Nihon Tei-en - Japanese Gardens - 日本庭園 - My Life in Japan - 4 - English Lesson on Japanese Culture

hello I'm drew badger the

hello I'm drew badger the co-founder of English anyone .

merhaba I'mdraw porsukthe

hello I'm draw porsuk English'in kurucu ortağı kimse . İngilizce'nin

co-founder of English anyone .

co-founder of English anyone . com and we are back with part

kurucu ortağıkimse .

İngilizce'nin kurucu ortağı kimse . com ve part com ile geri döndük ve

com and we are back with part

com and we are back with part two of this special two-part

part

com ile geri döndük ve bu özel iki bölümlük özel

two of this special two-part

two of this special two-part video about japanese tea and

videonun ikinci bölümüyle geri döndük

video about japanese tea and

video about japanese tea and japanese gardens

japon çayı ve japon bahçeleri hakkında çay ve video japon bahçeleri japon

japanese gardens

japanese gardens if you haven't seen part one

bahçeleri birinci bölümü izlemediyseniz birinci bölümü

if you haven't seen part one

izlemediyseniz zaten

if you haven't seen part one already you can click right here

birinci bölümü izlemediyseniz hemen buraya tıklayabilirsiniz zaten

already you can click right here

already you can click right here and it will take you back to

hemen buraya tıklayabilirsiniz

tam buraya tıklayabilirsiniz ve sizi geri götürecek

and it will take you back to

and it will take you back to watch that

watch that

ve sizi geri götürecek

ve sizi o saate o saate izlemeye geri götürecek

watch that but if you're coming from part 1

ama eğer 1. bölümden geliyorsanız

but if you're coming from part 1

but if you're coming from part 1 then just sit back relax and

ama 1. bölümden geliyorsanız

ama 1. kısımdan geliyorsanız arkanıza yaslanın rahatlayın ve

then just sit back relax and

sonra arkanızayaslanınrahatlayın ve

then just sit back relax and enjoy the video

sonra arkanıza yaslanın rahatlayın ve videonun keyfini çıkarın videonun keyfini çıkarın

enjoy the video

enjoy the video now we've just finished some tea

şimdi videonun keyfini çıkarın şimdi biraz çay bitirdik

now we've just finished some tea

now we've just finished some tea but I really want to show you

şimdi bitirdik biraz çay

şimdi biraz çay bitirdik ama sana gerçekten göstermek istiyorum

but I really want to show you

amagerçekten göstermek istiyorum

but I really want to show you something that's much more

something that's much more

ama sana gerçekten bir şey göstermek istiyorum çok daha fazlası bir

şey çok

something that's much more important to me something that I

daha fazlası benim için çok daha önemli olan bir şey

important to me something that I

important to me something that I came out here to study this is

benim için önemli olan bir şey benim için

önemli olan bir şey buraya çalışmaya geldim buraya

came out here to study this is

çalışmaya geldim buraya

came out here to study this is the reason i came to japan and

çalışmaya geldim bu yüzden japonya'ya geldim ve

the reason i came to japan and

the reason i came to japan and this is the japanese garden

japonya'ya gelme sebebimve

gelme sebebim japonya'ya ve bu japon bahçesi

this is the japanese garden

bujaponbahçesi

this is the japanese garden now I know it's a it's a very

bu japon bahçesi şimdi biliyorum bu bir çok şimdi biliyorum bu bir

now I know it's a it's a very

çok

now I know it's a it's a very iconic thing about Japan and I

şimdi biliyorum bu bir Japonya hakkında çok ikonik bir şey ve ben

iconic thing about Japan and I

iconic thing about Japan and I think the reason I got into it

ikonik bir şey Japonya hakkında veben

Japonya hakkında ikonik bir şey ve bence buna girmemin nedeni, sanırım

think the reason I got into it

think the reason I got into it initially many many years ago

içine girmemin

nedeni, başlangıçta uzun yıllar önce,

initially many many years ago

initially many many years ago when i was a child is because of

başlangıçtauzun yıllar önce,

başlangıçta çok uzun yıllar önce, ben birken içine girmemin sebebini düşünüyorum. çocuk,

when i was a child is because of

when i was a child is because of the mathematics that are behind

benimçocuk olduğum zamandan dolayıdır, çünkü benim

çocuk olduğum zamandan dolayıdır, matematiğin arkasındaki matematik yüzündendir,

the mathematics that are behind

the mathematics that are behind japanese gardens so I want to

matematiğin arkasında olan, japon bahçelerinin ardındadır, bu yüzden

japanese gardens so I want to

japanese gardens so I want to talk about that first talked

japonbahçelerini istiyorum, bu yüzden

japon bahçelerini istiyorum. İlk konuşulan konuşma hakkında konuşmak istiyorum, o

talk about that first talked

ilkkonuşulan konuşma hakkında konuşmak istiyorum, ilk önce

talk about that first talked about a little bit of garden

biraz bahçe hakkında

about a little bit of garden

about a little bit of garden design and also you can see

biraz bahçe

hakkında biraz bahçe tasarımı hakkında konuştum ve ayrıca

design and also you can see

design and also you can see again I mentioned a little bit

tasarımı görebilirsiniz ve ayrıca

tasarımı görebilirsiniz ve ayrıca yine görebilirsiniz biraz bahsetmiştim

again I mentioned a little bit

again I mentioned a little bit in the TV video

yine birazbahsetmiştim

yine biraz bahsetmiştim tv videosunda

in the TV video

in the TV video how because the Japanese home is

tv

videosunda biraz bahsetmiştim tv videosunda nasıl çünkü Japon evi

how because the Japanese home is

how because the Japanese home is built out of wood

nasıl çünkü Japon evi

nasıl çünkü Japon evi ev ahşaptan inşa edilmiş ahşaptan yapılmış ahşaptan

built out of wood

built out of wood you've got long walls and you

yapılmış ahşaptan yapılmış uzun duvarlarınız var ve sizin

you've got long walls and you

you've got long walls and you have kind of shorter homes that

uzun duvarlarınız var ve sizin

uzun duvarlarınız var ve daha kısa evleriniz var daha

have kind of shorter homes that

kısaevleriniz var

have kind of shorter homes that makes for a much more kind of

daha kısa evlere sahip olmak çok daha fazla çeşit yapmak için

makes for a much more kind of

makes for a much more kind of picture frame window so the

çok daha fazla çeşit

yapmak için çok daha fazla resim çerçevesi penceresi yani

picture frame window so the

resim çerçevesi penceresi yani

picture frame window so the japanese garden is really

resim çerçevesi penceresi yani japon bahçesi gerçekten

japanese garden is really

japanese garden is really designed to be viewed from

japonbahçesigerçekten

japon bahçesi gerçekten bakılmak üzere tasarlandı, bakılmak üzere tasarlandı,

designed to be viewed from

designed to be viewed from inside the home

evin içinden bakılmak üzere tasarlandı, evin

inside the home

içinde, evin

inside the home that's why if you walk around in

içinde, bu yüzden etrafta dolaşıyorsanız bu yüzden, etrafta

that's why if you walk around in

that's why if you walk around in a lot of Japanese neighborhoods

dolaşıyorsanız, bu yüzden etrafta

dolaşıyorsanız bir çok Japon mahallesi bir çok

a lot of Japanese neighborhoods

a lot of Japanese neighborhoods you'll see high walls everywhere

Japonmahallesi

bir çok Japon mahallesi her yerde yüksek duvarlar göreceksiniz her yerde

you'll see high walls everywhere

you'll see high walls everywhere and it may be just kind of looks

yüksek duvarlar göreceksiniz

her yerde yüksek duvarlar göreceksiniz ve bu sadece görünüş olabilir

and it may be just kind of looks

vesadece bir çeşit olabilir görünüyor

and it may be just kind of looks like a big concrete area but as

ve büyük bir beton alan gibi görünebilir ama

like a big concrete area but as

like a big concrete area but as soon as you go into the wall or

büyük bir beton alan gibiama

büyük bir beton alan gibi ama duvara girer girmez veya duvara

soon as you go into the wall or

girer girmezveya girer

soon as you go into the wall or go kind of you know you pass

girmez duvara ya da git bir nevi geçersin gidersin bir

go kind of you know you pass

go kind of you know you pass through the gate or you're

nevigeçersin bilirsin git bir

nevi bilirsin kapıdan geçersin ya da kapıdan geçersin ya da

through the gate or you're

through the gate or you're inside the home you'll be able

kapıdan geçersin ya da evin içindesin

inside the home you'll be able

inside the home you'll be able to sit in a situation like this

evin içinde olabileceksiniz

evin içinde olabileceksiniz böyle bir durumda

to sit in a situation like this

to sit in a situation like this where you've got a lovely open

oturabileceksiniz böyle bir durumda

oturabileceksiniz böyle bir durumda oturabileceksiniz güzel bir açıklığın olduğu

where you've got a lovely open

where you've got a lovely open space here and it's a large

yerde burada güzel bir

açık alanınız var ve burası geniş bir

space here and it's a large

space here and it's a large almost like kind of like a

alan veburasıgeniş bir

alan ve büyük bir neredeyse benzer bir tür

almost like kind of like a

almost like kind of like a picture frame movie where you

neredeyse benzer bir tür

neredeyse benzer bir tür bir resim çerçevesi film,

picture frame movie where you

picture frame movie where you can look outside and you've got

resim çerçevelifilm, resim

çerçeveli film, resim çerçeveli film,

can look outside and you've got

can look outside and you've got really very little distinction

dışarıya bakabildiğiniz ve dışarıya

bakabildiğiniz ve dışarı bakabildiğiniz ve gerçekten çok az farkınız var gerçekten çok az

really very little distinction

really very little distinction between the outside and the

fark

gerçekten çok dışarısı ve dışarısı arasında

between the outside and the

between the outside and the inside so I don't even have a

dışarısı ve

dışarısı ve içerisi arasında çok az fark var yani benim bir içim bile yok yani benim

inside so I don't even have a

inside so I don't even have a screen here i can lean right out

bir

içim bile yok bu yüzden burada bir ekranım bile yok sağa yaslanabilirim dışarıdaki

screen here i can lean right out

screen here i can lean right out and i'm still like got the

ekran buradaki ekranadoğru eğilebilirim buraya

doğru eğilebilirim ve hala elimde gibiyim ve hala elimde gibiyim ve hala

and i'm still like got the

and i'm still like got the inside and the outside

inside and the outside

inside and the outside here so we're going to go in and

içim ve dışım içerim

ve dışım gibiyim dışarıda bu yüzden içeri gireceğiz ve

here so we're going to go in and

burada buyüzden içeri gireceğizve

here so we're going to go in and take a look at the garden i'm

burada bu yüzden içeri girip bahçeye bir bakacağız ben

take a look at the garden i'm

take a look at the garden i'm actually going to put on some of

bahçeye bir bakacağım ben

alıyorum bahçeye bir bak gerçekten giyeceğim bazılarını gerçekten giyeceğim

actually going to put on some of

actually going to put on some of these Japanese slippers these

bazılarını

aslında giyeceğim bu Japon terliklerinden bazılarını bu

these Japanese slippers these

these Japanese slippers these are called Saudi and i'm going

Japonterliklerinden

bu Japon terliklerinden bunlara Suudi denir ve ben gidiyorum

are called Saudi and i'm going

are called Saudi and i'm going to because i don't have actual

Suudi denir ve ben

Suudi olarak adlandırılır ve gideceğim çünkü benim için gerçek yok

to because i don't have actual

çünkügerçek yok

to because i don't have actual special kind of socks for that

çünkü o özel tür çoraplar için gerçek özel tür çoraplarım yok

special kind of socks for that

special kind of socks for that today I'm going to make some

o

özel çoraplar bunun için bugün biraz yapacağım bugün

today I'm going to make some

today I'm going to make some special ones right now watch

biraz yapacağım

special ones right now watch

special ones right now watch this

bugün biraz özel çoraplar yapacağım

this

this ok alright so let's slip these

tamam o zaman bunları kaydıralım

ok alright so let's slip these

ok alright so let's slip these on

tamam o zaman bunlarıkaydıralım

tamam

on

on now there are kind of two parts

tamam o zaman bunları giyelim şimdi iki kısım var

now there are kind of two parts

now there are kind of two parts to this garden

şimdiikikısım var

şimdi bu bahçeden bu bahçeye bu bahçeden bu bahçeye iki kısım var

to this garden

to this garden usually there is a more kind of

genellikle daha fazla çeşit vardır

usually there is a more kind of

genellikle daha fazla çeşit vardır

usually there is a more kind of secluded one or a protected one

genellikle daha çeşit vardır tenha veya korunan tenha

secluded one or a protected one

veya korunan tenha

secluded one or a protected one that's just for the people that

veya korunan sadece insanlar için olan bu

that's just for the people that

that's just for the people that are in the home where in that

sadece insanlar için

bu sadece evdeki insanlar için, o evdekiler, o

are in the home where in that

are in the home where in that particular tea room for these

evdeler,o

evdeler, o özel çay odası için bu

particular tea room for these

particular tea room for these shoes are a little bit small

özelçayodasıiçinbu

özel çay odası için bu ayakkabılar biraz küçük

shoes are a little bit small

shoes are a little bit small I've gotten used to that out

ayakkabılarbirazküçük

ayakkabılar biraz küçük buna alıştım dışarı

I've gotten used to that out

alıştım

I've gotten used to that out here in japan i'm just going to

buna burada japonyada alıştım sadece

here in japan i'm just going to

here in japan i'm just going to walk over here there are some

burayajaponyaya gidiyorum ben

Japonya'da buraya geleceğim, burada biraz yürüyüş yapacağım, burada bazı

walk over here there are some

walk over here there are some rocks because i want to show you

yürüyüşler var, burada bazı kayalar var çünkü size kayaları göstermek istiyorum çünkü size

rocks because i want to show you

rocks because i want to show you something about Japanese garden

kayaları göstermek istiyorum çünkü göstermek istiyorum. Japon bahçesi hakkında bir şey Japon bahçesi hakkında bir şey

something about Japanese garden

something about Japanese garden design and you can see when

Japon bahçesi tasarımı hakkında bir şey ve tasarımın ne zaman yapıldığını görebilir

design and you can see when

design and you can see when people do the designs for the

ve tasarımın nezaman yapıldığını görebilirsiniz

ve insanların ne zaman insanlar için tasarımlar yaptığını görebilirsiniz insanlar

people do the designs for the

people do the designs for the rocks even be the height of the

için tasarımlar

yapar kayalar için tasarımlar yapar kayaların yüksekliği bile olsa,

rocks even be the height of the

rocks even be the height of the rocks and the space

kayaların yüksekliği de olsa, kayaların ve uzay

rocks and the space

rocks and the space it's all about being

kayalarının ve uzay

kayalarının ve uzayın yüksekliği de olsa, her şey olmakla ilgili,

it's all about being

it's all about being proportional so it's really

her şey orantılı olmakla ilgili, bu yüzden gerçekten

proportional so it's really

proportional so it's really about mathematics and all of the

orantılı yani bu gerçekten

orantılı yani gerçekten matematikle ilgili ve

about mathematics and all of the

about mathematics and all of the different plants that you use

matematikle ilgili her şey ve

matematikle ilgili her şey ve tüm farklı bitkiler kullandığınız

different plants that you use

farklı bitkiler kullandığınız

different plants that you use these are important to Japanese

farklı bitkiler kullandığınız bunlar Japonlar için önemli bunlar Japonlar

these are important to Japanese

these are important to Japanese design and a lot of them that

için önemli

bunlar Japon tasarımı için önemlidir ve birçoğu

design and a lot of them that

design and a lot of them that are kind of indigenous or their

tasarım yapıyorvebirçoğu da

tasarlıyor ve birçoğu yerli ya da onların

are kind of indigenous or their

are kind of indigenous or their local plants you would be using

yerlisi ya da

yerli bitkileri ya da yerel bitkileri kullanacaksınız. yerel

local plants you would be using

bitkilerikullanacaksınız

local plants you would be using those in the garden but the real

bahçedekileri kullanacaksınız ama

those in the garden but the real

those in the garden but the real thing that makes a Japanese

bahçedekiler gerçek ama

bahçedekiler gerçek ama bir Japonu Japon yapan şey

thing that makes a Japanese

thing that makes a Japanese garden a Japanese garden is

Japon bahçesini Japon yapan şey bahçe bahçedir

garden a Japanese garden is

garden a Japanese garden is really the mathematics that are

japon bahçesi

bahçedir japon bahçesi gerçekten matematik olan gerçekten

really the mathematics that are

really the mathematics that are under it

under it

matematik olan

gerçekten matematik olan onun altında olan matematik yani

under it so even something like this you

bunun gibi bir şey bile sen yani

so even something like this you

so even something like this you would see the flat area from

bunun gibi bir şey bile sen yani

bunun gibi bir şey Bu kayadan gelen

would see the flat area from

would see the flat area from this rock is going nicely with

düz alan ile

güzel gidiyor

this rock is going nicely with

this rock is going nicely with the flat area from this rock

Bu kayadan gelen düz alan ile güzel

gidiyor Bu kayadan gelen düz alan ile güzel gidiyor

the flat area from this rock

the flat area from this rock right here because if you have a

bu kayadan düz bir alan çünkü eğer burada bir hakkınız varsa

right here because if you have a

çünküeğer

right here because if you have a point

point

point going into this one it's kind of

burada bir hakkınız varsaçünkü

buna giden bir nokta noktanız varsa, bu bir nevi buna

going into this one it's kind of

going into this one it's kind of disturbing to the eye

giriyor, bu bir nevi buna

gidiyor, bu bir nevi göze rahatsız edici göze rahatsız edici göze rahatsız edici

disturbing to the eye

disturbing to the eye so if you really want to have

so if you really want to have

yani eğer gerçekten sahip olmak istiyorsan

öyleyse gerçekten sahip olmak istiyorsan öyleyse gerçekten

so if you really want to have something that's nice and

something that's nice and

güzel bir şeye ve

hoş bir şeye ve

something that's nice and pleasing you can look right here

hoş ve hoş bir şeye sahip olmayı gerçekten istiyorsan doğru bakabilirsin buraya

pleasing you can look right here

pleasing you can look right here and see how the edge of each one

sevindiriciburaya bakabilirsiniz

sevindirici tam buraya bakıp her birinin kenarının nasıl olduğunu görün

and see how the edge of each one

ve her birinin kenarının nasıl olduğunu

and see how the edge of each one of these stones has a nice kind

görün bu taşların her birinin kenarının nasıl güzel bir çeşidi var bu taşların güzel bir çeşidi

of these stones has a nice kind

of these stones has a nice kind of parallel feel to it

var

Bu tür taşların güzel bir paralel hissi var, ona

of parallel feel to it

paralel bir his var, buna

of parallel feel to it so I'm walking here and it's

paralel bir his var, bu yüzden burada yürüyorum ve bu yüzden burada yürüyorum ve bu yüzden burada

so I'm walking here and it's

so I'm walking here and it's nice and easy each one of these

yürüyorum ve bu güzel ve kolay bunların her biri bu

nice and easy each one of these

nice and easy each one of these you see as they turn

güzel ve kolay her biri bu güzel

ve kolay bunların her biri döndükçe görüyorsun

you see as they turn

döndükçe görüyorsun

you see as they turn it's still that nice parallel

döndükçe hala o kadar güzel paralel hala o kadar

it's still that nice parallel

it's still that nice parallel line here so I'm walking over

güzel paralel ki

hala o kadar güzel paralel çizgi var burada yani burada çizginin üzerinden geçiyorum

line here so I'm walking over

line here so I'm walking over here again i just want to get

yani

burada çizginin üzerinden geçiyorum bu yüzden tekrar buraya yürüyorum sadece tekrar buraya gelmek istiyorum sadece

here again i just want to get

here again i just want to get some of the rocks out here so i

tekrar buraya gelmek istiyorum sadece buradaki kayalardan bazılarını çıkarmak istiyorum yani

some of the rocks out here so i

some of the rocks out here so i can show you something

can show you something

can show you something interesting about Japanese

Buradaki kayaların bir kısmı bu yüzden size bir şey

gösterebilirim size bir şey gösterebilirim size bir

şey gösterebilirim size

Japonca hakkında ilginç bir şey gösterebilir Japonca hakkında ilginç Japon tasarımı hakkında

interesting about Japanese

interesting about Japanese design

design

ilginç Japon tasarımı hakkında tasarım

design now if I'm going to build a

tasarımı şimdi eğer bir inşa edeceksem

now if I'm going to build a

now if I'm going to build a Japanese garden from scratch so

şimdi bir

Japon bahçesi inşa edeceksem sıfırdan Japon bahçesi yani

Japanese garden from scratch so

Japanese garden from scratch so from scratch means to do

sıfırdan

Japon bahçesi sıfırdan yani sıfırdan sıfırdan yapmak

from scratch means to do

from scratch means to do something from the very

something from the very

sıfırdan yapmak

sıfırdan bir şeyler yapmak demektir çok bir

şey çok bir şey

something from the very beginning

beginning

en başından beri

beginning really the japanese garden is

başlangıç ​​ gerçekten japon bahçesi

really the japanese garden is

really the japanese garden is different from a Western garden

gerçektenjaponbahçesi gerçekten

japon bahçesi bir batı bahçesinden

different from a Western garden

farklı birbatıbahçesinden farklı

different from a Western garden inn

inn

inn it's not really designed around

birbatıbahçesinden farklı han han han

gerçekten tasarlanmadı etrafında

it's not really designed around

it's not really designed around symmetry you want to have

tam olarak tasarlanmamıştır aslında

simetri etrafında tasarlanmamıştır simetriye sahip olmak istersiniz

symmetry you want to have

symmetry you want to have balance which means that if I

simetriye sahip olmak istersiniz dengeye sahip olmak istersiniz bu demektir ki eğer dengelersem bu şu anlama gelir eğer

balance which means that if I

balance which means that if I have like a rectangle and I have

dengelersem bu şu anlama gelir eğer bir dikdörtgene sahipsem ve ben

have like a rectangle and I have

have like a rectangle and I have you know kind of a typical like

bir dikdörtgene sahibim ve bende

bir dikdörtgene sahibim ve biliyor musunuz, bir tür tipik, bildiğiniz gibi,

you know kind of a typical like

tipik bir tür,

you know kind of a typical like a a Western garden you would

bildiğiniz gibi, bir tür tipik, bir Batı bahçesi gibi, bir Batı bahçesi olurdunuz,

a a Western garden you would

a a Western garden you would have you know something if you

bir Batı bahçesi olurdunuz bir şey biliyor muydun eğer

have you know something if you

have you know something if you go to like an English garden

varsa bir şey biliyorsun eğer varsa bir

şey biliyorsun eğer bir İngiliz bahçesi gibi gidersen

go to like an English garden

go to like an English garden where you've got beautiful

bir İngiliz bahçesi gibi gidersin

where you've got beautiful

where you've got beautiful flowers everywhere

her yerde güzel çiçeklerin var her yerde

flowers everywhere

çiçekler her yerde

flowers everywhere it's meant to be viewed from up

çiçekler her yerde yukarıdan bakılması gerekiyor

it's meant to be viewed from up

it's meant to be viewed from up high so you can look at it again

yukarıdan bakılması gerekiyor yukardan bakılması gerekiyor ki tekrar

high so you can look at it again

high so you can look at it again we've got the the difference

yüksektenbakabilesin böylece tekrar

yüksekten bakabilesin tekrar bakabilirsin farkımız var farkımız var farkımız var

we've got the the difference

we've got the the difference between a Japanese home it's

bir japon evi arasındaki fark bu bir

between a Japanese home it's

between a Japanese home it's made out of wood that's got long

japon evi arasında

bir japon evi arasında o ahşaptan yapılmış uzun süre

made out of wood that's got long

made out of wood that's got long windows so you can sit inside

yapılmışahşaptan

yapılmış uzun uzun ahşaptan yapılmış uzun pencereleri var böylece pencerelerin içinde oturabilirsiniz

windows so you can sit inside

windows so you can sit inside and look at it from the inside

böylece

pencerelerin içinde oturabilirsiniz böylece içeride oturabilir ve ona içeriden

and look at it from the inside

and look at it from the inside or you've got a house made of

bakabilir ve ona içeriden bakabilir

ve ona bakabilirsin içeriden ya da bir evin var

or you've got a house made of

or you've got a house made of stone were like a castle

ya da birevin var ya da bir evin var

ya da bir evin var taştan kale taşına benziyordu kale taşına

stone were like a castle

stone were like a castle something like that it's got

benziyordu kale gibiydi kale gibi bir

something like that it's got

şeye sahipti bunun gibi

something like that it's got very thin windows because you

bir şey var onun çok ince pencereleri var çünkü siz

very thin windows because you

very thin windows because you just can't have a lot of a long

çok ince pencereler çünkü siz

çok ince pencereler çünkü çok uzun süreye sahip olamazsınız sadece

just can't have a lot of a long

çokuzun süreye sahip

just can't have a lot of a long area with wide windows when

olamaz sadece bir bir sürü geniş pencereli uzun bir alan ne zaman

area with wide windows when

area with wide windows when you're working with stone

geniş pencereli bir alan ne zaman

geniş pencereli bir alan taşla çalışırken taşla

you're working with stone

çalışıyorsunuz

you're working with stone so if we're looking up at the

taşla çalışıyorsunuz yani yukarıya bakıyorsak yani

so if we're looking up at the

so if we're looking up at the top of the garden we've got

eğer yukarıya bakıyoruz,

eğer bahçenin tepesine bakıyorsak, bahçenin tepesine sahibiz, bahçenin

top of the garden we've got

top of the garden we've got maybe like a rectangular area

tepesine sahibiz, belki dikdörtgen bir alan gibi,

maybe like a rectangular area

maybe like a rectangular area like this and we've got some

belki dikdörtgen bir alan gibi,

belki gibi bunun gibi dikdörtgen bir alan ve bunun gibi bazılarımız var ve

like this and we've got some

like this and we've got some flowers here and some flowers

bunun gibi bazılarımız var ve burada bazı çiçekler var ve bazı çiçekler

flowers here and some flowers

burada çiçekler ve bazı çiçekler

flowers here and some flowers here and then we've got symmetry

burada çiçekler ve bazı çiçekler burada ve sonra simetrimiz var

here and then we've got symmetry

here and then we've got symmetry so this symmetry means we've got

burada vesonra burada simetrimiz var

ve sonra simetrimiz var yani bu simetri bizde var yani bu

so this symmetry means we've got

so this symmetry means we've got the same thing on both sides

simetri bizde var demektir yani

bu simetri iki tarafta da aynı şeye sahip olduğumuz anlamına geliyor

the same thing on both sides

her iki taraf da

the same thing on both sides here and it's balanced but it's

aynı şey burada her iki tarafta da ve dengeli ama

here and it's balanced but it's

here and it's balanced but it's not particularly interesting

burada vedengeli ama

burada ve dengeli ama özellikle ilginç değil

not particularly interesting

not particularly interesting because well you know it's just

özellikle ilginç

değil özellikle ilginç değil çünkü iyi biliyorsun bu sadece bildiğin için

because well you know it's just

because well you know it's just it's kind of easy to make

bu sadece

iyi bildiğin için biliyorum bunu yapmak biraz kolay yapmak biraz

it's kind of easy to make

it's kind of easy to make so part of what japanese garden

kolay

yapmak biraz kolay bu yüzden hangi japon bahçesinin bir parçası yani hangi

so part of what japanese garden

japonbahçesinin bir parçası yani

so part of what japanese garden design is made up of is the

japon bahçesi tasarımının bir kısmı

design is made up of is the

design is made up of is the golden ratio and the golden

tasarımdan oluşur

tasarımın yapıldığı şey altın orandır ve altın altın

golden ratio and the golden

golden ratio and the golden ratio is the thing that you'll

orandır ve altın altın

orandır ve altın oran oranlayacağınız şeydir

ratio is the thing that you'll

ratio is the thing that you'll see in nature it's all over the

oranlayacağınız şeydir göreceğiniz şeydir doğada her yerde

see in nature it's all over the

see in nature it's all over the place and it's kind of the like

görünür doğada her yerde

görünür doğada her yerdedir ve bir nevi benzer

place and it's kind of the like

place and it's kind of the like the Fibonacci numbers the

yerve bir nevibenzer

yer ve bir nevi Fibonacci sayıları gibi

the Fibonacci numbers the

the Fibonacci numbers the Fibonacci sequence where you've

Fibonaccisayıları

Fibonacci, Fibonacci dizisini numaralandırır, burada

Fibonacci sequence where you've

Fibonacci sequence where you've got three five seven and like it

Fibonaccidizisini bulursunuz, Fibonacci

dizisini bulursunuz, burada Fibonacci dizisini bulursunuz, burada üç beş yedi var ve

got three five seven and like it

got three five seven and like it spirals out that way and it's

üç beş yedi varve

üç beş yedi var ve sanki bu şekilde spiral çiziyor ve

spirals out that way and it's

spirals out that way and it's you'll see it everywhere it

spiraller çıkıyor bu şekilde ve

bu şekilde spiral çiziyor ve onu her yerde göreceksiniz onu

you'll see it everywhere it

you'll see it everywhere it could be in the the shape of a

her yerde göreceksiniz onu

her yerde göreceksiniz a şeklinde olabilir a olabilir şeklinde olabilir

could be in the the shape of a

could be in the the shape of a flower or in like population

bir çiçeğin şekli veya benzer bir popülasyon

flower or in like population

flower or in like population numbers its kind of technical

çiçeği veya benzer bir popülasyon

çiçeği veya benzer popülasyon sayıları cinsinden türü teknik

numbers its kind of technical

sayılar onuntürüteknik sayılar türü

numbers its kind of technical but basically it's more pleasing

teknik ama temelde daha hoş

but basically it's more pleasing

ama temeldedaha hoş

but basically it's more pleasing to the eye if you begin with

ama temelde daha hoş göze ile başlarsanız göze ile başlarsanız göze

to the eye if you begin with

to the eye if you begin with something like a triangle

ile başlarsanız eğer

üçgen gibi bir şeyle başlarsanız

something like a triangle

üçgen gibi bir şey

something like a triangle so if you are the front here and

üçgen gibi bir şey yani eğer burada öndeyseniz ve öyleyse

so if you are the front here and

so if you are the front here and i'm going to design something

burada öndeyseniz falan

eğer burada öndeysen ve ben bir şey tasarlayacaksam bir şey

i'm going to design something

i'm going to design something you've got kind of like the 357

tasarlayacağım bir şey tasarlayacağım 357 gibi sende

you've got kind of like the 357

var357 gibi

you've got kind of like the 357 angling we will move these

bir nevi 357 olta balıkçılığı gibi bu olta

angling we will move these

balıkçılığını hareket ettireceğiz bu olta balıkçılığınıhareket ettireceğiz

angling we will move these stones around so you can see how

bu taşları hareket ettireceğiz böylece taşların nasıl döndüğünü görebilirsiniz

stones around so you can see how

stones around so you can see how this looks but we've got if you

böylece

taşların nasıl döndüğünü görebilirsiniz böylece bunun nasıl göründüğünü görebilirsiniz ama bizde varsa

this looks but we've got if you

this looks but we've got if you were to take like a basic just

bu görünüyorama bizdevareğer sen

bu görünüyor ama bizde var eğer bir basic gibi alacaksan sadece

were to take like a basic just

were to take like a basic just using two stones to begin with

bir basic gibi alacaksınsadece

bir basic gibi alacaktık sadece iki taş kullanarak

using two stones to begin with

using two stones to begin with and I've got a

başlamak için iki taş kullanarak

başlamak için iki taş kullanarak ve bende bir var

and I've got a

ve bende bir var

and I've got a like a lever like this so I've

ve bunun gibi bir kaldıracım var yani böyle

like a lever like this so I've

like a lever like this so I've got like a lever with a point in

bir kaldıracı beğendimyani

bunun gibi bir kaldıracım var yani ben Noktası olan bir kaldıraç gibi var

got like a lever with a point in

got like a lever with a point in the middle and it can balance

Ortada bir noktası olan bir kaldıraç gibi var ve ortayı dengeleyebilir ve

the middle and it can balance

the middle and it can balance like this

like this

ortayı dengeleyebilir ve böyle böyle dengeleyebilir

like this now i can take a big rock here

şimdi burada büyük bir kaya alabilirim

now i can take a big rock here

şimdiburada büyük bir kaya alabilirim

now i can take a big rock here and the same rock on this other

şimdi burada büyük bir kaya alabilirim ve aynı kayayı bu diğer tarafta ve aynı

and the same rock on this other

kayayıbu diğer tarafta

and the same rock on this other side and I've got the balance

ve aynı kayayı bu diğer tarafta alabilirim ve ben denge

side and I've got the balance

side and I've got the balance point in the middle and

tarafım var ve bendedenge

tarafı var ve ortada denge noktası var ve

point in the middle and

ortada nokta ve ortada nokta var

point in the middle and basically you've got you know

ve temelde biliyorsun temelde

basically you've got you know

basically you've got you know you've got balance but again

biliyorsun biliyorsun temelde sen

Dengeniz olduğunu bilmenizi sağladım ama yine dengeniz var ama

you've got balance but again

you've got balance but again it's like that kind of Western

yine

dengeniz var ama yine bu tür bir Western gibi,

it's like that kind of Western

it's like that kind of Western garden where it's got balance

bu tür birWestern gibi,

bu tür bir Batı bahçesi gibi denge bahçesinin olduğu yerde

garden where it's got balance

denge

garden where it's got balance and it's got symmetry but it's

bahçesine sahip olduğu yerde dengeye ve simetriye sahip ama

and it's got symmetry but it's

and it's got symmetry but it's just not that interesting but if

simetriye sahip ama

simetriye sahip ama o kadar ilginç değil ama o kadar

just not that interesting but if

just not that interesting but if i were to take a Japanese garden

ilginç değilseama o

kadar ilginç değilse ama ben bir Japon bahçesi

i were to take a Japanese garden

i were to take a Japanese garden design i would take that same

BirJaponbahçesi alacaktım

Japon bahçesi tasarımı alacaktım aynı

design i would take that same

design i would take that same idea where I've got a balance

tasarımıalacaktımaynı

tasarımı alacaktım dengeye sahip olduğum yerde aynı fikri alacaktım

idea where I've got a balance

dengeye sahip olduğum yere

idea where I've got a balance point here where you can put a

Burada bir denge noktası bulduğum bir nokta var

point here where you can put a

point here where you can put a really large stone here

buraya bir nokta koyabilirsiniz buraya bir

nokta koyabilirsiniz buraya gerçekten büyük bir taş koyabilirsiniz

really large stone here

really large stone here but then a really tiny stone all

buraya gerçekten büyük bir taş

buraya gerçekten büyük bir taş ama sonra gerçekten çok küçük bir taş hepsi

but then a really tiny stone all

but then a really tiny stone all the way over here you've got

ama sonra gerçekten küçücük bir taş

ama sonra gerçekten küçücük bir taş ta buraya kadar yol var burada

the way over here you've got

the way over here you've got balance again but again it's not

yol var yine denge var ama yine denge yok

balance again but again it's not

balance again but again it's not symmetrical so it's not the same

ama yine yine

denge değil ama yine simetrik değil yani aynı simetrik değil yani

symmetrical so it's not the same

symmetrical so it's not the same thing on both sides and it

aynı

simetrik değil bu yüzden her iki tarafta da aynı şey değil ve

thing on both sides and it

thing on both sides and it becomes more interesting that

her iki tarafta da bir şey ve daha ilginç hale geliyor daha

becomes more interesting that

becomes more interesting that way

way

way so what we're going to do

da ilginç hale geliyor bu şekilde ilginç yani

ne yapacağız yani ne yapacağız yani ne yapacağız yani

so what we're going to do

so what we're going to do instead of having two rocks

iki kaya yerine

instead of having two rocks

instead of having two rocks together on a single line we're

iki kaya yerine ne yapacağız

iki kayayı tek bir çizgide birleştirmek yerine biz '

together on a single line we're

tek bir sıra üzerindeberaberiz tek

together on a single line we're going to create a triangle with

bir sıra üzerinde beraberiz bir üçgen oluşturacağız ile

going to create a triangle with

bir üçgen oluşturacağız bunlarla bunlarla bunlarla

going to create a triangle with these

these

these so you're coming from the front

bir üçgen oluşturacağız

yani önden geliyorsunuz

so you're coming from the front

so you're coming from the front and we would start with like one

yani siz' önden geliyorsun

yani önden geliyorsun ve biz şöyle birle başlardık

and we would start with like one

veşöyle birle başlardık ve

and we would start with like one rock here

rock here

şöyle bir kaya burada kaya burada kaya burada

rock here one rock here and then one rock

bir kaya burada ve sonra tek kaya

one rock here and then one rock

birkayaburada ile başlardık ve sonra burada birkaya

one rock here and then one rock here

here

here now you notice that each of

birkayave sonra burada burada birkaya

şimdi fark ettiniz ki şimdi her biriniz

now you notice that each of

now you notice that each of these is kind of on its own line

fark ettiniz ki bunların her biri bir nevi kendi çizgisinde, bunlar bir

these is kind of on its own line

these is kind of on its own line they're not crossing each other

nevi kendi çizgisinde

bunlar bir nevi kendi çizgisinde birbirlerini kesmiyorlar birbirlerini

they're not crossing each other

they're not crossing each other and then the space between each

kesmiyorlar

birbirlerini kesmiyorlar ve sonra her biri arasındaki boşluk ve

and then the space between each

and then the space between each of these things you know and

sonra her biri arasındaki boşluk

ve sonra bunların her biri arasındaki boşluk bildiğiniz gibi ve

of these things you know and

of these things you know and again like you could you can

bildiğin bu şeylerden ve

bildiğin şeylerden ve yine yapabilirsin gibi

again like you could you can

again like you could you can kind of move them around you

tekrar yapabilirsin gibiyapabilirsin

tekrar yapabilirsin gibi onları bir şekilde hareket ettirebilirsin

kind of move them around you

kind of move them around you don't have to be exact about it

onları bir çeşit kendi etrafında hareket ettirebilirsin

onları kendi etrafında hareket ettirebilirsin don bu konuda kesin olmak zorunda değil bu konuda

don't have to be exact about it

don't have to be exact about it but you'll see this spacing in

kesin olmak zorunda değil bu

konuda kesin olmak zorunda değil ama bu aralığı göreceksin ama

but you'll see this spacing in

bu aralığı göreceksin

but you'll see this spacing in nature so the size of this and

ama bu aralığı göreceksin doğa yani bunun boyutu ve

nature so the size of this and

doğaşu şekilde bununboyutu ve

nature so the size of this and the size of that and the size of

doğa şu şekilde bunun boyutu ve bunun boyutu ve şunun boyutu ve

the size of that and the size of

the size of that and the size of this and the distances between

bunun boyutu ve bunun boyutu ve bunun boyutu ve arasındaki mesafeler

this and the distances between

this and the distances between all of these are really what

buve bununarasındaki mesafeler ve tüm bunların

arasındaki mesafeler gerçekten

all of these are really what

all of these are really what make up a pleasing garden to the

bunların hepsi gerçekten ne

hepsi gerçekten ne güzel bir bahçe

make up a pleasing garden to the

make up a pleasing garden to the eye

oluşturan makyaja kadarhoş bir bahçe

göze hoş gelen bir bahçe

eye

eye so if you're sitting here and

göz

göz yani eğer burada oturuyorsan ve öyleyse

so if you're sitting here and

burada

so if you're sitting here and you're looking at the garden

oturuyorsan ve öyleyse burada oturuyorsan ve bahçeye bakıyorsun bahçeye

you're looking at the garden

you're looking at the garden this way you can really see what

bakıyorsun bahçeye bu şekilde bakıyorsun gerçekten ne olduğunu

this way you can really see what

bu şekilde görebiliyorsun gerçekten ne olduğunu

this way you can really see what it looks like where you've got

it looks like where you've got

bu şekilde görebiliyorsun gerçekten neye benzediğini görebiliyorsun nerede olduğu

gibi görünüyor sahipolduğun

it looks like where you've got kind of like a balance point

yerde gibi görünüyor bir çeşit denge noktası

kind of like a balance point

kind of like a balance point here

gibi birdengenoktası gibi bir çeşit

dengenoktası gibi burada burada bahçenin

here

here this half of the garden in this

bu yarısında bahçenin

this half of the garden in this

this half of the garden in this half of the garden and then you

bu yarısındabahçeninbu

yarısında bahçenin bu yarısında ve sonra siz

half of the garden and then you

half of the garden and then you can see if we were to move these

bahçenin bu yarısında ve sonra siz

bahçe ve sonra hareket ettireceksek, bunları görebiliriz, hareket ettirecek miyiz,

can see if we were to move these

bunları görebiliriz,

can see if we were to move these things around how it becomes

bu şeyleri hareket ettirecek miyiz görebilir, nasıl eşya haline gelir

things around how it becomes

things around how it becomes less balanced or more balanced

nasıl

eşya haline gelir nasıl daha az dengeli veya daha dengeli hale gelir

less balanced or more balanced

less balanced or more balanced or you know trying to find the

daha az dengeli veya daha dengeli daha az

dengeli veya daha dengeli veya bulmaya çalıştığınızı bilirsiniz veya

or you know trying to find the

or you know trying to find the ideal placement for all of these

bulmaya çalıştığınızı bilirsiniz

veya

ideal placement for all of these

ideal placement for all of these things

things

things so when you look at gardens

tüm bu şeyler için ideal yerleşimi bulmaya çalıştığınızı bilirsiniz

bahçelere baktığınızda yani bahçelere

so when you look at gardens

baktığınızda bu yüzden

so when you look at gardens especially something like go on

bahçelere baktığınızda özellikle devam et gibi bir şey

especially something like go on

especially something like go on g which is a really popular

özellikle devam et gibi bir şey

özellikle devam et g gibi bir şey ki bu gerçekten popüler bir

g which is a really popular

g which is a really popular garden and killed oh this is

g kibu gerçekten popüler bir

g ki bu bir gerçekten popüler bahçe ve öldürdü oh bu

garden and killed oh this is

garden and killed oh this is like one of the big rock gardens

bahçe ve öldürdüoh bu

bahçe ve öldürdü oh bu büyük kaya bahçelerinden biri

like one of the big rock gardens

gibi büyük kaya bahçelerinden biri

like one of the big rock gardens and i believe it's it's a world

gibi büyük kaya bahçelerinden biri gibi ve inanıyorum ki bu bir dünya

and i believe it's it's a world

and i believe it's it's a world heritage site actually where

vebenbununbir dünya olduğuna inanıyorum

ve bunun bir dünya mirası alanı olduğuna inanıyorum aslında nerede

heritage site actually where

heritage site actually where you've just got basically a big

miras alanı aslındanerede

miras alanı aslında burada temelde büyük bir alanınız var temelde

you've just got basically a big

büyük bir alanınız var

you've just got basically a big open area with the regular

temelde büyük bir açık alanınız var normal

open area with the regular

open area with the regular gravel kind of like this and

açık alan ile normal açık

alan ile normal çakıl türü bunun gibi ve

gravel kind of like this and

gravel kind of like this and then a few rocks

çakıl türü bunun gibi ve

çakıl türü bunun gibi ve sonra birkaç kaya, sonra

then a few rocks

birkaç kaya,

then a few rocks it's basically just this kind of

sonra birkaç kaya, temelde sadece bu türden

it's basically just this kind of

it's basically just this kind of mathematics so we'll go out into

temelde sadece bu tür temelde

sadece bu tür matematik yani

mathematics so we'll go out into

mathematics so we'll go out into the actual garden over here and

matematiğe gireceğiz yani

matematiğe gireceğiz yani buradaki gerçek bahçeye ve

the actual garden over here and

the actual garden over here and we'll take a look and see what's

buradaki gerçek bahçeye ve

gerçek bahçeye çıkacağız buraya ve bir göz atacağız ve ne olduğuna bakacağız ve ne olduğuna bakacağız ve

we'll take a look and see what's

we'll take a look and see what's up

up

up that looks like ok now we're

neler olduğuna bakacağız, tamam gibi görünüyor,

şimdi öyle görünüyoruz, tamam

that looks like ok now we're

that looks like ok now we're going to actually walk out into

gibi görünüyoruz,şimdiöyleyiz

tamam gibi görünüyor şimdi gerçekten dışarı çıkıp

going to actually walk out into

going to actually walk out into the garden so i showed you kind

gerçekten

bahçeye çıkacağız bu yüzden size bahçeyi gösterdim bu yüzden size

the garden so i showed you kind

the garden so i showed you kind of that design before remember

bahçeyi gösterdim bu yüzden size daha önce bu tasarımın bir türünü gösterdim

of that design before remember

o tasarımı hatırla önce o tasarımı hatırla önce hatırla

of that design before remember we're seeing again that seemed

yeniden görüyoruz gibiydi

we're seeing again that seemed

we're seeing again that seemed style here we've got the rocks

yine görüyor gibiydik

yine görüyor gibiydik burada rock

style here we've got the rocks

style here we've got the rocks that are coming together you see

stili var burada rock

stili var bir araya gelen kayalarımız var, görüyorsunuz, bir

that are coming together you see

that are coming together you see there's nice clean parallel

araya geliyorlar, görüyorsunuz, bir

araya geliyorlar, görüyorsunuz, güzel, temiz paralel var,

there's nice clean parallel

güzel, temiz paralel var,

there's nice clean parallel lines there and we're going to

orada güzel, temiz paralel çizgiler var ve

lines there and we're going to

lines there and we're going to walk out and see all of the

orada doğrulara gidiyoruzvebiz

oradaki sıralara gidiyoruz ve dışarı çıkacağız ve tüm yürüyüşleri göreceğiz

walk out and see all of the

walk out and see all of the beautiful kinds of trees that we

vetüm

yürüyüşleri göreceğiz ve tüm güzel ağaç türlerini göreceğiz, biz

beautiful kinds of trees that we

beautiful kinds of trees that we can find out here lots of lovely

güzel ağaç türleri, biz güzelağaç türleri, biz

güzel ağaç türleri burada bul bir sürü güzel burada bulabilir bir sürü sevimli

can find out here lots of lovely

can find out here lots of lovely again like it's ornamental but

burada bulabilir bir sürü sevimli yine süs gibi ama

again like it's ornamental but

yinesüs gibi ama

again like it's ornamental but really the the garden is

yine süs gibi ama gerçekten bahçe gerçekten

really the the garden is

really the the garden is designed from a skeleton and

bahçe

gerçekten bahçe bir iskeletten tasarlandı ve

designed from a skeleton and

designed from a skeleton and then you put all of the plants

bir iskeletten tasarlandı ve

bir iskeletten tasarlandı ve sonra tüm bitkileri koydun, sonra

then you put all of the plants

then you put all of the plants and after that

and after that

tüm bitkileri koydun,

sonra tüm bitkileri koydun ve ondan sonra ve ondan sonra ve ondan sonra, işte o

and after that so that's when you're actually

so that's when you're actually

zaman sen' aslında öylesin işte o

zaman aslında öylesin işte o zaman gerçekten bir

so that's when you're actually building a garden you would

bahçe inşa edersin bir

building a garden you would

building a garden you would build it that way you would

bahçeyaparsın bir

bahçe yaparsın

build it that way you would

onu bu şekilde inşa edersin

build it that way you would begin with the design figure out

bu şekilde inşa edersin başlarsın tasarımla başla tasarımla başla

begin with the design figure out

begin with the design figure out where all the rocks go and then

tasarımla başla tüm kayaların nereye gittiğini ve sonra

where all the rocks go and then

where all the rocks go and then you move in to put the plants in

tüm kayaların nereye gittiğini ve sonra

tüm kayaların nereye gittiğini belirle ve sonra içindeki bitkileri koymak için hareket edersin

you move in to put the plants in

you move in to put the plants in after that

after that

içine bitkileri koy

sen hareket et bitkileri koymak için ondan sonra ondan sonra ondan sonra

after that so let's take a look you can

bir bakalım sen yapabilirsin o yüzden

so let's take a look you can

so let's take a look you can actually take a look from over

bir bakalım yapabilirsin

yani bir göz atalım aslında baştan bir bakabilirsin

actually take a look from over

aslında bir bak

actually take a look from over here and see that same path that

aslında buradan bir bakın ve buradakiyle aynı yolu görün

here and see that same path that

here and see that same path that goes into where we were just

ve buradakiyle aynı yolu görün

ve aynı yolu görün, eskiden olduğumuz yere

goes into where we were just

goes into where we were just having the tea ceremony over

gidiyor,

sadece çay seremonisini yaptığımız yere gidiyor.

having the tea ceremony over

having the tea ceremony over there so it's a really lovely

çayseremonisi yapmaktan

çay seremonisi yapmaktan ziyade orası gerçekten çok güzel yani orası gerçekten çok

there so it's a really lovely

there so it's a really lovely view whether you're sitting

güzel bu yüzden

gerçekten güzel bir manzara ister oturuyorsunuz ister

view whether you're sitting

view whether you're sitting inside the room where you're

oturuyorsanız

görün odanın içinde oturuyorsanız görün

inside the room where you're

odanın içindesin

inside the room where you're standing outside and you're

odanın içindesin dışarıda duruyorsun ve

standing outside and you're

standing outside and you're taking a look at how everything

dışarıda duruyorsun ve

dışarıda duruyorsun ve her şeyin

taking a look at how everything

taking a look at how everything kind of flows together

nasıl göründüğüne bakıyorsun her şey nasıl

gidiyor bakın her şey nasıl birlikte akıyor birlikte akıyor biraz

kind of flows together

kind of flows together so this is a really nice garden

birlikte akıyor yani bu gerçekten güzel bir bahçe

so this is a really nice garden

so this is a really nice garden because it's also got a koi pond

yani bu gerçekten güzel bir bahçe yani

bu gerçekten güzel bir bahçe çünkü aynı zamanda bir koi göleti var

because it's also got a koi pond

because it's also got a koi pond and coy the large ornamental

çünkü aynı zamanda bir koi var gölet

çünkü aynı zamanda bir koi göleti var ve çekingen büyük süs

and coy the large ornamental

and coy the large ornamental gold fish for carp

veçekingenbüyük süs

ve çekingen büyük süs balığı sazan için altın balık sazan

gold fish for carp

için

gold fish for carp so we're going to take a look at

altın balık bu yüzden bir göz atacağız o yüzden

so we're going to take a look at

so we're going to take a look at those as well now you don't

gidiyoruz bir göz atmak için

onlara da bir göz atacağız şimdi siz onları da yapmıyorsunuz şimdi onları da

those as well now you don't

those as well now you don't necessarily have to have one of

yapmıyorsunuz

şimdi mutlaka birine sahip olmak zorunda değilsiniz

necessarily have to have one of

necessarily have to have one of those in the pond but really the

mutlaka birine sahip olmalısınız

mutlaka havuzdakilerden birine sahip olmak zorunda ama gerçekten

those in the pond but really the

those in the pond but really the point of having japanese koi aur

havuzdakilerden ama gerçekten

havuzdakilerden ama gerçekten japon koi aur'a sahip olma noktası

point of having japanese koi aur

japon koi aur'a sahip olma

point of having japanese koi aur these gold fish in the pond is

noktası japon koi aur'a sahip olma noktası bu altın balıklar gölet

these gold fish in the pond is

these gold fish in the pond is just to add a little bit of

bualtın balıklargöletteki bu altın

balıklar göletteki bu altın balıklar sadece biraz eklemek için sadece

just to add a little bit of

biraz eklemek için

just to add a little bit of color

color

color if you look around you got kind

sadece biraz renk katmak için

etrafa bakarsanız

if you look around you got kind

naziksiniz etrafınızabakınnaziksiniz, etrafınıza

if you look around you got kind of the contrast between lots of

bakarsanız bir çeşit kontrast elde edersiniz, pek çok yeşillik arasındaki pek çok

of the contrast between lots of

of the contrast between lots of the greenery and you'll see some

zıtlık arasındakipek çok

zıtlık arasında ve biraz

the greenery and you'll see some

yeşillik görürsünüz ve biraz

the greenery and you'll see some flowers in Japanese gardening

yeşillik görürsünüz ve siz Japon bahçeciliğinde bazı çiçekler göreceksiniz Japon bahçeciliğinde

flowers in Japanese gardening

flowers in Japanese gardening but really like the the japanese

çiçekler

Japon bahçeciliğinde çiçekler ama gerçekten Japonlara benziyor

but really like the the japanese

but really like the the japanese garden is designed to be

amagerçekten Japonlara benziyor

ama gerçekten Japon bahçesi gibi tasarlandı bahçe

garden is designed to be

olmak için tasarlandı

garden is designed to be beautiful all year long

bahçe güzel olmak için tasarlandı tüm yıl boyunca

beautiful all year long

beautiful all year long so even if there are some trees

güzel tüm yıl boyunca tüm

yıl boyunca güzel yani bazı ağaçlar olsa bile yani

so even if there are some trees

so even if there are some trees that lose their leaves you'll

bazı ağaçlar olsa bile

yapraklarını döken bazı ağaçlar olsa bile

that lose their leaves you'll

that lose their leaves you'll have others like the pine tree

yapraklarını kaybedeceksinizsiz

yapraklarını kaybedeceksiniz çam ağacı gibi başkalarına sahip olacaksın çam

have others like the pine tree

ağacı gibi başkalarına sahip olacaksın

have others like the pine tree that have needles all year

çam ağacı gibi başkalarına sahip olacaksın tüm yıl iğnesi olan

that have needles all year

that have needles all year so most of the things again

tüm yıl iğnesi olan

tüm yıl iğnesi olan o yüzden çoğu şey yine

so most of the things again

yani çoğu şey yine o

so most of the things again you'll see a few flowers here

kadar çok şeylerden tekrar burada birkaç çiçek göreceksiniz burada

you'll see a few flowers here

you'll see a few flowers here and there

birkaç çiçek göreceksiniz burada burada

birkaç çiçek göreceksiniz

and there

and there these are just for accents

bunlar sadece aksan için

these are just for accents

bunlar sadece aksan için

these are just for accents really you want to have a nice

really you want to have a nice

bunlar sadece aksan için gerçekten güzel bir bahçeye sahip olmak istiyorsun

gerçektengüzel bir

really you want to have a nice lush garden if that's the style

bahçeye sahip olmak istiyorsun gerçekten güzel bir yemyeşil bahçeye sahip olmak istiyorsun eğer tarzın buysa

lush garden if that's the style

yemyeşil bahçe tarzıbuysa

lush garden if that's the style you're going for

you're going for

yemyeşil bahçe tarzın buysa istediğin tarz buysa senin

için gidiyorsun

you're going for and then you've got the rocks

' gidiyorsunuz ve sonra kayalar var

and then you've got the rocks

and then you've got the rocks and the dirt to contrast with

ve sonra kayalar var

ve sonra kayalar ve zıtlık oluşturacak toprak ve bununla

and the dirt to contrast with

and the dirt to contrast with that but then we take a look at

zıtlık oluşturacak kir

ve bununla zıtlık oluşturacak kir var ama sonra alıyoruz şuna bir bakın

that but then we take a look at

that but then we take a look at some of the coy over here you'll

amasonra şunabirgöz atalım

ama sonra buradaki utangaçların bir kısmına bir göz atalım

some of the coy over here you'll

some of the coy over here you'll get to see these right now and

burada

biraz utangaçlık yapacaksınız burada biraz utangaçlık yapacaksınız bunları göreceksiniz şu anda ve

get to see these right now and

bunları hemen şimdi görün ve

get to see these right now and these are really just to add a

bunları hemen şimdi görün ve bunlar gerçekten sadece a eklemek için

these are really just to add a

these are really just to add a lot of kind of bright color and

bunlar gerçektensadece a eklemek için

bunlar gerçekten sadece bir sürü parlak renk ve bir

lot of kind of bright color and

lot of kind of bright color and an actual movement to the garden

sürü parlak eklemek içinrenkve

çok çeşit parlak renk ve bahçeye gerçek bir hareket

an actual movement to the garden

bahçeye gerçek bir

an actual movement to the garden because we don't have something

hareket bahçeye gerçek bir hareket çünkü bir şeyimiz yok çünkü bir

because we don't have something

because we don't have something you know obviously the trees

şeyimiz yok

çünkü bir şeyimiz yok biliyorsunuz belli ki bildiğin ağaçlar belli ki bildiğin ağaçlar

you know obviously the trees

you know obviously the trees aren't moving around they're not

belli ki ağaçlar hareket etmiyorlar

aren't moving around they're not

aren't moving around they're not walking and jumping and saying

hareket etmiyorlar hareket etmiyorlar

dolaşmıyorlar ve zıplamıyorlar ve diyorlar

walking and jumping and saying

walking and jumping and saying hello or anything so we've got

yürüyor ve zıplıyorlar ve diyorlar

yürümek ve zıplamak ve merhaba falan demek yani

hello or anything so we've got

hello or anything so we've got some lovely fish and we can come

merhabamız falan var yani

merhabamız falan var yani çok güzel balıklarımız var ve güzel balıklar gelebiliriz

some lovely fish and we can come

some lovely fish and we can come in and right here

ve

sevimli balıklar gelebiliriz ve gelebiliriz içeride ve tam burada burada ve tam burada burada ve

in and right here

in and right here the official actually talk to

burada resmi görevliyle gerçekten konuşun

the official actually talk to

the official actually talk to you if you can see them right

görevliyle konuşun aslında sizinle konuşun eğer onları doğru görüyorsanız doğru

you if you can see them right

you if you can see them right there he says hello

siz onları doğru görüyorsanız doğru siz onları tam orada görebiliyorsanız merhaba diyor

there he says hello

there he says hello hello how are you welcome to my

orayamerhaba diyor merhaba merhaba

diyor merhaba merhabama nasıl hoşgeldin merhabama

hello how are you welcome to my

hello how are you welcome to my guard and give me some food

nasıl hoşgeldin gardiyanıma hoşgeldin ve bana biraz yiyecek koruyucu ver ve bana

guard and give me some food

biraz yiyecek

guard and give me some food so they're all coming over we

koruyucu ver ve bana biraz yemek ver hepsi bize geliyor,

so they're all coming over we

so they're all coming over we can actually walk on this little

yani hepsi bize geliyor,

yani hepsi bize geliyor, biz aslında bu küçük kutunun üzerinde yürüyebiliriz, aslında bu

can actually walk on this little

küçük

can actually walk on this little bridge over here and get a nice

kutunun üzerinde yürüyebiliriz, aslında bu küçük köprünün üzerinde yürüyebilir ve güzel bir köprü elde edebiliriz.

bridge over here and get a nice

bridge over here and get a nice view of them

burayave burayagüzel bir

köprü kurun ve onların güzel bir görüntüsünü elde edin onların görüntüsü

view of them

view of them and you can get a really good

onların görüntüsü ve gerçekten iyi bir görüntüsü olsun ve

and you can get a really good

gerçekten iyi bir görüntüsü olsun

and you can get a really good view of these fish

ve bu balıkların gerçekten iyi bir görüntüsü olsun

view of these fish

view of these fish now some of these can get

bu balıkların görünümü

bu balıkların görünümü şimdi bunlardan bazıları şimdi alabilir bunlardan bazıları

now some of these can get

now some of these can get actually quite large and really

şimdi alabilir bunlardan bazıları gerçekten oldukça büyüyebilir ve gerçekten oldukça büyük ve gerçekten

actually quite large and really

actually quite large and really expensive and there are lots of

oldukça büyük ve gerçekten pahalı ve çok pahalı var ve

expensive and there are lots of

expensive and there are lots of different varieties but again

çok

pahalı var ve pek çok farklı çeşit var ama yine

different varieties but again

farklı çeşitlerama yine

different varieties but again you can see how they're just in

farklı çeşitler ama yine nasıl tam içinde olduklarını görebilirsin nasıl

you can see how they're just in

you can see how they're just in there to add a little bit of

tamiçinde olduklarını

görebilirsin nasıl biraz eklemek için orada olduklarını görebilirsin

there to add a little bit of

there to add a little bit of movement to the garden and

oradan biraz

oraya biraz eklemek için bahçeye biraz hareket ve

movement to the garden and

movement to the garden and really just to add some nice

bahçeye hareket ve

bahçeye hareket eklemek ve gerçekten sadece biraz güzel eklemek için gerçekten sadece

really just to add some nice

really just to add some nice color

biraz güzel

eklemek için gerçekten sadece biraz güzel renk

color

color so everything else in the garden

renk katmak için

renklendirin yani bahçedeki diğer her şey yani bahçedeki diğer

so everything else in the garden

so everything else in the garden it's really green and you've got

her şey yani

bahçedeki diğer her şey gerçekten yeşil ve siz

it's really green and you've got

gerçektenyeşilsiniz vesiz

it's really green and you've got these lovely orange or gold

gerçekten yeşilsiniz ve bu sevimli turuncu veya altın rengine sahipsiniz

these lovely orange or gold

these lovely orange or gold colors in the gardens that are

busevimli turuncu ya daaltın

bahçelerdeki bu güzel turuncu ya da altın renkleri

colors in the gardens that are

colors in the gardens that are coming out from here

bahçelerdeki renkler

bahçelerdeki renkler buradan çıkan buradan çıkan

coming out from here

coming out from here now if you look at the rocks

şimdi buradan çıkan kayalara

now if you look at the rocks

şimdibakarsanız

now if you look at the rocks again let's see if we can find a

şimdi kayalara tekrar bakarsanız, tekrar kayalara bakarsanız bakalım tekrar bulabilir miyiz bakalım

again let's see if we can find a

again let's see if we can find a nice and we're going to turn

tekrar a bulabilecek miyiz bakalım güzel bulabilecek miyiz ve güzele döneceğiz

nice and we're going to turn

nice and we're going to turn around and look over here that

ve

güzele döneceğiz ve arkanı dönüp şuraya bakacağız ve şuraya

around and look over here that

bakacağız ve şuraya bakacağız ve

around and look over here that same design i was talking about

şuraya aynı tasarıma bakacağız aynı tasarımdan bahsediyordum

same design i was talking about

same design i was talking about before the garden design might

aynı tasarımdan bahsediyordum bahçe tasarımından önce bahsediyordum

before the garden design might

before the garden design might look complicated but really

bahçe tasarımı

daha önce olabilir bahçe tasarımı karmaşık görünebilir ama gerçekten

look complicated but really

karmaşık görünebilir ama gerçekten

look complicated but really we're building a garden from

karmaşık görünebilir ama gerçekten bir bahçe inşa ediyoruz buradan bir bahçe inşa ediyoruz buradan bir

we're building a garden from

we're building a garden from triangles and triangles and

bahçe inşa ediyoruz üçgenlerden ve üçgenlerden ve

triangles and triangles and

triangles and triangles and other geometric shapes that just

üçgenlerden ve üçgenlerden ve

üçgenlerden ve üçgenler ve diğer geometrik şekiller sadece

other geometric shapes that just

other geometric shapes that just look pleasing to the eye because

diğer geometrik şekiller sadece göze hoş göründüğü için göze hoş görünen diğer geometrik şekiller Fibonacci bu olduğu için göze

look pleasing to the eye because

look pleasing to the eye because that's the Fibonacci oh the

hoş görünen diğer geometrik şekiller ah bu Fibonacci ah

that's the Fibonacci oh the

that's the Fibonacci oh the Fibonacci ratio the the lines

bu Fibonacci ah Fibonacci oranı doğrular

Fibonacci ratio the the lines

Fibonacci oranı doğrular

Fibonacci ratio the the lines and the idea is that really just

Fibonacci oranı doğrular ve fikir şu ki gerçekten adil ve

and the idea is that really just

and the idea is that really just are . this very visually

fikir şu kigerçekten adil

ve fikir şu ki gerçekten adil . bu çok görsel

are . this very visually

are . this very visually pleasing

pleasing

. buçok görsel

. buçok görsel olarak hoş hoş

pleasing so we've got a large stone here

hoş yani burada büyük bir taş var

so we've got a large stone here

so we've got a large stone here and another one here and then we

yani burada büyük bir taş var

yani burada büyük bir taş var ve burada bir tane daha ve sonra biz

and another one here and then we

and another one here and then we anchor the garden like that and

ve burada bir tane daha ve sonra biz

ve bir tane daha burada ve sonra bahçeyi şu şekilde sabitleriz ve

anchor the garden like that and

bahçeyi

anchor the garden like that and then once we get that design we

şu şekilde sabitleriz ve bahçeyi şu şekilde sabitleriz ve sonra bu tasarımı elde ettiğimizde o tasarımı aldığımızda

then once we get that design we

then once we get that design we can start putting in other

o tasarımı aldığımızda diğerlerini koymaya başlayabiliriz

can start putting in other

can start putting in other things like that so we'll move

diğerlerini koymak, bunun gibi

başka şeyleri koymaya başlayabilir, böylece şeyleri böyle hareket ettireceğiz, böylece

things like that so we'll move

things like that so we'll move back over here now we're over at

şeyleri böyle hareket ettireceğiz, böylece buraya geri taşınacağız şimdi burada

back over here now we're over at

back over here now we're over at a waterfall hopefully you can

arkadayız şimdi buradabitti

şimdi burada bir şelaledeyiz umarım

a waterfall hopefully you can

a waterfall hopefully you can hear me pretty well it's a

şelale yapabilirsin umarım

şelale yapabilirsin umarım beni oldukça iyi duyabilirsin bu beni oldukça iyi duy

hear me pretty well it's a

hear me pretty well it's a little bit loud

beni oldukça iyi duy bu biraz gürültülü biraz yüksek

little bit loud

little bit loud now there will be lots of

şimdi bir sürü olacak

now there will be lots of

now there will be lots of different designs and waterfalls

şimdi bir sürü olacak

şimdi bir sürü farklı tasarım ve şelale olacak

different designs and waterfalls

different designs and waterfalls but really the japanese-style

farklı tasarımlarve şelaleler

farklı tasarımlar ve şelaleler ama gerçekten japon tarzı ama

but really the japanese-style

but really the japanese-style waterfall is is trying to

gerçektenjapon tarzı

ama gerçekten japon tarzı şelale şelale yapmaya çalışıyor şelale yapmaya çalışıyor

waterfall is is trying to

waterfall is is trying to actually design not kind of

aslında tasarlamaya çalışıyor

actually design not kind of

actually design not kind of designed to mimic a real

aslında tasarlamıyor pek tasarlamıyor pek de tasarlamıyor gerçeği

taklit etmek için tasarlıyor

designed to mimic a real

designed to mimic a real waterfall

gerçeği taklit etmek için tasarlıyor

gerçek bir şelaleyi taklit etmek için tasarlıyor şelale

waterfall

waterfall now what's tricky about this is

şelale şimdi zor olan ne bununla ilgili

now what's tricky about this is

now what's tricky about this is that unless you're living at a

şimdi bununla ilgili yanıltıcı olan şey

şimdi bununla ilgili yanıltıcı olan şey şu ki, eğer şunda yaşamıyorsanız,

that unless you're living at a

that unless you're living at a place where you've got an actual

şunda yaşamıyorsanız, eğer gerçek bir yerin olduğu bir yerde yaşamıyorsanız

place where you've got an actual

place where you've got an actual mountain where you can have

Gerçek bir

yeriniz var, gerçek bir dağınız var, orada bir dağınız olabilir, bir dağınız olabilir, bir

mountain where you can have

mountain where you can have something coming down

şeyin aşağı indiğini,

something coming down

something coming down it's really hard to make

bir şeyin aşağı indiğini, bir şeyin aşağı indiğini yapmak gerçekten zor, onu

it's really hard to make

yapmak gerçekten zor,

it's really hard to make something that looks like a

gerçekten zor şelale gibi görünen bir

something that looks like a

something that looks like a waterfall

waterfall

şeye benzeyen bir şeye benzeyen bir şey yapmak şelale şelale

gibi görünen bir şeye benzeyen bir şey yapmak

waterfall now this is designed the way it

şimdi bu şekilde tasarlandı şimdi bu

now this is designed the way it

now this is designed the way it is because it it really feels

şekilde tasarlandı

şimdi bu şekilde tasarlandı çünkü gerçekten hissettiriyor çünkü gerçekten öyle

is because it it really feels

hissettiriyor

is because it it really feels like you've got it he'll hear an

çünkü gerçekten ona sahipmişsin gibi hissettiriyor, sende var gibi bir ses duyacak, sende

like you've got it he'll hear an

var

like you've got it he'll hear an actual waterfall coming down

gibi bir ses duyacak, gerçek bir şelalenin indiğini duyacak,

actual waterfall coming down

actual waterfall coming down from it

from it

gerçek bir şelalenin indiğini duyacak

asıl şelale ondan ondan ondan geliyor

from it so this is again when even

yani bu yine ne zaman böyle olsa bile

so this is again when even

bu yine böyle olsa bile

so this is again when even though the mind is you know

bu yine zihin olsa bile biliyorsun zihin sen biliyorsun ama

though the mind is you know

though the mind is you know understanding that this is not a

zihin sen biliyorsun ama bunun olduğunu anlamak

understanding that this is not a

understanding that this is not a real waterfall this is not a

bunun gerçek bir

şelale olmadığı anlayışı değil bunun gerçek bir şelale olmadığı anlayışı bu gerçek bir

real waterfall this is not a

real waterfall this is not a natural waterfall

şelale değilbu

gerçek bir şelale değil bu doğal bir şelale değil

natural waterfall

natural waterfall the design is like this to mimic

doğal şelale

doğal şelale tasarım

the design is like this to mimic

böyledir tasarımı taklit etmek için böyledir tasarımı taklit etmek,

the design is like this to mimic the natural waterfall style and

doğal şelale stilini ve

the natural waterfall style and

the natural waterfall style and that's what it's really really

doğal şelale stilini ve

doğal şelale stilini taklit etmek böyle bir şey ve gerçekten de bu gerçekten gerçekten de bu gerçekten gerçekten de bu gerçekten gerçekten

that's what it's really really

that's what it's really really pleasing and relaxing the people

çok hoş ve rahatlatıcı insanları

pleasing and relaxing the people

pleasing and relaxing the people what you often see in gardens is

memnun etmek ve insanları rahatlatmak

ve insanları rahatlatmak, bahçelerde sıkça gördüğünüz şey, bahçelerde

what you often see in gardens is

what you often see in gardens is you'll have kind of a mound it's

sıklıkla

gördüğünüz şey, bir tür tümseğe sahip olacaksınız, bir

you'll have kind of a mound it's

you'll have kind of a mound it's almost like a water volcano

tür tümseğe sahip olacaksınız, bir

tür tümseğe sahip olacaksınız. höyük neredeyse bir su volkanı

almost like a water volcano

gibi neredeyse bir su volkanı

almost like a water volcano where people will design

gibi neredeyse bir su volkanı gibi insanların tasarlayacağı yer insanların tasarlayacağı yer

where people will design

where people will design something you can see that

something you can see that

something you can see that there's nothing that it's like

there's nothing that it's like

there's nothing that it's like actually coming down from a lot

hiçbir şey yok gibi

hiçbir şey yok gibi bir şey yok gibi bir şey aslında pek çok şeyden geliyor

actually coming down from a lot

aslında

actually coming down from a lot of Japanese designs they will

pek çok Japon tasarımından geliyor

of Japanese designs they will

of Japanese designs they will have it so they even if it's if

Japontasarımlarından olacak Japon tasarımlarından olacak

Japon tasarımlarından sahip olacaklar yani eğer

have it so they even if it's if

sahip olsalarbile sahip olsalar bile eğer

have it so they even if it's if it's amount like this you can't

bu kadar çok olsa bile yapamazsın

it's amount like this you can't

it's amount like this you can't really tell that this is the top

bu kadar çok olamaz

yapamazsın böyle bir miktar gerçekten bunun en iyisi olduğunu söyleyemezsin

really tell that this is the top

really tell that this is the top the water could be coming from

gerçekten söyle bu en üst

gerçekten burası en üst nokta su sudan geliyor olabilir

the water could be coming from

the water could be coming from another location and the water

su başka bir yerden geliyor olabilir ve su

another location and the water

another location and the water is usually looking like it's

başka bir yerden ve su

başka bir yerden geliyor olabilir ve su genellikle olduğu gibi görünüyor

is usually looking like it's

is usually looking like it's turning from another location so

genellikle

başka bir yerden dönüyormuş gibi görünüyor yani başka bir

turning from another location so

turning from another location so again it's kind of tricking the

yerden dönüyor yani başka bir

yerden dönüyor yani yine bir nevi tekrarı kandırıyor bir nevi tekrarı

again it's kind of tricking the

again it's kind of tricking the mind that the waterfall is

kandırıyor bir

nevi zihni kandırıyor şelale

mind that the waterfall is

mind that the waterfall is actually a real waterfall

akılşelale

aslında gerçek bir şelale

actually a real waterfall

actually a real waterfall and have you come over here and

aslında gerçek birşelale

aslında gerçek bir şelale ve buraya geldin mi ve

and have you come over here and

and have you come over here and look a bit more closely

buraya geldin mi

ve buraya gelip biraz daha yakından baktın mı

look a bit more closely

biraz daha yakından baktın mı

look a bit more closely you can see there are elements

you can see there are elements

biraz daha yakından bak görebilirsin elementler var

görebilirsinelementler var

you can see there are elements in here you really want to have

görebilirsin burada gerçekten sahip olmak istiyorsun burada

in here you really want to have

in here you really want to have not only like the sound of the

gerçekten sahip olmak istiyorsun

burada gerçekten sahip olmak istiyorsun sadece sesi gibi değil

not only like the sound of the

not only like the sound of the waterfall is important but how

Sadece

şelalenin sesi gibi değil, sadece şelalenin sesi gibi değil, şelalenin ne kadar

waterfall is important but how

waterfall is important but how the water is actually moving and

önemli olduğu,

şelalenin ne kadar önemli olduğu, suyun gerçekte nasıl hareket ettiği ve

the water is actually moving and

the water is actually moving and you really want to think

suyun gerçekten nasıl hareket ettiğive

suyun gerçekten nasıl hareket ettiği ve siz gerçekten

you really want to think

you really want to think especially when you're designing

gerçekten düşünmek istediğini düşünmek istediğini gerçekten

düşünmek istediğini özellikle tasarlarken özellikle

especially when you're designing

especially when you're designing waterfalls and rivers that you

tasarlarken özellikle

waterfalls and rivers that you

waterfalls and rivers that you really want to make sure that

really want to make sure that

şelaleler ve nehirler tasarlarken

gerçekten emin olmak istediğinden emin olmak istediğinden emin olmak istediğinden emin olmak istediğin

really want to make sure that the flow of the water is the way

suyun akışı,

the flow of the water is the way

the flow of the water is the way it would flow in the real world

suyun akışı,

suyun akışı, gerçek dünyada olacağı gibi, gerçek dünyada akacağı gibi

it would flow in the real world

it would flow in the real world so if you have something like

gerçek dünyada bu

gerçek dünyada akacaktır, bu yüzden şöyle bir şeye sahipseniz, şöyle bir şeye

so if you have something like

so if you have something like this and you've got like a long

sahipseniz, eğer böyle bir şeye

sahipseniz ve böyle uzun bir buna

this and you've got like a long

sahipseniz ve böyle uzun bir buna sahipseniz ve

this and you've got like a long piece of rock that would be

uzun bir kaya parçası gibi oldu bu

piece of rock that would be

piece of rock that would be coming out that way it would not

kaya parçası olacaktı bu kaya parçası

olacaktı o şekilde çıkacaktı o

coming out that way it would not

coming out that way it would not be pleasing to the eye because

şekilde

çıkmayacak o şekilde çıkmayacak göze hoş gelmeyecek çünkü göze hoş geliyor

be pleasing to the eye because

be pleasing to the eye because everybody would kind of know

çünkü göze

hoş geliyor çünkü herkes bir nevi herkesin bileceğini bilirdi

everybody would kind of know

everybody would kind of know intuitively that the water would

herkes bir nevi sezgisel olarak bilirdi ki, su

intuitively that the water would

intuitively that the water would come through and the water would

sezgisel olarak suyun içinden geçeceğini ve suyun

come through and the water would

come through and the water would break that down

içinden geçeceğini vesu

gelirdi ve su onu parçalara ayırırdı onu

break that down

break that down so always you're looking at

parçalara ayırırdı bu yüzden her zaman bakıyorsun yani her

so always you're looking at

so always you're looking at something where you see the

zaman bakıyorsun bu

yüzden her zaman bir şeye bakıyorsun bir şeyi gördüğün yerde bir şeyi

something where you see the

something where you see the water coming down

gördüğün yerde

suyun aşağı indiğini gördüğünüz yerde su iniyor aşağı iniyor

water coming down

water coming down and the water goes this way and

ve su bu yöne gidiyor ve

and the water goes this way and

and the water goes this way and then that way and it goes around

su bu tarafa gidiyor ve

su bu tarafa gidiyor ve sonra o yöne gidiyor ve etrafta dolaşıyor

then that way and it goes around

then that way and it goes around rocks and then goes out into the

sonrabu şekildeveetrafta dönüyor sonra

şu yol ve kayaların etrafından dolanıyor ve sonra kayaların içine giriyor

rocks and then goes out into the

rocks and then goes out into the actual garden here

vesonra

kayaların içine çıkıyor ve sonra buradaki gerçek bahçeye çıkıyor buradaki gerçek bahçe

actual garden here

actual garden here and it looks like the fish are

buradaki gerçek bahçe

and it looks like the fish are

and it looks like the fish are back looking for some more food

ve balıklar gibi görünüyor ve balıklar gibi görünüyor

ve Görünüşe göre balıklar biraz daha yiyecek arıyor

back looking for some more food

back looking for some more food over here this isn't very smart

geri biraz daha yiyecek arıyor geri

biraz daha yiyecek arıyor burası pek akıllı değil burası

over here this isn't very smart

over here this isn't very smart fish I think

pek akıllı değil

bu pek akıllı balık değil I balık düşünüyorum balık düşünüyorum sanırım

fish I think

fish I think yes i'm sorry i'm sorry i don't

evet özür dilerim özür dilerim bilmiyorum

yes i'm sorry i'm sorry i don't

yes i'm sorry i'm sorry i don't know

know

evet özür dilerim özür dilerim bilmiyorum biliyorum

know and you can see we've got some

biliyorum ve burada biraz var

and you can see we've got some

ve görebilirsin bizde biraz var

and you can see we've got some lovely japanese pine trees over

ve görebilirsin çok güzel japon çamı ağaçlarımız var,

lovely japanese pine trees over

lovely japanese pine trees over here these are some of the

sevimli japon çamı ağaçlarımız var,

sevimli japon çamı ağaçlarımız var, bunlar

here these are some of the

here these are some of the things that I came to study you

buradakilerden bazıları, bunlar bazı şeyler

bunlar seni incelemeye geldiğim şeylerden bazıları seni incelemeye geldiğim şeyler seni

things that I came to study you

things that I came to study you can zoom in on those and you can

incelemeye geldiğim şeyler onları yakınlaştırabilirsin ve onları yakınlaştırabilirsin

can zoom in on those and you can

can zoom in on those and you can see a little bit depending on

ve onları

yakınlaştırabilirsin bunlar ve biraz görebilirsiniz göre göre biraz görene göre

see a little bit depending on

see a little bit depending on the type of a year usually these

biraz görenegöre

biraz görene göre bir yılın türüne göre genellikle bunlar

the type of a year usually these

biryılın türü genellikle bu

the type of a year usually these will be pruned you will trim the

bir yılın türü genellikle bunlar budanacak budayacaksınız

will be pruned you will trim the

will be pruned you will trim the leaves of those maybe twice a

budanacakbudayacaksın budanacak

budanacakların yapraklarını budayacaksın belki onların yapraklarının iki katı belki onların

leaves of those maybe twice a

leaves of those maybe twice a year and then really you

yapraklarının iki katı belki yılda iki kez ve sonra gerçekten sen yıl ve sonra gerçekten

year and then really you

sen

year and then really you you're wanting to create that

yıl ve sonra gerçekten sen yaratmak istediğini

you're wanting to create that

you're wanting to create that lovely kind of cascading look of

yaratmak istediğini yaratmak

istediğini yaratmak istediğini

lovely kind of cascading look of

lovely kind of cascading look of the pine tree in the same way

the pine tree in the same way

the pine tree in the same way that you get that from you know

çam ağacı aynı şekilde bunu senden alırsın bilirsin bunu

that you get that from you know

that you get that from you know the the Japanese maple which is

senden

alırsın bilirsin Japon akçaağacı Japon

the the Japanese maple which is

the the Japanese maple which is the other tree over here on the

akçaağacı

Japon akçaağacı diğer ağaç burada

the other tree over here on the

the other tree over here on the left

left

diğer ağaçtaburada

diğer ağaçtaburada solda sol

left so these are kind of the typical

solda yani bunlar biraz tipik

so these are kind of the typical

so these are kind of the typical things when you think of a

yani bunlar biraz tipik

yani bunlar bir tür tipik şeyler düşündüğünüzde bir şeyler düşündüğünüzde

things when you think of a

things when you think of a Japanese garden you thinking of

Japon bahçesini düşündüğünüzde bir şeyler düşünün

Japanese garden you thinking of

Japanese garden you thinking of a Momiji so that's the japanese

Japon bahçesini düşünüyorsunuz Japon

bahçesini düşünüyorsunuz bir Momiji düşünüyorsunuz yani bu Japon

a Momiji so that's the japanese

bir Momiji yani bu Japon

a Momiji so that's the japanese garden typical Japanese maple

bir Momiji yani bu Japon bahçesi tipik Japon akçaağaç

garden typical Japanese maple

garden typical Japanese maple tree and then you've got the

bahçesitipik Japonakçaağacı

bahçe tipik Japon akça ağacı ve sonra ağacınız var

tree and then you've got the

tree and then you've got the pine tree and there are

vesonra

ağacınız var ve sonra

pine tree and there are

pine tree and there are different varieties of that as

çam ağacınız var ve

çam ağacı var ve çam ağacı var ve bunun farklı çeşitleri olarak farklı çeşitleri var.

different varieties of that as

different varieties of that as well and then you've got a few

bunun farklı çeşitleri olarak da ve sonra birkaç kuyunuz var

well and then you've got a few

vesonra birkaçkuyunuzvar

well and then you've got a few other things that are kind of

ve sonra birkaç başka şeyiniz var, bu başka şeyler,

other things that are kind of

other things that are kind of anchoring it and little things

başka şeyler onu bir şekilde sabitliyorlar ve küçük şeyler onu

anchoring it and little things

anchoring it and little things like this little little poco de

sabitliyorveküçük şeyler

onu sabitliyor ve bu küçük küçük poco de

like this little little poco de

like this little little poco de looking lantern thing like this

gibi bu küçük küçükpoco de

gibi bu küçük küçük poco de fener görünümlü şey bu fener

looking lantern thing like this

looking lantern thing like this isn't necessarily typical you

görünümlüşey gibi bu

fener görünümlü şey gibi bu ille de tipik değil ille de

isn't necessarily typical you

tipik değil ille de

isn't necessarily typical you don't have to have that it

don't have to have that it

tipik değil sahip olmak zorunda değilsiniz buna

sahip olmak zorunda

don't have to have that it doesn't necessarily make

doesn't necessarily make

değil buna sahip olmak zorunda değil o mutlaka yapmıyor değil

' ille de bir

doesn't necessarily make something a Japanese garden

şeyi bir Japon bahçesi

something a Japanese garden

something a Japanese garden again you begin with the math

bir şey birJaponbahçesi

bir şey bir Japon bahçesi yapmak zorunda değilsiniz tekrar matematikle başlarsınız tekrar

again you begin with the math

again you begin with the math and then you work up to things

matematikle başlarsınız tekrar matematikle başlarsınız ve sonra bir şeyler yaparsınız

and then you work up to things

and then you work up to things like plants and other little

vesonra çalışırsınız şeylere

ve sonra bitkiler gibi şeylere ve diğer küçük bitkilere

like plants and other little

benzer

like plants and other little ornamental things like that so

şeylere ve diğer küçük bitkilere benzer ve bunun gibi diğer küçük süs eşyalarına kadar çalışırsınız çok süslü şeyler

ornamental things like that so

ornamental things like that so there's probably a light in that

çok

süslü şeyler bu yüzden muhtemelen içinde bir ışık vardır ki

there's probably a light in that

there's probably a light in that and in the evening

muhtemeleniçinde bir ışık vardır

muhtemelen orada bir ışık var ve akşamları

and in the evening

and in the evening it's probably very nice over

ve akşamları

ve akşamları muhtemelen çok güzel fazla

it's probably very nice over

it's probably very nice over here so this is the whole reason

muhtemelen çok güzel fazla burası

muhtemelen çok güzel bu yüzden buradaki tüm sebep bu yüzden buradaki

here so this is the whole reason

here so this is the whole reason i came to japan and even though

tüm sebep bu yüzden

japonya'ya gelmemin tek sebebi bu ve japonya'ya gelmeme rağmen ve

i came to japan and even though

i came to japan and even though i haven't yet started learning

japonya'ya gelmeme rağmen ve henüz öğrenmeye başlamamış olmama rağmen

i haven't yet started learning

i haven't yet started learning how to build water gardens

henüz öğrenmeye başlamadım

henüz nasıl inşa edileceğini öğrenmeye başlamadım su bahçeleri

how to build water gardens

nasıl inşa edilirsubahçeleri nasıl inşa edilir

how to build water gardens I know how to build the kind of

su bahçeleri nasıl inşa edileceğini biliyorum türünü nasıl inşa edeceğimi biliyorum

I know how to build the kind of

I know how to build the kind of dr things and I can actually

türünü nasıl inşa edeceğimi biliyorum

dr şeylerini nasıl inşa edeceğimi biliyorum ve aslında bir

dr things and I can actually

dr things and I can actually build and design something like

şeyleri dr yapabilirim veaslında bir

şeyleri dr yapabilirim ve aslında inşa etmek gibi bir şey inşa edip tasarlayabilirim ve

build and design something like

build and design something like this so i look forward

bunun gibi bir şey inşa etmek ve tasarlamak gibi bir şey tasarlayabilirim, bu yüzden bunu sabırsızlıkla bekliyorum, bu yüzden bunu dört gözle bekliyorum, bu yüzden, ben

this so i look forward

this so i look forward you know while I continue to

devam ederken, bilmeye devam ederken, bilmeye

you know while I continue to

you know while I continue to make more videos for for you and

devam ederken,

bilmeni dört gözle bekliyorum. sizin için daha fazla video yapmaya devam edin ve sizin için

make more videos for for you and

make more videos for for you and everyone else out there on

daha fazla video yapmaya devam edin ve sizin için ve

oradaki herkes için daha fazla video hazırlayın

everyone else out there on

everyone else out there on YouTube really learning to come

YouTube really learning to come

YouTube really learning to come back and enjoy all of the koi

geri gelmeyi ve tüm koilerin tadını çıkarmayı ve

back and enjoy all of the koi

tümkoilerin tadını çıkarmayı ve

back and enjoy all of the koi and the other things we've got a

tüm koilerin ve sahip olduğumuz diğer şeylerin ve sahip olduğumuz diğer

and the other things we've got a

and the other things we've got a whole bunch of them right here

şeylerin

ve sahip olduğumuz diğer şeylerin tadını çıkarmayı öğrenmek bir sürü adam tam burada bir sürü adam tam

whole bunch of them right here

whole bunch of them right here let's look at all these guys

burada bir sürü adam tam

burada bütün bu adamlara bir bakalım bütün bu adamlara bir bakalım bütün

let's look at all these guys

let's look at all these guys they all look pretty hungry i

bu adamlara bakalım hepsi oldukça aç görünüyorlar i

they all look pretty hungry i

they all look pretty hungry i guess i'm sorry i didn't save

hepsioldukça aç görünüyorlar i

onlar hepsi çok aç görünüyor sanırım özür dilerim saklamadım özür dilerim

guess i'm sorry i didn't save

guess i'm sorry i didn't save any of my tea snack for you guys

kurtarmadım

sanırım özür dilerim çay abur cuburlarımdan hiç birini sizin için saklamadım çocuklar

any of my tea snack for you guys

any of my tea snack for you guys yeah

çayaperatiflerimden hiç birini sizin için ayırmadım beyler

sizin için çay atıştırmalıklarımdan herhangi biri evet evet

yeah

yeah but i really hope you have

evet ama gerçekten umarım beğenmişsinizdir

but i really hope you have

but i really hope you have enjoyed this video and I look

ama gerçekten umarım

beğenmişsinizdir ama gerçekten umarım bu videoyu beğenmişsinizdir ve bu videodan keyif almış görünüyorum ve

enjoyed this video and I look

enjoyed this video and I look forward to showing you many more

bu videodan keyif almış görünüyorum ve sabırsızlıkla bekliyorum size daha fazlasını göstermek için size daha fazlasını göstermek için size daha fazlasını göstermek için size daha birçok

forward to showing you many more

forward to showing you many more things about Japan

şey göstermek için ileriye gitmek için Japonya hakkında

things about Japan

things about Japan if there are more things

şeyler

Japonya hakkında şeyler eğer daha fazla şey varsa eğer daha

if there are more things

if there are more things specifically you'd like to know

fazla şey

varsa özellikle sizin bilmek istediğiniz daha fazla şey varsa

specifically you'd like to know

'

specifically you'd like to know about again even in a Japanese

bir Japon bahçesinde bile, hatta bir Japon

about again even in a Japanese

about again even in a Japanese garden or even pruning

bahçesinde, hatta budama

garden or even pruning

garden or even pruning particular trees there's lots of

bahçesinde, hattabudama

bahçesinde ve hatta belirli ağaçları budamada, bir sürü

particular trees there's lots of

particular trees there's lots of very refined things you can go

belirli ağaç var, bir sürü şey var.

belirli ağaçların bir sürü çok zarif şeyleri var gidebilirsin çok

very refined things you can go

very refined things you can go into even about like the

rafine şeylere gidebilirsin

çok rafine şeylere gidebilirsin hatta yaklaşık olarak içine girebilirsin hatta yaklaşık olarak içine girebilirsin hatta

into even about like the

into even about like the carpentry that goes into the

yaklaşık olarak marangozluğa giden marangozluk gibi

carpentry that goes into the

carpentry that goes into the wood lots of different things

marangozluğa gider ahşabın içine giren pek çok farklı şey

wood lots of different things

wood lots of different things how you select the rocks all of

ahşabın pek çokfarklı şeyi ahşabın

pek çok farklı şeyi kayaları nasıl seçtiğiniz tüm kayaları

how you select the rocks all of

how you select the rocks all of these different things even

nasıl seçtiğiniz tüm bu farklı şeyler bile

these different things even

these different things even about a garden it's actually

bu farklı şeyler bile

bu farklı bir bahçeyle ilgili şeyler bile aslında

about a garden it's actually

about a garden it's actually quite technical and there's a

bir bahçeyle ilgili aslında

bir bahçeyle ilgili aslında oldukça teknik ve

quite technical and there's a

quite technical and there's a lifetime that's really required

oldukça

teknik bir şey var ve gerçekten gerekli olan bir ömür var

lifetime that's really required

lifetime that's really required to learn all of these things but

kigerçekten gerekli olan bir

ömür tüm bunları öğrenmek için gerçekten gerekli. ama

to learn all of these things but

to learn all of these things but i hope this video has been

bunların hepsini öğrenmekama bunların

hepsini öğrenmek ama umarım bu video olmuştur

i hope this video has been

i hope this video has been helpful especially if you're

umarım bu video olmuştur

umarım bu video yardımcı olmuştur özellikle

helpful especially if you're

helpful especially if you're interested in japanese gardens

yardımcı olduysanız özellikle

yardımcı olursanız özellikle yardımcı olursanız Japon bahçeleriyle ilgileniyorum Japon bahçeleriyle ilgileniyorum Japon

interested in japanese gardens

interested in japanese gardens to really just begin even try if

bahçeleriyle ilgileniyorum gerçekten yeni başlamalı hatta denemeli

to really just begin even try if

to really just begin even try if you have a garden in your own

gerçekten başlamamalı hatta gerçekten

başlamalı bile denemeli bile kendine ait bir bahçen

you have a garden in your own

you have a garden in your own home and you want to try

varsa kendine ait bir bahçen

var kendi evinizde bir bahçe ve evinizi denemek istiyorsunuz

home and you want to try

home and you want to try building something begin with

ve evinizi denemek istiyorsunuz ve bir

şeyler inşa etmeyi denemek istiyorsunuz bir şeyler

building something begin with

building something begin with the mathematics play with some

inşa etmekle başlayın bir

şeyler inşa etmekle başlayın biraz matematikle oynayın bazılarıyla

the mathematics play with some

the mathematics play with some stones and see if you can find a

matematik oynayın

bazılarıyla matematik oynayın taşlar ve bir taş bulup bulamayacağınıza bakın ve

stones and see if you can find a

stones and see if you can find a kind of nice golden ratio where

bir taş bulup bulamayacağınıza

bakın ve bir

kind of nice golden ratio where

kind of nice golden ratio where you've got a lovely triangle and

tür güzel altın oran bulabilecek misiniz bir bakın

you've got a lovely triangle and

you've got a lovely triangle and then try putting a few flowers

güzel bir üçgeniniz var ve

güzel bir üçgeniniz var ve sonra birkaç çiçek koymayı deneyin,

then try putting a few flowers

then try putting a few flowers around that and take a look at

sonra birkaç çiçek koymayı deneyin,

sonra bunun etrafına birkaç çiçek koymayı deneyin ve etrafına bir bakın

around that and take a look at

around that and take a look at some videos and other images

ve

şuna bir bakın ve bazı videolara ve diğer resimlere bir göz atın

some videos and other images

some videos and other images online that might help you find

bazı videolar ve diğer resimler

çevrimiçi bulmanıza yardımcı olabilecek çevrimiçi bazı videolar ve diğer resimler

online that might help you find

online that might help you find some interesting designs for

çevrimiçi bulmanıza yardımcı olabilecek bazı ilginç tasarımlar için bazı

some interesting designs for

some interesting designs for your own home

ilginç tasarımlar için

bazı ilginç tasarımlar için bazı ilginç tasarımlar için kendi evin kendi

your own home

your own home well again this is Ben Drew

evin

kendi evin yine bu Ben Drew kuyusu

well again this is Ben Drew

yine bu Ben

well again this is Ben Drew badger for english anyone . com

Drew kuyusu yine bu Ben Drew porsuğu ingilizce herkes için. ingilizce herkes

badger for english anyone . com

için com porsuk.

badger for english anyone . com if you have any questions please

ingilizce herkes için com porsuk. com herhangi bir sorunuz varsa lütfen herhangi bir

if you have any questions please

if you have any questions please post them below or if there's

sorunuz varsa lütfen lütfen

herhangi bir sorunuz varsa lütfen aşağıya gönderin veya varsa

post them below or if there's

post them below or if there's other things about either

other things about either

aşağıya gönderin veya varsa

aşağıda gönderin veya herhangi bir konuda başka

şeyler hakkında veya

other things about either gardening or other things about

bahçecilikle ilgili başka şeyler varsa veya

gardening or other things about

gardening or other things about Japan that you'd like to learn

bahçecilikle ilgili diğer şeyler veya

bahçecilikle ilgili diğer şeyler veya Japonya hakkında öğrenmek istediğiniz diğer şeyler

Japan that you'd like to learn

Japan that you'd like to learn more about

Japonya hakkında daha fazla bilgi edinmek istediğiniz hakkında daha

more about

more about let me know in the comments if

fazla bilgi edinmek istediğiniz Japonya hakkında daha

fazla şey yorumlarda bana bildirin

let me know in the comments if

Yorumlarda bana haber verirseniz, eğer

let me know in the comments if you've enjoyed this please like

bundan keyif aldıysanız, lütfen

you've enjoyed this please like

beğenin, bundan keyif aldıysanız, lütfen

you've enjoyed this please like it and share it with other

it and share it with other

beğenin ve diğerleriyle paylaşın

ve diğerleriyle paylaşın

it and share it with other people and i will see you in the

ve diğer insanlarla paylaşın ve sizi insanlarda göreceğim

people and i will see you in the

people and i will see you in the next video bye bye

vesizi

insanlarda göreceğim ve bir sonraki videoda görüşürüz hoşçakalın