh và sau đó họ phải chạy trở lại phía bên kia

of the court and then they take another shot so  it's to have 11 points in uh or how many points it  

của sân và sau đó họ thực hiện một cú đánh khác để  có 11 điểm trong ừ hoặc bao nhiêu điểm

was like eight points in 11 seconds something like  that uh it was amazing now what was interesting is  

giống như 8 điểm trong 11 giây đại loại như vậy ừ bây giờ thật tuyệt vời điều thú vị

that in this document people are talking about  that scene and so there were two phrases that  

là   trong tài liệu này mọi người đang nói về cảnh đó và do đó có hai cụm từ mà   mọi

people learned like multiple people use the exact  same phrase because again this is how natives are  

người đã học giống như nhiều người sử dụng cùng một cụm từ giống nhau bởi vì đây là cách người bản xứ

learning they recognize in a situation people will  use certain vocabulary so this is why I always  

học cách họ nhận ra trong một tình huống mọi người sẽ sử dụng một số từ vựng nhất định nên đây là lý do tại sao tôi luôn

recommend the kind of what I call naturally varied  review where you're listening to different people  

đề xuất loại bài đánh giá mà tôi gọi là đa dạng tự nhiên trong đó bạn lắng nghe những người khác nhau

talking about the same thing okay you're listening  to different people talking about the same thing  

nói về cùng một điều được rồi bạn đang nghe những người khác nhau nói về cùng một điều   vì

so I'm going to give you both of these phrases  right now so the first one uh is I've never seen

vậy tôi sẽ cung cấp cho bạn cả hai trong số những cụm từ này ngay bây giờ vì vậy câu đầu tiên ừ là tôi chưa bao giờ thấy

anything like that first one I've never seen  anything like that I've never seen anything like  

điều gì giống như vậy câu đầu tiên tôi chưa bao giờ thấy điều gì tương tự như thế Tôi chưa bao giờ thấy điều gì tương tự như

that and so when you watch this documentary and  you see so Reggie Miller basically what happens  

vậy và khi bạn xem bộ phim tài liệu này và bạn cũng thấy vậy Reggie Miller về cơ bản những gì xảy ra

in the uh in the scene is Reggie Miller comes  and he like the so the Indiana Pacers are down  

trong cảnh này là Reggie Miller đến và anh ấy thích điều đó nên Indiana Pacers đang thất bại

they're like the New York Knicks I forget how  many points they have but the New York Knicks  

họ giống như New York Knicks. Tôi quên mất họ có bao nhiêu điểm nhưng New York Knicks

are winning right now at in this this point  in the game uh and then like uh Reggie Miller  

hiện đang chiến thắng trong trận đấu này thời điểm này trong trận đấu uh và sau đó giống như uh Reggie Miller

gets the ball and he's he was known for taking  uh three-point shots so Reggie Miller gets the  

nhận được bóng và anh ấy nổi tiếng với việc thực hiện uh những cú đánh ba điểm nên Reggie Miller nhận được   quả

ball he he shoots a three-pointer uh and it goes  in and then uh after that like another another  

bóng anh ấy bắn một quả ba điểm uh và nó đi vào rồi uh sau đó giống như một

player uh Tred to pass the ball to another player  inside and Reggie Miller stole the ball and he ran  

cầu thủ khác   uh Tred chuyền bóng cho một cầu thủ khác bên trong và Reggie Miller cướp bóng và anh ấy

back again to the outside of the so in like in a  basketball game you have the hoop over here uh and  

lại chạy   trở lại bên ngoài giống như trong một trận đấu bóng rổ bạn có cái vòng ở đây uh và

there there is the uh this is the three-point line  so Reggie Miller was here he ran back out here and  

kia là uh đây là vạch ba điểm nên Reggie Miller đã ở đây, anh ấy chạy lại đây và

and put up another shot uh and so he was able to  score eight points in 11 seconds what whatever  

và thực hiện một cú đánh khác uh và vì vậy anh ấy có thể ghi được tám điểm trong 11 giây, dù sao đi nữa

it is I don't remember the actual numbers uh but  it was a very amazing thing and so when you have  

tôi không nhớ con số thực tế uh nhưng đó là một điều rất tuyệt vời và vì vậy khi bạn có

people describing this it was really interesting  to see a couple of people say the exact same thing  

mọi người mô tả điều này, thật thú vị khi thấy một vài người nói điều tương tự

where they said I've never seen anything like  that I've never seen anything like that or some  

họ nói rằng tôi chưa bao giờ thấy điều gì tương tự rằng tôi chưa bao giờ thấy điều gì tương tự hoặc một số điều tương tự

people just said like never seen anything like  that never seen anything like that never seen  

mọi người chỉ nói như chưa bao giờ thấy thứ gì giống như vậy chưa bao giờ thấy

anything like that okay and so as as a child what  like a native speaker learning these things I'm  

thứ gì như vậy chưa bao giờ thấy thứ gì như vậy được rồi và khi còn nhỏ, điều mà người bản xứ học những điều này là tôi

not trying to study grammar what I'm trying to  do is understand I want to make connections with  

không cố gắng học ngữ pháp điều tôi đang cố gắng làm là hiểu rằng tôi muốn tạo kết nối với

the vocabulary and understand in this situation  people say this okay it doesn't matter we're not  

từ vựng và hiểu trong tình huống này mọi người nói điều này được thôi, không quan trọng là chúng ta sẽ không

going to talk about uh if it's present perfect  present continuous or the past simple whatever  

sẽ nói về uh nếu nó là hiện tại hoàn thành thì hiện tại tiếp diễn hay thì quá khứ đơn giản gì cũng được

we're just looking at what do people say and as  I get the kind of understand of this then I can  

chúng ta chỉ đang xem xét những gì mọi người nói gì và  khi tôi hiểu được điều này thì tôi có thể

use that for other things like I've never done  that before whatever we'll talk more about that  

sử dụng điều đó cho những việc khác như tôi chưa bao giờ làm điều đó trước bất cứ điều gì chúng ta sẽ nói thêm về điều đó

in this video in a moment but the point is this  is just something it's really interesting to see  

trong video này sau nhưng vấn đề là đây chỉ là điều gì đó thực sự thú vị khi thấy

that natives for a particular situation there will  be maybe a few phrases that people will say and  

rằng người bản xứ trong một tình huống cụ thể sẽ  có thể có một vài cụm từ mà mọi người sẽ nói và

it was interesting to see a lot of people saying  the same thing like the exact same thing so these  

thật thú vị khi thấy nhiều người nói  những điều giống nhau, giống hệt nhau nên

people are being interviewed separately about  this and they all say the same thing and so in the  

những   người này đang được phỏng vấn riêng về điều này và tất cả họ đều nói những điều giống nhau và vì vậy trong

documentary they just show like one person after  another saying this okay now another situation uh  

phim tài liệu họ chỉ thể hiện như thể hết người này đến người khác nói điều này được rồi, giờ thì một tình huống khác uh

it's again this this this same uh thing with the  basketball thing they were talking uh about this  

lại là điều này, điều tương tự à với chuyện bóng rổ mà họ đang nói uh về điều này

like the general situation of scoring eight points  in 11 seconds uh and then so the idea of that is  

giống như tình huống chung về việc ghi được tám điểm trong 11 giây à và sau đó ý tưởng của việc đó là

never seen anything like it or never seen anything  like that so you could say it or that never seen  

chưa bao giờ thấy điều gì giống như vậy hoặc chưa bao giờ thấy điều gì giống như vậy nên bạn có thể nói điều đó hoặc điều đó chưa bao giờ thấy

anything like it never seen anything like it never  seen anything like it so anytime you see something  

điều gì đó giống như điều đó chưa bao giờ thấy điều gì giống như chưa bao giờ thấy điều gì tương tự như vậy bất cứ khi nào bạn nhìn thấy điều gì đó

really amazing really surprising you will hear  natives say wow like an alien is flying by never  

thực sự tuyệt vời thực sự đáng ngạc nhiên bạn sẽ nghe thấy người bản xứ nói ồ như thể người ngoài hành tinh đang bay ngang qua chưa bao giờ

seen anything like that amazing all right never  seen anything like that now the more specific  

thấy điều gì như thế thật tuyệt vời được rồi chưa bao giờ  thấy điều gì như vậy bây giờ điều cụ thể hơn   điều

thing so the more specific thing there were  two situations here so the first one is just  

càng cụ thể hơn là có hai tình huống ở đây nên câu đầu tiên chỉ là

that he did something amazing but the second one  is kind of how he did it and people also uh gave  

rằng anh ấy đã làm điều gì đó tuyệt vời nhưng câu thứ hai là về cách anh ấy đã làm điều đó và mọi người cũng ừ đưa ra

like a different example or a different phrase  uh but they're talking about the same thing over

như một ví dụ khác hoặc một cụm từ khác ừ nhưng họ đang nói về điều tương tự

here this is a more advanced expression but you  will understand it from the situation all right  

ở đây, đây là một câu nâng cao hơn biểu cảm nhưng bạn sẽ hiểu nó từ tình huống này thôi

so again Reggie Miller he steals the ball over  here so there's a pass that comes in Reggie Miller  

vậy nên một lần nữa Reggie Miller anh ấy cướp bóng ở đây  nên có một đường chuyền đến Reggie Miller

steals the ball he could shoot right there like he  had a had an open shot but he thought it's better  

cướp bóng anh ấy có thể bắn ngay tại đó giống như anh ấy đã có một cú sút mở nhưng anh ấy nghĩ đó là tốt hơn

if I take the ball back behind the three-point  line to try to get another score to try to get  

nếu tôi lấy lại quả bóng phía sau vạch ba điểm để cố ghi một điểm khác để cố gắng giành được

more points okay so imagine this situation it's  late in the game everybody is like very excited  

nhiều điểm hơn được rồi nên hãy tưởng tượng tình huống này, lúc đó  đã muộn trong trận đấu, mọi người đều rất hào hứng

you have a a huge crowd of people around you  everyone's like ah oh my goodness so Reggie  

bạn có rất nhiều người xung quanh bạn mọi người đều như à ôi Chúa ơi vậy nên Reggie

Miller already put up a three they inbound the  ball so the the other team passes the ball and  

Miller đã thực hiện ba quả, họ vào bóng để đội kia chuyền bóng và

Reggie steals the ball he could have he could  have uh just shoted right them but he had had the

Reggie cướp được quả bóng mà lẽ ra anh ấy có thể đã bắn thẳng vào họ nhưng anh ấy đã tỉnh táo

presence of mind he had the presence of mind to  go back and shoot the three he had the presence  

có ý định quay lại và bắn ba con mà anh ta có ý định

of mind so it means he was still thinking he  wasn't just he wasn't panicking he was still  

đó nghĩa là anh ta vẫn nghĩ rằng mình không chỉ không hoảng sợ mà anh ta vẫn còn

thinking I need to get a three he was consciously  thinking about it so we say oh he had the Pres of  

nghĩ rằng tôi cần phải có được ba con mà anh ta đã chủ ý nghĩ đến nên chúng tôi nói ồ anh ấy có chủ

mind to do that so like he was present in his  mind he wasn't thinking about something else  

ý để làm điều đó nên giống như anh ấy hiện diện trong tâm trí của mình, anh ấy không nghĩ về điều gì khác

or distracted or confused or panicked he had the  presence of mind to go back and shoot the three  

hoặc bị phân tâm, bối rối hoặc hoảng sợ, anh ấy có đủ tâm trí để quay lại và bắn cả ba

now watching the documentary it's interesting  that again a few people said this exact same  

ngay bây giờ xem phim tài liệu thật thú vị một lần nữa một số người cũng nói điều tương tự

thing okay a few people said the exact same  thing I highly recommend you find this uh so  

được thôi một số người cũng nói điều tương tự tôi thực sự khuyên bạn nên tìm cái này ừ vậy

regie Miller 30 for30 it's a really interesting  documentary anyway even if you don't care about  

regie Miller 30 for30 dù sao thì đó cũng là một bộ phim tài liệu thực sự thú vị ngay cả khi bạn không quan tâm

basketball uh but you can probably find these  clips if you look for Reggie Miller like 11 or  

bóng rổ ừ nhưng bạn có thể tìm thấy những đoạn phim này nếu bạn tìm kiếm Reggie Miller như 11 hoặc

eight points in 11 seconds or something I forget  what exactly it is uh but you should be able  

8 điểm trong 11 giây hoặc thứ gì đó mà tôi quên mất chính xác nó là gì nhưng bạn có thể

to find uh some clips of people talking about  this so he had so they're talking about Reggie  

tìm thấy một số đoạn phim về những người nói về điều này nên anh ấy đã vì vậy họ đang nói về Reggie

Miller they're amazed that Reggie Miller had the  presence of mind to go back and pull that shot  

Miller họ ngạc nhiên rằng Reggie Miller có  sự tỉnh táo để quay lại và thực hiện cú đánh đó   vì

so instead of instead of shooting a two-point  shot from here he actually took the ball back  

vậy thay vì bắn một cú hai điểm từ đây, anh ấy thực sự đã lấy lại quả bóng

behind the three and then look at that he shot  a three and it went in I never seen anything  

phía sau ba người và sau đó hãy nhìn xem anh ấy đã bắn một quả ba và nó đi vào lưới. Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì   như

like that never seen anything like that so most  players I mean like unless you're like a really  

thế chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì như vậy nên hầu hết người chơi, ý tôi là như vậy, trừ khi bạn thực sự là một

good player like you might Panic right there and  just like oh I got the ball let me put it in again  

người chơi giỏi như bạn có thể Hoảng loạn ngay tại đó và giống như ồ tôi hiểu rồi quả bóng để tôi đưa nó vào lại

very quickly but he had the presence of mind to  not do that he had the presence of mind to take  

rất nhanh nhưng anh ấy đã tỉnh táo để không làm điều đó anh ấy đã tỉnh táo để lấy

the ball back and put it in and interestingly  this is the same thing that other people were  

quả bóng trở lại và đưa nó vào và thật thú vị đây cũng chính là điều mà những người khác đã

thinking and they all described it this way they  all mentioned the same thing the presence of mind  

nghĩ và họ tất cả đều mô tả nó theo cách này tất cả họ đều đề cập đến cùng một điều sự tỉnh táo

like wow just the presence of Mind of this guy  so he was really he was there in the moment he  

giống như ồ chỉ là sự hiện diện của Tâm trí của anh chàng này  vậy nên anh ấy thực sự đã ở đó vào lúc anh ấy

wasn't panicked or confused or anything he had the  presence of mind to bring the ball back and shoot  

không hề hoảng sợ hay bối rối hay bất cứ điều gì mà anh ấy có  sự tỉnh táo để mang quả bóng trở lại và bắn

the three okay so another a thing like uh I gave  the example before like guess who about getting  

cả ba được rồi nên một điều khác như ừ, tôi đã đưa ví dụ trước đó như đoán xem ai sẽ lấy

these different examples of vocabulary and it's  the whole thing that's really the fluency trigger  

những ví dụ khác nhau về từ vựng này và toàn bộ điều đó thực sự là yếu tố kích hoạt sự trôi chảy

and as you hear these things it's like wait a  minute you might hear the phrase one time you  

và khi bạn nghe những điều này, nó giống như chờ đợi một phút bạn có thể nghe thấy cụm từ này một lần bạn

don't quite understand it but in a situation you  connect the situation you really understand what  

không hiểu lắm nhưng trong một tình huống bạn kết nối tình huống bạn thực sự hiểu điều gì

the situation is you hear a few different people  talking about that you will think wow now I I got  

tình huống là bạn nghe một vài người khác nhau nói về điều đó bạn sẽ nghĩ ồ bây giờ tôi hiểu rồi

it all right to have the presence of mind and now  you might forget something like this but again  

ổn rồi để có được sự tỉnh táo và bây giờ bạn có thể quên điều gì đó như thế này nhưng một lần nữa

this is the better way to review it to really  get more examples of other people saying this  

đây là cách tốt hơn để xem lại nó để thực sự có thêm ví dụ về những người khác nói điều này

uh or to look at like you you once you learn  a phrase like this you could go to uish and  

uh hoặc để trông giống bạn khi bạn học một cụm từ như thế này bạn bạn có thể truy cập uish và

get more examples of it uh but again this is  just another example of a fluency trigger and  

lấy thêm ví dụ về nó, nhưng một lần nữa, đây chỉ là một ví dụ khác về cách kích hoạt sự trôi chảy và

how you can actually understand something the  same way natives do and eliminate the doubt you  

cách bạn thực sự có thể hiểu điều gì đó giống như  cách người bản xứ làm và loại bỏ nghi ngờ của bạn

have about using it all right so even something  a bit more complicated I'll check chat before I  

về việc sử dụng nó cũng ổn nên thậm chí có chút gì đó một chút phức tạp hơn tôi sẽ kiểm tra phần trò chuyện trước khi tôi

give uh another example with grammar just to show  you that this really does work for anything all  

đưa ra một ví dụ khác về ngữ pháp chỉ để cho bạn thấy rằng điều này thực sự có tác dụng với mọi thứ

right uh let's see uh another English structure  teacher I I don't know what that's asking let's  

được rồi, hãy xem uh một cấu trúc tiếng Anh khác giáo viên Tôi tôi không biết đó là yêu cầu gì hãy

see Papu over there Tom Hanks yes this is Tom  Hanks child says man you look like a soldier  

gặp Papu ở đằng kia Tom Hanks vâng, đây là Tom Con Hanks nói anh bạn trông giống một người lính

with that hairc yes I know uh people some people  think I do uh out here so people ask me if I'm in  

với mái tóc đó vâng, tôi biết ừ mọi người, một số người nghĩ rằng tôi cũng vậy ở ngoài này nên mọi người hỏi tôi có phải tôi ở trong

the military and I will say no I'm Tom Hanks all  right ilder says uh by the way do you remember  

quân đội không và tôi sẽ nói không, tôi là Tom Hanks được rồi, anh cả nói à nhân tiện, em có nhớ không

the game Russians won from us just on last second  of the time I don't in what sport I don't know uh  

trận đấu mà người Nga đã thắng chúng ta chỉ vào giây cuối cùng lúc đó tôi không chơi môn thể thao nào tôi không biết uh

Shad says good morning from Zambia nice see there  so how should I learn phrasal verbs in vocabulary  

Shad nói chào buổi sáng từ Zambia rất vui được gặp ở đó vậy nên làm thế nào Tôi học các cụm động từ trong từ vựng

uh you need to get fluency triggers you need to  eliminate the doubt okay artill says Hi teacher  

uh bạn cần có được các yếu tố kích hoạt trôi chảy bạn cần loại bỏ sự nghi ngờ được rồi Artill nói Xin chào giáo viên

all right 3DS 3z is who's a care do you mean  who cares all right yes I won't forget Reggie

được rồi 3DS 3z là ai là người quan tâm ý bạn là ai quan tâm được rồi vâng Tôi sẽ không quên Reggie

Miller uh again watch the clip it's it's  it's pretty entertaining if you can find  

Miller uh xem lại cái clip đó là nó khá thú vị nếu bạn có thể tìm thấy

it uh unfortunately I couldn't find uh before the  video I just didn't have time to do it but if you  

nó ừ rất tiếc là tôi không thể tìm thấy ừ trước video đó. Tôi không có thời gian để làm nhưng nếu bạn

look for it I'm sure you can find it somewhere  all right let me give you one last example just  

tìm nó thì tôi chắc chắn bạn có thể tìm thấy nó ở đâu đó được rồi hãy để tôi cho bạn một ví dụ cuối cùng chỉ

to prove my point about how you should be  learning and why it's important to really  

để chứng minh quan điểm của tôi về cách bạn nên học và tại sao điều quan trọng là phải thực sự

trigger your mind rather than just get some more  definitions or explanations uh or translations of

kích hoạt trí óc của bạn thay vì chỉ nhận thêm một số định nghĩa hoặc giải thích uh hoặc bản dịch

vocabulary all right now uh this is  a grammar example uh and let's say  

từ vựng ngay bây giờ ừ đây là một ví dụ ngữ pháp ừ và giả sử

this is a regular English lesson we're  going to teach you let's see I'll make  

đây là một bài học tiếng Anh thông thường mà chúng tôi sẽ  dạy bạn xem nào tôi sẽ đảm

sure this fits over here uh the present perfect

bảo   chắc chắn rằng nó phù hợp ở đây uh thì hiện tại hoàn thành

oops the present whoops the present perfect so  if this is a normal English lesson I would say  

ôi thì hiện tại rất tiếc thì hiện tại hoàn thành nên nếu đây là một bài học tiếng Anh bình thường thì tôi sẽ nói

okay the present perfect is this uh and I'm going  to give you some examples of the present perfect  

được rồi thì hiện tại hoàn thành là thế này à và tôi sẽ cho bạn một số ví dụ về hiện tại hoàn thành

and hopefully you remember it but this is not the  way I teach because people don't really learn very  

và hy vọng bạn nhớ nó nhưng đây không phải là cách tôi dạy vì mọi người không thực sự học

well this way so again uh we're going to we're  going to take a step back and I'm going to give  

tốt   theo cách này nên một lần nữa uh chúng ta' chúng ta sẽ lùi lại một bước và tôi sẽ đưa cho

you a trigger and the trigger really is like this  whole series of things and we will come back to  

bạn một yếu tố kích hoạt và yếu tố kích hoạt thực sự giống như toàn bộ chuỗi sự việc này và chúng ta sẽ quay lại với

the present perfect after that but the point here  is to help you understand something to eliminate  

hiện tại hoàn thành sau đó nhưng vấn đề ở đây là giúp bạn hiểu điều gì đó để loại bỏ

the doubt you have have because that's when you  speak okay so let's start up here uh and we're  

sự nghi ngờ mà bạn có bởi vì đó là lúc bạn nói được rồi nên hãy bắt đầu ở đây uh và chúng ta

just going to introduce ourselves here just  like we talked about uh for these people over  

sẽ giới thiệu bản thân ở đây giống như chúng ta đã nói về uh với những người này ở

here we can talk about ourselves we can introduce  ourselves do something very simple uh I have let's  

đây   ở đây chúng ta có thể nói về bản thân mình, chúng ta có thể tự giới thiệu chúng ta làm điều gì đó rất đơn giản uh tôi đã

see here I'll make this I'll move present perfect  out of the way here we'll come back to that want  

xem ở đây Tôi sẽ làm cái này Tôi sẽ chuyển hiện tại hoàn thành ra khỏi đây chúng ta sẽ quay lại với mong muốn đó   để đảm

to make sure I fit all of these things in here  so I I have what do I have I have a white shirt  

bảo rằng tôi nhét tất cả những thứ này vào đây vì vậy tôi tôi có những gì tôi có Tôi có một chiếc áo sơ mi trắng

a white shirt I have a white shirt okay nice  and easy oh I have what's this I have a blue

một chiếc áo sơ mi trắng Tôi có một chiếc áo sơ mi trắng được thôi tốt đẹp và dễ dàng ồ tôi có cái gì đây Tôi có một cây bút màu xanh lam bút đánh

marker blue

dấu màu xanh lam

marker uh I could have let's see  what else do I have I have some

uh tôi có thể xem thử tôi còn gì nữa Tôi có một

water

some water okay now I want to make sure everybody  is following along because if if I keep going  

ít nước nước được rồi bây giờ tôi muốn đảm bảo rằng mọi người đang theo dõi vì nếu tôi tiếp tục

we should be able to get you all the way to the  present perfect and help you understand it very  

chúng ta sẽ có thể đưa bạn đến hiện tại hoàn hảo và giúp bạn hiểu rất

well uh without me teaching you a lot of grammar  but just by understanding it removing the doubt  

rõ về nó   à ừ mà không cần tôi dạy bạn nhiều ngữ pháp nhưng chỉ cần bằng cách hiểu nó, loại bỏ nghi ngờ

about these things you should feel more confident  about that but I want to stop right here does  

về những điều này, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn về điều đó nhưng tôi muốn dừng lại ở đây liệu có

anyone have any questions so far I want to make  sure there's no doubt about any of this all right  

ai có bất kỳ câu hỏi nào cho đến nay không, tôi muốn đảm bảo rằng không có nghi ngờ gì về bất kỳ điều gì trong số này được rồi

should be very basic English people understand  this already but I really I really want to make  

phải là những người Anh rất cơ bản hiểu điều này rồi nhưng tôi thực sự muốn

sure you know because uh part of the way you can  do this by yourself is to understand grammar try  

chắc chắn rằng bạn biết vì một phần trong cách bạn có thể tự làm việc này là hiểu ngữ pháp, cố gắng làm cho việc hiểu

to make it more simple to see where you're getting  stuck because there's usually some place where  

bạn đang gặp khó khăn ở đâu trở nên đơn giản hơn vì thường có một số chỗ

people get stuck uh and uh I I can't maybe explain  something I don't really understand the grammar  

mọi người gặp khó khăn ừ và ừ tôi tôi không thể giải thích điều gì đó tôi không thực sự hiểu ngữ pháp

and that's why I don't feel confident using it all  right this should be clear uh let's take it a step  

và đó là lý do tại sao tôi không cảm thấy tự tin khi sử dụng nó được rồi điều này rõ ràng rồi à hãy tiến thêm một bước

further so you could probably do more like the  different things I have now we're going to take it  

nữa   để bạn có thể làm được giống như những thứ khác mà tôi có bây giờ chúng ta sẽ tiếp nhận nó

let's let's just call this level one uh level two  over here we're going to talk about other things  

hãy gọi cấp độ này là một à cấp hai ở đây chúng ta sẽ nói về những thứ khác

I have so I have and I'm going to talk about  things like about myself same idea I have a

Tôi có nên tôi có và tôi sẽ nói về những thứ giống như về bản thân tôi, ý tưởng tương tự Tôi có một cái

nose pretty easy I have a nose I have two eyes or  I have two uh we call this color hazel it's kind  

mũi khá dễ dàng Tôi có một cái mũi Tôi có hai mắt hoặc tôi có hai mắt, chúng tôi gọi màu này là màu hạt dẻ, nó giống như vậy   có sự

of a mix of brown and green two hazel eyes I have  a nose I have two eyes anything else what else do  

kết hợp giữa hai mắt màu hạt dẻ và nâu và xanh lá cây. Tôi có một cái mũi. Tôi có hai mắt gì đó còn việc gì khác nữa không

I have see if anybody out there watching what  else do I have anything else you can describe  

Tôi biết có ai ở ngoài đó đang xem  còn gì nữa tôi có điều gì khác mà bạn có thể mô tả

about me I have what should be very easy go ahead  use use use the English you know you should feel  

về tôi Tôi có những điều rất dễ hiểu, hãy tiếp tục  sử dụng sử dụng sử dụng tiếng Anh mà bạn biết bạn sẽ cảm thấy

confident about this hopefully everybody watching  this knows these uh basic kind kind of sentences  

tự tin về điều này hy vọng mọi người đang xem điều này biết những loại câu cơ bản này

and they can describe things like this about  themselves okay very simple so I have a nose  

và họ có thể mô tả những điều như thế này về bản thân họ được thôi rất đơn giản nên tôi có một cái mũi

I have two eyes no one really anyone uh I have  uh let's see a mouth very easy two ears I have  

Tôi có hai mắt không ai cả uh Tôi có uh hãy xem cái miệng rất dễ dàng hai tai Tôi có

hair oh my head says you have knowledge  o o something you can't see look at that

tóc ôi trời cái đầu nói rằng bạn có kiến ​​thức o o điều gì đó bạn không thể nhìn thấy nhìn

interesting knowledge pretty easy I have a mouth  okay now remember we we want to make sure we get  

kiến ​​thức thú vị đó khá dễ dàng Tôi có miệng được rồi bây giờ hãy nhớ rằng chúng tôi muốn đảm bảo rằng chúng tôi hiểu

this correct I've seen some mistakes you  have a mouth Yes I also have freshly cut  

đúng   điều này đúng Tôi đã thấy một số lỗi bạn có miệng Vâng, tôi cũng có tóc mới cắt,

hair you would put a dash between freshly and  cut because we're connecting that freshly cut  

bạn sẽ đặt một dấu gạch ngang giữa tóc mới cắt và tóc mới cắt vì chúng tôi đang kết nối

hair all right so this is again we really  want to make sure that we understand these  

mái tóc mới cắt đó, vì vậy, một lần nữa, chúng tôi thực sự muốn đảm bảo rằng chúng tôi hiểu những

things that we're using all of these correctly  all right so I have yeah so I have two legs I  

điều này rằng chúng tôi đang sử dụng tất cả những thứ này một cách chính xác. Tôi có ừ nên tôi có hai chân Tôi

have eyebrows so if it's one thing you can  say I have like one mouth or a mouth I have  

có lông mày nên nếu đó là một điều bạn có thể nói tôi thích một cái miệng hay một cái miệng Tôi có

a mouth I have two ears I have a head I have a  body I have shoulders okay so we can talk about  

một cái miệng Tôi có hai tai Tôi có một cái đầu Tôi có một cơ thể Tôi có vai được rồi nên chúng ta có thể nói về

like other things outside of us I have a dog  I have a house or we could talk about things  

giống như những thứ khác bên ngoài chúng ta Tôi có một con chó Tôi có một ngôi nhà hoặc chúng ta có thể nói về những thứ

about ourselves as well we have teeth another  good example hands very good all right pretty  

về bản thân chúng ta chúng ta cũng có răng khác ví dụ tốt bàn tay rất tốt được rồi khá

simple now we're going to extend this a little  bit further to level three and we're going to  

đơn giản bây giờ chúng ta sẽ mở rộng điều này một chút  một chút cao hơn nữa đến cấp độ ba và chúng ta sẽ

talk about experiences okay experiences so I have  let's see I have what have I done I have played

nói về những trải nghiệm được rồi nên tôi có hãy xem tôi đã làm được những gì Tôi đã chơi

baseball I have played baseball again it's  the same thing we're just talking about an  

bóng chày Tôi đã chơi bóng chày trở lại đó  cũng giống như chúng ta đang nói về một

experience that's part of us okay so just like  my nose is a part of me my eyes is they are a  

trải nghiệm là một phần của chúng ta được rồi, giống như mũi của tôi là một phần của tôi, đôi mắt của tôi là chúng là một   một

part of me my mouth the knowledge I have that's  all a part of me my experiences I'll just put  

phần của tôi, miệng của tôi kiến ​​thức tôi có đó là tất cả một phần của tôi những trải nghiệm của tôi tôi sẽ chỉ đưa

exp over here for experience my experience is  the things I have done are a part of me also  

kinh nghiệm ở đây để trải nghiệm trải nghiệm của tôi là những thứ Tôi cũng đã làm được một phần của mình rồi

okay I want to make this very clear because  this is a complicated thing for many people  

được rồi tôi muốn nói rõ điều này vì đây là một điều phức tạp đối với nhiều người

but it doesn't yes so I have studied another  another good example so I have studied whatever  

nhưng nó không đúng nên tôi đã nghiên cứu một ví dụ khác  một ví dụ hay khác nên tôi đã nghiên cứu bất cứ điều gì

I have studied marketing uh I have studied piano  okay so children uh would be up here like I have  

Tôi đã nghiên cứu tiếp thị à Tôi đã học piano được rồi nên trẻ em ừ sẽ ở đây giống như tôi có

children but it's all the same thing so you can  have something like around yourself what I have  

trẻ em nhưng tất cả đều giống nhau nên bạn có thể có thứ gì đó giống như xung quanh mình những gì tôi đã

uploaded look at that so I have uploaded more than  600 videos good good example I've uploaded right  

tải lên   hãy xem điều đó vì vậy tôi đã tải lên hơn 600 video hay, ví dụ điển hình, tôi' tôi đã tải lên đúng

so I have and this is the thing so when people  ask me what's the difference between just an  

vì vậy tôi có và đây là sự thật nên khi mọi người hỏi tôi sự khác biệt giữa chỉ một

activity or something you did in the past and the  like using this example this is it's still a part  

hoạt động hoặc điều gì đó bạn đã làm trong quá khứ và giống như sử dụng ví dụ này thì đây vẫn là một phần

of me there's a connection between what happened  in the past and right now so I played basketball  

của tôi, có mối liên hệ giữa những gì đã xảy ra trong quá khứ và hiện tại nên tôi đã chơi bóng rổ

or I played baseball or I studied something or  I uploaded something I could be talking about  

hoặc tôi chơi bóng chày hoặc tôi đã nghiên cứu điều gì đó hoặc tôi đã tải lên điều gì đó mà tôi có thể nói về

if I draw like a timeline like this I could be  talking about some time in the past so here is  

nếu tôi vẽ theo dòng thời gian như thế này thì tôi có thể  đang nói về một khoảng thời gian nào đó trong quá khứ nên đây là

now make sure that fits so I did something let's  say I played baseball here okay so this was uh 10  

bây giờ hãy thực hiện chắc chắn điều đó phù hợp nên tôi đã làm gì đó hãy  giả sử tôi đã chơi bóng chày ở đây được rồi vì vậy chuyện này đã xảy ra 10

years ago so this is 10 years in the past so I  played baseball if I'm just talking about that  

năm trước nên đây là 10 năm trước nên tôi đã chơi bóng chày nếu tôi chỉ nói về điều đó

just talking about the experience we can just  use the simple past I played baseball but I  

chỉ nói về trải nghiệm mà chúng ta có thể sử dụng quá khứ đơn giản tôi đã chơi bóng chày nhưng tôi

have played means we're connecting that with  the present it's part of me now it's part of  

đã chơi có nghĩa là chúng tôi đang kết nối điều đó với hiện tại nó là một phần của tôi bây giờ nó là một phần của

my experience just like my eyes are part of me  so you can see my eyes you can't really see my  

trải nghiệm của tôi giống như đôi mắt của tôi là một phần của tôi nên bạn có thể thấy đôi mắt của tôi bạn không thể thực sự nhìn thấy đôi mắt của tôi

experiences but I can tell you about them okay  so I have and what are the things I have done  

những trải nghiệm nhưng tôi có thể kể cho bạn nghe về chúng được rồi vì vậy tôi có và những việc tôi đã làm   được rồi vì vậy

okay so I have a been so after we take usually if  I'm if I'm teaching something like this I want to  

tôi thường như vậy sau khi chúng ta học nếu tôi nếu tôi dạy điều gì đó như thế này thì tôi muốn

do uh begin with okay we got nice Ed Ed you can  recognize a pattern now we want to make it just  

làm ừ bắt đầu với được rồi, chúng tôi rất tuyệt Ed Ed bạn có thể nhận ra một mẫu bây giờ chúng tôi muốn làm cho nó trở nên

a little bit more complex by adding something else  like I have seen or I have done or I have been and  

phức tạp hơn một chút bằng cách thêm một số thứ khác như tôi đã thấy hoặc tôi đã làm hoặc tôi đã từng và

as you recognize the patterns you're thinking oh  look at that it's really just talking about who  

khi bạn nhận ra các mẫu bạn đang nghĩ ồ hãy nhìn xem nó thực sự chỉ nói về

you are as an experience so I'm not talking about  the thing I'm talking about me I have this thing  

bạn là ai như một trải nghiệm nên tôi không nói về điều tôi đang nói về tôi Tôi có điều này

I have this experience so you could make this a  longer sentence I have the experience of playing  

Tôi có kinh nghiệm này nên bạn có thể đặt câu này dài hơn Tôi có kinh nghiệm về chơi

something but we just say it in a shorter way I  have played very simple okay I have played I have

thứ gì đó nhưng chúng ta chỉ nói nó một cách ngắn gọn hơn Tôi đã chơi rất đơn giản được rồi tôi đã chơi Tôi đã

played Mak sense so if we begin by talking about  like well this is the uh the present perfect I  

chơi Mak sense nên nếu chúng ta bắt đầu bằng cách nói về như vậy thì đây là thì hiện tại hoàn thành tôi

don't need to I don't need to talk about like  explaining a bunch of grammar rules it's just  

không cần tôi không' không cần phải nói về việc như giải thích một loạt quy tắc ngữ pháp chỉ là

like look at the steps this whole thing this whole  thing is a trigger that helps you understand the  

giống như xem xét các bước toàn bộ việc này  toàn bộ điều này là một yếu tố giúp bạn hiểu

grammar and use it without thinking because we're  not trying to learn the grammar we're trying to  

ngữ pháp và sử dụng nó mà không cần suy nghĩ vì chúng ta không cố gắng học ngữ pháp mà chúng ta đang cố gắng

learn when we can say something when can I say  I have done something okay and as you as you ask  

tìm hiểu khi nào chúng ta có thể nói điều gì đó khi nào tôi có thể nói Tôi đã làm được điều gì đó ổn và khi bạn hỏi

more questions or you need more information  that's great that's fine what you're trying  

thêm câu hỏi hoặc bạn cần thêm thông tin  thì thật tuyệt, điều đó không sao cả những gì bạn đang cố gắng

to do is eliminate the doubt so if you have a  question it means you have a doubt about something

làm là loại bỏ sự nghi ngờ vì vậy nếu bạn có một câu hỏi có nghĩa là bạn nghi ngờ về điều gì đó

okay hopefully this makes sense but this is  how you should be thinking about the grammar  

được rồi, hy vọng điều này có lý nhưng đây là cách bạn nên suy nghĩ về ngữ pháp

like it's really just situations there's  nothing there's nothing really different  

giống như đó thực sự chỉ là những tình huống không có gì, không có gì thực sự khác biệt cả

between having an experience and having  a dog it's just one is like a thing you  

giữa việc có một trải nghiệm và nuôi một con chó, nó chỉ là một mà thôi giống như một thứ bạn

can see and the other is not but either  way you're connecting the past with the

có thể nhìn thấy còn thứ kia thì không nhưng  dù sao thì bạn cũng đang kết nối quá khứ với

future okay now there are different uses of the  present perfect like this I don't want to give  

tương lai được rồi bây giờ có những cách sử dụng khác nhau của hiện tại hoàn thành như thế này. Tôi không muốn đưa ra

like a long uh like lesson about that but the main  idea is we're taking something that happened in  

như một bài học dài ừm về điều đó nhưng ý tưởng chính là chúng tôi đang lấy điều gì đó đã xảy ra trong

the past and we're connecting it with now it's  still important now like I have uploaded the  

quá khứ và chúng tôi đang kết nối nó với hiện tại, điều đó vẫn quan trọng bây giờ giống như tôi đã tải lên

videos like the videos are still available okay  so that's why we would say I have done something  

các video như thể các video vẫn có sẵn được, vì vậy đó là lý do tại sao chúng tôi sẽ nói rằng tôi đã làm điều gì đó

so I have played baseball like I'm you know  partly a baseball player that's part of part  

vì vậy tôi đã chơi bóng chày giống như tôi là bạn biết đấy  một phần là cầu thủ bóng chày, đó là một phần

of my my history or my experience or who I am  okay so I have played this but I have not done  

lịch sử hoặc trải nghiệm của tôi hoặc tôi là ai  được rồi nên tôi đã chơi trò này nhưng tôi chưa làm gì cả

something okay hopefully that makes sense let's  go back and look at some of these examples look  

điều gì đó được rồi hy vọng điều đó hợp lý chúng ta hãy quay lại và nhìn vào một số ví dụ này, có vẻ

like we have some uh good comments over here  all right but I think people are getting it  

như chúng tôi có một số nhận xét rất hay ở đây nhưng tôi nghĩ mọi người đang hiểu điều đó.

Hong thinks uh I think grammar is important for  exams but for fluency we don't need to focus on  

Hong nghĩ rằng tôi nghĩ ngữ pháp rất quan trọng đối với các kỳ thi nhưng để nói trôi chảy thì chúng ta không cần tập trung vào

it well this is both like if you understand  like you just learned a usage of the present  

nó. vừa giống như nếu bạn hiểu giống như bạn vừa học cách sử dụng thì hiện tại

perfect without studying like the present perfect  does that make sense so the point here is not for  

hoàn hảo mà không cần học như thì hiện tại hoàn thành  điều đó có hợp lý không nên vấn đề ở đây không phải là

me to tell you like okay today we're going to  learn about the present perfect because your  

tôi phải nói với bạn như được rồi hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về thì hiện tại hoàn thành bởi vì

mind doesn't really know what that means it's like  what does that mean to present perfect it's like  

tâm trí của bạn không thực sự biết điều đó có nghĩa là gì nó giống như  việc trình bày hoàn hảo có nghĩa là gì

it's in the present what makes it perfect like  like it's complete is that what you mean like  

nó giống như   chính ở hiện tại điều khiến nó trở nên hoàn hảo giống như giống như nó hoàn chỉnh là ý bạn là như thế   bộ

the brain doesn't really understand what that  is but the brain does understand this where oh  

não không thực sự hiểu điều đó là gì nhưng bộ não hiểu được điều này ở chỗ ồ

okay I have a marker look I look I have a hand  anybody can see that okay or I have a nose I  

được thôi Tôi có một cái nhìn đánh dấu Tôi nhìn tôi có một bàn tay bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy điều đó được hoặc tôi có một cái mũi Tôi   tôi có thể có một khuôn mặt

can I have like a a face people can see that and  now we're just taking it just one step further  

giống như một khuôn mặt mà mọi người có thể nhìn thấy và bây giờ chúng tôi chỉ lấy nó thôi tiến thêm một bước nữa

about who we are like the things that you can't  see the experiences that we have okay so I have  

về việc chúng tôi là ai giống như những thứ mà bạn không thể thấy những trải nghiệm mà chúng tôi có được nên tôi đã

played I have gone I have been I have watched I  have witnessed all right so it happened there's  

chơi Tôi đã đi Tôi đã từng xem Tôi đã chứng kiến ​​ổn nên nó đã xảy ra có   có

probably some event or it could be a series of  events I actually played uh uh baseball for many  

thể là một sự kiện nào đó hoặc có thể là một chuỗi sự kiện Tôi thực sự đã chơi uh uh bóng chày trong nhiều

years uh but I like I don't play baseball anymore  or I don't play I don't play it currently but I  

năm uh nhưng tôi thích tôi không chơi bóng chày nữa hoặc tôi không chơi Hiện tại tôi không chơi nhưng tôi

have played I have that I have that experience  all right is it is this feeling a little bit  

đã chơi Tôi có rằng tôi có kinh nghiệm đó tất cả đúng rồi, cảm giác này

better for people again I don't want to do a long  lesson about present perfect because the the goal  

tốt hơn một chút   cho mọi người một lần nữa. Tôi không muốn dạy một bài học dài về hiện tại hoàn thành vì mục tiêu

of this video is not to take this and and try to  teach you like every usage of the present perfect  

của video này không phải là thực hiện điều này và cố gắng dạy bạn cách sử dụng thì hiện tại hoàn hảo

but the point is once you understand one of these  it's easy easier to make a a connection with more

nhưng vấn đề là khi bạn hiểu một trong những điều này bạn sẽ dễ dàng kết nối với nhiều

things okay all right let me go back uh and  answer some of these questions here uh let's  

thứ hơn được rồi được rồi để tôi quay lại uh và trả lời một số câu hỏi ở đây uh chúng ta hãy

see so again like but really important for Hong's  question uh you're still learning the present  

gặp lại như vậy nhưng thực sự quan trọng đối với câu hỏi của Hong uh bạn 'vẫn đang học hiện tại

perfect and you would still be able to use this  on a test and use it correctly but the point is  

hoàn hảo và bạn vẫn có thể sử dụng điều này trong bài kiểm tra và sử dụng nó một cách chính xác nhưng vấn đề là

if you only learn it through the traditional  way you're probably not going to do well on a  

nếu bạn chỉ học nó theo cách  truyền thống thì bạn có thể sẽ không làm tốt trong một

test or in a conversation all right so I'm still  teaching you grammar I'm not I'm not saying like  

bài kiểm tra   hoặc trong một cuộc trò chuyện được rồi nên tôi vẫn dạy bạn ngữ pháp. Tôi không nói như vậy. Tôi không nói như là

don't learn grammar or whatever the point is you  should be learning grammar but how you learn it  

không học ngữ pháp hay bất cứ điều gì bạn nên học ngữ pháp nhưng cách bạn học nó

is important this is how I teach my kids grammar  this is how regular natives are uh teaching their  

quan trọng đây là cách tôi dạy tôi ngữ pháp của trẻ em đây là cách người bản xứ thường xuyên dạy

own children to learn the language okay and so  we want to make sure at every step at every step  

con cái của họ học ngôn ngữ được và vì vậy chúng tôi muốn đảm bảo ở mỗi bước ở mỗi bước

they understand what's going on so kids learn oh  look like what do you have what are you holding  

họ hiểu điều gì đang xảy ra để trẻ em học ồ  trông giống như bạn có thứ gì bạn đang cầm

in your your hand I have a piece of candy I have  a I don't know a toy I have something what else  

trong tay bạn Tôi có một viên kẹo Tôi có a Tôi không biết đồ chơi Tôi có thứ gì khác nữa

do you have tell me about yourself what about  your body oh I have uh two arms or two legs  

bạn có kể cho tôi nghe về bản thân bạn không, còn cơ thể bạn thì sao ồ tôi có hai tay hoặc hai chân   được rồi

okay what else can you tell me about yourself  what have you done oh I have uh I have played  

bạn còn có thể làm gì nữa kể cho tôi nghe về bản thân bạn bạn đã làm gì ồ tôi đã làm ồ tôi đã chơi   ừ xem

uh let's see I played basketball I have uh I don't  know whatever ever but you you can you can think  

xem tôi đã chơi bóng rổ tôi có ừ tôi không biết bất cứ điều gì nhưng bạn có thể bạn có thể nghĩ

about all these things where it's just talking  about things you have and it's different it's  

về tất cả những điều này khi nó chỉ nói về những thứ bạn có và nó khác nó

not talking about the event you're talking about  yourself you're connecting your the the thing in  

không nói về sự kiện bạn đang nói về chính bạn bạn đang kết nối sự việc của bạn trong

the past it's now a part of you because you have  that experience okay you have the experience all  

quá khứ nó giờ là một phần của bạn bởi vì bạn có trải nghiệm đó được rồi bạn có trải nghiệm tất cả

right uh let's see uh let's see I've have been  teaching you have Tau talked about baseball  

được rồi uh hãy xem nào uh hãy xem Tôi đang dạy bạn có Tau nói về

players yes so I have so in the past like I have  done something you can talk about someone else's  

các cầu thủ bóng chày   vâng, vì vậy trước đây tôi đã làm như vậy giống như tôi đã làm điều gì đó bạn có thể nói về trải nghiệm của người khác

experience as well you have done something or like  bringing it back to these examples like what has  

cũng như bạn đã làm điều gì đó hoặc muốn đưa nó trở lại những ví dụ này như những gì đã xảy ra

she done she has uh worked in uh sales she has  worked in sales so she has that experience okay  

cô ấy đã làm xong cô ấy đã làm việc ở bộ phận bán hàng cô ấy đã làm việc bán hàng nên cô ấy có kinh nghiệm đó được rồi hoặc anh ấy đã làm những gì anh ấy đã làm anh ấy đã câu cá anh ấy đã

or he has what has he done he has been fishing he  has been fishing he looks like a fisherman maybe  

câu cá anh ấy trông giống như một ngư dân có lẽ có lẽ

kind of he has been fishing so you can look at  all these things and we can make up stories like  

anh ấy đã câu cá nên bạn có thể hãy xem xét tất cả những điều này và chúng ta có thể bịa ra những câu chuyện như

this just to give ourselves more examples of the  thing but the point is that you need to eliminate  

thế này chỉ để lấy thêm ví dụ về sự việc nhưng vấn đề là bạn cần phải loại bỏ

any doubt you have about what this means okay if  anybody had doubt about this before hopefully I've  

bất kỳ nghi ngờ nào của bạn về ý nghĩa của điều này được rồi nếu có ai đó nghi ngờ về điều này trước đây, hy vọng là tôi' đã

removed it or at least removed most of it if not  you can still ask me questions just to make sure  

đã xóa hoặc ít nhất là xóa hầu hết nếu không bạn vẫn có thể hỏi tôi các câu hỏi để đảm bảo

but this is the difference between I played where  we're talking about the event or are we talking  

nhưng đây là điểm khác biệt giữa tôi đã chơi ở nơi  chúng ta đang nói về sự kiện hay chúng ta đang nói chuyện

about me I have played I have that experience all  right have you done something before yes I have  

về tôi Tôi đã chơi Tôi có cái đó được rồi, bạn đã làm gì đó trước khi vâng Tôi có   vì

so I have yes I have that experience that's what  people are saying I have that experience all right  

vậy tôi có, tôi có trải nghiệm đó đó là những gì mọi người đang nói, tôi có trải nghiệm đó được rồi.

I have learned English with a nice teacher very  good let's see J what is the difference between  

Tôi đã học tiếng Anh với một giáo viên tốt rất giỏi hãy xem J sự khác biệt giữa

have and have got uh different there's really  no difference there like often Americans will  

có và có ừ khác biệt thực sự không có sự khác biệt như thường lệ người Mỹ sẽ

say I have got uh but I think British is just  have but have got is the same thing it's like  

nói tôi có ừ nhưng tôi nghĩ người Anh chỉ là có nhưng đã có cũng giống như vậy

you have something and you you got it you  don't really need to say both of those but  

bạn có thứ gì đó và bạn hiểu rồi bạn thực sự không cần phải nói cả hai nhưng   về

conversationally you will hear both of them you  have taught us enough English let's see receiver  

mặt đàm thoại bạn sẽ nghe thấy cả hai bạn đã dạy chúng tôi đủ tiếng Anh hãy xem người nhận

says does it mean I have uploaded uh why does it  mean times but just uploaded once in the past no  

nói có nghĩa là tôi đã tải lên à tại sao nó  có nghĩa là nhiều lần nhưng chỉ tải lên một lần trước đây không

it doesn't matter so I have uploaded we would  describe how many videos like I have uploaded  

không thành vấn đề nên tôi đã tải lên chúng ta sẽ mô tả số lượng video như tôi đã tải lên

one video or I have uploaded 20 videos it like how  many videos does it doesn't matter I still have  

một video hoặc tôi đã tải lên 20 video, chẳng hạn như bao nhiêu video không thành vấn đề. Tôi vẫn có

the experience of at least uploading something  one time so just like playing baseball maybe I  

kinh nghiệm tải lên ít nhất một nội dung nào đó một lần nên cũng giống như chơi bóng chày có lẽ tôi

only played one game so I have played baseball  even if it's only one game I still have played  

chỉ chơi một trận nên tôi đã chơi bóng chày ngay cả khi đó chỉ là một trận tôi vẫn chơi

I still have played I have that experience okay  so there is the experience just one it was only  

Tôi vẫn đã chơi Tôi có trải nghiệm đó được rồi vì vậy chỉ có một trải nghiệm thôi nó chỉ là

one game but I did it it's part of me now I have  done that for okay so it doesn't matter how many  

một trận nhưng tôi đã chơi nó bây giờ nó là một phần của tôi tôi đã chơi xong điều đó không sao nên không quan trọng

times I played baseball I can I can say that also  if I want to give more information I have played  

tôi đã chơi bóng chày bao nhiêu lần. Tôi có thể nói điều đó nếu tôi muốn cung cấp thêm thông tin. Tôi đã chơi

baseball for 10 years so from like uh 5 years  old to 15 years old so I if I played baseball I  

bóng chày được 10 năm nên từ khoảng 5 tuổi đến 15 tuổi nên tôi nếu Tôi đã chơi bóng chày Tôi   đã

played baseball for 15 years okay so we're talking  about something in the past again I don't want to  

chơi bóng chày trong 15 năm được rồi nên chúng ta sẽ nói lại về điều gì đó trong quá khứ. Tôi không muốn

make this more complicated about that and try to  teach you too much at the same time but the basic  

làm cho vấn đề này trở nên phức tạp hơn và cố gắng dạy bạn quá nhiều cùng một lúc nhưng

idea here is just just understanding this one  thing remove the doubt one piece at a time and  

ý tưởng cơ bản ở đây là chỉ cần hiểu một điều này, loại bỏ nghi ngờ từng chút một và

this will give you much more uh to use when you're  in your conversations because you will feel more  

điều này sẽ mang lại cho bạn nhiều thứ hơn để sử dụng khi bạn đang trong cuộc trò chuyện vì bạn sẽ cảm thấy

confident about using it all right all right uh  H ilder H you were talking about basketball okay  

tự tin hơn khi sử dụng nó được rồi được rồi, Hilder H bạn đã từng nói về bóng rổ được rồi   ừ

uh no I don't know that uh again let's see uh  Canon says I have a hand yes so you can shorten  

không tôi không biết điều đó à ừ để xem lại nhé Canon nói tôi có một bàn tay vâng nên bạn có thể rút ngắn

it like that I have a hand Emanuel says I've got  is British therefore it means the same as I have  

nó giống như vậy Tôi có một bàn tay Emanuel nói tôi có là người Anh nên nó có nghĩa giống như tôi có

example I have to go uh I've got to go yeah so  I have and that's a slightly different meaning  

ví dụ tôi phải đi uh tôi phải đi vâng vì vậy tôi có và đó là một ý nghĩa hơi khác

I really want to keep it basic with this just  to make sure people understand they can talk  

tôi thực sự muốn giữ nó ở mức cơ bản chỉ để  đảm bảo mọi người hiểu rằng họ có thể nói chuyện

about the uh like the different things that they  have as a physical thing or even an experience I  

về uh như những điều khác nhau mà họ có một vật chất hoặc thậm chí là một trải nghiệm Tôi

have a smartphone which I'm using to watch videos  yeah so you have up here a smartphone you have a  

có điện thoại thông minh mà tôi đang sử dụng để xem video vâng vậy bạn có ở đây một điện thoại thông minh bạn có

hand that you're watching the smartphone with or  holding the smartphone with maybe or you have eyes  

bàn tay mà bạn đang xem điện thoại thông minh hoặc cầm điện thoại thông minh bằng có thể hoặc bạn có mắt

you're watching it maybe you have been watching  so that's another slightly different example Hanan  

bạn đang xem nó có thể bạn đã xem vậy đó là một ví dụ hơi khác Hanan

says I have traveled around the world y another  good example he has been playing basketball for a  

nói rằng tôi đã đi vòng quanh thế giới và một ví dụ điển hình khác là anh ấy đã chơi bóng rổ được   một

long time now that's where we want to connect the  past with an event that's still going on so I have  

thời gian dài, bây giờ đó là nơi chúng tôi muốn kết nối quá khứ với một sự kiện việc đó vẫn đang diễn ra nên tôi đã

been playing basketball I have been teaching today  for about an hour so I have been teaching I so I  

chơi bóng rổ Tôi đã dạy hôm nay được khoảng một giờ nên tôi đã dạy tôi nên tôi

have the experience right now it's continuing  so I have been doing it I have been doing it  

có kinh nghiệm ngay bây giờ nó đang tiếp tục vì vậy tôi đã và đang làm việc đó tôi đã và đang làm việc đó

I have been doing it all right but I want you  to understand these things one at a time they  

tôi đã và đang làm việc đó được rồi nhưng tôi muốn bạn hiểu từng điều một chúng

build on one another I should have like written it  the other way but really we begin with something  

xây dựng dựa trên nhau. Tôi lẽ ra nên viết nó theo cách khác nhưng thực sự chúng ta bắt đầu bằng điều gì đó

simple and then try to add to that to see where do  we get stuck where is the the the the doubt still  

đơn giản và sau đó cố gắng thêm vào đó để xem chúng ta gặp khó khăn ở đâu mối nghi ngờ vẫn còn đó

so if we can uh eliminate the doubt that's when  we will start speaking all right uh I'm about to  

vì vậy nếu chúng ta có thể loại bỏ nghi ngờ thì đó là lúc chúng ta sẽ bắt đầu nói chuyện được rồi uh tôi sắp

buy a new phone probably I4 I enjoy these free  English lessons yes uh my lessons are are very  

mua một chiếc điện thoại mới có lẽ là I4 Tôi thích những bài học tiếng Anh miễn phí này vâng uh các bài học của tôi rất

good because they help you eliminate the doubt  that you have in your mind that stops you from  

tốt vì chúng giúp bạn loại bỏ sự nghi ngờ mà bạn có trong đầu khiến bạn không thể

speaking let's see Raymond says I just want to say  thank you for your work I have been studying the  

nói hãy xem Raymond nói tôi chỉ muốn nói cảm ơn vì công việc của bạn. Tôi đã nghiên cứu

lesson sets in your program and I know it will pay  off later hopefully Rayman it should be paying off  

các bộ bài học trong chương trình của bạn và tôi biết điều đó sẽ được đền đáp  sau này, hy vọng Rayman điều đó sẽ được đền đáp

now uh just like in this video you you as soon as  you get examples the point if you're talking about  

bây giờ, giống như trong video này, bạn ngay khi bạn nhận được ví dụ, vấn đề nếu bạn đang nói về

like fluent for life or anything else uh any of  the other programs we have uh the point is to to  

như thông thạo cuộc sống hay bất cứ điều gì khác uh bất kỳ chương trình nào khác mà chúng tôi có uh mục đích là

continue to get these fluency triggers uh and as  you get more you should feel more confident each  

tiếp tục nhận được những yếu tố kích thích sự trôi chảy này uh và khi bạn nhận được nhiều hơn, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn mỗi

time you get one so it's not like you learn and  then there's a payoff later you should be paid  

lần   bạn có được một điều đó nên không phải là bạn học và sau đó bạn sẽ được đền đáp   được đền

paid off as you learn just like I'm showing in  these uh in these videos here but yes I'm glad  

đáp khi bạn học giống như tôi đang thể hiện những điều này ừ trong những video này ở đây nhưng vâng, tôi rất vui vì

you're improving let's see all right mahash says I  have had a bad experience is this sentence correct  

bạn đang tiến bộ, hãy xem được rồi mahash nói rằng tôi đã có một trải nghiệm tồi tệ là câu này có đúng không, vâng, vậy một

yes so again the the reason I have like uh I  didn't I didn't use ha here is because it it like  

lần nữa lý do tôi thích uh tôi không làm vậy sử dụng ha ở đây là vì nó giống như

makes people a bit more confused okay so it's like  wait a minute he said have and had in the same  

khiến mọi người bối rối hơn một chút được nên nó giống như đợi một phút anh ấy nói có và có trong cùng một

sentence that's crazy so it's much easier to just  start this out with with like basic Ed past tense  

câu   thật điên rồ nên sẽ dễ dàng hơn nhiều khi chỉ cần bắt đầu câu này với thì quá khứ Ed cơ bản

here okay so I have played I have studied I have  uploaded uh but I have had that's the same thing  

đây được rồi vì vậy tôi đã chơi Tôi đã nghiên cứu Tôi đã tải lên ừ nhưng tôi cũng có điều tương tự vậy

so we we can talk about one thing as like having  an experience but it was in the past so I had an  

nên chúng ta có thể nói về một điều giống như có một trải nghiệm nhưng nó đã là quá khứ nên tôi đã có một trải nghiệm

experience so I have had the experience it's a bit  more complicated to explain it like that which is  

nên tôi đã có trải nghiệm đó phức tạp hơn một chút khi giải thích như vậy đó là

why I have to be careful about the order in which  I teach things okay but yes you are correct see I  

tại sao tôi phải cẩn thận về thứ tự tôi dạy mọi thứ được rồi nhưng vâng, bạn nói đúng đấy tôi

see you are you are you are trying to stretch  yourself and and challenge your understanding  

thấy bạn là bạn đang cố gắng căng thẳng bản thân và thử thách sự hiểu biết của mình

that's how you become uh more confident very  good okay so as you get more examples then  

đó là làm thế nào mà bạn trở nên ừ tự tin hơn rất tốt được thôi vậy nên khi bạn có nhiều ví dụ hơn thì bạn

you're you're still asking more questions to try  to expand to learn more to get more uh use out of  

vẫn đang đặt nhiều câu hỏi hơn để cố gắng mở rộng nhằm tìm hiểu thêm nhằm tận dụng nhiều hơn ừ từ

of your vocabulary so look I have had I have had  uh and again like had just like I got something  

từ vựng của bạn vậy nên hãy nhìn xem, tôi đã có đã có uh và một lần nữa giống như tôi đã có thứ gì đó

in the past have you seen before is correct uh  zakim we wouldn't say that because have you seen  

trong quá khứ bạn đã từng thấy trước đây là đúng uh zakim chúng tôi sẽ không nói điều đó bởi vì bạn đã thấy

already implies in the past uh there are sometimes  where natives will use these things like uh I have  

đã ngụ ý trong quá khứ uh đôi khi  người bản xứ sẽ sử dụng những thứ này như uh tôi

not seen it before like it just sounds a bit more  casual and conversational I thought about making  

chưa từng xem trước đây, có vẻ như nó nghe có vẻ bình thường và mang tính trò chuyện hơn một chút. Tôi đã nghĩ đến việc tạo

a video about this this topic where people kind  of add words that aren't really necessary maybe  

một video về chủ đề này, nơi mọi người có thể thêm những từ không thực sự cần thiết, có lẽ

I did already I don't know I have made so many  videos so I don't remember um but that's an  

tôi đã làm rồi. Tôi không biết là mình đã làm như vậy nhiều video nên tôi không nhớ ừ nhưng đó là một

example where it's you are it it's implied that it  already happened or that you haven't done it you  

ví dụ về bạn, nó ngụ ý rằng nó đã xảy ra hoặc bạn chưa làm điều đó bạn

don't need to say before okay so I have not played  baseball before I don't need to say before because  

không cần phải nói trước được rồi vì vậy tôi chưa chơi bóng chày trước khi tôi chơi 'không cần phải nói trước vì

we're talking about the past anyway so I I don't  have that experience we don't need to use that but  

dù sao thì chúng ta cũng đang nói về quá khứ nên tôi không có kinh nghiệm đó, chúng ta không cần sử dụng nó nhưng

you will hear people saying that because it just  sounds a little bit more uh kind of casual and

bạn sẽ nghe thấy mọi người nói điều đó bởi vì nó chỉ nghe có vẻ hơi bình thường một chút thôi và

conversational uh let's see just end said I  have never had a chance to travel to Europe  

cuộc trò chuyện uh, để xem kết thúc đã nói rằng tôi  chưa bao giờ có cơ hội đi du lịch đến Châu Âu   ồ tuyệt

oh excellent very good yep that's correct  so you're making it you're you're taking  

vời rất tốt vâng điều đó đúng vì vậy bạn đang làm được điều đó bạn đang thực hiện

it a little bit more a bigger step a little bit  more complicated so I have never done something  

nó thêm một chút nữa, một bước lớn hơn một chút nữa phức tạp nên tôi chưa bao giờ làm điều gì đó

it just gets a little bit more complicated for  some people when you try to put have and then  

nó chỉ phức tạp hơn một chút đối với một số người khi bạn cố gắng đặt có và sau đó

had in the same sense but if if you think about  it logically with a bunch of examples it gets  

had theo nghĩa tương tự nhưng nếu bạn nghĩ về nó một cách hợp lý với một loạt ví dụ thì nó sẽ trở nên

easier so I have played I have gone I have been  I have waited I have trained or I have not done  

dễ dàng hơn nên tôi có đã chơi Tôi đã đi Tôi đã từng  Tôi đã đợi Tôi đã luyện tập hoặc tôi chưa làm

that thing I have not played I have not played  I have not trained I have not written I have  

điều đó tôi chưa chơi Tôi chưa chơi Tôi chưa luyện tập Tôi chưa viết Tôi chưa   không đánh vần

not spelled I have not been to some place  okay so I have not had so anytime you can  

Tôi chưa đến nơi nào đó  được rồi nên tôi chưa có nên bất cứ lúc nào bạn có thể

have anything like like this we can just have  the like the past um so like if I want to if I  

có bất cứ thứ gì như thế này chúng ta chỉ có thể có cái như quá khứ ừm vậy nên nếu tôi muốn nếu tôi

want to take a more simple or a simpler example  so the past of this would be like I had I had a  

muốn lấy một ví dụ đơn giản hơn hoặc đơn giản hơn  thì quá khứ của điều này sẽ giống như tôi đã có tôi có một

dog so we're just talking about it like I don't  have the dog now again this is me now we're just  

con chó nên chúng tôi chỉ nói về nó như thể bây giờ tôi không nuôi con chó nữa đây là tôi bây giờ chúng ta chỉ đang

talking about the simple past the event in the  past so I had a dog maybe that was for a week  

nói về quá khứ đơn giản sự kiện trong quá khứ nên tôi có một con chó có lẽ đã được một tuần rồi

or five years I don't know but I I had a dog  I'm just talking about the event okay but if  

hoặc năm năm tôi không biết nhưng tôi có một con chó Tôi chỉ đang nói về sự kiện này thôi nhưng nếu

we want to talk about like who who who I am as  a as part of that event so I had so I have had  

chúng ta muốn nói về việc tôi là ai  như một phần của sự kiện đó nên tôi đã có nên tôi đã có

a dog I have had a dog so I have had a dog same  thing so either we're talking about the event I  

một con chó Tôi đã có một con chó nên tôi cũng có một con chó tương tự vậy nên hoặc là chúng ta đang nói về sự kiện tôi

had a dog or we're talking about me I have that I  have and it's still because it's right now I have  

có một con chó hoặc chúng ta đang nói về tôi Tôi có cái mà tôi có và vẫn là vì ngay bây giờ tôi có

it I still have the experience but the experience  was in the past so I had the dog okay I have had  

nó tôi vẫn có kinh nghiệm nhưng kinh nghiệm đó đã có trong quá khứ nên tôi đã nuôi con

the dog all right uh let's see so I had you would  say I had played baseball I had played so that's a  

chó được rồi tôi đã nuôi con chó rồi được rồi để xem vậy thì tôi đã có bạn sẽ nói rằng tôi đã chơi bóng chày Tôi đã chơi nên đó là một

different thing where we're not talking about uh  the current thing we're talking about something  

điều khác khi chúng tôi không chơi nói về uh sự việc hiện tại chúng ta đang nói về điều gì đó

in the past I don't want to get too complicated  with this lesson here uh but you can start you can  

trong quá khứ Tôi không muốn quá phức tạp với bài học này ở đây uh nhưng bạn có thể bắt đầu bạn có thể

see how as you make it simple and we try to find  what step makes it a little bit confusing or where  

xem cách bạn làm cho nó đơn giản và chúng ta cố gắng tìm ra bước nào thực hiện nó hơi khó hiểu một chút hoặc ở đâu đó

we still have a doubt about something that's  the part you should focus on or ask questions

chúng ta vẫn còn nghi ngờ về điều gì đó  đó là phần bạn nên tập trung vào hoặc đặt câu hỏi

about all right so I have watched you would  say I have watched an English lesson uh let's  

về nó được rồi nên tôi đã xem bạn sẽ nói rằng tôi đã xem một bài học tiếng Anh uh hãy

see so Emanuel says I have been listening to  you for almost an hour I in turn I have have  

xem nào Emanuel nói rằng tôi đã nghe gửi cho bạn gần một tiếng đồng hồ. Đến lượt tôi, tôi đã

been taking away a lot excellent very good good  uses so I have and you again like you're you're  

có được rất nhiều công dụng tuyệt vời rất tốt vì vậy tôi và bạn lại giống như bạn là bạn ... bạn đã

you started it and you're still doing it so here  like if we're just talking about something in the  

bắt đầu nó và bạn vẫn đang làm điều đó ở đây ... giống như nếu chúng ta tôi chỉ đang nói về điều gì đó trong

past it's not actually connected we stopped doing  that thing in the past I played baseball I went  

quá khứ, nó thực sự không liên quan đến nhau, chúng tôi đã ngừng làm việc đó trước đây, tôi đã chơi bóng chày, tôi đã đi đến

to the park I'm not at the park anymore I went to  the park but if we're connecting these things so  

công viên, tôi không còn ở công viên nữa, tôi đã đến công viên, nhưng nếu chúng ta đang kết nối những điều này vì vậy

there there are kind of two ways to connect it  the first is like is the event still happening  

có hai cách để kết nối nó  cách đầu tiên là sự kiện vẫn đang diễn ra

the other is it's still me okay so that's  why we use like I have played because this  

cách kia là vẫn là tôi ổn nên đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng như thể tôi đã chơi vì

event it happened already it's finished but I'm  still here I am I'm like a time machine you know  

sự kiện này   nó đã xảy ra rồi, nó đã kết thúc nhưng tôi vẫn ở đây Tôi giống như một cỗ máy thời gian mà bạn biết đấy

like I I began there and it's still happening  now and we can travel back in time through me  

giống như tôi, tôi đã bắt đầu từ đó và nó vẫn đang diễn ra bây giờ và chúng ta có thể du hành ngược thời gian thông qua tôi

like I have I have that experience okay but  with this video right here if you have been  

giống như tôi đã từng làm vậy. Tôi có trải nghiệm đó, được rồi nhưng với video này ngay tại đây nếu bạn đã

watching so you started an hour ago and now  you still are doing it so you have been doing  

xem thì bạn đã bắt đầu một giờ trước và bây giờ bạn vẫn đang làm việc đó nên bạn đã và đang làm   việc

that thing so that's why it's I have been doing  it it's continuing you're still doing it right

đó nên đó là lý do tại sao tôi vẫn làm  nó vẫn đang tiếp tục. Hiện giờ bạn vẫn đang làm việc đó được rồi được

now all right uh XD again for you guys who don't  know Taylor Swift she is becoming a billionaire  

rồi, uh XD một lần nữa cho những bạn chưa biết Swift

by singing songs about her inability to pay good  men Ben she's 30-year-old lady Ben is Right Ben  

Shapiro let's see Bridget says Lang which is  everyday experiences is your daughter fluency  

speaker uh yes so my daughters both of them I have  two daughters a 5-year-old and an 8-year old uh  

trong số họ tôi có hai cô con gái, một đứa 5 tuổi và một đứa 8 tuổi ừ   cả hai đều

both of them can speak English and Japanese their  Japanese is better they just know more Japanese  

có thể nói tiếng Anh và tiếng Nhật  tiếng Nhật tốt hơn họ chỉ cần biết nhiều tiếng Nhật hơn

and they spend more time uh speaking Japanese  but uh yeah they're learning both languages uh  

và họ dành nhiều thời gian hơn à nói tiếng Nhật nhưng ừ đúng rồi họ học cả hai ngôn ngữ uh

next time when your daughter breaks up uh with  her incumbent boyfriend she will compose some  

lần tới khi con gái bạn chia tay uh với bạn trai đương nhiệm của mình, cô ấy sẽ soạn một số

negative comments when she be yes Taylor Swift uh  Mr Drew can you make a video with your daughter  

nhận xét tiêu cực khi cô ấy đồng ý Taylor Swift uh Ông Drew bạn có thể làm một video với con gái mình

well you can see if you go to my channel you  can find videos of her teacher I want to learn  

không   bạn có thể xem nếu bạn truy cập kênh của tôi bạn có thể tìm video của giáo viên của cô ấy Tôi muốn tìm hiểu

more about emotions next time what do you mean  emotions like what be specific uh that's why  

thêm về cảm xúc vào lần sau ý bạn là gì cảm xúc như điều gì cụ thể à đó là lý do tại sao việc

is important to learn the past participle verb  yes but my point is I don't want you to think  

học động từ quá khứ phân từ là quan trọng nhưng quan điểm của tôi là tôi không muốn bạn nghĩ

like oh that's a past participle or whatever  because a native would not be able to tell you  

như ồ đó là quá khứ phân từ hoặc bất cứ điều gì bởi vì người bản xứ sẽ không thể cho bạn biết

what past participle is it's just basically a  native would know like simple past present and  

quá khứ phân từ là gì về cơ bản nó chỉ là  người bản xứ sẽ biết như hiện tại quá khứ đơn và   tương lai và có

future and probably present continuous and like  I guess you could talk about they would know  

thể là hiện tại tiếp diễn và như thế Tôi đoán bạn có thể nói về họ sẽ biết

like I'm talking about the grammar names of those  things like past continuous or future continuous  

như tôi đang nói về tên ngữ pháp của những thứ như quá khứ tiếp diễn hoặc tương lai tiếp diễn

but they're not thinking about that they're not  thinking grammar rule they're thinking when can  

nhưng họ không nghĩ về việc họ không  nghĩ đến quy tắc ngữ pháp mà họ đang nghĩ khi nào có thể

I use this and that's an important an important  difference between Natives and non-natives so  

Tôi sử dụng từ này và đó là một điểm khác biệt quan trọng giữa Người bản xứ và những người không phải là người bản xứ nên

people who use the language without thinking about  it uh I haven't been being honest with you these  

những người sử dụng ngôn ngữ mà không nghĩ về nó uh tôi đã không thành thật với bạn

days but the truth you would say the truth is that  I have found another teacher oh no Emmanuel don't  

những ngày này   nhưng sự thật bạn sẽ nói sự thật là tôi đã tìm được một giáo viên khác ồ không Emmanuel đừng

leave me zaken uh is it possible to learn English  with series like friends uh sure you I mean you  

bỏ rơi tôi zaken uh có thể học tiếng Anh với những bộ phim như bạn bè không uh chắc chắn rồi ý tôi là bạn

could learn like that but uh basically if you're  if you're just watching a TV show um often you  

có thể học như vậy nhưng về cơ bản thì nếu bạn  chỉ xem một chương trình truyền hình ừm thường xuyên thì bạn

will you would have to watch a lot of them and you  would have to have to have someone explain to you  

bạn sẽ phải xem rất nhiều chương trình đó và bạn sẽ phải nhờ ai đó giải thích cho bạn

about grammar that you don't understand you would  need to get that information somehow so remember  

về ngữ pháp mà bạn không hiểu bạn sẽ cần lấy thông tin đó bằng cách nào đó nên hãy nhớ   vấn

the point the point is it's not watching friends  or watching uh any like any particular show it's  

đề là không phải xem bạn bè hay xem uh bất kỳ chương trình cụ thể nào mà là

do you understand do you still have doubt about  the information that's the important thing so  

bạn có hiểu không bạn vẫn còn nghi ngờ về thông tin đó là điều quan trọng nên

you need to find some way to eliminate the doubt  it doesn't really matter how you get that if you  

bạn cần tìm cách nào đó để loại bỏ nghi ngờ  việc bạn có được thông tin đó bằng cách nào thực sự không quan trọng nếu bạn

like watching TV shows and you can understand it  that's great uh but if you can if you watch some  

thích xem các chương trình truyền hình và bạn có thể hiểu nó  điều đó thật tuyệt nhưng nếu bạn có thể không nếu bạn xem một

episodes of friends and you don't feel confident  about speaking then you're kind of wasting your  

số   tập của bạn bè và bạn không cảm thấy tự tin khi nói thì bạn đang lãng phí

time so those are the the questions you need to  ask yourself uh if you're eliminating the doubt  

thời gian của mình   vì vậy đó là những câu hỏi bạn cần tự hỏi mình à nếu bạn đang loại bỏ sự nghi ngờ

then that's going to help you Mark says I have  been feeling that all the good English teachers  

thì điều đó sẽ hữu ích bạn Mark nói rằng tôi có cảm giác rằng tất cả các giáo viên dạy tiếng Anh giỏi

are living abroad and learning another language  what uh what would be the reason uh I don't know  

đang sống ở nước ngoài và học một ngôn ngữ khác  à ừ lý do là gì vậy ừ tôi không biết

if that's correct or not but I would guess uh  like I can speak for myself as a learner of other  

điều đó có đúng hay không nhưng tôi đoán ừ kiểu như tôi có thể tự nói với mình như một người học

languages and like a fluent speaker of Japanese  um I understand the the struggle that people have  

các   ngôn ngữ khác và giống như một người nói thông thạo tiếng Nhật ừm tôi hiểu sự khó khăn mà mọi người gặp phải

with language learning and so probably uh teachers  who also learn or speak another language know that  

với việc học ngôn ngữ và vì vậy có lẽ những giáo viên cũng học hoặc nói một ngôn ngữ khác cũng biết điều đó

struggle as well and so you know the difference if  I live in the United States for example it doesn't  

cũng gặp khó khăn và vì vậy bạn biết sự khác biệt nếu tôi sống ở Hoa Kỳ chẳng hạn, việc bạn

matter where you live but if I live in the United  States and I don't speak a language other than  

sống ở đâu không quan trọng nhưng nếu tôi sống ở Hoa Kỳ và tôi không nói một ngôn ngữ nào khác ngoài

English and I just uh am doing like I'm trying  to be a language teacher at a school and I'm  

tiếng Anh và tôi chỉ làm như thể tôi đang cố gắng trở thành một giáo viên ngôn ngữ tại một trường học và tôi đang

teaching you the traditional way like teaching  English as a second language um and I don't I  

dạy bạn theo cách truyền thống như dạy tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai ừm và tôi không biết tôi

don't know what it's like to struggle with those  lessons that I'm probably not going to do anything  

không biết việc vật lộn với những bài học đó sẽ như thế nào mà có lẽ tôi sẽ không làm gì

different so you have many people that think they  need to learn the traditional way and people who  

khác   nên bạn có nhiều người nghĩ rằng họ cần học theo cách truyền thống và những người

think they need to teach the traditional way  but nobody's really getting fluent so that's  

nghĩ rằng họ cần dạy theo cách truyền thống nhưng không ai thực sự thông thạo nên đó   đó là một

the that's kind of the tricky thing it's a good a  good observation though but I would guess that's  

điều khó khăn, đó là một quan sát tốt nhưng tôi đoán đó là

the reason that's the reason for me so I'm able  to help people because I know what it's like to  

lý do đó là lý do đối với tôi nên tôi có thể giúp đỡ mọi người vì tôi biết việc

struggle to speak and for me if I don't understand  something if I have doubt about that thing I won't  

đấu tranh để nói là như thế nào và đối với tôi nếu tôi không hiểu điều gì đó nếu tôi nghi ngờ về điều đó thì tôi sẽ không

speak and so that's that's really the thing for  everybody else as well so it's not the the problem  

nói và thế là xong thực sự là vấn đề đối với những người khác nên đó không phải là vấn đề

is not logically understanding grammar rules  it's just like well I still have doubt about  

là không hiểu các quy tắc ngữ pháp một cách hợp lý  cũng giống như vậy. Tôi vẫn nghi ngờ về   điều đó. Tôi

it I still am worried about am I using this the  right way is this like you know is there something  

vẫn lo lắng về việc liệu tôi có sử dụng cái này đúng cách hay không, điều này giống như bạn biết có điều gì đó

I still don't understand or maybe it could be the  pronunciation there could be different reasons why  

Tôi vẫn không hiểu hoặc có thể đó là cách phát âm, có thể có nhiều lý do khác nhau tại sao

I feel doubt but that's the whole point Taurus  says hello from from Indonesia which one you  

Tôi cảm thấy nghi ngờ nhưng đó là toàn bộ vấn đề Kim Ngưu nói xin chào từ Indonesia, bạn

prefer Samsung or iPhone uh I don't know I'm using  an iPhone right now but I I have an older one you  

thích Samsung hay iPhone à tôi không biết mình đang sử dụng Hiện tại tôi có một chiếc iPhone nhưng tôi có một chiếc cũ hơn

guys make me feel old over here I have an iPhone  8 plus which is is it's starting to feel a little  

các bạn   làm tôi cảm thấy già ở đây Tôi có một chiếc iPhone 8 plus và nó bắt đầu có vẻ hơi

bit old I could probably update that though uh but  typically I don't I don't care so much as long as  

cũ một chút. Tuy nhiên, tôi có thể cập nhật cái đó nhưng ừ, thường thì tôi không làm vậy 'không quan tâm lắm miễn là

it gets me what I need I don't really need to just  upgrade for the sake of upgrading kenon says uh  

nó mang lại cho tôi thứ tôi cần Tôi không thực sự cần chỉ nâng cấp vì mục đích nâng cấp kenon nói uh

you had made a video with your daughter before  six years we need a new video I see uh how are  

bạn đã làm một video với con gái mình trước đây sáu năm chúng tôi cần một video mới tôi hiểu rồi sức khỏe thế nào

you doing from Zimbabwe doing well Raymond says  just hop on the program guys yes if you'd like  

bạn ở Zimbabwe hoạt động tốt Raymond nói cứ tham gia chương trình nhé các bạn vâng nếu bạn muốn

to learn more uh I've given you a few examples of  fluency triggers here but if you'd like thousands  

tìm hiểu thêm ừ tôi đã cho bạn một vài ví dụ về các yếu tố kích hoạt sự trôi chảy ở đây nhưng nếu bạn muốn hàng nghìn   tất cả

of them all the work is done for you to learn and  understand like a native you can click on the link  

đều thành công được thực hiện để bạn học và hiểu như người bản xứ, bạn có thể nhấp vào liên kết

in the description uh of this video to learn more  about fluent for Life uh Frederick is the other  

trong phần mô tả uh của video này để tìm hiểu thêm về cách thành thạo trong Life uh Frederick là một

program that will also give you lots of fluency  triggers really the point is to discover how to  

chương trình khác cũng sẽ cung cấp cho bạn nhiều khả năng nói trôi chảy, thực sự vấn đề là để khám phá cách

spell and uh and to listen and to read uh and to  learn the pronunciation the same way natives do  

đánh vần và uh và nghe và đọc uh và học cách phát âm giống như cách người bản xứ làm

but you will discover how to do that rather than  me teaching you a bunch of rules so you will still  

nhưng bạn sẽ khám phá cách làm điều đó thay vì tôi dạy bạn một loạt quy tắc nên bạn vẫn sẽ

learn all the rules but it will be fun it won't  feel like boring lessons I got to go uh for you  

học tất cả các quy tắc nhưng sẽ rất vui nó sẽ không giống như những bài học nhàm chán Tôi phải làm ừ cho bạn

but thanks for help got it Val says what about the  vocabulary what about the vocabulary what's your  

nhưng cảm ơn vì đã giúp đỡ Val nói thế còn về từ vựng thì sao về từ vựng của bạn câu hỏi của bạn là gì

question Justin says I'm struggling to be a better  English speaker too thanks so much well it's my  

Justin nói tôi đang cố gắng trở thành một người nói tiếng Anh tốt hơn quá, cảm ơn rất nhiều, tôi rất

pleasure glad to welcome you here uh remember  it's really very simple you need to eliminate  

vui được chào đón bạn ở đây uh hãy nhớ rằng điều đó thực sự rất đơn giản là bạn cần loại bỏ

the doubt any questions or concerns or worries  that you have about using vocabulary grammar or  

mọi nghi ngờ, mối quan tâm hoặc lo lắng mà bạn có về việc sử dụng ngữ pháp từ vựng hoặc

maybe you worry about your accent whatever that is  until you eliminate the doubt you you are likely  

có thể bạn lo lắng về giọng của mình bất kể đó là gì cho đến khi bạn loại bỏ sự nghi ngờ mà bạn có thể

most likely going to struggle so the solution is  not to just study more or even to force yourself  

rất có thể sẽ gặp khó khăn nên giải pháp là không chỉ học thêm hoặc thậm chí ép buộc bản thân

to speak it's really just to eliminate the doubt  so however you can do that either you can do it by  

nói mà thực sự chỉ là để loại bỏ sự nghi ngờ  vì vậy tuy nhiên bạn có thể làm điều đó hoặc bạn có thể

yourself I'm just most of my videos are trying  to give you examples of how you would do that  

tự làm   tôi' chỉ là hầu hết các video của tôi đều cố gắng cung cấp cho bạn ví dụ về cách bạn sẽ làm điều đó

or you just have someone like me do it for you  and that's that's my my like job is to help you  

hoặc bạn nhờ ai đó như tôi làm điều đó cho bạn và đó là công việc thích hợp của tôi là giúp bạn

understand that but whether you learn with me or  not uh the doubt is the thing you need to remove  

hiểu điều đó nhưng dù bạn có học cùng tôi hay không uh nghi ngờ là điều bạn cần phải loại bỏ

R says I fear to learn a third language will I  forget my English probably not you you should be  

R nói rằng tôi sợ học ngôn ngữ thứ ba liệu tôi  có quên tiếng Anh của mình không, có lẽ bạn không nên như

okay uh Taylor swi his smart good point to become  a millionaire yes I think she has uh more money  

vậy   được rồi uh Taylor đã sử dụng điểm tốt thông minh của mình để trở thành một triệu phú vâng tôi nghĩ cô ấy có nhiều tiền hơn

than a million I think uh but she's she's doing  all right I guess uh uh who whoever was mentioning  

hơn một triệu tôi nghĩ uh nhưng cô ấy đang làm  được rồi tôi đoán uh uh ai đang nhắc

about was that was that XD mentioning about that  yes like uh the kind of common idea that uh you  

đến   đó là XD đã đề cập đến điều đó  vâng giống như uh kiểu ý tưởng phổ biến mà uh bạn

have to think about like what your what Your Your  Role Model is and so maybe some people uh even  

phải nghĩ về như những gì của bạn những gì của bạn Hình mẫu là vậy và có lẽ một số người ừ thậm chí   mặc

though she has a lot of money maybe because she  doesn't have like I don't know she's not married  

dù cô ấy có rất nhiều tiền có thể vì cô ấy không có kiểu như Tôi không biết cô ấy chưa kết hôn

or doesn't have kids or whatever uh let's see  says what is the best way to learn any word  

hoặc chưa có con hay bất cứ điều gì uh hãy xem nói cách tốt nhất là gì để học tốt bất kỳ từ nào

pronunciation well that you should get Frederick  for that because you don't and you can click on  

phát âm tốt thì bạn nên nhờ Frederick làm việc đó vì bạn không cần học và bạn có thể nhấp vào

the link and in the description below this video  for that but the point of learning English uh and  

liên kết và trong phần mô tả bên dưới video này nhưng mục đích của việc học tiếng Anh à và

specifically learning pronunciation like a native  is that you're not trying to study rules but you  

đặc biệt là học cách phát âm như người bản xứ là bạn không cố gắng nghiên cứu các quy tắc nhưng bạn

should see how the words work together uh based on  their letter combinations and when you understand  

nên xem các từ phối hợp với nhau như thế nào dựa trên sự kết hợp các chữ cái của chúng và khi bạn hiểu

that then you can you you start uh feeling  more confident about that and then you add to  

điều đó thì bạn có thể bạn có thể bắt đầu uh cảm thấy tự tin hơn về điều đó và sau đó bạn thêm vào

that uh getting more examples from hearing other  native speakers using those same words so right  

điều đó uh lấy thêm ví dụ từ việc nghe những người bản xứ khác sử dụng những từ tương tự nên đúng rồi   bây

now you're only listening to me speak speaking you  should be listening to many different natives like  

giờ bạn chỉ nghe tôi nói bạn nên nghe nhiều người bản xứ khác nhau như

we do in fluent for life so you really need to get  many different examples which will improve your  

chúng tôi nói thông thạo cuộc sống nên bạn thực sự cần lấy nhiều ví dụ khác nhau để cải thiện

listening so not just listening to a slow or uh  easy to understand teacher you should be getting  

khả năng nghe của bạn   vì vậy không chỉ lắng nghe một giáo viên nói chậm hoặc ừ dễ hiểu mà bạn cũng nên lấy

native examples as well that's why we put those in  the program uh let's see I understand everything  

ví dụ bản địa đó là lý do tại sao chúng tôi đưa những ví dụ đó vào chương trình uh hãy xem tôi hiểu mọi thứ

but I can't speak English fluently says bird  uh again the reason uh most likely is you still  

nhưng tôi không thể nói tiếng Anh trôi chảy nói chim uh lần nữa lý do à rất có thể là bạn vẫn

have doubts about grammar vocabulary pronunciation  anything else remove the doubt destroy the doubt  

nghi ngờ về ngữ pháp phát âm từ vựng bất cứ điều gì khác loại bỏ nghi ngờ tiêu diệt nghi ngờ

and you will replace that with confidence amen so  that's right to that's why I have been sticking  

và bạn sẽ thay thế điều đó bằng sự tự tin amen vì vậy đúng vậy đó là lý do tại sao tôi vẫn tiếp

around to learn more and more with you that's why  I have been you mean you haven't been I guess that  

tục   học hỏi nhiều hơn nữa với bạn đó là lý do tôi đã và đang ý bạn là bạn chưa từng học. Tôi đoán rằng

you would say if you're not learning with me uh  but thanks so much yes is my pleasure learn with  

bạn sẽ nói nếu bạn không học với tôi uh nhưng cảm ơn rất nhiều vâng, tôi có vui lòng học với

me or not it's up to you uh zaken says is it  true about you say about learn is more about  

tôi hay không, tùy thuộc vào bạn uh zaken nói rằng điều bạn nói về học có đúng không thiên về

understanding than try to speak without have a lot  of vocabulary yes uh and you know this is true for  

sự hiểu biết hơn là cố gắng nói mà không có nhiều  từ vựng vâng vâng và bạn biết điều này đúng với   bản

yourself because if you don't feel confident about  something you're not speaking the whole reason  

thân bạn vì nếu bạn không cảm thấy tự tin về điều gì đó thì bạn không nói thì toàn bộ lý do   mọi

people watch these videos is because they know  English but they don't feel confident speaking  

người xem những video này là vì họ biết Tiếng Anh nhưng họ không cảm thấy tự tin khi nói

it means they have doubts or questions about  something and each time they answer that they  

điều đó có nghĩa là họ nghi ngờ hoặc thắc mắc về điều gì đó và mỗi lần họ trả lời rằng họ

become more fluent okay so this it's a process you  feel each time when you learn something you get  

trở nên thông thạo hơn được vậy nên đây là một quá trình mà bạn  cảm thấy mỗi khi học được điều gì đó bạn nhận được   một

another example uh that makes you understand some  vocabulary or grammar that's why I'm taking time  

ví dụ khác à điều đó khiến bạn hiểu một số từ vựng hoặc ngữ pháp, đó là lý do tại sao tôi dành thời gian

to go through this so you begin by understanding  this like yeah I understand this but why don't I  

để tìm hiểu phần này nên bạn hãy bắt đầu bằng cách hiểu điều này giống như vâng, tôi hiểu điều này nhưng tại sao tôi   không hiểu điều này

understand this or where wherever you have  uh an issue but if you study uh or kind of  

hoặc ở bất cứ nơi nào bạn gặp phải à một vấn đề nhưng nếu bạn học ừ hay tử tế của

learn things one step at a time like this this  whole thing becomes a fluency trigger a trigger  

học từng bước một như thế này toàn bộ điều này sẽ trở thành một yếu tố kích hoạt sự trôi chảy một yếu tố kích hoạt   giúp

which eliminates the doubt so it triggers your  confidence it triggers your ability to speak okay  

loại bỏ sự nghi ngờ để nó kích hoạt sự tự tin của bạn, nó kích thích khả năng nói của bạn ổn

so when I talk about uh people not needing to know  lots of words yes the the point is you get fluent  

vì vậy khi tôi nói về uh mọi người không cần biết nhiều từ vâng vấn đề là bạn phải thông thạo

in one word or phrase at a time as you understand  that thing so you can know a lot of vocabulary but  

từng từ hoặc cụm từ khi bạn hiểu điều đó để bạn có thể biết nhiều từ vựng nhưng

you might only be fluent in a few things uh if  you really feel confident about those things and  

bạn có thể chỉ thông thạo một vài điều ừ nếu bạn thực sự cảm thấy tự tin về những điều đó và

those are the things you want to say but if you  don't feel confident it means you're not fluent  

đó là những điều bạn muốn nói nhưng nếu bạn không cảm thấy tự tin thì có nghĩa là bạn chưa thông thạo

in that vocabulary yet so you need to eliminate  more doubt you need to find some way to destroy  

từ vựng đó nên bạn cần loại bỏ thêm nghi ngờ, bạn cần tìm cách nào đó để tiêu diệt

that doubt to become a more confident speaker uh  let's see Lester says hi coach you wrot a couch  

nghi ngờ đó để trở thành một diễn giả tự tin hơn uh  hãy cùng nhau xem Lester nói xin chào huấn luyện viên bạn đã viết một chiếc ghế dài

I'm guessing that's a typo but that's okay what  is the difference between I have played baseball  

Tôi đoán đó là một lỗi đánh máy nhưng không sao đâu sự khác biệt giữa Tôi đã chơi bóng chày

and I have been playing baseball greetings from  Guatemala so remember I have played so I have  

và tôi đã chơi bóng chày, lời chào từ Guatemala nên hãy nhớ rằng tôi đã chơi nên tôi đã

played we're just talking about something that  happened in the past but it's still a part of me  

chơi chúng ta chỉ nói về điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ nhưng nó vẫn là một phần của tôi

but I have been playing means I'm still doing it  I continue to play baseball so I have doing the  

nhưng tôi vẫn chơi nghĩa là tôi vẫn đang làm việc đó Tôi tiếp tục chơi bóng chày nên tôi đã làm

thing or I have did the thing okay so did you do  it or are you continuing to do it that's it that's  

việc đó hoặc tôi đã làm việc đó được rồi bạn có làm việc đó không hay bạn đang tiếp tục làm điều đó đó là

the only difference all right xdl I kind of feel  like I am built different it's okay you know each  

sự khác biệt duy nhất được rồi xdl Tôi cảm thấy như thể tôi được xây dựng khác biệt, không sao đâu bạn biết mỗi

one of us just like Samsung and iPhone they they  they're built different you know Sergio says uh  

người trong chúng ta cũng giống như Samsung và iPhone họ họ họ được xây dựng khác nhau bạn biết đấy Sergio nói uh

grammar is awful well it's not really true it's  just it's how people learn grammar so hopefully  

ngữ pháp tệ quá nó không thực sự đúng nó chỉ là cách mọi người học ngữ pháp nên hy vọng rằng

I've given you an example here of how grammar is  not awful it's just like it's just easy Once you  

tôi đã cho bạn một ví dụ ở đây về việc ngữ pháp không tệ như thế nào, nó giống như là nó rất dễ Một khi bạn

understand it one step at a time all right yes  it's a process uh 100% correct Mark again says my  

hiểu nó từng bước một thì được rồi vâng nó là như vậy một quy trình ừ đúng 100% Mark lại nói rằng

English level is C1 so it's pretty advanced in one  toone conversation I'm good but in presentations  

trình độ tiếng Anh của tôi là C1 nên khá tiến bộ trong một cuộc trò chuyện. Tôi khá giỏi nhưng trong các bài thuyết trình

in front of a large uh in front of a group of  people it's a nightmare um you can explain more  

trước một đám đông, ừ, trước một nhóm người, đó là một cơn ác mộng ừm bạn có thể giải thích thêm

about why that is but it could be just confidence  uh where you're worried about maybe saying the  

về lý do tại sao nhưng đó có thể chỉ là sự tự tin ừ khi bạn lo lắng về việc có thể nói

wrong thing in front of more people that's  typically the the issue that most people have  

điều sai trước mặt nhiều người hơn đó là vấn đề điển hình mà hầu hết mọi người gặp phải

uh and it could be like stage fright in general  there are different reasons why you might have  

ừ và nó có thể giống như chứng sợ sân khấu nói chung  có nhiều lý do khác nhau tại sao bạn có thể gặp phải

that issue I've talked about that in other um in  other videos also have a full like a whole lesson  

vấn đề đó Tôi đã nói về vấn đề đó ở phần khác ừm trong các video khác cũng có một bài học đầy đủ

set about presentations uh INF fluent for Life  Sergio says my English level is A2 well all right  

về các bài thuyết trình uh INF thông thạo cuộc sống Sergio nói rằng trình độ tiếng Anh của tôi là A2 được rồi   không

that's okay you can write that though jend says I  I'm been so you would say I have been I have been  

sao đâu bạn có thể viết điều đó mặc dù jend nói tôi tôi đã từng như vậy nên bạn sẽ nói tôi đã từng

in the USA uh for 26 you mean 26 years uh and I  still feel I'm continuing to learn English yeah  

ở Hoa Kỳ à 26 ý bạn là 26 năm à và tôi vẫn cảm thấy mình đang tiếp tục học tiếng Anh vâng

so I have so you can say remember I'm I'm trying  to teach you one like one structure at a time so  

vì vậy tôi có nên bạn có thể nói hãy nhớ tôi 'có phải tôi đang cố dạy bạn từng cấu trúc giống nhau không vậy nên

I have been in the US so again you came to the US  and you were still in the US so I have been I have  

tôi đã ở Hoa Kỳ nên bạn lại đến Hoa Kỳ và bạn vẫn ở Hoa Kỳ nên tôi đã từng

been in the US for however many years or I have  been living in the US for however many years both  

ở Hoa Kỳ bao nhiêu năm rồi? năm hoặc tôi đã sống ở Hoa Kỳ bao nhiêu năm thì cả hai

of those are fine all right I think everybody is  getting it though all right so the more triggers  

điều đó đều ổn được thôi. Tôi nghĩ mọi người đều  hiểu điều đó, vì vậy càng có nhiều yếu tố thúc đẩy thì bạn càng

you can give yourself the faster you get those  the faster you get fluent all right it's just  

có được những điều đó nhanh hơn thì bạn càng thông thạo nhanh hơn được rồi. chỉ

like boom boom boom boom destroy the doubt and you  will replace that uh that feeling with confidence  

giống như boom boom boom boom tiêu diệt sự nghi ngờ và bạn sẽ thay thế cảm giác đó bằng sự tự tin

instead all right if you'd like to learn more  about that you can click on the links in the  

thay vào đó được rồi nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về điều đó bạn có thể nhấp vào các liên kết trong

description so anybody who's not in the program  should join I'd love to know why people are not  

mô tả để bất kỳ ai không tham gia chương trình nên tham gia Tôi rất muốn biết lý do tại sao mọi người không

uh I could understand maybe people have a money  issue about it I understand uh but you hopefully  

ừ tôi có thể hiểu có thể mọi người có vấn đề về tiền bạc  về vấn đề đó tôi hiểu ừ nhưng bạn hy vọng rằng   thích

like the way of learning should should make sense  where you're trying to basically understand like  

cách học sẽ hợp lý khi bạn đang cố gắng hiểu cơ bản như

a native as quickly as possible by triggering uh  the removal of doubt that's how you get fluent all  

một người bản xứ một cách nhanh chóng càng tốt bằng cách kích hoạt uh loại bỏ nghi ngờ đó là cách bạn trở nên thông thạo tất cả

right last questions uh who you want to be Jack  Dr Lee John S is me the world leader oh no don't  

đúng câu hỏi cuối cùng uh bạn muốn trở thành ai Jack Tiến sĩ Lee John S là tôi là nhà lãnh đạo thế giới ồ không đừng

do that what C there right at the end H I'm late  uh but I'll watch it later thanks for the preure  

làm điều đó những gì C ở cuối H I 'muộn rồi ừ nhưng tôi sẽ xem sau, cảm ơn vì sự ưu tiên

that was my pleasure uh can you teach about the  infinitive this is not the time for that I didn't  

đó là niềm hân hạnh của tôi. bạn có thể dạy về động từ nguyên thể không, đây không phải là lúc cho việc đó. Tôi không   muốn học

want to like do a whole lesson about different  things I have talked about that in other videos  

cả một bài về những điều  khác nhau mà tôi đã nói về điều đó trong các video khác

remember don't think about the infinitive  think about when you would use something  

hãy nhớ đừng nghĩ về động từ nguyên thể  hãy nghĩ xem khi nào bạn sẽ sử dụng thứ gì đó

all right I will leave it there have a fantastic  day and we'll see you in the next video bye-bye

được rồi tôi sẽ để nó ở đó chúc một ngày tuyệt vời và chúng ta sẽ gặp lại bạn trong video tiếp theo, tạm biệt