Can You Use "Very" Like A Native English Speaker?

all right

va bene,

I think we're working let's see here

penso che stiamo lavorando, vediamo qui, fammi

let me see I think we're I think we should be  live right now I am Drew Badger the founder of  

vedere, penso che dovremmo essere in diretta adesso, sono Drew Badger, il fondatore di

Englishanyone.com and the English fluency guide  and today we're going to talk about uh how to  

Englishanyone.com e della guida alla fluidità dell'inglese, e oggi parleremo su come

use very like a native English speaker all right  this should be an interesting video it should be  

utilizzare come un madrelingua inglese, va bene, dovrebbe essere un video interessante, dovrebbe essere

actually pretty quick as well uh because there's  not a whole lot to talk about other than uh  

anche piuttosto veloce, perché non c'è molto di cui parlare se non, uh,

clearing up a little bit of confusion that uh like  all right looks like Chad is working on my phone  

chiarire un po' di confusione che mi piace va bene, sembra che anche Chad stia lavorando sul mio telefono, il

as well too which is awesome all right so I wanted  to make this video for two reasons uh the first  

che è fantastico, va bene, quindi volevo fare questo video per due motivi, uh il

one is that I was asked actually by a couple of  people about this question about very uh and also  

primo è che un paio di persone mi hanno chiesto questa domanda su molto uh e anche

because I see videos on YouTube that tell people  not to use the word for some reason like it's not  

perché vedo video su YouTube che dicono alle persone  di non usare la parola per qualche motivo, ad esempio perché non è

interesting enough or something like that I use  very all the time so whenever you see videos that  

abbastanza interessante o qualcosa del genere che uso sempre, quindi ogni volta che vedi video che

are like don't use this word or something like  it's just marketing it's just trying to scare you  

sono del tipo non usare questa parola o qualcosa del genere è solo marketing, sta solo cercando di spaventarti   e farti

into watching a video uh when obviously natives  use it all the time now there certainly is more  

guardare un video uh, quando ovviamente i nativi lo usano sempre, ora c'è sicuramente di più   sai,

you know I guess interesting vocabulary you can  use but a lot of people who are still trying to  

immagino che tu possa usare un vocabolario interessante, ma molte persone che stanno ancora cercando di

learn English don't even feel comfortable with  very so why are you trying to learn you know  

imparare l'inglese non lo fanno Non ti senti nemmeno a tuo agio con, quindi perché stai cercando di imparare, conosci

lots of like difficult stuff all right so master  the basics first uh but then you know get uh get  

un sacco di cose difficili, va bene, quindi padroneggia prima le nozioni di base, ma poi sai che ottieni

something a bit more interesting when you feel a  lot more excited about him alright but this video  

qualcosa di un po' più interessante quando ti senti molto più entusiasta di lui, va bene ma questo video

should be interesting for you because we're going  to talk about some uses of very that you have  

dovrebbe essere interessante per te perché parleremo  di alcuni usi di very che

probably not heard before or if you have you're  probably not using them in your conversations all  

probabilmente non hai mai sentito prima o, se li hai, probabilmente non li stai utilizzando nelle tue conversazioni, va

right so nice to see everybody there looks like  chat is working nice and I don't have to worry  

bene, è così bello vedere tutti quelli che guardano tipo che la chat funziona bene e non devo preoccuparmi

about checking on the phone good luck good morning  yes always interesting to meet glad to hear it all  

di controllare il telefono buona fortuna buongiorno sì sempre interessante incontrarci felice di sentire tutto

right nice to see Tom tomoko and everyone else  here let's get into it uh I want to be pretty  

giusto bello vedere Tom Tomoko e tutti gli altri ecco entriamo nel vivo uh lo voglio sii piuttosto

quick with this again it's not that long long but  then we'll go and answer questions after that if  

veloce con questo di nuovo, non è molto lungo, ma poi andremo a rispondere alle domande se le

people have any all right so there are basically  three things we're going to talk about in this  

persone hanno ragione, quindi ci sono fondamentalmente tre cose di cui parleremo in questo

video the first is just using very uh like the  typical way that people can use it and there's  

video, il primo è semplicemente usare molto ehm, come il modo tipico in cui le persone possono usarlo e non c'è

nothing wrong with that don't feel bad about  saying very like it's very hot or whatever it's  

niente di sbagliato nel non sentirsi in colpa nel dire molto, come se fa molto caldo o qualunque cosa sia, va

just fine you don't have to feel bad about doing  that remember that most people are just using  

bene, non devi sentirti in colpa per aver fatto questo, ricorda che la maggior parte delle persone sono semplicemente utilizzando

basic uh like basic words in in conversations  and they they're able to communicate fluency uh  

parole basilari come parole basilari nelle conversazioni e sono in grado di comunicare in modo fluido, uh   in

fluently so focus on fluency rather than just  trying to repeat things or try to learn things  

modo fluido, quindi concentrati sulla fluidità piuttosto che limitarti a provare a ripetere le cose o cercare di imparare cose

that are really difficult just to be impressive  in a conversation what's really impressive is  

che sono davvero difficili solo per essere impressionante in una conversazione, ciò che è davvero impressionante sta

actually carrying a conversation itself and  you'll notice even in these lessons I'm not  

portando avanti una conversazione vera e propria e noterai anche in queste lezioni che non

using a lot of difficult language but I am able to  communicate fluently I don't have like a plan in  

uso un linguaggio difficile ma sono in grado di comunicare fluentemente non ho un piano in

my mind and know exactly what I'm going to say but  I can still express myself all right so basically  

mente e so esattamente cosa sto facendo dirò, ma posso ancora esprimermi bene, quindi in pratica,

again it should be pretty quick make sure  this fits on here so number one we've got  

ancora una volta, dovrebbe essere abbastanza veloce, assicurati che si adatti qui, quindi numero uno abbiamo

just the regular use of very where we're talking  about like an extreme version of something so if  

solo l'uso regolare di very di cui stiamo parlando come una versione estrema di qualcosa quindi se

we've got we're going to measure something like  like here's like how hot something is like this  

abbiamo, misureremo qualcosa come come qui, quanto è caldo qualcosa come questo

is pretty hot like let's say it's 100 degrees  or something but this is very hot at like 200.  

è abbastanza caldo come diciamo che è 100 gradi o qualcosa del genere, ma questo è molto caldo a circa 200.

degrees so we couldn't walk around outside  because it's too hot over here all right this  

gradi quindi non potremmo camminare fuori perché fa troppo caldo qui, va bene, questo

is the use of vary that you're probably familiar  with but the other two uses of very that you'll  

è l'uso di variazione con cui probabilmente hai familiarità, ma gli altri due usi di molto che

see occasionally especially if you spend time  with native speakers is when we want to emphasize  

vedrai occasionalmente, soprattutto se trascorri del tempo con madrelingua, è quello su cui vogliamo enfatizzare

something and we want to be like very precise  about it all right so this is uh do maybe I should  

qualcosa e vogliamo essere molto precisi al riguardo, quindi questo è uh, forse dovrei

give just a few more examples of this but this  is like we're just going to modify an adverb like  

fornire solo qualche altro esempio di questo, ma è come se dovessimo semplicemente modificare un avverbio come

modify uh like an adjective like this like it's  very hot very cold very fun very interesting very  

modificare uh come un aggettivo come questo come se fa molto caldo molto freddo molto divertente molto interessante molto

something like that all right it's pretty pretty  common pretty easy and again there's nothing wrong  

qualcosa del genere va bene è abbastanza carino comune abbastanza facile e ripeto non c'è niente di sbagliato

with using that in your conversations don't feel  nervous or bad about that all right but the second  

nell'usarlo nelle tue conversazioni non sentirti nervoso o in colpa per questo va bene ma il secondo

one this is a little bit more interesting let me  give you an example so let's say I have like uh  

questo è un po' più interessante, lascia che ti faccia un esempio, quindi diciamo che ho...

I don't know like a shelf and there's like a  bunch of uh things up here so I have a shelf  

non so, uno scaffale e ci sono un mucchio di cose quassù, quindi ho uno scaffale,

I don't know let's say these are just toys I'm  drawing little circles here just because that's  

non lo so, diciamo che questi sono solo giocattoli, sto disegnando dei piccoli cerchi qui solo perché è

fastest but I say can you give me the one on the  top so the top one give me like the top one so the  

più veloce, ma ti dico: puoi darmi quello in alto così quello in alto dammi come quello in alto così quello in alto in

top top one you're right with a more  a more precise marker so the top one  

alto hai ragione con un più preciso indicatore quindi quello

all right so give me give me like the top one  and I might reach up and like it's not it's  

in alto   va bene quindi dammi dammi come quello in alto e potrei allungare la mano e come se non lo fosse,

not very clear exactly like we got this one here  and this one and this one it's like um sometimes  

non è molto chiaro esattamente come se avessimo questo qui e questo e questo è come se ehm a volte

people are not precise uh with their language  so I might say no no give me like the very  

le persone non fossero precise uh con la loro lingua quindi potrei dire no no dammi tipo quello in

top one give me the very top one so it's like  okay this one is like here okay this one it  

alto   dammi quello in alto quindi è come okay questo è come qui okay questo

looks like the highest one I'll give you that one  give me the very top one all right so like this  

sembra il più alto ti darò quello dammi quello in alto va bene, quindi come questo

one is the top and it's also the very top but  conversationally casually natives will describe  

uno è il massimo ed è anche il massimo ma i nativi lo descrivono in modo informale e colloquiale, sono

this they're just being very precise by using  the word very so it's a very simple way to do  

solo molto precisi usando la parola molto, quindi è un modo molto semplice per farlo va

this all right so I can talk about like the  very top of something uh let's say I've got  

bene così Posso parlare dell'apice di qualcosa, diciamo che ho

like a you know a bunch of people in line over  here same kind of idea so these are all people  

un gruppo di persone in fila qui, lo stesso tipo di idea, quindi queste sono tutte persone.

I'm not going to draw all of them here but you  have a line of people standing here so this is  

Non le disegnerò tutte qui, ma c'è una fila di persone qui quindi questa è

the first person this is the last person uh and I  say yeah tell the last person uh to come here tell  

la prima persona questa è l'ultima persona uh e io dico sì di' all'ultima persona di venire qui di'

the last person to come here and yes like this is  the last person but it's also the very last person

all'ultima persona di venire qui e sì, così questa è l'ultima persona ma è anche l'ultimissima persona

again just being very precise conversational we're  

ancora una volta è solo molto preciso nella conversazione stiamo

just saying like very we're using  very in that way uh of being like  

solo dicendo come molto stiamo usando molto in quel modo uh di essere

really precise okay another example let's  say we have uh I'll erase this over here

molto precisi okay un altro esempio diciamo che abbiamo uh lo cancellerò qui

so if I'm going to let's say I have a string or  something between two points all right the marker  

quindi se io diciamo che ho uno spago o qualcosa tra due punti va bene il

pen doesn't supply enough ink says John yes like  some of it like it's a it's a pretty good marker  

pennarello non fornisce abbastanza inchiostro dice John sì tipo in parte è un pennarello abbastanza buono

still but this one is a little bit uh I guess  it's a finer point so that blue one is a thicker  

comunque ma questo è un po' uh io immagino che sia un punto più fine, quindi quello blu è un punto più spesso

point this is a finer one uh so let's say we have  a distance between two things and I say put it in  

questo è più fine uh quindi diciamo che abbiamo una distanza tra due cose e dico di metterlo

the middle so I have maybe a ball or something  and I say put it in the middle now the middle  

al centro così ho forse una palla o qualcosa del genere e dico di metterlo nel mezzo ora nel mezzo

it could be like here or it could be like here  or here maybe we don't need to be very precise  

potrebbe essere come qui o potrebbe essere come qui o qui forse non abbiamo bisogno di essere molto precisi

very precise okay maybe we don't it doesn't  matter like I'm just I tell my friend hey put  

molto precisi okay forse non lo facciamo non importa perché sono solo che lo dico al mio amico, ehi, metti

the ball down in the middle of the floor so put  the ball down put the ball down in the middle

giù la palla al centro del pavimento, quindi metti giù la palla, metti giù la palla al centro

of the floor

del pavimento,

make sure we can read that yep so put the  ball down in the middle of the floor and  

assicurati che possiamo leggerlo, sì, quindi metti la palla al centro del pavimento,

that's like in a in a general way people aren't  being very specific or so precise about their  

è come in una in generale le persone non sono molto specifiche o così precise riguardo al loro

language it's just yeah put the ball down in  the middle of the floor so the middle could  

linguaggio, è solo che sì, mettiamo la palla al centro del pavimento in modo che il centro possa

really be like a range of of different places  all right but when we do want to be specific  

davvero essere come una serie di posti diversi va bene, ma quando vogliamo per essere precisi

oh look like boom right here the  very middle this is the very middle

oh sembra un boom proprio qui  proprio al centro questo è proprio al centro

so the very middle of the floor Lily  Lane nice to see you then all right  

quindi proprio al centro del pavimento Lily Lane è un piacere vederti allora va bene   quindi il

so flower looks like what did you what did  you say Tom flower ah floor yes well floor  

fiore assomiglia a cosa hai fatto cosa hai detto Tom fiore ah pavimento sì va bene pavimento

is a different word like flower if we want to  use the word flower f-l-o-w-e-r this is like  

è una parola diversa come fiore se vogliamo usare la parola fiore f-l-o-w-e-r questo è come

you know like a flower a flower outside f-l-o-u-r

sai come un fiore un fiore fuori f-l-o-u-r

this is like baking baking flour you know for  like making bread or whatever that's flour uh  

questo è come cuocere la farina per fare il forno sai per come fare il pane o qualunque cosa sia farina uh

but then we've got floor [Music] floor so these  two have the same sound this one does not it's a  

ma poi abbiamo ho floor [Music] floor quindi questi due hanno lo stesso suono questo no è un

different sound if you'd like to learn how to say  all those you can find them in Frederick click on  

suono diverso se vuoi imparare a dire tutti quelli che puoi trovarli in Frederick fai clic sul

the link in the description below to get that and  learn how to pronounce all of these different and  

link nella descrizione qui sotto per ottenerlo e impara a pronunciare tutte queste parole diverse e

related words all right is everybody getting  this though so I might have the very start  

correlate va bene, lo capiscono tutti, quindi potrei avere l'inizio, il

the very middle the very top the very bottom  the very all right so anything like that where  

centro, l'alto, il fondo, tutto bene, quindi qualcosa del genere in cui

we really want to be precise okay everybody  getting this so it's it's like the same idea  

vogliamo davvero essere precisi okay, tutti hanno capito quindi è più o meno la stessa idea

if we talk about something being very hot it's  still not it's really not like exact it's just  

se parliamo di qualcosa che è molto caldo non lo è comunque non è proprio esatto è solo che sta

it's just saying it's like extreme or further than  something else but it's not really talking about  

solo dicendo che è estremo o più lontano di qualcos'altro ma non si tratta realmente di

something being precise or being exact with it  but that's what we mean with very okay so if you  

qualcosa che sia preciso o per essere precisi ma questo è ciò che intendiamo con "molto ok", quindi se ti vengono in

can think of any other examples you can put them  in the chat here let's see if we got some more  

mente altri esempi puoi inserirli nella chat qui vediamo se ne abbiamo altri

um let's say we're going to read something  just to give you another example I'll write  

um diciamo che leggeremo qualcosa solo per darti un altro esempio ne scriverò

a few of these down here let me use  the uh my trusty blue marker over here

alcuni di questi qui sotto, lasciami usare il mio fidato pennarello blu qui

[Music]  

[Musica]

so just to put let's see if I can raise these up

quindi, giusto per mettere, vediamo se riesco a sollevarli. So che le

I know people complain about my writing so I  will make this a little bit neater so let's  

persone si lamentano della mia scrittura, quindi farò questo un po' più ordinato quindi

put this over here we'll put the word very and  then we've got let's see one two and then three  

mettiamo questo qui mettiamo la parola molto e poi abbiamo vediamo uno, due e poi tre

over here should be coming coming in let's see  so we've got very so all these mean or different  

qui dovrebbero entrare vediamo quindi abbiamo molto così tutti questi cattivi o diversi

uses of the word vary so the first one as we  covered before we've got things like very hot

usi della parola variano, quindi il primo di cui  abbiamo parlato prima riguarda cose come molto caldo

or very cold or very slow or very fast something  like that so we're just talking about like a uh  

o molto freddo o molto lento o molto veloce qualcosa del genere quindi stiamo semplicemente parlando di un uh

like an extension of something so a little bit  faster a little bit uh like longer or whatever  

come un'estensione di qualcosa del genere un po' più veloce un po' uh tipo più lungo o qualsiasi altra cosa

something like that all right yes so you can  also add just as tomoko is written here like  

qualcosa del genere va bene sì quindi puoi anche aggiungere proprio come è scritto tomoko qui così

very very very very like that all right there's  nothing wrong with using that in a conversation  

molto molto molto molto simile va bene non c'è niente di sbagliato nell'usarlo in una conversazione

especially if you're just speaking casually  and conversational all right so the second  

specialmente se tu stiamo solo parlando in modo casuale e colloquiale, va bene, quindi il secondo

example of very this is where we're being  precise about something so we have the and  

esempio di questo è quando siamo precisi su qualcosa quindi abbiamo il ed  è

it's important here the because we're looking  at like one specific thing it's not like oh  

importante qui il perché stiamo guardando una cosa specifica, non è come oh

something is the we're looking at one specific  thing the very and then we could have middle  

qualcosa è stiamo esaminando una cosa specifica proprio e poi potremmo avere la metà

or the very end or the very start  

o la fine o l'inizio

or the very top like that all right now  maybe this marker is even worse for writing  

o l'inizio del genere tutto bene ora forse questo indicatore è anche peggio per scrivere

all right Lillian again very clear explanation  so that would be under this over here very clear  

va bene Lillian di nuovo una spiegazione molto chiara quindi dovrebbe essere qui sotto molto chiaro   va

all right so not just clear but like very clear  all right so again we've covered both of these so  

bene, quindi non solo chiaro ma molto chiaro  va bene quindi ancora una volta li abbiamo trattati entrambi

far and then the third one this is even more  interesting but hopefully this makes sense  

finora e poi il terzo è ancora più interessante ma spero che abbia senso

all right but listen everybody have everybody  getting this so far let me check chat make sure  

va bene ma ascolta tutti, tutti hanno capito fin'ora fammi controllare la chat assicurati che

we're working here let's see Antonio says or enum  and no me no no that's such like a hard word for  

stiamo lavorando qui vediamo Antonio dice o enum e no io no no è una parola così difficile per

me to say let's see and no Nemo and a Nemo okay  see once you practice the pronunciation and the  

me da dire vediamo e no Nemo e un Nemo okay vedi una volta che ti eserciti con la pronuncia e l'

anonymous okay all right let's see is there any  trick to master th sounds like the though that  

anonimo okay, va bene, vediamo, c'è qualche trucco per padroneggiare i suoni come il però quello

that that yes you get Frederick it teaches you  how to pronounce all of those words just click  

sì hai capito Frederick ti insegna come pronunciare tutte quelle parole basta fare clic

on the link in the description below this video so  if you want to learn pronunciation and understand  

sul link nella descrizione qui sotto questo video, quindi se vuoi imparare la pronuncia e capire

how words are connected how their pronunciations  are different all those things just get Frederick  

come sono collegate le parole come sono diverse le loro pronunce tutte queste cose prendi Frederick

I walk you through that whole process and you can  teach yourself pronunciation very quickly it will  

ti accompagno attraverso l'intero processo e potrai insegnarti la pronuncia molto rapidamente

improve your listening your vocabulary everything  all right let's see and Alejandro says speaking of  

migliorerà il tuo ascolto il tuo vocabolario tutto tutto giusto vediamo e Alejandro dice che parlando di

bottom the phrase Rock Bottom is quite interesting  could you please give some examples all right  

fondo la frase Rock Bottom è piuttosto interessante potresti fare qualche esempio per favore va bene

that's kind of related to this but uh let's talk  about that anyway that's a good question uh so  

è un po' legato a questo ma parliamone comunque è una bella domanda quindi

let's say we are digging in the dirt uh I'll erase  three for now we'll come we'll come back to that

diciamo che stiamo scavando nel profondo sporco uh ne cancellerò tre per ora verremo, torneremo su quello

so people might typically be digging in  some dirt so here is uh like a guy up here  

quindi le persone in genere potrebbero scavare un po' di terra quindi ecco uh come un ragazzo quassù

and he's got a shovel let's imagine this is a  guy with a shovel and so he starts digging and  

e ha una pala immaginiamo che questo sia un ragazzo con una pala e così inizia a scavare e   quello che

what you find in in the dirt we've got different  layers so different layers of you know like this  

trovi nella terra abbiamo diversi strati, quindi diversi strati di te sanno che questo

is just kind of soil up here you might have a  little like few rocks in there and some worms  

è proprio una specie di terreno quassù potresti avere  un po' come poche rocce lì dentro e alcuni vermi

and other things like that so this is soil and as  we get deeper down we keep digging we might have  

e altre cose del genere quindi questo è terreno e man mano che scendiamo più in profondità continuiamo a scavare potremmo avere

other layers and then we hit something hard this  is we hit the rock down here all right so we're  

altri strati e poi colpiamo qualcosa di duro questo è che colpiamo la roccia qui sotto, quindi stiamo

working down to the Rock the guy keeps digging  down down and now we can't dig anymore because  

lavorando fino alla roccia che il ragazzo tiene stiamo scavando verso il basso e ora non possiamo più scavare perché

we hit rock bottom all right so this is like the  very like the deepest point where we I mean we  

abbiamo toccato il fondo, quindi questo è come il punto più profondo in cui intendo dire che

could technically dig into it but if we're just a  guy with a shovel and we're just digging down into  

potremmo tecnicamente scavare, ma se fossimo solo un ragazzo con una pala e stiamo semplicemente scavando in

something like this this is where we can't dig any  further so we keep digging over here we get down  

qualcosa del genere, questo è il punto in cui non possiamo scavare oltre, quindi continuiamo a scavare qui arriviamo

as rock bottom so it's like the furthest you can  go and then so this is the physical idea where we  

al fondo roccioso, quindi è come il punto più lontano in cui puoi andare e quindi questa è l'idea fisica in cui noi

might use something like this uh same idea with  kind of uh like the ocean so if we're in water so  

potremmo usare qualcosa del genere, uh stessa idea con  una specie di oceano quindi se siamo in acqua quindi

we might have a boat up in water the same way  here's a boat so you have water here you have  

potremmo avere una barca in acqua allo stesso modo  ecco una barca quindi hai acqua qui hai

a layer of water and then a layer of you know the  same kind of stuff like some dirt or some soil or  

uno strato d'acqua e poi uno strato di te conosce lo stesso tipo di cose, come un po' di terriccio, un po' di terreno o

whatever and then you've got the rock below that  so if you hit rock bottom that means you can't go  

qualsiasi altra cosa e poi hai la roccia sotto, quindi se tocchi il fondo significa che non puoi andare

any further now we can take this idea and use  it figuratively to mean like we can talk about  

oltre ora possiamo prendere questa idea e usalo in senso figurato per significare che possiamo parlare di

someone being very depressed like they're really  uh like oh my goodness I don't know I can't I  

qualcuno che è molto depresso come se fosse davvero uh tipo oh mio Dio, non lo so, non posso,

can't be more depressed okay all right so I might  have like like a company is like really going very  

non posso essere più depresso okay, va bene, quindi potrei avere una specie di è come se un'azienda andasse davvero molto

bad like it's losing all of its money and like it  hits Rock Bottom all right like the stock price  

male, come se stesse perdendo tutti i suoi soldi e come se toccasse il fondo, come se il prezzo delle azioni

of a company goes to zero that's a rock bottom  you can't go any further than that all right  

di un'azienda scendesse a zero, è un fondo toccato, non puoi andare oltre va bene,

hopefully that makes sense so we might call this  the very bottom so again when people are speaking  

si spera che questo renda senso, quindi potremmo chiamarlo il fondo, quindi di nuovo quando le persone parlano

usually people are not very precise with their  language so if you listen to people like a native  

di solito non sono molto precise con la loro lingua quindi se ascolti le persone come un madrelingua

English speaker might say like ah it's a hundred  and fifty degrees in here all right thanks says  

inglese potresti dire ah ci sono centocinquanta gradi qui dentro va bene, grazie dice

Alejandra you're welcome so it's 150 degrees in  here really is it really 150 degrees in this room  

Alejandra non c'è di che, quindi ci sono 150 gradi qui  davvero ci sono 150 gradi in questa stanza

probably not but people that's how people speak  we exaggerate or we generalize or we talk about  

probabilmente no ma la gente parla così noi esageriamo o generalizziamo o parliamo delle

things in an imprecise way imprecise but if  we're trying to be precise like maybe it's a  

cose in modo impreciso impreciso ma se ci proviamo per essere precisi, forse è

a medical thing or you know something like that  he does he does look a little bit scary huh oh  

una questione medica o sai qualcosa del genere, sembra un po' spaventoso eh oh

no I made him worse I think [Laughter] he's kind  of looking the wrong way too I'm sorry I'm not  

no, l'ho fatto peggiorare, penso [Risate] anche lui sembra dalla parte sbagliata, mi dispiace, non sto

drawing like a very good picture here all right  but again we might have something like this uh  

disegnando una bella immagine, va bene, ma ancora una volta potremmo avere qualcosa come questo, uh, il

the rock bottom or like the very lowest place  or the very worst place or the very middle or  

fondo o come il posto più basso o il posto peggiore o il punto centrale o

whatever when we want to be precise that's how  we can use very all right but remember these  

qualsiasi altra cosa quando vogliamo essere precisi è così che facciamo può usare molto bene ma ricorda che queste

two words are connected together it's the very  something if I'm reading a book it's a similar  

due parole sono collegate insieme è proprio qualcosa se sto leggendo un libro è

idea I might tell someone like go back to the  beginning of the story now I might mean like  

un'idea simile   potrei dirlo a qualcuno come tornare all'inizio della storia ora potrei intendere come   proprio

the very beginning the very beginning or the  very start of the book but maybe someone you  

l'inizio della all'inizio o all'inizio del libro, ma forse qualcuno che

know I just like I say go like drive like you're  Dr you're practicing driving a car for example

conosci ti dico semplicemente di guidare come se fossi dottor, stai facendo pratica di guida, ad esempio,

so here's the car

quindi ecco l'auto

and this is like the the start line here and you  have to drive over here to the finish line and  

e questa è come la linea di partenza qui e devi guidare fino al traguardo e

so the car starts moving like this and the  car gets to over here and I say no no take  

quindi l'auto inizia a muoversi in questo modo e l' auto arriva qui e io dico no, no, riporta

the car back to the beginning like the very  beginning all right so the beginning might be  

l'auto all'inizio, proprio come all'inizio, va bene, quindi l'inizio potrebbe essere

like around here maybe they don't care maybe  it doesn't matter we don't need to be precise  

come intorno qui forse a loro non interessa forse non importa, non abbiamo bisogno di essere precisi

but if I want to be precise take it back to  the the very beginning the very start okay

ma se voglio essere preciso riportalo all'inizio, all'inizio, okay sì,

yes Tom throw in the the kanji in there all  right everybody getting this so far should  

Tom inserisci i kanji lì dentro tutto giusto, per tutti arrivare a questo punto dovrebbe

be pretty easy I'll understood then we can't use  the very Rock Bottom because it'd be uh well yes  

essere abbastanza facile, capirò, quindi non possiamo usare proprio Rock Bottom perché sarebbe uh beh sì, voglio

I mean uh you could like logically you're like  you're like really like uh like like uh yes so  

dire, ti potrebbe piacere logicamente sei come se davvero come uh tipo uh sì quindi

you I mean it's it's basically the same thing  but I mean Rock Bottom already sounds nice you  

tu intendo che è fondamentalmente la stessa cosa ma voglio dire Rock Bottom suona già carino

don't have to say the very Rock Bottom because  it's yeah it's kind of the point but you could  

non devi dire proprio Rock Bottom perché è sì, è più o meno il punto ma potresti

logically grammatically you could you could use  that all right but you would sound less native  

logicamente grammaticalmente potresti potresti potresti usalo, va bene, ma sembreresti meno nativo,

if you did all right let's see and let's see get  back to the basics so the same idea so get back to  

se facessi tutto bene, vediamo e vediamo, torniamo alle basi, quindi la stessa idea, quindi torniamo alle

basics in general or like the most basic or the  very basic all right so the the most basic the  

basi in generale o preferiamo il più basilare o il molto basilare, va bene, quindi il più elementare

very basic anything like that everybody getting  this so far all right can we move on to number  

molto elementare qualcosa del genere tutti hanno capito fin qui tutto bene, possiamo passare al numero

three let me know also if this is making sense  click the like button so I understand that you  

tre fammi sapere anche se ha senso  fai clic sul pulsante Mi piace così capisco che mi

understand me if I see I should see the little  like like number go up up up up but it's like  

capisci se vedo che dovrei vedere il piccolo tipo numero simile vai su su su ma è tipo

let's see keynote over there hello from  Chile nice to see you there all right  

vediamo la nota chiave laggiù ciao dal Cile, piacere di vederti lì, va bene

so if everybody's getting this we can move on to  number three yep we can move on teacher says Tom  

quindi se tutti hanno capito possiamo passare al numero tre sì, possiamo andare avanti l'insegnante dice Tom

Tom do you speak Japanese are you just like stuck  at the rock bottom yeah you can just say that so  

Tom, parli Giapponese, sei semplicemente bloccato sul fondo, sì, puoi semplicemente dire così, puoi

you can say can we say stuck out the rock bottom  or you can just say stuck at rock bottom so Rock  

dire possiamo dire bloccato sul fondo o puoi semplicemente dire bloccato sul fondo, quindi Roccia

Bottom means like it's like that that basic  point so we already know like we don't we don't  

significa che è così quel punto fondamentale, quindi noi lo sappiamo già come non lo sappiamo, non   abbiamo

need to say like if I'm talking about a name of  something or a specific place already like Chicago  

bisogno di dirlo, ad esempio se sto parlando del nome di qualcosa o di un luogo specifico già come Chicago

so my hometown Chicago I don't need to say the  Chicago it's like everybody knows Chicago if you  

quindi la mia città natale, Chicago, non ho bisogno di dire Chicago, è come se tutti conoscessero Chicago se

have multiple Chicago's then you would use the so  in the same way Rock Bottom Works uh like the same  

hai più di Chicago allora dovresti usare così allo stesso modo Rock Bottom funziona allo stesso

way so we just say rock bottom so it's already  specific enough with like Rock Bottom as one thing  

modo quindi diciamo semplicemente Rock Bottom quindi è già abbastanza specifico con Rock Bottom come una cosa

can I say so hot today you would say it's so  hot today so if we're talking up here like it's  

posso dire così caldo oggi diresti fa così caldo oggi, quindi se parliamo quassù come se

it's so hot so it's so hot today it's so  cold I'm so tired that's the same thing  

facesse così caldo, quindi fa così caldo oggi fa così freddo, sono così stanco è la stessa cosa,

so again so is really just talking about like  a degree of something like it's really really  

quindi di nuovo, in realtà stiamo solo parlando di un grado di qualcosa come se fosse davvero fa davvero caldo,

hot I'm so tired so I'm not just tired I'm like so  tired it's really tiring okay I think everybody's  

sono così stanco, quindi non sono solo stanco, sono così stanco, è davvero stancante, okay, penso che tutti si stiano

getting now we'll move on to number three if  anyone can guess what this is I want you to put  

svegliando, ora passeremo al numero tre, se qualcuno riesce a indovinare di cosa si tratta, voglio che tu metta

this down in uh down in the chat what do you think  number three is you probably heard this before

questo giù in chat, cosa ne pensi, il numero tre è che probabilmente l'hai già sentito prima,

so very quickly again just to review that  exam was very hard yep so the same thing so  

molto velocemente, solo per rivedere quell'esame, è stato molto difficile, sì, quindi la stessa cosa, così

very hard would be up here too we're just  talking about the degrees so one thing is  

molto difficile, sarebbe anche quassù, stiamo solo parlando di i gradi quindi una cosa è

hard one thing is very hard very long  very big very strange very interesting  

difficile una cosa è molto difficile molto lunga  molto grande molto strana molto interessante

okay so when we wanted to see it's like really  it's the same thing so you could say really

okay quindi quando volevamo vederlo è come se davvero fosse la stessa cosa quindi potresti dire davvero la

same idea really hot really strange really fast  really slow really cold really cold really amazing  

stessa idea davvero caldo davvero strano davvero veloce davvero lento davvero freddo davvero freddo davvero incredibile

but again here it's a little bit different we're  still talking about like an extreme degree or an  

ma anche qui è un po' diverso, stiamo ancora parlando di un grado estremo o di un

advanced degree but we're just trying to be  precise all right so the very middle means  

grado avanzato, ma stiamo solo cercando di essere precisi, quindi il punto di mezzo significa

from the middle exactly again remember my  example here if we have something like if I  

esattamente dal centro, ricorda di nuovo il mio esempio qui se abbiamo qualcosa del tipo se

just tell someone if I tell my child hey put put  this marker in the middle of the floor and like  

dico semplicemente a qualcuno se dico a mio figlio, ehi, metti metti questo pennarello al centro del pavimento e tipo

maybe again like it maybe they put it here is  that the middle yeah it's kind it's kind of the  

forse di nuovo mi piace forse lo mettono qui è quello al centro sì, è gentile, è una specie di

middle kind of not exactly but where would where  would the middle be like I probably won't even  

tipo di mezzo non esattamente, ma dove sarebbe dove sarebbe il centro, probabilmente non

measure this perfectly but right here like this  this is probably the very middle the very middle

lo misurerò nemmeno perfettamente, ma proprio qui in questo modo questo è probabilmente il vero mezzo, proprio il mezzo,

so usually the middle and the  Very middle they mean the same  

quindi di solito il mezzo e il Molto mezzo significano la stessa

thing but if we're trying to really  be precise that's when we would do it  

cosa ma se stiamo cercando di essere veramente precisi, è allora che lo faremo,

can I say very be used as the same yes  the very same that's where we're going  

posso dire molto può essere usato come lo stesso sì, proprio lo stesso è dove stiamo andando, va bene,

all right now watch this this is going to be a  little bit interesting here let me erase this

guarda questo, sarà un po' interessante qui lasciami cancellare questo

now if we're talking about something we want to  emphasize it even more we would use very in the  

adesso se parliamo di qualcosa vogliamo enfatizzarlo ancora di più useremmo molto nello

same way there's a really interesting way of  using it you might hear something like this is  

stesso modo c'è un modo davvero interessante di usarlo potresti sentire qualcosa del genere è

this is the very spot where I met you this is  the very spot where I met you so we have the very  

questo è proprio il posto in cui mi sono incontrato tu questo è proprio il posto in cui ti ho incontrato quindi abbiamo di

again just like this the very but we're talking  about a thing this is the very spot where I met  

nuovo proprio così ma stiamo parlando di una cosa questo è proprio il posto in cui ti ho incontrato

you and again we're trying to be precise we're  trying to emphasize something so let me draw  

e ancora una volta stiamo cercando di essere precisi siamo sto cercando di enfatizzare qualcosa, quindi lasciami disegnare

like a map kind of let's say we have like an area  let's say I meet you in Chicago okay so let's say  

come una mappa, diciamo che abbiamo un'area diciamo che ti ho incontrato a Chicago, okay, quindi diciamo

this isn't like an area of Chicago I Met You  in Chicago but right here I met you that very  

questa non è come un'area di Chicago Ti ho incontrato a Chicago ma proprio qui mi sono incontrato tu quel

specific spot this is the very spot where we met  10 years ago so maybe 10 years ago you and I were  

punto molto specifico questo è proprio il punto in cui ci siamo incontrati 10 anni fa quindi forse 10 anni fa tu ed io eravamo

both in Chicago yes so at this very moment the  same idea yes right now we're trying to be very  

entrambi a Chicago sì quindi proprio in questo momento la stessa idea sì proprio ora stiamo cercando di essere molto

specific we want to make something sound important  yes my very first time here yes so again like it  

specifici vogliamo per far sembrare qualcosa di importante sì, la mia prima volta qui sì, quindi di nuovo mi piace

in a in a regular way like the first time and the  very first time they mean the same thing but you  

in modo regolare come la prima volta e la prima volta in assoluto significano la stessa cosa, ma

can see how a native might be trying to make it  sound more interesting we want to give more uh  

puoi vedere come un nativo potrebbe cercare di farlo sembrare più interessante, vogliamo dare più

emphasis to that thing all right this is the very  marker I got from like the prime minister of Japan  

enfasi a quella cosa, va bene, questo è proprio il segnale che ho ricevuto dal primo ministro del Giappone,

so this is not just any marker this is the very  marker I got from the prime minister of Japan  

quindi non è un segnale qualsiasi, questo è proprio il segnale che ho ricevuto dal primo ministro del Giappone,

okay so this is the very spot where I'm at so  it's not over here or here or here but like wow  

okay, ok questo è proprio il punto in cui mi trovo quindi non è qui o qui o qui ma wow

what a coincidence isn't this amazing this  is the very spot like actually this is the  

che coincidenza non è così sorprendente questo è proprio il punto, in realtà questo è

very spot where I was filming a video a few  days ago amazing this is the very spot okay  

proprio il punto in cui stavo girando un video qualche tempo fa giorni fa fantastico, questo è proprio il punto okay

so we have this is the very marker I got from  like I've got from the Japanese prime minister  

quindi abbiamo questo è proprio il pennarello che ho ricevuto come ho ricevuto dal primo ministro giapponese

so he gave me this marker he said  Drew please use this thick marker  

quindi mi ha dato questo pennarello e ha detto Drew, per favore usa questo pennarello spesso   va

all right so the very marker the very  place the very book The Very lesson okay  

bene, quindi proprio il pennarello il posto giusto il libro La lezione proprio okay

was the Margaret in a gold box asked John  uh no it was not it was in a blue box  

era Margaret in una scatola dorata ha chiesto a John uh no non era era in una scatola blu che ne

what do you think about that I couldn't really  see the marker he just gave me a blue box I said  

pensi non riuscivo davvero a vedere il pennarello mi ha appena dato un blu casella ho detto

what is this he said oh it's a blue box with a  blue marker in it what do you think about that  

cos'è questo ha detto oh è una casella blu con un pennarello blu dentro cosa ne pensi di quella

excellent class it says uh Cornelio it's my  pleasure all right so remember this like if  

lezione eccellente dice uh Cornelio è un piacere mio, va bene, quindi ricordalo come se

you watch a YouTube video and they say don't use  the word very then you're going to miss a lot of  

guardi un video su YouTube e ti dicono "non" non usare la parola molto, altrimenti ti perderai molte

things that natives use plus natives actually  do use the word very a lot you could Google the  

cose che usano i nativi, inoltre i nativi usano molto la parola, potresti cercare su Google la

word varying you'll see millions of examples  what is the teacher's name all right my name

parola variando vedrai milioni di esempi, qual è il nome dell'insegnante, va bene mi chiamo

Drew Drew let's see Josephine hi from Minnesota  I love the way you teach so again you would say  

Drew Drew vediamo Josephine ciao dal Minnesota Adoro il modo in cui insegni, quindi diresti di nuovo

I love the way you teach or I love the way you  are teaching you can say both of those thank you  

Adoro il modo in cui insegni o adoro il modo in cui insegni puoi dire entrambi grazie   con tanto

so much my pleasure all right same exact place yes  Drew all right so again it's the same idea if we  

piacere, va bene lo stesso posto esatto sì Drew va bene, quindi ancora una volta è la stessa idea se

want to we want to be precise about something or  we want to make it sound more important we want to  

vogliamo essere precisi su qualcosa o vogliamo farlo sembrare più importante vogliamo

emphasize it so I could say this is a marker  all right let me let me write these up here

enfatizzarlo in modo da poter dire che questo è un indicatore va bene lasciamelo fare scrivo queste cose qui,

try to sound sound a bit uh more interesting  with this so if I don't care what this marker is  

cerco di sembrare un po' più interessante, quindi se non mi interessa cos'è questo indicatore, non

there's nothing special this is a marker foreign  so we use a marker because there's nothing special  

c'è niente di speciale, questo è un indicatore straniero, quindi usiamo un indicatore perché non c'è niente di speciale,

like this is a marker this is a marker this is a  marker all right but if we want to say something  

come questo è un indicatore, questo è un indicatore questo è un indicatore, va bene, ma se vogliamo dire qualcosa

is special about this like oh this is the marker  I got from someone okay so this is the marker

è speciale al riguardo come oh, questo è l'indicatore che ho ricevuto da qualcuno, okay, quindi questo è l'indicatore

that I got from the president this is  the marker that I got from the president  

che ho ricevuto dal presidente, questo è l'indicatore che ho ricevuto da il presidente

this is the marker that I got from the president  okay but if I want to say like like look at this  

questo è il contrassegno che ho ricevuto dal presidente okay, ma se voglio dire qualcosa del tipo guarda questo

look how amazing this is this is the  very marker I got from the president  

guarda quanto è sorprendente, questo è  proprio il contrassegno che ho ricevuto dal presidente

isn't that amazing this is the very  marker I got from the president  

non è così sorprendente, questo è proprio il contrassegno che ho ricevuto dal presidente

okay so we're trying to be more precise more  specific and really emphasize something showing  

okay, quindi stiamo cercando di essere più precisi, più specifici e di enfatizzare veramente qualcosa che dimostri

that it's important that you should listen to that  like this is the lesson that can transform your  

che è importante che tu lo ascolti  in questo modo, questa è la lezione che può trasformare la tua

life this is the very lesson that can transform  your life amazing all right time more teachers  

vita, questa è proprio la lezione che può trasformare la tua vita fantastico, va bene, ora ci sono più insegnanti

like Drew to let's see effectively teach us other  languages yes I don't know who else teaches it  

come Drew per vedere come ci insegnano efficacemente altre lingue sì, non so chi altro lo insegna,

would be nice maybe to build a network I don't  know who teaches German or French or whatever uh  

sarebbe carino forse costruire una rete, non so chi insegna tedesco o francese o qualsiasi altra cosa uh,

like the native way but if they are out there  then let me know I use pinch to mark on metal  

come il madrelingua modo, ma se sono là fuori fammi sapere che uso pizzica per segnare sul metallo

and mechanical Works uh it is like that I use  pinch to mark on metal this is the very desk on  

e funziona meccanicamente, uh è così, uso pizzica per segnare sul metallo questa è proprio la scrivania su

which Einstein studied yes so you would say like  this is the very disc on which Einstein studied  

cui Einstein studiò sì, quindi diresti così lo stesso disco su cui Einstein studiò

so we it's we can and a sentence in a preposition  but it sounds a little bit odd so we just say on  

quindi noi possiamo e una frase in una preposizione ma suona un po' strana quindi diciamo semplicemente su

which he studied this is this this is the very  disc so if we want to we want to sound amazing  

che ha studiato questo è questo questo è proprio  il disco quindi se vogliamo vogliamo suonare fantastico   tipo che

like this is the very shirt uh that I wore to uh  I don't know my high school reunion and everybody  

questa è proprio la maglietta che indossavo uh non conosco la mia riunione del liceo e tutti   l'

loved it or something like that all right so  it's usually for something important we want  

hanno adorato o qualcosa del genere va bene quindi di solito è per qualcosa di importante che vogliamo

to say hey you should listen to this this  is valuable this is interesting we want to  

dire ehi dovresti ascoltarlo, questo è prezioso questo è interessante vogliamo

be specific emphasize it everybody getting  it I teach pronunciation says Lillian ah  

essere specifici sottolinearlo tutti lo capiscono Io insegno la pronuncia dice Lillian ah va

all right yes again if you're trying  to learn more about pronunciation and  

bene sì di nuovo se stai cercando di saperne di più sulla pronuncia e

Lillian if you were teaching pronunciation  you should definitely be using Frederick

Lillian se insegnavi la pronuncia dovresti assolutamente usare Frederick

and you can learn more about that by clicking  on the link in the description below this video  

e puoi scopri di più a riguardo facendo clic sul collegamento nella descrizione sotto questo video va

all right now let's go back and answer some  questions make sure we got this already ounces  

bene ora torniamo indietro e rispondiamo ad alcune domande assicuriamoci di aver già capito bene

I have always been feeling confused about do  you and are you and does you and Izzy please  

mi sono sempre sentito confuso riguardo a tu e sei tu e tu e Izzy per favore

teach me uh I think maybe I'll maybe I'll save  that for another lesson we'll see all right uh  

insegnami uh penso che forse lo farò forse lo terrò per un'altra lezione vedremo va bene uh

Al Andrews again sometimes they pronounce the  instead of the even when the word starts with  

Ancora Al Andrews a volte pronunciano il invece del pari quando la parola inizia con

a vocal sound and Portuguese for foreigners  I see Frederick is an amazing option it is  

un suono vocale e in portoghese per gli stranieri vedo Frederick è un'opzione straordinaria, è

the option it is the very thing Frederick is the  very thing you need to improve your pronunciation  

l'opzione, è proprio la cosa Frederick è proprio la cosa di cui hai bisogno per migliorare la pronuncia,

and listening and grammar and  all that it's the very thing  

l'ascolto, la grammatica e tutto il resto è proprio la cosa

okay again following the same thing it  is thus a Frederick is the very thing

okay, di nuovo, seguendo la stessa cosa è quindi Frederick è proprio la cosa è

the very thing that can help you

proprio la cosa che può aiutarti,

so people might list like a few different options  for something you could do this or that or this  

così le persone potrebbero elencarti alcune opzioni diverse per qualcosa che potresti fare questa o quella o

other thing but this over here this is the very  thing you need all right like if people are  

quest'altra cosa, ma questa qui questa è proprio la cosa di cui hai bisogno, ad esempio se le persone

selling medicine or something like that it is the  very thing the very thing all right I think you  

vendono medicine o qualcosa del genere così è proprio la cosa proprio la cosa va bene, penso che voi

all can probably make up some more examples  uh there are lots of them again we can pick  

tutti possiate probabilmente inventare altri esempi uh ce ne sono molti di nuovo possiamo scegliere

pretty much any object any like anything so this  is the very book this is the very even something  

praticamente qualsiasi oggetto qualsiasi quindi questo è proprio il libro questo è proprio anche qualcosa

non-physical this is the very idea so maybe your  friend is talking about something and I say hey  

non fisico, questa è proprio l'idea, quindi forse il tuo amico sta parlando di qualcosa e io dico ehi   questa è

that's the very idea I had two days ago all right  now another word you can also use instead of  

proprio l'idea che ho avuto due giorni fa, va bene ora puoi anche usare un'altra parola invece di

very I bet you can think what else can we use  instead of very for this situation all right

molto, scommetto che puoi pensare a cos'altro possiamo usare invece di very per questa situazione va bene,

let me try try the old black old trusty  black marker again all right so this is  

lasciami provare a provare di nuovo il vecchio pennarello nero, vecchio e affidabile, va bene quindi questo è

never want to read that yes  I think you can so this is  

non voglio leggerlo sì penso che tu possa quindi questo è

the or let's just say like I'm talking with  someone and I'm I use the word that so that  

il o diciamo semplicemente come se fossi sto parlando con qualcuno e uso la parola così così,

like I'm talking like someone else  has an idea so that is the very idea

come se stessi parlando come se qualcun altro avesse un'idea, quindi questa è proprio l'idea che

I have yesterday

ho avuto ieri

so a friend of mine says a friend of mine says  uh like we're talking about an idea and they  

quindi un mio amico dice un mio amico dice uh come se fossimo parlando di un'idea e

they say yeah I had a great idea for I don't know  some like new invention or something and I say  

loro   dicono sì, ho avuto una grande idea perché non ne conosco qualcuna, come una nuova invenzione o qualcosa del genere e io dico

yeah that's that's the very idea I had yesterday  all right that is the very idea I had yesterday  

sì, è proprio l'idea che ho avuto ieri  va bene, è proprio la stessa idea che ho avuto ieri

so I'm saying it's just that thing that thing  specifically oh I just use the word did you catch  

quindi sto dicendo che è proprio quella cosa quella cosa nello specifico oh ho appena usato la parola hai capito   hai

it did you catch the word did you catch the word  go ahead put it down in the comments if you heard  

capito la parola hai capito la parola vai avanti scrivilo nei commenti se l'hai sentito

it so what else can we use besides very in this  situation all right let's see the very plays I met  

quindi cos'altro possiamo usare oltre a molto in questa situazione va bene, vediamo le stesse commedie che ho incontrato

my wife was at a church on a mission yeah so again  if we're trying to talk about something or usually  

mia moglie era in una chiesa in missione, sì, ancora una volta se stiamo cercando di parlare di qualcosa o di solito

we are we are like making a connection between two  things so in this case it's like my friend's idea  

siamo, è come creare una connessione tra due cose, quindi in questo caso è come un'idea di un mio amico

and my idea so if a friend of mine met his wife  in I don't know like a very specific restaurant in  

e una mia idea, quindi se un mio amico incontrasse sua moglie in non so, un ristorante molto specifico a

Toronto Canada so it's like pretty specific so if  he he met his wife in Canada you know Canada is a  

Toronto, Canada, quindi è piuttosto specifico, quindi se incontrasse sua moglie in Canada, sai che il Canada è un un

big place but if he met his wife at a restaurant a  specific place in Toronto Canada then I would say  

posto grande, ma se incontrasse sua moglie in un ristorante in un posto specifico a Toronto, in Canada, allora gli direi:

like okay like wow that's that's the very place  I met my wife that's the very place I met my wife  

okay, wow, è proprio quello il posto in cui ho conosciuto mia moglie, è proprio il posto in cui ho conosciuto mia moglie,

okay so I could say that's the same place but if  I really want to sound like wow that's the very  

okay, quindi potrei dire che è la stessa cosa posto, ma se davvero voglio sembrare wow, è proprio il

place I met my wife that's the very place I met  my way so that is the very idea I had yesterday  

posto in cui ho incontrato mia moglie, è proprio il posto in cui ho incontrato a modo mio, quindi questa è proprio l'idea che ho avuto ieri,

no one's got it no one's got the answer I'm  gonna take a drink let's see Hydra I'm from  

nessuno l'ha capito, nessuno ha la risposta, prenderò un bevi, vediamo l'Hydra, vengo dalla

Korea nice to see you there I can't read the  Hangul unfortunately uh let me know your name  

Corea, è un piacere vederti lì, purtroppo non so leggere l' Hangul, fammi sapere il tuo nome,

if you have like a different handle or something  you want to put your name out there feel free so  

se hai un nome diverso o qualcosa del genere, vuoi mettere il tuo nome, sentiti libero, quindi

what else could we use in this sentence so  it's not precisely I mean we could use that  

cos'altro potremmo usare in questa frase quindi non è esattamente intendo che potremmo usare quello

you could say that is uh like you would say like  that is precisely the idea or exactly the idea  

potresti dire che è uh come diresti così quella è esattamente l'idea o esattamente l'idea

something like that but instead of using the  word very and uh angel or maybe angel from Cuba

qualcosa del genere ma invece di usare la parola  molto e uh angelo o forse angelo di Cuba,

nobody's got it all right I'll just tell it to  you I know you guys liked I want to give you a  

nessuno ha capito bene, ve lo dirò e basta. So che vi è piaciuto, voglio darvi la

chance to discover things on your own but  if you want me to just tell you the answer

possibilità di scoprire le cose da soli, ma se volete che vi dica semplicemente la risposta,

just okay so we can use just in this way also so  I can say that is just the idea I had yesterday  

okay, allora andiamo si può usare anche solo in questo modo quindi posso dire che è proprio l'idea che ho avuto ieri

all right actually no I'm gonna like read  like replace them so that is just the idea  

va bene in realtà no mi piacerebbe leggere come sostituirli quindi questa è proprio l'idea

so instead of using very uh pardon me like  so it should be just the idea not the just  

quindi invece di usare molto uh scusami tipo così dovrebbe essere solo l'idea, non la giusta

idea which would be different so my apologies  but instead of using very yes we can use just  

idea, il che sarebbe diverso, quindi mi scuso ma invece di usare "molto sì" possiamo usare solo

in this way so that is just uh the idea I had  yesterday that is just the idea I had yesterday  

in questo modo, quindi è proprio l'idea che ho avuto ieri è proprio l'idea che ho avuto ieri

okay that is just the idea I had yesterday that  is just the place I went to that is just the uh  

okay, è proprio così l'idea che ho avuto ieri che è proprio il posto in cui sono stato è proprio la

like the same idea or that is just the uh like  just the the other thing typically we will use  

stessa idea o è proprio l'altra cosa che di solito useremo

just in this weather yes and so remember that just  also has various usages but remember I'm teaching  

proprio con questo tempo sì, quindi ricorda che ha anche vari usi ma ricorda che sto insegnando a

you like a native speaker so if I'm teaching my  daughter or I'm teaching both of my daughters  

un madrelingua, quindi se insegno a mia figlia o a entrambe le mie figlie

I'm going to give them an example for a specific  situation so I would say uh like I can say that  

darò loro un esempio per una situazione specifica quindi direi uh come se posso dire che

is the very idea I had or that is just the idea I  had that is just the idea I had or that is exactly

è proprio l'idea che ho avuto o che è solo l'idea che  ho avuto questa è proprio l'idea che ho avuto o che è esattamente questo è esattamente questa

that is precisely that is exactly the idea  that is the very description of the word  

è esattamente l'idea questa è la descrizione esatta della parola

very yep you got it the great idea very  good idea could I use that the great idea  

molto sì, hai capito bene ottima idea ottima idea potrei usarla l'ottima idea

or well you would say a great idea because  there there are probably many great ideas  

o beh diresti un'ottima idea perché probabilmente ci sono molte ottime idee

can I use the same yeah again there are many  different ways you could say specifically yes you  

posso usare la stessa sì, anche in questo caso ci sono molti modi diversi in cui potresti dire specificamente sì,

could say that that is specifically I mean like  again like it exactly sounds a little bit better  

potresti dirlo così è nello specifico intendo come ancora una volta come se suona esattamente un po' meglio

but we're trying to be very precise it's  not just being specific it's like exact  

ma stiamo cercando di essere molto precisi non è non solo essere specifici è come esatto

like that same thing exact so exact  is more like specific than specific  

come la stessa cosa esatta quindi esatto è più specifico che specifico   va

all right if the sentence starts with this instead  of that uh how the Nuance of the sentence will  

bene se la frase inizia con questo invece di quello uh come cambierà la sfumatura della frase

change so the basic idea is like like it's coming  from the other person so if I and it's it's this  

quindi l'idea di base è come se provenisse dall'altra persona quindi se io ed è

is it works the same way in Japanese so if like  if I'm if I'm speaking with someone here's one  

è questo funziona allo stesso modo in giapponese quindi se tipo se sono se Sto parlando con qualcuno, ecco una

person and here's me over here so this person  says something and I'm like oh that is like  

persona ed eccomi qui, quindi questa persona dice qualcosa e io dico oh è come

if I'm talking about like that that specific idea  like yes it is this when we when we start talking  

se parlo di quella specifica idea come sì, è questo quando iniziamo a parlare a riguardo

about it but it comes from someone else so it came  from the other person I say oh like that that is a  

ma viene da qualcun altro quindi viene dall'altra persona dico oh così è

great idea so typically like another person says  something and then the other person says that  

un'ottima idea quindi di solito un'altra persona dice qualcosa e poi l'altra persona lo dice

because they're talking about something that's  kind of figuratively over there so it doesn't  

perché stanno parlando di qualcosa che è in un certo senso figurato laggiù, quindi non

really change the idea but it's kind of giving  credit to the other person and saying like yeah  

cambia davvero l'idea, ma è una specie di dare credito all'altra persona e dire sì,

like it came from you so that was your idea even  if we have the same idea I might say like oh  

come se fosse venuta da te, quindi quella è stata una tua idea anche se abbiamo la stessa idea, potrei dire oh, ecco

that that is a great idea so you will hear that  much more frequently than oh this is a good idea  

quello è un'ottima idea quindi la sentirai molto più frequentemente di quanto oh questa è una buona idea

all right so if you say this is a good idea  you're you're kind of taking credit from the  

va bene, quindi se dici che è una buona idea stai in un certo senso prendendo il merito dall'altra

other person so you might find that in a  movie like let's say we have uh just like  

persona, quindi potresti scoprirlo in un film come diciamo che abbiamo uh proprio come

talking about the Nuance of this if we have a  president of a company so this is the president  

parlare della sfumatura di questo se abbiamo un presidente di un'azienda, quindi questo è il presidente

of a company up here uh and there are a whole  bunch of guys over here and ladies or whatever  

di un'azienda quassù e ci sono un sacco di ragazzi qui e signore o qualsiasi altra cosa, quindi

so a whole bunch of people who are giving  ideas so the President says we need a new  

un un sacco di persone che danno idee, quindi il Presidente dice che abbiamo bisogno di una nuova

idea to do something uh and this person has  like this person has a good idea over here  

idea per fare qualcosa, uh e questa persona ha, come se questa persona avesse una buona idea qui,

so the president could say that is a good idea  so he's like giving credit to the other person  

quindi il presidente potrebbe dire che è una buona idea, quindi è come dare credito a l'altra persona

or he could kind of take credit for himself by  saying like yes it is is a good idea all right  

o potrebbe prendersi il merito per se stesso dicendo che sì, lo è, è una buona idea, va bene

so it's a subtle difference it doesn't really  change the meaning a lot but this is a deeper  

quindi è una differenza sottile che in realtà non cambia molto il significato, ma questa è una parte più profonda

part of communication so in in the same way like  again like like a president in Japan would be like  

della comunicazione, quindi in allo stesso modo come di nuovo come come un presidente in Giappone sarebbe come   sai che sto

you know like I'm thinking about something  like this is uh like this makes a lot of sense  

pensando a qualcosa del genere è uh come questo ha molto senso

okay all right the explanation makes sense yes  it's just the explanation you need it it's the  

okay va bene la spiegazione ha senso sì è proprio la spiegazione che ti serve è la

very explanation you needed okay so you're like  I'm thinking like here's an explanation yes okay  

proprio spiegazione di cui avevi bisogno okay quindi dici penso che ecco una spiegazione sì okay

this other explanation and that's okay but ah  this one that's just the explanation I needed  

quest'altra spiegazione e va bene ma ah questa è proprio la spiegazione di cui avevo bisogno

okay or that's the very explanation I needed  okay so again like it's you can think about it  

okay o è proprio la spiegazione di cui avevo bisogno okay, quindi di nuovo così com'è puoi pensarci in un certo senso in modo

kind of logically like that people aren't they're  probably not thinking about it consciously that  

logico, le persone no, probabilmente non ci pensano consapevolmente in quel

way but you will find this in in uh situations  morning Sue listening is a good habit hildar says  

modo, ma lo troverai in uh situazioni mattina. Sue ascoltare è una buona abitudine dice Hildar va

all right everybody getting this so far click  the like button let me know it looks like 38  

bene, fin qui avete capito tutti fai clic sul pulsante Mi piace fammi sapere che sembrano 38 Mi

likes for these but there are more people than  that watching the video just click on that sorry  

piace per questi ma ci sono più persone che guardano il video basta fare clic su quel

draw but we all don't understand Japanese yes uh  he does though so I was just giving him an example  

disegno scusa ma non capiamo tutti il ​​giapponese sì, sì, lo capisce però quindi gli stavo solo dando un'occhiata esempio

from Japanese so it's it's it work it works  the same way so like if I'm uh if I'm Japanese  

dal giapponese, quindi funziona, funziona allo stesso modo, ad esempio se sono giapponese

or whatever and I'm using this like we would talk  like uh like quartet I'm going to write even more  

o qualsiasi altra cosa e lo sto usando come se parlassimo come uh come un quartetto, scriverò ancora di più

like it's going to look worse but like if I'm  talking about or something over here it's like

come sembrerà peggio, ma come se sto parlando di qualcosa qui è

for like something even further away like another  person like like oh that's a good idea over there  

come qualcosa di ancora più lontano come un'altra persona come tipo oh, è una buona idea laggiù va

all right so do I want do I want to  take credit am I just because I if  

bene, quindi voglio, voglio prendermi il merito, em Solo perché se mi

I'm taking credit from like other people  um like like maybe I'm just saying like oh  

prendo il merito da altre persone ehm forse sto solo dicendo oh

it's not like his idea it's our idea you  know like this this is a good idea okay  

non è una sua idea è una nostra idea sai che questa è una buona idea okay va

all right let's see how we're doing up here all  right Nils is back oh that is what you mean I  

bene vediamo come andiamo stai bene quassù, tutto bene Nils è tornato oh questo è quello che intendi,

don't know what that's referring to hit the like  button people yes that's right social Vibe over  

non so cosa si riferisca a premere il pulsante "Mi piace" gente sì, è vero Vibrazione sociale

there there we go the likes are going up yes  feed me the likes I need the likes that's that's  

laggiù eccoci, i Mi piace stanno aumentando sì, dammi i Mi piace che io ho bisogno di gente del genere, ecco, è proprio quello di cui

the very thing I need to to stay alive over here  that's the very thing I need all right let's see  

ho bisogno per restare in vita qui, è proprio quello di cui ho bisogno, va bene, vediamo, va

all right uh you are interesting teacher are you  again you would say you are an interesting teacher  

bene, uh, sei un insegnante interessante, vero, diresti ancora che sei un insegnante interessante,

you are an interesting teacher because again if  we're being like General we're using Ann and the

sei un insegnante interessante perché ancora una volta, se siamo come Generale, usiamo Ann e

like we wouldn't we wouldn't say like you are  the interesting teacher just as an example we  

cose simili, non diremmo che tu sei l'insegnante interessante, giusto per fare un esempio,

wouldn't say the interesting teacher  uh because like there might be other  

non diremmo l'insegnante interessante, uh perché potrebbero esserci altri

interesting teachers in that like other  if unless everyone else is like really  

insegnanti interessanti in questo tipo di altro se a meno che tutti gli altri non siano davvero

not interesting but that's probably not true uh  but so again we might have like an interesting

interessanti ma probabilmente non è vero uh ma quindi ancora una volta potremmo avere un

so an interesting teacher an interesting teacher  or if we want to modify that we want to change  

insegnante interessante quindi un insegnante interessante un insegnante interessante o se vogliamo modificare ciò vogliamo cambiare   quello

that a little bit like uh the most interesting  or whatever you can say that as well okay

un po' come uh il più interessante o qualunque cosa tu possa dire anche questo okay va

all right let me make sure this is okay everybody  

bene lasciami assicurarmi che vada bene,

is coming I made a mistake so  the same thing I made a mistake

verranno tutti   ho fatto un errore quindi la stessa cosa ho fatto un errore

so in in Japanese we don't have the like uh  like like like we just say like like or you  

quindi in giapponese non abbiamo il come uh  come come come diciamo semplicemente come come o sai  che

know I made a mistake or something but we're  talking about counting mistakes in English and  

ho fatto un errore o qualcosa del genere, ma stiamo parlando di contare gli errori in inglese e

so we would have like a mistake or uh you know  something I'm going to count a very a very thing  

quindi vorremmo un errore o uh sai qualcosa che conterò molto proprio una cosa  quindi sì quindi

so yes so animio says uh very best sounds  redundant but you will hear it all the time  

dice l'animio uh il meglio sembra ridondante ma lo sentirai continuamente

okay this is it's not just the best this  is the very best this is the very fastest  

okay questo non è solo il migliore questo è il migliore questo è il più veloce   che

you know thing you could buy so then it's like  whoa I mean it's that sounds amazing they made  

conosci cosa potresti comprare quindi allora è come whoa Voglio dire, sembra incredibile, l'hanno reso

it even more all right remember that language  is often not precise like that like we might  

ancora più giusto, ricorda che il linguaggio spesso non è preciso così, come se potessimo

say something and it's not it doesn't it doesn't  logically change you know there is there's only  

dire qualcosa e non è, non cambia logicamente, sai che c'è solo

the best but the very best is like wow you know  that's like it's like the best of the best kind  

il meglio, ma il meglio il meglio è come wow, sai, è come se fosse il meglio del meglio,

of thing so there's always uh like some kind of  example like that and yes like it's not really  

quindi c'è sempre una specie di esempio del genere e sì, come se non fosse proprio

logical it it's you know it's redundant to say  that but people will use the language that way  

logico, sai, è ridondante dirlo, ma la gente lo userà la lingua in quel modo

okay the dream of Caesar hi Drew nice to see you  there all right let's see so yes remember like the  

okay il sogno di Cesare, ciao Drew, piacere di vederti lì, va bene, vediamo, quindi sì, ricorda come   l'

the goal of me giving these lessons is to help  you understand things the same way natives do  

obiettivo per cui impartisco queste lezioni è aiutarti  a capire le cose nello stesso modo in cui le fanno i nativi

now natives might not think about it and explain  it the way I do but this is the basic idea all  

ora i nativi potrebbero non pensarci e spiegalo come lo faccio io, ma questa è l'idea di base, va

right so they'll say like wow that's like that's  the very fastest car that's the very best thing  

bene, quindi diranno wow, è così, è l' auto più veloce, è la cosa migliore,

even though you don't need to use that but people  will still communicate in that way because they're  

anche se non è necessario usarla, ma le persone continueranno a comunicare in questo modo perché stanno

trying to show excitement they're looking for  a way to express that idea and that's what we  

cercando di mostrare entusiasmo, stanno cercando un modo per esprimere quell'idea ed è quello che

do when we communicate as a native we're not  trying to translate something from one language  

facciamo quando comunichiamo come nativi, non stiamo cercando di tradurre qualcosa da una lingua

into another we're looking for the best words for  the situation okay so always connect vocabulary  

in un'altra che stiamo cercando le parole migliori per la situazione va bene, quindi collega sempre il vocabolario

with situations in English rather than trying to  like take something from your native language and  

con situazioni in inglese piuttosto che cercare di prendere qualcosa dalla tua lingua madre e

connect that to English all right that's why  we don't like I'm for this video I'm using a  

collegarlo all'inglese va bene, ecco perché non ci piace sto usando questo video una

word but really we have different situations  and then we use a word for those situations  

parola ma in realtà abbiamo situazioni diverse e poi usiamo una parola per quelle situazioni

okay all right make sure chat is working uh  fortunately I understand Japanese says Owen  

okay va bene assicurati che la chat funzioni uh fortunatamente capisco il giapponese dice Owen

whatever all right all right do you remember the  very first time you started teaching uh uh the  

qualunque cosa va bene va bene ti ricordi la prima volta che hai iniziato a insegnare uh uh il la

very first time I started teaching so good example  uh do I remember the very first well I mean  

primissima volta che ho iniziato a insegnare un ottimo esempio eh, ricordo bene il primo, voglio dire

I don't know like teaching what you know I've  been teaching lots of things like I mean I could  

non so se mi piacerebbe insegnare quello che sai, ho insegnato molte cose come, voglio dire, avrei

have been teaching sports or teaching other  people I remember like actually a friend of  

potuto   insegnare sport o insegnare ad altre persone Ricordo che in realtà un

mine in elementary school so I was in maybe  third grade or fourth grade so I was probably  

mio amico era alle elementari, quindi ero forse in terza o quarta elementare, quindi probabilmente avevo,

I don't know maybe nine years old or something  10 years old and and I like I taught her how  

non so, forse nove anni o qualcosa del genere, 10 anni e mi piace averle insegnato come si scrive

to spell the word extraordinary because she  was thinking like wow extraordinary is like  

parola straordinaria perché lei pensava come wow straordinario è come   è

that's like a complicated word I said no no  it's just extra and ordinary and then like  

come una parola complicata ho detto no no è semplicemente extra e ordinaria e poi come   le hai

you put those together and she was like ah like  she thought that was amazing and she remembered  

messe insieme e lei ha detto ah come pensava che fosse fantastico e si ricordava

that idea so there's lots of times I've taught but  I mean I can't really remember I mean I remember  

quell'idea quindi c'è molte volte ho insegnato, ma voglio dire, non riesco a ricordare bene, voglio dire, mi ricordo

generally like the first time I was teaching  English in a in like a classroom in Japan  

generalmente come la prima volta che insegnavo inglese in una specie di classe in Giappone

but I don't I don't even really remember like  the first day or the very first lesson there  

ma non ricordo nemmeno bene il primo giorno o la primissima lezione lì   ce

were a lot of them they kind of blend together  I've had lots and lots like thousands of hours  

n'erano molti che si fondevano insieme  ho trascorso tantissime, tantissime, migliaia di ore   va

all right uh so cure says if we drop a or n how  odd it sounds to native speakers all right so  

bene, quindi la cura dice se lasciamo un o n quanto suona strano a tutti i madrelingua giusto quindi

again here you would say how odd would it sound so  we're talking about the potential how odd would it  

anche qui diresti quanto suonerebbe strano quindi stiamo parlando del potenziale quanto suonerebbe strano

sound to native speakers yes it would sound  very odd and I I always want to want to make  

per i madrelingua sì, suonerebbe molto strano e voglio sempre

sure everybody understands this but the most basic  grammar like using determiners and like a and the  

assicurarmi   che tutti lo capiscano, ma la cosa più elementare grammatica come usare i determinanti e come a e the

and we want to make sure uh even the most basic  things if we're not using basic grammar correctly  

e vogliamo essere sicuri che anche le cose più basilari se non utilizziamo correttamente la grammatica di base

then of course you're not going to have like more  interesting conversations because people will  

ovviamente non avrai conversazioni più  interessanti perché le persone

think ah you don't you you like can't communicate  you can't use even basic things correctly so most  

penseranno "ah tu" non ti piace non sai comunicare non sai usare correttamente nemmeno le cose di base quindi alla maggior parte delle

people like if you watch YouTube videos they're  always it's the same idea about this lesson here  

persone piace se guardi i video di YouTube che sono sempre la stessa idea su questa lezione qui

so people are like don't use very it's like why  not why can't you is very I would love to have  

quindi le persone dicono di non usarlo molto è ad esempio perché non perché non puoi è molto. Mi piacerebbe avere

a lesson with another teacher who is saying don't  use very because I would say I would say just give  

una lezione con un altro insegnante che dice di non usare molto perché direi che direi semplicemente di dare

them a smack and say why would you tell people  that that's stupid advice because of course people  

loro uno schiaffo e dire perché dovresti dire alla gente che è stupido consiglio perché ovviamente le persone

use very and a lot of people who are learning  English they still have trouble with basic things  

usano moltissime persone che stanno imparando  l' inglese hanno ancora problemi con le cose di base

so people are always trying to learn something  more amazing more impressive I want to learn  

quindi le persone cercano sempre di imparare qualcosa di più sorprendente, più impressionante Voglio imparare

this awesome thing but the really important the  really impressive thing is actually just being  

questa cosa fantastica ma la cosa davvero importante, la cosa davvero impressionante in realtà è solo essere   in

able to communicate fluently okay and you don't  need to know a lot of difficult words to do that  

grado di comunicare fluentemente, okay, e non è necessario conoscere molte parole difficili per farlo, va

all right hopefully everybody's getting this  like this is this is the very lesson I have  

bene, spero che tutti lo capiscano, così, questa è proprio la lezione che

been teaching for years you want to become fluent  you want to understand the language like a native  

insegno da anni, vuoi diventare fluente vuoi capire la lingua come un madrelingua

so you can communicate like a native you  don't need to know a lot of vocabulary to  

in modo da poter comunicare come un madrelingua non hai bisogno di conoscere molto vocabolario per

do that and you certainly don't need a lot of  difficult vocabulary but you definitely should  

farlo e certamente non hai bisogno di molti vocaboli difficili ma sicuramente dovresti

be mastering the basics so you should be learning  things like Anne and the and really understanding  

padroneggiare le basi quindi dovresti imparare cose come Anne e the e capire davvero

what they mean so even something simple like very  so by listening to this lesson you will now feel  

cosa significano, quindi anche qualcosa di semplice come molto quindi ascoltando questa lezione ora ti sentirai

much more confident because you're learning  about the word very and now you can apply it  

molto più sicuro perché stai imparando la parola molto e ora puoi applicarla

in many different ways so you understand how it  works like a native and you're not like nervous  

in molti modi diversi in modo da capire come funziona come un nativo e non essere nervoso

about using the word you should be excited  about using every word okay all right Drew is  

nell'usare la parola dovresti essere entusiasta di usare ogni parola okay va bene Drew è

born and raised in Chicago yes that is correct  all right I hit the button says Nils yes click  

nato e cresciuto a Chicago sì, è corretto va bene, ho colpito il pulsante dice Nils sì,

it often and Emil says the goat yes like meh  the goat there you go look what you Musta says

cliccalo   spesso ed Emil dice la capra sì, come meh la capra ecco qua guarda cosa dice Musta va

all right here we go so so simple says all right  let's let's see and uh ain't Angel let me know  

bene eccoci qua così semplice dice va bene vediamo e uh non è Angel fammi sapere

if that's angel or angel I love the like the angel  you are the best teacher in the world you guys are  

se quello è un angelo o un angelo, mi piace come l'angelo, sei il miglior insegnante del mondo, voi ragazzi siete

too kind over here this lesson is the very one  I was looking for very good Eunice you got it  

troppo gentili, questa lezione è proprio quella che cercavo, bravissimo Eunice, hai capito, va

all right that's the least I can do you know  that's an interesting expression the least I  

bene, è il minimo che posso farti sappi che è un'espressione interessante, il minimo che

can do you know the least you can do is not doing  anything you could just not click the like button  

posso fare, sai che il minimo che puoi fare è non fare nulla, semplicemente non puoi fare clic sul pulsante Mi piace,

so when someone says like you know that was the  least I can do really the least you could do is is  

quindi quando qualcuno dice come te, sappi che era il minimo che potessi fare, in realtà il minimo che potresti fare è non è

absolutely nothing just not even doing anything  but thank you for clicking the like button  

assolutamente nulla, semplicemente non sto facendo nulla, ma grazie per aver cliccato sul pulsante Mi piace, va

all right sounding better says Iran I don't know  if you're talking about the audio quality or my  

bene, suona meglio, dice Iran, non so se stai parlando della qualità audio, della mia

voice or whatever the very least you can do let's  see yes so you can say that as well Ali says Hi  

voce o di qualsiasi altra cosa, il minimo che puoi fare, vediamo, sì quindi puoi dire anche quello Ali dice Ciao   a

everyone where are you from Drew I am from Chicago  uh are you are you a native speaker are you uh  

tutti, da dove venite Drew, io sono di Chicago, uh, siete madrelingua, uh  ,

where are you where are you from Lillian let me  know you can use very and other similar words as  

dove siete, da dove venite Lillian, fatemi sapere, potete usare molto e altre parole simili così   beh sì, quindi

well yes so what I'm trying to do in this video is  we focus on one word which I don't I don't really  

quello che sto cercando di fare in questo video è concentrarci su una parola che non

want to take like a word and try to give you  every definition of it or every use so there's  

voglio davvero   prendere come una parola e provare a darti ogni definizione o ogni uso in modo che ci sia

only a few of them and they're related so this  is much easier uh and like and it's it's easier  

solo alcuni di loro e sono correlati, quindi questo è molto più semplice ehm ed è più facile

if you understand like if I take something small  like this like I would not take I don't know like  

se capisci, ad esempio se prendo qualcosa di piccolo come questo non lo prenderei, non so, come

wood or some some other like complicated word  that has lots of different uses and sometimes  

legno o qualche altro tipo parola complicata che ha molti usi diversi e a volte

they're not connected but if you look at these all  together you can see like you can understand the  

non sono collegati, ma se li guardi tutti insieme puoi vedere che puoi capire la

connection between them okay so it's important  like to to look at things but as the situation  

connessione tra loro, ok, quindi è importante guardare le cose, ma come è la situazione

so this is one situation this is another  situation this is another situation they're  

quindi questo è una situazione questa è un'altra situazione questa è un'altra situazione sono

related but they're still like a specific thing  all right everybody getting that okay let's see  

correlati ma sono comunque una cosa specifica  va bene, tutti hanno capito bene, vediamo

uh Kelly Mann recently bought your fluent for life  it was no cheap but many videos you recommend or  

uh Kelly Mann ha recentemente acquistato il tuo livello fluente per tutta la vita non era economico ma molti video che consigli o

how many videos you recommend daily yes Kelly uh  welcome to the program uh I recommend one daily  

quanti video consigli al giorno sì Kelly uh benvenuto nel programma uh ne consiglio uno al giorno

that's it so I know people want to go through  content much faster but the goal of the program  

questo è tutto, quindi so che le persone vogliono scorrere i contenuti molto più velocemente, ma l'obiettivo del programma

is to help you develop fluency step by step over  time so if I could give you like a lesson like  

è aiutarti a sviluppare la fluidità passo dopo passo nel tempo, quindi se potessi darti una lezione come

this about like vary or whatever but if we could  focus on that for two or three days then you would  

questa su variazioni simili o qualsiasi altra cosa, ma se potessimo concentrarci su questo per due o tre giorni allora ti

really feel confident about using it you would  become fluent in that and then you can move on  

sentiresti davvero sicuro nell'usarlo, diventeresti fluente in questo e poi potresti passare

to something else so what we do is you focus on  a particular lesson set for the whole month you  

a qualcosa altrimenti quello che facciamo è che ti concentri su una serie di lezioni particolare per l'intero mese e

begin with the grammar Focus video uh depending  on the lesson set each lesson set is a little  

inizi con il video di focus sulla grammatica uh, a seconda della serie di lezioni, ogni serie di lezioni è un

bit different but like if we pick a more recent  set like volunteering so you would start with  

po' diversa, ma ad esempio se scegliamo una serie più recente come il volontariato, quindi inizieresti con

the grammar Focus video and on the first day you  would just watch the video on the second day you  

il video Focus sulla grammatica e il primo giorno guarderesti semplicemente il video, il secondo giorno

would just listen to the video on the third day  you would just read the transcript and each time  

ascolteresti semplicemente il video, il terzo giorno leggerai semplicemente la trascrizione e ogni volta

you're going to learn a little bit more you're  going to retain a little bit more this is a  

imparerai una un po' di più ne conserverai un po' di più questa è una

basic form of naturally varied review but then as  you go through the let the rest of the lessons in  

forma base di ripasso naturalmente vario, ma poi man mano che procedi con il resto delle lezioni in

that set you're going to hear those things again  you're going to hear them from different people in  

quel set ascolterai di nuovo quelle cose che sei li ascolteremo da persone diverse in

different ways and then we're going to again show  you how everything works in the conversation so  

modi diversi e poi ti mostreremo di nuovo come funziona tutto nella conversazione, quindi

don't try to watch a bunch of videos at one time  people can do that we don't stop you from doing  

non provare a guardare un sacco di video contemporaneamente le persone possono farlo, non ti fermiamo dal

that but the point of the program is to really  develop fluency and that's why the program really  

farlo, ma lo scopo del programma è sviluppare davvero la fluidità ed è per questo che il programma

walks you through these things step by step so  even this like this lesson even if you think  

ti guida davvero attraverso queste cose passo dopo passo, quindi anche questa lezione, anche se pensi che

it's a good lesson you might forget some of it  tomorrow so that's why we have you come back and  

sia una buona lezione, potresti dimenticarne parte domani, quindi ecco perché ti invitiamo a tornare e

review things again in different ways and you hear  not just me speaking but other people speaking  

rivedere le cose di nuovo in modi diversi e senti non solo me che parlo ma anche altre persone che parlano

okay Lillian says your class is awesome and you're  from uh Brazil or teaching uh teaching in Brazil  

okay Lillian dice che la tua lezione è fantastica e che sei del Brasile o insegni in Brasile

yeah it's my pleasure all right so everyone  everyone any if like you're thinking about  

sì, è un piacere per tutti giusto, quindi tutti  tutti se state pensando di

joining the program the the typical way Learners  think is that I need to learn more vocabulary  

partecipare al programma il modo tipico in cui gli studenti pensano sia che devo imparare più vocaboli

give me more information more information but  today you notice we're just focusing on one word  

dammi più informazioni più informazioni ma oggi noti che ci stiamo concentrando solo su una parola

one word okay and I'm doing that just so I can  show you like look how how useful one word can  

una parola okay e lo sto facendo solo per poterti mostrare, ad esempio, guarda quanto può essere utile una parola

be when you think about it like a native speaker  so a native it's like what does the word very mean  

quando ci pensi come un madrelingua, quindi un madrelingua è come cosa significa veramente la parola,

they're going to think well when can I use that  well I could use it like this I could use it like  

penseranno bene quando possono Io lo uso beh, potrei usarlo così, potrei usarlo così,   così,

this I could use it like this okay so very simple  but helping you understand these things like a  

potrei usarlo così, okay, molto semplice, ma aiutarti a capire queste cose come un

native speaker that's the whole point but remember  that even if a lesson is good you still need to  

madrelingua, questo è il punto, ma ricorda che anche se una lezione è buona, tu devo ancora

review that lesson so people forget things I could  teach you some Japanese right now very quickly and  

ripassare quella lezione in modo che la gente dimentichi cose che potrei insegnarti un po' di giapponese proprio adesso e

like you would still be like ah okay that's great  but maybe tomorrow I will forget the lesson but  

come te continuerei a dire ah okay, è fantastico ma forse domani dimenticherò la lezione ma

if you could watch a different video or you could  have a different audio or a different lesson in  

se potessi guardare un video diverso o potresti avere un audio diverso o una lezione diversa

each day it would help you really like cement  that stuff into your into your mind okay but  

ogni giorno ti aiuterebbe davvero a cementare quelle cose nella tua mente, okay, ma è

that's how you get fluent so it's not just about  learning the vocabulary take your time follow the  

così che diventi fluente, quindi non si tratta solo di imparare il vocabolario, prenditi il ​​tuo tempo, segui i

steps there's a daily schedule in the program and  you can just follow that all right and let's see  

passaggi, c'è un programma giornaliero nel programma e puoi semplicemente seguirlo, va bene e vediamo

Elena says konichiwa Drew I am here enjoying  your lesson glad here welcome Susan says Hi  

Elena dice konichiwa Drew Sono qui a godermi  la tua lezione, felice di essere qui, benvenuto Susan dice Ciao

teacher please could you help me about verb ought  yes like you ought to get Frederick there you go  

insegnante, per favore, potresti aiutarmi con il verbo dovrei sì come dovresti portare Frederick, ecco qua vai

art is like you should you know but again um  rather than take one word like ought and then try  

arte è come dovresti saperlo, ma ancora una volta, invece di prendere una parola come dovresti e poi provare

to teach a bunch of meanings of it I can give you  just one situation and you should be learning them  

a insegnarne un sacco di significati, posso darti solo una situazione e dovresti impararli

by the situation like that so even in our grammar  Focus like we want to take something and we'll  

dalla situazione in questo modo, anche nella nostra grammatica Concentrati come se volessimo prendere qualcosa e poi

we'll cover something like a particular situation  and then look at some different situations where  

tratteremo qualcosa come una situazione particolare e poi esamineremo alcune situazioni diverse in cui

you might use something but the point is to it's  much easier to connect that in your mind if you've  

potresti usare qualcosa, ma il punto è che  è molto più facile collegarlo nella tua mente se hai

got rather than like a translation or a definition  of the word we want to think about when you would  

ottenuto piuttosto che una traduzione o una definizione della parola a cui vogliamo pensare quando potresti

use something okay so that way when you're in that  situation you will naturally use the vocabulary  

usare qualcosa okay, così in questo modo quando ti troverai in quella situazione utilizzerai naturalmente il vocabolario

okay and uh let's see tomoko says do you have  very good Transport Systems in Chicago like Japan

okay e vediamo che tomoko dice hai molto buoni sistemi di trasporto a Chicago come il Giappone

we have buses and uh like a train yeah I mean  it's it's probably not like it's probably less  

abbiamo autobus e uh come un treno sì, voglio dire, probabilmente non è che probabilmente sia meno

clean than Japan but we do have buses and  trains I mean there you know but yeah we  

pulito del Giappone ma abbiamo autobus e treni, voglio dire, lì lo sai ma sì, lo

do uh let's see dalio says thanks for helping  it is very important to know details about us  

facciamo, vediamo, dice Dalio grazie per l'aiuto è molto importante conoscere i dettagli su di noi

yeah your class is Awesome Again Lillian thank  you very much all right let's see where are my  

sì, la tua lezione è ancora fantastica, Lillian, grazie  mille, va bene, vediamo dove vanno le mie

words go what does that mean all right can I  say thank you so very much help me please yes  

parole, cosa significa, va bene, posso dirti grazie mille, aiutami, per favore, sì

uh is that Lou Kane lucene uh but yes you can  say that so this is just like I can say thanks  

uh è Lou Kane lucene uh ma sì, puoi dirlo quindi è proprio come posso dire grazie

I can say thank you I can thank I can say  thank you very much I can say thank you so  

posso dire grazie posso ringraziare posso dire  grazie mille posso dire grazie davvero

very much I can say thank you so very much I  really appreciate it okay it's just how much  

moltissimo posso dire grazie davvero molto, lo apprezzo davvero, okay, è proprio quanto, quanto

appreciation how much how much thanks do you want  to want to appreciate or show to that other person  

grazie, vuoi apprezzare o mostrare a quell'altra persona, il

Chicago's transport system is as good as Japan  okay an enemies as I can't attend right now  

sistema di trasporti di Chicago è buono quanto il Giappone, okay, nemici, perché non posso partecipare in questo momento

I'm very busy it's okay you can just go ahead  and watch the replay later Japanese too I like  

Sono molto occupato, va bene, puoi andare avanti e guardare il replay più tardi. Anche in giapponese mi piace,

this idea all right let's see context always  all right and it looks like we got to the end  

quest'idea, va bene, vediamo sempre il contesto, va bene e sembra che siamo arrivati ​​alla fine

of the comments all right fantastic and what  time is it yes and we're a little bit early  

dei commenti, va bene, fantastico e che ore sono sì e siamo un po' in anticipo

today fantastic now uh as I said I will hang  around so this is a great phrasal verb for you

oggi fantastico adesso uh come ho detto resterò in giro quindi questo è un ottimo verbo frasale per te

so I will hang around hang around so you can  imagine me like a bunch of bananas or something  

quindi rimarrò in giro così puoi immaginarmi come un casco di banane o qualcosa del genere

I'm just just hanging over here if people have  any questions I will ask or I'll answer those  

Io rimango qui se qualcuno ha qualche domanda che farò o risponderò a quelle

and then I can rest my voice for the rest of the  day uh let's see would you teach us some slang  

poi potrò riposare la voce per il resto della giornata uh vediamo, potresti insegnarci di nuovo un po' di slang

again you can if you want to count that we would  say like slang Expressions uh but we do we slaying  

puoi se vuoi conta che diremmo come espressioni gergali uh ma lo facciamo, lo slang

by itself is uncountable you could say slang words  or slaying phrases uh but we don't we don't count  

da solo non è numerabile potresti dire parole gergali o frasi offensive uh ma noi no, non contiamo lo

slang by itself all right let's see here Jose  says thank you for all the great lessons during  

slang da solo, va bene, vediamo qui Jose dice grazie per tutte le grandi lezioni durante

all this years you would say during all these  years because we're talking about more than one  

tutti questi anni, diresti durante tutti questi anni perché stiamo parlando di più di una

but it's my pleasure and don't feel bad if I if I  like correct your English or whatever that's part  

ma è un piacere e non sentirti in colpa se, se mi piace, correggi il tuo inglese o qualsiasi altra cosa che sia parte

of the reason people are here and it's also good  I know people read each other's comments so this  

del motivo per cui le persone sono qui ed è anche bello So che le persone leggono i commenti degli altri, quindi questo

is a way for them to correct themselves as well  by looking at like the mistakes other people make  

è un modo anche per loro di correggersi  esaminando gli errori commessi da altre persone

so please comment don't don't feel bad about like  making mistakes about anything like that that's  

quindi per favore commenta, non sentirti in colpa per aver commesso errori riguardo qualcosa del genere va

good so hang around is like hang out yes well I  mean Hank hang around is typically like like if  

bene quindi restare è come uscire sì beh, intendo Hank restare in giro è in genere come se

I'm here but I'm leaving soon I will stay for a  little bit in that case I'm using hang around all  

fossi qui ma me ne andrò presto resterò per un po 'in quel caso sto usando restare in giro va

right and you could say like hang out but like  hangout can also be used for if I'm meeting some  

bene e potresti dire "ritrovo", ma " ritrovo" può essere utilizzato anche se incontro alcune

people I say hey let's go to the park and and hang  out at the park for a while just relax at the park  

persone, dico "ehi, andiamo al parco e stiamo insieme per un po', rilassati al parco e

spend time together at the park but if I'm here  and I'm finishing and soon I will leave then like  

trascorriamo del tempo insieme" al parco, ma se sono qui e sto finendo e presto me ne andrò, allora

okay I will or I could hang around I will hang out  for a bit but hang around is typically like I'm  

okay, lo farò o potrei restare qui, resterò per un po', ma restare in giro di solito è come se fossi

still kind of here but then I will be gone so  you would hear probably more natives say hang  

ancora qui, ma poi me ne andrò, quindi probabilmente sentiresti più nativi dire di restare

around for a bit rather than hang out so hangout  implies like a little bit longer we're going to  

un po' piuttosto che uscire, quindi il ritrovo implica che per un po' più a lungo passeremo

spend some more time rather than just a little bit  okay but I try to be precise when I'm speaking so  

un po' più di tempo invece che solo un po' okay, ma ci provo sii preciso quando parlo, quindi

I will hang like hang around for a bit like for  a few minutes or something like that if people  

rimarrò qui per un po', qualche minuto o qualcosa del genere se le persone

have questions all right so I wanted to keep  this video pretty short pretty specific how we  

hanno domande, va bene, quindi volevo che questo video fosse piuttosto breve e piuttosto specifico su come stiamo

doing look at that under an hour amazing under an  hour all right uh see if I missed anything else  

andando, guardalo sotto un'ora fantastica meno di un'ora va bene uh guarda se mi sono perso qualcos'altro lo capiscono

does everybody get this after hanging around  you head out does that make sense yes that's  

tutti dopo aver passato un po' di tempo vai fuori ha senso sì è

correct so if I'm leaving I can leave or I  can head out to like if I have like the head  

corretto quindi se me ne vado posso andarmene o posso andare a vedere se mi piace ho la testa

of something like a snake moving out that way  so I'm heading out so I'm leaving I will head  

di qualcosa come un serpente che si muove in quella direzione, quindi esco, quindi me ne vado, uscirò

out for the day and go do something or I will  head out of the room so head out I'm going out  

per la giornata e andrò a fare qualcosa oppure esco dalla stanza, quindi esco, vado fuori   va

all right Elena says which phrases can I say  when I'm heading I'm handing something to someone  

bene Elena dice quali frasi posso dire mentre vado sto porgendo qualcosa a qualcuno

besides uh here you go I would love to know  synonyms thank you oh okay uh you can just say  

inoltre uh ecco qua mi farebbe piacere sapere sinonimi grazie oh okay uh puoi semplicemente dire

here you are you can say this is for you really  that like the answer to your question depends on  

ecco puoi dire questo è per te davvero che la risposta alla tua domanda dipende

the exact situation um like if you're if you're  giving a present to someone rather than giving a  

dalla   situazione esatta, ad esempio se stai facendo un regalo a qualcuno invece di restituire un

homework assignment back to a teacher so like a  homework assignment maybe would say like here's  

compito a casa a un insegnante, quindi come  un compito a casa forse direi come questo

the work like I'm finished here you go here you  are but remember you don't need to think of lots  

il lavoro come se avessi finito eccoti qui sei, ma ricorda che non devi pensare a

of complicated ways to to say things it's just  what's the natural thing here you are here you  

molti modi complicati per dire le cose è semplicemente qual è la cosa naturale eccoti qui

go and you can use that really for any situation  but in a in like a like a present for someone like  

vai e puoi usarlo davvero per qualsiasi situazione ma in un certo senso un regalo per qualcuno come

I wouldn't I wouldn't just say like here you  are you know if it's an important president a  

Non lo farei Non direi semplicemente come eccoti sai se è un presidente importante un

present uh so I might say like uh this is for you  or this is just for you this is especially for you  

regalo uh quindi potrei dire come uh questo è per te o questo è solo per te questo è apposta per te

like I made this for you or I got this for you  something like that so it just it just depends  

come se l'avessi fatto per te o ho preso questo per te qualcosa del genere quindi dipende e basta   sì quindi

yeah so here you go and here you are it's the same  thing isn't that interesting here you go it's like  

eccoti ed eccoti qui è la stessa cosa non è così interessante eccoti vai è come

I'm talking it's like there there you are like  here you are look at that here you are all right  

sto parlando è come se lì sei come  ecco sei guarda che qui stai bene

and these are things like if you think about it  logically you get confused because you're saying  

e queste sono cose come se ci pensi logicamente ti confondi perché stai dicendo

that the person is here it's like but I'm saying  like here like look this thing here here you are  

che la persona è qui è tipo ma sto dicendo come qui come guarda questa cosa eccoti qui

all right uh let's see I'm leaving soon says  uh and no Nemo I know Nemo yeah you keep saying  

tutto bene uh vediamo, me ne vado presto dice uh e no Nemo, lo so, Nemo sì, continui a dire   te ne

you're leaving I thought you were leaving  already all right uh Melissa says thanks for  

vai, pensavo che te ne stessi andando già tutto bene uh Melissa dice grazie per

you would say thanks for the assistance  because you're talking about a specific  

diresti grazie per l'assistenza perché stai parlando di una

thing someone did so thanks for thee or thanks  for the assistance thanks for the assistance  

cosa specifica che qualcuno ha fatto quindi grazie per te o grazie per l'assistenza grazie per l'assistenza   va

all right uh and let's see Irish says thanks so  much for the programming thanks so much for the  

bene uh e vediamo Irish dice grazie mille per la programmazione grazie mille per il

prom the programming now this is a little  bit tricky if you say thanks so much for  

ballo di fine anno la programmazione ora è un po' complicata se dici grazie mille per

programming me it's like I'm like programming  your mind like a computer or something  

avermi programmato è come se programmassi la tua mente come un computer o qualcosa del genere

so you can see why simple things like this they  change the meaning of a sentence so thanks for the  

così puoi capire perché cose semplici come questa cambiano il significato di una frase quindi grazie per la

programming like thanks for the class or thanks  for the show or whatever so thanks for the thing  

programmazione come grazie per la lezione o grazie per lo spettacolo o qualsiasi altra cosa quindi grazie per quello va

all right if you dropped if you dropped how would  it sound if you dropped what does that mean if you  

bene se cadessi se cadessi come suonerebbe se cadessi cosa significherebbe se

dropped how would it say if you dropped what all  right both seams same here you go yeah so I found  

cadessi come sarebbe dice che se hai lasciato cadere quello va bene entrambe le cuciture sono uguali ecco qua sì così ho trovato

a fact people who live in a country where English  is not so you would you wouldn't say isn't not you  

un fatto che le persone che vivono in un paese in cui l'inglese non è così non diresti non è tu

just use is not or isn't either one of those is  fine the main language but they can still speak  

semplicemente usa non è o non è nessuno di questi va bene come lingua principale, ma sanno comunque parlare un

very impressive English that's amazing yes so  again like one of the when I tell people that  

inglese davvero impressionante, è sorprendente sì, di nuovo come uno di quelli in cui dico alle persone che

they don't need to live in an English-speaking  country to speak fluently it's because you don't  

non hanno bisogno di vivere in un paese di lingua inglese per parlare fluentemente è perché non è

need to live in an English-speaking country to  speak fluently it sounds like an interesting and  

necessario vivere in un paese di lingua inglese per parlare fluentemente, sembra un'idea interessante e

weird idea because most people think that they  need to go to the United States or the UK or  

strana perché la maggior parte delle persone pensa di dover andare negli Stati Uniti o nel Regno Unito o

wherever uh and and have an actual conversation  to improve but uh this video right here like  

ovunque eh e fare una vera conversazione per migliora, ma questo video qui, come

all of my videos it proves that if you learn the  right way then that's what actually improves your  

tutti i miei video, dimostra che se impari nel modo giusto, questo è ciò che migliora effettivamente la tua

fluency so it's not you repeating like imagine  if we had two lessons the first lesson is me  

fluidità, quindi non sei tu a ripetere come immagina, se avessimo due lezioni, la prima lezione sarei io che

just saying the word vary over and over again so  I say the word very so very very very very very  

dico semplicemente la parola variare più e più volte quindi dico la parola molto molto molto molto molto molto

uh so I repeat something like very very very  and what do you think about that very very  

uh quindi ripeto qualcosa come molto molto molto e cosa ne pensi molto molto molto molto

very very very it doesn't actually help you  even if you repeat after me that's not really  

molto in realtà non ti aiuta anche se lo ripeti dopo di me questo non

helping you understand the word but like this  now you're getting a couple of different uses  

ti aiuta realmente a capire la parola, ma in questo modo ora scopri un paio di usi diversi

for different situations and you understand the  word better okay very very very very very very

per situazioni diverse e capisci meglio la parola okay molto molto molto molto molto molto molto molto molto

very very very very very okay uh let's see so  phrasal verbs are quite simple but tricky at the  

molto okay uh vediamo quindi i verbi frasali sono abbastanza semplici ma complicati allo

same time yes uh it depends but if you learn  them the right way they're quite easy tomoko  

stesso tempo sì, dipende, ma se li impari nel modo giusto sono abbastanza facili tomoko

says what is the difference between long time ago  and long time before I think we covered this uh  

dice qual è la differenza tra molto tempo fa e molto tempo prima, penso che ne abbiamo già parlato

uh before but I'll just very quickly about  this is a pretty simple quick thing I can cover  

prima, ma io ti parlerò molto velocemente di una cosa piuttosto semplice e veloce di cui posso parlare

so if we have now and I forget which video  this was in I really should like cut my videos  

quindi se ora abbiamo e non ricordo in quale video si trovava mi piacerebbe davvero tagliare i miei video

up uh into different little clips for these I'm  sure I will do that in the future so here's now  

in piccoli clip diversi per questi sono sicuro che lo farò quello nel futuro quindi ecco ora

so if we're talking about something  like in the past this is five years  

quindi se parliamo di qualcosa come nel passato questo è cinque anni

ago so from now into the past that's when we're  talking about five years ago it means like from  

fa quindi da ora al passato è quando parliamo di cinque anni fa significa come da

now into the past but from a different time  in the past then we would use the word before  

ora al passato ma da un tempo diverso nel passato, allora useremmo la parola prima

if we're talking about time like this so if  I say if we're if I'm if I'm talking now I  

se parliamo di un tempo come questo, quindi se dico se siamo se sto parlando adesso

say five years ago I lived in uh China I lived in  China five years ago but three years before that  

dico che cinque anni fa ho vissuto in Cina Ho vissuto in Cina cinque anni fa, ma tre anni prima

so this is a go and now we're talking about before  so we used before for different times other than  

quindi questo è un tentativo e ora parliamo di prima quindi usavamo prima per tempi diversi da

now so this is three years this is five years so  five years ago and three years before that okay

adesso quindi sono tre anni questo è cinque anni quindi cinque anni fa e tre anni prima okay

let me know if that makes sense all right I just  again thank you for the lesson impressive I must  

fammi sapere se ha senso va bene, ti ringrazio ancora per l'impressionante lezione devo

say I have a kind of grammar question can I ask  you do we need an article in the sentence I just  

dire che ho una specie di domanda di grammatica, posso chiederti, abbiamo bisogno di un articolo nella frase ho appena

landed a job as a contractor yes because you we  don't like there are lots of contractor jobs so  

trovato un lavoro come un appaltatore sì perché non ci piace, ci sono molti lavori da appaltatore quindi

if you're talking about one there there if there  are more than one but if you're talking with your  

se ne parli uno lì se ce ne sono più di uno ma se stai parlando con un tuo

friend and and like they know what you're doing  or there's only one position then you can say I  

amico e come se loro sapessero cosa stai facendo sta facendo o c'è solo una posizione, allora puoi dire che ho

got the contractor job I got the contractor job  yay like I got this one like I didn't get that  

ottenuto il lavoro da appaltatore ho ottenuto il lavoro da appaltatore sì, come se avessi ottenuto questo come se non avessi ottenuto

one but I got this one okay so if you're talking  about something specific that's when we use that  

quello, ma ho ottenuto questo ok, quindi se stai parlando di qualcosa di specifico è quando lo usiamo va

all right and Kelly again says what about  your best friend Richard budger I don't  

bene e Kelly dice di nuovo che mi dici del tuo migliore amico Richard Budger non

know who that is you mean Richard badger  Richard Badger you got to spell the name  

so chi sia, intendi Richard Badger Richard Badger devi scrivere il nome

correctly now as the LA says can you explain  the use of effect and effect I don't know how  

correttamente ora come dice LA puoi spiegare l'uso dell'effetto e l'effetto non so come

to use those properly you can just Google like  Google differences like this this is these are  

usarli correttamente puoi semplicemente usare Google come Google differenze come queste sono queste sono

just like homonyms or whatever so one is like  like to affect something means to change it and  

proprio come omonimi o qualsiasi altra cosa, quindi è come  influenzare qualcosa significa cambiarlo e

then we're and then again like that rather than  me trying to like write these down it's it's  

poi siamo e poi di nuovo così invece di provare a scriverli è

pretty easy to get uh just if you search for  like effect versus effect so but one is like  

abbastanza facile da ottenere solo se cerchi effetto simile contro effetto quindi uno è come

an action like we're affecting something like  I'm trying to affect you with an a I'm trying  

un'azione come se stessimo influenzando qualcosa come sto cercando di influenzarti con un a Sto cercando

to affect uh change in you but the effect with  an e is like a result of something happening  

di influenzare un cambiamento in te, ma l'effetto con una e è come il risultato di qualcosa che accade

all right when to use two now I'm not covering  that because there are too many too many examples  

va bene quando usarne due ora non lo tratterò perché ci sono troppi esempi

like you would it's it's it'd be crazy to cover  like all the different different things about too  

come faresti tu, è così sarebbe pazzesco coprire anche tutte le diverse cose diverse

uh but those are the like the kinds of things  people are asking for like that this is what  

uh ma queste sono cose simili che le persone chiedono in questo modo questo è ciò che

we do in fluent for life so you can search the  index like I want to know how to use two like  

facciamo in fluente per tutta la vita, così puoi cercare nell'indice come voglio io sai come usarne due come

a native and you'll get different examples uh  that will show you step by step how to do that  

un madrelingua e otterrai diversi esempi uh che ti mostreranno passo dopo passo come farlo

uh if I'm very angry can uh can be said  as I'm pissed off yes that's correct  

uh se sono molto arrabbiato si può dire così  visto che sono incazzato sì, è corretto   sì,

yep some shorts would be good to watch yes I need  someone to edit those who wants to edit edit some  

qualcosa dei cortometraggi sarebbero belli da guardare sì, ho bisogno di qualcuno che modifichi chi vuole modificare, modifichi alcuni

videos you can do that and someone make some  like short clips I mean she want to wear a red  

video puoi farlo e qualcuno crei alcuni brevi clip, voglio dire, lei vuole indossare un

dress and she wears a red dress well you'd say  she wants to wear a red dress if you're talking  

vestito rosso e indossa un vestito rosso, beh, lo faresti dì che vuole indossare un vestito rosso se parli

about like someone in the future or somebody now  like wanting to do something you can say that  

di qualcuno del futuro o di qualcuno che vuole fare qualcosa puoi dirlo va

all right when should I use Sal and should yes  that's another thing like we're not going to  

bene quando dovrei usare Sal e dovrei sì questa è un'altra cosa del tipo non andremo per

cover that's a whole like those are whole video  topics that we would cover about those things  

trattare l'intera questione come questi sono interi video  di argomenti che tratteremmo su queste cose

but again these are the kinds of things that  we cover in fluent for life if anyone is still  

ma ancora una volta questi sono i tipi di cose che trattiamo fluentemente per tutta la vita se qualcuno non è ancora

not joined the program and they're thinking about  joining it or you've not tried Frederick as well  

iscritto al programma e sta pensando di iscriversi o non hai provato anche Frederick   fammi

let me know I'm happy to answer any questions  about that but it looks like well Eda says I'm  

sapere che sono felice di rispondere a qualsiasi domanda a riguardo, ma sembra che bene, Eda dice che sono

confusing you would say I'm confused I'm confused  about vague words like somehow somewhat how can I  

confuso, tu diresti che sono confuso, sono confuso riguardo a parole vaghe come in qualche modo un po' come posso

use them uh again like it's if you're if you're  just being non-specific about something that's  

usarli di nuovo come se tu fossi solo in modo non specifico riguardo a qualcosa che è

when that's when you would use something like  that like I'm I'm a little bit I'm a little bit  

quando è in quel momento che useresti qualcosa del genere così come sono sono un po' sono un po'

unsure so if you're like you're unsure again  people are not they're not always precise or  

insicuro quindi se sei di nuovo insicuro, le persone non lo sono, non sono sempre precise o

specific with their language and they want to  communicate like like I don't know at all most  

specifiche con la loro lingua e vogliono comunicare come se non lo sapessi, la maggior parte delle

people don't say I like I don't know something at  all because they don't want to look like they're  

persone non dicono che mi piace, non lo so non sanno assolutamente qualcosa perché non vogliono sembrare come se non

they don't know something but they will say like  I don't like I I don't really understand that  

sapessero qualcosa ma direbbero come non mi piace non lo capisco davvero

so I'm I like I am somewhat or a little bit  or slightly confused about something like that  

quindi sono come sono un po' o un po' o leggermente confuso riguardo a qualcosa del genere   va

all right so again unless he took painkillers  for his headache but then he got side effects  

bene, quindi di nuovo a meno che non abbia preso antidolorifici per il mal di testa, ma poi ha avuto effetti collaterali

yeah same kind of thing I'm really affected  for your bad behavior yeah grammatically if you  

sì, lo stesso genere di cose, sono davvero colpito dal tuo cattivo comportamento, sì grammaticalmente, se

want to talk about that you're like affecting  someone else like someone else's bad behavior  

vuoi parlarne è come se influenzassi qualcun altro come se il cattivo comportamento di qualcun altro   stesse

is affecting me like that you could say that all  right but it looks like we got through all those  

influenzando me in quel modo, potresti dirlo, va bene, ma sembra che abbiamo superato tutti questi problemi

um I can give you like a few last examples that I  wrote down but did not uh teach but you can think  

um, posso darti alcuni ultimi esempi che ho scritto ma non l'ho fatto, uh insegnare, ma puoi pensare

just to think about how uh how useful this word  is especially this third usage here like this is  

solo a pensare a quanto sia utile questa parola soprattutto questo terzo utilizzo qui in questo modo è

the very hand that like wrote something or this  is the very weapon that did something or this is  

proprio la mano che ha scritto qualcosa o questa è proprio l'arma che ha fatto qualcosa o questo è

the very time the very place the very day the very  whatever okay so again if we wanted to be precise  

il momento esatto in cui ogni giorno, qualunque cosa, okay, quindi, di nuovo, se volessimo essere precisi

and we wanted to show people well here's something  amazing or uh you know like very valuable or we  

e volevamo mostrare alla gente, ecco qualcosa di straordinario o, sai, di molto prezioso o

just want to show that it's awesome that's when  we would use that all right so it looks like we  

vogliamo solo dimostrare che è fantastico, è allora che lo useremmo, va bene, quindi sembra che

got no questions left fantastic uh and that's  all for me great all right well if you have any  

non ci siano rimaste domande fantastico uh e questo è tutto per me fantastico va bene se hai qualche

questions uh you can feel free to send us an email  you're the goat greatest of all time yes I'm glad  

domanda puoi sentirti libero di inviarci un'email sei la capra più grande di tutti i tempi sì sono felice quindi se

so if you are like when you use that like if you  are the goat then that's the typical expression  

tu sono come quando lo usi, ad esempio se sei la capra, allora questa è l'espressione tipica,

people would know you are the goat but if you  said you are a goat that would just be insulting  

le persone saprebbero che sei la capra, ma se dicessi che sei una capra sarebbe semplicemente offensivo,

they say drew you are a goat now this is again  why we want to be precise with our language so  

dicono che sei una capra, ora questo è di nuovo il motivo per cui noi vogliamo essere precisi con il nostro linguaggio quindi   l'

you said it uh perfectly all right again like if  you're if you're if you're if you're trying to  

hai detto uh perfettamente d'accordo, di nuovo come se sei se sei se stai se stai cercando di

think about what is like a specific uh like  use for something like affected or whatever  

pensare a cosa potrebbe essere un uso specifico uh come per qualcosa come affetto o qualunque cosa

like just look just Google that Google affected  versus or like affect versus effect you'll find  

basta guardare su Google che Google ha influenzato rispetto a o piace affetto rispetto a effetto troverai

lots of examples with lots of examples and  it can tell you a lot more information about  

moltissimi esempi con moltissimi esempi e può dirti molte più informazioni su

like grammatical like linguistic stuff  if you want to know those specific terms  

cose grammaticali e linguistiche se vuoi conoscere quei termini specifici

okay wow that made sense glad to hear it all  right let's see Zur is a habit if we use we got uh

okay wow aveva senso, sono felice di sentirlo bene, vediamo che Zur è un'abitudine se lo usiamo abbiamo uh

uh I mean it's incorrect English but people will  use that very casually yeah like we got you know  

uh, voglio dire, è un inglese errato, ma la gente lo userà con molta disinvoltura, sì, come se lo avessimo capito,

we gotta we got a present I mean like we yeah I  mean you you can you can it depends on how we how  

dobbiamo fare un regalo, intendo tipo noi sì, intendo dire tu puoi puoi puoi dipende da come lo

we use that actually so you can use it correctly  and say like we got like my family got some money  

usiamo in realtà così puoi usarlo correttamente e dire come se la mia famiglia avesse dei soldi

or something like we got we got some money so you  can use it correctly there but you might hear like  

o qualcosa del genere abbiamo avuto dei soldi così puoi usarli correttamente lì, ma potresti sentire

like we gotta we gotta go or something like that  and then it's like using it slightly a little bit  

come   dobbiamo andare o qualcosa del genere e poi è come usare un po'

of slang when people use that in a conversational  way uh but it depends on the situation  

di   slang quando le persone lo usano in modo  colloquiale, uh ma dipende dalla situazione

I have a lot of marvelous morning again uh  who's the goat is a controversy in America  

Ho un sacco di cose meravigliose di nuovo mattina uh chi è la capra è una controversia in America

so you would say America uh thank you for the  class and answering my question so you wouldn't  

quindi diresti America uh grazie per la lezione e per aver risposto alla mia domanda in modo da non

say answer two you would just say answering my  question hello from the Philippines everything is  

dire la risposta due diresti semplicemente rispondendo alla mia domanda ciao dalle Filippine è tutto

on YouTube let's see oh everything is on YouTube  why is your English not perfect that's interesting  

su YouTube, vediamo vedi oh c'è tutto su YouTube perché il tuo inglese non è perfetto, è interessante   a

everybody everybody here like if you're watching  lots of videos on YouTube you should already  

tutti piace a tutti qui se stai guardando molti video su YouTube dovresti già

be fluent or maybe everybody is already and I'm  wasting my time let me know uh because my like my  

parlarlo fluentemente o forse tutti lo sono già e sto sprecando il mio tempo fammi sapere uh perché mi piace il mio   mi

I like I started teaching because I wanted to get  fluent in Japanese uh and like once I figured out  

piace, ho iniziato a insegnare perché volevo  diventare fluente in giapponese uh e una volta ho capito

how to learn uh I wanted to share that with other  people so it depends like some people maybe they  

come imparare uh volevo condividerlo con altre persone quindi dipende, alcune persone forse si

just enjoy I don't know like watching a lot of  uh just a lot of content on YouTube but it's  

semplicemente si divertono, non lo so mi piace guardare un sacco di ehm solo un sacco di contenuti su YouTube ma è

it's it's usually is it's always interesting when  I see people who are just continuing to watch more  

di solito è sempre interessante quando vedo persone che continuano a guardare altri

YouTube videos but there are lots of mistakes  in their comments uh or they're you know like  

video di YouTube ma ci sono molti errori nei loro commenti uh o sei tu lo so,

I'm not trying to I don't spend my time watching  a lot of YouTube videos about learning Japanese  

non ci sto provando, non passo il tempo a guardare molti video su YouTube sull'apprendimento del giapponese

um not not that it's a bad thing but if  if people were getting fluent with that  

ehm, non che sia una brutta cosa, ma se  se le persone diventassero fluenti con quello

um then like I don't know maybe some people just  like watching videos I guess I don't know uh but  

um, allora non lo so, forse ad alcune persone piace guardare i video, immagino di non saperlo, ma

for me I want to be like I'm like the goal is not  to like spend my time just like learning I want  

per quanto mi riguarda voglio essere come sono, come se l'obiettivo non fosse trascorrere il mio tempo proprio come imparare, voglio

to get out and use it you know do something with  it and figure out how I can learn and uh get uh  

uscire e usarlo, sai, fai qualcosa con esso e capire come posso imparare e uh

like get fluent faster and not have to just sit  and like study a lot let's edit some clips that  

diventare fluente più velocemente e non dover semplicemente sedermi e studiare molto, modifichiamo alcuni clip che

uh then your teacher can that we can see some  shorts yes go ahead anybody does that just send  

uh poi il tuo insegnante può farci vedere alcuni cortometraggi sì, vai avanti, chiunque lo faccia mandameli   va

those to me all right unit says I'm confused  it's confusing in these cases verb ad and verb  

bene l'unità dice che sono confuso  c'è confusione in questi casi verbo ad e verbo

ing uh yes you would say like I'm confused about  something but you would just say like something  

ing uh sì diresti come se fossi confuso su qualcosa ma diresti semplicemente come se qualcosa

is confusing that's it so either either the  thing is confusing or I am confused but like  

crea confusione è così, quindi o il la cosa è confusa o sono confuso, ma tipo

I'm not confusing unless I'm confusing someone  else all right maybe I should I should do like  

Non sto confondendo a meno che non stia confondendo qualcun altro  va bene, forse dovrei fare come

Ed versus Ing and like a lesson about that all  right but hopefully that makes that makes sense  

Ed contro Ing e vorrei una lezione su questo  va bene, ma spero che abbia senso

all right nope you're not wasting your time all  right my last question for today can I say I  

va bene no, non stai sprecando il tuo tempo, va bene, la mia ultima domanda per oggi, posso dire che

have to face the music for your bad behavior  uh yes like if if you have to face the music  

devo affrontare la colpa per il tuo cattivo comportamento eh sì, come se dovessi affrontare la colpa

for someone else yeah but I mean in that  typically the like facing the music is like  

per qualcun altro sì, ma intendo dire che in genere è come affrontare la musica è come

is usually for the person who did the bad thing  because like you created a problem for yourself  

di solito è per la persona che ha fatto la cosa brutta perché come se ti fossi creato un problema

and now you have to deal with something but if  like if someone just like puts a gun to my head  

e ora devi affrontare qualcosa, ma se tipo se qualcuno mi puntasse una pistola alla testa

and says give me your money I'm not like facing  the music it's just like I didn't create that  

e dicesse dammi la tua soldi non mi piace affrontare la musica è proprio come se non avessi creato io quel

problem someone just is trying to take my money so  if someone else creates a problem for you uh like  

problema qualcuno sta semplicemente cercando di prendersi i miei soldi quindi se qualcun altro ti crea un problema eh tipo

you would say more like I'm like I I have to deal  with your like your problem or like now I have to  

diresti di più come se fossi come se dovessi affrontare il tuo problema come quello o cose del genere adesso devo

like take out your trash or something like that if  you want to be a little bit more like I don't know  

portare fuori la tua spazzatura o qualcosa del genere se vuoi essere un po' più come non so

interesting and poetic with the language but yeah  I mean typically it's for something doing yourself  

interessante e poetico con la lingua ma sì, intendo dire che in genere è per qualcosa fai da te

uh so Zhao says I've heard people  say I'll tell you for the very  

uh quindi Zhao dice che ho sentito la gente dire che ti dirò per la

first time whether he was very in the  sentence go back and watch the video  

prima volta se era molto nella frase torna indietro e guarda il video

where I explained that already all right you need  to be selective sadly time isn't unlimited indeed  

in cui ho spiegato che già va bene, devi essere selettivo, purtroppo il tempo stringe non è illimitato in effetti   è

that's true Owen says as a non-native speaker it  can indeed be challenging to distinguish certain  

vero Owen dice che non essendo madrelingua può davvero essere difficile distinguere certi

language usages and determine their level  of playness Yes again that's why we want to  

usi linguistici e determinare il loro livello di giocosità Sì, ancora una volta è per questo che vogliamo

learn things the same way natives do so we can  understand oh in this situation at this level of  

imparare le cose allo stesso modo dei nativi, così possiamo capire oh in questa situazione a questo livello di

politeness people say this or something like that  so I can say hello in different ways depending on  

cortesia le persone dicono questo o qualcosa del genere quindi posso salutare in modi diversi a seconda

who I'm speaking with and that's why I like we  don't learn just greeting it's like greeting for  

con chi sto parlando ed è per questo che mi piace che non impariamo solo a salutare è come salutare per

what to whom when are we talking about that that's  why we want to connect words with situations  

cosa a chi quando stiamo parlando di questo è per questo che vogliamo collegare le parole alle situazioni

rather than try to understand like a word and  then use it everywhere Melissa says your content  

piuttosto che cercare di capire come una parola e poi usarla ovunque Melissa dice che i tuoi contenuti

is very helpful and has a high quality thank you  for that it's my pleasure yes I definitely don't  

sono molto utili e di alta qualità grazie per questo è un piacere sì, assolutamente non lo faccio non

want to make some low quality content I know  I try to like my videos are not well edited or  

voglio creare contenuti di bassa qualità, lo so Cerco di apprezzare che i miei video non siano ben modificati o

anything I'd just like to answer questions from  people this is easy for me to do also but I'm  

qualsiasi cosa Vorrei solo rispondere alle domande delle persone, anche per me è facile farlo, ma sono

glad it's helpful now I have to face the music we  I'll never forget it now I have to face the music  

felice che sia utile ora che dobbiamo affrontare la musica che dobbiamo affrontare non lo dimenticherò mai adesso devo affrontare la musica

yes so if you create a problem for yourself then  you have to face the music but if you are like if  

sì, quindi se ti crei un problema allora devi affrontare la musica ma se pensi che

your child does something and then you as a parent  have to deal with that problem like that you're  

tuo figlio fa qualcosa e tu come i tuoi genitori devono affrontare quel problema in questo modo,

not really facing the music it's just someone  else is someone else's music that they created  

non stai realmente affrontando la musica, è solo che qualcun altro è la musica di qualcun altro che hanno creato loro, va

all right so what's up and I mean uh and no Nemo  is still here I thought you were leaving what are  

bene, quindi come va e voglio dire, uh e nessun Nemo è ancora qui, pensavo che stessi lasciando quello che sono

you doing here still quite mesmerizing lesson  yes isn't that interesting a mesmerizing lesson  

stai facendo qui una lezione ancora abbastanza affascinante sì, non è così interessante una lezione affascinante   va

all right there's the last one this is my very  last question very good uh this is my very last  

bene, c'è l'ultima questa è la mia ultima domanda molto bene uh questo è il mio ultimo

comment very good very good lesson was great thank  you very much how can I improve my spelling uh  

commento molto bene molto bene la lezione è stata fantastica grazie mille come puoi Miglioro la mia ortografia, uh

says Muhammad get Frederick click on the link  in the description below this video and you  

dice Muhammad, chiedi a Frederick di fare clic sul collegamento nella descrizione sotto questo video e

can get it'll improve your spelling listening  all that trance is does mastering subject and  

potrai ottenerlo, migliorerà la tua ortografia ascoltando tutto ciò che significa trance padroneggiare l'argomento e

predicate will make me fluent all right  again you'd say like will this and this  

il predicato mi renderà fluente, va bene  di nuovo, diresti ad esempio, questo e questo

do something so will mastering like subject and  whatever make me fluent again you get fluent in  

faranno qualcosa, quindi padroneggiare tale argomento e qualunque cosa mi renderà di nuovo fluente, diventerai fluente in

particular words and phrases so today the goal  really is like just to help you understand this  

parole e frasi particolari, quindi oggi l'obiettivo è davvero solo quello di aiutarti a capire questo

okay so I want to get you fluent in the word very  and even this lesson by itself even though it's  

okay, quindi voglio farti parlare fluentemente la parola molto e anche questa lezione da sola, anche se è

helpful hopefully you learn something from it  uh you should be reviewing these things again  

utile, spero che imparerai qualcosa da essa uh dovresti rivedere queste cose ancora

and again and that's why like watching on YouTube  even with a good lesson is is often not enough so  

e ancora ed è per questo che guardare su YouTube anche con una buona lezione spesso non è sufficiente, quindi

you still need to go back and get more review from  other situations or other people or at different  

devi comunque andare indietro e ottenere più ripassi da altre situazioni o altre persone o a

speeds that kind of thing all right so you get  fluent when you understand something really well  

velocità diverse, quel genere di cose va bene, così diventi fluente quando capisci qualcosa veramente bene

and then you can use that fluently and confidently  in your conversations so when you understand  

e poi puoi usarlo fluentemente e con sicurezza nelle tue conversazioni, così quando capisci

something well you feel confident about using it  most people don't communicate or they don't speak  

qualcosa bene sentirsi sicuri nell'usarlo  la maggior parte delle persone non comunica o non parla

or they don't want to be in conversations because  they're worried about saying the wrong thing  

o non vuole partecipare a conversazioni perché è preoccupata di dire la cosa sbagliata

and they're worried about saying the wrong thing  because like they're not fluent in the vocabulary  

e è preoccupata di dire la cosa sbagliata perché come loro non parli fluentemente il vocabolario

okay so it's not about repeating information again  and again you have to understand that haranza is  

okay, quindi non si tratta di ripetere le informazioni ancora e ancora, devi capire che Haranza è

totally confused I don't know what you're confused  about let me know how much does your course cost  

totalmente confuso Non so di cosa sei confuso riguardo a fammi sapere quanto costa il tuo corso

how much time does it take so you can click on the  link in the description below this video to learn  

quanto tempo impiega ci vuole quindi puoi fare clic sul collegamento nella descrizione sotto questo video per saperne

more about the program uh but again like it's  about 15 minutes a day at least I mean if you have  

di più sul programma, ma ancora una volta, come se fossero almeno 15 minuti al giorno, voglio dire che se hai

15 minutes a day everybody should have 15 minutes  a day while you're getting ready in the morning  

15 minuti al giorno tutti dovrebbero avere 15 minuti al giorno mentre ti stai preparando la mattina

or riding in the car or whatever you should have  some time to improve but it will be better than  

o stai andando in macchina o qualsiasi altra cosa dovresti avere un po' di tempo per migliorare, ma sarà meglio che

like listening to lots of random content which is  it's going to be much much slower to improve your  

ascoltare un sacco di contenuti casuali, il che sarà molto, molto più lento per migliorare la tua

fluency so if you can focus get lessons that teach  you like a native speaker so learning English as  

fluidità, quindi se puoi concentrarti su lezioni che ti insegnano come un madrelingua, quindi imparare l'inglese come

a first language rather than learning English  as a second language that will get you fluent  

prima lingua piuttosto che imparare l'inglese come seconda lingua che ti renderà fluente

much faster than just trying to take vocabulary  and repeat it again and again but to learn more  

molto più velocemente rispetto al semplice tentativo di prendere il vocabolario e ripeterlo ancora e ancora, ma per imparare di più

about Frederick or fluent for life you can click  on the links in the description below this video  

su Frederick o parla fluentemente per tutta la vita puoi fare clic sui link nella descrizione sotto questo video

all right I was making examples in real  time ah glad to hear all right well it  

va bene stavo facendo esempi in tempo reale ah sono felice di saperlo va bene beh

looks like that's it uh as a non-native  speaker I tend to mince yes you would say  

sembra che sia tutto uh essendo un non madrelingua tendo a usare mezzi termini sì, diresti

mints some mints the words in my mind  before I speak yes again like often  

qualche mentina di parole nella mia mente prima di parlare sì, di nuovo, come spesso

people are doing that because they're not  understanding the vocabulary like a native  

le persone lo fanno perché non capiscono il vocabolario come un madrelingua

and hopefully this even just this one lesson has  helped you understand that tell me Anonymous oh is  

e spero che anche solo questa lezione ti abbia  aiutato a capirlo dimmi Anonimo oh è   questo

that what that is you can Oh you mean I can call  you I'm not I'm going to call you Anonymous like  

puoi farlo? Oh vuoi dire che posso chiamarti  non lo sono Ti chiamerò anonimo tipo   è il

that's your name yeah I'll use whatever your  whatever your uh I just like if I'm looking  

tuo nome sì, userò qualunque tuo qualunque tuo uh mi piace solo se sto

at it I'm trying to look and the letters are very  tiny on my phone so I'm trying to read it quickly  

guardando   sto cercando di guardare e le lettere sono molto piccole sul mio telefono, quindi sto cercando di leggerle velocemente   Voglio

I mean it looks like the uh like the V for  Vendetta face all right well that's it for me uh  

dire, assomiglia alla faccia di V per Vendetta, va bene, per me è tutto uh

I think we got to everyone and I'm glad to see the  chat is working on the phone but have a fantastic  

Penso che abbiamo capito a tutti e sono felice di vedere che la chat funziona al telefono, ma vi auguro

day again if you would like to get fluent if you  enjoy just watching lots of YouTube content and  

di nuovo una fantastica giornata se volete diventare fluenti se vi piace semplicemente guardare molti contenuti di YouTube e

that's getting you fluent fantastic but if it's  not then click on the links in the description  

questo vi rende fluenti in modo fantastico, ma se non è così, fate clic su sui link nella descrizione   qui

below and I'll actually get you flown have a  fantastic day and I'll see you next time bye bye

sotto e ti farò effettivamente volare, buona giornata e alla prossima volta, ciao