Fluency Triggers For Confident Spoken English

12,979 views ・ 2024-02-16

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
looks like we're getting started here hopefully  uh chat should be working we'll take a moment  
0
1560
5000
Parece que estamos comenzando aquí, con suerte, el chat debería estar funcionando, nos tomaremos un momento
00:06
for YouTube to connect and we should be ready  to go hopefully I can start erasing this let's  
1
6560
7040
para que YouTube se conecte y deberíamos estar listos para comenzar. Con suerte, puedo comenzar a borrar esto,
00:13
go YouTube let's get it started all right I  think we should be okay all right I am Drew  
2
13600
9400
vamos, YouTube, comencemos bien. Creo que deberíamos. estar bien, bien, soy Drew
00:23
Badger the founder of EnglishAnyone.com  and the English fluency guide welcome  
3
23000
5040
Badger, el fundador de EnglishAnyone.com y la guía de fluidez en inglés, bienvenido
00:28
to another live video here on YouTube today  we're going to be talking a little bit more  
4
28040
4640
a otro video en vivo aquí en YouTube hoy vamos a hablar un poco más
00:32
about fluency triggers this is really the  thing I do in all my videos but uh people  
5
32680
4720
sobre los factores desencadenantes de la fluidez, esto es realmente lo que hago en todos mis videos, pero la gente
00:37
were asking me more about this so I thought  I would explain and give some more examples  
6
37400
4760
me preguntaba más sobre esto, así que pensé en explicar y dar algunos ejemplos más,
00:42
uh but if you do go back and watch really  any of my videos even from the start of the
7
42160
4760
pero si regresas y miras realmente cualquiera de mis videos, incluso desde el inicio del
00:46
channel you'll see that all of my videos have  really been about this basic idea of understanding  
8
46920
8040
canal, verás que todos de mis videos realmente han sido sobre esta idea básica de entender
00:54
English like a native uh but eliminating the doubt  that stops you from speaking this is really how  
9
54960
6040
inglés como un nativo, uh, pero eliminando la duda que te impide hablar, así es realmente como
01:01
you speak so it doesn't matter where you live or  how old you are as long as you can eliminate the  
10
61000
5080
hablas, así que no importa dónde vivas o cuántos años tengas, siempre y cuando puedes eliminar la
01:06
doubt if you have any doubts about conversational  phrases or vocabulary or whatever uh then that's  
11
66080
8080
duda si tienes alguna duda sobre frases conversacionales o vocabulario o lo que sea, entonces eso es
01:14
really what's going to stop you from speaking so  I thought I would give some more examples today  
12
74160
3800
realmente lo que te impedirá hablar, así que pensé en dar algunos ejemplos más hoy,
01:17
starting with a non- language example and maybe  this will give you uh even better reason or just  
13
77960
6200
comenzando con un ejemplo que no está relacionado con el lenguaje y tal vez esto te dé uh, incluso una mejor razón o simplemente
01:24
some more better not more better just some better  examples uh of how these work uh because I know  
14
84160
7280
algunos más, mejores, no más mejores, solo algunos mejores ejemplos de cómo funcionan, porque sé que la
01:31
people really want to speak and really again all  of the things people think they need to become  
15
91440
4960
gente realmente quiere hablar y, de nuevo, todas las cosas que la gente cree que necesitan para tener
01:36
fluent are not really necessary the thing you  really need is just to understand the language  
16
96400
4600
fluidez no son realmente necesarias. Lo que realmente necesitas es entender el idioma lo
01:41
well enough to feel confident about speaking all  right I will keep my eye on chat over here but  
17
101000
5200
suficientemente bien como para sentirte seguro al hablar. Está bien, estaré atento al chat por aquí, pero
01:46
I think we're doing fine all right let's see here  we got George over there Papu and uh subu nice to  
18
106200
8200
creo que estamos bien, veamos, tenemos a George allá, Papu y uh subu, lindo.
01:54
see everybody there Olympia oh my heart oh no  protect your heart Olympia Jerick nice to see  
19
114400
7240
ver a todos allí Olympia oh mi corazón oh no protege tu corazón Olympia Jerick es un placer
02:01
you there uh and Rafa watching from Ethiopia  all right we've got people from all over the  
20
121640
4720
verte allí uh y Rafa mirando desde Etiopía está bien, tenemos gente de todas
02:06
place let's get started uh I thought it would be  interesting to start this with just an a a very  
21
126360
7320
partes comencemos uh, pensé que sería interesante comenzar esto con solo una
02:13
simple explanation that anyone can understand  about how the brain learns all right so this  
22
133680
5800
explicación muy simple que cualquiera puede entender sobre cómo aprende el cerebro, así que
02:19
you don't need to understand like you know the  inner workings of the brain this is really just  
23
139480
5360
no necesitas entender como si supieras el funcionamiento interno del cerebro, esto en realidad es solo
02:24
understanding how the brain works so I wanted to  give I brought an example uh this is a game that  
24
144840
5800
entender cómo funciona el cerebro, así que quería Por ejemplo, he traído un ejemplo. Este es un juego que
02:30
I play with my own kids at home called guess who  uh and the point of the game I've got the actual  
25
150640
6600
juego con mis propios hijos en casa y se llama adivina quién, y el objetivo del juego es que tengo las
02:37
pieces kind of taped on here so I can hold it up  and you can see all the characters but on the game  
26
157240
4640
piezas reales pegadas con cinta adhesiva aquí para que pueda sostenerlas y tú puedas. Ves todos los personajes, pero en el
02:41
board here we have a whole bunch of faces and  the reason I'm doing this is because I want to  
27
161880
6000
tablero de juego aquí tenemos un montón de caras y la razón por la que hago esto es porque quiero
02:47
show you something visual uh but also help you  understand something that's not like language  
28
167880
5680
mostrarte algo visual, pero también ayudarte a entender algo que no es como el lenguaje,
02:53
specifically it's just how your brain learns so  uh let's see so we have uh all of these people  
29
173560
7760
específicamente, es simplemente cómo El cerebro aprende, así que, veamos, tenemos a todas estas personas
03:01
over here uh and when you play the game uh this  is reg you can just find this on Amazon or you  
30
181320
6040
aquí, y cuando juegas, esto es regular, puedes encontrarlo en Amazon o
03:07
can even make your own version of it it doesn't  really matter but you can see we have all these  
31
187360
4200
incluso puedes crear tu propia versión, realmente no importa. pero puedes ver que tenemos todas estas
03:11
different faces on the board and the point of the  game is to ask questions and figure out who the  
32
191560
6000
caras diferentes en el tablero y el objetivo del juego es hacer preguntas y descubrir quién
03:17
other person's person is so I am thinking of  a person so there is a blue one of these and  
33
197560
5400
es la otra persona, así que estoy pensando en una persona, así que hay una azul de estas y
03:22
then a red one for the other player it's really  a game for two people we're not actually going to  
34
202960
4840
luego una uno rojo para el otro jugador en realidad es un juego para dos personas, en realidad no vamos a
03:27
play the game uh but the point is I just want  to show you how this works very simply when  
35
207800
5160
jugarlo, eh, pero el punto es que solo quiero mostrarte cómo funciona esto de manera muy simple cuando
03:32
you're learning vocabulary because it works the  same way now basically what happens when you're  
36
212960
5040
estás aprendiendo vocabulario porque funciona igual. Básicamente, lo que sucede cuando estás
03:38
learning vocabulary there are two ways to do  this the first one is just to get a definition  
37
218000
5560
aprendiendo vocabulario. Hay dos formas de hacerlo. La primera es simplemente obtener una definición
03:43
or a translation of something this is what most  people do this is It's really the fastest way to  
38
223560
5920
o una traducción de algo. Esto es lo que hace la mayoría de la gente. Es realmente la forma más rápida de
03:49
understand something but it's not really the  most effective because it doesn't really help  
39
229480
4000
entender algo, pero es no es realmente el más efectivo porque realmente no
03:53
you understand that thing like a native it doesn't  really help you understand that thing and really  
40
233480
5320
te ayuda a entender eso como un nativo, realmente no te ayuda a entender eso y realmente
03:58
make that thing confident and clear in your mind  all right uh so just to give you an example of  
41
238800
6120
hacer que eso sea seguro y claro en tu mente, está bien, uh, así que solo para darte un ejemplo. De
04:04
this the other way is to discover what that thing  is by removing any doubt you have about that I'll  
42
244920
7040
esto, la otra forma es descubrir qué es esa cosa eliminando cualquier duda que tengas al respecto.
04:11
give you a specific vocabulary example after this  but I thought I would just do it with this one uh  
43
251960
5880
Te daré un ejemplo de vocabulario específico después de esto, pero pensé en hacerlo con este, uh,
04:17
so when we're playing the game Guess Who we begin  with a whole bunch of faces over here so you can  
44
257840
5160
así que cuando estemos jugando. En el juego Adivina quién comenzamos con un montón de caras aquí para que puedas
04:23
see all of these characters and you just I'm  I have a card that shows one of these people  
45
263000
5560
ver todos estos personajes y tú simplemente tengo una tarjeta que muestra a una de estas personas,
04:28
so I'm thinking of one of these people and the  other player is asking me well let's see so we  
46
268560
5360
así que estoy pensando en una de estas personas y en la otra. El jugador me pregunta, bueno, veamos, entonces
04:33
know it's a person so it's not a dog or a tree or  something else we know it's a person and that's  
47
273920
6120
sabemos que es una persona, entonces no es un perro o un árbol o algo más, sabemos que es una persona y ahí es
04:40
when the game begins so which person am I thinking  of or which person like does I have their card all  
48
280040
7360
cuando comienza el juego, entonces, ¿en qué persona estoy pensando o en qué persona tengo su tarjeta está
04:47
right so people would ask me or the other player  would ask me does your person have blond hair does  
49
287400
7200
bien para que la gente me pregunte o el otro jugador me pregunte si tu persona tiene cabello rubio
04:54
your person have blonde hair and if I say yes my  person does have blonde hair then you eliminate  
50
294600
5520
tu persona tiene cabello rubio y si digo que sí mi persona tiene cabello rubio entonces eliminas a
05:00
all the other people on the board the way this  actually works I'll flip this over on the other  
51
300120
4120
todas las demás personas en el tablero de la misma manera esto realmente funciona, le daré la vuelta al otro
05:04
side you put this down on the table and each one  of these things flips up and so you flip them  
52
304240
5160
lado, lo pones sobre la mesa y cada una de estas cosas se levanta, así que las volteas hacia abajo
05:09
down and then again the point is to eliminate all  of the doubt all of the wrong answers until you  
53
309400
6520
y luego nuevamente el punto es eliminar todas las dudas, todos los errores. respuestas hasta que
05:15
get the one that's correct so you continue to ask  questions and the point of the game is to see who  
54
315920
5240
obtengas la correcta, así que continúas haciendo preguntas y el objetivo del juego es ver quién
05:21
can find the other person first all right so does  your person have a big nose does your person have  
55
321160
6720
puede encontrar a la otra persona primero. ¿ Tu persona tiene una nariz grande? ¿Tu persona tiene
05:27
glasses does your person have a is your person  a woman you can ask these kinds of questions and  
56
327880
5880
gafas? ¿Tu persona tiene una Si tu persona es una mujer, puedes hacer este tipo de preguntas y
05:33
then try to get uh until you have maybe just  one person left and then okay now we know who  
57
333760
5960
luego tratar de conseguirlo hasta que tal vez solo quede una persona y luego está bien, ahora sabemos quién
05:39
the person is now you also if you're uh like a  teacher of English or again as natives are just  
58
339720
5320
es la persona. Ahora tú también si eres como un profesor de inglés o De nuevo, los nativos simplemente
05:45
using this to help their own children learn the  language uh you can see how the brain is working  
59
345040
5280
usan esto para ayudar a sus propios hijos a aprender el idioma. Puedes ver cómo está funcionando el cerebro,
05:50
so the brain wants to solve the puzzle that's the  whole point of the game the game is not like okay  
60
350320
5840
por lo que el cerebro quiere resolver el rompecabezas, ese es el objetivo del juego. El juego no es así. Está bien.
05:56
I picked a card I know who the person is and now I  will just show you the card that would be a very a  
61
356160
5360
Escogí una carta. sé quién es la persona y ahora solo les mostraré la tarjeta. Sería un
06:01
very boring game no one would want to play that  because the brain wants to solve the puzzle and  
62
361520
5360
juego muy, muy aburrido, nadie querría jugarlo porque el cerebro quiere resolver el rompecabezas y
06:06
this is part of the reason why when a teacher  just gives you translations or a definition  
63
366880
4400
esta es parte de la razón por la cual cuando un maestro simplemente te da traducciones o una definición
06:11
of a word it doesn't really sink in your your  brain kind of switches off we we talk about the  
64
371280
5480
de una palabra que realmente no entiendes tu cerebro se apaga hablamos sobre el
06:16
fluent communication switch in the brain on this  channel uh and uh if you want to learn more about  
65
376760
5480
interruptor de comunicación fluida en el cerebro en este canal uh y uh si quieres aprender más sobre
06:22
that watch the previous video I made a few days  ago uh but the basic idea is that if your brain  
66
382240
5680
eso mira el El video anterior lo hice hace unos días, pero la idea básica es que si tu cerebro
06:27
is not interested in something there's no real  connection to that thing or you have some kind  
67
387920
4520
no está interesado en algo, no hay una conexión real con esa cosa o tienes algún tipo
06:32
of doubt about it then you can't communicate you  don't really understand something very well you  
68
392440
4800
de duda al respecto, entonces no puedes comunicarte, realmente no lo haces. entiendes algo muy bien,
06:37
don't really know it and you still have some kind  of doubt about that thing so the basic example  
69
397240
5480
realmente no lo sabes y todavía tienes algún tipo de duda sobre eso, así que el ejemplo básico,
06:42
the reason again I wanted to show this is because  it really shows you oh so we're we're thinking of  
70
402720
6040
la razón nuevamente por la que quería mostrar esto es porque realmente te muestra, oh, entonces estamos pensando en
06:48
a person but we don't know which one and we're  trying to eliminate all of the doubt until we  
71
408760
5200
una persona pero no sabemos cuál y estamos tratando de eliminar todas las dudas hasta que
06:53
find exactly the person and each time we learn  more like oh your person has orange hair or or  
72
413960
5560
encontramos exactamente a la persona y cada vez aprendemos más como oh tu persona tiene cabello naranja o
06:59
blue hair or black hair or whatever we can find  out and get closer and closer it's like a Target  
73
419520
6200
cabello azul o cabello negro o lo que sea que podemos descubrirlo y acercarnos cada vez más, es como un objetivo,
07:05
so the same way uh this works with vocabulary uh  again when we're learning something when we learn  
74
425720
6480
así que de la misma manera, esto funciona con el vocabulario, de nuevo, cuando estamos aprendiendo algo, cuando aprendemos
07:12
a new word uh if we don't just get a definition  of it we have maybe a vague understanding it's  
75
432200
6440
una nueva palabra, si no obtenemos una definición de ella, tal vez tengamos una comprensión vaga,
07:18
not specific we don't really know for sure what  that means so if we can imagine a Target like this  
76
438640
7680
no es específico, realmente no sabemos con certeza qué significa eso, así que si podemos imaginar un objetivo como este,
07:26
uh and each time we get more information we get  closer to the Bull's Eye over here we get closer  
77
446320
6200
uh, y cada vez que obtenemos más información, nos acercamos al blanco, aquí nos acercamos
07:32
to the center and that's where we're looking for  that's the when we have this answer it means we've  
78
452520
5600
al centro y ahí es donde estamos buscando, ahí es cuando tenemos esta respuesta, significa que hemos
07:38
eliminated all the doubt we feel very confident  about something and then we can speak okay so  
79
458120
6160
eliminado todas las dudas, nos sentimos muy seguros de algo y luego podemos hablar bien, así que
07:44
again when you're trying to learn a language of  course we focus on English on this channel uh but  
80
464280
6000
nuevamente cuando intentas aprender un idioma, por supuesto, nos enfocamos. en inglés en este canal, uh, pero
07:50
when you're trying to learn any language or figure  something out the point is to remove the doubt and  
81
470280
4480
cuando intentas aprender cualquier idioma o descubrir algo, el punto es eliminar la duda y
07:54
now let me give you an actual vocabulary lesson  uh with the same idea here so remember there are  
82
474760
6920
ahora déjame darte una lección de vocabulario real, con la misma idea aquí, así que recuerda que hay
08:01
two ways uh to learn let's see here maybe this  one's better that's a little better I know but  
83
481680
8840
dos maneras. para aprender veamos aquí tal vez este sea mejor ese sea un poco mejor lo sé pero
08:10
this one really I have to choose a better marker  or uh one that's going to be more difficult to  
84
490520
6200
este realmente tengo que elegir un marcador mejor o uh uno que va a ser más difícil de
08:16
erase don't make me choose don't make me choose  let's see I'll try I'll just use blue again okay  
85
496720
9600
borrar no me hagas elegir no me hagas elegir vamos Mira, lo intentaré. Usaré el azul otra vez. Bueno,
08:26
so number one remember we can get a definition  or a trans translation I'll just put a def
86
506320
5640
número uno, recuerda que podemos obtener una definición o una traducción trans. Pondré una
08:31
translation and then we just  go directly to the word but we  
87
511960
5800
traducción definida y luego iremos directamente a la palabra, pero
08:37
usually don't remember them later  okay and then the second way is we
88
517760
4520
normalmente no la recordamos. luego, está bien, y luego la segunda forma es
08:42
discover the word so we discover the meaning  of the word as we get more examples of that  
89
522280
7720
descubrir la palabra, así descubrimos el significado de la palabra a medida que obtenemos más ejemplos de esa
08:50
thing that's how we really understand it like  a native we eliminate the doubt and so what we  
90
530000
5200
cosa, así es como realmente la entendemos como nativos, eliminamos la duda y entonces, ¿qué
08:55
do with that these are what I call fluency  triggers uh that really help you understand  
91
535200
4480
hacemos con eso? son lo que yo llamo desencadenantes de fluidez que realmente te ayudan a entender
08:59
that and in the video I did a few days ago that  was really an example uh of showing how quickly  
92
539680
7040
eso y en el video que hice hace unos días fue realmente un ejemplo de cómo mostrar qué tan rápido
09:06
this can work for vocabulary but I wanted  to give some more examples in this video  
93
546720
5040
esto puede funcionar para el vocabulario, pero quería dar algunos ejemplos más en este video.
09:11
uh about pronunciation grammar uh that kind  of thing so you can see this is not just for  
94
551760
4760
sobre pronunciación, gramática, eh, ese tipo de cosas, para que puedas ver, esto no es solo para
09:16
basic vocabulary you can really do this with  anything and that's the point of good teaching  
95
556520
4920
vocabulario básico, realmente puedes hacer esto con cualquier cosa y ese es el objetivo de una buena enseñanza,
09:21
to really help you understand something so you  feel confident about using it all right so just  
96
561440
5480
ayudarte realmente a comprender algo para que te sientas seguro de usarlo bien.
09:26
like the example we just had with the guess  Who board game if I give you a bunch of flash
97
566920
7040
como el ejemplo que acabamos de tener con el juego de mesa adivina quién, si te doy un montón de
09:33
cards now I'm the teacher and I'm teaching  you a new word but I'll teach you a new word  
98
573960
7480
tarjetas didácticas, ahora soy el maestro y te estoy enseñando una nueva palabra, pero te enseñaré una nueva palabra
09:41
in an alien language and now if I could  if I just give you the definition uh or  
99
581440
5440
en un idioma extraño y Ahora, si pudiera, si solo te doy la definición, uh, o
09:46
the translation of it like that the number  one example over here the first way to teach  
100
586880
4960
la traducción, así, el ejemplo número uno aquí, la primera forma de enseñar,
09:51
then you probably won't remember that thing  but if you discover that the fluency trigger  
101
591840
4800
entonces probablemente no recordarás esa cosa, pero si descubres que el desencadenante de fluidez,
09:56
uh by using this and really this whole thing  is a fluency trigger each one of these pieces  
102
596640
4600
uh, al usar Esto y realmente todo esto es un desencadenante de fluidez, cada una de estas piezas
10:01
works together uh and you could use these  in any order all right but the point is I'm  
103
601240
5840
funciona en conjunto, eh, y puedes usarlas en cualquier orden, pero el punto es que
10:07
leading you to discover what something is so  you really understand that thing so you feel  
104
607080
4640
te estoy guiando a descubrir qué es algo para que realmente lo entiendas y puedas entenderlo. siéntete
10:11
confident about using it okay if I eliminate  the doubt you will have confidence and then  
105
611720
4960
seguro al usarlo, está bien, si elimino la duda tendrás confianza y luego
10:16
you can speak all right so let's say I want  to teach you uh I'll teach you here let's
106
616680
6200
podrás hablar bien, así que digamos que quiero enseñarte, uh, te enseñaré aquí,
10:22
see all right so that's one thing it's kind of  hard to see what that is don't worry about that  
107
622880
12200
veamos, bien, así que eso es algo que es un poco difícil de entender. Mira lo que es, no te preocupes por eso,
10:35
uh but the let's see the alien word here is  at at now you might think you know what that  
108
635080
7720
eh, pero veamos que la palabra alienígena aquí está en ahora, podrías pensar que sabes lo que
10:42
means but you don't really know for sure so you  remember our Target example so we know it's you  
109
642800
5480
significa, pero en realidad no lo sabes con certeza, así que recuerda nuestro ejemplo de Target para que sepamos que es.
10:48
know it's probably not an animal uh you know it  might be it's probably not an animal or food or  
110
648280
6560
sabes que probablemente no sea un animal, eh, sabes que podría serlo, probablemente no sea un animal o alimento o
10:54
something uh so we have a general idea on the  target about where something might be because  
111
654840
7440
algo así, así que tenemos una idea general sobre el objetivo sobre dónde podría estar algo porque
11:02
we have maybe we can maybe we can understand I  could I could guess what this word might mean  
112
662280
5120
tal vez podamos, tal vez podamos entender, ¿ podría? podrías adivinar lo que podría significar esta palabra
11:07
you can try to guess uh in the example or  in the uh comment section below so if you  
113
667400
4800
puedes intentar adivinar uh en el ejemplo o en la sección de comentarios uh a continuación, así que si
11:12
think you know what the word is as soon  as you know just post the comment uh and  
114
672200
4680
crees que sabes cuál es la palabra tan pronto como lo sepas, simplemente publica el comentario uh y
11:16
again this is your brain trying to process this  information with Discovery rather than trying  
115
676880
5840
nuevamente este es tu cerebro intentando procesar esta información con Discovery en lugar de intentar
11:22
to get a definition or a translation of the  word all right I'll give you another example  
116
682720
5040
obtener una definición o una traducción de la palabra. Te daré otro ejemplo.
11:27
so again we don't just use one example we get  multiple examples of this thing here's another
117
687760
4520
Así que, de nuevo, no usamos solo un ejemplo, obtenemos múltiples ejemplos de esto. Aquí hay otro
11:32
example okay this is also a all right so nil's  thought a cake now that's really my fault for just  
118
692280
14000
ejemplo. También está bien, así que nil's pensó en un pastel, eso es realmente mi culpa por simplemente
11:46
drawing poorly but again as we go through uh the  examples over here it should become more clear we  
119
706280
7600
dibujar mal, pero nuevamente, a medida que veamos los ejemplos aquí, debería quedar más claro que
11:53
should feel more confident as we get more examples  until we lead ourselves to the discovery ah now  
120
713880
6440
debemos sentirnos más seguros a medida que obtengamos más ejemplos hasta que nos conduzcamos a el descubrimiento ah ahora lo
12:00
I get it okay if anybody thinks they know good  morning over there uh what I'm talking about what  
121
720320
6800
entiendo bien si alguien cree que sabe buenos días allí uh de qué estoy hablando lo que
12:07
the uh word at in this alien language means just  write it in the comments I'll give you another
122
727120
6040
significa la palabra uh en en este idioma alienígena solo escríbelo en los comentarios. Te daré otro
12:13
example this is also
123
733160
10160
ejemplo, este también es
12:23
a I give you another example
124
743320
5560
a Te doy otro ejemplo
12:31
is also OT at now remember this is an  alien word this is not an English word  
125
751400
7240
que también es OT ahora recuerda que esta es una palabra extraña, esta no es una palabra en inglés No
12:38
I'm not teaching you English right now the  whole point of this example yes Nils has it
126
758640
4960
te estoy enseñando inglés en este momento, el objetivo de este ejemplo sí, Nils lo tiene
12:43
close okay now as you get more examples you  actually feel the doubt removing from your  
127
763600
10800
cerca, está bien ahora a medida que obtengas más ejemplos. De hecho, sientes que la duda se elimina de tu
12:54
brain it just kind of Disappearing as it gets  more clear so you become okay with we got one  
128
774400
5000
cerebro, simplemente desaparece a medida que se vuelve más clara, así que estás de acuerdo, tenemos una
12:59
thing this is supposed to be a shoe but of course  I I'm not so great with my drawing over here uh  
129
779400
6320
cosa: se supone que es un zapato, pero, por supuesto, no soy tan bueno con mi dibujo aquí. uh,
13:05
so I if I'm doing this in like a real lesson like  I'm really trying to teach you an alien language  
130
785720
4920
entonces, si estoy haciendo esto como una lección real, realmente estoy tratando de enseñarte un idioma extraño
13:10
or whatever I would probably have like a clearer  picture over here uh but the idea is still the  
131
790640
4600
o lo que sea, probablemente me gustaría tener una imagen más clara aquí, uh, pero la idea sigue siendo la
13:15
same so we have uh like a kind of general idea  we know it's not you know like like an animal uh  
132
795240
7320
misma, así que tenemos uh. como una especie de idea general, sabemos que no es, ya sabes, como un animal, uh,
13:22
or food or I don't know some like abstract thing  probably we have a general idea about what might  
133
802560
6600
o comida o no sé algo abstracto, probablemente tengamos una idea general sobre lo que podría
13:29
not be or what it could be but we still need  to get more examples no no no it's my fault you  
134
809160
6080
no ser o lo que podría ser, pero aún necesitamos Obtén más ejemplos no, no, es mi culpa,
13:35
didn't do anything wrong so the first one we  get is shoe but we don't really know what I'm  
135
815240
4320
no hiciste nada malo, así que el primero que vemos es zapato, pero realmente no sabemos de qué estoy
13:39
talking about you actually don't know so a could  mean it could mean clothes it could mean shoe it  
136
819560
6680
hablando, en realidad no lo sabes, así que podría significar. ropa, podría significar zapato,
13:46
could mean the color it could mean the shape we  don't know but as you get more examples and this  
137
826240
5880
podría significar el color, podría significar la forma, no lo sabemos, pero a medida que obtenga más ejemplos, así
13:52
is how you got fluent in your native language as  you continue to get more examples that refined  
138
832120
5760
es como adquirió fluidez en su idioma nativo a medida que continúa obteniendo más ejemplos que refinaron
13:57
your understanding until you get to the Bull's Eye  and you feel confident because you eliminated all  
139
837880
5480
su comprensión hasta que llegas a la diana y te sientes seguro porque eliminaste todas
14:03
the doubt that's when you start speaking fluently  okay so you don't you don't learn something like  
140
843360
5760
las dudas, ahí es cuando empiezas a hablar con fluidez, vale, entonces no aprendes algo como
14:09
this and then just try to start saying it because  you don't really know what you're talking about  
141
849120
4960
esto y luego intentas empezar a decirlo porque realmente no lo sabes. De lo que estás hablando
14:14
the only reason you could do that is if you got a  definition or a translation but you can understand  
142
854080
5680
la única razón por la que podrías hacer eso es si tienes una definición o una traducción pero puedes entender
14:19
it's a different feeling this is more like a game  this is more like the way you're actually trying  
143
859760
6080
es una sensación diferente esto es más como un juego esto se parece más a la forma en que realmente estás tratando
14:25
to learn the way your brain wants to learn your  brain wants to solve the puzzle that's what we're  
144
865840
4640
de aprender el forma en que tu cerebro quiere aprender tu cerebro quiere resolver el acertijo para eso estamos
14:30
designed for we're designed to recognize patterns  and solve puzzles in this way okay that's how we  
145
870480
6400
diseñados estamos diseñados para reconocer patrones y resolver acertijos de esta manera está bien, así es como
14:36
get more information we're always trying to get  more information from our environment uh and this  
146
876880
6080
obtenemos más información de la que siempre estamos tratando de obtener más información nuestro entorno uh y así
14:42
is how we become a confident speaker it's simply  by understanding the vocabulary word all right  
147
882960
6240
es como nos convertimos en un hablante seguro, es simplemente entendiendo bien la palabra del vocabulario.
14:49
Unown unknown word for now remember this is not  an English word I'm not teaching you an English  
148
889200
6400
Palabra desconocida por ahora, recuerda que esta no es una palabra en inglés. No te estoy enseñando una
14:55
word this is an example of an alien language or  just you know some R some random language but uh  
149
895600
6200
palabra en inglés. Este es un ejemplo de un idioma extraño. o simplemente sabes algo de R, algún idioma aleatorio, pero
15:01
this is not correct for any language I know of  that would be funny if it is though uh but I'm  
150
901800
5000
esto no es correcto para ningún idioma que conozco, eso sería gracioso si lo fuera, pero
15:06
not trying to teach you a language here so we have  like in English we would say maybe shoe shirt sock  
151
906800
5920
no estoy tratando de enseñarte un idioma aquí, así que tenemos como en inglés. digamos tal vez zapato camisa calcetín
15:12
pants or underwear or shorts or something like  that uh and so again the example here as you feel  
152
912720
7720
pantalones o ropa interior o pantalones cortos o algo así uh y así de nuevo el ejemplo aquí, a medida que te sientas
15:20
more confident you get more examples that's really  how you discover the meaning of the word and how  
153
920440
5000
más seguro obtendrás más ejemplos, así es como realmente descubres el significado de la palabra y cómo
15:25
you eliminate the doubt so this whole thing Al  together is an example of a fluency trigger I'm  
154
925440
6240
eliminas la duda, así que todo este asunto Todos juntos es un ejemplo de un activador de fluidez. Lo estoy
15:31
specifically designing it this way so that you  discover the meaning of the word okay uh let's  
155
931680
8280
diseñando específicamente de esta manera para que descubras el significado de la palabra. Está bien, veamos,
15:39
see so let me go back and check comments over here  see if people have any questions about this but  
156
939960
5800
así que déjame regresar y revisar los comentarios aquí para ver si la gente tiene alguna pregunta sobre esto, pero
15:45
nice to see everybody here let me see I'm going  to go through this pretty quickly so I can give  
157
945760
4440
bueno. Para ver a todos aquí, déjenme ver. Voy a repasar esto bastante rápido para poder darles
15:50
you guys more examples Elder says what's going on  Drew Friday morning lesson would be nice what day  
158
950200
5560
más ejemplos. El élder dice qué está pasando. Drew. La lección del viernes por la mañana sería buena. ¿Qué día es?
15:55
is it I think it is Friday it's Friday I think so  yeah it's Friday for me in Japan uh my says okay  
159
955760
6800
Creo que es viernes. Creo que es viernes. Entonces, sí, es viernes para mí en Japón. uh, dice que está
16:02
I answered that one all right MBO says can I use  English to English dictionary for English fluency  
160
962560
5400
bien. Respondí que uno está bien. MBO dice: ¿puedo usar el diccionario de inglés a inglés para tener fluidez en inglés?
16:07
well again uh if you use a dictionary you're going  to get a definition so either you're using English  
161
967960
6000
Bueno, de nuevo, si usas un diccionario obtendrás una definición, así que ya sea. Estás usando inglés
16:13
to get a definition or you're using your native  language to get a translation but my point is if  
162
973960
5040
para obtener una definición o estás usando tu idioma nativo para obtener una traducción, pero lo que quiero decir es que
16:19
you if you have just a little bit of patience  uh and the reason to have patience is because  
163
979000
5560
si tienes un poco de paciencia, eh, y la razón para tener paciencia es porque la
16:24
most people usually just forget words that they  get a definition or translation 4 okay so if you  
164
984560
6720
mayoría de las personas generalmente olvidan palabras que obtienen una definición o traducción 4 está bien, así que
16:31
if I just tell you what the word is then there's  no lesson there you don't care you don't really  
165
991280
4840
si solo te digo cuál es la palabra, entonces no hay lección, no te importa, tampoco
16:36
remember it either so you would probably forget  the meaning if I say a uh in week you would not  
166
996120
6520
la recuerdas, así que probablemente olvidarás el significado si digo un uh en una semana no
16:42
remember what that is but because you learned  it this way because I gave you a trigger that  
167
1002640
5200
recordarías qué es eso, pero como lo aprendiste de esta manera porque te di un disparador que
16:47
really gets in your mind I'm using all of  these things together as a single trigger to  
168
1007840
4520
realmente se te viene a la mente, estoy usando todas estas cosas juntas como un único disparador para
16:52
help you understand the word okay so you can use a  dictionary especially if you want to just you you  
169
1012360
6560
ayudarte a entender la palabra "está bien" para que puedas Puedes usar un diccionario, especialmente si lo deseas. Solo
16:58
need a quick definition of something remember this  way is faster but again the discovery if you're  
170
1018920
6480
necesitas una definición rápida de algo. Recuerda que de esta manera es más rápido, pero nuevamente, el descubrimiento. Si
17:05
going to give yourself more time if you want to  become fluent faster this is how you do it okay  
171
1025400
5760
te vas a dar más tiempo, si quieres hablar con fluidez más rápido, así es como lo haces. Está bien que
17:11
with triggering yourself like this triggering  the fluent communication switch in your mind by  
172
1031160
5160
te actives de esta manera, que actives el cambio de comunicación fluida en tu mente al
17:16
eliminating the doubt if you get a definition  of something often you don't really eliminate  
173
1036320
5800
eliminar la duda. Si obtienes una definición de algo, a menudo no eliminas
17:22
all the doubt because many words have more than  one definition and there are nuances of words and  
174
1042120
5400
todas las dudas porque muchas palabras tienen más de una definición y hay matices de palabras y
17:27
sometimes you can use it one way or another way or  the pronunciation might be a little bit different  
175
1047520
5560
a veces puedes usarlo de una forma u otra o la pronunciación puede ser un poco diferente. Está bien,
17:33
okay so yes you can use a dictionary and it's best  if you use an English to English dictionary but if  
176
1053080
6480
entonces sí, puedes usar un diccionario y es mejor si usas un diccionario de inglés a inglés, pero si
17:39
you want to speak fluently this is what you need  to do okay hopefully that makes sense all right  
177
1059560
6120
quieres hablar con fluidez, esto es lo que necesitas. hacerlo bien, espero que tenga sentido, está bien
17:45
uh let's see M says I think you are giving a root  level example to learn fluency yes the point is uh  
178
1065680
7720
uh, veamos M dice Creo que estás dando un ejemplo de nivel básico para aprender fluidez sí, el punto es uh
17:53
the these are the two basic ways of learning most  people are learning like this they're trying to  
179
1073400
4600
estas son las dos formas básicas de aprender que la mayoría de las personas están aprendiendo así, lo están intentando
17:58
get definitions or translations and then memorize  those uh but typically you're not going to become  
180
1078000
6320
obtener definiciones o traducciones y luego memorizarlas, pero normalmente no vas a adquirir
18:04
fluent and you will not really eliminate the doubt  that stops you from speaking and that's the the  
181
1084320
4960
fluidez y realmente no eliminarás la duda que te impide hablar y ese es el
18:09
real the real core of fluency so if you have doubt  about vocabulary grammar pronunciation anything  
182
1089280
6760
verdadero núcleo de la fluidez, así que si tienes dudas sobre el vocabulario gramática pronunciación cualquier
18:16
else then you won't speak you will recognize  information so you can understand and this is  
183
1096040
5400
otra cosa entonces no hablarás reconocerás información para que puedas entender y esta es la
18:21
why many English Learners know a lot of English  but they still struggle to speak all right so  
184
1101440
5160
razón por la que muchos estudiantes de inglés saben mucho inglés pero todavía les cuesta hablar bien, por lo que
18:26
they haven't eliminated all of the out they're  still nervous or worried or something about  
185
1106600
5120
no han eliminado todos los problemas que tienen. Todavía estás nervioso o preocupado o algo sobre
18:31
their pronunciation or uh their understanding of  something so maybe I know a word I recognize it  
186
1111720
6120
su pronunciación o su comprensión de algo, así que tal vez sé una palabra, la reconozco
18:37
when a native says it to me but I just don't  um there's something about that word that I'm  
187
1117840
4280
cuando un nativo me la dice, pero simplemente no, um, hay algo en esa palabra con lo que estoy
18:42
struggling with so you need to find that out it  could be the pronunciation of the word or if it's  
188
1122120
4760
luchando. entonces necesitas descubrir que podría ser la pronunciación de la palabra o si es
18:46
a grammar point maybe you're not quite sure how  to use it you don't really understand what it  
189
1126880
4120
un punto gramatical tal vez no estés muy seguro de cómo usarlo, realmente no entiendes lo que
18:51
means but that's the reason you're not confident  about using it or you forget it in conversations  
190
1131000
5520
significa, pero esa es la razón por la que no estás seguro sobre usarlo o lo olvidas en las conversaciones
18:56
or uh whatever there lots of of reasons why  but the the the really the number one core the  
191
1136520
5280
o lo que sea, hay muchas razones por las cuales, pero realmente el núcleo número uno, la
19:01
foundation of all of that is just doubt so you're  uncertain or you're nervous you're you're lacking  
192
1141800
6480
base de todo eso es solo la duda, por lo que no estás seguro o estás nervioso. Te falta
19:08
confidence about something because you still have  questions about it so just like uh the game here  
193
1148280
7320
confianza en algo porque todavía tienes preguntas al respecto, así que, como el juego aquí,
19:15
so our Guess Who game so you could begin I say oh  I'm thinking of a person and you say oh is it Max  
194
1155600
8400
entonces nuestro juego Guess Who para que puedas comenzar. Yo digo, oh, estoy pensando en una persona y dices, oh, ¿es Max?, ¿
19:24
is it Max I say no it's not Max you're really  just guessing and this is often how people are  
195
1164000
5240
es Max? Di que no, no es Max, en realidad solo estás adivinando y así es como suelen ser las personas
19:29
in conversations so the idea of kind of forcing  yourself to speak before you really feel confident  
196
1169240
6280
en las conversaciones, por lo que la idea de obligarte a hablar antes de sentirte realmente seguro
19:35
is like this where you're just you're basically  guessing or you're saying something but you're  
197
1175520
4880
es así, donde básicamente estás adivinando o Estás diciendo algo pero
19:40
probably going to make a mistake so I'm thinking  of a person but your your brain is really trying  
198
1180400
5720
probablemente vas a cometer un error, así que estoy pensando en una persona, pero tu cerebro realmente está tratando
19:46
to find out who that person is uh without me just  telling the answer if I just tell you the answer  
199
1186120
5680
de descubrir quién es esa persona, uh, sin que yo te diga la respuesta, si solo te digo la respuesta.
19:51
there's no game there's no learning process  you're not really thinking about it and you  
200
1191800
4160
no hay juego no hay proceso de aprendizaje realmente no estás pensando en ello y
19:55
probably won't remember that information okay so  who am I thinking of well I'm thinking of someone  
201
1195960
6960
probablemente no recuerdes esa información vale, entonces, ¿en quién estoy pensando? Bueno, estoy pensando en alguien
20:02
with glasses someone with a hat uh someone with  orange hair and now as you're looking at all these  
202
1202920
6560
con gafas, alguien con un sombrero, alguien con cabello naranja y Ahora, mientras miras todos estos, dices: "
20:09
you're like okay I can eliminate all these P oh  he's thinking about Claire okay so that's how the  
203
1209480
6160
Está bien, puedo eliminar todos estos. Oh, está pensando en Claire. Está bien, así es como
20:15
game works and the reason we play games like this  is because our brains enjoy them that's the whole  
204
1215640
4840
funciona el juego y la razón por la que jugamos juegos como este es porque nuestros cerebros los disfrutan, ese es el
20:20
point studying is the opposite of that studying  is where you try to get a bunch of definitions and  
205
1220480
4840
punto". Estudiar es lo opuesto a eso. Estudiar es donde intentas obtener un montón de definiciones y
20:25
push them into your brain but you don't really  understand you don't really feel completely  
206
1225320
4680
meterlas en tu cerebro, pero realmente no entiendes, no te sientes completamente
20:30
confident about something and that's when you  struggle okay so the more fluency triggers you  
207
1230000
5320
seguro de algo y ahí es cuando tienes dificultades, así que más fluidez. Los desencadenantes que
20:35
can give your brain the better you can understand  the information that's what you're actually going  
208
1235320
4360
puedes darle a tu cerebro mejor podrás entender la información que es lo que realmente vas a
20:39
to get uh or that's when you're going to get  that the communication to flow easily uh let's  
209
1239680
6080
obtener uh o ahí es cuando vas a conseguir que la comunicación fluya fácilmente uh,
20:45
see conon says do you mean the important idea is  to feel confident with our words yes so the the  
210
1245760
5240
veamos conon dice ¿quieres decir que la idea importante es? para sentirnos seguros con nuestras palabras, sí, entonces lo
20:51
the important thing is to eliminate doubt so  I talk about confidence but the basic idea is  
211
1251000
4720
importante es eliminar las dudas, así que hablo de confianza, pero la idea básica es
20:55
just get rid of the doubt if you have no doubt out  then there's only confidence okay so if you have  
212
1255720
6400
simplemente deshacerse de las dudas, si no tienes dudas, entonces solo hay confianza, está bien, así que si tienes
21:02
questions about something then it means you're  not 100% confident you still have some kind of  
213
1262120
5400
preguntas sobre algo entonces significa que no estás 100% seguro, todavía tienes algún tipo de
21:07
doubt so you need to answer those questions for  yourself if you're learning by yourself or ask  
214
1267520
4600
duda, por lo que debes responder esas preguntas por ti mismo si estás aprendiendo por tu cuenta o le preguntas
21:12
a teacher or whatever but it's better to get this  kind of thing this is where I'm giving you a bunch  
215
1272120
6080
a un profesor o lo que sea, pero es mejor entender este tipo de cosas así. Aquí es donde les doy un montón
21:18
of related examples that actually work well with  each other I I specifically create lessons like  
216
1278200
6480
de ejemplos relacionados que realmente funcionan bien entre sí. Creo específicamente lecciones como
21:24
this what I call a fluency trigger to help people  trigger that feeling in your mind where you're  
217
1284680
5040
esta, lo que llamo un desencadenante de fluidez para ayudar a las personas a desencadenar ese sentimiento en su mente en el que dicen: "
21:29
like ah now I got it that's the aha moment you  feel when you understand something and you feel  
218
1289720
5520
Ah, ya lo tengo". ese es el momento ajá que sientes cuando entiendes algo y te sientes
21:35
confident about using something so if you go to  the alien language and you see something like this  
219
1295240
4840
seguro al usar algo, así que si vas al lenguaje alienígena y ves algo como esto,
21:40
you could probably guess it's a okay so some kind  of clothing like if I give you an an additional  
220
1300080
7680
probablemente puedas adivinar que está bien, así que algún tipo de ropa, como si te doy un
21:47
example or you see something else I don't know  we'll we'll draw like a slightly different uh  
221
1307760
5400
ejemplo adicional o ves algo más, no lo sé, dibujaremos como una cosa ligeramente diferente, uh,
21:53
thing over here you know some other little other  little piece of clothing and you could probably  
222
1313160
6400
aquí conoces alguna otra pequeña pieza de ropa y probablemente podrías
21:59
guess this also means o it's a coat you know so  you can get more specific probably in the alien  
223
1319560
6160
adivinar que esto también significa que es un abrigo que Lo sé, puedes ser más específico, probablemente en el
22:05
language there are different words for each one  of these things but the purpose of this is just  
224
1325720
3720
idioma alienígena hay diferentes palabras para cada una de estas cosas, pero el propósito de esto es solo
22:09
to understand you or or to understand what the  vocabulary is by Discovery okay all right so  
225
1329440
8200
entenderte o entender cuál es el vocabulario de Discovery. Está bien, entonces, ¿
22:17
what is the solution to get fluent in English  you need to eliminate doubt that's it if I if I  
226
1337640
5920
cuál es la solución? para hablar inglés con fluidez necesitas eliminar dudas eso es todo si yo si
22:23
could if I could say it in like two words like  we we'll just we'll make it very simple here
227
1343560
4400
pudiera si pudiera decirlo en dos palabras como nosotros lo haremos muy simple aquí
22:38
destroy doubt okay so if you have a doubt about  anything about pronunciation gramar vocabulary  
228
1358080
7040
destruir la duda está bien así que si tienes alguna duda sobre cualquier cosa sobre pronunciación, gramática, vocabulario,
22:45
it doesn't matter uh that's what's stopping you  from speaking it's not where you live it's not  
229
1365120
4720
no importa, uh, eso es lo que te impide hablar, no es dónde vives, no es
22:49
how much you study or how maybe much speaking  practice you get lots of people live in the  
230
1369840
6160
cuánto estudias o quizás cuánta práctica oral tengas, muchas personas viven en los
22:56
United States or the UK or or Australia and  they've been doing that for years so they're  
231
1376000
5120
Estados Unidos, el Reino Unido o Australia. y han estado haciendo eso durante años así que están
23:01
surrounded by natives they have opportunities  to speak but they don't and it's because really  
232
1381120
6040
rodeados de nativos, tienen oportunidades de hablar pero no lo hacen y es porque realmente se
23:07
they feel kind of shy or they have uh some kind  of doubt about something that's basically the  
233
1387160
4720
sienten un poco tímidos o tienen algún tipo de duda sobre algo que es básicamente la
23:11
answer so all of those things it really just means  you're uncertain about something and that's why  
234
1391880
5520
respuesta, así que todas esas cosas realmente significa que no estás seguro de algo y es por eso que
23:17
you will have trouble speaking all right nice to  see everybody there good morning again let's see  
235
1397400
6080
tendrás problemas para hablar. Está bien, es un placer verlos a todos allí. Buenos días de nuevo, veamos.
23:23
uh Bridget says hi Drew uh mathematics was easy  to learn from me because I played with marbles  
236
1403480
5760
uh Bridget dice hola Drew. uh, las matemáticas fueron fáciles de aprender de mí porque jugué. con canicas
23:29
and understood how to use four rules however  I struggled learning English language yeah so  
237
1409240
4840
y entendí cómo usar cuatro reglas, sin embargo, tuve dificultades para aprender el idioma inglés, sí, así que
23:34
again like uh I I gave an example with this this  is this is a specific language learning example  
238
1414080
6920
de nuevo, di un ejemplo con esto, este es un ejemplo específico de aprendizaje de idiomas,
23:41
uh this one is not but again uh you can understand  the rules of something and math math is yes like  
239
1421000
6800
este no lo es, pero nuevamente, puedes entender las reglas de algo. y matemáticas, sí, es
23:47
quite easy to understand but you can understand I  try to make my lessons like this it's more like a  
240
1427800
5440
bastante fácil de entender, pero tú puedes entender. Intento que mis lecciones sean así, es más como un
23:53
math problem where you're trying to solve it where  you're trying to eliminate what what the answer  
241
1433240
4640
problema de matemáticas en el que intentas resolverlo y en el que intentas eliminar cuál
23:57
answer could be uh until we have one answer and  we know what is correct and that that's where we  
242
1437880
5080
podría ser la respuesta. uh, hasta que tengamos una respuesta y sepamos cuál es la correcta y ahí es donde nos
24:02
feel confident about something okay now let me  give you uh another example of this uh another  
243
1442960
7520
sentimos seguros de algo. Está bien, ahora déjame darte otro ejemplo de esto, otro
24:10
kind of fluency trigger that helps you just really  feel confident uh about using vocabulary and this  
244
1450480
7560
tipo de desencadenante de fluidez que te ayuda a sentirte realmente seguro al usar el vocabulario y Esto
24:18
is when you see uh different native speakers  in a situation or they're describing the same  
245
1458040
5960
es cuando ves diferentes hablantes nativos en una situación o están describiendo la misma
24:24
situation and often they will say the same thing  to descri describe that uh or they might say like  
246
1464000
6360
situación y a menudo dicen lo mismo para describir esa situación o pueden decir
24:30
a few other uh related things about that but  typically in the same situation there are a  
247
1470360
5040
algunas otras cosas relacionadas sobre eso, pero generalmente en el En la misma situación, hay
24:35
few things that natives might say and I I don't  have the uh specific example here but you can  
248
1475400
7040
algunas cosas que los nativos podrían decir y no tengo el ejemplo específico aquí, pero
24:42
probably find it on YouTube uh or somewhere uh  I think there might be some some lower quality  
249
1482440
8520
probablemente puedas encontrarlo en YouTube o en algún lugar. Creo que podría haber algunas versiones de menor calidad
24:50
versions of this on YouTube uh but there was a uh  it's a like a documentary movie by ESPN so this  
250
1490960
12240
de esto en YouTube, pero Hubo un uh, es como una película documental de ESPN, así que esto
25:03
is a like a sports uh TV network in the United  States uh and there was a a specific episode or  
251
1503200
6840
es como una cadena de televisión de deportes en los Estados Unidos, y hubo un episodio específico o
25:10
a specific movie uh called Reggie Reggie Miller  versus the New York Knicks I'm not going to take  
252
1510040
10720
una película específica llamada Reggie Reggie Miller contra los New York Knicks. No voy a tomar
25:20
time to write that but if you look up uh 30  430 uh this is the name of that series uh so  
253
1520760
9040
tiempo para escribir eso, pero si buscas uh 30 430 uh, este es el nombre de esa serie uh, así que
25:29
if you look up Reggie Miller 30 for30 uh you can  probably find this clip on YouTube or some other  
254
1529800
5400
si buscas Reggie Miller 30 for30 uh, probablemente puedas encontrar este clip en YouTube o en algún otro
25:35
site or even find the whole thing excuse me uh  somewhere now what was interesting I'm going  
255
1535200
6120
sitio o incluso encontrar todo, discúlpeme, uh, en alguna parte, ahora, lo que fue interesante, voy a
25:41
to set the stage here I'm going to describe a  situation that happen happens in the uh in the  
256
1541320
5800
preparar el escenario aquí. Voy a describir una situación que sucede en el
25:47
documentary so Reggie Miller is a basketball  player or he was a basketball player uh and  
257
1547120
6400
documental, así que Reggie Miller es un jugador de baloncesto o era un jugador de baloncesto. uh, y
25:53
he played for the Indiana Pacers and they had  a team rivalry with the New York Knicks and so  
258
1553520
7360
él jugó para los Indiana Pacers y tenían una rivalidad de equipo con los New York Knicks, por lo que
26:00
they were always fighting with each other and  uh having some good matches it was like really  
259
1560880
5160
siempre estaban peleando entre sí y, uh, tener algunos buenos partidos fue realmente
26:06
entertaining to watch because they were two teams  that were pretty well matched with each other uh  
260
1566040
5360
entretenido de ver porque eran dos equipos que estaban bastante bien. coincidieron entre sí uh
26:11
and so there was one scene where Reggie Miller  he scores uh eight points in like 11 seconds or  
261
1571400
8320
y hubo una escena en la que Reggie Miller anotó ocho puntos en unos 11 segundos o
26:19
something like that so it's a really incredible  thing that he did because if you ever if you've  
262
1579720
5080
algo así, así que es algo realmente increíble lo que hizo porque si alguna vez has
26:24
ever seen basketball usually people take one shot  and then they have to run back to the other side  
263
1584800
5440
visto baloncesto, normalmente la gente toma un tiro y luego tienen que correr de regreso al otro lado
26:30
of the court and then they take another shot so  it's to have 11 points in uh or how many points it  
264
1590240
6400
de la cancha y luego hacen otro tiro para tener 11 puntos en uh o cuántos puntos
26:36
was like eight points in 11 seconds something like  that uh it was amazing now what was interesting is  
265
1596640
5920
fueron como ocho puntos en 11 segundos algo así como eso, uh, fue increíble ahora Lo interesante es
26:42
that in this document people are talking about  that scene and so there were two phrases that  
266
1602560
6200
que en este documento la gente habla de esa escena, por lo que había dos frases que la
26:48
people learned like multiple people use the exact  same phrase because again this is how natives are  
267
1608760
6240
gente aprendió como si varias personas usaran exactamente la misma frase porque, nuevamente, así es como los nativos
26:55
learning they recognize in a situation people will  use certain vocabulary so this is why I always  
268
1615000
6360
aprenden a reconocer que en una situación las personas usarán cierto vocabulario, por lo que Es por eso que siempre
27:01
recommend the kind of what I call naturally varied  review where you're listening to different people  
269
1621360
5920
recomiendo el tipo de reseña que yo llamo naturalmente variada, en la que escuchas a diferentes personas
27:07
talking about the same thing okay you're listening  to different people talking about the same thing  
270
1627280
5640
hablando de lo mismo. Bueno, estás escuchando a diferentes personas hablando de lo mismo,
27:12
so I'm going to give you both of these phrases  right now so the first one uh is I've never seen
271
1632920
10880
así que te voy a dar ambas cosas. de estas frases ahora mismo así que la primera uh es Nunca he visto
27:23
anything like that first one I've never seen  anything like that I've never seen anything like  
272
1643800
10680
nada parecido a esa primera Nunca he visto nada parecido Nunca he visto nada parecido a
27:34
that and so when you watch this documentary and  you see so Reggie Miller basically what happens  
273
1654480
5440
eso y así cuando ves este documental y lo ves Reggie Miller Básicamente, lo que sucede
27:39
in the uh in the scene is Reggie Miller comes  and he like the so the Indiana Pacers are down  
274
1659920
6600
en la escena es que viene Reggie Miller y le gusta, así que los Indiana Pacers están abajo,
27:46
they're like the New York Knicks I forget how  many points they have but the New York Knicks  
275
1666520
3840
son como los New York Knicks. No recuerdo cuántos puntos tienen, pero los New York Knicks
27:50
are winning right now at in this this point  in the game uh and then like uh Reggie Miller  
276
1670360
5760
están ganando ahora mismo en este En este punto del juego y luego Reggie Miller
27:56
gets the ball and he's he was known for taking  uh three-point shots so Reggie Miller gets the  
277
1676120
6600
recibe el balón y era conocido por realizar tiros de tres puntos, así que Reggie Miller recibe el
28:02
ball he he shoots a three-pointer uh and it goes  in and then uh after that like another another  
278
1682720
6920
balón y dispara un triple y entra y luego después de eso. como otro otro
28:09
player uh Tred to pass the ball to another player  inside and Reggie Miller stole the ball and he ran  
279
1689640
7040
jugador uh Tred para pasar el balón a otro jugador dentro y Reggie Miller robó el balón y corrió de
28:16
back again to the outside of the so in like in a  basketball game you have the hoop over here uh and  
280
1696680
6120
regreso hacia el exterior del así que como en un juego de baloncesto tienes el aro aquí uh y
28:22
there there is the uh this is the three-point line  so Reggie Miller was here he ran back out here and  
281
1702800
5720
allí está el uh Esta es la línea de tres puntos, así que Reggie Miller estaba aquí, corrió hacia aquí y hizo
28:28
and put up another shot uh and so he was able to  score eight points in 11 seconds what whatever  
282
1708520
7080
otro tiro, así que pudo anotar ocho puntos en 11 segundos, lo que sea,
28:35
it is I don't remember the actual numbers uh but  it was a very amazing thing and so when you have  
283
1715600
5960
no recuerdo los números reales, pero Fue algo muy sorprendente y cuando había
28:41
people describing this it was really interesting  to see a couple of people say the exact same thing  
284
1721560
7040
gente describiendo esto, fue realmente interesante ver a un par de personas decir exactamente lo mismo y
28:48
where they said I've never seen anything like  that I've never seen anything like that or some  
285
1728600
4640
dijeron: "Nunca había visto algo así".
28:53
people just said like never seen anything like  that never seen anything like that never seen  
286
1733240
6200
la gente simplemente decía que nunca había visto nada parecido que nunca había visto nada parecido eso nunca había visto
28:59
anything like that okay and so as as a child what  like a native speaker learning these things I'm  
287
1739440
6920
nada parecido está bien y así, como niño, lo que es como un hablante nativo aprendiendo estas cosas,
29:06
not trying to study grammar what I'm trying to  do is understand I want to make connections with  
288
1746360
4640
no estoy tratando de estudiar gramática, lo que estoy tratando de hacer es entender quiero hacer conexiones con
29:11
the vocabulary and understand in this situation  people say this okay it doesn't matter we're not  
289
1751000
6880
el vocabulario y entender en esta situación la gente dice esto está bien, no importa, no vamos a
29:17
going to talk about uh if it's present perfect  present continuous or the past simple whatever  
290
1757880
5600
hablar de uh si es presente perfecto, presente continuo o pasado simple, lo que sea, solo
29:23
we're just looking at what do people say and as  I get the kind of understand of this then I can  
291
1763480
5240
estamos mirando qué lo que dice la gente y a medida que entienda esto, puedo
29:28
use that for other things like I've never done  that before whatever we'll talk more about that  
292
1768720
4480
usarlo para otras cosas como nunca he hecho antes de lo que sea, hablaremos más sobre eso
29:33
in this video in a moment but the point is this  is just something it's really interesting to see  
293
1773200
5280
en este video en un momento, pero el punto es que esto es solo Es realmente interesante ver
29:38
that natives for a particular situation there will  be maybe a few phrases that people will say and  
294
1778480
6720
que los nativos para una situación particular habrán tal vez algunas frases que la gente dirá y
29:45
it was interesting to see a lot of people saying  the same thing like the exact same thing so these  
295
1785200
6480
fue interesante ver a mucha gente diciendo lo mismo, exactamente lo mismo, por lo que estas
29:51
people are being interviewed separately about  this and they all say the same thing and so in the  
296
1791680
5120
personas están siendo entrevistadas por separado sobre esto y todos dicen lo mismo y entonces en el
29:56
documentary they just show like one person after  another saying this okay now another situation uh  
297
1796800
7880
documental simplemente muestran como una persona tras otra diciendo esto está bien ahora otra situación uh
30:04
it's again this this this same uh thing with the  basketball thing they were talking uh about this  
298
1804680
5800
es otra vez esto mismo uh cosa con el baloncesto de la que estaban hablando uh sobre esto
30:10
like the general situation of scoring eight points  in 11 seconds uh and then so the idea of that is  
299
1810480
6560
como la situación general de anotar ocho puntos en 11 segundos, uh, y entonces la idea de eso es que
30:17
never seen anything like it or never seen anything  like that so you could say it or that never seen  
300
1817040
7920
nunca se vio nada parecido o nunca se vio algo así, así que podrías decirlo o que nunca se vio
30:24
anything like it never seen anything like it never  seen anything like it so anytime you see something  
301
1824960
6480
nada parecido, nunca se vio nada parecido, nunca se vio nada parecido. Cada vez que ves algo
30:31
really amazing really surprising you will hear  natives say wow like an alien is flying by never  
302
1831440
6320
realmente sorprendente, realmente sorprendente, escucharás a los nativos decir: "Wow, como si un extraterrestre estuviera volando". La
30:37
seen anything like that amazing all right never  seen anything like that now the more specific  
303
1837760
7920
30:45
thing so the more specific thing there were  two situations here so the first one is just  
304
1845680
5040
primera es simplemente
30:50
that he did something amazing but the second one  is kind of how he did it and people also uh gave  
305
1850720
8120
que hizo algo increíble, pero la segunda es más o menos cómo lo hizo y la gente también dio
30:58
like a different example or a different phrase  uh but they're talking about the same thing over
306
1858840
5800
un ejemplo diferente o una frase diferente, pero aquí están hablando de lo mismo,
31:04
here this is a more advanced expression but you  will understand it from the situation all right  
307
1864640
9760
esta es una versión más avanzada. expresión, pero lo entenderás por la situación,
31:14
so again Reggie Miller he steals the ball over  here so there's a pass that comes in Reggie Miller  
308
1874400
6080
así que otra vez Reggie Miller roba el balón aquí, así que entra un pase. Reggie Miller
31:20
steals the ball he could shoot right there like he  had a had an open shot but he thought it's better  
309
1880480
7840
roba el balón y podía disparar allí mismo como si hubiera tenido un tiro abierto pero pensó que era mejor
31:28
if I take the ball back behind the three-point  line to try to get another score to try to get  
310
1888320
5760
si llevo el balón detrás de la línea de tres puntos para tratar de obtener otro puntaje para tratar de obtener
31:34
more points okay so imagine this situation it's  late in the game everybody is like very excited  
311
1894080
7320
más puntos, está bien, así que imagina esta situación, ya es tarde en el juego, todos están muy emocionados,
31:41
you have a a huge crowd of people around you  everyone's like ah oh my goodness so Reggie  
312
1901400
5640
tienes una gran multitud de personas a tu alrededor. como ah, oh Dios mío, entonces Reggie
31:47
Miller already put up a three they inbound the  ball so the the other team passes the ball and  
313
1907040
5800
Miller ya puso un tres, ingresaron el balón para que el otro equipo pase el balón y
31:52
Reggie steals the ball he could have he could  have uh just shoted right them but he had had the
314
1912840
9920
Reggie roba el balón. Podría haberlo hecho, podría haberles disparado directamente, pero había tenido la
32:02
presence of mind he had the presence of mind to  go back and shoot the three he had the presence  
315
1922760
14040
presencia de ánimo. tuvo la presencia de ánimo para regresar y disparar a los tres tuvo la presencia
32:16
of mind so it means he was still thinking he  wasn't just he wasn't panicking he was still  
316
1936800
5320
de ánimo entonces significa que todavía estaba pensando no solo no estaba entrando en pánico todavía estaba
32:22
thinking I need to get a three he was consciously  thinking about it so we say oh he had the Pres of  
317
1942120
5920
pensando que necesito conseguir un tres estaba pensando conscientemente en es por eso que decimos oh, él tenía la presencia de
32:28
mind to do that so like he was present in his  mind he wasn't thinking about something else  
318
1948040
5080
ánimo para hacer eso, así que como si estuviera presente en su mente, no estaba pensando en otra cosa, ni estaba
32:33
or distracted or confused or panicked he had the  presence of mind to go back and shoot the three  
319
1953120
7960
distraído, confundido o en pánico, tenía la presencia de ánimo para regresar y dispararles a los tres
32:41
now watching the documentary it's interesting  that again a few people said this exact same  
320
1961080
6400
ahora. Al ver el documental, es interesante que nuevamente algunas personas dijeron exactamente lo mismo. Está
32:47
thing okay a few people said the exact same  thing I highly recommend you find this uh so  
321
1967480
6560
bien, algunas personas dijeron exactamente lo mismo. Te recomiendo que encuentres este, entonces,
32:54
regie Miller 30 for30 it's a really interesting  documentary anyway even if you don't care about  
322
1974040
5000
Regie Miller. 30 por 30. De todos modos, es un documental realmente interesante, incluso si no te importa.
32:59
basketball uh but you can probably find these  clips if you look for Reggie Miller like 11 or  
323
1979040
6000
baloncesto, pero probablemente puedas encontrar estos clips si buscas a Reggie Miller como 11 u
33:05
eight points in 11 seconds or something I forget  what exactly it is uh but you should be able  
324
1985040
5120
ocho puntos en 11 segundos o algo así. No recuerdo qué es exactamente, pero deberías poder
33:10
to find uh some clips of people talking about  this so he had so they're talking about Reggie  
325
1990160
6560
encontrar algunos clips de personas hablando de esto, así que él tenía Entonces están hablando de Reggie
33:16
Miller they're amazed that Reggie Miller had the  presence of mind to go back and pull that shot  
326
1996720
7920
Miller, están sorprendidos de que Reggie Miller haya tenido la presencia de ánimo para regresar y realizar ese tiro,
33:24
so instead of instead of shooting a two-point  shot from here he actually took the ball back  
327
2004640
5840
así que en lugar de disparar un tiro de dos puntos desde aquí, en realidad tomó el balón
33:30
behind the three and then look at that he shot  a three and it went in I never seen anything  
328
2010480
5800
detrás de los tres y luego mira que disparó un tres y entró. Nunca había visto algo así,
33:36
like that never seen anything like that so most  players I mean like unless you're like a really  
329
2016280
6360
nunca había visto nada parecido, así que a la mayoría de los jugadores, quiero decir, a menos que seas un
33:42
good player like you might Panic right there and  just like oh I got the ball let me put it in again  
330
2022640
4240
jugador realmente bueno, podrías entrar en pánico allí mismo y simplemente como, oh, tengo la pelota me dejó meterla de nuevo
33:46
very quickly but he had the presence of mind to  not do that he had the presence of mind to take  
331
2026880
6240
muy rápidamente pero él tuvo la presencia de ánimo para no hacerlo, tuvo la presencia de ánimo para tomar
33:53
the ball back and put it in and interestingly  this is the same thing that other people were  
332
2033120
5160
la pelota y meterla y, curiosamente, esto es lo mismo que otras personas estaban
33:58
thinking and they all described it this way they  all mentioned the same thing the presence of mind  
333
2038280
6480
pensando y todos lo describieron de esta manera, todos mencionaron lo mismo, la presencia de ánimo,
34:04
like wow just the presence of Mind of this guy  so he was really he was there in the moment he  
334
2044760
5480
como wow, solo la presencia de ánimo de este tipo, así que realmente estaba allí en el momento,
34:10
wasn't panicked or confused or anything he had the  presence of mind to bring the ball back and shoot  
335
2050240
5440
no estaba en pánico ni confundido ni nada, tenía presencia de ánimo. traer la pelota de regreso y disparar
34:15
the three okay so another a thing like uh I gave  the example before like guess who about getting  
336
2055680
7920
a los tres, bueno, entonces otra cosa como uh, di el ejemplo antes, como adivina quién, sobre obtener
34:23
these different examples of vocabulary and it's  the whole thing that's really the fluency trigger  
337
2063600
5520
estos diferentes ejemplos de vocabulario y es todo eso lo que realmente desencadena la fluidez
34:29
and as you hear these things it's like wait a  minute you might hear the phrase one time you  
338
2069120
4320
y cuando escuchas estas cosas es como esperar. En un minuto puedes escuchar la frase una vez y
34:33
don't quite understand it but in a situation you  connect the situation you really understand what  
339
2073440
5720
no la entiendes del todo, pero en una situación conectas la situación, realmente entiendes cuál
34:39
the situation is you hear a few different people  talking about that you will think wow now I I got  
340
2079160
6280
es la situación, escuchas a algunas personas diferentes hablando de eso, pensarás ¡guau!, lo entendí
34:45
it all right to have the presence of mind and now  you might forget something like this but again  
341
2085440
5160
todo bien. tener presencia de ánimo y ahora podrías olvidar algo como esto, pero nuevamente,
34:50
this is the better way to review it to really  get more examples of other people saying this  
342
2090600
5160
esta es la mejor manera de revisarlo para realmente obtener más ejemplos de otras personas que dicen esto,
34:55
uh or to look at like you you once you learn  a phrase like this you could go to uish and  
343
2095760
6920
o para mirarte como tú una vez que aprendas una frase como esta. Podrías ir a uish y
35:02
get more examples of it uh but again this is  just another example of a fluency trigger and  
344
2102680
5640
obtener más ejemplos de esto, pero nuevamente, este es solo otro ejemplo de un desencadenante de fluidez y
35:08
how you can actually understand something the  same way natives do and eliminate the doubt you  
345
2108320
4960
cómo puedes realmente entender algo de la misma manera que lo hacen los nativos y eliminar la duda que
35:13
have about using it all right so even something  a bit more complicated I'll check chat before I  
346
2113280
6240
tienes sobre usarlo bien, así que incluso algo un poco. más complicado revisaré el chat antes de
35:19
give uh another example with grammar just to show  you that this really does work for anything all  
347
2119520
5640
darte otro ejemplo con gramática solo para mostrarte que esto realmente funciona para cualquier cosa, está
35:25
right uh let's see uh another English structure  teacher I I don't know what that's asking let's  
348
2125160
10080
bien, veamos a otro profesor de estructura de inglés. No sé qué pregunta eso,
35:35
see Papu over there Tom Hanks yes this is Tom  Hanks child says man you look like a soldier  
349
2135240
7160
veamos a Papu, por ahí, Tom. Hanks, sí, este es Tom, el niño de Hanks dice, hombre, pareces un soldado
35:42
with that hairc yes I know uh people some people  think I do uh out here so people ask me if I'm in  
350
2142400
7520
con ese pelo, sí, lo sé, algunas personas piensan que sí, aquí, así que la gente me pregunta si estoy en
35:49
the military and I will say no I'm Tom Hanks all  right ilder says uh by the way do you remember  
351
2149920
5000
el ejército y les digo que no, soy Tom. Hanks, está bien, Ilder dice, por cierto, ¿recuerdas
35:54
the game Russians won from us just on last second  of the time I don't in what sport I don't know uh  
352
2154920
8000
el partido que nos ganaron los rusos en el último segundo del tiempo? No sé en qué deporte, no lo sé.
36:02
Shad says good morning from Zambia nice see there  so how should I learn phrasal verbs in vocabulary  
353
2162920
5880
Shad dice buenos días desde Zambia. Qué bueno ver allí, entonces, ¿cómo debería? Aprendo verbos compuestos en vocabulario
36:08
uh you need to get fluency triggers you need to  eliminate the doubt okay artill says Hi teacher  
354
2168800
6560
uh, necesitas obtener desencadenantes de fluidez, necesitas eliminar la duda, está bien, artill dice Hola maestro, está
36:15
all right 3DS 3z is who's a care do you mean  who cares all right yes I won't forget Reggie
355
2175360
7720
bien, 3DS 3z es a quién le importa, ¿quieres decir a quién le importa?, sí, no olvidaré a Reggie
36:23
Miller uh again watch the clip it's it's  it's pretty entertaining if you can find  
356
2183080
6920
Miller, uh, otra vez, mira. El clip es bastante entretenido si puedes
36:30
it uh unfortunately I couldn't find uh before the  video I just didn't have time to do it but if you  
357
2190000
5800
encontrarlo. Desafortunadamente, no pude encontrarlo antes del video. Simplemente no tuve tiempo de hacerlo, pero si
36:35
look for it I'm sure you can find it somewhere  all right let me give you one last example just  
358
2195800
5000
lo buscas, estoy seguro de que puedes encontrarlo en alguna parte. déjame darte un último ejemplo solo
36:40
to prove my point about how you should be  learning and why it's important to really  
359
2200800
5560
para demostrar mi punto sobre cómo deberías aprender y por qué es importante realmente
36:46
trigger your mind rather than just get some more  definitions or explanations uh or translations of
360
2206360
7080
activar tu mente en lugar de simplemente obtener más definiciones o explicaciones, o traducciones de
36:53
vocabulary all right now uh this is  a grammar example uh and let's say  
361
2213440
11040
vocabulario ahora mismo, este es un ejemplo de gramática. uh y digamos que
37:04
this is a regular English lesson we're  going to teach you let's see I'll make  
362
2224480
4240
esta es una lección de inglés regular que te vamos a enseñar, veamos, me
37:08
sure this fits over here uh the present perfect
363
2228720
7680
aseguraré de que esto encaje aquí uh, el presente perfecto, ¡uy,
37:16
oops the present whoops the present perfect so  if this is a normal English lesson I would say  
364
2236400
12720
el presente, ups, el presente perfecto, así que si esta es una lección de inglés normal, diría!
37:29
okay the present perfect is this uh and I'm going  to give you some examples of the present perfect  
365
2249120
5080
Está bien, el presente perfecto es este, y te voy a dar algunos ejemplos del presente perfecto
37:34
and hopefully you remember it but this is not the  way I teach because people don't really learn very  
366
2254200
5320
y espero que lo recuerdes, pero esta no es la forma en que enseño porque la gente realmente no aprende muy
37:39
well this way so again uh we're going to we're  going to take a step back and I'm going to give  
367
2259520
5920
bien de esta manera, así que, de nuevo, vamos. vamos a dar un paso atrás y
37:45
you a trigger and the trigger really is like this  whole series of things and we will come back to  
368
2265440
5000
les daré un desencadenante y el desencadenante realmente es como toda esta serie de cosas y volveremos
37:50
the present perfect after that but the point here  is to help you understand something to eliminate  
369
2270440
5360
al presente perfecto después de eso, pero el punto aquí es ayudarte a entender algo para eliminar
37:55
the doubt you have have because that's when you  speak okay so let's start up here uh and we're  
370
2275800
5720
la duda que tienes porque es cuando hablas bien así que comencemos aquí uh y
38:01
just going to introduce ourselves here just  like we talked about uh for these people over  
371
2281520
6560
simplemente vamos a presentarnos aquí tal como hablamos de uh para estas personas
38:08
here we can talk about ourselves we can introduce  ourselves do something very simple uh I have let's  
372
2288080
9240
aquí podemos hablar de nosotros mismos podemos presentarnos hacer algo muy simple eh,
38:17
see here I'll make this I'll move present perfect  out of the way here we'll come back to that want  
373
2297320
6120
veamos aquí haré esto, quitaré el presente perfecto del camino aquí volveremos a ese deseo
38:23
to make sure I fit all of these things in here  so I I have what do I have I have a white shirt  
374
2303440
9480
para asegurarnos de que encajen todas estas cosas aquí, así que yo tengo, qué tengo, tengo una camisa blanca, una
38:32
a white shirt I have a white shirt okay nice  and easy oh I have what's this I have a blue
375
2312920
9080
camisa blanca, tengo una camisa blanca, está bien, bonito y fácil, oh, tengo, ¿qué es esto? Tengo un marcador azul,
38:42
marker blue
376
2322000
3840
38:45
marker uh I could have let's see  what else do I have I have some
377
2325840
6520
marcador azul, uh, podría haber, veamos, ¿ qué más tengo? Tengo un
38:52
water
378
2332360
4160
39:01
some water okay now I want to make sure everybody  is following along because if if I keep going  
379
2341480
9200
poco de agua. agua, vale, ahora quiero asegurarme de que todo el mundo me siga porque, si sigo adelante,
39:10
we should be able to get you all the way to the  present perfect and help you understand it very  
380
2350680
4480
deberíamos poder llevarte hasta el presente perfecto y ayudarte a entenderlo muy
39:15
well uh without me teaching you a lot of grammar  but just by understanding it removing the doubt  
381
2355160
5640
bien, sin que yo te enseñe mucha gramática, pero solo al comprenderlo, se eliminan las dudas
39:20
about these things you should feel more confident  about that but I want to stop right here does  
382
2360800
4920
sobre estas cosas, deberías sentirte más seguro al respecto, pero quiero detenerme aquí. ¿
39:25
anyone have any questions so far I want to make  sure there's no doubt about any of this all right  
383
2365720
6080
Alguien tiene alguna pregunta hasta ahora? Quiero asegurarme de que no haya dudas sobre nada de esto. De acuerdo,
39:31
should be very basic English people understand  this already but I really I really want to make  
384
2371800
4800
deben ser personas con un inglés muy básico. Ya entiendo esto, pero realmente quiero
39:36
sure you know because uh part of the way you can  do this by yourself is to understand grammar try  
385
2376600
5480
asegurarme de que lo sepas porque parte de la forma en que puedes hacerlo tú mismo es entender la gramática. Intenta
39:42
to make it more simple to see where you're getting  stuck because there's usually some place where  
386
2382080
5640
hacerlo más simple para ver dónde te estás estancando porque generalmente hay algún lugar donde
39:47
people get stuck uh and uh I I can't maybe explain  something I don't really understand the grammar  
387
2387720
5960
la gente se queda estancada uh y uh Yo tal vez no pueda explicar algo Realmente no entiendo la gramática
39:53
and that's why I don't feel confident using it all  right this should be clear uh let's take it a step  
388
2393680
5560
y es por eso que no me siento seguro usándolo bien esto debería quedar claro uh, vayamos un paso
39:59
further so you could probably do more like the  different things I have now we're going to take it  
389
2399240
5000
más allá para que probablemente puedas hacerlo más como las diferentes cosas que tengo ahora vamos a tomarlo,
40:04
let's let's just call this level one uh level two  over here we're going to talk about other things  
390
2404240
5800
llamemos a este nivel uno uh nivel dos aquí vamos a hablar de otras cosas que
40:10
I have so I have and I'm going to talk about  things like about myself same idea I have a
391
2410040
9320
tengo, así que tengo y voy a hablar de cosas Me gusta la misma idea sobre mí Tengo una
40:19
nose pretty easy I have a nose I have two eyes or  I have two uh we call this color hazel it's kind  
392
2419360
11840
nariz bastante fácil Tengo una nariz Tengo dos ojos o tengo dos uh a este color lo llamamos avellana es una especie
40:31
of a mix of brown and green two hazel eyes I have  a nose I have two eyes anything else what else do  
393
2431200
7520
de mezcla de marrón y verde dos ojos color avellana Tengo una nariz Tengo dos ojos cualquier cosa más, ¿qué más
40:38
I have see if anybody out there watching what  else do I have anything else you can describe  
394
2438720
5760
puedo ver si alguien está mirando? ¿Qué más tengo? ¿Hay algo más que puedas describir
40:44
about me I have what should be very easy go ahead  use use use the English you know you should feel  
395
2444480
7040
sobre mí? Tengo lo que debería ser muy fácil, adelante, usa, usa, usa el inglés. Ya sabes, debes sentirte
40:51
confident about this hopefully everybody watching  this knows these uh basic kind kind of sentences  
396
2451520
5480
seguro con respecto a esto. Ojalá todos vean esto. sabe este tipo de oraciones básicas
40:57
and they can describe things like this about  themselves okay very simple so I have a nose  
397
2457000
6040
y pueden describir cosas como esta sobre sí mismos está bien, muy simple entonces tengo una nariz tengo
41:03
I have two eyes no one really anyone uh I have  uh let's see a mouth very easy two ears I have  
398
2463040
11040
dos ojos nadie realmente nadie uh tengo uh veamos una boca muy fácil dos orejas tengo
41:14
hair oh my head says you have knowledge  o o something you can't see look at that
399
2474080
6280
cabello oh mi La cabeza dice que tienes conocimiento o algo que no puedes ver Mira ese
41:20
interesting knowledge pretty easy I have a mouth  okay now remember we we want to make sure we get  
400
2480360
8960
conocimiento interesante bastante fácil Tengo boca Está bien, ahora recuerda que queremos asegurarnos de que
41:29
this correct I've seen some mistakes you  have a mouth Yes I also have freshly cut  
401
2489320
7120
esto sea correcto He visto algunos errores Tienes boca Sí, yo también los tengo cabello recién cortado,
41:36
hair you would put a dash between freshly and  cut because we're connecting that freshly cut  
402
2496440
4960
pondrías un guión entre recién y cortado porque estamos conectando ese cabello recién cortado,
41:41
hair all right so this is again we really  want to make sure that we understand these  
403
2501400
4800
así que esto es nuevamente, realmente queremos asegurarnos de que entendemos estas
41:46
things that we're using all of these correctly  all right so I have yeah so I have two legs I  
404
2506200
6200
cosas y que las estamos usando todas correctamente. Tengo sí, entonces tengo dos piernas,
41:52
have eyebrows so if it's one thing you can  say I have like one mouth or a mouth I have  
405
2512400
5840
tengo cejas, así que si es una cosa, puedes decir, tengo como una boca o una boca, tengo
41:58
a mouth I have two ears I have a head I have a  body I have shoulders okay so we can talk about  
406
2518240
7640
una boca, tengo dos orejas, tengo una cabeza, tengo un cuerpo, tengo hombros, está bien, así que podemos. hablar de
42:05
like other things outside of us I have a dog  I have a house or we could talk about things  
407
2525880
5520
otras cosas fuera de nosotros tengo un perro tengo una casa o podríamos hablar de cosas
42:11
about ourselves as well we have teeth another  good example hands very good all right pretty  
408
2531400
5600
sobre nosotros también tenemos dientes otro buen ejemplo manos muy bien muy bien bastante
42:17
simple now we're going to extend this a little  bit further to level three and we're going to  
409
2537000
6360
simple ahora vamos a extender esto un poco más al nivel tres y vamos a
42:23
talk about experiences okay experiences so I have  let's see I have what have I done I have played
410
2543360
18320
hablar de experiencias, vale, experiencias, así que tengo, veamos, tengo, qué he hecho, he jugado
42:41
baseball I have played baseball again it's  the same thing we're just talking about an  
411
2561680
10800
béisbol, he vuelto a jugar béisbol, es lo mismo, solo estamos hablando de una
42:52
experience that's part of us okay so just like  my nose is a part of me my eyes is they are a  
412
2572480
7560
experiencia que es parte de estamos bien así que al igual que mi nariz es parte de mí mis ojos son
43:00
part of me my mouth the knowledge I have that's  all a part of me my experiences I'll just put  
413
2580040
6600
parte de mí mi boca el conocimiento que tengo eso es todo parte de mí mis experiencias Solo pondré
43:06
exp over here for experience my experience is  the things I have done are a part of me also  
414
2586640
9240
exp aquí para la experiencia mi experiencia son las cosas Yo también soy parte de mí. Está
43:15
okay I want to make this very clear because  this is a complicated thing for many people  
415
2595880
5560
bien, quiero dejar esto muy claro porque esto es algo complicado para muchas personas,
43:21
but it doesn't yes so I have studied another  another good example so I have studied whatever  
416
2601440
8080
pero no es así, así que he estudiado otro, otro buen ejemplo, así que he estudiado lo que sea. He
43:29
I have studied marketing uh I have studied piano  okay so children uh would be up here like I have  
417
2609520
9000
estudiado marketing. He estudiado piano, está bien, entonces los niños estarían aquí como si yo tuviera
43:38
children but it's all the same thing so you can  have something like around yourself what I have  
418
2618520
9600
hijos, pero es lo mismo, así que puedes tener algo como lo que he subido a tu alrededor,
43:48
uploaded look at that so I have uploaded more than  600 videos good good example I've uploaded right  
419
2628120
10920
mira eso, he subido más de 600 videos. Buen buen ejemplo. Lo he subido bien,
43:59
so I have and this is the thing so when people  ask me what's the difference between just an  
420
2639040
5720
así que lo hice y esta es la cuestión, así que cuando la gente me pregunta cuál es la diferencia entre solo una
44:04
activity or something you did in the past and the  like using this example this is it's still a part  
421
2644760
7400
actividad o algo que hiciste en el pasado y cosas similares usando este ejemplo, todavía es parte
44:12
of me there's a connection between what happened  in the past and right now so I played basketball  
422
2652160
8160
de mí, hay una conexión entre lo que sucedió. en el pasado y ahora mismo, así que jugué baloncesto
44:20
or I played baseball or I studied something or  I uploaded something I could be talking about  
423
2660320
4680
o béisbol o estudié algo o subí algo de lo que podría estar hablando.
44:25
if I draw like a timeline like this I could be  talking about some time in the past so here is  
424
2665000
5600
Si dibujo una línea de tiempo como esta, podría estar hablando de algún momento en el pasado, así que aquí está el
44:30
now make sure that fits so I did something let's  say I played baseball here okay so this was uh 10  
425
2670600
9000
ahora. Seguro que encaja, así que hice algo, digamos que jugué béisbol aquí, vale, esto fue hace 10
44:39
years ago so this is 10 years in the past so I  played baseball if I'm just talking about that  
426
2679600
5960
años, así que esto fue hace 10 años, así que jugué béisbol, si solo estoy hablando de eso,
44:45
just talking about the experience we can just  use the simple past I played baseball but I  
427
2685560
6360
solo hablo de la experiencia que podemos usar. el pasado simple jugué béisbol pero he
44:51
have played means we're connecting that with  the present it's part of me now it's part of  
428
2691920
5040
jugado significa que estamos conectando eso con el presente es parte de mí ahora es parte de
44:56
my experience just like my eyes are part of me  so you can see my eyes you can't really see my  
429
2696960
5560
mi experiencia al igual que mis ojos son parte de mí así que puedes ver mis ojos, realmente no puedes ver mis
45:02
experiences but I can tell you about them okay  so I have and what are the things I have done  
430
2702520
9680
experiencias, pero puedo contarte sobre ellas, está bien, lo he hecho y cuáles son las cosas que he hecho. Está bien, lo he
45:12
okay so I have a been so after we take usually if  I'm if I'm teaching something like this I want to  
431
2712200
6600
estado así después de que tomamos normalmente si estoy enseñando algo como esto que quiero
45:18
do uh begin with okay we got nice Ed Ed you can  recognize a pattern now we want to make it just  
432
2718800
6600
hacer, empezar con Está bien, nos pusimos bien, Ed Ed, puedes reconocer un patrón. Ahora queremos hacerlo
45:25
a little bit more complex by adding something else  like I have seen or I have done or I have been and  
433
2725400
9320
un poco más complejo agregando algo más, como lo he visto, lo he hecho o lo he estado y,
45:34
as you recognize the patterns you're thinking oh  look at that it's really just talking about who  
434
2734720
5240
a medida que reconoces los patrones, estás pensando, oh. Mira, en realidad solo se trata de quién
45:39
you are as an experience so I'm not talking about  the thing I'm talking about me I have this thing  
435
2739960
7760
eres como una experiencia, así que no estoy hablando de lo que estoy hablando de mí. Tengo esta cosa.
45:47
I have this experience so you could make this a  longer sentence I have the experience of playing  
436
2747720
7680
Tengo esta experiencia. Así que podrías hacer de esto una oración más larga. Tengo la experiencia de. tocando
45:55
something but we just say it in a shorter way I  have played very simple okay I have played I have
437
2755400
11200
algo pero lo decimos de una manera más corta. He jugado muy simple. Vale. He jugado. He
46:06
played Mak sense so if we begin by talking about  like well this is the uh the present perfect I  
438
2766600
11320
jugado. Tiene sentido, así que si comenzamos hablando de " bueno, este es el presente perfecto,
46:17
don't need to I don't need to talk about like  explaining a bunch of grammar rules it's just  
439
2777920
4080
no lo necesito". No es necesario hablar de explicar un montón de reglas gramaticales, es simplemente
46:22
like look at the steps this whole thing this whole  thing is a trigger that helps you understand the  
440
2782000
6920
mirar los pasos, todo esto es un disparador que te ayuda a comprender la
46:28
grammar and use it without thinking because we're  not trying to learn the grammar we're trying to  
441
2788920
4440
gramática y usarla sin pensar porque no estamos tratando de aprender la gramática que Estamos tratando de
46:33
learn when we can say something when can I say  I have done something okay and as you as you ask  
442
2793360
9480
saber cuándo podemos decir algo, cuándo puedo decir, he hecho algo bien y a medida que haces
46:42
more questions or you need more information  that's great that's fine what you're trying  
443
2802840
4640
más preguntas o necesitas más información, eso es genial, está bien, lo que estás tratando
46:47
to do is eliminate the doubt so if you have a  question it means you have a doubt about something
444
2807480
4960
de hacer es eliminar la duda, así que si tienes una pregunta significa que tienes una duda sobre algo está
46:52
okay hopefully this makes sense but this is  how you should be thinking about the grammar  
445
2812440
8080
bien, espero que esto tenga sentido, pero así es como deberías pensar en la gramática
47:00
like it's really just situations there's  nothing there's nothing really different  
446
2820520
4120
como si en realidad fueran solo situaciones no hay nada no hay nada realmente diferente
47:04
between having an experience and having  a dog it's just one is like a thing you  
447
2824640
5960
entre tener una experiencia y tener un perro es solo una es como una cosa que
47:10
can see and the other is not but either  way you're connecting the past with the
448
2830600
6280
puedes ver y la otra no, pero de cualquier manera estás conectando el pasado con el
47:16
future okay now there are different uses of the  present perfect like this I don't want to give  
449
2836880
8640
futuro. Vale, ahora hay diferentes usos del presente perfecto como este. No quiero dar
47:25
like a long uh like lesson about that but the main  idea is we're taking something that happened in  
450
2845520
6640
una larga lección sobre eso. pero la idea principal es que estamos tomando algo que sucedió en
47:32
the past and we're connecting it with now it's  still important now like I have uploaded the  
451
2852160
6560
el pasado y lo estamos conectando con el ahora. Sigue siendo importante ahora, ya que subí los
47:38
videos like the videos are still available okay  so that's why we would say I have done something  
452
2858720
6440
videos, los videos todavía están disponibles, está bien, por eso diríamos que he hecho algo.
47:45
so I have played baseball like I'm you know  partly a baseball player that's part of part  
453
2865160
5880
así que he jugado béisbol como si fuera, ya sabes, en parte un jugador de béisbol, eso es parte
47:51
of my my history or my experience or who I am  okay so I have played this but I have not done  
454
2871040
8880
de mi historia o mi experiencia o de quién soy. Está bien, entonces he jugado esto pero no he hecho
47:59
something okay hopefully that makes sense let's  go back and look at some of these examples look  
455
2879920
5880
nada. Está bien, espero que tenga sentido. Volvamos atrás. Y mira algunos de estos ejemplos, parece
48:05
like we have some uh good comments over here  all right but I think people are getting it  
456
2885800
5520
que tenemos algunos comentarios muy buenos aquí, pero creo que la gente lo está entendiendo.
48:11
Hong thinks uh I think grammar is important for  exams but for fluency we don't need to focus on  
457
2891320
5440
Hong piensa, creo que la gramática es importante para los exámenes, pero para lograr fluidez no necesitamos centrarnos en
48:16
it well this is both like if you understand  like you just learned a usage of the present  
458
2896760
6960
ella. es como si entendieras, como si acabaras de aprender el uso del presente
48:23
perfect without studying like the present perfect  does that make sense so the point here is not for  
459
2903720
5240
perfecto sin estudiar, como si el presente perfecto tuviera sentido, así que el punto aquí no es que
48:28
me to tell you like okay today we're going to  learn about the present perfect because your  
460
2908960
5000
yo te diga que está bien, hoy vamos a aprender sobre el presente perfecto. porque tu
48:33
mind doesn't really know what that means it's like  what does that mean to present perfect it's like  
461
2913960
4920
mente no sabe realmente lo que eso significa es como qué significa eso presentar perfecto es como
48:38
it's in the present what makes it perfect like  like it's complete is that what you mean like  
462
2918880
6240
está en el presente lo que lo hace perfecto como es completo es eso lo que quieres decir como
48:45
the brain doesn't really understand what that  is but the brain does understand this where oh  
463
2925120
6040
el cerebro realmente no entiende lo que es eso pero el cerebro entiende esto donde oh   está
48:51
okay I have a marker look I look I have a hand  anybody can see that okay or I have a nose I  
464
2931160
5520
bien, tengo un marcador mira, miro, tengo una mano, cualquiera puede ver eso, está bien o tengo una nariz,
48:56
can I have like a a face people can see that and  now we're just taking it just one step further  
465
2936680
8400
puedo tener una cara, la gente puede ver eso y ahora simplemente lo estamos tomando. un paso más
49:05
about who we are like the things that you can't  see the experiences that we have okay so I have  
466
2945080
7800
sobre quiénes somos, las cosas que no puedes ver, las experiencias que tenemos, está bien, así que
49:12
played I have gone I have been I have watched I  have witnessed all right so it happened there's  
467
2952880
6920
jugué, fui, estuve, vi, fui testigo, bien, sucedió,
49:19
probably some event or it could be a series of  events I actually played uh uh baseball for many  
468
2959800
7800
probablemente haya algún evento o podría ser una serie de eventos en realidad jugué uh uh béisbol durante muchos
49:27
years uh but I like I don't play baseball anymore  or I don't play I don't play it currently but I  
469
2967600
5960
años uh pero me gusta ya no juego béisbol o ya no juego no lo juego actualmente pero he
49:33
have played I have that I have that experience  all right is it is this feeling a little bit  
470
2973560
7440
jugado tengo esa experiencia todos cierto, este sentimiento es un poco
49:41
better for people again I don't want to do a long  lesson about present perfect because the the goal  
471
2981000
5600
mejor para la gente nuevamente. No quiero dar una lección larga sobre el presente perfecto porque el objetivo
49:46
of this video is not to take this and and try to  teach you like every usage of the present perfect  
472
2986600
5560
de este video no es tomar esto y tratar de enseñarte cada uso del presente. Perfecto,
49:52
but the point is once you understand one of these  it's easy easier to make a a connection with more
473
2992160
5960
pero el punto es que una vez que entiendes una de estas, es más fácil hacer una conexión con más
49:58
things okay all right let me go back uh and  answer some of these questions here uh let's  
474
2998120
10960
cosas. Está bien, déjame regresar y responder algunas de estas preguntas aquí.
50:09
see so again like but really important for Hong's  question uh you're still learning the present  
475
3009080
5480
Veamos de nuevo, pero es realmente importante para la pregunta de Hong. Todavía estás aprendiendo el presente
50:14
perfect and you would still be able to use this  on a test and use it correctly but the point is  
476
3014560
5520
perfecto y aún podrías usarlo en un examen y usarlo correctamente, pero el punto es que
50:20
if you only learn it through the traditional  way you're probably not going to do well on a  
477
3020080
4080
si solo lo aprendes de la manera tradicional, probablemente no te irá bien en un
50:24
test or in a conversation all right so I'm still  teaching you grammar I'm not I'm not saying like  
478
3024160
5880
examen o en una conversación, está bien, así que todavía te estoy enseñando gramática. No, no estoy diciendo que
50:30
don't learn grammar or whatever the point is you  should be learning grammar but how you learn it  
479
3030040
4720
no aprendas gramática o lo que sea, deberías aprender gramática, pero cómo la aprendes
50:34
is important this is how I teach my kids grammar  this is how regular natives are uh teaching their  
480
3034760
6960
es importante. Así es como enseño a mi gramática de los niños, así es como los nativos normales enseñan a sus
50:41
own children to learn the language okay and so  we want to make sure at every step at every step  
481
3041720
8560
propios hijos a aprender el idioma, está bien, por eso queremos asegurarnos de que en cada paso, en cada paso,
50:50
they understand what's going on so kids learn oh  look like what do you have what are you holding  
482
3050280
4880
comprendan lo que está sucediendo para que los niños aprendan, oh, mira, ¿qué tienes?, ¿qué estás sosteniendo?
50:55
in your your hand I have a piece of candy I have  a I don't know a toy I have something what else  
483
3055160
7520
en tu mano tengo un caramelo tengo un no sé un juguete tengo algo qué más
51:02
do you have tell me about yourself what about  your body oh I have uh two arms or two legs  
484
3062680
7720
tienes cuéntame sobre ti qué pasa con tu cuerpo oh tengo dos brazos o dos piernas
51:10
okay what else can you tell me about yourself  what have you done oh I have uh I have played  
485
3070400
7200
vale, ¿qué más puedes? Cuéntame sobre ti, ¿ qué has hecho? Oh, he jugado,
51:17
uh let's see I played basketball I have uh I don't  know whatever ever but you you can you can think  
486
3077600
10640
eh, veamos, jugué baloncesto. He, eh, no sé nada, pero tú, puedes, puedes pensar
51:28
about all these things where it's just talking  about things you have and it's different it's  
487
3088240
4800
en todas estas cosas en las que solo se habla de las cosas que tienes. y es diferente
51:33
not talking about the event you're talking about  yourself you're connecting your the the thing in  
488
3093040
5880
no está hablando del evento estás hablando de ti mismo estás conectando la cosa en
51:38
the past it's now a part of you because you have  that experience okay you have the experience all  
489
3098920
7800
el pasado ahora es parte de ti porque tienes esa experiencia está bien, tienes la experiencia
51:46
right uh let's see uh let's see I've have been  teaching you have Tau talked about baseball  
490
3106720
10200
bien uh veamos uh veamos Te he estado enseñando, Tau habló sobre
51:56
players yes so I have so in the past like I have  done something you can talk about someone else's  
491
3116920
5160
jugadores de béisbol, sí, así que en el pasado hice algo, puedes hablar sobre la experiencia de otra persona
52:02
experience as well you have done something or like  bringing it back to these examples like what has  
492
3122080
7240
y tú también hiciste algo o te gusta traerlo de vuelta a estos ejemplos, como lo que ha
52:09
she done she has uh worked in uh sales she has  worked in sales so she has that experience okay  
493
3129320
10560
ella ha trabajado en ventas, ha trabajado en ventas, así que tiene esa experiencia, ¿vale? o
52:19
or he has what has he done he has been fishing he  has been fishing he looks like a fisherman maybe  
494
3139880
8200
él tiene lo que ha hecho, ha estado pescando, ha estado pescando, parece un pescador, tal vez más o menos,
52:28
kind of he has been fishing so you can look at  all these things and we can make up stories like  
495
3148080
6040
ha estado pescando, así que tú puedes. "Mira todas estas cosas y podemos inventar historias como
52:34
this just to give ourselves more examples of the  thing but the point is that you need to eliminate  
496
3154120
4840
esta solo para darnos más ejemplos de ello, pero el punto es que debes eliminar
52:38
any doubt you have about what this means okay if  anybody had doubt about this before hopefully I've  
497
3158960
7000
cualquier duda que tengas sobre lo que esto significa. Está bien, si alguien tuvo dudas sobre esto antes, con suerte". Lo he
52:45
removed it or at least removed most of it if not  you can still ask me questions just to make sure  
498
3165960
5000
eliminado o al menos eliminado la mayor parte si no, aún puedes hacerme preguntas solo para asegurarte,
52:50
but this is the difference between I played where  we're talking about the event or are we talking  
499
3170960
5320
pero esta es la diferencia entre jugué donde estamos hablando del evento o estamos hablando
52:56
about me I have played I have that experience all  right have you done something before yes I have  
500
3176280
6960
de mí. He jugado, tengo eso. experiencia muy bien, ¿has hecho algo antes? sí, lo he hecho,
53:03
so I have yes I have that experience that's what  people are saying I have that experience all right  
501
3183240
5680
así que tengo, sí, tengo esa experiencia, eso es lo que la gente dice. Tengo esa experiencia, muy bien. He
53:08
I have learned English with a nice teacher very  good let's see J what is the difference between  
502
3188920
4480
aprendido inglés con un buen profesor. Muy bien, veamos cuál es la diferencia entre
53:13
have and have got uh different there's really  no difference there like often Americans will  
503
3193400
6120
tener y tengo uh diferente realmente no hay diferencia allí como a menudo los estadounidenses
53:19
say I have got uh but I think British is just  have but have got is the same thing it's like  
504
3199520
5440
dicen tengo uh pero creo que los británicos simplemente tienen pero tienen es lo mismo es como si
53:24
you have something and you you got it you  don't really need to say both of those but  
505
3204960
4200
tuvieras algo y lo tienes, realmente no necesitas decirlo ambos, pero en
53:29
conversationally you will hear both of them you  have taught us enough English let's see receiver  
506
3209160
5080
una conversación los escucharás a ambos, nos has enseñado suficiente inglés, veamos, el receptor
53:34
says does it mean I have uploaded uh why does it  mean times but just uploaded once in the past no  
507
3214240
8880
dice, ¿significa que he subido? uh, ¿por qué significa veces, pero solo lo subí una vez en el pasado? No, no
53:43
it doesn't matter so I have uploaded we would  describe how many videos like I have uploaded  
508
3223120
6280
importa, así que lo he subido. describiríamos cuántos videos, como he subido
53:49
one video or I have uploaded 20 videos it like how  many videos does it doesn't matter I still have  
509
3229400
6880
un video o he subido 20 videos, por ejemplo, ¿ cuántos videos no importa? Todavía tengo
53:56
the experience of at least uploading something  one time so just like playing baseball maybe I  
510
3236280
5920
la experiencia de al menos subir algo una vez, así que al igual que jugar béisbol, tal vez
54:02
only played one game so I have played baseball  even if it's only one game I still have played  
511
3242200
7960
solo jugué. un juego, así que jugué béisbol, incluso si es solo un juego, todavía lo he jugado,
54:10
I still have played I have that experience okay  so there is the experience just one it was only  
512
3250160
7760
todavía lo he jugado, tengo esa experiencia, está bien, entonces existe la experiencia solo uno, fue solo
54:17
one game but I did it it's part of me now I have  done that for okay so it doesn't matter how many  
513
3257920
7520
un juego, pero lo hice. Es parte de mí ahora que lo he hecho. eso está bien, así que no importa cuántas
54:25
times I played baseball I can I can say that also  if I want to give more information I have played  
514
3265440
5520
veces jugué béisbol, puedo decir eso también, si quiero dar más información, he jugado
54:30
baseball for 10 years so from like uh 5 years  old to 15 years old so I if I played baseball I  
515
3270960
9560
béisbol durante 10 años, así que desde los 5 años hasta los 15 años, así que si Jugué béisbol
54:40
played baseball for 15 years okay so we're talking  about something in the past again I don't want to  
516
3280520
6760
Jugué béisbol durante 15 años, está bien, entonces estamos hablando de algo del pasado otra vez. No quiero
54:47
make this more complicated about that and try to  teach you too much at the same time but the basic  
517
3287280
5160
complicar más las cosas y tratar de enseñarles demasiado al mismo tiempo, pero la
54:52
idea here is just just understanding this one  thing remove the doubt one piece at a time and  
518
3292440
7080
idea básica aquí es Simplemente entender esto elimina las dudas pieza por pieza y
54:59
this will give you much more uh to use when you're  in your conversations because you will feel more  
519
3299520
4960
esto te dará mucho más uh para usar cuando estés en tus conversaciones porque te sentirás más
55:04
confident about using it all right all right uh  H ilder H you were talking about basketball okay  
520
3304480
9920
seguro al usarlo. hablando de baloncesto vale
55:14
uh no I don't know that uh again let's see uh  Canon says I have a hand yes so you can shorten  
521
3314400
6040
uh no, no lo sé uh otra vez, veamos uh Canon dice que tengo una mano, sí, así que puedes acortarla así.
55:20
it like that I have a hand Emanuel says I've got  is British therefore it means the same as I have  
522
3320440
5320
Tengo una mano. Emanuel dice que tengo. Es británica, por lo tanto, significa lo mismo que yo. tengo
55:25
example I have to go uh I've got to go yeah so  I have and that's a slightly different meaning  
523
3325760
6480
ejemplo, tengo que irme, tengo que irme, sí, así que tengo y ese es un significado ligeramente diferente.
55:32
I really want to keep it basic with this just  to make sure people understand they can talk  
524
3332240
4280
Realmente quiero mantenerlo básico con esto solo para asegurarme de que las personas entiendan que pueden hablar
55:36
about the uh like the different things that they  have as a physical thing or even an experience I  
525
3336520
6720
sobre las diferentes cosas que les gustan. tener como algo físico o incluso una experiencia
55:43
have a smartphone which I'm using to watch videos  yeah so you have up here a smartphone you have a  
526
3343240
6360
tengo un teléfono inteligente que estoy usando para ver videos sí, entonces tienes aquí arriba un teléfono inteligente con una
55:49
hand that you're watching the smartphone with or  holding the smartphone with maybe or you have eyes  
527
3349600
5560
mano con la que miras el teléfono inteligente o sostienes el teléfono inteligente tal vez o tienes ojos,
55:55
you're watching it maybe you have been watching  so that's another slightly different example Hanan  
528
3355160
6320
lo estás viendo, tal vez lo hayas estado mirando, así que ese es otro ejemplo ligeramente diferente. Hanan
56:01
says I have traveled around the world y another  good example he has been playing basketball for a  
529
3361480
5240
dice que he viajado por todo el mundo y otro buen ejemplo: ha estado jugando baloncesto durante
56:06
long time now that's where we want to connect the  past with an event that's still going on so I have  
530
3366720
5960
mucho tiempo. Ahí es donde queremos conectar el pasado con un evento. eso todavía continúa, así que he
56:12
been playing basketball I have been teaching today  for about an hour so I have been teaching I so I  
531
3372680
7200
estado jugando baloncesto. He estado enseñando hoy durante aproximadamente una hora, así que he estado enseñando.
56:19
have the experience right now it's continuing  so I have been doing it I have been doing it  
532
3379880
6000
Tengo la experiencia ahora mismo, continúa, así que lo he estado haciendo. Lo he estado
56:25
I have been doing it all right but I want you  to understand these things one at a time they  
533
3385880
5200
haciendo. Está bien, pero quiero que entiendas estas cosas una a la vez, se
56:31
build on one another I should have like written it  the other way but really we begin with something  
534
3391080
4800
basan una en otra. Me hubiera gustado haberlo escrito de otra manera, pero en realidad comenzamos con algo
56:35
simple and then try to add to that to see where do  we get stuck where is the the the the doubt still  
535
3395880
7360
simple y luego tratamos de agregarle más para ver dónde nos quedamos estancados. es la duda todavía,
56:43
so if we can uh eliminate the doubt that's when  we will start speaking all right uh I'm about to  
536
3403240
6320
así que si podemos eliminar la duda, entonces es cuando comenzaremos a hablar bien, estoy a punto de
56:49
buy a new phone probably I4 I enjoy these free  English lessons yes uh my lessons are are very  
537
3409560
8200
comprar un teléfono nuevo, probablemente I4. Disfruto de estas lecciones de inglés gratuitas, sí, mis lecciones son muy
56:57
good because they help you eliminate the doubt  that you have in your mind that stops you from  
538
3417760
4640
buenas porque te ayudan a eliminar la duda que tienes en mente y que te impide
57:02
speaking let's see Raymond says I just want to say  thank you for your work I have been studying the  
539
3422400
5080
hablar, veamos. Raymond dice, solo quiero decirte gracias por tu trabajo. He estado estudiando las
57:07
lesson sets in your program and I know it will pay  off later hopefully Rayman it should be paying off  
540
3427480
4840
lecciones de tu programa y sé que, con suerte, dará sus frutos más adelante. Rayman, debería estar dando sus frutos
57:12
now uh just like in this video you you as soon as  you get examples the point if you're talking about  
541
3432320
6200
ahora, al igual que en este video, tan pronto como obtengas ejemplos, el punto si estás hablando de
57:18
like fluent for life or anything else uh any of  the other programs we have uh the point is to to  
542
3438520
5400
fluidez de por vida o cualquier otra cosa, cualquiera de los otros programas que tenemos, el punto es
57:23
continue to get these fluency triggers uh and as  you get more you should feel more confident each  
543
3443920
6200
Continúe obteniendo estos factores desencadenantes de fluidez, eh, y a medida que obtenga más, debería sentirse más seguro cada
57:30
time you get one so it's not like you learn and  then there's a payoff later you should be paid  
544
3450120
6320
vez que obtenga uno, así que no es como si aprendiera y luego haya una recompensa, debería recibir un
57:36
paid off as you learn just like I'm showing in  these uh in these videos here but yes I'm glad  
545
3456440
6120
pago a medida que aprende, tal como lo muestro en estos, uh, en estos videos aquí, pero sí, me alegro de que
57:42
you're improving let's see all right mahash says I  have had a bad experience is this sentence correct  
546
3462560
7080
estés mejorando, veamos, está bien, mahash dice que he tenido una mala experiencia, ¿es correcta esta oración?
57:49
yes so again the the reason I have like uh I  didn't I didn't use ha here is because it it like  
547
3469640
7920
sí, de nuevo, la razón por la que dije, uh, no lo hice, no lo hice usar ja aquí es porque hace
57:57
makes people a bit more confused okay so it's like  wait a minute he said have and had in the same  
548
3477560
5360
que la gente se confunda un poco más, así que es como, espera un minuto, dijo have y had en la misma
58:02
sentence that's crazy so it's much easier to just  start this out with with like basic Ed past tense  
549
3482920
6840
oración, eso es una locura, así que es mucho más fácil comenzar esto con el tiempo pasado básico de Ed,
58:09
here okay so I have played I have studied I have  uploaded uh but I have had that's the same thing  
550
3489760
6840
aquí está bien. así que jugué, estudié, subí uh, pero tuve eso es lo mismo,
58:16
so we we can talk about one thing as like having  an experience but it was in the past so I had an  
551
3496600
6880
así que podemos hablar de una cosa como tener una experiencia, pero fue en el pasado, así que tuve una
58:23
experience so I have had the experience it's a bit  more complicated to explain it like that which is  
552
3503480
7600
experiencia, así que tuve la experiencia. Es un poco más complicado explicarlo así,
58:31
why I have to be careful about the order in which  I teach things okay but yes you are correct see I  
553
3511080
5680
por lo que tengo que tener cuidado con el orden en el que enseño las cosas. Está bien, pero sí, tienes razón. Veo, veo que
58:36
see you are you are you are trying to stretch  yourself and and challenge your understanding  
554
3516760
4680
estás tratando de esforzarte y desafiar tu comprensión.
58:41
that's how you become uh more confident very  good okay so as you get more examples then  
555
3521440
6400
Eso es. cómo te vuelves más seguro, muy bien, está bien, a medida que obtengas más ejemplos,
58:47
you're you're still asking more questions to try  to expand to learn more to get more uh use out of  
556
3527840
6880
seguirás haciendo más preguntas para tratar de expandirte, aprender más y aprovechar más
58:54
of your vocabulary so look I have had I have had  uh and again like had just like I got something  
557
3534720
8480
tu vocabulario, así que mira, lo he tenido. tenía uh y otra vez como si tuviera algo
59:03
in the past have you seen before is correct uh  zakim we wouldn't say that because have you seen  
558
3543200
8520
en el pasado ¿has visto antes? es correcto uh zakim no diríamos eso porque has visto
59:11
already implies in the past uh there are sometimes  where natives will use these things like uh I have  
559
3551720
6160
ya implica en el pasado uh hay a veces donde los nativos usan estas cosas como uh yo
59:17
not seen it before like it just sounds a bit more  casual and conversational I thought about making  
560
3557880
6200
No lo había visto antes, simplemente suena un poco más informal y conversacional. Pensé en hacer
59:24
a video about this this topic where people kind  of add words that aren't really necessary maybe  
561
3564080
5200
un video sobre este tema donde la gente agrega palabras que no son realmente necesarias, tal vez
59:29
I did already I don't know I have made so many  videos so I don't remember um but that's an  
562
3569280
8080
ya lo hice. No sé, lo he hecho. muchos videos, así que no lo recuerdo, pero ese es un
59:37
example where it's you are it it's implied that it  already happened or that you haven't done it you  
563
3577360
6080
ejemplo en el que eres tú, se da a entender que ya sucedió o que no lo has hecho,
59:43
don't need to say before okay so I have not played  baseball before I don't need to say before because  
564
3583440
7880
no es necesario que lo digas antes. Está bien, entonces no he jugado béisbol antes. No es necesario decirlo antes porque
59:51
we're talking about the past anyway so I I don't  have that experience we don't need to use that but  
565
3591320
5120
de todos modos estamos hablando del pasado, así que no tengo esa experiencia, no necesitamos usar eso, pero
59:56
you will hear people saying that because it just  sounds a little bit more uh kind of casual and
566
3596440
4960
escucharás a la gente decir eso porque suena un poco más informal. y
60:01
conversational uh let's see just end said I  have never had a chance to travel to Europe  
567
3601400
9520
conversacional uh, veamos, acaba de decir, nunca he tenido la oportunidad de viajar a Europa,
60:10
oh excellent very good yep that's correct  so you're making it you're you're taking  
568
3610920
3720
oh, excelente, muy bien, sí, eso es correcto, así que lo estás logrando, lo estás dando
60:14
it a little bit more a bigger step a little bit  more complicated so I have never done something  
569
3614640
7160
un poco más, un paso más grande, un poco más. complicado, así que nunca he hecho algo,
60:21
it just gets a little bit more complicated for  some people when you try to put have and then  
570
3621800
4440
simplemente se vuelve un poco más complicado para algunas personas cuando intentas poner have y luego
60:26
had in the same sense but if if you think about  it logically with a bunch of examples it gets  
571
3626240
6120
had en el mismo sentido, pero si lo piensas lógicamente con un montón de ejemplos, se vuelve
60:32
easier so I have played I have gone I have been  I have waited I have trained or I have not done  
572
3632360
7920
más fácil, así que he jugado he ido he estado he esperado he entrenado o no he hecho
60:40
that thing I have not played I have not played  I have not trained I have not written I have  
573
3640280
4080
esa cosa no he jugado no he jugado no he entrenado no he escrito no he
60:44
not spelled I have not been to some place  okay so I have not had so anytime you can  
574
3644360
6880
deletreado no he estado en algún lugar ok así que no lo he tenido en cualquier momento puedes
60:51
have anything like like this we can just have  the like the past um so like if I want to if I  
575
3651240
6640
tener algo como esto podemos simplemente tener el pasado um así que si quiero si
60:57
want to take a more simple or a simpler example  so the past of this would be like I had I had a  
576
3657880
8240
quiero tomar un ejemplo más simple o más simple entonces el pasado de esto sería como lo tuve tenía un
61:06
dog so we're just talking about it like I don't  have the dog now again this is me now we're just  
577
3666120
6760
perro así que estamos hablando de ello como si no tuviera el perro ahora otra vez este soy yo ahora solo estamos
61:12
talking about the simple past the event in the  past so I had a dog maybe that was for a week  
578
3672880
7120
hablando del pasado simple el evento en el pasado así que tuve un perro tal vez eso fue por una semana
61:20
or five years I don't know but I I had a dog  I'm just talking about the event okay but if  
579
3680000
6720
o cinco años, no lo sé, pero tuve un perro. Solo estoy hablando del evento, está bien, pero si
61:26
we want to talk about like who who who I am as  a as part of that event so I had so I have had  
580
3686720
9360
queremos hablar de quién, quién, quién soy como parte de ese evento, tuve
61:36
a dog I have had a dog so I have had a dog same  thing so either we're talking about the event I  
581
3696080
11240
un perro he tenido un perro entonces he tenido un perro lo mismo así que o estamos hablando del evento
61:47
had a dog or we're talking about me I have that I  have and it's still because it's right now I have  
582
3707320
6640
tuve un perro o estamos hablando de mí tengo que tengo y todavía es porque es ahora mismo
61:53
it I still have the experience but the experience  was in the past so I had the dog okay I have had  
583
3713960
7440
lo tengo Todavía tengo la experiencia, pero la experiencia fue en el pasado, así que tuve al perro, está bien, tuve
62:01
the dog all right uh let's see so I had you would  say I had played baseball I had played so that's a  
584
3721400
12640
al perro, está bien, uh, veamos, entonces tuve, dirías que había jugado béisbol, había jugado, así que eso es una
62:14
different thing where we're not talking about uh  the current thing we're talking about something  
585
3734040
4120
cosa diferente donde no estamos. hablando de lo actual, estamos hablando de algo
62:18
in the past I don't want to get too complicated  with this lesson here uh but you can start you can  
586
3738160
5040
en el pasado. No quiero complicarme demasiado con esta lección aquí, pero puedes comenzar, puedes
62:23
see how as you make it simple and we try to find  what step makes it a little bit confusing or where  
587
3743200
8600
ver cómo, a medida que lo haces simple, tratamos de encontrar qué paso hace. es un poco confuso o
62:31
we still have a doubt about something that's  the part you should focus on or ask questions
588
3751800
4560
todavía tenemos una duda sobre algo en lo que debes concentrarte o hacer preguntas, está
62:36
about all right so I have watched you would  say I have watched an English lesson uh let's  
589
3756360
11120
bien, así que he visto, dirías que he visto una lección de inglés, eh,
62:47
see so Emanuel says I have been listening to  you for almost an hour I in turn I have have  
590
3767480
7080
veamos, entonces Emanuel dice que he estado escuchando. a ti desde hace casi una hora yo a mi vez te he
62:54
been taking away a lot excellent very good good  uses so I have and you again like you're you're  
591
3774560
7560
estado quitando un montón excelente muy bueno buenos usos así que tengo y tú de nuevo como si lo estuvieras tú lo
63:02
you started it and you're still doing it so here  like if we're just talking about something in the  
592
3782120
5080
empezaste y lo sigues haciendo así que aquí como si nosotros Solo estamos hablando de algo en el
63:07
past it's not actually connected we stopped doing  that thing in the past I played baseball I went  
593
3787200
7280
pasado, en realidad no está conectado, dejamos de hacer eso en el pasado, jugué béisbol, fui
63:14
to the park I'm not at the park anymore I went to  the park but if we're connecting these things so  
594
3794480
6800
al parque, ya no estoy en el parque, fui al parque, pero si estamos conectando estas cosas. Entonces, hay
63:21
there there are kind of two ways to connect it  the first is like is the event still happening  
595
3801280
4960
dos formas de conectarlo, la primera es si el evento todavía está sucediendo,
63:26
the other is it's still me okay so that's  why we use like I have played because this  
596
3806240
6560
la otra es sigo siendo yo, está bien, por eso usamos como si hubiera jugado, porque este
63:32
event it happened already it's finished but I'm  still here I am I'm like a time machine you know  
597
3812800
7760
evento ya sucedió, ya terminó, pero todavía estoy aquí. Soy como una máquina del tiempo, ya sabes,
63:40
like I I began there and it's still happening  now and we can travel back in time through me  
598
3820560
5640
comencé allí y todavía está sucediendo ahora y podemos viajar en el tiempo a través de mí,
63:46
like I have I have that experience okay but  with this video right here if you have been  
599
3826200
6560
como lo hice yo. Tengo esa experiencia, está bien, pero con este video aquí si lo has estado
63:52
watching so you started an hour ago and now  you still are doing it so you have been doing  
600
3832760
6240
viendo, entonces comenzó hace una hora y ahora todavía lo estás haciendo, así que has estado haciendo
63:59
that thing so that's why it's I have been doing  it it's continuing you're still doing it right
601
3839000
5760
esa cosa, por eso es que yo lo he estado haciendo, continúa, todavía lo estás haciendo
64:04
now all right uh XD again for you guys who don't  know Taylor Swift she is becoming a billionaire  
602
3844760
10000
ahora mismo, está bien, uh XD de nuevo para los que no lo saben. Taylor Swift se está convirtiendo en multimillonaria
64:14
by singing songs about her inability to pay good  men Ben she's 30-year-old lady Ben is Right Ben  
603
3854760
7560
cantando canciones sobre su incapacidad para pagar a hombres buenos Ben, ella es una dama de 30 años Ben tiene razón Ben
64:22
Shapiro let's see Bridget says Lang which is  everyday experiences is your daughter fluency  
604
3862320
5080
Shapiro, veamos Bridget dice Lang, que son las experiencias cotidianas, es tu hija la fluidez en el
64:27
speaker uh yes so my daughters both of them I have  two daughters a 5-year-old and an 8-year old uh  
605
3867400
5720
habla, uh, sí, entonces mis hijas De ellos tengo dos hijas, una de 5 años y otra de 8 años.
64:33
both of them can speak English and Japanese their  Japanese is better they just know more Japanese  
606
3873120
4840
Ambas pueden hablar inglés y japonés. Su japonés es mejor. Simplemente saben más japonés
64:37
and they spend more time uh speaking Japanese  but uh yeah they're learning both languages uh  
607
3877960
8080
y pasan más tiempo hablando japonés, pero sí. aprendiendo ambos idiomas la
64:46
next time when your daughter breaks up uh with  her incumbent boyfriend she will compose some  
608
3886040
4600
próxima vez que su hija rompa con su novio actual, redactará algunos
64:50
negative comments when she be yes Taylor Swift uh  Mr Drew can you make a video with your daughter  
609
3890640
8280
comentarios negativos cuando diga sí, Taylor Swift, señor Drew, ¿puede hacer un video con su hija?
64:58
well you can see if you go to my channel you  can find videos of her teacher I want to learn  
610
3898920
4080
Bueno, puede ver si va a mi canal. Puedo encontrar videos de su maestra. Quiero aprender
65:03
more about emotions next time what do you mean  emotions like what be specific uh that's why  
611
3903000
8080
más sobre las emociones la próxima vez, ¿a qué te refieres? con emociones como qué, sé específico, uh, por eso
65:11
is important to learn the past participle verb  yes but my point is I don't want you to think  
612
3911080
5080
es importante aprender el verbo participio pasado sí, pero lo que quiero decir es que no quiero que pienses
65:16
like oh that's a past participle or whatever  because a native would not be able to tell you  
613
3916160
4880
como oh eso es un participio pasado o lo que sea, porque un nativo no podría decirte
65:21
what past participle is it's just basically a  native would know like simple past present and  
614
3921040
5720
qué es el participio pasado. Básicamente, un nativo sabría como pasado simple, presente y
65:26
future and probably present continuous and like  I guess you could talk about they would know  
615
3926760
4960
futuro y probablemente presente continuo y supongo que se podría hablar de ello, lo sabrían
65:31
like I'm talking about the grammar names of those  things like past continuous or future continuous  
616
3931720
5640
como yo. Estoy hablando de los nombres gramaticales de cosas como pasado continuo o futuro continuo,
65:37
but they're not thinking about that they're not  thinking grammar rule they're thinking when can  
617
3937360
4240
pero no están pensando en eso, no están pensando en la regla gramatical, están pensando en cuándo puedo
65:41
I use this and that's an important an important  difference between Natives and non-natives so  
618
3941600
7160
usar esto y esa es una diferencia importante entre nativos y no nativos entonces
65:48
people who use the language without thinking about  it uh I haven't been being honest with you these  
619
3948760
6040
gente que usa el idioma sin pensarlo uh no he sido honesto contigo estos
65:54
days but the truth you would say the truth is that  I have found another teacher oh no Emmanuel don't  
620
3954800
6320
días pero la verdad dirías la verdad es que encontré otro maestro oh no Emmanuel no
66:01
leave me zaken uh is it possible to learn English  with series like friends uh sure you I mean you  
621
3961120
6160
me dejes zaken uh ¿Es posible aprender inglés con series como amigos? Claro, quiero decir,
66:07
could learn like that but uh basically if you're  if you're just watching a TV show um often you  
622
3967280
7240
podrías aprender así, pero básicamente, si solo estás viendo un programa de televisión, a menudo
66:14
will you would have to watch a lot of them and you  would have to have to have someone explain to you  
623
3974520
6640
tendrás que mirar muchos de ellos y tendrías que tener a alguien que te explique
66:21
about grammar that you don't understand you would  need to get that information somehow so remember  
624
3981160
5240
sobre la gramática que no entiendes, necesitarías obtener esa información de alguna manera, así que recuerda,
66:26
the point the point is it's not watching friends  or watching uh any like any particular show it's  
625
3986400
7960
el punto es que no se trata de mirar amigos o ver cualquier programa en particular, es, ¿
66:34
do you understand do you still have doubt about  the information that's the important thing so  
626
3994360
5760
entiendes? ¿Todavía tienes dudas sobre la información que es lo importante? Entonces
66:40
you need to find some way to eliminate the doubt  it doesn't really matter how you get that if you  
627
4000120
4960
necesitas encontrar alguna manera de eliminar la duda. Realmente no importa cómo la obtengas si te
66:45
like watching TV shows and you can understand it  that's great uh but if you can if you watch some  
628
4005080
5320
gusta ver programas de televisión y puedes entenderlos. Eso es genial, pero si Puedes, si ves algunos
66:50
episodes of friends and you don't feel confident  about speaking then you're kind of wasting your  
629
4010400
5120
episodios de amigos y no te sientes seguro para hablar, entonces estás perdiendo el
66:55
time so those are the the questions you need to  ask yourself uh if you're eliminating the doubt  
630
4015520
6080
tiempo, así que esas son las preguntas que debes hacerte. Si estás eliminando la duda,
67:01
then that's going to help you Mark says I have  been feeling that all the good English teachers  
631
4021600
4200
entonces eso te ayudará. Mark dice que he sentido que todos los buenos profesores de inglés
67:05
are living abroad and learning another language  what uh what would be the reason uh I don't know  
632
4025800
7560
viven en el extranjero y aprenden otro idioma. ¿Cuál sería la razón? No sé
67:13
if that's correct or not but I would guess uh  like I can speak for myself as a learner of other  
633
4033360
6440
si eso es correcto o no, pero supongo que puedo hablar por mí mismo. un estudiante de otros
67:19
languages and like a fluent speaker of Japanese  um I understand the the struggle that people have  
634
4039800
8600
idiomas y un hablante fluido de japonés. Entiendo la lucha que la gente tiene
67:28
with language learning and so probably uh teachers  who also learn or speak another language know that  
635
4048400
6840
con el aprendizaje de idiomas y probablemente los profesores que también aprenden o hablan otro idioma saben esa
67:35
struggle as well and so you know the difference if  I live in the United States for example it doesn't  
636
4055240
6240
lucha también y entonces sabes la diferencia si vivo. en los Estados Unidos, por ejemplo, no
67:41
matter where you live but if I live in the United  States and I don't speak a language other than  
637
4061480
4360
importa dónde vivas, pero si vivo en los Estados Unidos y no hablo otro idioma que no sea
67:45
English and I just uh am doing like I'm trying  to be a language teacher at a school and I'm  
638
4065840
5800
inglés y simplemente estoy haciendo como si estuviera tratando de ser profesor de idiomas en una escuela y
67:51
teaching you the traditional way like teaching  English as a second language um and I don't I  
639
4071640
5680
te estoy enseñando de la manera tradicional, como enseñar inglés como segundo idioma, um y no, no sé lo que es
67:57
don't know what it's like to struggle with those  lessons that I'm probably not going to do anything  
640
4077320
5640
luchar con esas lecciones, probablemente no voy a hacer nada
68:02
different so you have many people that think they  need to learn the traditional way and people who  
641
4082960
5480
diferente, así que Hay muchas personas que piensan que necesitan aprender de la manera tradicional y personas que
68:08
think they need to teach the traditional way  but nobody's really getting fluent so that's  
642
4088440
5320
piensan que necesitan enseñar de la manera tradicional, pero nadie habla realmente con fluidez, así que
68:13
the that's kind of the tricky thing it's a good a  good observation though but I would guess that's  
643
4093760
4520
eso es algo complicado, aunque es una buena observación, pero supongo que esa es
68:18
the reason that's the reason for me so I'm able  to help people because I know what it's like to  
644
4098280
5120
la Esa es la razón para mí, así que puedo ayudar a la gente porque sé lo que es tener
68:23
struggle to speak and for me if I don't understand  something if I have doubt about that thing I won't  
645
4103400
6200
dificultades para hablar y, para mí, si no entiendo algo, si tengo dudas sobre eso, no
68:29
speak and so that's that's really the thing for  everybody else as well so it's not the the problem  
646
4109600
5600
hablaré y así es. Realmente es lo mismo para todos los demás también, así que no es el problema
68:35
is not logically understanding grammar rules  it's just like well I still have doubt about  
647
4115200
5040
no es entender lógicamente las reglas gramaticales, es como bueno, todavía tengo dudas al respecto.
68:40
it I still am worried about am I using this the  right way is this like you know is there something  
648
4120240
6080
Todavía estoy preocupado, ¿estoy usando esto de la manera correcta? ¿Sabes? ¿Hay algo?
68:46
I still don't understand or maybe it could be the  pronunciation there could be different reasons why  
649
4126320
4680
Todavía no entiendo o tal vez podría ser la pronunciación, podría haber diferentes razones por las que tengo
68:51
I feel doubt but that's the whole point Taurus  says hello from from Indonesia which one you  
650
4131000
4280
dudas, pero ese es el punto. Tauro te saluda desde Indonesia cuál
68:55
prefer Samsung or iPhone uh I don't know I'm using  an iPhone right now but I I have an older one you  
651
4135280
6240
prefieres Samsung o iPhone uh, no sé, estoy usando un iPhone en este momento, pero tengo uno más antiguo,
69:01
guys make me feel old over here I have an iPhone  8 plus which is is it's starting to feel a little  
652
4141520
6080
ustedes me hacen sentir viejo aquí. Tengo un iPhone 8 plus, que está empezando a sentirse un
69:07
bit old I could probably update that though uh but  typically I don't I don't care so much as long as  
653
4147600
5240
poco viejo. Probablemente podría actualizarlo, aunque normalmente no lo hago. No me importa mucho, siempre y cuando
69:12
it gets me what I need I don't really need to just  upgrade for the sake of upgrading kenon says uh  
654
4152840
6800
me dé lo que necesito. Realmente no necesito actualizar solo por actualizar. Kenon dice, uh,
69:19
you had made a video with your daughter before  six years we need a new video I see uh how are  
655
4159640
7480
hiciste un video con tu hija antes de los seis años, necesitamos un nuevo video, ya veo, uh. ¿Cómo
69:27
you doing from Zimbabwe doing well Raymond says  just hop on the program guys yes if you'd like  
656
4167120
4880
te va desde Zimbabwe? Raymond dice: simplemente únanse al programa, muchachos, sí, si desean
69:32
to learn more uh I've given you a few examples of  fluency triggers here but if you'd like thousands  
657
4172000
5400
aprender más. Les he dado algunos ejemplos de factores desencadenantes de fluidez aquí, pero si desean miles
69:37
of them all the work is done for you to learn and  understand like a native you can click on the link  
658
4177400
5120
de ellos, todo el trabajo. está hecho para que aprendas y comprendas como un nativo. Puedes hacer clic en el enlace
69:42
in the description uh of this video to learn more  about fluent for Life uh Frederick is the other  
659
4182520
5440
en la descripción de este video para aprender más sobre fluent for Life. Frederick es el otro
69:47
program that will also give you lots of fluency  triggers really the point is to discover how to  
660
4187960
5080
programa que también te brindará muchos factores desencadenantes de fluidez. Realmente el punto es descubrir cómo
69:53
spell and uh and to listen and to read uh and to  learn the pronunciation the same way natives do  
661
4193040
6560
deletrear y uh y escuchar y leer uh y aprender la pronunciación de la misma manera que lo hacen los nativos,
69:59
but you will discover how to do that rather than  me teaching you a bunch of rules so you will still  
662
4199600
4080
pero descubrirás cómo hacerlo en lugar de que yo te enseñe un montón de reglas, así que aún
70:03
learn all the rules but it will be fun it won't  feel like boring lessons I got to go uh for you  
663
4203680
6960
aprenderás todas las reglas, pero Será divertido, no se sentirán como lecciones aburridas. Tengo que ir por ti,
70:10
but thanks for help got it Val says what about the  vocabulary what about the vocabulary what's your  
664
4210640
5040
pero gracias por la ayuda. Entendí. Val dice ¿Qué pasa con el vocabulario? ¿Qué pasa con el vocabulario? ¿Cuál es tu
70:15
question Justin says I'm struggling to be a better  English speaker too thanks so much well it's my  
665
4215680
4680
pregunta? Justin dice que estoy luchando por hablar mejor inglés. También muchas gracias, es un
70:20
pleasure glad to welcome you here uh remember  it's really very simple you need to eliminate  
666
4220360
4840
placer darle la bienvenida aquí. Recuerde, es realmente muy simple, debe eliminar
70:25
the doubt any questions or concerns or worries  that you have about using vocabulary grammar or  
667
4225200
6920
la duda, cualquier pregunta, inquietud o preocupación que tenga sobre el uso de la gramática del vocabulario o
70:32
maybe you worry about your accent whatever that is  until you eliminate the doubt you you are likely  
668
4232120
5560
tal vez se preocupe por su acento, sea lo que sea, hasta que elimina la duda, lo
70:37
most likely going to struggle so the solution is  not to just study more or even to force yourself  
669
4237680
6360
más probable es que tengas dificultades, así que la solución no es simplemente estudiar más o incluso obligarte
70:44
to speak it's really just to eliminate the doubt  so however you can do that either you can do it by  
670
4244040
4920
a hablar, en realidad es simplemente eliminar la duda, así que, como sea que puedas hacerlo, puedes hacerlo tú
70:48
yourself I'm just most of my videos are trying  to give you examples of how you would do that  
671
4248960
4880
mismo. Simplemente, la mayoría de mis videos intentan darte ejemplos de cómo harías eso,
70:53
or you just have someone like me do it for you  and that's that's my my like job is to help you  
672
4253840
6200
o simplemente pides a alguien como yo que lo haga por ti y ese es mi trabajo, es ayudarte a
71:00
understand that but whether you learn with me or  not uh the doubt is the thing you need to remove  
673
4260040
5720
entender eso, pero ya sea que aprendas conmigo o no. uh, la duda es lo que necesitas eliminar.
71:05
R says I fear to learn a third language will I  forget my English probably not you you should be  
674
4265760
5440
R dice Tengo miedo de aprender un tercer idioma. ¿Me olvidaré de mi inglés? Probablemente tú no, deberías estar
71:11
okay uh Taylor swi his smart good point to become  a millionaire yes I think she has uh more money  
675
4271200
7480
bien. Taylor, su buen punto inteligente para convertirse en millonario. Sí, creo que ella tiene más dinero.
71:18
than a million I think uh but she's she's doing  all right I guess uh uh who whoever was mentioning  
676
4278680
6560
que un millón, creo, uh, pero ella lo está haciendo bien, supongo, uh uh, quienquiera que haya mencionado
71:25
about was that was that XD mentioning about that  yes like uh the kind of common idea that uh you  
677
4285240
6520
fue ese XD que mencionó eso, sí, como el tipo de idea común en la que
71:31
have to think about like what your what Your Your  Role Model is and so maybe some people uh even  
678
4291760
6160
tienes que pensar, como qué eres, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, El modelo a seguir es y tal vez algunas personas,
71:37
though she has a lot of money maybe because she  doesn't have like I don't know she's not married  
679
4297920
4440
aunque ella tenga mucho dinero, tal vez porque no tiene, no sé, no está casada
71:42
or doesn't have kids or whatever uh let's see  says what is the best way to learn any word  
680
4302360
6160
o no tiene hijos o lo que sea, veamos, dice cuál es la mejor manera. para aprender
71:48
pronunciation well that you should get Frederick  for that because you don't and you can click on  
681
4308520
4200
bien la pronunciación de cualquier palabra, deberías conseguir a Frederick para eso porque no es así y puedes hacer clic en
71:52
the link and in the description below this video  for that but the point of learning English uh and  
682
4312720
5080
el enlace y en la descripción debajo de este video para eso, pero el objetivo de aprender inglés y
71:57
specifically learning pronunciation like a native  is that you're not trying to study rules but you  
683
4317800
4760
específicamente aprender pronunciación como un nativo es que No estás tratando de estudiar reglas, pero
72:02
should see how the words work together uh based on  their letter combinations and when you understand  
684
4322560
6960
deberías ver cómo funcionan juntas las palabras en función de sus combinaciones de letras y cuando entiendas
72:09
that then you can you you start uh feeling  more confident about that and then you add to  
685
4329520
5560
eso, entonces podrás empezar a sentirte más seguro al respecto y luego
72:15
that uh getting more examples from hearing other  native speakers using those same words so right  
686
4335080
6600
agregarás más ejemplos. de escuchar a otros hablantes nativos usar esas mismas palabras, así que
72:21
now you're only listening to me speak speaking you  should be listening to many different natives like  
687
4341680
4480
ahora solo me estás escuchando hablar, deberías escuchar a muchos nativos diferentes, como lo
72:26
we do in fluent for life so you really need to get  many different examples which will improve your  
688
4346160
4440
hacemos nosotros con fluidez de por vida, así que realmente necesitas obtener muchos ejemplos diferentes que mejorarán tu comprensión
72:30
listening so not just listening to a slow or uh  easy to understand teacher you should be getting  
689
4350600
5800
auditiva. así que no solo escuches a un profesor lento o fácil de entender, también deberías recibir
72:36
native examples as well that's why we put those in  the program uh let's see I understand everything  
690
4356400
7200
ejemplos nativos, por eso los pusimos en el programa, uh, veamos, entiendo todo,
72:43
but I can't speak English fluently says bird  uh again the reason uh most likely is you still  
691
4363600
6600
pero no puedo hablar inglés con fluidez, dice bird, uh, de nuevo, la razón, uh. Lo más probable es que todavía
72:50
have doubts about grammar vocabulary pronunciation  anything else remove the doubt destroy the doubt  
692
4370200
5840
tengas dudas sobre la gramática, el vocabulario, la pronunciación, cualquier otra cosa, elimina la duda, destruye la duda,
72:56
and you will replace that with confidence amen so  that's right to that's why I have been sticking  
693
4376040
5480
y la reemplazarás con confianza, amén, así que es cierto, por eso me he
73:01
around to learn more and more with you that's why  I have been you mean you haven't been I guess that  
694
4381520
6000
quedado para aprender más y más contigo, por eso he estado quieres decir que no lo has estado supongo que
73:07
you would say if you're not learning with me uh  but thanks so much yes is my pleasure learn with  
695
4387520
4760
dirías si no estás aprendiendo conmigo uh pero muchas gracias sí es un placer para mí aprender
73:12
me or not it's up to you uh zaken says is it  true about you say about learn is more about  
696
4392280
7840
conmigo o no depende de ti uh zaken dice es cierto lo que dices sobre aprender se trata más de
73:20
understanding than try to speak without have a lot  of vocabulary yes uh and you know this is true for  
697
4400120
5560
comprender que de tratar de hablar sin tener mucho vocabulario, sí, y sabes que esto es cierto para
73:25
yourself because if you don't feel confident about  something you're not speaking the whole reason  
698
4405680
5800
ti porque si no te sientes seguro de algo, no estás hablando, la única razón por la que
73:31
people watch these videos is because they know  English but they don't feel confident speaking  
699
4411480
4480
la gente ve estos videos es porque saben inglés, pero no se sienten seguros al hablar,
73:35
it means they have doubts or questions about  something and each time they answer that they  
700
4415960
5520
significa que tienen dudas o preguntas sobre algo y cada vez que responden eso, se
73:41
become more fluent okay so this it's a process you  feel each time when you learn something you get  
701
4421480
5760
vuelven más fluidos, está bien, entonces este es un proceso que sientes cada vez que aprendes algo, obtienes
73:47
another example uh that makes you understand some  vocabulary or grammar that's why I'm taking time  
702
4427240
6200
otro ejemplo, eso te hace Entiendo algo de vocabulario o gramática, es por eso que me estoy tomando el tiempo
73:53
to go through this so you begin by understanding  this like yeah I understand this but why don't I  
703
4433440
6520
para repasar esto para que comiences por entender esto como si, lo entiendo, pero ¿por qué no
73:59
understand this or where wherever you have  uh an issue but if you study uh or kind of  
704
4439960
5800
entiendo esto? o donde sea que tengas un problema, pero si estudias o eres amable. de
74:05
learn things one step at a time like this this  whole thing becomes a fluency trigger a trigger  
705
4445760
6360
aprender cosas paso a paso como este, todo esto se convierte en un desencadenante de fluidez, un desencadenante
74:12
which eliminates the doubt so it triggers your  confidence it triggers your ability to speak okay  
706
4452120
6240
que elimina la duda, por lo que desencadena tu confianza, desencadena tu capacidad de hablar bien,
74:18
so when I talk about uh people not needing to know  lots of words yes the the point is you get fluent  
707
4458360
6400
así que cuando hablo de personas que no necesitan saber muchas palabras, sí. El punto es que hablas con fluidez
74:24
in one word or phrase at a time as you understand  that thing so you can know a lot of vocabulary but  
708
4464760
6560
una palabra o frase a la vez a medida que la entiendes, por lo que puedes saber mucho vocabulario, pero es
74:31
you might only be fluent in a few things uh if  you really feel confident about those things and  
709
4471320
5800
posible que solo domines algunas cosas, uh, si realmente te sientes seguro de esas cosas y
74:37
those are the things you want to say but if you  don't feel confident it means you're not fluent  
710
4477120
4600
esas son. las cosas que quieres decir, pero si no te sientes seguro significa que aún no dominas
74:41
in that vocabulary yet so you need to eliminate  more doubt you need to find some way to destroy  
711
4481720
5600
ese vocabulario, por lo que necesitas eliminar más dudas, necesitas encontrar alguna manera de destruir
74:47
that doubt to become a more confident speaker uh  let's see Lester says hi coach you wrot a couch  
712
4487320
9720
esas dudas para convertirte en un orador con más confianza. mira, Lester dice hola entrenador, escribiste un sofá.
74:57
I'm guessing that's a typo but that's okay what  is the difference between I have played baseball  
713
4497040
4560
Supongo que es un error tipográfico, pero está bien, ¿cuál es la diferencia entre he jugado béisbol
75:01
and I have been playing baseball greetings from  Guatemala so remember I have played so I have  
714
4501600
7160
y he estado jugando béisbol? Saludos desde Guatemala, así que recuerda, he jugado, así que he
75:08
played we're just talking about something that  happened in the past but it's still a part of me  
715
4508760
5320
jugado, simplemente estamos. Hablar de algo que sucedió en el pasado pero todavía es parte de mí
75:14
but I have been playing means I'm still doing it  I continue to play baseball so I have doing the  
716
4514080
9560
pero he estado jugando significa que todavía lo estoy haciendo Sigo jugando béisbol así que lo he hecho
75:23
thing or I have did the thing okay so did you do  it or are you continuing to do it that's it that's  
717
4523640
7920
o lo he hecho bien, ¿tú lo hiciste? o continúas haciéndolo eso es todo, esa es
75:31
the only difference all right xdl I kind of feel  like I am built different it's okay you know each  
718
4531560
7120
la única diferencia, está bien xdl, siento que estoy hecho diferente, está bien, conoces a cada
75:38
one of us just like Samsung and iPhone they they  they're built different you know Sergio says uh  
719
4538680
5040
uno de nosotros, como Samsung y iPhone, están hechos diferentes, ya sabes, Sergio dice, uh. la
75:43
grammar is awful well it's not really true it's  just it's how people learn grammar so hopefully  
720
4543720
4880
gramática es terrible, bueno, no es realmente cierto, es solo la forma en que la gente aprende gramática, así que espero que
75:48
I've given you an example here of how grammar is  not awful it's just like it's just easy Once you  
721
4548600
6240
te haya dado un ejemplo aquí de cómo la gramática no es terrible, es simplemente fácil. Una vez que
75:54
understand it one step at a time all right yes  it's a process uh 100% correct Mark again says my  
722
4554840
7520
la entiendes, paso a paso, está bien, sí. un proceso 100% correcto Mark nuevamente dice que mi
76:02
English level is C1 so it's pretty advanced in one  toone conversation I'm good but in presentations  
723
4562360
5320
nivel de inglés es C1, por lo que es bastante avanzado en conversaciones uno a uno. Soy bueno, pero en presentaciones
76:07
in front of a large uh in front of a group of  people it's a nightmare um you can explain more  
724
4567680
4720
frente a un gran grupo de personas es una pesadilla, puedes explicar más. No sé
76:12
about why that is but it could be just confidence  uh where you're worried about maybe saying the  
725
4572400
5360
por qué es así, pero podría ser simplemente confianza, uh, cuando te preocupa decir
76:17
wrong thing in front of more people that's  typically the the issue that most people have  
726
4577760
5200
algo incorrecto frente a más personas, ese es típicamente el problema que tiene la mayoría de la gente,
76:22
uh and it could be like stage fright in general  there are different reasons why you might have  
727
4582960
5320
uh, y podría ser como miedo escénico en general, hay diferentes razones. ¿Por qué podrías tener
76:28
that issue I've talked about that in other um in  other videos also have a full like a whole lesson  
728
4588280
6760
ese problema? He hablado de eso en otros videos, también tengo una lección completa
76:35
set about presentations uh INF fluent for Life  Sergio says my English level is A2 well all right  
729
4595040
7080
sobre presentaciones, eh, INF fluido para toda la vida. Sergio dice que mi nivel de inglés es A2, bueno,
76:42
that's okay you can write that though jend says I  I'm been so you would say I have been I have been  
730
4602120
8280
está bien, puedes escribir eso. aunque Jend dice que he estado, así que dirías que he estado, he estado
76:50
in the USA uh for 26 you mean 26 years uh and I  still feel I'm continuing to learn English yeah  
731
4610400
9640
en los EE. UU. durante 26, te refieres a 26 años, y todavía siento que sigo aprendiendo inglés, sí,
77:00
so I have so you can say remember I'm I'm trying  to teach you one like one structure at a time so  
732
4620040
7520
así que lo he hecho, así que puedes decir, ¿recuerdas? Estoy tratando de enseñarte una estructura a la vez, así que
77:07
I have been in the US so again you came to the US  and you were still in the US so I have been I have  
733
4627560
7320
estuve en los EE. UU., así que nuevamente viniste a los EE. UU. y todavía estabas en los EE. UU., así que he
77:14
been in the US for however many years or I have  been living in the US for however many years both  
734
4634880
6840
estado en los EE. UU. durante muchas veces. años o he estado viviendo en los EE. UU. por muchos años, ambos
77:21
of those are fine all right I think everybody is  getting it though all right so the more triggers  
735
4641720
5000
están bien, creo que todos lo están entendiendo bien, así que cuantos más factores desencadenantes
77:26
you can give yourself the faster you get those  the faster you get fluent all right it's just  
736
4646720
4520
puedas darte, más rápido los obtendrás, más rápido adquirirás fluidez, está bien. simplemente
77:31
like boom boom boom boom destroy the doubt and you  will replace that uh that feeling with confidence  
737
4651240
5640
como boom boom boom boom destruye la duda y reemplazarás ese sentimiento con confianza.
77:36
instead all right if you'd like to learn more  about that you can click on the links in the  
738
4656880
3600
En cambio, está bien, si quieres obtener más información sobre eso, puedes hacer clic en los enlaces en la
77:40
description so anybody who's not in the program  should join I'd love to know why people are not  
739
4660480
4800
descripción para que cualquiera que no esté en el programa pueda unirse. Me encantaría saber por qué la gente no...
77:45
uh I could understand maybe people have a money  issue about it I understand uh but you hopefully  
740
4665280
6040
eh, podría entender que tal vez la gente tenga un problema de dinero al respecto. Lo entiendo, pero espero que te guste que
77:51
like the way of learning should should make sense  where you're trying to basically understand like  
741
4671320
4240
la forma de aprender debería tener sentido, donde básicamente intentas comprender como
77:55
a native as quickly as possible by triggering uh  the removal of doubt that's how you get fluent all  
742
4675560
6760
un nativo lo más rápido posible. como sea posible activando uh la eliminación de dudas así es como adquieres fluidez muy
78:02
right last questions uh who you want to be Jack  Dr Lee John S is me the world leader oh no don't  
743
4682320
7480
bien últimas preguntas uh quién quieres ser Jack Dr. Lee John S soy yo, el líder mundial oh no, no
78:09
do that what C there right at the end H I'm late  uh but I'll watch it later thanks for the preure  
744
4689800
5080
hagas eso qué C está justo al final H I Llego tarde uh pero lo veré más tarde gracias por la preure
78:14
that was my pleasure uh can you teach about the  infinitive this is not the time for that I didn't  
745
4694880
4600
ese fue un placer uh puedes enseñar sobre el infinitivo este no es el momento para eso no
78:19
want to like do a whole lesson about different  things I have talked about that in other videos  
746
4699480
4960
quería hacer una lección completa sobre diferentes cosas que he hablado sobre eso en otros videos
78:24
remember don't think about the infinitive  think about when you would use something  
747
4704440
4440
recuerda no pienses en el infinitivo piensa en cuando usarías algo está
78:28
all right I will leave it there have a fantastic  day and we'll see you in the next video bye-bye
748
4708880
6080
bien lo dejo ahí que tengas un día fantástico y nos vemos en el próximo video adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7