Can You Use "Very" Like A Native English Speaker?

all right

được rồi

I think we're working let's see here

tôi nghĩ chúng ta đang làm việc hãy xem ở đây

let me see I think we're I think we should be  live right now I am Drew Badger the founder of  

để tôi xem Tôi nghĩ chúng ta đang làm việc Tôi nghĩ chúng ta nên  phát trực tiếp ngay bây giờ Tôi là Drew Badger, người sáng lập

Englishanyone.com and the English fluency guide  and today we're going to talk about uh how to  

Englishanyone.com và là người hướng dẫn cách nói tiếng Anh lưu loát và hôm nay chúng ta sẽ nói chuyện về ừ làm thế nào để

use very like a native English speaker all right  this should be an interesting video it should be  

sử dụng như một người nói tiếng Anh bản xứ được rồi đây sẽ là một video thú vị. nó sẽ là

actually pretty quick as well uh because there's  not a whole lot to talk about other than uh  

thực ra cũng khá nhanh uh vì không có nhiều điều để nói ngoài việc ừm

clearing up a little bit of confusion that uh like  all right looks like Chad is working on my phone  

làm sáng tỏ một chút nhầm lẫn mà ừ như thế được rồi có vẻ như Chad cũng đang làm việc trên điện thoại của tôi

as well too which is awesome all right so I wanted  to make this video for two reasons uh the first  

điều đó cũng thật tuyệt vời được rồi nên tôi muốn làm video này vì hai lý do à, lý do đầu tiên

one is that I was asked actually by a couple of  people about this question about very uh and also  

là tôi đã được một vài người hỏi về câu hỏi này về rất uh và Ngoài ra

because I see videos on YouTube that tell people  not to use the word for some reason like it's not  

vì tôi thấy các video trên YouTube khuyên mọi người không nên sử dụng từ này vì lý do nào đó như nó không

interesting enough or something like that I use  very all the time so whenever you see videos that  

đủ thú vị hoặc điều gì đó tương tự mà tôi sử dụng rất thường xuyên nên bất cứ khi nào bạn thấy những video mà

are like don't use this word or something like  it's just marketing it's just trying to scare you  

giống như đừng sử dụng từ này hoặc những điều tương tự đó chỉ là tiếp thị nó chỉ đang cố dọa bạn

into watching a video uh when obviously natives  use it all the time now there certainly is more  

xem video ừ khi rõ ràng là người bản xứ sử dụng nó mọi lúc, chắc chắn là có nhiều hơn

you know I guess interesting vocabulary you can  use but a lot of people who are still trying to  

bạn biết đấy, tôi đoán những từ vựng thú vị mà bạn có thể sử dụng nhưng rất nhiều người vẫn đang cố gắng

learn English don't even feel comfortable with  very so why are you trying to learn you know  

học tiếng Anh thì không' tôi thậm chí còn cảm thấy thoải mái với vậy tại sao bạn lại cố gắng học bạn biết   có

lots of like difficult stuff all right so master  the basics first uh but then you know get uh get  

rất nhiều thứ khó khăn được rồi vậy nên hãy nắm vững những điều cơ bản trước, uh nhưng sau đó bạn biết đấy, hãy tìm hiểu

something a bit more interesting when you feel a  lot more excited about him alright but this video  

điều gì đó thú vị hơn một chút khi bạn cảm thấy hứng thú hơn với anh ấy nhiều hơn nhé nhưng video này

should be interesting for you because we're going  to talk about some uses of very that you have  

sẽ rất thú vị đối với bạn vì chúng ta sẽ nói về một số cách sử dụng của very mà bạn có

probably not heard before or if you have you're  probably not using them in your conversations all  

thể chưa từng nghe trước đây hoặc nếu có thì bạn có thể không sử dụng chúng trong cuộc trò chuyện của mình tất cả

right so nice to see everybody there looks like  chat is working nice and I don't have to worry  

rất vui được gặp mọi người ở đó kiểu như trò chuyện đang hoạt động tốt và tôi không phải lo lắng

about checking on the phone good luck good morning  yes always interesting to meet glad to hear it all  

về việc kiểm tra điện thoại, chúc may mắn, chào buổi sáng  vâng luôn rất thú vị được gặp rất vui được nghe tất cả   rất

right nice to see Tom tomoko and everyone else  here let's get into it uh I want to be pretty  

vui được gặp Tom Tomoko và mọi người khác ở đây hãy bắt đầu thôi uh tôi muốn hãy làm

quick with this again it's not that long long but  then we'll go and answer questions after that if  

nhanh   với việc này một lần nữa, nó không dài lắm nhưng sau đó chúng ta sẽ bắt đầu và trả lời các câu hỏi sau đó nếu

people have any all right so there are basically  three things we're going to talk about in this  

mọi người thấy ổn nên về cơ bản có ba điều chúng ta sẽ nói trong

video the first is just using very uh like the  typical way that people can use it and there's  

video này   đầu tiên chỉ là sử dụng rất à, giống như cách thông thường mà mọi người có thể sử dụng và

nothing wrong with that don't feel bad about  saying very like it's very hot or whatever it's  

không có gì sai khi làm điều đó, đừng cảm thấy tệ khi nói như thể nó rất nóng hoặc bất cứ điều gì cũng được

just fine you don't have to feel bad about doing  that remember that most people are just using  

thôi, bạn không cần phải cảm thấy tồi tệ khi làm điều đó, hãy nhớ rằng hầu hết mọi người đều chỉ sử dụng

basic uh like basic words in in conversations  and they they're able to communicate fluency uh  

cơ bản ừ như những từ cơ bản trong cuộc trò chuyện và họ có thể giao tiếp trôi chảy uh

fluently so focus on fluency rather than just  trying to repeat things or try to learn things  

trôi chảy nên hãy tập trung vào sự trôi chảy thay vì chỉ cố gắng lặp lại những điều hoặc cố gắng học những điều

that are really difficult just to be impressive  in a conversation what's really impressive is  

thực sự khó để gây ấn tượng trong một cuộc trò chuyện điều gì thực sự ấn tượng là

actually carrying a conversation itself and  you'll notice even in these lessons I'm not  

thực sự đang diễn ra một cuộc trò chuyện và bạn sẽ nhận thấy ngay cả trong những bài học này tôi không

using a lot of difficult language but I am able to  communicate fluently I don't have like a plan in  

sử dụng nhiều ngôn ngữ khó nhưng tôi có thể giao tiếp trôi chảy. Tôi không có một kế hoạch nào trong

my mind and know exactly what I'm going to say but  I can still express myself all right so basically  

đầu   và biết chính xác mình đang làm gì định nói nhưng tôi vẫn có thể thể hiện bản thân ổn nên về cơ bản

again it should be pretty quick make sure  this fits on here so number one we've got  

một lần nữa sẽ khá nhanh chóng đảm bảo điều này phù hợp ở đây vì vậy số một chúng ta có

just the regular use of very where we're talking  about like an extreme version of something so if  

chỉ là cách sử dụng thường xuyên của chính nơi chúng ta đang nói đến  giống như một phiên bản cực đoan của điều gì đó vì vậy nếu

we've got we're going to measure something like  like here's like how hot something is like this  

chúng ta có chúng ta sẽ đo thứ gì đó như như ở đây độ nóng của một thứ như thế này

is pretty hot like let's say it's 100 degrees  or something but this is very hot at like 200.  

khá nóng chẳng hạn như giả sử là 100 độ hoặc gì đó nhưng cái này rất nóng ở mức 200.

degrees so we couldn't walk around outside  because it's too hot over here all right this  

độ nên chúng tôi không thể đi bộ xung quanh bên ngoài vì ở đây quá nóng được rồi, đây

is the use of vary that you're probably familiar  with but the other two uses of very that you'll  

là cách sử dụng từ thay đổi mà bạn có thể quen thuộc nhưng hai cách sử dụng còn lại của very mà bạn sẽ

see occasionally especially if you spend time  with native speakers is when we want to emphasize  

thỉnh thoảng thấy, đặc biệt nếu bạn dành thời gian với người bản xứ thì đó là lúc chúng tôi muốn nhấn mạnh

something and we want to be like very precise  about it all right so this is uh do maybe I should  

điều gì đó và chúng tôi muốn nói thật chính xác về nó được rồi vì vậy điều này à, có lẽ tôi nên

give just a few more examples of this but this  is like we're just going to modify an adverb like  

chỉ đưa ra một vài ví dụ nữa về điều này nhưng điều này giống như chúng ta sẽ sửa đổi một trạng từ như

modify uh like an adjective like this like it's  very hot very cold very fun very interesting very  

sửa đổi uh như một tính từ như thế này kiểu như nó rất nóng rất lạnh rất vui rất thú vị rất   đại loại như vậy được rồi

something like that all right it's pretty pretty  common pretty easy and again there's nothing wrong  

nó khá khá bình thường khá dễ dàng và một lần nữa không có gì sai cả   khi

with using that in your conversations don't feel  nervous or bad about that all right but the second  

sử dụng từ đó trong cuộc trò chuyện của bạn đừng cảm thấy lo lắng hay tồi tệ về điều đó được rồi nhưng điều thứ hai

one this is a little bit more interesting let me  give you an example so let's say I have like uh  

là thế này thú vị hơn một chút để tôi cho bạn một ví dụ vì vậy hãy nói rằng tôi có kiểu như uh

I don't know like a shelf and there's like a  bunch of uh things up here so I have a shelf  

Tôi không biết giống như một cái kệ và có một đống thứ ừ ở đây nên tôi có một cái kệ

I don't know let's say these are just toys I'm  drawing little circles here just because that's  

Tôi không biết hãy nói những thứ này chỉ là đồ chơi Tôi đang vẽ những vòng tròn nhỏ ở đây chỉ vì đó là

fastest but I say can you give me the one on the  top so the top one give me like the top one so the  

nhanh nhất nhưng tôi nói bạn có thể cho tôi cái ở trên cùng không nên cái ở trên cùng cho tôi cái ở trên cùng để cái ở

top top one you're right with a more  a more precise marker so the top one  

trên cùng ở trên cùng bạn đúng với một cái chính xác hơn điểm đánh dấu nên cái trên

all right so give me give me like the top one  and I might reach up and like it's not it's  

cùng   được rồi, vậy hãy cho tôi biết cái nào giống cái trên cùng và tôi có thể với tay lên và như thể nó không phải nó

not very clear exactly like we got this one here  and this one and this one it's like um sometimes  

không rõ ràng lắm, chính xác như chúng ta có cái này ở đây và cái này và cái này giống như ừm đôi khi

people are not precise uh with their language  so I might say no no give me like the very  

mọi người không chính xác ừ với ngôn ngữ của họ nên tôi có thể nói không không đưa cho tôi như cái

top one give me the very top one so it's like  okay this one is like here okay this one it  

trên cùng   đưa cho tôi cái trên cùng nên nó giống như được cái này giống như ở đây được cái này nó

looks like the highest one I'll give you that one  give me the very top one all right so like this  

trông giống như cái cao nhất tôi sẽ đưa cho bạn cái đó đưa cho tôi cái trên cùng được rồi nên như thế này   cái này

one is the top and it's also the very top but  conversationally casually natives will describe  

là trên cùng và nó cũng là cái trên cùng nhưng người bản xứ thông thường sẽ mô tả

this they're just being very precise by using  the word very so it's a very simple way to do  

điều này   điều này họ chỉ rất chính xác bằng cách sử dụng từ rất nên đó là một cách rất đơn giản để thực hiện

this all right so I can talk about like the  very top of something uh let's say I've got  

điều này được rồi Tôi có thể nói về điều  đỉnh cao của điều gì đó à, giả sử tôi có

like a you know a bunch of people in line over  here same kind of idea so these are all people  

giống như bạn biết có rất nhiều người đang xếp hàng ở đây cùng một ý tưởng nên đây đều là những người

I'm not going to draw all of them here but you  have a line of people standing here so this is  

Tôi sẽ không vẽ tất cả họ ở đây nhưng bạn có một hàng người đang đứng ở đây nên đây là

the first person this is the last person uh and I  say yeah tell the last person uh to come here tell  

người đầu tiên đây là người cuối cùng uh và tôi nói vâng, hãy nói với người cuối cùng uh hãy đến đây nói với

the last person to come here and yes like this is  the last person but it's also the very last person

người cuối cùng đến đây và vâng, giống như đây là người cuối cùng nhưng đó cũng là người cuối cùng

again just being very precise conversational we're  

lại chỉ nói chuyện rất chính xác mà chúng tôi

just saying like very we're using  very in that way uh of being like  

chỉ nói giống như chúng tôi đang sử dụng rất theo cách đó uh giống như

really precise okay another example let's  say we have uh I'll erase this over here

thực sự chính xác được rồi một ví dụ khác hãy giả sử chúng ta có à tôi sẽ xóa điều này ở đây

so if I'm going to let's say I have a string or  something between two points all right the marker  

vì vậy nếu tôi ' tôi sẽ giả sử tôi có một sợi dây hoặc cái gì đó giữa hai điểm được rồi

pen doesn't supply enough ink says John yes like  some of it like it's a it's a pretty good marker  

bút đánh dấu không cung cấp đủ mực John nói có giống như một số trong đó giống như nó là một cái bút đánh dấu khá tốt

still but this one is a little bit uh I guess  it's a finer point so that blue one is a thicker  

nhưng cái này thì hơi ừ tôi đoán rằng đó là một điểm đẹp hơn nên điểm màu xanh lam dày hơn   điểm

point this is a finer one uh so let's say we have  a distance between two things and I say put it in  

này là một điểm đẹp hơn ừ vậy giả sử chúng ta có khoảng cách giữa hai vật và tôi nói đặt nó vào   ở

the middle so I have maybe a ball or something  and I say put it in the middle now the middle  

giữa để tôi có thể có một quả bóng hoặc thứ gì đó và tôi nói đặt nó ở giữa bây giờ ở giữa

it could be like here or it could be like here  or here maybe we don't need to be very precise  

nó có thể giống như ở đây hoặc nó có thể giống như ở đây hoặc ở đây có lẽ chúng ta không cần phải quá chính xác

very precise okay maybe we don't it doesn't  matter like I'm just I tell my friend hey put  

rất chính xác được rồi có lẽ chúng ta không nó không quan trọng như tôi chỉ nói với tôi bạn ơi, hãy đặt

the ball down in the middle of the floor so put  the ball down put the ball down in the middle

quả bóng xuống giữa sàn vậy hãy đặt quả bóng xuống đặt quả bóng xuống giữa

of the floor

sàn

make sure we can read that yep so put the  ball down in the middle of the floor and  

hãy đảm bảo chúng ta có thể đọc được điều đó, vâng vậy hãy đặt quả bóng xuống giữa sàn và

that's like in a in a general way people aren't  being very specific or so precise about their  

điều đó giống như trong một nói chung, mọi người không nói cụ thể hoặc quá chính xác về

language it's just yeah put the ball down in  the middle of the floor so the middle could  

ngôn ngữ của họ, chỉ cần đặt quả bóng xuống giữa sàn để phần giữa có thể

really be like a range of of different places  all right but when we do want to be specific  

thực sự giống như một loạt các địa điểm khác nhau được rồi nhưng khi chúng tôi muốn nói cụ thể hơn   ồ

oh look like boom right here the  very middle this is the very middle

trông giống như bùm ngay đây  chính giữa đây là chính giữa

so the very middle of the floor Lily  Lane nice to see you then all right  

nên chính giữa tầng Lily Lane rất vui được gặp bạn rồi được rồi

so flower looks like what did you what did  you say Tom flower ah floor yes well floor  

vậy bông hoa trông giống như bạn đã làm gì bạn nói Tom hoa à sàn vâng vâng sàn

is a different word like flower if we want to  use the word flower f-l-o-w-e-r this is like  

là một từ khác giống như hoa nếu chúng ta muốn sử dụng từ hoa f-l-o-w-e-r nó giống như

you know like a flower a flower outside f-l-o-u-r

bạn biết giống như một bông hoa một bông hoa bên ngoài f-l-o-u-r

this is like baking baking flour you know for  like making bread or whatever that's flour uh  

điều này giống như nướng bột nở mà bạn biết về như làm bánh mì hay bất cứ thứ gì đó là bột mì uh

but then we've got floor [Music] floor so these  two have the same sound this one does not it's a  

nhưng sau đó chúng ta đã có sàn [Âm nhạc] sàn nên hai cái này có âm thanh giống nhau, cái này không phải là một

different sound if you'd like to learn how to say  all those you can find them in Frederick click on  

âm thanh khác nếu bạn muốn học cách nói tất cả những âm đó bạn có thể tìm thấy ở Frederick, hãy nhấp vào

the link in the description below to get that and  learn how to pronounce all of these different and  

liên kết trong phần mô tả bên dưới để hiểu điều đó và học cách phát âm tất cả những từ khác nhau và

related words all right is everybody getting  this though so I might have the very start  

có liên quan này thì mọi người đều hiểu điều này nên tôi có thể bắt đầu ngay từ đầu   chính

the very middle the very top the very bottom  the very all right so anything like that where  

giữa, rất cao, rất thấp, rất ổn nên bất cứ điều gì tương tự như vậy mà

we really want to be precise okay everybody  getting this so it's it's like the same idea  

chúng tôi thực sự muốn chính xác được rồi mọi người hiểu điều này nên nó giống như một ý tưởng

if we talk about something being very hot it's  still not it's really not like exact it's just  

nếu chúng ta nói về một điều gì đó rất hấp dẫn thì vẫn không phải là nó thực sự không chính xác nó chỉ là

it's just saying it's like extreme or further than  something else but it's not really talking about  

nó chỉ nói rằng nó giống như cực đoan hoặc xa hơn điều gì đó khác nhưng nó không thực sự nói về

something being precise or being exact with it  but that's what we mean with very okay so if you  

điều gì đó chính xác hoặc chính xác là vậy nhưng đó là ý của chúng tôi với từ rất ổn vì vậy nếu bạn

can think of any other examples you can put them  in the chat here let's see if we got some more  

có thể nghĩ ra bất kỳ ví dụ nào khác, bạn có thể đưa chúng vào cuộc trò chuyện ở đây, hãy xem liệu chúng tôi có thêm gì

um let's say we're going to read something  just to give you another example I'll write  

không   ừm giả sử chúng tôi sẽ đọc thứ gì đó chỉ để cung cấp cho bạn một ví dụ khác tôi sẽ viết

a few of these down here let me use  the uh my trusty blue marker over here

một vài trong số này ở đây, hãy để tôi sử dụng cái bút đánh dấu màu xanh đáng tin cậy của tôi ở đây

[Music]  

[Âm nhạc]

so just to put let's see if I can raise these up

vì vậy hãy để xem liệu tôi có thể nâng cao những thứ này không.

I know people complain about my writing so I  will make this a little bit neater so let's  

Tôi biết mọi người phàn nàn về bài viết của tôi nên tôi sẽ làm điều này gọn gàng hơn một chút nên chúng ta hãy

put this over here we'll put the word very and  then we've got let's see one two and then three  

đặt cái này ở đây chúng ta sẽ đặt từ đó và sau đó chúng ta sẽ có một hai và ba   ở

over here should be coming coming in let's see  so we've got very so all these mean or different  

đây sẽ đến hãy xem nào vì vậy chúng ta có rất nhiều điều xấu xa hoặc

uses of the word vary so the first one as we  covered before we've got things like very hot

các cách sử dụng khác nhau của từ này sẽ khác nhau nên cách sử dụng từ đầu tiên mà chúng ta đề cập trước khi chúng ta nói về những thứ như rất nóng

or very cold or very slow or very fast something  like that so we're just talking about like a uh  

hoặc rất lạnh hoặc rất chậm hoặc rất nhanh thứ gì đó tương tự như vậy vì vậy chúng ta chỉ đang nói về như một cái gì đó

like an extension of something so a little bit  faster a little bit uh like longer or whatever  

giống như một phần mở rộng của thứ gì đó vậy nhanh hơn một chút  nhanh hơn một chút uh thích dài hơn hoặc bất cứ

something like that all right yes so you can  also add just as tomoko is written here like  

điều gì   đại loại như thế được rồi vâng vậy bạn có thể cũng thêm giống như tomoko được viết ở đây như vậy

very very very very like that all right there's  nothing wrong with using that in a conversation  

rất rất rất rất giống như vậy được rồi không có gì sai khi sử dụng từ đó trong một cuộc trò chuyện

especially if you're just speaking casually  and conversational all right so the second  

đặc biệt nếu bạn 'chỉ đang nói chuyện bình thường và mang tính trò chuyện thôi nên

example of very this is where we're being  precise about something so we have the and  

ví dụ thứ hai   về vấn đề này là khi chúng ta  nói chính xác về điều gì đó nên chúng ta có và

it's important here the because we're looking  at like one specific thing it's not like oh  

điều quan trọng ở đây là vì chúng ta đang xem xét  giống như một điều cụ thể, nó không giống như ồ

something is the we're looking at one specific  thing the very and then we could have middle  

có điều gì đó chúng ta đang xem xét một điều cụ thể và sau đó chúng ta có thể có phần giữa

or the very end or the very start  

hoặc phần cuối hoặc phần đầu

or the very top like that all right now  maybe this marker is even worse for writing  

hoặc phần trên cùng giống như vậy ngay bây giờ có lẽ điểm đánh dấu này thậm chí còn tệ hơn khi viết   được rồi

all right Lillian again very clear explanation  so that would be under this over here very clear  

Lillian một lần nữa giải thích rất rõ ràng vì vậy điều đó sẽ ở dưới đây rất rõ ràng

all right so not just clear but like very clear  all right so again we've covered both of these so  

được rồi nên không chỉ rõ ràng nhưng giống như rất rõ ràng được rồi vì vậy một lần nữa chúng ta đã đề cập đến cả hai điều này cho

far and then the third one this is even more  interesting but hopefully this makes sense  

đến nay   và sau đó là điều thứ ba điều này thậm chí còn thú vị hơn nhưng hy vọng điều này có ý nghĩa

all right but listen everybody have everybody  getting this so far let me check chat make sure  

được rồi nhưng nghe này mọi người có mọi người hiểu điều này cho đến nay hãy để tôi kiểm tra trò chuyện đảm bảo rằng

we're working here let's see Antonio says or enum  and no me no no that's such like a hard word for  

chúng ta đang làm việc ở đây hãy xem Antonio nói hoặc enum và không tôi không không đó là một từ khó đối với

me to say let's see and no Nemo and a Nemo okay  see once you practice the pronunciation and the  

tôi   hãy nói hãy xem và không có Nemo và Nemo được rồi xem một khi bạn đã thực hành cách phát âm và

anonymous okay all right let's see is there any  trick to master th sounds like the though that  

ẩn danh được rồi, hãy xem liệu có mẹo nào để thành thạo âm thanh như thể rằng   rằng

that that yes you get Frederick it teaches you  how to pronounce all of those words just click  

vâng, bạn nhận được Frederick, nó sẽ dạy bạn cách phát âm tất cả những từ đó, chỉ cần nhấp

on the link in the description below this video so  if you want to learn pronunciation and understand  

vào   vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này vì vậy nếu bạn muốn học phát âm và hiểu

how words are connected how their pronunciations  are different all those things just get Frederick  

cách các từ được kết nối với nhau cách phát âm của chúng khác nhau thì tất cả những điều đó chỉ cần nhờ Frederick

I walk you through that whole process and you can  teach yourself pronunciation very quickly it will  

Tôi sẽ hướng dẫn bạn toàn bộ quá trình đó và bạn có thể tự học cách phát âm rất nhanh, nó sẽ

improve your listening your vocabulary everything  all right let's see and Alejandro says speaking of  

cải thiện khả năng nghe từ vựng của bạn mọi thứ  tất cả được rồi, để xem nào và Alejandro nói rằng việc nói về

bottom the phrase Rock Bottom is quite interesting  could you please give some examples all right  

phía dưới cụm từ Rock Bottom khá thú vị bạn có thể vui lòng đưa ra một số ví dụ được không?

that's kind of related to this but uh let's talk  about that anyway that's a good question uh so  

let's say we are digging in the dirt uh I'll erase  three for now we'll come we'll come back to that

bụi bẩn uh tôi sẽ xóa ba ba bây giờ chúng ta sẽ quay lại vấn đề đó

so people might typically be digging in  some dirt so here is uh like a guy up here  

vì vậy mọi người thường có thể đang đào bới một số bụi bẩn nên ở đây giống như một anh chàng ở trên đây

and he's got a shovel let's imagine this is a  guy with a shovel and so he starts digging and  

và anh ta có một cái xẻng, hãy tưởng tượng đây là một anh chàng với một cái xẻng và anh ta bắt đầu đào và

what you find in in the dirt we've got different  layers so different layers of you know like this  

những gì bạn tìm thấy trong đất, chúng ta có các lớp khác nhau nên các lớp khác nhau trong số các bạn biết như thế này

is just kind of soil up here you might have a  little like few rocks in there and some worms  

chỉ là loại đất ở đây, bạn có thể có một chút giống như vài tảng đá ở đó và một số con sâu

and other things like that so this is soil and as  we get deeper down we keep digging we might have  

và những thứ khác tương tự như vậy thì đây là đất và khi chúng ta đi sâu hơn, chúng ta tiếp tục đào, chúng ta có thể có

other layers and then we hit something hard this  is we hit the rock down here all right so we're  

các lớp khác và sau đó chúng ta chạm phải thứ gì đó rất mạnh, đây là chúng ta đã đập vào tảng đá ở đây được rồi nên chúng ta đang

working down to the Rock the guy keeps digging  down down and now we can't dig anymore because  

làm việc với Tảng đá mà anh chàng giữ đào xuống và bây giờ chúng tôi không thể đào được nữa vì

we hit rock bottom all right so this is like the  very like the deepest point where we I mean we  

chúng tôi đã chạm đáy nên điều này giống như rất giống điểm sâu nhất mà ý tôi là chúng tôi   về mặt

could technically dig into it but if we're just a  guy with a shovel and we're just digging down into  

kỹ thuật có thể đào sâu vào đó nhưng nếu chúng tôi chỉ là một gã cầm xẻng và chúng tôi chỉ đang đào sâu vào

something like this this is where we can't dig any  further so we keep digging over here we get down  

thứ gì đó như thế này, đây là nơi chúng tôi không thể đào thêm nữa  nên chúng tôi tiếp tục đào ở đây, chúng tôi đi xuống

as rock bottom so it's like the furthest you can  go and then so this is the physical idea where we  

như đáy đá nên có vẻ như là nơi xa nhất bạn có thể đi và sau đó đây là ý tưởng vật lý mà chúng tôi

might use something like this uh same idea with  kind of uh like the ocean so if we're in water so  

có thể sử dụng điều gì đó tương tự như thế này à, ý tưởng tương tự với kiểu như à, giống như đại dương vậy nên nếu chúng ta ở dưới nước thì

we might have a boat up in water the same way  here's a boat so you have water here you have  

chúng ta có thể có một chiếc thuyền trên mặt nước theo cách tương tự đây là một chiếc thuyền nên bạn có nước ở đây bạn có

a layer of water and then a layer of you know the  same kind of stuff like some dirt or some soil or  

một lớp nước và sau đó một lớp trong số các bạn biết cùng một loại thứ như một ít đất hoặc một ít đất hoặc

whatever and then you've got the rock below that  so if you hit rock bottom that means you can't go  

bất cứ thứ gì và sau đó bạn có tảng đá bên dưới vì vậy nếu bạn chạm đáy đá, điều đó có nghĩa là bạn không thể đi xa

any further now we can take this idea and use  it figuratively to mean like we can talk about  

hơn nữa   bây giờ chúng ta có thể thực hiện ý tưởng này và sử dụng nó theo nghĩa bóng có nghĩa là chúng ta có thể nói về

someone being very depressed like they're really  uh like oh my goodness I don't know I can't I  

ai đó đang rất chán nản như thể họ thực sự  ừ như ôi Chúa ơi, tôi không biết là tôi

can't be more depressed okay all right so I might  have like like a company is like really going very  

không thể   không thể chán nản hơn được rồi, được rồi, vì vậy tôi có thể thích một công ty giống như đang thực sự trở nên rất

bad like it's losing all of its money and like it  hits Rock Bottom all right like the stock price  

tồi tệ như thể nó mất hết tiền và giống như nó chạm đáy Rock hoàn toàn giống như giá cổ phiếu

of a company goes to zero that's a rock bottom  you can't go any further than that all right  

của một công ty về 0 đó là đáy đá bạn không thể tiến xa hơn nữa được rồi

hopefully that makes sense so we might call this  the very bottom so again when people are speaking  

hy vọng điều đó sẽ làm có nghĩa là chúng ta có thể gọi đây là  phần dưới cùng nên một lần nữa khi mọi người đang nói

usually people are not very precise with their  language so if you listen to people like a native  

thường thì mọi người không nói chính xác lắm với ngôn ngữ của họ nên nếu bạn lắng nghe mọi người như người bản xứ   người

English speaker might say like ah it's a hundred  and fifty degrees in here all right thanks says  

nói tiếng Anh có thể nói như à à ở đây có một trăm năm mươi độ được rồi cảm ơn nói

Alejandra you're welcome so it's 150 degrees in  here really is it really 150 degrees in this room  

Alejandra không có gì nên ở đây là 150 độ thực sự là nó thực sự là 150 độ trong phòng này

probably not but people that's how people speak  we exaggerate or we generalize or we talk about  

có lẽ là không nhưng mọi người đó là cách mọi người nói chuyện chúng tôi phóng đại hoặc chúng tôi khái quát hóa hoặc chúng tôi nói về

things in an imprecise way imprecise but if  we're trying to be precise like maybe it's a  

mọi thứ theo cách không chính xác không chính xác nhưng nếu chúng tôi đang cố gắng nói chính xác hơn thì có lẽ đó là

a medical thing or you know something like that  he does he does look a little bit scary huh oh  

một vấn đề về y tế hoặc bạn biết điều gì đó tương tự như vậy không, anh ấy có vẻ hơi đáng sợ nhỉ ồ ồ

no I made him worse I think [Laughter] he's kind  of looking the wrong way too I'm sorry I'm not  

không, tôi đã làm anh ấy tệ hơn. Tôi nghĩ [Cười] anh ấy cũng có vẻ như đang nhìn sai hướng. Tôi xin lỗi tôi '

drawing like a very good picture here all right  but again we might have something like this uh  

ở đây không   vẽ như một bức tranh đẹp lắm nhưng một lần nữa chúng ta có thể có thứ gì đó như thế này uh

the rock bottom or like the very lowest place  or the very worst place or the very middle or  

đáy đá hoặc như nơi thấp nhất hoặc nơi tệ nhất hoặc chính giữa hoặc

whatever when we want to be precise that's how  we can use very all right but remember these  

bất cứ điều gì khi chúng ta muốn chính xác thì đó là cách chúng ta có thể sử dụng rất ổn nhưng hãy nhớ rằng

two words are connected together it's the very  something if I'm reading a book it's a similar  

hai từ này được kết nối với nhau nó chính là một điều gì đó nếu tôi đang đọc một cuốn sách thì đó là một

idea I might tell someone like go back to the  beginning of the story now I might mean like  

ý tưởng tương tự. Tôi có thể nói với ai đó rằng hãy quay lại phần đầu câu chuyện bây giờ ý tôi là như thể là

the very beginning the very beginning or the  very start of the book but maybe someone you  

phần đầu câu chuyện ngay từ đầu hoặc ngay phần đầu của cuốn sách nhưng có thể ai đó mà bạn

know I just like I say go like drive like you're  Dr you're practicing driving a car for example

biết Tôi chỉ thích tôi nói hãy lái xe như thể bạn là Tiến sĩ bạn đang tập lái xe ô tô chẳng hạn

so here's the car

nên đây là chiếc ô tô

and this is like the the start line here and you  have to drive over here to the finish line and  

và đây giống như vạch xuất phát ở đây và bạn phải lái xe tới đây để về đích và

so the car starts moving like this and the  car gets to over here and I say no no take  

vì vậy chiếc xe bắt đầu di chuyển như thế này và  chiếc xe đi đến đây và tôi nói không, đưa

the car back to the beginning like the very  beginning all right so the beginning might be  

chiếc xe trở lại điểm xuất phát giống như lúc ban đầu được rồi nên lúc đầu có thể sẽ

like around here maybe they don't care maybe  it doesn't matter we don't need to be precise  

như thế này ở đây có lẽ họ không quan tâm có lẽ  điều đó không quan trọng, chúng ta không cần phải chính xác

but if I want to be precise take it back to  the the very beginning the very start okay

nhưng nếu tôi muốn chính xác hãy quay lại  từ đầu ngay từ đầu được rồi

yes Tom throw in the the kanji in there all  right everybody getting this so far should  

vâng Tom ném hết chữ kanji vào đó đúng rồi mọi người hiểu được điều này cho đến nay

be pretty easy I'll understood then we can't use  the very Rock Bottom because it'd be uh well yes  

khá dễ dàng Tôi sẽ hiểu sau đó chúng ta không thể sử dụng Rock Bottom vì nó sẽ ồ vâng vâng   Ý

I mean uh you could like logically you're like  you're like really like uh like like uh yes so  

tôi là ừ về mặt logic bạn có thể thích bạn giống như bạn thực sự thích ừ giống như ừ vâng vậy   ý

you I mean it's it's basically the same thing  but I mean Rock Bottom already sounds nice you  

tôi là về cơ bản là giống nhau nhưng ý tôi là Rock Bottom nghe hay đấy bạn

don't have to say the very Rock Bottom because  it's yeah it's kind of the point but you could  

không cần phải nói giống Rock Bottom vì đúng là nó khá quan trọng nhưng bạn có thể   về mặt

logically grammatically you could you could use  that all right but you would sound less native  

ngữ pháp một cách hợp lý bạn có thể sử dụng  điều đó được nhưng bạn sẽ nghe kém tự nhiên hơn

if you did all right let's see and let's see get  back to the basics so the same idea so get back to  

nếu bạn làm đúng hãy xem và xem hãy quay lại những điều cơ bản để cùng một ý tưởng vì vậy hãy quay lại với

basics in general or like the most basic or the  very basic all right so the the most basic the  

những điều cơ bản nói chung hoặc thích cơ bản nhất hoặc rất cơ bản được rồi vì vậy cơ bản nhất

very basic anything like that everybody getting  this so far all right can we move on to number  

rất cơ bản bất cứ điều gì như thế mọi người đều hiểu  điều này cho đến nay được rồi chúng ta có thể chuyển sang số

three let me know also if this is making sense  click the like button so I understand that you  

ba cũng cho tôi biết nếu điều này có ý nghĩa  hãy nhấp vào nút thích để tôi hiểu rằng bạn

understand me if I see I should see the little  like like number go up up up up but it's like  

hiểu tôi nếu tôi thấy tôi nên xem phần nhỏ giống như số tăng lên nhưng nó giống như

let's see keynote over there hello from  Chile nice to see you there all right  

hãy xem bài phát biểu ở đằng kia xin chào từ Chile rất vui được gặp bạn ở đó được rồi

so if everybody's getting this we can move on to  number three yep we can move on teacher says Tom  

vì vậy nếu mọi người hiểu điều này thì chúng ta có thể chuyển sang số ba vâng chúng ta có thể tiếp tục giáo viên nói Tom

Tom do you speak Japanese are you just like stuck  at the rock bottom yeah you can just say that so  

Tom bạn nói nhé Người Nhật thì bạn giống như bị mắc kẹt ở đáy đá vâng bạn chỉ cần nói vậy nên

you can say can we say stuck out the rock bottom  or you can just say stuck at rock bottom so Rock  

bạn có thể nói chúng ta có thể nói bị mắc kẹt ở đáy đá không hoặc bạn chỉ có thể nói là bị mắc kẹt ở đáy đá nên Rock

Bottom means like it's like that that basic  point so we already know like we don't we don't  

Bottom có ​​nghĩa là nó giống như điểm cơ bản đó nên chúng ta đã biết như thể chúng ta không, chúng ta không

need to say like if I'm talking about a name of  something or a specific place already like Chicago  

cần nói như nếu tôi đang nói về tên của thứ gì đó hoặc một địa điểm cụ thể đã giống như Chicago rồi

so my hometown Chicago I don't need to say the  Chicago it's like everybody knows Chicago if you  

vì vậy quê hương Chicago của tôi Tôi không cần phải nói Chicago hình như mọi người đều biết Chicago nếu bạn

have multiple Chicago's then you would use the so  in the same way Rock Bottom Works uh like the same  

có nhiều Chicago thì bạn sẽ sử dụng so  theo cùng một cách Rock Bottom Works uh giống như vậy   theo

way so we just say rock bottom so it's already  specific enough with like Rock Bottom as one thing  

cách nên chúng ta chỉ nói rock Bottom nên nó đã đủ cụ thể với như Rock Bottom như một điều

can I say so hot today you would say it's so  hot today so if we're talking up here like it's  

tôi có thể nói hôm nay bạn rất hấp dẫn không hôm nay trời quá  nóng nên nếu chúng ta nói chuyện ở đây như trời   trời

it's so hot so it's so hot today it's so  cold I'm so tired that's the same thing  

quá nóng nên hôm nay trời quá nóng trời quá lạnh Tôi quá mệt, điều đó cũng tương tự   vậy

so again so is really just talking about like  a degree of something like it's really really  

một lần nữa, thực sự chỉ là nói về một mức độ nào đó như thực sự thật sự rất

hot I'm so tired so I'm not just tired I'm like so  tired it's really tiring okay I think everybody's  

nóng Tôi rất mệt nên tôi không chỉ mệt Tôi kiểu như rất mệt nó thực sự rất mệt được thôi Tôi nghĩ mọi người đã

getting now we'll move on to number three if  anyone can guess what this is I want you to put  

bắt đầu rồi chúng ta sẽ chuyển sang số ba nếu có ai có thể đoán đây là gì Tôi muốn bạn đặt

this down in uh down in the chat what do you think  number three is you probably heard this before

cái này ở dưới trong cuộc trò chuyện bạn nghĩ sao số ba là bạn có thể đã nghe điều này trước đây

so very quickly again just to review that  exam was very hard yep so the same thing so  

rất nhanh một lần nữa chỉ để ôn lại bài đó bài kiểm tra rất khó đúng vậy nên điều tương tự nên   cũng

very hard would be up here too we're just  talking about the degrees so one thing is  

rất khó ở đây chúng ta chỉ  đang nói về độ nên một điều là

hard one thing is very hard very long  very big very strange very interesting  

khó một điều là rất khó rất dài  rất lớn rất lạ rất thú vị

okay so when we wanted to see it's like really  it's the same thing so you could say really

được rồi vì vậy khi chúng tôi muốn xem nó giống như thực sự nó giống nhau nên bạn có thể nói thực sự cùng một

same idea really hot really strange really fast  really slow really cold really cold really amazing  

ý tưởng thực sự nóng thực sự lạ rất nhanh  thực sự chậm thực sự lạnh thực sự lạnh thực sự tuyệt vời

but again here it's a little bit different we're  still talking about like an extreme degree or an  

nhưng một lần nữa ở đây có một chút khác biệt mà chúng ta vẫn đang nói đến như bằng cấp cực đoan hoặc   bằng

advanced degree but we're just trying to be  precise all right so the very middle means  

cấp cao nhưng chúng tôi chỉ đang cố gắng chính xác thôi nên chính giữa có nghĩa là   chính xác

from the middle exactly again remember my  example here if we have something like if I  

từ giữa, hãy nhớ lại ví dụ ở đây nếu chúng ta có điều gì đó giống như nếu tôi

just tell someone if I tell my child hey put put  this marker in the middle of the floor and like  

chỉ cần nói với ai đó nếu tôi nói với con tôi hãy đặt điểm đánh dấu này ở giữa sàn và thích

maybe again like it maybe they put it here is  that the middle yeah it's kind it's kind of the  

có thể lại thích nó có thể họ đặt nó ở đây là  ở giữa vâng, nó thật tử tế, nó giống như loại

middle kind of not exactly but where would where  would the middle be like I probably won't even  

ở giữa không chính xác nhưng ở đâu  ở giữa sẽ như thế nào Tôi thậm chí có thể sẽ không

measure this perfectly but right here like this  this is probably the very middle the very middle

đo lường điều này một cách hoàn hảo nhưng ngay tại đây như thế này đây có lẽ là chính giữa chính giữa

so usually the middle and the  Very middle they mean the same  

nên thường là ở giữa và Rất ở giữa chúng có nghĩa giống nhau

thing but if we're trying to really  be precise that's when we would do it  

nhưng nếu chúng ta đang cố gắng thực sự chính xác thì đó là lúc chúng ta sẽ làm điều đó

can I say very be used as the same yes  the very same that's where we're going  

tôi có thể nói rất được sử dụng giống như vậy không vâng  giống hệt đó là nơi chúng ta sẽ đến   được rồi

all right now watch this this is going to be a  little bit interesting here let me erase this

bây giờ hãy xem điều này điều này sẽ có một chút thú vị ở đây hãy để tôi xóa từ này

now if we're talking about something we want to  emphasize it even more we would use very in the  

ngay bây giờ nếu chúng ta đang nói về điều gì đó mà chúng ta muốn nhấn mạnh nó hơn nữa chúng ta sẽ sử dụng very theo

same way there's a really interesting way of  using it you might hear something like this is  

cách tương tự có một cách thực sự thú vị để sử dụng nó bạn có thể nghe thấy điều gì đó như thế này là

this is the very spot where I met you this is  the very spot where I met you so we have the very  

đây chính là nơi tôi đã gặp bạn đây là chính nơi tôi đã gặp bạn nên chúng ta có rất   lần

again just like this the very but we're talking  about a thing this is the very spot where I met  

nữa giống như thế này nhưng chúng ta đang nói về một điều đây chính là nơi tôi đã gặp

you and again we're trying to be precise we're  trying to emphasize something so let me draw  

bạn và một lần nữa chúng tôi đang cố gắng nói chính xác rằng chúng tôi cố gắng nhấn mạnh điều gì đó vì vậy hãy để tôi vẽ

like a map kind of let's say we have like an area  let's say I meet you in Chicago okay so let's say  

giống như một bản đồ chẳng hạn như chúng ta có một khu vực nào đó giả sử tôi gặp bạn ở Chicago được rồi hãy nói rằng

this isn't like an area of Chicago I Met You  in Chicago but right here I met you that very  

đây không giống một khu vực ở Chicago Tôi đã gặp bạn ở Chicago nhưng tôi đã gặp ngay tại đây bạn rằng

specific spot this is the very spot where we met  10 years ago so maybe 10 years ago you and I were  

địa điểm rất cụ thể đó chính là nơi chúng ta đã gặp nhau 10 năm trước nên có lẽ 10 năm trước bạn và tôi

both in Chicago yes so at this very moment the  same idea yes right now we're trying to be very  

đều ở Chicago vâng vậy nên tại thời điểm này cùng một ý tưởng vâng ngay bây giờ chúng tôi đang cố gắng nói thật

specific we want to make something sound important  yes my very first time here yes so again like it  

cụ thể mà chúng tôi muốn làm cho điều gì đó nghe có vẻ quan trọng vâng, lần đầu tiên tôi đến đây vâng vậy nên một lần nữa hãy thích nó   theo

in a in a regular way like the first time and the  very first time they mean the same thing but you  

cách thông thường như lần đầu tiên và lần đầu tiên chúng có nghĩa giống nhau nhưng bạn

can see how a native might be trying to make it  sound more interesting we want to give more uh  

có thể thấy một người bản xứ có thể đang cố gắng làm cho nó nghe như thế nào thú vị hơn là chúng tôi muốn

emphasis to that thing all right this is the very  marker I got from like the prime minister of Japan  

nhấn mạnh thêm vào điều đó, ừ   được rồi, đây chính là cái bút đánh dấu tôi nhận được giống như thủ tướng Nhật Bản

so this is not just any marker this is the very  marker I got from the prime minister of Japan  

vì vậy đây không phải là bất kỳ cái bút đánh dấu nào mà đây chính là cái bút đánh dấu tôi nhận được từ thủ tướng Nhật Bản

okay so this is the very spot where I'm at so  it's not over here or here or here but like wow  

được rồi đây chính là nơi tôi đang ở nên nó không phải ở đây hay ở đây hay ở đây nhưng giống như ôi   thật là

what a coincidence isn't this amazing this  is the very spot like actually this is the  

trùng hợp thật không phải điều này thật tuyệt vời đây  chính là nơi như thể thực sự đây là

very spot where I was filming a video a few  days ago amazing this is the very spot okay  

chính là nơi tôi đang quay một video cách đây vài ngày thật tuyệt vời đây chính là vị trí đó được

so we have this is the very marker I got from  like I've got from the Japanese prime minister  

vì vậy chúng tôi có đây chính là chiếc bút đánh dấu mà tôi đã nhận được giống như tôi đã nhận được từ thủ tướng Nhật Bản

so he gave me this marker he said  Drew please use this thick marker  

vì vậy anh ấy đã đưa cho tôi chiếc bút đánh dấu này, anh ấy nói Drew hãy sử dụng chiếc bút đánh dấu dày này   được rồi,

all right so the very marker the very  place the very book The Very lesson okay  

vì vậy chính chiếc bút đánh dấu đó chính vị trí của cuốn sách The Very bài học được rồi

was the Margaret in a gold box asked John  uh no it was not it was in a blue box  

là Margaret trong hộp vàng đã hỏi John  ừ không, không phải nó nằm trong hộp màu xanh lam

what do you think about that I couldn't really  see the marker he just gave me a blue box I said  

bạn nghĩ sao về điều đó Tôi thực sự không thể nhìn thấy cây bút mà anh ấy vừa đưa cho tôi màu xanh lam cái hộp tôi đã nói

what is this he said oh it's a blue box with a  blue marker in it what do you think about that  

đây là cái gì anh ấy nói ồ nó là một chiếc hộp màu xanh lam có điểm đánh dấu màu xanh lam trong đó bạn nghĩ gì về

excellent class it says uh Cornelio it's my  pleasure all right so remember this like if  

lớp học xuất sắc đó nó nói uh Cornelio đó là niềm vui của tôi được rồi vì vậy hãy nhớ điều này như nếu

you watch a YouTube video and they say don't use  the word very then you're going to miss a lot of  

bạn xem một video trên YouTube và họ nói không 'không sử dụng từ đó thì bạn sẽ bỏ lỡ rất nhiều

things that natives use plus natives actually  do use the word very a lot you could Google the  

từ mà người bản xứ sử dụng cộng với người bản xứ thực sự sử dụng từ này rất nhiều bạn có thể Google

word varying you'll see millions of examples  what is the teacher's name all right my name

từ thay đổi bạn sẽ thấy hàng triệu ví dụ tên giáo viên là gì được rồi tên tôi là

Drew Drew let's see Josephine hi from Minnesota  I love the way you teach so again you would say  

Drew Drew, hãy gặp Josephine từ Minnesota. Tôi thích cách bạn dạy nên bạn sẽ nói lại

I love the way you teach or I love the way you  are teaching you can say both of those thank you  

Tôi yêu cách bạn dạy hoặc tôi yêu cách bạn đang dạy bạn có thể nói cả hai điều đó, cảm ơn bạn

so much my pleasure all right same exact place yes  Drew all right so again it's the same idea if we  

rất vui, tôi cũng vậy địa điểm chính xác vâng  Được rồi, vậy nên một lần nữa, ý tưởng tương tự nếu chúng ta

want to we want to be precise about something or  we want to make it sound more important we want to  

muốn chúng ta muốn chính xác về điều gì đó hoặc chúng ta muốn làm cho nó có vẻ quan trọng hơn, chúng ta muốn

emphasize it so I could say this is a marker  all right let me let me write these up here

nhấn mạnh nó nên tôi có thể nói đây là một điểm đánh dấu  được rồi, hãy để tôi tôi viết những điều này lên đây

try to sound sound a bit uh more interesting  with this so if I don't care what this marker is  

cố gắng nghe có vẻ thú vị hơn một chút uh với cái này vì vậy nếu tôi không quan tâm điểm đánh dấu này

there's nothing special this is a marker foreign  so we use a marker because there's nothing special  

là gì   không có gì đặc biệt đây là điểm đánh dấu nước ngoài vì vậy chúng tôi sử dụng điểm đánh dấu vì không có gì đặc biệt

like this is a marker this is a marker this is a  marker all right but if we want to say something  

như thế này là điểm đánh dấu này là một điểm đánh dấu đây là một điểm đánh dấu được rồi nhưng nếu chúng ta muốn nói điều gì đó thì điều

is special about this like oh this is the marker  I got from someone okay so this is the marker

đặc biệt về điều này là ồ đây là điểm đánh dấu Tôi nhận được từ ai đó được rồi vì vậy đây là điểm đánh dấu

that I got from the president this is  the marker that I got from the president  

mà tôi nhận được từ tổng thống đây là điểm đánh dấu mà tôi nhận được tổng thống

this is the marker that I got from the president  okay but if I want to say like like look at this  

đây là bút đánh dấu mà tôi nhận được từ tổng thống được thôi nhưng nếu tôi muốn nói như thế, hãy nhìn vào cái này

look how amazing this is this is the  very marker I got from the president  

nhìn xem nó thật tuyệt vời làm sao đây là  cái bút đánh dấu tôi nhận được từ tổng thống

isn't that amazing this is the very  marker I got from the president  

không có gì đáng ngạc nhiên cả đây chính là cái bút đánh dấu mà tôi nhận được từ chủ tịch

okay so we're trying to be more precise more  specific and really emphasize something showing  

được rồi vì vậy chúng tôi đang cố gắng nói chính xác hơn cụ thể hơn và thực sự nhấn mạnh điều gì đó cho thấy

that it's important that you should listen to that  like this is the lesson that can transform your  

rằng điều quan trọng là bạn nên lắng nghe điều đó như thể đây là bài học có thể thay đổi

life this is the very lesson that can transform  your life amazing all right time more teachers  

cuộc sống của bạn   đây chính là bài học có thể thay đổi cuộc sống của bạn thật tuyệt vời, luôn có nhiều giáo viên hơn

like Drew to let's see effectively teach us other  languages yes I don't know who else teaches it  

như Drew để chúng ta cùng xem cách dạy chúng ta các ngôn ngữ khác một cách hiệu quả vâng, tôi không biết ai khác dạy môn đó

would be nice maybe to build a network I don't  know who teaches German or French or whatever uh  

có lẽ sẽ rất tuyệt nếu xây dựng một mạng lưới. Tôi không biết ai dạy tiếng Đức hay tiếng Pháp hay bất cứ thứ gì uh

like the native way but if they are out there  then let me know I use pinch to mark on metal  

như người bản xứ nhưng nếu họ ở ngoài đó thì hãy cho tôi biết tôi dùng kẹp để đánh dấu trên kim loại

and mechanical Works uh it is like that I use  pinch to mark on metal this is the very desk on  

và công việc cơ khí à nó giống như vậy tôi dùng kẹp để đánh dấu trên kim loại đây chính là chiếc bàn trên đó

which Einstein studied yes so you would say like  this is the very disc on which Einstein studied  

mà Einstein đã nghiên cứu vâng nên bạn sẽ nói như thế này chính cái đĩa mà Einstein đã nghiên cứu

so we it's we can and a sentence in a preposition  but it sounds a little bit odd so we just say on  

vì vậy chúng tôi có thể và một câu trong giới từ nhưng nghe hơi kỳ quặc nên chúng tôi chỉ nói trên

which he studied this is this this is the very  disc so if we want to we want to sound amazing  

cái mà ông ấy đã nghiên cứu là đây chính là cái đĩa đó nên nếu chúng tôi muốn, chúng tôi muốn phát ra âm thanh tuyệt vời

like this is the very shirt uh that I wore to uh  I don't know my high school reunion and everybody  

như thể đây chính là chiếc áo sơ mi mà tôi đã mặc uh Tôi không biết cuộc hội ngộ thời trung học của mình và mọi người

loved it or something like that all right so  it's usually for something important we want  

yêu thích nó hoặc điều gì đó tương tự được rồi vì vậy thường là vì điều gì đó quan trọng mà chúng tôi muốn

to say hey you should listen to this this  is valuable this is interesting we want to  

nói này bạn nên nghe điều này đây là có giá trị, điều này thật thú vị, chúng tôi muốn

be specific emphasize it everybody getting  it I teach pronunciation says Lillian ah  

nhấn mạnh cụ thể rằng mọi người đều hiểu nó tôi dạy phát âm nói Lillian ah

all right yes again if you're trying  to learn more about pronunciation and  

được rồi, vâng một lần nữa nếu bạn đang cố gắng  tìm hiểu thêm về cách phát âm và

Lillian if you were teaching pronunciation  you should definitely be using Frederick

Lillian nếu bạn đang dạy phát âm bạn chắc chắn nên sử dụng Frederick

and you can learn more about that by clicking  on the link in the description below this video  

và bạn có thể tìm hiểu thêm về điều đó bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này

all right now let's go back and answer some  questions make sure we got this already ounces  

được rồi bây giờ hãy quay lại và trả lời một số câu hỏi để đảm bảo rằng chúng ta đã hiểu được điều này rồi

I have always been feeling confused about do  you and are you and does you and Izzy please  

Tôi luôn cảm thấy bối rối về việc bạn có phải là bạn không và bạn và Izzy làm ơn

teach me uh I think maybe I'll maybe I'll save  that for another lesson we'll see all right uh  

dạy tôi đi uh tôi nghĩ có lẽ tôi sẽ để dành điều đó cho một bài học khác chúng ta sẽ gặp lại được thôi uh

Al Andrews again sometimes they pronounce the  instead of the even when the word starts with  

Al Andrews một lần nữa đôi khi họ phát âm the thay vì the ngay cả khi từ bắt đầu bằng

a vocal sound and Portuguese for foreigners  I see Frederick is an amazing option it is  

một âm thanh và tiếng Bồ Đào Nha cho người nước ngoài Tôi hiểu Frederick là một lựa chọn tuyệt vời đó là

the option it is the very thing Frederick is the  very thing you need to improve your pronunciation  

lựa chọn chính là điều mà Frederick chính là điều bạn cần để cải thiện khả năng phát âm của mình

and listening and grammar and  all that it's the very thing  

và khả năng nghe cũng như ngữ pháp và tất cả những điều đó chính là điều đó   được

okay again following the same thing it  is thus a Frederick is the very thing

rồi, hãy làm theo điều tương tự như vậy vì vậy Frederick là điều rất

the very thing that can help you

thứ có thể giúp bạn

so people might list like a few different options  for something you could do this or that or this  

nên mọi người có thể liệt kê một vài lựa chọn khác nhau cho việc gì đó bạn có thể làm cái này hoặc cái kia hoặc cái này

other thing but this over here this is the very  thing you need all right like if people are  

thứ khác nhưng cái này ở đây đây chính là thứ bạn cần, chẳng hạn như nếu mọi người đang

selling medicine or something like that it is the  very thing the very thing all right I think you  

bán thuốc hay thứ gì đó như thế đó là  điều đó được rồi tôi nghĩ các bạn   có

all can probably make up some more examples  uh there are lots of them again we can pick  

lẽ tất cả các bạn có thể bịa ra thêm một số ví dụ nữa ừ có rất nhiều ví dụ như vậy một lần nữa chúng ta có thể chọn

pretty much any object any like anything so this  is the very book this is the very even something  

khá nhiều đối tượng bất kỳ, bất kỳ thứ gì giống như bất kỳ thứ gì vì vậy đây  chính là cuốn sách này ngay cả điều gì đó

non-physical this is the very idea so maybe your  friend is talking about something and I say hey  

phi vật chất thì đây chính là ý tưởng nên có thể bạn của bạn đang nói về điều gì đó và tôi nói này   đó chính là

that's the very idea I had two days ago all right  now another word you can also use instead of  

ý tưởng mà tôi đã có hai ngày trước được rồi bây giờ bạn cũng có thể sử dụng một từ khác thay vì

very I bet you can think what else can we use  instead of very for this situation all right

tôi cá là bạn có thể nghĩ gì khác chúng ta có thể sử dụng thay vì rất cho tình huống này được không, hãy

let me try try the old black old trusty  black marker again all right so this is  

để tôi thử thử lại bút đánh dấu màu đen cũ đáng tin cậy cũ được rồi vì vậy cái này là

never want to read that yes  I think you can so this is  

không bao giờ muốn đọc cái đó có Tôi nghĩ bạn có thể nên đây là

the or let's just say like I'm talking with  someone and I'm I use the word that so that  

hoặc hãy cứ nói như thể tôi nói chuyện với ai đó và tôi là tôi sử dụng từ đó để

like I'm talking like someone else  has an idea so that is the very idea

giống như tôi đang nói giống như một người khác có một ý tưởng nên đó chính là ý tưởng mà

I have yesterday

tôi có ngày hôm qua nên

so a friend of mine says a friend of mine says  uh like we're talking about an idea and they  

một người bạn của tôi nói một người bạn của tôi nói ừ giống như chúng ta nói về một ý tưởng và họ   họ

they say yeah I had a great idea for I don't know  some like new invention or something and I say  

nói vâng tôi có một ý tưởng tuyệt vời vì tôi không biết một số như phát minh mới hay gì đó và tôi nói

yeah that's that's the very idea I had yesterday  all right that is the very idea I had yesterday  

vâng đó chính là ý tưởng tôi có ngày hôm qua  được rồi đó chính là ý tưởng tôi có ngày hôm qua

so I'm saying it's just that thing that thing  specifically oh I just use the word did you catch  

vì vậy tôi 'tôi đang nói đó chỉ là cái thứ đó cụ thể là ồ tôi chỉ dùng từ bạn có nắm bắt được không   nó có

it did you catch the word did you catch the word  go ahead put it down in the comments if you heard  

bắt được từ không bạn có bắt được từ đó không tiếp tục ghi nó xuống phần nhận xét nếu bạn nghe thấy

it so what else can we use besides very in this  situation all right let's see the very plays I met  

vậy chúng ta có thể dùng từ gì khác ngoài rất trong tình huống  này được rồi, hãy xem chính những vở kịch mà tôi đã gặp

my wife was at a church on a mission yeah so again  if we're trying to talk about something or usually  

vợ tôi đang ở nhà thờ để truyền giáo ừ vậy một lần nữa nếu chúng ta đang cố gắng nói về điều gì đó hoặc thông thường

we are we are like making a connection between two  things so in this case it's like my friend's idea  

chúng ta giống như đang tạo ra mối liên hệ giữa hai điều nên trong trường hợp này nó giống như ý tưởng của bạn tôi

and my idea so if a friend of mine met his wife  in I don't know like a very specific restaurant in  

và ý tưởng của tôi nên nếu một người bạn của tôi gặp vợ anh ấy ở tôi không biết một nhà hàng cụ thể nào ở

Toronto Canada so it's like pretty specific so if  he he met his wife in Canada you know Canada is a  

Toronto Canada nên nó khá cụ thể nên nếu anh ấy gặp vợ mình ở Canada thì bạn biết Canada là một một

big place but if he met his wife at a restaurant a  specific place in Toronto Canada then I would say  

địa điểm lớn nhưng nếu anh ấy gặp vợ mình tại một nhà hàng, một địa điểm cụ thể ở Toronto Canada thì tôi sẽ nói

like okay like wow that's that's the very place  I met my wife that's the very place I met my wife  

như được thôi như ồ đó chính là nơi đó Tôi đã gặp vợ tôi đó chính là nơi tôi đã gặp vợ tôi

okay so I could say that's the same place but if  I really want to sound like wow that's the very  

được rồi nên tôi có thể nói điều đó giống nhau nhưng nếu tôi thực sự muốn nói như ồ thì đó chính là

place I met my wife that's the very place I met  my way so that is the very idea I had yesterday  

nơi tôi đã gặp vợ tôi đó chính là nơi tôi đã gặp theo cách của tôi nên đó chính là ý tưởng mà tôi đã nghĩ ra ngày hôm qua

no one's got it no one's got the answer I'm  gonna take a drink let's see Hydra I'm from  

không ai hiểu được, không ai có câu trả lời. Tôi sẽ  thực hiện một uống đi xem nào Hydra Tôi đến từ

Korea nice to see you there I can't read the  Hangul unfortunately uh let me know your name  

Hàn Quốc rất vui được gặp bạn ở đó Tôi không thể đọc được Hangul tiếc là uh hãy cho tôi biết tên của bạn

if you have like a different handle or something  you want to put your name out there feel free so  

nếu bạn thích một tên gọi khác hoặc thứ gì đó bạn muốn ghi tên mình ra đó thì cứ thoải mái vậy   còn

what else could we use in this sentence so  it's not precisely I mean we could use that  

gì nữa chúng ta có thể sử dụng trong câu này không vậy nó không chính xác, ý tôi là chúng ta có thể sử dụng nó

you could say that is uh like you would say like  that is precisely the idea or exactly the idea  

bạn có thể nói điều đó giống như bạn sẽ nói như thế  đó chính xác là ý tưởng hoặc chính xác là ý tưởng

something like that but instead of using the  word very and uh angel or maybe angel from Cuba

điều gì đó tương tự nhưng thay vì sử dụng từ  rất và uh thiên thần hoặc có lẽ thiên thần đến từ Cuba

nobody's got it all right I'll just tell it to  you I know you guys liked I want to give you a  

không ai hiểu được đâu Tôi sẽ kể cho bạn nghe Tôi biết các bạn thích Tôi muốn cho bạn một

chance to discover things on your own but  if you want me to just tell you the answer

cơ hội để tự mình khám phá mọi thứ nhưng nếu bạn muốn tôi chỉ cần cho bạn biết câu trả lời thôi, vậy

just okay so we can use just in this way also so  I can say that is just the idea I had yesterday  

nên chúng ta sẽ cũng có thể sử dụng theo cách này nên Tôi có thể nói đó chỉ là ý tưởng tôi có ngày hôm qua

all right actually no I'm gonna like read  like replace them so that is just the idea  

được rồi thực ra không tôi muốn đọc thích thay thế chúng nên đó chỉ là ý tưởng thôi   vì vậy

so instead of using very uh pardon me like  so it should be just the idea not the just  

thay vì sử dụng rất ừ, xin lỗi tôi thích  vậy nên nó nên chỉ là ý tưởng không phải là

idea which would be different so my apologies  but instead of using very yes we can use just  

ý tưởng duy nhất sẽ khác nên tôi xin lỗi nhưng thay vì sử dụng rất có, chúng ta có thể sử dụng just

in this way so that is just uh the idea I had  yesterday that is just the idea I had yesterday  

theo cách này vì vậy đó chỉ là ý tưởng tôi có ngày hôm qua đó chỉ là ý tưởng tôi có ngày hôm qua   được rồi,

okay that is just the idea I had yesterday that  is just the place I went to that is just the uh  

đó chỉ là ý tưởng mà tôi có ngày hôm qua rằng chỉ là nơi tôi đã đến đó chỉ là uh

like the same idea or that is just the uh like  just the the other thing typically we will use  

giống như ý tưởng tương tự hoặc đó chỉ là uh giống như  chỉ là thứ khác mà chúng ta thường sử dụng

just in this weather yes and so remember that just  also has various usages but remember I'm teaching  

chỉ trong thời tiết này vâng và vì vậy hãy nhớ rằng chỉ cũng có nhiều cách sử dụng khác nhau nhưng hãy nhớ rằng tôi đang dạy

you like a native speaker so if I'm teaching my  daughter or I'm teaching both of my daughters  

bạn giống như một người bản xứ vậy nên nếu tôi đang dạy con gái tôi hoặc tôi đang dạy cả hai con gái của mình

I'm going to give them an example for a specific  situation so I would say uh like I can say that  

tôi sẽ cho chúng một ví dụ cho một tình huống  cụ thể nên tôi sẽ nói ừ như tôi có thể nói rằng

is the very idea I had or that is just the idea I  had that is just the idea I had or that is exactly

chính là ý tưởng mà tôi đã có hoặc đó chỉ là ý tưởng mà tôi  có đó chỉ là ý tưởng tôi có hoặc đó chính

that is precisely that is exactly the idea  that is the very description of the word  

xác là đó chính xác là ý tưởng đó chính là mô tả của từ đó

very yep you got it the great idea very  good idea could I use that the great idea  

vâng bạn hiểu rồi ý tưởng tuyệt vời rất  ý tưởng hay

or well you would say a great idea because  there there are probably many great ideas  

can I use the same yeah again there are many  different ways you could say specifically yes you  

tôi có thể sử dụng ý tưởng đó không?

could say that that is specifically I mean like  again like it exactly sounds a little bit better  

cụ thể là ý tôi là thích  một lần nữa giống như chính xác nghe hay hơn một chút

but we're trying to be very precise it's  not just being specific it's like exact  

nhưng chúng tôi đang cố gắng rất chính xác nó không chỉ cụ thể mà nó giống chính xác

like that same thing exact so exact  is more like specific than specific  

giống như điều đó chính xác rất chính xác  giống cụ thể hơn là cụ thể   được thôi

all right if the sentence starts with this instead  of that uh how the Nuance of the sentence will  

nếu câu bắt đầu với cái này thay vì cái kia uh Sắc thái của câu sẽ

change so the basic idea is like like it's coming  from the other person so if I and it's it's this  

thay đổi như thế nào nên ý tưởng cơ bản giống như nó đến từ người khác vậy nên nếu tôi và nó là thế này

is it works the same way in Japanese so if like  if I'm if I'm speaking with someone here's one  

thì nó hoạt động theo cách tương tự trong tiếng Nhật nên nếu như nếu tôi là nếu Tôi đang nói chuyện với ai đó ở đây là một

person and here's me over here so this person  says something and I'm like oh that is like  

người và tôi ở đây nên người này nói điều gì đó và tôi kiểu ồ điều đó giống

if I'm talking about like that that specific idea  like yes it is this when we when we start talking  

như   nếu tôi đang nói về ý tưởng cụ thể đó như vâng, đó là lúc chúng ta bắt đầu nói chuyện

about it but it comes from someone else so it came  from the other person I say oh like that that is a  

về nó nhưng nó đến từ người khác nên nó đến từ người khác Tôi nói ồ như thế đó là một

great idea so typically like another person says  something and then the other person says that  

ý tưởng tuyệt vời nên thường giống như người khác nói điều gì đó và sau đó người kia nói điều đó

because they're talking about something that's  kind of figuratively over there so it doesn't  

bởi vì họ đang nói về điều gì đó theo nghĩa bóng ở đó nên nó không

really change the idea but it's kind of giving  credit to the other person and saying like yeah  

thực sự thay đổi ý tưởng nhưng nó giống như ghi công cho người khác và nói như ừ

like it came from you so that was your idea even  if we have the same idea I might say like oh  

giống như nó đến từ bạn nên đó là ý tưởng của bạn ngay cả khi chúng ta có cùng ý tưởng thì tôi có thể nói như ồ

that that is a great idea so you will hear that  much more frequently than oh this is a good idea  

vậy đó một ý tưởng tuyệt vời vì vậy bạn sẽ nghe điều đó thường xuyên hơn ồ đây là một ý tưởng hay

all right so if you say this is a good idea  you're you're kind of taking credit from the  

được rồi vì vậy nếu bạn nói đây là một ý tưởng hay  thì bạn đang lấy đi công lao từ

other person so you might find that in a  movie like let's say we have uh just like  

người khác nên bạn có thể thấy điều đó trong một bộ phim giống như giả sử chúng ta có ừ giống như

talking about the Nuance of this if we have a  president of a company so this is the president  

nói về Sắc thái của điều này nếu chúng ta có chủ tịch của một công ty nên đây là chủ tịch

of a company up here uh and there are a whole  bunch of guys over here and ladies or whatever  

của một công ty ở trên đây à và có cả một nhóm đàn ông ở đây và phụ nữ hay bất cứ thứ gì   vậy nên

so a whole bunch of people who are giving  ideas so the President says we need a new  

cả một nhóm người đang đưa ra ý tưởng nên Tổng thống nói rằng chúng ta cần một

idea to do something uh and this person has  like this person has a good idea over here  

ý tưởng mới để làm điều gì đó ừ và người này có kiểu như người này có ý tưởng hay ở đây

so the president could say that is a good idea  so he's like giving credit to the other person  

nên tổng thống có thể nói đó là một ý tưởng hay nên ông ấy muốn ghi công cho người khác

or he could kind of take credit for himself by  saying like yes it is is a good idea all right  

hoặc anh ta có thể tự nhận mình bằng cách nói như vâng, đó là một ý kiến ​​hay đấy

so it's a subtle difference it doesn't really  change the meaning a lot but this is a deeper  

vì vậy, đó là một sự khác biệt tinh tế, nó không thực sự thay đổi ý nghĩa nhiều nhưng đây là một phần sâu sắc hơn

part of communication so in in the same way like  again like like a president in Japan would be like  

của giao tiếp, vì vậy trong theo cách tương tự như lại giống như một tổng thống ở Nhật Bản sẽ giống như

you know like I'm thinking about something  like this is uh like this makes a lot of sense  

bạn biết đấy, như thể tôi đang nghĩ về điều gì đó như thế này thì ừ giống như điều này rất có ý

okay all right the explanation makes sense yes  it's just the explanation you need it it's the  

nghĩa   được rồi được rồi, lời giải thích hợp lý vâng đó chỉ là lời giải thích mà bạn cần nó sự

very explanation you needed okay so you're like  I'm thinking like here's an explanation yes okay  

giải thích rất chính xác mà bạn cần được rồi nên bạn giống như Tôi đang nghĩ giống như đây là một lời giải thích vâng được rồi

this other explanation and that's okay but ah  this one that's just the explanation I needed  

lời giải thích khác này và điều đó không sao nhưng à đây chính là lời giải thích tôi cần   được

okay or that's the very explanation I needed  okay so again like it's you can think about it  

hoặc đó chính là lời giải thích tôi cần  được rồi, một lần nữa giống như vậy bạn có thể nghĩ về nó

kind of logically like that people aren't they're  probably not thinking about it consciously that  

một cách logic như thế thì mọi người không phải là họ  có thể không nghĩ về nó một cách có ý thức theo

way but you will find this in in uh situations  morning Sue listening is a good habit hildar says  

cách đó   nhưng bạn sẽ thấy điều này trong những tình huống ừm buổi sáng Sue lắng nghe là một thói quen tốt mà hildar nói   được rồi

all right everybody getting this so far click  the like button let me know it looks like 38  

mọi người đều hiểu điều này cho đến nay nhấp vào nút thích hãy cho tôi biết có vẻ như có 38

likes for these but there are more people than  that watching the video just click on that sorry  

lượt thích cho những video này nhưng có nhiều người hơn xem video chỉ cần nhấp vào cái đó xin lỗi   vẽ

draw but we all don't understand Japanese yes uh  he does though so I was just giving him an example  

nhưng tất cả chúng tôi đều không hiểu tiếng Nhật, vâng, anh ấy hiểu vậy nên tôi chỉ cho anh ấy một cái ví dụ

from Japanese so it's it's it work it works  the same way so like if I'm uh if I'm Japanese  

từ tiếng Nhật nên nó hoạt động, nó hoạt động  theo cách tương tự như vậy nếu tôi ừ nếu tôi là người Nhật

or whatever and I'm using this like we would talk  like uh like quartet I'm going to write even more  

hay gì đó và tôi đang sử dụng cái này như thể chúng ta sẽ nói chuyện như ừ như bộ tứ thì tôi sẽ viết nhiều hơn nữa

like it's going to look worse but like if I'm  talking about or something over here it's like

như nó sẽ trông tệ hơn nhưng giống như nếu tôi đang nói về hoặc điều gì đó ở đây thì giống

for like something even further away like another  person like like oh that's a good idea over there  

như một cái gì đó thậm chí còn xa hơn như một người khác như ồ đó là một ý tưởng hay ở đó

all right so do I want do I want to  take credit am I just because I if  

được rồi, vậy tôi muốn làm gì Tôi muốn nhận công lao Tôi chỉ vì tôi nếu

I'm taking credit from like other people  um like like maybe I'm just saying like oh  

tôi đang lấy công lao như những người khác ừm kiểu như có lẽ tôi chỉ nói như ồ

it's not like his idea it's our idea you  know like this this is a good idea okay  

không phải ý tưởng của anh ấy mà là ý tưởng của chúng tôi bạn biết rằng đây là một ý tưởng hay được rồi   được rồi,

all right let's see how we're doing up here all  right Nils is back oh that is what you mean I  

hãy xem chúng ta thế nào' đang làm ở đây được rồi Nils đã quay lại ồ đó là ý bạn đấy Tôi

don't know what that's referring to hit the like  button people yes that's right social Vibe over  

không biết điều đó ám chỉ điều gì nhấn nút thích  mọi người vâng đúng rồi Giao tiếp xã hội ở

there there we go the likes are going up yes  feed me the likes I need the likes that's that's  

đằng kia   kia rồi chúng ta đi thôi số lượt thích đang tăng lên vâng  hãy cho tôi ăn những lượt thích tôi cần những lượt thích đó là

the very thing I need to to stay alive over here  that's the very thing I need all right let's see  

chính điều tôi cần để sống sót ở đây đó chính là điều tôi cần được rồi hãy xem nào   được rồi

all right uh you are interesting teacher are you  again you would say you are an interesting teacher  

uh bạn là một giáo viên thú vị phải không bạn một lần nữa bạn sẽ nói bạn là một giáo viên thú vị

you are an interesting teacher because again if  we're being like General we're using Ann and the

bạn là một giáo viên thú vị bởi vì một lần nữa nếu chúng tôi giống General thì chúng tôi đang sử dụng Ann và những

like we wouldn't we wouldn't say like you are  the interesting teacher just as an example we  

thứ tương tự thì chúng tôi sẽ không nói như thể bạn là giáo viên thú vị chỉ để làm ví dụ, chúng tôi

wouldn't say the interesting teacher  uh because like there might be other  

sẽ không nói giáo viên thú vị ừ vì có thể có người khác

interesting teachers in that like other  if unless everyone else is like really  

những giáo viên thú vị ở chỗ đó giống như những người khác nếu trừ khi những người khác thực sự thích

not interesting but that's probably not true uh  but so again we might have like an interesting

không thú vị nhưng điều đó có lẽ không đúng uh nhưng vì vậy một lần nữa chúng ta có thể thích một

so an interesting teacher an interesting teacher  or if we want to modify that we want to change  

giáo viên thú vị nên một giáo viên thú vị một giáo viên thú vị hoặc nếu chúng ta muốn sửa đổi điều đó, chúng ta muốn thay đổi

that a little bit like uh the most interesting  or whatever you can say that as well okay

rằng một một chút như ừ điều thú vị nhất hoặc bất cứ điều gì bạn có thể nói cũng được thôi được rồi để

all right let me make sure this is okay everybody  

tôi đảm bảo rằng điều này ổn mọi người

is coming I made a mistake so  the same thing I made a mistake

sẽ đến Tôi đã mắc lỗi nên điều tương tự tôi cũng đã mắc lỗi

so in in Japanese we don't have the like uh  like like like we just say like like or you  

nên trong tiếng Nhật chúng ta không có như uh  thích giống như chúng tôi chỉ nói thích thích hoặc bạn

know I made a mistake or something but we're  talking about counting mistakes in English and  

biết tôi đã phạm sai lầm hoặc điều gì đó nhưng chúng ta  đang nói về việc đếm lỗi bằng tiếng Anh và

so we would have like a mistake or uh you know  something I'm going to count a very a very thing  

vì vậy chúng ta sẽ mắc một lỗi hoặc uh bạn biết đấy điều gì đó tôi sẽ tính rất nhiều một điều rất quan trọng   vậy nên

so yes so animio says uh very best sounds  redundant but you will hear it all the time  

animio nói uh rất hay nhất nghe có vẻ thừa thãi nhưng bạn sẽ nghe thấy nó mọi lúc   được rồi,

okay this is it's not just the best this  is the very best this is the very fastest  

đây không chỉ là thứ tốt nhất mà thôi, thứ này là thứ tốt nhất, thứ này là thứ nhanh nhất

you know thing you could buy so then it's like  whoa I mean it's that sounds amazing they made  

bạn biết thứ bạn có thể mua nên nó giống như whoa Ý tôi là điều đó nghe có vẻ tuyệt vời mà họ đã tạo

it even more all right remember that language  is often not precise like that like we might  

ra   thậm chí còn hơn thế nữa. hãy nhớ rằng ngôn ngữ thường không chính xác như thế như chúng ta có thể

say something and it's not it doesn't it doesn't  logically change you know there is there's only  

nói điều gì đó và không phải là nó không thay đổi một cách hợp lý bạn biết rằng chỉ có

the best but the very best is like wow you know  that's like it's like the best of the best kind  

điều tốt nhất nhưng điều tuyệt vời nhất là như ồ bạn biết đấy  điều đó giống như điều tuyệt vời nhất trong những điều tốt nhất

of thing so there's always uh like some kind of  example like that and yes like it's not really  

nên luôn có một số loại ví dụ như thế và vâng, có vẻ như nó không thực sự

logical it it's you know it's redundant to say  that but people will use the language that way  

hợp lý, bạn biết là thừa khi nói điều đó nhưng mọi người sẽ sử dụng ngôn ngữ theo cách đó

okay the dream of Caesar hi Drew nice to see you  there all right let's see so yes remember like the  

được rồi giấc mơ của Caesar xin chào Drew rất vui được gặp bạn ở đó được rồi hãy xem vậy vâng hãy nhớ như thế

the goal of me giving these lessons is to help  you understand things the same way natives do  

mục tiêu của tôi đưa ra những bài học này là giúp bạn hiểu mọi thứ giống như cách người bản xứ làm

now natives might not think about it and explain  it the way I do but this is the basic idea all  

bây giờ người bản xứ có thể không nghĩ về điều đó và giải thích theo cách tôi làm nhưng đây là ý tưởng cơ bản

right so they'll say like wow that's like that's  the very fastest car that's the very best thing  

được rồi nên họ sẽ nói như ồ, kiểu như đó  là chiếc xe nhanh nhất, là thứ tuyệt vời nhất

even though you don't need to use that but people  will still communicate in that way because they're  

mặc dù bạn không cần sử dụng nó nhưng mọi người vẫn sẽ giao tiếp bằng theo cách đó bởi vì họ   đang

trying to show excitement they're looking for  a way to express that idea and that's what we  

cố gắng thể hiện sự hào hứng mà họ đang tìm kiếm một cách để thể hiện ý tưởng đó và đó là những gì chúng tôi

do when we communicate as a native we're not  trying to translate something from one language  

làm khi giao tiếp với tư cách là người bản xứ, chúng tôi không cố gắng dịch nội dung nào đó từ ngôn ngữ này

into another we're looking for the best words for  the situation okay so always connect vocabulary  

sang ngôn ngữ khác mà chúng tôi đang tìm kiếm những từ tốt nhất cho tình huống thì được, vì vậy hãy luôn kết nối từ vựng

with situations in English rather than trying to  like take something from your native language and  

với các tình huống bằng tiếng Anh thay vì cố gắng  lấy thứ gì đó từ ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và

connect that to English all right that's why  we don't like I'm for this video I'm using a  

kết nối nó với tiếng Anh, đó là lý do tại sao chúng tôi không thích tôi dành cho video này mà tôi đang sử dụng một

word but really we have different situations  and then we use a word for those situations  

từ nhưng thực sự chúng ta có những tình huống khác nhau và sau đó chúng ta sử dụng một từ cho những tình huống đó

okay all right make sure chat is working uh  fortunately I understand Japanese says Owen  

được rồi được rồi đảm bảo trò chuyện đang hoạt động uh may mắn thay tôi hiểu tiếng Nhật nói Owen

whatever all right all right do you remember the  very first time you started teaching uh uh the  

sao cũng được được rồi bạn có nhớ lần đầu tiên bạn bắt đầu giảng dạy uh uh the đây là

very first time I started teaching so good example  uh do I remember the very first well I mean  

lần đầu tiên tôi bắt đầu giảng dạy, ví dụ rất hay  ừ, tôi nhớ rất rõ lần đầu tiên ý tôi là

I don't know like teaching what you know I've  been teaching lots of things like I mean I could  

Tôi không thích dạy những gì bạn biết tôi đã  dạy rất nhiều thứ như ý tôi là tôi có thể

have been teaching sports or teaching other  people I remember like actually a friend of  

đã dạy thể thao hoặc dạy người khác Tôi nhớ mình thực sự giống như một người bạn của

mine in elementary school so I was in maybe  third grade or fourth grade so I was probably  

tôi ở trường tiểu học nên có lẽ tôi đang học lớp ba hoặc lớp bốn nên có lẽ tôi

I don't know maybe nine years old or something  10 years old and and I like I taught her how  

tôi không biết có lẽ là chín tuổi hay gì đó 10 tuổi và tôi thích tôi đã dạy cô ấy cách

to spell the word extraordinary because she  was thinking like wow extraordinary is like  

đánh vần chữ từ phi thường bởi vì cô ấy đang nghĩ như ồ phi thường giống như

that's like a complicated word I said no no  it's just extra and ordinary and then like  

đó giống như một từ phức tạp Tôi đã nói không không nó chỉ là bổ sung và bình thường và sau đó giống như

you put those together and she was like ah like  she thought that was amazing and she remembered  

bạn ghép những thứ đó lại với nhau và cô ấy nói à kiểu như cô ấy nghĩ điều đó thật tuyệt vời và cô ấy nhớ lại

that idea so there's lots of times I've taught but  I mean I can't really remember I mean I remember  

ý tưởng đó nên có tôi đã dạy rất nhiều lần nhưng ý tôi là tôi không thực sự nhớ được ý tôi là tôi nhớ

generally like the first time I was teaching  English in a in like a classroom in Japan  

đại khái là như lần đầu tiên tôi dạy tiếng Anh trong một lớp học ở Nhật Bản

but I don't I don't even really remember like  the first day or the very first lesson there  

nhưng tôi không nhớ. Tôi thậm chí không thực sự nhớ như thế nào ngày đầu tiên hoặc ngay bài học đầu tiên ở đó

were a lot of them they kind of blend together  I've had lots and lots like thousands of hours  

có rất nhiều thứ chúng hòa quyện với nhau Tôi đã có rất nhiều, rất nhiều, như hàng nghìn giờ

all right uh so cure says if we drop a or n how  odd it sounds to native speakers all right so  

được rồi, vậy nên cách chữa trị sẽ nói rằng nếu chúng ta bỏ đi một hoặc n thì nó nghe thật kỳ quặc đối với người bản xứ đúng vậy   một

again here you would say how odd would it sound so  we're talking about the potential how odd would it  

lần nữa ở đây bạn sẽ nói nó nghe có vẻ kỳ quặc thế nào nên  chúng ta đang nói về khả năng nó sẽ kỳ quặc đến mức nào

sound to native speakers yes it would sound  very odd and I I always want to want to make  

đối với người bản xứ vâng, nó sẽ nghe rất kỳ quặc và tôi tôi luôn muốn đảm

sure everybody understands this but the most basic  grammar like using determiners and like a and the  

bảo rằng   chắc chắn rằng mọi người đều hiểu điều này nhưng cơ bản nhất ngữ pháp như sử dụng từ hạn định và như a và the

and we want to make sure uh even the most basic  things if we're not using basic grammar correctly  

và chúng tôi muốn đảm bảo ngay cả những điều cơ bản nhất nếu chúng tôi không sử dụng đúng ngữ pháp cơ bản

then of course you're not going to have like more  interesting conversations because people will  

thì tất nhiên bạn sẽ không có những cuộc trò chuyện thú vị hơn vì mọi người sẽ

think ah you don't you you like can't communicate  you can't use even basic things correctly so most  

nghĩ à bạn bạn không thích bạn không thể giao tiếp bạn không thể sử dụng chính xác ngay cả những điều cơ bản nên hầu hết   mọi

people like if you watch YouTube videos they're  always it's the same idea about this lesson here  

người thích nếu bạn xem video trên YouTube thì họ luôn có ý tưởng giống nhau về bài học này ở đây

so people are like don't use very it's like why  not why can't you is very I would love to have  

vì vậy mọi người dường như không sử dụng nó như tại sao không tại sao bạn không thể rất Tôi rất muốn có

a lesson with another teacher who is saying don't  use very because I would say I would say just give  

một bài học với một giáo viên khác đang nói rằng đừng sử dụng nhiều vì tôi sẽ nói rằng tôi sẽ nói chỉ cần cho

them a smack and say why would you tell people  that that's stupid advice because of course people  

một cái tát và nói tại sao bạn lại nói với mọi người rằng điều đó thật ngu ngốc lời khuyên vì tất nhiên mọi người

use very and a lot of people who are learning  English they still have trouble with basic things  

sử dụng rất nhiều người đang học tiếng Anh họ vẫn gặp khó khăn với những điều cơ bản

so people are always trying to learn something  more amazing more impressive I want to learn  

vì vậy mọi người luôn cố gắng học thứ gì đó tuyệt vời hơn ấn tượng hơn Tôi muốn học

this awesome thing but the really important the  really impressive thing is actually just being  

điều tuyệt vời này nhưng điều thực sự quan trọng là điều thực sự ấn tượng thực ra chỉ là

able to communicate fluently okay and you don't  need to know a lot of difficult words to do that  

có thể giao tiếp trôi chảy thôi được rồi và bạn không cần phải biết nhiều từ khó để làm điều đó   được rồi

all right hopefully everybody's getting this  like this is this is the very lesson I have  

hy vọng mọi người hiểu điều này như thế này đây chính là bài học tôi đã

been teaching for years you want to become fluent  you want to understand the language like a native  

dạy trong nhiều năm bạn muốn trở nên thông thạo bạn muốn hiểu ngôn ngữ như người bản xứ

so you can communicate like a native you  don't need to know a lot of vocabulary to  

để có thể giao tiếp như người bản xứ bạn không cần biết nhiều từ vựng để

do that and you certainly don't need a lot of  difficult vocabulary but you definitely should  

làm được điều đó và bạn chắc chắn không cần nhiều từ vựng khó nhưng bạn nhất định phải

be mastering the basics so you should be learning  things like Anne and the and really understanding  

nắm vững kiến ​​thức cơ bản vì vậy bạn nên học những thứ như Anne và the và thực sự hiểu

what they mean so even something simple like very  so by listening to this lesson you will now feel  

ý nghĩa của chúng nên ngay cả những điều đơn giản như rất  vì vậy, khi nghe bài học này, bạn sẽ cảm thấy

much more confident because you're learning  about the word very and now you can apply it  

tự tin hơn nhiều vì bạn đang học về từ very và bây giờ bạn có thể áp dụng nó

in many different ways so you understand how it  works like a native and you're not like nervous  

theo nhiều cách khác nhau để bạn hiểu cách nó hoạt động như người bản xứ và bạn không còn lo lắng

about using the word you should be excited  about using every word okay all right Drew is  

về việc sử dụng từ này bạn nên hào hứng với việc sử dụng mọi từ được rồi được rồi Drew

born and raised in Chicago yes that is correct  all right I hit the button says Nils yes click  

sinh ra và lớn lên ở Chicago vâng điều đó đúng được rồi tôi nhấn cái nút nói Nils vâng nhấp vào

it often and Emil says the goat yes like meh  the goat there you go look what you Musta says

nó thường xuyên và Emil nói con dê vâng giống tôi  con dê kia bạn nhìn xem bạn Musta nói gì được rồi chúng ta bắt đầu thôi,

all right here we go so so simple says all right  let's let's see and uh ain't Angel let me know  

nói đơn giản thôi được rồi  hãy xem và ừ, không phải là Thiên thần cho tôi biết

if that's angel or angel I love the like the angel  you are the best teacher in the world you guys are  

nếu đó là thiên thần hay thiên thần Tôi yêu thiên thần đó bạn là giáo viên giỏi nhất trên thế giới các bạn thật tốt

too kind over here this lesson is the very one  I was looking for very good Eunice you got it  

bụng ở đây bài học này chính là bài học Tôi đang tìm kiếm rất hay Eunice bạn hiểu rồi đó đó đó là

all right that's the least I can do you know  that's an interesting expression the least I  

điều tối thiểu tôi có thể làm cho bạn biết đó là một biểu hiện thú vị ít nhất tôi

can do you know the least you can do is not doing  anything you could just not click the like button  

có thể làm bạn biết điều ít nhất bạn có thể làm là không làm bất cứ điều gì bạn không thể nhấp vào nút thích

so when someone says like you know that was the  least I can do really the least you could do is is  

vì vậy khi ai đó nói như bạn biết đó là  điều ít nhất tôi có thể làm thực sự điều ít nhất bạn có thể làm là là

absolutely nothing just not even doing anything  but thank you for clicking the like button  

hoàn toàn không có gì, thậm chí không làm gì cả nhưng cảm ơn bạn đã nhấp vào nút thích   được rồi

all right sounding better says Iran I don't know  if you're talking about the audio quality or my  

nghe hay hơn nói Iran Tôi không biết liệu bạn đang nói về chất lượng âm thanh hay

voice or whatever the very least you can do let's  see yes so you can say that as well Ali says Hi  

giọng nói của tôi hay bất cứ điều gì ít nhất bạn có thể làm, hãy xem có vì vậy bạn cũng có thể nói điều đó Ali nói Xin chào

everyone where are you from Drew I am from Chicago  uh are you are you a native speaker are you uh  

mọi người bạn đến từ đâu Drew Tôi đến từ Chicago à bạn có phải là người bản xứ không bạn uh   bạn

where are you where are you from Lillian let me  know you can use very and other similar words as  

ở đâu bạn đến từ Lillian cho tôi biết bạn có thể sử dụng những từ rất giống nhau và những từ tương tự khác vì   vâng,

well yes so what I'm trying to do in this video is  we focus on one word which I don't I don't really  

vậy điều tôi muốn làm trong video này là chúng tôi tập trung vào một từ mà tôi không thực sự không biết

want to take like a word and try to give you  every definition of it or every use so there's  

muốn hiểu như một từ và cố gắng cung cấp cho bạn mọi định nghĩa về nó hoặc mọi cách sử dụng để có

only a few of them and they're related so this  is much easier uh and like and it's it's easier  

chỉ một vài trong số chúng và chúng có liên quan với nhau nên việc này dễ dàng hơn nhiều, ừ và thích và sẽ dễ dàng hơn

if you understand like if I take something small  like this like I would not take I don't know like  

nếu bạn hiểu như nếu tôi lấy thứ gì đó nhỏ  như thế này thì tôi sẽ không lấy. Tôi không biết như

wood or some some other like complicated word  that has lots of different uses and sometimes  

gỗ hoặc một số thứ khác như từ phức tạp có nhiều cách sử dụng khác nhau và đôi khi

they're not connected but if you look at these all  together you can see like you can understand the  

chúng không được kết nối với nhau nhưng nếu bạn nhìn vào tất cả những thứ này cùng nhau, bạn có thể thấy rằng bạn có thể hiểu được

connection between them okay so it's important  like to to look at things but as the situation  

mối liên hệ giữa chúng được rồi vì vậy điều quan trọng là phải nhìn vào mọi thứ nhưng trong tình huống

so this is one situation this is another  situation this is another situation they're  

thế này là một tình huống, đây là một tình huống khác, đây là một tình huống khác, chúng có

related but they're still like a specific thing  all right everybody getting that okay let's see  

liên quan đến nhau nhưng chúng vẫn giống như một điều cụ thể, được rồi, mọi người hiểu rồi, hãy xem nào,

uh Kelly Mann recently bought your fluent for life  it was no cheap but many videos you recommend or  

ừ, Kelly Mann gần đây đã mua cuốn sách thông thạo suốt đời của bạn, nó không hề rẻ nhưng có rất nhiều video bạn giới thiệu hoặc   bạn

how many videos you recommend daily yes Kelly uh  welcome to the program uh I recommend one daily  

đề xuất bao nhiêu video hàng ngày vâng Kelly uh chào mừng bạn đến với chương trình uh tôi giới thiệu một video mỗi ngày   thế là

that's it so I know people want to go through  content much faster but the goal of the program  

xong nên tôi biết mọi người muốn xem qua nội dung nhanh hơn nhiều nhưng mục tiêu của chương trình

is to help you develop fluency step by step over  time so if I could give you like a lesson like  

là giúp bạn phát triển khả năng nói trôi chảy từng bước vì vậy nếu tôi có thể dạy cho bạn một bài học như   bài

this about like vary or whatever but if we could  focus on that for two or three days then you would  

này về biến đổi hay bất cứ thứ gì nhưng nếu chúng ta có thể tập trung vào vấn đề đó trong hai hoặc ba ngày thì bạn sẽ

really feel confident about using it you would  become fluent in that and then you can move on  

thực sự cảm thấy tự tin khi sử dụng nó, bạn sẽ trở nên thông thạo điều đó và sau đó bạn có thể chuyển sang

to something else so what we do is you focus on  a particular lesson set for the whole month you  

làm điều gì đó mặt khác, điều chúng tôi làm là bạn tập trung vào một bộ bài học cụ thể trong cả tháng bạn

begin with the grammar Focus video uh depending  on the lesson set each lesson set is a little  

bắt đầu với ngữ pháp Video trọng tâm uh tùy thuộc vào bộ bài học, mỗi bộ bài học sẽ hơi

bit different but like if we pick a more recent  set like volunteering so you would start with  

khác một chút nhưng giống như nếu chúng ta chọn một bộ gần đây hơn, chẳng hạn như hoạt động tình nguyện bạn sẽ bắt đầu với

the grammar Focus video and on the first day you  would just watch the video on the second day you  

video Trọng tâm ngữ pháp và vào ngày đầu tiên, bạn sẽ chỉ xem video vào ngày thứ hai, bạn

would just listen to the video on the third day  you would just read the transcript and each time  

sẽ chỉ nghe video vào ngày thứ ba bạn sẽ chỉ đọc bản ghi và mỗi lần

you're going to learn a little bit more you're  going to retain a little bit more this is a  

bạn sẽ học một một chút nữa bạn sẽ  nhớ thêm một chút nữa đây là một

basic form of naturally varied review but then as  you go through the let the rest of the lessons in  

dạng cơ bản của việc xem xét đa dạng một cách tự nhiên nhưng sau đó khi bạn xem hết phần còn lại của bài học trong

that set you're going to hear those things again  you're going to hear them from different people in  

phần đó bạn sẽ nghe lại những điều đó bạn sẽ sẽ nghe họ từ những người khác nhau theo

different ways and then we're going to again show  you how everything works in the conversation so  

những cách khác nhau và sau đó chúng tôi sẽ lại cho bạn thấy  cách mọi thứ diễn ra trong cuộc trò chuyện. Vì vậy,

don't try to watch a bunch of videos at one time  people can do that we don't stop you from doing  

đừng cố xem nhiều video cùng một lúc mọi người có thể làm điều đó mà chúng tôi không ngăn cản bạn từ việc làm

that but the point of the program is to really  develop fluency and that's why the program really  

điều đó nhưng mục đích của chương trình là thực sự phát triển sự trôi chảy và đó là lý do tại sao chương trình thực sự

walks you through these things step by step so  even this like this lesson even if you think  

hướng dẫn bạn từng bước một để  ngay cả bài học này cũng giống như bài học này ngay cả khi bạn nghĩ rằng

it's a good lesson you might forget some of it  tomorrow so that's why we have you come back and  

đó là một bài học hay, bạn có thể quên một số bài học đó vào ngày mai vì vậy đó là lý do tại sao chúng tôi yêu cầu bạn quay lại và

review things again in different ways and you hear  not just me speaking but other people speaking  

xem xét lại mọi thứ theo những cách khác nhau và bạn nghe thấy không chỉ tôi nói mà cả những người khác đang nói

okay Lillian says your class is awesome and you're  from uh Brazil or teaching uh teaching in Brazil  

được rồi, Lillian nói lớp học của bạn thật tuyệt vời và bạn  đến từ uh Brazil hoặc giảng dạy uh giảng dạy ở Brazil   vâng,

yeah it's my pleasure all right so everyone  everyone any if like you're thinking about  

đó là niềm vui của tôi đúng vậy nên mọi người  tất cả mọi người nếu giống như bạn đang nghĩ đến việc

joining the program the the typical way Learners  think is that I need to learn more vocabulary  

tham gia chương trình theo cách điển hình mà Người học nghĩ là tôi cần học thêm từ vựng   hãy

give me more information more information but  today you notice we're just focusing on one word  

cho tôi thêm thông tin, thêm thông tin nhưng hôm nay bạn nhận thấy rằng chúng ta chỉ tập trung vào một từ

one word okay and I'm doing that just so I can  show you like look how how useful one word can  

một từ thôi và tôi làm điều đó chỉ để có thể  chỉ cho bạn thấy xem một từ có thể hữu ích như thế nào

be when you think about it like a native speaker  so a native it's like what does the word very mean  

khi bạn nghĩ về nó như một người bản xứ để người bản xứ nó giống như ý nghĩa của từ đó

they're going to think well when can I use that  well I could use it like this I could use it like  

họ sẽ suy nghĩ kỹ khi có thể Tôi sử dụng nó à tôi có thể sử dụng nó như thế này Tôi có thể sử dụng nó như

this I could use it like this okay so very simple  but helping you understand these things like a  

thế này Tôi có thể sử dụng nó như thế này Tôi có thể sử dụng nó như thế này được rồi rất đơn giản nhưng việc giúp bạn hiểu những điều này giống như một

native speaker that's the whole point but remember  that even if a lesson is good you still need to  

người bản xứ đó là toàn bộ vấn đề nhưng hãy nhớ rằng ngay cả khi một bài học hay thì bạn vẫn cần phải

review that lesson so people forget things I could  teach you some Japanese right now very quickly and  

ôn lại bài học đó để mọi người quên đi. Tôi có thể dạy bạn một số tiếng Nhật ngay bây giờ rất nhanh và

like you would still be like ah okay that's great  but maybe tomorrow I will forget the lesson but  

kiểu như bạn vẫn sẽ như thế à được rồi điều đó thật tuyệt nhưng có thể ngày mai tôi sẽ quên bài học nhưng

if you could watch a different video or you could  have a different audio or a different lesson in  

nếu bạn có thể xem một video khác hoặc bạn có thể có một âm thanh khác nhau hoặc một bài học khác nhau

each day it would help you really like cement  that stuff into your into your mind okay but  

mỗi ngày, điều đó sẽ giúp bạn thực sự thích  ghi nhớ những điều đó vào tâm trí bạn được nhưng

that's how you get fluent so it's not just about  learning the vocabulary take your time follow the  

đó là cách bạn trở nên thông thạo nên không chỉ là học từ vựng, hãy dành thời gian làm theo

steps there's a daily schedule in the program and  you can just follow that all right and let's see  

các bước mà có lịch trình hàng ngày trong chương trình và bạn có thể làm theo điều đó được rồi và hãy xem

Elena says konichiwa Drew I am here enjoying  your lesson glad here welcome Susan says Hi  

Elena nói konichiwa Drew Tôi đang ở đây thưởng thức bài học của bạn rất vui được chào đón Susan nói Xin chào

teacher please could you help me about verb ought  yes like you ought to get Frederick there you go  

giáo viên vui lòng giúp tôi về động từ nên vâng giống như bạn nên đưa Frederick đến đó đi

art is like you should you know but again um  rather than take one word like ought and then try  

nghệ thuật giống như bạn nên biết nhưng một lần nữa ừm thay vì dùng một từ như nên và sau đó cố gắng

to teach a bunch of meanings of it I can give you  just one situation and you should be learning them  

dạy nhiều ý nghĩa của nó, tôi có thể cung cấp cho bạn chỉ một tình huống và bạn nên học chúng

by the situation like that so even in our grammar  Focus like we want to take something and we'll  

theo tình huống như vậy nên ngay cả trong ngữ pháp của chúng ta Tập trung như thể chúng tôi muốn lấy thứ gì đó và chúng tôi sẽ   chúng

we'll cover something like a particular situation  and then look at some different situations where  

tôi sẽ đề cập đến thứ gì đó như một tình huống cụ thể rồi xem xét một số tình huống khác nhau trong đó

you might use something but the point is to it's  much easier to connect that in your mind if you've  

bạn có thể sử dụng thứ gì đó nhưng vấn đề là  sẽ dễ dàng hơn nhiều để kết nối điều đó trong tâm trí bạn nếu bạn đã

got rather than like a translation or a definition  of the word we want to think about when you would  

hiểu thay vì giống như một bản dịch hoặc một định nghĩa của từ mà chúng tôi muốn nghĩ đến khi nào bạn sẽ

use something okay so that way when you're in that  situation you will naturally use the vocabulary  

sử dụng cái gì đó được, vậy nên khi ở trong tình huống đó, bạn sẽ sử dụng từ vựng một cách tự nhiên

okay and uh let's see tomoko says do you have  very good Transport Systems in Chicago like Japan

được rồi và ừ hãy xem Tomoko nói bạn có rất tốt Hệ thống giao thông ở Chicago giống như Nhật Bản

we have buses and uh like a train yeah I mean  it's it's probably not like it's probably less  

chúng tôi có xe buýt và ừ giống như một chiếc tàu hỏa vâng ý tôi là nó có lẽ không kém

clean than Japan but we do have buses and  trains I mean there you know but yeah we  

sạch sẽ hơn Nhật Bản nhưng chúng tôi có xe buýt và xe lửa ý tôi là bạn biết đấy nhưng ừ chúng tôi ừ hãy

do uh let's see dalio says thanks for helping  it is very important to know details about us  

xem Dalio nói cảm ơn vì đã giúp đỡ  điều quan trọng là phải biết thông tin chi tiết về chúng tôi

yeah your class is Awesome Again Lillian thank  you very much all right let's see where are my  

vâng lớp học của bạn lại tuyệt vời Lillian cảm ơn bạn rất nhiều được rồi hãy xem

words go what does that mean all right can I  say thank you so very much help me please yes  

câu nói của tôi đi đến đâu   điều đó có nghĩa là được rồi tôi có thể nói cảm ơn bạn rất nhiều giúp tôi được không

uh is that Lou Kane lucene uh but yes you can  say that so this is just like I can say thanks  

ừ đó là Lou Kane lucene uh nhưng vâng bạn có thể nói vậy nên điều này giống như tôi có thể nói cảm ơn   Tôi

I can say thank you I can thank I can say  thank you very much I can say thank you so  

có thể nói cảm ơn tôi có thể cảm ơn Tôi có thể nói  cảm ơn bạn rất nhiều Tôi có thể nói cảm ơn bạn

very much I can say thank you so very much I  really appreciate it okay it's just how much  

rất nhiều Tôi có thể nói cảm ơn bạn rất nhiều Tôi thực sự đánh giá cao nó được thôi nó chỉ là bao nhiêu

appreciation how much how much thanks do you want  to want to appreciate or show to that other person  

đánh giá cao bao nhiêu cảm ơn bạn muốn muốn đánh giá cao hoặc thể hiện với người khác

Chicago's transport system is as good as Japan  okay an enemies as I can't attend right now  

Hệ thống giao thông của Chicago tốt như Nhật Bản  được thôi, kẻ thù vì tôi không thể tham dự ngay bây giờ

I'm very busy it's okay you can just go ahead  and watch the replay later Japanese too I like  

Tôi rất bận, không sao, bạn có thể tiếp tục và xem bản phát lại sau. Tiếng Nhật. Tôi thích

this idea all right let's see context always  all right and it looks like we got to the end  

ý tưởng này được rồi, hãy xem bối cảnh luôn  được rồi và có vẻ như chúng ta đã đi đến cuối

of the comments all right fantastic and what  time is it yes and we're a little bit early  

phần bình luận, thật tuyệt vời và mấy giờ rồi vâng và chúng ta đến sớm một chút

today fantastic now uh as I said I will hang  around so this is a great phrasal verb for you

hôm nay thật tuyệt vời ừ như tôi đã nói tôi sẽ đi loanh quanh nên đây là một cụm động từ tuyệt vời dành cho bạn nên

so I will hang around hang around so you can  imagine me like a bunch of bananas or something  

tôi sẽ quanh quẩn quanh quẩn để bạn có thể tưởng tượng tôi giống như một nải chuối hay thứ gì đó

I'm just just hanging over here if people have  any questions I will ask or I'll answer those  

tôi 'tôi chỉ ở đây nếu mọi người có bất kỳ câu hỏi nào tôi sẽ hỏi hoặc tôi sẽ trả lời những câu hỏi đó

and then I can rest my voice for the rest of the  day uh let's see would you teach us some slang  

và sau đó tôi có thể nghỉ ngơi trong thời gian còn lại  trong ngày. ừ để xem bạn có thể dạy chúng tôi một số tiếng lóng không

again you can if you want to count that we would  say like slang Expressions uh but we do we slaying  

nếu bạn muốn đếm rằng chúng tôi sẽ nói như tiếng lóng Biểu thức uh nhưng chúng tôi làm chúng tôi giết chết

by itself is uncountable you could say slang words  or slaying phrases uh but we don't we don't count  

bản thân nó là không thể đếm được bạn có thể nói những từ lóng hoặc những cụm từ giết người uh nhưng chúng tôi không, chúng tôi không tính

slang by itself all right let's see here Jose  says thank you for all the great lessons during  

tiếng lóng được rồi, hãy xem ở đây Jose nói cảm ơn bạn vì tất cả những bài học tuyệt vời trong suốt

all this years you would say during all these  years because we're talking about more than one  

những năm qua mà bạn sẽ nói trong suốt những năm qua bởi vì chúng ta đang nói về nhiều hơn một

but it's my pleasure and don't feel bad if I if I  like correct your English or whatever that's part  

nhưng tôi rất vui và đừng cảm thấy tồi tệ nếu tôi muốn sửa tiếng Anh của bạn hoặc bất cứ điều gì đó là một phần

of the reason people are here and it's also good  I know people read each other's comments so this  

lý do khiến mọi người đều ở đây và điều đó cũng tốt Tôi biết mọi người đọc nhận xét của nhau nên đây

is a way for them to correct themselves as well  by looking at like the mistakes other people make  

cũng là cách để họ tự sửa lỗi  bằng cách nhìn vào những lỗi mà người khác mắc phải

so please comment don't don't feel bad about like  making mistakes about anything like that that's  

vì vậy vui lòng bình luận, đừng cảm thấy tồi tệ khi  mắc lỗi bất cứ điều gì tương tự như vậy thì

good so hang around is like hang out yes well I  mean Hank hang around is typically like like if  

tốt nên đi chơi cũng giống như đi chơi vâng ý tôi là Hank đi chơi thường giống như nếu

I'm here but I'm leaving soon I will stay for a  little bit in that case I'm using hang around all  

tôi ở đây nhưng tôi sắp rời đi Tôi sẽ ở lại một chút trong trường hợp đó tôi đang sử dụng đi chơi xung quanh được rồi   được và

right and you could say like hang out but like  hangout can also be used for if I'm meeting some  

bạn có thể nói thích đi chơi nhưng thích hangout cũng có thể được sử dụng nếu tôi gặp một số

people I say hey let's go to the park and and hang  out at the park for a while just relax at the park  

người. Tôi nói này chúng ta hãy đi đến công viên và đi chơi ở công viên một lúc, thư giãn ở công viên

spend time together at the park but if I'm here  and I'm finishing and soon I will leave then like  

dành thời gian cùng nhau ở công viên nhưng nếu tôi ở đây và tôi đang làm xong việc và sẽ sớm rời đi thì giống như

okay I will or I could hang around I will hang out  for a bit but hang around is typically like I'm  

được rồi tôi sẽ làm vậy hoặc tôi có thể đi loanh quanh tôi sẽ đi chơi một chút nhưng đi chơi loanh quanh thường giống như là tôi

still kind of here but then I will be gone so  you would hear probably more natives say hang  

vẫn ở đây nhưng sau đó tôi sẽ đi nên bạn sẽ nghe nhiều người bản xứ nói đi chơi   loanh

around for a bit rather than hang out so hangout  implies like a little bit longer we're going to  

quanh một chút thay vì đi chơi nên hangout ngụ ý như thể chúng ta sẽ

spend some more time rather than just a little bit  okay but I try to be precise when I'm speaking so  

dành nhiều thời gian hơn thay vì chỉ một chút thôi được nhưng tôi cố gắng hãy nói chính xác khi tôi nói vậy

I will hang like hang around for a bit like for  a few minutes or something like that if people  

tôi sẽ loanh quanh một chút như thế trong vài phút hoặc tương tự như vậy nếu mọi người

have questions all right so I wanted to keep  this video pretty short pretty specific how we  

có thắc mắc nên tôi muốn giữ video này khá ngắn, khá cụ thể về cách chúng tôi

doing look at that under an hour amazing under an  hour all right uh see if I missed anything else  

xem xét video đó bên dưới một giờ tuyệt vời dưới một giờ được rồi uh xem liệu tôi có bỏ lỡ điều gì khác không

does everybody get this after hanging around  you head out does that make sense yes that's  

mọi người có hiểu được điều này sau khi đi loanh quanh không bạn đi ra ngoài, điều đó có hợp lý không, điều đó

correct so if I'm leaving I can leave or I  can head out to like if I have like the head  

đúng   vì vậy nếu tôi rời đi, tôi có thể rời đi hoặc tôi có thể đi ra ngoài để thích nếu tôi giống như cái đầu

of something like a snake moving out that way  so I'm heading out so I'm leaving I will head  

giống như một con rắn đang di chuyển ra ngoài vì vậy tôi đang đi ra ngoài nên tôi sẽ rời đi Tôi sẽ đi   ra ngoài

out for the day and go do something or I will  head out of the room so head out I'm going out  

trong ngày và đi làm gì đó hoặc tôi sẽ đi ra khỏi phòng nên tôi sẽ đi ra ngoài ra ngoài

all right Elena says which phrases can I say  when I'm heading I'm handing something to someone  

được rồi Elena nói những cụm từ nào tôi có thể nói khi tôi đi đến Tôi đang đưa thứ gì đó cho ai đó

besides uh here you go I would love to know  synonyms thank you oh okay uh you can just say  

ngoài ra, bạn bắt đầu đi tôi rất muốn biết từ đồng nghĩa cảm ơn bạn ồ được rồi bạn chỉ cần nói

here you are you can say this is for you really  that like the answer to your question depends on  

bạn đây bạn có thể nói đây là đối với bạn thực sự  câu trả lời cho câu hỏi của bạn phụ thuộc vào

the exact situation um like if you're if you're  giving a present to someone rather than giving a  

tình huống chính xác ừm như thể bạn đang tặng quà cho ai đó thay vì trả

homework assignment back to a teacher so like a  homework assignment maybe would say like here's  

lại   bài tập về nhà cho giáo viên nên giống như bài tập về nhà có thể sẽ nói như thế này

the work like I'm finished here you go here you  are but remember you don't need to think of lots  

công việc giống như tôi đã xong rồi đây bạn đi đây bạn đây nhưng hãy nhớ rằng bạn không cần phải nghĩ ra

of complicated ways to to say things it's just  what's the natural thing here you are here you  

nhiều cách phức tạp để nói những điều đó chỉ là điều tự nhiên ở đây bạn ở đây bạn

go and you can use that really for any situation  but in a in like a like a present for someone like  

đi và bạn có thể sử dụng điều đó thực sự cho bất kỳ tình huống nào nhưng trong một món quà giống như một món quà dành cho ai đó như

I wouldn't I wouldn't just say like here you  are you know if it's an important president a  

Tôi sẽ không. Tôi sẽ không chỉ nói như ở đây bạn  bạn có biết đó có phải là một vị tổng thống quan trọng không một

present uh so I might say like uh this is for you  or this is just for you this is especially for you  

món quà ừ vậy nên tôi có thể nói như ừ cái này là dành cho bạn hoặc cái này chỉ dành cho bạn cái này đặc biệt dành cho bạn

like I made this for you or I got this for you  something like that so it just it just depends  

kiểu như tôi làm cái này cho bạn hoặc tôi mua cái này cho bạn đại loại như vậy nên nó chỉ phụ thuộc vào

yeah so here you go and here you are it's the same  thing isn't that interesting here you go it's like  

vâng vậy bạn bắt đầu đi và bạn đây nó giống nhau  ở đây không thú vị lắm đâu bạn đi nó giống như

I'm talking it's like there there you are like  here you are look at that here you are all right  

Tôi đang nói nó giống như ở đó bạn giống như  ở đây bạn nhìn vào đây bạn ổn rồi

and these are things like if you think about it  logically you get confused because you're saying  

và đây là những điều như nếu bạn nghĩ về nó một cách hợp lý thì bạn sẽ bối rối vì bạn đang nói

that the person is here it's like but I'm saying  like here like look this thing here here you are  

rằng người đó ở đây thích nhưng tôi đang nói thích ở đây giống như nhìn thứ này ở đây bạn đây   được

all right uh let's see I'm leaving soon says  uh and no Nemo I know Nemo yeah you keep saying  

rồi à để xem tôi sắp rời đi nói  à và không Nemo tôi biết Nemo vâng bạn cứ nói mãi

you're leaving I thought you were leaving  already all right uh Melissa says thanks for  

bạn sẽ đi tôi nghĩ bạn sắp rời đi rồi được rồi uh Melissa nói cảm ơn vì

you would say thanks for the assistance  because you're talking about a specific  

bạn sẽ nói cảm ơn vì đã hỗ trợ vì bạn đang nói về một   việc cụ thể mà

thing someone did so thanks for thee or thanks  for the assistance thanks for the assistance  

ai đó đã làm nên cảm ơn vì bạn hoặc cảm ơn  vì đã giúp đỡ, cảm ơn vì đã giúp đỡ

all right uh and let's see Irish says thanks so  much for the programming thanks so much for the  

được rồi, ừ và hãy xem Irish nói cảm ơn rất nhiều vì đã tổ chức chương trình cảm ơn rất nhiều vì

prom the programming now this is a little  bit tricky if you say thanks so much for  

buổi vũ hội, việc lập trình bây giờ hơi khó một chút nếu bạn nói cảm ơn rất nhiều vì   đã

programming me it's like I'm like programming  your mind like a computer or something  

lập trình cho tôi, nó giống như tôi đang lập trình tâm trí của bạn giống như một chiếc máy tính hay thứ gì đó

so you can see why simple things like this they  change the meaning of a sentence so thanks for the  

vì vậy bạn có thể hiểu tại sao những điều đơn giản như thế này lại thay đổi thế giới ý nghĩa của một câu vậy nên cảm ơn vì

programming like thanks for the class or thanks  for the show or whatever so thanks for the thing  

lập trình như cảm ơn vì lớp học hoặc cảm ơn  vì buổi biểu diễn hay bất cứ điều gì vậy cảm ơn vì điều đó

all right if you dropped if you dropped how would  it sound if you dropped what does that mean if you  

được thôi nếu bạn rớt nếu bạn rớt sẽ như thế nào nếu bạn rớt nó sẽ như thế nào nếu bạn rớt điều đó có nghĩa là gì nếu bạn

dropped how would it say if you dropped what all  right both seams same here you go yeah so I found  

rớt thì sao nó nói rằng nếu bạn bỏ tất cả những gì  được thì cả hai đường nối đều giống nhau ở đây bạn đi đi vâng vì vậy tôi đã tìm thấy

a fact people who live in a country where English  is not so you would you wouldn't say isn't not you  

một sự thật là những người sống ở một quốc gia không có tiếng Anh  nên bạn sẽ không nói không phải bạn

just use is not or isn't either one of those is  fine the main language but they can still speak  

chỉ sử dụng is not hoặc is' Một trong hai ngôn ngữ đó không phải là ngôn ngữ chính nhưng họ vẫn có thể nói

very impressive English that's amazing yes so  again like one of the when I tell people that  

tiếng Anh rất ấn tượng, vâng, thật tuyệt vời, vậy nên, giống như một lần nữa, giống như khi tôi nói với mọi người rằng

they don't need to live in an English-speaking  country to speak fluently it's because you don't  

họ không cần phải sống ở một quốc gia nói tiếng Anh  mới có thể nói trôi chảy đó là vì bạn không

need to live in an English-speaking country to  speak fluently it sounds like an interesting and  

cần phải sống ở một quốc gia nói tiếng Anh để nói trôi chảy. Điều đó nghe có vẻ là một ý tưởng thú vị và

weird idea because most people think that they  need to go to the United States or the UK or  

kỳ lạ vì hầu hết mọi người đều nghĩ rằng họ cần phải đến Hoa Kỳ hoặc Vương quốc Anh hoặc

wherever uh and and have an actual conversation  to improve but uh this video right here like  

bất cứ nơi nào ừ và có một cuộc trò chuyện thực sự để cải thiện nhưng ừ video này ở đây giống như

all of my videos it proves that if you learn the  right way then that's what actually improves your  

tất cả các video của tôi, nó chứng minh rằng nếu bạn học đúng cách thì đó thực sự là điều cải thiện

fluency so it's not you repeating like imagine  if we had two lessons the first lesson is me  

sự trôi chảy của bạn   nên bạn sẽ không lặp lại như tưởng tượng nếu chúng ta học hai bài thì bài học đầu tiên là tôi

just saying the word vary over and over again so  I say the word very so very very very very very  

chỉ nói từ khác nhau lặp đi lặp lại nên tôi nói từ rất rất rất rất rất rất

uh so I repeat something like very very very  and what do you think about that very very  

ừ vậy nên tôi lặp lại điều gì đó như rất rất rất và bạn nghĩ sao về điều đó rất rất   rất

very very very it doesn't actually help you  even if you repeat after me that's not really  

rất rất nó thực sự không giúp ích gì cho bạn ngay cả khi bạn lặp lại theo tôi điều đó không thực sự

helping you understand the word but like this  now you're getting a couple of different uses  

giúp bạn hiểu từ nhưng như thế này bây giờ bạn đang có một vài cách sử dụng khác nhau

for different situations and you understand the  word better okay very very very very very very

cho các tình huống khác nhau và bạn hiểu từ đó tốt hơn được rất rất rất rất rất rất rất

very very very very very okay uh let's see so  phrasal verbs are quite simple but tricky at the  

rất rất được rồi uh để xem nào cụm động từ là khá đơn giản nhưng đồng thời cũng phức tạp   vâng, điều

same time yes uh it depends but if you learn  them the right way they're quite easy tomoko  

đó còn tùy nhưng nếu bạn học đúng cách thì chúng khá dễ dàng Tomoko

says what is the difference between long time ago  and long time before I think we covered this uh  

cho biết sự khác biệt giữa thời gian dài trước đây và thời gian dài trước đây. Tôi nghĩ chúng ta đã đề cập đến vấn đề này uh   uh

uh before but I'll just very quickly about  this is a pretty simple quick thing I can cover  

trước đây nhưng tôi' Tôi sẽ nói rất nhanh về đây là một điều khá đơn giản và nhanh chóng mà tôi có thể trình bày

so if we have now and I forget which video  this was in I really should like cut my videos  

vì vậy nếu bây giờ chúng ta có và tôi quên video nào có trong video này thì tôi thực sự nên cắt các video của mình

up uh into different little clips for these I'm  sure I will do that in the future so here's now  

thành các đoạn nhỏ khác nhau cho những đoạn này. Tôi chắc chắn tôi sẽ làm như vậy rằng trong tương lai nên đây là bây giờ

so if we're talking about something  like in the past this is five years  

vì vậy nếu chúng ta đang nói về điều gì đó như trong quá khứ thì đây là năm năm

ago so from now into the past that's when we're  talking about five years ago it means like from  

trước   vì vậy từ bây giờ trở về quá khứ đó là khi chúng ta  đang nói về năm năm trước nó có nghĩa là từ

now into the past but from a different time  in the past then we would use the word before  

bây giờ trở về quá khứ nhưng từ vào một thời điểm khác trong quá khứ thì chúng ta sẽ sử dụng từ trước đó

if we're talking about time like this so if  I say if we're if I'm if I'm talking now I  

nếu chúng ta nói về thời gian như thế này vì vậy nếu tôi nói nếu chúng ta là nếu tôi là nếu tôi đang nói bây giờ thì tôi

say five years ago I lived in uh China I lived in  China five years ago but three years before that  

nói năm năm trước tôi đã sống ở uh Trung Quốc Tôi đã sống ở Trung Quốc năm năm trước nhưng ba năm trước đó

so this is a go and now we're talking about before  so we used before for different times other than  

vì vậy đây là điều đã xảy ra và bây giờ chúng ta đang nói về chuyện trước đây vì vậy trước đây chúng ta đã sử dụng những thời điểm khác nhau ngoài

now so this is three years this is five years so  five years ago and three years before that okay

bây giờ nên đây là ba năm đây là năm năm vậy nên năm năm trước và ba năm nhiều năm trước đó được rồi, hãy

let me know if that makes sense all right I just  again thank you for the lesson impressive I must  

cho tôi biết điều đó có hợp lý không? Tôi chỉ  một lần nữa cảm ơn bạn vì bài học rất ấn tượng. Tôi phải

say I have a kind of grammar question can I ask  you do we need an article in the sentence I just  

nói rằng tôi có một câu hỏi ngữ pháp, tôi có thể hỏi bạn không, chúng ta có cần một bài viết trong câu không. Tôi vừa mới

landed a job as a contractor yes because you we  don't like there are lots of contractor jobs so  

nhận được một công việc như một nhà thầu vâng bởi vì bạn, chúng tôi không thích, có rất nhiều công việc của nhà thầu nên

if you're talking about one there there if there  are more than one but if you're talking with your  

nếu bạn đang nói về một công việc ở đó nếu có  nhiều hơn một nhưng nếu bạn đang nói chuyện với

friend and and like they know what you're doing  or there's only one position then you can say I  

bạn bè của mình và có vẻ như họ biết bạn là ai đang làm hoặc chỉ có một vị trí thì bạn có thể nói tôi

got the contractor job I got the contractor job  yay like I got this one like I didn't get that  

đã nhận được công việc nhà thầu Tôi đã nhận được công việc của nhà thầu yay giống như tôi đã nhận được công việc này giống như tôi không nhận được

one but I got this one okay so if you're talking  about something specific that's when we use that  

công việc đó   nhưng tôi đã nhận được công việc này được rồi vì vậy nếu bạn đang nói về điều gì đó cụ thể thì đó là khi chúng ta sử dụng từ đó

all right and Kelly again says what about  your best friend Richard budger I don't  

được rồi và Kelly lại nói gì về người bạn thân nhất của bạn Richard Budge Tôi không

know who that is you mean Richard badger  Richard Badger you got to spell the name  

biết ý bạn là ai Richard Badger Richard Badger bạn phải đánh vần cái tên đó

correctly now as the LA says can you explain  the use of effect and effect I don't know how  

chính xác như LA nói bạn có thể giải thích  cách sử dụng hiệu ứng không và hiệu quả là tôi không biết cách

to use those properly you can just Google like  Google differences like this this is these are  

sử dụng những từ đó đúng cách bạn có thể chỉ cần Google thích Google những điểm khác biệt như thế này đây là

just like homonyms or whatever so one is like  like to affect something means to change it and  

giống như từ đồng âm hoặc bất cứ điều gì nên một người giống như  muốn ảnh hưởng đến điều gì đó có nghĩa là thay đổi nó và

then we're and then again like that rather than  me trying to like write these down it's it's  

sau đó chúng ta lại như vậy như thế hơn là tôi cố gắng viết ra những điều này thì nó

pretty easy to get uh just if you search for  like effect versus effect so but one is like  

khá dễ dàng để có được ừ chỉ khi bạn tìm kiếm thích hiệu ứng so với hiệu ứng nhưng một cái giống như

an action like we're affecting something like  I'm trying to affect you with an a I'm trying  

một hành động giống như chúng ta đang ảnh hưởng đến điều gì đó giống như tôi đang cố gắng tác động đến bạn bằng một a Tôi đang cố gắng

to affect uh change in you but the effect with  an e is like a result of something happening  

tác động đến sự thay đổi của bạn nhưng hiệu ứng với một e giống như kết quả của một điều gì đó đang xảy ra   được

all right when to use two now I'm not covering  that because there are too many too many examples  

thôi khi nào nên sử dụng hai bây giờ Tôi sẽ không đề cập đến điều đó vì có quá nhiều quá nhiều ví dụ

like you would it's it's it'd be crazy to cover  like all the different different things about too  

giống như bạn sẽ làm vậy sẽ thật điên rồ nếu đề cập đến tất cả những thứ khác nhau về nó

uh but those are the like the kinds of things  people are asking for like that this is what  

ừ nhưng đó là những thứ giống như những thứ mà mọi người đang yêu cầu như thế này đây là điều

we do in fluent for life so you can search the  index like I want to know how to use two like  

chúng tôi làm rất trôi chảy để bạn có thể tìm kiếm trong chỉ mục như tôi muốn biết cách sử dụng hai như   người

a native and you'll get different examples uh  that will show you step by step how to do that  

bản xứ và bạn sẽ có các ví dụ khác nhau uh điều đó sẽ chỉ cho bạn từng bước cách thực hiện điều đó

uh if I'm very angry can uh can be said  as I'm pissed off yes that's correct  

uh nếu tôi rất tức giận thì có thể nói như vậy vì tôi đang bực mình vâng, đúng vậy

yep some shorts would be good to watch yes I need  someone to edit those who wants to edit edit some  

vâng một số phim ngắn sẽ rất hay để xem vâng tôi cần ai đó chỉnh sửa những người muốn chỉnh sửa chỉnh sửa một số

videos you can do that and someone make some  like short clips I mean she want to wear a red  

video bạn có thể làm điều đó và ai đó làm một số video như những đoạn clip ngắn Ý tôi là cô ấy muốn mặc một

dress and she wears a red dress well you'd say  she wants to wear a red dress if you're talking  

chiếc váy đỏ   và cô ấy cũng mặc một chiếc váy đỏ đấy bạn à nói cô ấy muốn mặc một chiếc váy màu đỏ nếu bạn đang nói

about like someone in the future or somebody now  like wanting to do something you can say that  

về việc giống ai đó trong tương lai hoặc ai đó bây giờ thích muốn làm điều gì đó bạn có thể nói điều đó   được rồi

all right when should I use Sal and should yes  that's another thing like we're not going to  

khi nào tôi nên sử dụng Sal và nên có đó là một điều khác giống như chúng ta sẽ không đi để

cover that's a whole like those are whole video  topics that we would cover about those things  

đề cập đến toàn bộ nội dung đó giống như đó là toàn bộ video chủ đề mà chúng tôi sẽ đề cập về những chủ đề đó

but again these are the kinds of things that  we cover in fluent for life if anyone is still  

nhưng một lần nữa, đây là những nội dung mà chúng tôi đề cập một cách trôi chảy suốt đời nếu có ai đó vẫn

not joined the program and they're thinking about  joining it or you've not tried Frederick as well  

chưa tham gia chương trình và họ đang nghĩ đến việc  tham gia hoặc bạn cũng chưa thử Frederick   hãy

let me know I'm happy to answer any questions  about that but it looks like well Eda says I'm  

cho tôi biết tôi rất sẵn lòng trả lời bất kỳ câu hỏi nào về điều đó nhưng có vẻ như Eda nói tôi đang

confusing you would say I'm confused I'm confused  about vague words like somehow somewhat how can I  

khó hiểu bạn sẽ nói tôi bối rối Tôi bối rối về những từ mơ hồ như bằng cách nào đó phần nào làm thế nào tôi có thể

use them uh again like it's if you're if you're  just being non-specific about something that's  

sử dụng chúng lần nữa không, giống như nếu bạn vậy nếu bạn chỉ không nói cụ thể về điều gì đó mà

when that's when you would use something like  that like I'm I'm a little bit I'm a little bit  

khi đó bạn sẽ sử dụng những từ tương tự như như thế Tôi là Tôi có một chút Tôi hơi

unsure so if you're like you're unsure again  people are not they're not always precise or  

không chắc chắn một chút   vì vậy nếu bạn lại cảm thấy không chắc chắn mọi người không phải lúc nào cũng chính xác hoặc

specific with their language and they want to  communicate like like I don't know at all most  

cụ thể trong ngôn ngữ của họ và họ muốn giao tiếp như thể tôi không biết gì cả   mọi

people don't say I like I don't know something at  all because they don't want to look like they're  

người không nói tôi thích tôi không' họ không biết gì cả vì họ không muốn tỏ ra như họ... họ

they don't know something but they will say like  I don't like I I don't really understand that  

không biết điều gì đó nhưng họ sẽ nói như thể tôi không thích tôi tôi không thực sự hiểu điều đó

so I'm I like I am somewhat or a little bit  or slightly confused about something like that  

nên tôi có vẻ như tôi hơi hoặc một chút hoặc hơi bối rối về điều gì đó tương tự   được thôi, vậy một

all right so again unless he took painkillers  for his headache but then he got side effects  

lần nữa trừ khi anh ấy dùng thuốc giảm đau để giảm đau đầu nhưng sau đó anh ấy bị tác dụng phụ   vâng,

yeah same kind of thing I'm really affected  for your bad behavior yeah grammatically if you  

điều tương tự tôi thực sự bị ảnh hưởng vì hành vi xấu của bạn ừ về mặt ngữ pháp nếu bạn

want to talk about that you're like affecting  someone else like someone else's bad behavior  

muốn nói về điều đó bạn đang muốn ảnh hưởng đến người khác như hành vi xấu của người khác ...

is affecting me like that you could say that all  right but it looks like we got through all those  

đang ảnh hưởng đến tôi như thế bạn có thể nói như vậy được rồi nhưng có vẻ như chúng ta đã vượt qua tất cả những điều đó

um I can give you like a few last examples that I  wrote down but did not uh teach but you can think  

... ừm tôi có thể cho bạn một vài ví dụ cuối cùng mà tôi đã viết ra nhưng không à dạy nhưng bạn có thể nghĩ

just to think about how uh how useful this word  is especially this third usage here like this is  

chỉ cần nghĩ xem từ này hữu ích như thế nào đặc biệt là cách sử dụng thứ ba ở đây như thế này là

the very hand that like wrote something or this  is the very weapon that did something or this is  

chính bàn tay đã viết điều gì đó hoặc điều này  chính là vũ khí đã làm điều gì đó hoặc đây là

the very time the very place the very day the very  whatever okay so again if we wanted to be precise  

chính thời điểm diễn ra ngay trong ngày đó, sao cũng được, vậy nên một lần nữa nếu chúng tôi muốn chính xác

and we wanted to show people well here's something  amazing or uh you know like very valuable or we  

và chúng tôi muốn cho mọi người thấy rõ rằng đây là thứ gì đó tuyệt vời hoặc ừ bạn biết đấy, nó rất có giá trị hoặc chúng tôi

just want to show that it's awesome that's when  we would use that all right so it looks like we  

chỉ muốn chứng tỏ rằng điều đó thật tuyệt vời khi đó chúng tôi sẽ sử dụng điều đó được rồi nên nó có vẻ như chúng tôi

got no questions left fantastic uh and that's  all for me great all right well if you have any  

không còn câu hỏi nào nữa thật tuyệt vời ừ và đó là đối với tôi thì mọi thứ đều tuyệt vời nếu bạn có bất kỳ

questions uh you can feel free to send us an email  you're the goat greatest of all time yes I'm glad  

câu hỏi nào ừ bạn có thể thoải mái gửi email cho chúng tôi bạn là con dê vĩ đại nhất mọi thời đại vâng, tôi rất vui

so if you are like when you use that like if you  are the goat then that's the typical expression  

vì vậy nếu bạn giống như khi bạn sử dụng từ đó như nếu bạn là con dê thì đó là cách diễn đạt điển hình

people would know you are the goat but if you  said you are a goat that would just be insulting  

mọi người sẽ biết bạn là con dê nhưng nếu bạn nói bạn là một con dê thì điều đó sẽ mang tính xúc phạm

they say drew you are a goat now this is again  why we want to be precise with our language so  

họ nói rằng bạn là một con dê. Bây giờ, đây lại là lý do tại sao chúng ta muốn nói chính xác bằng ngôn ngữ của chúng tôi nên

you said it uh perfectly all right again like if  you're if you're if you're if you're trying to  

bạn đã nói điều đó ừ hoàn toàn được rồi một lần nữa giống như nếu bạn là nếu bạn đang cố gắng

think about what is like a specific uh like  use for something like affected or whatever  

nghĩ về điều gì giống như một cách sử dụng cụ thể, ừ như cho điều gì đó như bị ảnh hưởng hoặc bất cứ điều gì   giống như

like just look just Google that Google affected  versus or like affect versus effect you'll find  

chỉ cần nhìn vào Google mà Google đã ảnh hưởng so với hoặc thích ảnh hưởng đến hiệu ứng bạn sẽ tìm thấy

lots of examples with lots of examples and  it can tell you a lot more information about  

rất nhiều ví dụ với rất nhiều ví dụ và nó có thể cho bạn biết thêm nhiều thông tin về

like grammatical like linguistic stuff  if you want to know those specific terms  

như ngữ pháp như nội dung ngôn ngữ nếu bạn muốn biết những thuật ngữ cụ thể đó

okay wow that made sense glad to hear it all  right let's see Zur is a habit if we use we got uh

được rồi ồ, điều đó có lý rất vui khi nghe điều đó được rồi hãy xem Zur là một thói quen nếu chúng ta sử dụng chúng ta có uh uh ý

uh I mean it's incorrect English but people will  use that very casually yeah like we got you know  

tôi là nó không đúng tiếng Anh nhưng mọi người sẽ sử dụng từ đó một cách rất tình cờ vâng như thể chúng tôi hiểu bạn biết đấy

we gotta we got a present I mean like we yeah I  mean you you can you can it depends on how we how  

chúng ta phải có một món quà ý tôi là như thế chúng tôi vâng tôi ý bạn là bạn có thể, bạn có thể, tùy thuộc vào cách chúng tôi

we use that actually so you can use it correctly  and say like we got like my family got some money  

thực sự chúng tôi sử dụng nó như thế nào để bạn có thể sử dụng nó một cách chính xác và nói như thể chúng tôi có gia đình tôi có một số tiền

or something like we got we got some money so you  can use it correctly there but you might hear like  

hoặc điều gì đó như chúng tôi có, chúng tôi có một số tiền nên bạn có thể sử dụng nó chính xác đấy nhưng bạn có thể nghe như

like we gotta we gotta go or something like that  and then it's like using it slightly a little bit  

như chúng ta phải đi, chúng ta phải đi hoặc điều gì đó tương tự và sau đó nó giống như sử dụng nó một chút

of slang when people use that in a conversational  way uh but it depends on the situation  

tiếng lóng khi mọi người sử dụng nó theo cách trò chuyện uh nhưng điều đó tùy thuộc vào tình huống

I have a lot of marvelous morning again uh  who's the goat is a controversy in America  

Tôi có rất nhiều điều tuyệt vời buổi sáng trở lại uh ai là con dê đang gây tranh cãi ở Mỹ

so you would say America uh thank you for the  class and answering my question so you wouldn't  

vì vậy bạn sẽ nói America uh cảm ơn vì lớp học và trả lời câu hỏi của tôi nên bạn sẽ không

say answer two you would just say answering my  question hello from the Philippines everything is  

nói câu trả lời thứ hai bạn chỉ nói trả lời câu hỏi của tôi xin chào từ Philippines mọi thứ đều có

on YouTube let's see oh everything is on YouTube  why is your English not perfect that's interesting  

trên YouTube, hãy cùng nhau nói thấy ồ mọi thứ đều có trên YouTube tại sao tiếng Anh của bạn không hoàn hảo thật thú vị

everybody everybody here like if you're watching  lots of videos on YouTube you should already  

mọi người ở đây đều thích nếu bạn đang xem nhiều video trên YouTube thì bạn hẳn đã

be fluent or maybe everybody is already and I'm  wasting my time let me know uh because my like my  

thông thạo hoặc có thể mọi người đều đã thông thạo rồi và tôi  đang lãng phí thời gian của mình hãy cho tôi biết ừ vì tôi thích của tôi   tôi thích

I like I started teaching because I wanted to get  fluent in Japanese uh and like once I figured out  

Tôi bắt đầu dạy vì tôi muốn thông thạo tiếng Nhật uh và giống như một khi tôi đã tìm ra

how to learn uh I wanted to share that with other  people so it depends like some people maybe they  

cách học uh tôi muốn chia sẻ điều đó với những người khác nên điều đó tùy thuộc vào một số người có thể họ

just enjoy I don't know like watching a lot of  uh just a lot of content on YouTube but it's  

chỉ thích Tôi không biết thích xem nhiều ừ chỉ là nhiều nội dung trên YouTube nhưng điều đó

it's it's usually is it's always interesting when  I see people who are just continuing to watch more  

thường là rất thú vị khi tôi thấy mọi người tiếp tục xem nhiều hơn

YouTube videos but there are lots of mistakes  in their comments uh or they're you know like  

video trên YouTube nhưng có rất nhiều lỗi trong nhận xét của họ à hoặc họ là bạn biết kiểu như

I'm not trying to I don't spend my time watching  a lot of YouTube videos about learning Japanese  

Tôi không cố gắng Tôi không dành thời gian xem nhiều video trên YouTube về việc học tiếng Nhật

um not not that it's a bad thing but if  if people were getting fluent with that  

ừm không phải đó là điều xấu nhưng nếu nếu mọi người trở nên thông thạo với điều đó

um then like I don't know maybe some people just  like watching videos I guess I don't know uh but  

ừm thì có lẽ tôi không biết một số người chỉ thích xem video Tôi đoán là tôi không biết ừ nhưng

for me I want to be like I'm like the goal is not  to like spend my time just like learning I want  

đối với tôi, tôi muốn giống như mục tiêu không phải là thích dành thời gian của mình chỉ để học tập Tôi muốn

to get out and use it you know do something with  it and figure out how I can learn and uh get uh  

thoát ra và sử dụng nó bạn biết đấy, hãy làm điều gì đó với nó và tìm ra cách tôi có thể học và ừ hiểu được

like get fluent faster and not have to just sit  and like study a lot let's edit some clips that  

thích nói trôi chảy nhanh hơn và không cần phải ngồi và thích học nhiều hãy chỉnh sửa một số clip mà

uh then your teacher can that we can see some  shorts yes go ahead anybody does that just send  

ừ thì giáo viên của bạn có thể để chúng ta có thể xem một số đoạn ngắn vâng, tiếp đi, bất cứ ai cũng làm được điều đó chỉ cần gửi

those to me all right unit says I'm confused  it's confusing in these cases verb ad and verb  

những thứ đó cho tôi được rồi đơn vị nói rằng tôi đang bối rối  thật khó hiểu trong những trường hợp này động từ quảng cáo và động từ

ing uh yes you would say like I'm confused about  something but you would just say like something  

ing uh vâng bạn sẽ nói như thể tôi đang bối rối về điều gì đó nhưng bạn sẽ chỉ nói như điều gì đó

is confusing that's it so either either the  thing is confusing or I am confused but like  

khó hiểu là vậy nên hoặc là mọi thứ thật khó hiểu hoặc tôi bối rối nhưng giống như

I'm not confusing unless I'm confusing someone  else all right maybe I should I should do like  

Tôi không bối rối trừ khi tôi đang nhầm lẫn với người khác  được rồi có lẽ tôi nên làm như vậy

Ed versus Ing and like a lesson about that all  right but hopefully that makes that makes sense  

Ed đấu với Ing và thích một bài học về điều đó được rồi nhưng hy vọng điều đó có ý nghĩa

all right nope you're not wasting your time all  right my last question for today can I say I  

được rồi không, bạn không hề lãng phí thời gian của mình được rồi câu hỏi cuối cùng của tôi cho ngày hôm nay. Tôi có thể nói rằng tôi

have to face the music for your bad behavior  uh yes like if if you have to face the music  

phải đối mặt với âm nhạc vì hành vi xấu của bạn ừ vâng giống như nếu bạn phải đối mặt với âm nhạc

for someone else yeah but I mean in that  typically the like facing the music is like  

vì người khác vâng nhưng ý tôi là thường là kiểu như đối mặt với âm nhạc giống như

is usually for the person who did the bad thing  because like you created a problem for yourself  

thường dành cho người đã làm điều xấu bởi vì giống như bạn đã tạo ra vấn đề cho chính mình

and now you have to deal with something but if  like if someone just like puts a gun to my head  

và bây giờ bạn phải giải quyết điều gì đó nhưng nếu kiểu như nếu ai đó thích chĩa súng vào đầu tôi

and says give me your money I'm not like facing  the music it's just like I didn't create that  

và nói hãy đưa tôi của bạn tiền bạc tôi không thích đối mặt với âm nhạc giống như tôi không tạo ra

problem someone just is trying to take my money so  if someone else creates a problem for you uh like  

vấn đề đó mà ai đó chỉ đang cố lấy tiền của tôi nên nếu ai đó khác gây ra vấn đề cho bạn uh giống như

you would say more like I'm like I I have to deal  with your like your problem or like now I have to  

bạn sẽ nói giống như tôi giống như tôi phải làm vậy giải quyết vấn đề tương tự của bạn hoặc như bây giờ Tôi phải

like take out your trash or something like that if  you want to be a little bit more like I don't know  

vứt rác hoặc làm điều gì đó tương tự nếu bạn muốn trở nên giống như tôi không biết hơn một chút

interesting and poetic with the language but yeah  I mean typically it's for something doing yourself  

thú vị và thơ mộng với ngôn ngữ nhưng vâng  ý tôi thường là vì điều gì đó tự mình làm

uh so Zhao says I've heard people  say I'll tell you for the very  

ừ vậy Zhao nói tôi đã nghe mọi người nói rằng tôi sẽ nói với bạn

first time whether he was very in the  sentence go back and watch the video  

lần đầu tiên   liệu anh ấy có đúng  trong câu đó hay không hãy quay lại và xem video

where I explained that already all right you need  to be selective sadly time isn't unlimited indeed  

nơi tôi đã giải thích rằng được rồi bạn cần phải chọn lọc, tiếc là thời gian không còn nữa ' thực sự không giới hạn   điều đó

that's true Owen says as a non-native speaker it  can indeed be challenging to distinguish certain  

đúng Owen nói với tư cách là một người không phải người bản xứ, thật sự có thể gặp khó khăn trong việc phân biệt một số

language usages and determine their level  of playness Yes again that's why we want to  

cách sử dụng ngôn ngữ nhất định và xác định mức độ vui chơi của chúng Vâng, một lần nữa, đó là lý do tại sao chúng tôi muốn

learn things the same way natives do so we can  understand oh in this situation at this level of  

học mọi thứ giống như cách người bản xứ làm để chúng tôi có thể hiểu ồ tình huống này ở mức độ

politeness people say this or something like that  so I can say hello in different ways depending on  

lịch sự này   mọi người nói điều này hoặc điều gì đó tương tự vì vậy tôi có thể chào theo nhiều cách khác nhau tùy thuộc vào

who I'm speaking with and that's why I like we  don't learn just greeting it's like greeting for  

người mà tôi đang nói chuyện và đó là lý do tại sao tôi thích chúng ta không học chỉ chào hỏi nó giống như chào hỏi

what to whom when are we talking about that that's  why we want to connect words with situations  

cái gì với ai khi có phải chúng ta đang nói về điều đó đó là lý do tại sao chúng tôi muốn kết nối các từ với các tình huống

rather than try to understand like a word and  then use it everywhere Melissa says your content  

thay vì cố gắng hiểu như một từ và sau đó sử dụng nó ở mọi nơi Melissa nói rằng nội dung của bạn

is very helpful and has a high quality thank you  for that it's my pleasure yes I definitely don't  

rất hữu ích và có chất lượng cao, cảm ơn bạn vì điều đó tôi rất vui vâng tôi chắc chắn không Tôi không

want to make some low quality content I know  I try to like my videos are not well edited or  

muốn tạo một số nội dung chất lượng thấp mà tôi biết Tôi cố gắng thích những video của tôi không được chỉnh sửa tốt hoặc

anything I'd just like to answer questions from  people this is easy for me to do also but I'm  

bất cứ điều gì tôi chỉ muốn trả lời câu hỏi của mọi người, điều này đối với tôi cũng dễ dàng nhưng tôi

glad it's helpful now I have to face the music we  I'll never forget it now I have to face the music  

rất vui vì giờ đây tôi đã thấy hữu ích phải đối mặt với âm nhạc chúng ta Tôi sẽ không bao giờ quên nó Bây giờ tôi phải đối mặt với âm nhạc

yes so if you create a problem for yourself then  you have to face the music but if you are like if  

vâng vì vậy nếu bạn tạo ra vấn đề cho chính mình thì bạn phải đối mặt với âm nhạc nhưng nếu bạn giống như nếu

your child does something and then you as a parent  have to deal with that problem like that you're  

con bạn làm điều gì đó và sau đó bạn với tư cách là một cha mẹ phải giải quyết vấn đề đó như thế bạn

not really facing the music it's just someone  else is someone else's music that they created  

không thực sự đối mặt với âm nhạc mà chỉ là một người khác  là âm nhạc của người khác do họ tạo ra   được rồi

all right so what's up and I mean uh and no Nemo  is still here I thought you were leaving what are  

vậy có chuyện gì vậy và ý tôi là ừ và không có Nemo vẫn ở đây Tôi tưởng bạn đã bỏ lại những gì đang có

you doing here still quite mesmerizing lesson  yes isn't that interesting a mesmerizing lesson  

bạn đang làm ở đây vẫn là một bài học khá hấp dẫn

all right there's the last one this is my very  last question very good uh this is my very last  

vâng, không phải là một

comment very good very good lesson was great thank  you very much how can I improve my spelling uh  

bài học hấp dẫn sao? Tôi đã cải thiện chính tả của mình uh

says Muhammad get Frederick click on the link  in the description below this video and you  

nói rằng Muhammad hãy bảo Frederick nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này và bạn

can get it'll improve your spelling listening  all that trance is does mastering subject and  

có thể lấy nó sẽ cải thiện khả năng nghe chính tả của bạn tất cả những gì xuất thần là việc nắm vững chủ ngữ và

predicate will make me fluent all right  again you'd say like will this and this  

vị ngữ sẽ khiến tôi thông thạo mọi thứ một lần nữa bạn sẽ nói như là cái này và cái này

do something so will mastering like subject and  whatever make me fluent again you get fluent in  

làm điều gì đó thì việc nắm vững chủ đề và bất cứ điều gì khiến tôi thông thạo trở lại thì bạn sẽ thông thạo

particular words and phrases so today the goal  really is like just to help you understand this  

các từ và cụm từ cụ thể nên mục tiêu hôm nay thực sự chỉ là giúp bạn hiểu điều này

okay so I want to get you fluent in the word very  and even this lesson by itself even though it's  

được rồi vì vậy tôi muốn giúp bạn thông thạo từ này rất và thậm chí cả bài học này mặc dù nó

helpful hopefully you learn something from it  uh you should be reviewing these things again  

hữu ích nhưng hy vọng bạn học được điều gì đó từ nó ừ bạn nên xem đi xem lại những điều này

and again and that's why like watching on YouTube  even with a good lesson is is often not enough so  

và đó là lý do tại sao việc xem trên YouTube ngay cả với một bài học hay cũng thường là không đủ nên

you still need to go back and get more review from  other situations or other people or at different  

bạn vẫn cần phải xem lại quay lại và nhận thêm đánh giá từ các tình huống khác hoặc những người khác hoặc ở

speeds that kind of thing all right so you get  fluent when you understand something really well  

các   tốc độ khác nhau, điều đó không sao cả để bạn trở nên thông thạo khi bạn hiểu rất rõ điều gì đó

and then you can use that fluently and confidently  in your conversations so when you understand  

và sau đó bạn có thể sử dụng điều đó một cách trôi chảy và tự tin trong các cuộc trò chuyện của mình để khi bạn hiểu

something well you feel confident about using it  most people don't communicate or they don't speak  

rõ   điều gì đó bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng nó hầu hết mọi người không giao tiếp hoặc họ không nói

or they don't want to be in conversations because  they're worried about saying the wrong thing  

hoặc họ không muốn tham gia vào các cuộc trò chuyện vì họ lo lắng về việc nói sai

and they're worried about saying the wrong thing  because like they're not fluent in the vocabulary  

và họ lo lắng về việc nói sai vì giống như họ 'không thông thạo từ vựng

okay so it's not about repeating information again  and again you have to understand that haranza is  

được rồi nên vấn đề không phải là lặp lại thông tin và một lần nữa bạn phải hiểu rằng haranza

totally confused I don't know what you're confused  about let me know how much does your course cost  

hoàn toàn   bối rối Tôi không biết bạn bối rối về việc hãy cho tôi biết khóa học của bạn tốn bao nhiêu

how much time does it take so you can click on the  link in the description below this video to learn  

thời gian bao nhiêu phải mất một lúc bạn mới có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này để tìm hiểu

more about the program uh but again like it's  about 15 minutes a day at least I mean if you have  

thêm về chương trình ừ nhưng một lần nữa, nó giống như là ít nhất khoảng 15 phút mỗi ngày, ý tôi là nếu bạn có

15 minutes a day everybody should have 15 minutes  a day while you're getting ready in the morning  

15 phút mỗi ngày thì mọi người nên có 15 phút mỗi ngày trong khi đó bạn đang chuẩn bị sẵn sàng vào buổi sáng

or riding in the car or whatever you should have  some time to improve but it will be better than  

hoặc đang lái xe ô tô hoặc bất cứ việc gì mà bạn cần có chút thời gian để cải thiện nhưng sẽ tốt hơn là

like listening to lots of random content which is  it's going to be much much slower to improve your  

như nghe nhiều nội dung ngẫu nhiên, việc này sẽ chậm hơn nhiều để cải thiện

fluency so if you can focus get lessons that teach  you like a native speaker so learning English as  

khả năng nói trôi chảy của bạn   vì vậy nếu bạn có thể tập trung nhận các bài học dạy bạn như người bản xứ để học tiếng Anh như

a first language rather than learning English  as a second language that will get you fluent  

ngôn ngữ thứ nhất thay vì học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai sẽ giúp bạn thông thạo

much faster than just trying to take vocabulary  and repeat it again and again but to learn more  

nhanh hơn nhiều so với việc chỉ cố gắng học từ vựng và lặp đi lặp lại nhưng để học thêm

about Frederick or fluent for life you can click  on the links in the description below this video  

về Frederick hoặc thông thạo cuộc sống, bạn có thể nhấp vào  các liên kết trong phần mô tả bên dưới video này

all right I was making examples in real  time ah glad to hear all right well it  

được rồi, tôi đang làm ví dụ trong thời gian  thực tế, rất vui khi được nghe, được rồi, có

looks like that's it uh as a non-native  speaker I tend to mince yes you would say  

vẻ như vậy, uh với tư cách là một người không phải là người bản xứ, tôi có xu hướng nói nhỏ vâng bạn sẽ nói

mints some mints the words in my mind  before I speak yes again like often  

ghi nhớ một số từ trong đầu tôi trước khi tôi nói vâng lần nữa như thường lệ

people are doing that because they're not  understanding the vocabulary like a native  

mọi người đang làm điều đó bởi vì họ không hiểu từ vựng như người bản xứ

and hopefully this even just this one lesson has  helped you understand that tell me Anonymous oh is  

và hy vọng rằng ngay cả chỉ một bài học này đã giúp bạn hiểu điều đó hãy cho tôi biết Ẩn danh ồ là   đó là những gì

that what that is you can Oh you mean I can call  you I'm not I'm going to call you Anonymous like  

bạn có thể Ồ ý bạn là tôi có thể gọi bạn Tôi không định gọi bạn là Ẩn danh như

that's your name yeah I'll use whatever your  whatever your uh I just like if I'm looking  

đó là tên của bạn vâng Tôi sẽ dùng bất cứ tên nào của bạn  bất kể bạn là ai uh Tôi chỉ thích nếu tôi đang nhìn

at it I'm trying to look and the letters are very  tiny on my phone so I'm trying to read it quickly  

vào nó tôi đang cố nhìn và các chữ cái rất nhỏ trên điện thoại của tôi nên tôi đang cố đọc nó nhanh chóng   Ý tôi

I mean it looks like the uh like the V for  Vendetta face all right well that's it for me uh  

là nó trông giống như chữ V của khuôn mặt Vendetta được rồi, đối với tôi thế là đủ rồi

I think we got to everyone and I'm glad to see the  chat is working on the phone but have a fantastic  

tôi nghĩ chúng ta đã có với mọi người và tôi rất vui khi thấy cuộc trò chuyện đang hoạt động trên điện thoại nhưng xin chúc một ngày tốt lành

day again if you would like to get fluent if you  enjoy just watching lots of YouTube content and  

lần nữa nếu bạn muốn nói trôi chảy nếu bạn chỉ thích xem nhiều nội dung trên YouTube và

that's getting you fluent fantastic but if it's  not then click on the links in the description  

điều đó giúp bạn thành thạo thật tuyệt vời nhưng nếu không  thì hãy nhấp vào vào các liên kết trong phần mô tả

below and I'll actually get you flown have a  fantastic day and I'll see you next time bye bye

bên dưới và tôi thực sự sẽ giúp bạn có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn lần sau, tạm biệt