Reading, Writing and Fluency - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 55

hi there I'm drew badger the

hi there I'm drew badger the world's number one english

oláeu sou odesenhado texugo oi eu sou o desenhado

texugo o inglês número um do mundo o inglês

world's number one english

world's number one english fluency guide it is a pleasure

número um do

mundo o guia de fluência em inglês número um do mundo é um guia de fluência prazeroso

fluency guide it is a pleasure

fluency guide it is a pleasure to welcome you to another

é um

guia de fluência prazeroso é um prazer recebê-lo outro

to welcome you to another

to welcome you to another advanced listening practice

para dar as boas-vindas a outro para dar as boas-

vindas a outro prática de escuta

advanced listening practice

avançada prática deescuta

advanced listening practice lesson today i wanted to talk

avançada prática de escuta avançada lição hoje eu queria falar

lesson today i wanted to talk

lesson today i wanted to talk about let's see what shall we

lição hoje euqueria falar

lição hoje eu queria falar sobre vamos ver o que devemos fazer

about let's see what shall we

about let's see what shall we talk about today we're going to

vamosver oque devemos fazer

sobre vamos ver o que vamos falar hoje vamos

talk about today we're going to

talk about today we're going to talk about reading writing and

falar sobre hoje vamos

falar sobre hoje vamos falar sobre leitura escrita e

talk about reading writing and

talk about reading writing and fluency and how these things

falar sobre leitura escrita e

falar sobre leitura escrita e fluência e como essas coisas

fluency and how these things

fluency and how these things work together and I want to give

fluência e como essas coisas

fluem e como essas coisas funcionam juntas e eu quero dar

work together and I want to give

work together and I want to give also a bit of background about

trabalho juntoequero dar

trabalho junto e também quero dar um pouco de experiência sobre

also a bit of background about

also a bit of background about education in general and kind of

também um pouco de histórico sobre

também um pouco de histórico sobre educação em geral e tipo de

education in general and kind of

education in general and kind of why you're watching these videos

educação em geral e tipo de

educação em geral e tipo de por que você está assistindo a esses vídeos por que

why you're watching these videos

why you're watching these videos hopefully this should be an

você está assistindo a esses vídeos

por que você está assistindo a estes espero que este seja um

hopefully this should be an

hopefully this should be an interesting video for you and it

espero que este seja um

espero que seja um vídeo interessante para você e é um

interesting video for you and it

interesting video for you and it will explain a lot about fluency

vídeo interessante para você e é um

vídeo interessante para você e vai explicar muito sobre fluência

will explain a lot about fluency

vai explicar muito sobre fluência

will explain a lot about fluency and what you can do what you

vai explicar muito sobre fluência e o que você pode fazer o que você

and what you can do what you

and what you can do what you should do in order to get fluent

e o que você pode fazer o que você

e o que você pode fazer o que você deve fazer para ficar fluente

should do in order to get fluent

deve fazer para ficar fluente

should do in order to get fluent and how you can build those

and how you can build those

deve fazer para ficar fluente e como você pode construir isso

ecomo você pode construir isso

and how you can build those skills with reading and writing

e como você pode construir essas habilidades com habilidades de leitura e escrita

skills with reading and writing

skills with reading and writing as well anyway let's get into

com habilidades de leitura e escrita

com leitura e escrita também vamos entrar também de

as well anyway let's get into

as well anyway let's get into the video so today i get

qualquer maneiravamos entrar também de

qualquer maneira vamos entrar o vídeo então hoje eu recebo

the video so today i get

o vídeoentãohoje eurecebo

the video so today i get actually quite a few kind of

o vídeo então hoje eu recebo na verdade alguns tipos de na

actually quite a few kind of

actually quite a few kind of questions in general questions

verdadealgunstipos de na verdade

alguns tipos de perguntas em questões gerais perguntas

questions in general questions

em questõesgerais

questions in general questions and comments emails from people

perguntas em gerais perguntas e comentários e-mails de pessoas

and comments emails from people

and comments emails from people when they're asking about how

e comentários e-mails depessoas

e comentários e-mails de pessoas quando estão perguntando sobre como

when they're asking about how

quando estãoperguntando sobrecomo quando estão

when they're asking about how can i improve my reading or my

perguntando sobre como posso melhorar minha leitura ou meu

can i improve my reading or my

can i improve my reading or my writing and also just to

possomelhorar minha leitura ou meu

posso melhorar minha leitura ou minha escrita e também só para

writing and also just to

writing and also just to obviously about getting fluent

escreveretambém sópara

escrever e também só obviamente sobre ficar fluente

obviously about getting fluent

obviously about getting fluent in general but I wanted to

obviamente sobre ficarfluente

obviamente sobre ficar fluente em geral mas eu queria

in general but I wanted to

in general but I wanted to explain something kind of going

em geral mas euqueria

em geral mas eu queria explique algo meio que vou

explain something kind of going

explicaralgomeio que vou

explain something kind of going on dates it's a it's it's almost

explicar algo meio que vou a encontros é um é quase um

on dates it's a it's it's almost

on dates it's a it's it's almost like a tricky topic but

encontro é um é um équase um

encontro é um é eu é quase como um tópico complicado, mas

like a tricky topic but

like a tricky topic but something that has many

como um tópico complicado, mas

como um tópico complicado, mas algo que tem muitos

something that has many

algo que tem muitos

something that has many different pieces and hopefully I

algo que tem muitas peças diferentes e espero que eu tenha

different pieces and hopefully I

different pieces and hopefully I can explain it in a very simple

peças diferentes e espero que eu tenha

peças diferentes e espero que eu possa explicá-lo de uma maneira muito simples

can explain it in a very simple

posso explicarde uma forma muito simples

can explain it in a very simple way i'll try to do that i might

posso explicar de uma forma muito simples vou tentar fazer isso

way i'll try to do that i might

way i'll try to do that i might not succeed but we'll find out

posso tentar

fazer isso posso tentar fazer isso posso não conseguir mas nós' vamos descobrir que

not succeed but we'll find out

nãodeu certo, mas vamos descobrir que

not succeed but we'll find out so in general you kind of got

não deu certo, mas vamos descobrir então, em geral, você meio que conseguiu,

so in general you kind of got

so in general you kind of got two paths for learning the

em geral,vocêmeio queconseguiu,

em geral, você meio que tem dois caminhos para aprender os

two paths for learning the

dois caminhos para aprender o

two paths for learning the language you've got the native

dois caminhos para aprender o idioma você tem o

language you've got the native

language you've got the native path for learning the language

idioma nativo você tem o

idioma nativo você tem o caminho nativo para aprender o idioma o

path for learning the language

path for learning the language and then you've got the

caminhopara aprender o idioma o

caminho para aprender o idioma e então você tem o

and then you've got the

and then you've got the non-native path or the

e então você

tem o caminho não nativo ou o

non-native path or the

non-native path or the traditional way that you would

caminho não nativoouo

caminho não nativo ou o caminho tradicional que você faria

traditional way that you would

traditional way that you would learn a language in school so

tradicional quevocêfaria o

caminho tradicional que você aprenderia um idioma na escola então

learn a language in school so

learn a language in school so the traditional language

the traditional language

aprenda um idioma na escola então

aprenda um idioma na escola então o idioma tradicional

a língua tradicional o

the traditional language education versus the native way

ensino da língua tradicional versus o modo nativo

education versus the native way

education versus the native way of learning a language now the

educaçãoversuso modonativo

educação versus o modo nativo de aprender um idioma agora o de

of learning a language now the

of learning a language now the native way of learning the

aprender um idiomaagora o de

aprender um idioma agora o modo nativo de aprender o

native way of learning the

native way of learning the language is a holistic way of

modo nativo de aprender o

nativo forma holística de aprender a língua é uma forma holística de

language is a holistic way of

língua é uma forma holística de

language is a holistic way of learning so the word holistic

língua é uma forma holística de aprender então a palavra aprendizagem holística então a

learning so the word holistic

learning so the word holistic just means that you've got all

palavra

aprendizagem holística então a palavra holística significa apenas que você tem tudo

just means that you've got all

just means that you've got all of the things together as one

apenassignifica que você ve got all

apenas significa que você tem todas as coisas juntas como uma

of the things together as one

das coisas juntas como uma das

of the things together as one connected piece of information

coisas juntas como uma peça conectada de informação conectada

connected piece of information

connected piece of information or one connected system and this

ted pedaço de informação

conectado pedaço de informação ou um sistema conectado e este

or one connected system and this

or one connected system and this means that you've got grammar

ou um sistema conectadoeeste

ou um sistema conectado e isso significa que você tem gramática significa que

means that you've got grammar

means that you've got grammar and phrases and the speed of the

você tem gramática

significa que você tem gramática e frases e a velocidade das

and phrases and the speed of the

and phrases and the speed of the language intonation

frases e e a velocidade das

frases e e a velocidade da entonação do idioma entonação do

language intonation

language intonation pronunciation all of these

idioma entonação do idioma pronúncia todas essas

pronunciation all of these

pronunciation all of these things that you're learning as a

pronúncias todasessas

pronúncias todas essas coisas que você está aprendendo como

things that you're learning as a

things that you're learning as a complete unit as an example my

coisasqueestáaprendendo como

coisas que você está aprendendo como uma unidade completa como um exemplo minha

complete unit as an example my

complete unit as an example my daughter now aria

unidade completacomoum exemplo minha

unidade completa como um exemplo minha filha agora aria

daughter now aria

filha agoraaria

daughter now aria she is about one year and she's

filha agora aria ela tem cerca de um ano e ela ela

she is about one year and she's

she is about one year and she's a little over a year old at the

tem cerca deumanoe

ela tem cerca de um ano e ela tem um pouco mais de um ano na

a little over a year old at the

a little over a year old at the time of this video and so when

um pouco mais de um ano na

um pouco mais de um ano na época desse vídeo e então quando na

time of this video and so when

time of this video and so when I'm speaking with her sometimes

hora desse vídeoeassim na

hora deste vídeo e então quando estou falando com ela às vezes

I'm speaking with her sometimes

estoufalandocomela às vezes

I'm speaking with her sometimes I'm indicating a particular

estou falando com ela às vezes estou indicando um determinado

I'm indicating a particular

estou indicandoum determinado

I'm indicating a particular words waiver vocabulary word

estou indicando um determinado vocabulário de renúncia de palavras palavra palavras

words waiver vocabulary word

renúnciavocabulário palavra palavras

words waiver vocabulary word like moon or bag or dog or cat

renúncia vocabulário palavra como lua ou bolsa ou cachorro ou gato

like moon or bag or dog or cat

like moon or bag or dog or cat but when I'm talking with her i

comolua oubolsa ou cachorro ou gato

como lua ou bolsa ou cachorro ou gato mas quando estou falando com ela eu

but when I'm talking with her i

but when I'm talking with her i may give her a specific set of

masquandoestou falando comela

mas quando estou falando com ela posso dar a ela um conjunto específico de

may give her a specific set of

may give her a specific set of instructions in these

podedar a ela um conjunto específico de

pode dar a ela um conjunto específico de instruções nestas

instructions in these

instructions in these instructions about please stand

instruções nestas

instruções nestas instruções sobre por favor fique em pé

instructions about please stand

instructions about please stand up or go over there bring a book

instruções sobre porfavorfique em pé

instruções sobre por favor, levante-se ou vá até lá traga um livro

up or go over there bring a book

up or go over there bring a book to me or do something

ou vá até lá traga um livro

ou vá até lá traga um livro para mim ou faça algo

to me or do something

para mim ou faça algo

to me or do something those things all come from they

para mim ou faça algo todas essas coisas vêm delas

those things all come from they

those things all come from they kind of begin with like oh look

todas essas coisas vemdeles

todas essas coisas vêm de onde eles meio que começam como oh olha

kind of begin with like oh look

meioque começam com tipo oh olha

kind of begin with like oh look it's a book and i'm showing her

meio que começam com tipo oh olha é um livro e estou mostrando a ela que é

it's a book and i'm showing her

um livro eestou mostrando aela

it's a book and i'm showing her something but then i'll use more

que é um livro e eu Estou mostrando algo a ela, mas depois vou usar mais

something but then i'll use more

something but then i'll use more like could you bring me that

alguma coisa,

mas depois vou usar mais alguma coisa, mas depois vou usar mais.

like could you bring me that

like could you bring me that book over there could you bring

você pode trazer o

book over there could you bring

book over there could you bring me that book over there so I'm

livro ali vocêpodetrazer o

livro ali você pode me trazer aquele livro ali então eu sou

me that book over there so I'm

me that book over there so I'm already from the very beginning

eu aquele livro ali entãoeu sou

eu aquele livro ali então eu já estou desde o começo já

already from the very beginning

desde muito começando

already from the very beginning when I'm teaching her she's

desde o começo quando eu estou ensinando ela é

when I'm teaching her she's

quandoeu estouensinando ela

when I'm teaching her she's almost learning the the quick

quando eu estou ensinando ela ela está quase aprendendo o rápido

almost learning the the quick

almost learning the the quick way to say something rather than

quase aprendendoorápido

quase aprendendo o jeito rápido de dizer algo em vez de maneira de

way to say something rather than

way to say something rather than the opposite which is what a

dizer algo em vez de

maneira de dizer algo em vez de o oposto que é o que o

the opposite which is what a

the opposite which is what a non-native speaker would do

oposto que é o que o

oposto que é o que um falante não nativo faria

non-native speaker would do

falante não nativofaria

non-native speaker would do where they would begin with the

falante não nativo faria onde eles começariam com onde

where they would begin with the

where they would begin with the could you bring me a book or

eles começariam com

onde eles iriam comece com você poderia me trazer um livro ou

could you bring me a book or

could you bring me a book or could you please bring me a book

você poderia me trazer um livro ou

você poderia me trazer um livro ou você poderia por favor me trazer um livro

could you please bring me a book

could you please bring me a book i'm already beginning and I'm

você poderia por favor me trazer um livro

você poderia por favor me trazer um livro eu já estou começando e eu

i'm already beginning and I'm

i'm already beginning and I'm doing that intentionally now

já estou começando e já estou

começando e estou fazendo isso intencionalmente agora

doing that intentionally now

doing that intentionally now most people when they're

fazendo isso intencionalmenteagora

fazendo isso intencionalmente agora a maioria das pessoas quando são a

most people when they're

most people when they're speaking with their kids they

maioria das pessoasquandosão a

maioria das pessoas quando são estão falando com seus filhos eles

speaking with their kids they

speaking with their kids they don't really realize they're

falando com seus filhos eles

falando com seus filhos eles realmente não percebem que

don't really realize they're

don't really realize they're doing this but this is how we

realmente não percebem que

realmente não percebem que estão fazendo isso, mas é assim que estamos

doing this but this is how we

fazendo isso mas é assim que

doing this but this is how we teach children to speak and

fazemos isso, mas é assim que ensinamos as crianças a s pico e

teach children to speak and

teach children to speak and understand native dialect and

ensinar as crianças a falar e

ensinar as crianças a falar e entender o dialeto nativo e

understand native dialect and

understand native dialect and native speed native

native speed native

entender odialeto nativo e

entender o dialeto nativo e a velocidade nativa velocidade

nativavelocidade nativa

native speed native pronunciation intonation so what

velocidade nativa entonação de pronúncia nativa então qual

pronunciation intonation so what

pronunciation intonation so what I'm saying hey could you bring

entonação de pronúnciaentãoqual

entonação de pronúncia então o que estou dizendo ei você poderia trazer

I'm saying hey could you bring

I'm saying hey could you bring me a book could you bring me a

eu estoudizendoei você poderia trazer eu estou

dizendo ei você poderia me trazer um livro você poderia me trazer

me a book could you bring me a

me a book could you bring me a book that she understands the

um livro vocêpoderia me trazer

um livro você poderia me trazer um livro que ela entende o

book that she understands the

livroqueela entende o

book that she understands the she doesn't even understand

livro que ela entende o ela nem entende

she doesn't even understand

she doesn't even understand grammatically what I'm saying

ela nementende

ela nem entende gramaticalmente o que estou dizendo

grammatically what I'm saying

gramaticalmente o queestoudizendo

grammatically what I'm saying but she understands this

gramaticalmente o que estou dizendo mas ela entende isso

but she understands this

but she understands this complete phrases one thing where

masela entende isso,

mas ela entende isso frases completas uma coisa onde

complete phrases one thing where

complete phrases one thing where I'm saying hey could you bring

frases completas uma coisaonde

frases completas uma coisa onde eu estou dizendo ei você poderia trazer

I'm saying hey could you bring

I'm saying hey could you bring me a book and I'm indicating is

eu sous dizendoei você poderia trazer

eu estou dizendo ei você poderia me trazer um livro e eu estou indicando sou eu

me a book and I'm indicating is

me a book and I'm indicating is a book over there and she

um livro eeu estouindicando é eu um

livro e eu estou indicando é um livro ali e ela

a book over there and she

um livro ali e ela

a book over there and she understands this phrase i'm

um livro ali e ela entende esta frase eu

understands this phrase i'm

understands this phrase i'm using means i would like you to

entendo esta frase eu

entendo esta frase que estou usando significa que eu gostaria que você

using means i would like you to

using means i would like you to bring me a book so grammatically

usasse meios queeugostaria que você

usasse meios que eu gostaria que você me trouxesse um livro tão gramaticalmente

bring me a book so grammatically

bring me a book so grammatically she doesn't really understand

traga-me um livro tão gramaticalmente

traga-me um livro tão gramaticalmente ela realmente não entende

she doesn't really understand

she doesn't really understand what each of the words are and

ela realmente não entende

ela realmente não entende o que cada uma das palavras é e o

what each of the words are and

que cada uma das palavras é e o que cada uma

what each of the words are and she obviously can't speak really

as palavras são e ela obviamente não pode falar realmente

she obviously can't speak really

she obviously can't speak really well yet she can indicate or

ela obviamente não pode falar realmente

ela obviamente não pode falar muito bem mas ela pode indicar ou

well yet she can indicate or

well yet she can indicate or even say specific words like

bem aindaelapode indicar ou

bem ainda ela pode indicar ou mesmo dizer palavras específicas como

even say specific words like

até dizer palavras específicas como

even say specific words like moon or dog or sound effects or

até dizer palavras específicas como lua ou cachorro ou efeito sonoro ts ou

moon or dog or sound effects or

moon or dog or sound effects or if we look at a clock you know

luaou cachorro ou efeitossonorosou

lua ou cachorro ou efeitos sonoros ou se olharmos para um relógio você sabe

if we look at a clock you know

if we look at a clock you know I've taught her to say like

I've taught her to say like

se olharmos paraum relógio você sabe

se olharmos para um relógio você sabe Eu a ensinei a dizer como

eu eu a ensineia dizer tipo

I've taught her to say like which is pretty cute so she can

eu a ensinei a dizer tipo o que é muito fofo então ela pode o que

which is pretty cute so she can

which is pretty cute so she can look at that off together on a

é muito fofo então ela pode o

que é muito fofo então ela pode olhar para isso juntos em um

look at that off together on a

look at that off together on a video and do an update if you'd

olhar para isso juntos em um

olhar para isso juntos em um vídeo e fazer uma atualização se você fizer um

video and do an update if you'd

vídeo e fazer uma atualização se você fizer um

video and do an update if you'd like to see that let me know in

vídeo e fazer uma atualização se você gostaria de ver isso me avise em

like to see that let me know in

like to see that let me know in the comments below i'll put a

gosto de ver isso me avise em

como para ver isso, deixe-me saber nos comentários abaixo eu vou colocar

the comments below i'll put a

the comments below i'll put a knot like an update video of re

os comentários abaixo eu voucolocar os

comentários abaixo eu vou colocar um nó como um vídeo de atualização de nó

knot like an update video of re

comoumvídeo de atualização de nó

knot like an update video of re again how she's doing

como um vídeo de atualização de novo como ela está de

again how she's doing

novo como ela está de

again how she's doing but anyway so when you're kind

novo como ela está mas enfim assim quando você é gentil

but anyway so when you're kind

but anyway so when you're kind of teaching a child like that

masenfim assim quandovocê égentil

mas enfim assim quando você é meio ensinar uma criança assim

of teaching a child like that

of teaching a child like that most people don't realize

ensinar uma criança assim

ensinar uma criança assim a maioria das pessoas não percebe a

most people don't realize

most people don't realize they're doing this because

maioria das pessoas não percebe a

maioria das pessoas não percebe que está fazendo isso porque

they're doing this because

they're doing this because they're just native speakers and

estáfazendo isso porque

está fazendo isso porque eles são apenas falantes nativos e

they're just native speakers and

they're just native speakers and they don't really think about

são apenas falantes nativos e são

apenas falantes nativos e eles realmente não pensam sobre

they don't really think about

they don't really think about the language but when they're

eles realmente não pensam sobre

eles realmente não pensam sobre o idioma, mas quando eles eles são

the language but when they're

the language but when they're teaching their own children this

a línguamasquandoeles são

a língua mas quando eles estão ensinando seus próprios filhos isso

teaching their own children this

ensinandoseuspróprios filhos isso

teaching their own children this is what they're doing they're

is what they're doing they're

is what they're doing they're kind of doing these two things

ensinando seus próprios filhos isso é o que eles estão fazendo eles

é o que eles estão fazendoeles

são o que eles estão fazendo eles estão meio que fazendo essas duas coisas

kind of doing these two things

meio quefazendoessas duas coisas

kind of doing these two things one is explicitly teaching the

meio que fazendo essas duas coisas uma está ensinando

one is explicitly teaching the

one is explicitly teaching the particular word for something

explicitamente a outra está ensinando explicitamente a

outra está ensinando explicitamente a palavra específica para algo

particular word for something

particular word for something like water or toast or milk and

específico palavra para algo

específico palavra para algo como água ou torrada ou leite e

like water or toast or milk and

como água ou torrada ou leite e

like water or toast or milk and then they're also using longer

como água ou torrada ou leite e então eles também estão usando mais então eles

then they're also using longer

then they're also using longer phrases that because they use

também estão usando mais

então eles também estão usando frases mais longas porque eles usam

phrases that because they use

frases que porque eles usam

phrases that because they use them over and over again just

frases que porque eles as usam uma e outra vez só

them over and over again just

them over and over again just become understood as one

elas uma e outra vez só

elas uma e outra vez apenas se tornam compreendidas como alguém

become understood as one

become understood as one complete unit so could you bring

se torna compreendidocomoalguém

se torna compreendido como uma unidade completa então você poderia trazer a

complete unit so could you bring

complete unit so could you bring me a book or could you bring me

unidade completa então você poderia trazer

unidade completa então você poderia me trazer um livro ou você poderia me trazer

me a book or could you bring me

me a book or could you bring me that book over there she

um livro ou você poderia me trazer

um livro ou você poderia me trazer aquele livro ali ela

that book over there she

aquele livro aliela

that book over there she understands what I'm talking

aquele livro ali ela entende o que eu sou falando

understands what I'm talking

understands what I'm talking about

about

about so there's there's kind of a

entende o queestoufalando

entende sobre o que estou falando

então há meio que há meio que há meio que

so there's there's kind of a

so there's there's kind of a bridge between these two things

há uma espécie de ponte entre essas duas coisas

bridge between these two things

bridge between these two things where you're using maybe

ponte entre essas duas coisas

ponte ser entre essas duas coisas onde você está usando talvez

where you're using maybe

onde você está usandotalvez onde

where you're using maybe individual words to teach these

você está usando talvez palavras individuais para ensinar essas

individual words to teach these

individual words to teach these longer phrases but still year

palavras individuais para ensinar essas palavras

individuais para ensinar essas frases mais longas mas ainda

longer phrases but still year

longer phrases but still year using the complete phrases

frases mais longasmasainda

frases mais longas mas ainda ano usando as frases completas

using the complete phrases

usando as frases completas

using the complete phrases you're using them over and over

usando as frases completas você está usando repetidamente

you're using them over and over

you're using them over and over again because the child hears

você estáusando repetidamente

você está usando repetidamente porque a criança ouve de novo

again because the child hears

again because the child hears that they understand these

porque a criançaouve

de novo porque a criança ouve que eles entendem isso

that they understand these

queelesentendem isso que

that they understand these things so this is the kind of

eles entendem essas coisas então esse é o tipo de

things so this is the kind of

things so this is the kind of foundational difference between

coisaentão esseéotipo de

coisa então esse é o tipo de diferença fundamental entre

foundational difference between

diferença fundamental entre

foundational difference between the way a non-native speaker

diferença fundamental entre a maneira como um não- falante nativo

the way a non-native speaker

comoumfalante não nativo

the way a non-native speaker would learn and the way a native

como um falante não nativo aprenderia e como um nativo

would learn and the way a native

would learn and the way a native speaker with learned so what I

aprenderia e como um nativo aprenderia

d aprender e como um falante nativo aprendeu então o que eu

speaker with learned so what I

speaker with learned so what I really want to make clear with

faloaprendi então oque eu

falo aprendi então o que eu realmente quero deixar claro com

really want to make clear with

really want to make clear with this video in addition to other

realmente quero deixar claro com

realmente quero deixar claro com este vídeo além de outros

this video in addition to other

vídeo além de outros

this video in addition to other points i will make later is that

este vídeo além de outros pontos que farei mais tarde é que

points i will make later is that

points i will make later is that if you want to get fluent you

pontos quefarei mais tardeéque

pontos que farei mais tarde é que se você quiser ficar fluente você

if you want to get fluent you

if you want to get fluent you have to understand that you have

sevocê quiser ficar fluente você

se você quiser ficar fluente você tem que entender que você tem que

have to understand that you have

have to understand that you have to learn the way native speakers

entender que você tem que

entender que você tem que aprender da maneira que os nativos

to learn the way native speakers

aprendem damaneira que os nativos

to learn the way native speakers learn in order to speak the way

aprendem da maneira que os nativos aprendem para falar da maneira que

learn in order to speak the way

learn in order to speak the way native speaker speed so it makes

aprendem para fale do jeito

aprenda para falar do jeito que o falante nativo acelere assim torna a velocidade do

native speaker speed so it makes

falante nativoentão torna a

native speaker speed so it makes complete sense in anything else

velocidade do falante nativo então faz todo o sentido em qualquer outra coisa

complete sense in anything else

complete sense in anything else if you want to learn how to make

completo sentidoemqualqueroutra coisa

completo sentido em qualquer coisa senão se queres aprender a ganhar

if you want to learn how to make

if you want to learn how to make money go learn from people that

se queresaprender a ganhar

se queres aprender a ganhar dinheiro vai aprender com as pessoas que o

money go learn from people that

money go learn from people that know how to make money don't

dinheirovaiaprender com as pessoas que o

dinheiro vai aprender com as pessoas que sabem ganhar dinheiro don 'não

know how to make money don't

know how to make money don't learn from people they don't

sabem ganhar dinheironão

sabem ganhar dinheiro não aprendem com as pessoas não

learn from people they don't

learn from people they don't know how to make money that are

aprendemcom as pessoasnão

aprendem com as pessoas não sabem ganhar dinheiro que sabem

know how to make money that are

know how to make money that are just talking about making money

ganhar dinheiro que

sabe como ganhar dinheiro que está apenas falando sobre ganhar dinheiro

just talking about making money

just talking about making money so it's the difference between

apenas falandosobreganhar dinheiro

apenas falando sobre ganhar dinheiro então é a diferença entre então é

so it's the difference between

so it's the difference between learning from a teacher vs

adiferença entre então

é a diferença entre aprender com um professor vs

learning from a teacher vs

aprender com um professorvs

learning from a teacher vs learning the native way like and

aprender com um professor versus aprender da maneira nativa como e

learning the native way like and

learning the native way like and that's the way I teach as an

aprender da maneiranativa como e

aprender da maneira nativa como e é assim que ensino como e é assim que

that's the way I teach as an

that's the way I teach as an English fluency guide so I don't

ensino como e é

assim que ensino como guia de fluência em inglês, então não 't

English fluency guide so I don't

English fluency guide so I don't want to just give you a whole

inglêsf guia de fluência,então não quero

guia de fluência em inglês, então não quero apenas dar a você um desejo completo, apenas um desejo

want to just give you a whole

completo,

want to just give you a whole bunch of rules because that's

apenas um monte de regras porque isso é um

bunch of rules because that's

bunch of rules because that's not how the that's not how the

monte de regras porque isso é um

monte de regras porque não é assim não é assim não é assim não é assim não é assim que

not how the that's not how the

not how the that's not how the system works you have to learn

o sistema funciona você tem que aprender o

system works you have to learn

sistema funciona você tem que aprender o

system works you have to learn the whole thing as one unit but

sistema funciona você tem que aprender a coisa toda como uma unidade mas

the whole thing as one unit but

the whole thing as one unit but kind of from a small simple way

a coisa toda como uma unidade, mas

a coisa toda como uma unidade, mas de uma maneira pequena e simples, de uma

kind of from a small simple way

kind of from a small simple way and take steps to get from where

maneira pequena e simples, de

uma maneira pequena e simples e dê passos para chegar de onde e

and take steps to get from where

and take steps to get from where you are to where you want to be

dê passos para chegar de onde

e dê passos para vá de onde você está para onde você quer estar

you are to where you want to be

you are to where you want to be so lots of people because

você está para onde você quer estar

você está para onde você quer estar tantas pessoas porque

so lots of people because

tantas pessoas porque

so lots of people because they've learned the traditional

tantas pessoas porque aprenderam o tradicional

they've learned the traditional

they've learned the traditional way there now watching videos

eles' aprenderam o tradicional

aprenderam do jeito tradicional e agora assistindo vídeos

way there now watching videos

lá agora assistindo vídeos

way there now watching videos like this on youtube and now

lá agora assistindo vídeos como este no youtube e agora

like this on youtube and now

like this on youtube and now hopefully trying to retrain the

como este noyoutube eagora

como este no youtube e agora tentando retreinar o

hopefully trying to retrain the

hopefully trying to retrain the habits they have but kind of one

esperotentandoretreinar o

esperançosamente tentando retreinar os hábitos que eles têm mas tipo de

habits they have but kind of one

habits they have but kind of one thing I'll mention specifically

hábitos eles têm mas tipo de

hábitos eles têm mas tipo de coisa vou mencionar especificamente

thing I'll mention specifically

coisavou mencionarespecificamente

thing I'll mention specifically about this and this is something

coisa vou mencionar especificamente sobre isso e isso é algo

about this and this is something

about this and this is something I'm I kind of struggle with as a

sobre isso e isso é algo

sobre isso e isso é algo com o qual eu meio que luto como professor

I'm I kind of struggle with as a

I'm I kind of struggle with as a teacher I know there are lots of

Eu

meio que luto contra isso como professor Eu sei que há muitos

teacher I know there are lots of

teacher I know there are lots of people around the world maybe

professoresEusei que há muitos

professores sei que há muitas pessoas ao redor do mundo talvez

people around the world maybe

people around the world maybe even including yourself if

pessoas ao redor do mundo talvez

pessoas ao redor do mundo talvez até incluindo você mesmo se

even including yourself if

even including yourself if you're a teacher

incluindo você mesmo se

incluindo você mesmo se você é um professor

you're a teacher

you're a teacher maybe you're a

você é um professor

você é um professor talvez você ré a

maybe you're a

maybe you're a non-english-speaking teacher

talvez você sejaum

talvez você seja um professor que não fala inglês professor que

non-english-speaking teacher

não fala inglêsprofessor que

non-english-speaking teacher maybe you you know the language

não fala inglês talvez você você conheça o idioma talvez você

maybe you you know the language

maybe you you know the language but you are not a native speaker

conheça o idioma

talvez você conheça o idioma mas você é não é um falante nativo

but you are not a native speaker

but you are not a native speaker you're not from America or

masvocênão é um falante nativo

mas você não é um falante nativo você não é da América ou

you're not from America or

vocênão é daAmérica ou

you're not from America or another english-speaking country

você não é da América ou de outro país de língua inglesa

another english-speaking country

another english-speaking country but you teach the language in

outropaís de língua inglesa

outro país de língua inglesa mas você ensina o idioma em

but you teach the language in

masvocê ensina o idioma

but you teach the language in your country as well

mas você ensina o idioma no seu país também

your country as well

seu país assim como seu

your country as well these people can be like really

país também essas pessoas podem ser realmente essas

these people can be like really

these people can be like really great sources of information

pessoas podem ser realmente

essas pessoas podem ser como realmente ótimas fontes de informação

great sources of information

ótimas fontes de informação ótimas

great sources of information specifically for maybe let's say

fontes de informação especificamente para talvez digamos

specifically for maybe let's say

specifically for maybe let's say I am a a native Spanish speaker

especificamente para talvezdigamos

especificamente para talvez digamos que sou um falante nativo de espanhol

I am a a native Spanish speaker

souumespanhol nativo falante sh

I am a a native Spanish speaker and I'm living animal maybe I'm

eu sou um falante nativo de espanhol e sou um animal vivo talvez eu seja um

and I'm living animal maybe I'm

and I'm living animal maybe I'm in Argentina or you know Brazil

animal vivotalvezeu seja um

animal vivo talvez eu esteja na Argentina ou você conhece o Brasil

in Argentina or you know Brazil

in Argentina or you know Brazil or I'm living in Mexico and i'm

naArgentinaou você conhece oBrasil

na Argentina ou você conhece o Brasil ou estou morando no México e estou ou estou

or I'm living in Mexico and i'm

or I'm living in Mexico and i'm speaking Spanish and i'm

morando noMéxicoe estou ou estou morando no México e estou

falando espanhol e estou

speaking Spanish and i'm

speaking Spanish and i'm teaching English to my students

falandoespanholeestou estou

falando espanhol e estou ensinando inglês para meus alunos

teaching English to my students

ensinando inglêspara meusalunos

teaching English to my students now these teachers can do a

ensinando inglês para meus alunos agora esses professores podem fazer um

now these teachers can do a

now these teachers can do a great job of saying like well

agora essesprofessores podem fazer um agora

esses professores podem fazer um ótimo trabalho de dizer bem bom

great job of saying like well

great job of saying like well Spanish kind of has this piece

bom trabalho de dizer bom

bom trabalho em dizer assim espanhol meio que tem esse pedaço

Spanish kind of has this piece

espanholmeio quetem esse pedaço

Spanish kind of has this piece of information and maybe it's a

espanhol meio que tem esse pedaço de informação e

of information and maybe it's a

talvez sejaum pedaço

of information and maybe it's a bit more appropriate to learn it

de informação e talvez seja um pouco mais apropriado para aprendê-lo um

bit more appropriate to learn it

bit more appropriate to learn it in a specific way but you have

pouco mais apropriado para aprender um

pouco mais apropriado para aprender de uma maneira específica, mas você tem

in a specific way but you have

in a specific way but you have to be really careful about this

de uma maneira específica,masvocê tem

de uma maneira específica, mas você tem que ter muito cuidado com isso

to be really careful about this

to be really careful about this because you want to make sure

para ter muito cuidado com isso

para ter muito cuidado com isso porque você quer ter certeza

because you want to make sure

porque você quer certifique-se

because you want to make sure that you're not training your

porque você quer ter certeza de que você não está treinando o seu

that you're not training your

that you're not training your students the opposite way where

que você não está treinando o seu que

você não está treinando seus alunos da maneira oposta onde os

students the opposite way where

students the opposite way where your true we're kind of teaching

alunosda maneira oposta onde os

alunos da maneira oposta onde você é verdadeiro somos gentis de ensinar a

your true we're kind of teaching

your true we're kind of teaching them to translate in their head

sua verdadeestamosmeioque ensinando a sua

verdade estamos meio que ensinando-os a traduzir na cabeça deles a

them to translate in their head

them to translate in their head before you speak or before they

traduzir na cabeça

deles a traduzir na cabeça deles antes de você falar ou antes deles

before you speak or before they

antes de você falarouantesdeles

before you speak or before they speak so I I think it's a great

antes de você falar ou antes que eles falem então eu acho que é uma ótima

speak so I I think it's a great

palestraentão eu acho que éuma ótima

speak so I I think it's a great idea to have lots of teachers

palestra então eu acho que é uma ótima ideia ter muitos professores

idea to have lots of teachers

idea to have lots of teachers and even on youtube there are

ideia deter muitos professores

ideia de ter muitos professores e até no youtube tem

and even on youtube there are

and even on youtube there are lots of teachers all over the

e mesmo emyoutubetem

e até no youtube tem muitos professores por todo o mundo

lots of teachers all over the

muitos professores por todo o

lots of teachers all over the were there many teachers in like

muitos professores por todo o onde havia muitos professores em como

were there many teachers in like

were there many teachers in like Germany or Brazil or other

haviamuitos professores em como

havia muitos professores em como Alemanha ou Brasil ou outro

Germany or Brazil or other

Alemanha ou Brasil ou outra

Germany or Brazil or other countries that are trying to

countries that are trying to

Alemanha ou Brasil ou outros países que estão tentando

countries that are trying to help their students are help

países que estão tentando ajudar seus alunos estão

help their students are help

help their students are help people from their own country

ajudando seus alunos estão ajudando seus alunos estão ajudando seus

alunos estão ajudando pessoas de seu próprio país

people from their own country

people from their own country learn the language but really

pessoas de seu próprio país

as pessoas de seu próprio país aprendem o idioma, mas realmente

learn the language but really

learn the language but really they can only do so much before

aprendem oidioma,mas realmente

aprendem o idioma, mas realmente eles não podem fazer muito antes

they can only do so much before

they can only do so much before you start trying to teach them

deles não

podem fazer muito antes de eles poderem fazer muito antes de você começar a tentar ensiná-los,

you start trying to teach them

you start trying to teach them to translate in their head so if

vocêcomeça a tentar para ensiná-los,

você começa tentando ensiná-los a traduzir na cabeça deles, então se

to translate in their head so if

traduzir na cabeça deles, então

to translate in their head so if you're using Portuguese to learn

se traduzir na cabeça deles, então se você estiver usando o português ese para aprender

you're using Portuguese to learn

you're using Portuguese to learn English or using Chinese in

você está usandoportuguêspara aprender

você está usando português para aprender inglês ou chinês em

English or using Chinese in

English or using Chinese in order to learn English you might

inglês ouchinêsem

inglês ou chinês para aprender inglês você pode

order to learn English you might

order to learn English you might be doing it online but really

pedir para aprenderinglês vocêpode

pedir para aprender inglês você pode estar fazendo isso online mas realmente

be doing it online but really

be doing it online but really you're just making the same

estar fazendo online mas realmente estar fazendo

online mas na verdade você está apenas fazendo o mesmo

you're just making the same

você está apenas cometendo o mesmo

you're just making the same mistake that most people do so

você está apenas cometendo o mesmo erro que a maioria das pessoas comete então o

mistake that most people do so

mistake that most people do so you can learn a lot of great

erro que a maioria das pessoas cometeentão

erro que a maioria das pessoas comete então você pode aprender muito bem

you can learn a lot of great

you can learn a lot of great tips from teachers like that and

você pode aprender muito bem

você pode aprender muitas dicas ótimas de professores assim e

tips from teachers like that and

dicas de professores assime

tips from teachers like that and if you are a teacher like that

dicas de professores assim e se você for um professor assim

if you are a teacher like that

if you are a teacher like that I'm glad to have you like

se vocêéum professor assim se

você é um professor assim fico feliz em ter você assim

I'm glad to have you like

ficofeliz emter vocêassim

I'm glad to have you like actually helping people learn by

fico feliz em ter você gosta realmente ajudando as pessoas a aprenderem

actually helping people learn by

actually helping people learn by helping them with that kind of

realmente ajudando as pessoas aaprender

realmente ajudando as pessoas l ganhe ajudando-os com esse tipo de

helping them with that kind of

helping them with that kind of information especially if it's

ajuda com esse tipo de

ajuda com esse tipo de informação especialmente se for

information especially if it's

information especially if it's like one language to another one

informação especialmente se for

informação especialmente se for como um idioma para outro

like one language to another one

como um idioma para outro

like one language to another one but really the English language

como um idioma para outro mas realmente a língua inglesa

but really the English language

but really the English language like any other language it can

masrealmente a línguainglesa

mas realmente a língua inglesa como qualquer outra língua pode gostar de

like any other language it can

like any other language it can be taught without using any

qualquer outra línguapode

gostar de qualquer outra língua pode ser ensinada sem usar nenhuma pode ser

be taught without using any

be taught without using any other language as a support for

ensinada sem usar nenhuma

pode ser ensinada sem usar nenhuma outra língua como um suporte para

other language as a support for

other language as a support for that thing

outro idioma comoumsuporte para

outro idioma como um suporte para aquela coisa

that thing

that thing so the best really thing you can

aquela coisa

aquela coisa então a melhor coisa que você pode

so the best really thing you can

realmente a melhor coisa quevocê pode

so the best really thing you can do is to help people learn

do is to help people learn

realmente a melhor coisa que você pode fazer é ajudar as pessoas a aprender

fazer é ajudar as pessoas a aprender

do is to help people learn English in English and that's

fazer é ajudar as pessoas a aprender inglês em inglês e isso é

English in English and that's

English in English and that's why everything I do is in

inglês em inglês e isso é

inglês em inglês e é por isso que tudo que faço é por

why everything I do is in

isso que tudo quefaçoé

why everything I do is in English and like leaving the app

porque tudo que faço é em inglês e gosto de deixar o aplicativo em

English and like leaving the app

English and like leaving the app that we're making now scroll

inglêsegosto dedeixar oaplicativo em

inglês e como sair do aplicativo que estamos fazendo agora rolar

that we're making now scroll

that we're making now scroll phonics our ultimate guide to

que estamosfazendo agora rolar

que estamos tornando agora scroll phonics nosso guia definitivo de

phonics our ultimate guide to

phonics our ultimate guide to pronunciation it takes

fonética nosso

guia definitivo de fonética nosso guia definitivo de pronúncia é preciso

pronunciation it takes

pronunciation it takes everything that were teaching

pronúncia é preciso

pronúncia é preciso tudo que ensinamos tudo que

everything that were teaching

everything that were teaching all the steps to pronunciation

ensinamos

tudo que ensinamos todos os passos para a pronúncia

all the steps to pronunciation

all the steps to pronunciation all the vocabulary words lots of

todos os passos para a pronúncia

todos os passos para a pronúncia todas as palavras do vocabulário muitas

all the vocabulary words lots of

all the vocabulary words lots of things that you need to speak

palavras do vocabulário muitas

palavras do vocabulário muitas coisas que você precisa falar

things that you need to speak

things that you need to speak and to be able to pronounce

coisas que você precisa falar

coisas que você precisa falar e ser capaz de pronunciar

and to be able to pronounce

e ser capaz pronunciar

and to be able to pronounce things like a native speaker and

e ser capaz de pronunciar coisas como um falante nativo e

things like a native speaker and

things like a native speaker and it teaches everything in English

coisas como um falante nativo e

coisas como um falante nativo e ensina tudo em inglês lish

it teaches everything in English

it teaches everything in English so even from the very first word

eleensinatudo eminglês

ele ensina tudo em inglês então desde a primeira palavra

so even from the very first word

so even from the very first word the very first sound you get

entãodesde a primeirapalavra

então desde a primeira palavra o primeiro som você obtém o

the very first sound you get

the very first sound you get there are no explanations in

primeiro som você obtém

o primeiro som que você obtém não há explicações não há

there are no explanations in

there are no explanations in another language of any kind

explicações

não há explicações em outro idioma de qualquer tipo

another language of any kind

outra linguagem de qualquer tipo

another language of any kind because we don't want any of

outra linguagem de qualquer tipo porque não queremos nada

because we don't want any of

because we don't want any of that information to get into

porquenão queremos nada

porque não queremos não quero que nenhuma dessas informações entre

that information to get into

nessa informação para entrar

that information to get into your head and a lot of people

nessa informação para entrar na sua cabeça e muitas pessoas na

your head and a lot of people

your head and a lot of people think that will you kind of have

sua cabeçaemuitas pessoas

na sua cabeça e muitas pessoas pensam que você vai

think that will you kind of have

pensar que vaivocêmeio que

think that will you kind of have to use the like the level one or

acha que vai ter que usar igual o nível um ou

to use the like the level one or

to use the like the level one or like the the first level the

usarigualo nívelum

ou usar igual o nível um ou igual o primeiro nível

like the the first level the

like the the first level the native level language to teach a

igual oprimeiro nível

igual o primeiro nível t o idioma de nível nativo para ensinar um

native level language to teach a

native level language to teach a new one but it's just really not

idioma de nível nativo para ensinar um

idioma de nível nativo para ensinar um novo, mas realmente não é

new one but it's just really not

new one but it's just really not true and all you do when you

novo, masrealmentenão é

novo, mas realmente não é verdade e tudo o que você faz quando é

true and all you do when you

true and all you do when you learn that way is you train

verdadeiro e tudo você faz quando é

verdadeiro e tudo que você faz quando aprende dessa forma é você treina aprende

learn that way is you train

dessa forma évocêtreina aprende

learn that way is you train yourself to hesitate and

dessa forma é você treina a si mesmo para hesitar e a

yourself to hesitate and

yourself to hesitate and translate and that's why so many

si mesmo para hesitar e a

si mesmo para hesitar e traduzir e é por isso que tantos

translate and that's why so many

translate and that's why so many people have it's like they want

traduzem e isso é por que tantos

traduzem e é por isso que tantas pessoas têm é como se eles quisessem que as

people have it's like they want

people have it's like they want to say something but then they

pessoas tivessem écomo seelesquisessem que as

pessoas tivessem é como se eles quisessem dizer algo mas então eles

to say something but then they

to say something but then they get stuck when they speak they

deveriam dizer algo mas então eles

deveriam dizer algo mas então eles travavam quando falavam eles

get stuck when they speak they

get stuck when they speak they say aah and that's what happened

travam quando falameles

travam quando falam eles dizem aah e foi isso que aconteceu

say aah and that's what happened

digaaah e foi isso queaconteceu

say aah and that's what happened to me when I was first learning

to me when I was first learning

diga aah e foi o que aconteceu comigo quando eu estava aprendendo

comigo quando eu era f primeiro aprendendo

to me when I was first learning Japanese so i would be kind of

para mim quando eu estava aprendendo japonês, então eu seria meio

Japanese so i would be kind of

Japanese so i would be kind of learning things like okay this

japonês, então euseria meio

japonês, então eu estaria aprendendo coisas como ok,

learning things like okay this

learning things like okay this phrase means this and I would be

aprendendo coisas comook,

aprendendo coisas como ok, essa frase significa isso e eu seria

phrase means this and I would be

phrase means this and I would be trying to translate that in my

frase significa isso e eu seria

frase significa isso e eu estaria tentando traduzir isso na minha

trying to translate that in my

trying to translate that in my head and I want to say something

tentativa de traduzir isso na minha

tentativa de traduzir isso na minha cabeça e eu quero dizer algo

head and I want to say something

head and I want to say something and then I wouldn't come out but

cabeça eeuquero dizer algo

cabeça e eu quero dizer algo e então eu não iria sair mas e

and then I wouldn't come out but

and then I wouldn't come out but when i stopped learning that way

entãoeunão iria sairmas e

então eu não iria sair mas quando eu parei de aprender assim

when i stopped learning that way

when i stopped learning that way and started learning japanese in

quandoeu parei deaprenderassim

quando eu parei de aprender assim e comecei a aprender japonês em e

and started learning japanese in

and started learning japanese in japanese and then just

comecei a aprenderjaponêsem

e comecei a aprender japonês em japonês e depois só

japanese and then just

japanese and then just practicing what I was learning

japonêse depois só

japonês e só praticando o que estava aprendendo

practicing what I was learning

practicing what I was learning then everything became more

praticando o queestava aprendendo

praticando o que estava aprendendo então tudo ficou mais

then everything became more

then everything became more clear and I started to train

entãotudo ficou mais

então tudo ficou mais claro e eu comecei a treinar

clear and I started to train

clear and I started to train myself to actually speak the

claroecomecei a treinar

claro e comecei a me treinar para realmente falar o

myself to actually speak the

eu mesmo para realmente falar o

myself to actually speak the same way a native Japanese

eu mesmo para realmente falar da mesma forma que um nativo japonês da

same way a native Japanese

same way a native Japanese speaking child would speak

mesma forma queumnativo de japonês

da mesma forma que uma criança nativa de japonês falaria criança falante falaria

speaking child would speak

speaking child would speak anyway so you've got two

criança falante falaria de qualquer maneira então você tem dois de

anyway so you've got two

qualquer maneira então vocêtem dois de

anyway so you've got two different systems that are ways

qualquer maneira então você tem dois sistemas diferentes que são

different systems that are ways

different systems that are ways of learning and I really want to

sistemas muito diferentes são maneiras

diferentes sistemas que são formas de aprender e eu realmente quero

of learning and I really want to

of learning and I really want to make it clear that it's not you

aprender erealmentequero

aprender e realmente quero deixar claro que não é você

make it clear that it's not you

make it clear that it's not you as a learner that's either a

deixe claro que não é você

deixe claro que não é você como um aluno que é

as a learner that's either a

as a learner that's either a good learner or a bad learner

como um aluno que é um

como um aluno que é um bom aluno ou um mau

good learner or a bad learner

good learner or a bad learner it's just the system that you're

aluno um bom aluno ou um mau

aluno um bom aluno ou um mau aluno é apenas o sistema que você é é

it's just the system that you're

it's just the system that you're using that makes you a

apenas o sistema que você é é

apenas o sistema que você está usando que faz de você um

using that makes you a

using that makes you a productive speaker or an

usuário que faz de você um

usuário que faz de você um orador produtivo ou um

productive speaker or an

productive speaker or an unproductive speaker so a lot of

orador produtivo ou um

orador produtivo ou um orador improdutivo então muitos

unproductive speaker so a lot of

unproductive speaker so a lot of people you know they learn the

oradores improdutivos tantos

oradores improdutivos tantas pessoas que você conhece eles aprendem as

people you know they learn the

people you know they learn the traditional way and then they

pessoas que você conhece eles aprendemas

pessoas que você conhece eles aprendem da maneira tradicional e depois da

traditional way and then they

traditional way and then they get really disappointed and

maneira tradicional e depois da

maneira tradicional e então eles ficam realmente desapontado e

get really disappointed and

get really disappointed and depressed and confused because I

fico muito desapontado e

fico muito desapontado e deprimido e confuso porque estou

depressed and confused because I

deprimido e confuso porqueestou

depressed and confused because I why can't I speak the language

deprimido e confuso porque eu por que não consigo falar o idioma

why can't I speak the language

por quenão consigofalaroidioma

why can't I speak the language properly well it's because the

por que não consigo falar o idioma corretamente bem é porque o

properly well it's because the

properly well it's because the system screwed you up it's

bem é porque o

bem é porque o sistema te ferrou é o

system screwed you up it's

sistema te ferrou é o sistema

system screwed you up it's because the system kind of made

te estragou é porque o sistema meio que fez

because the system kind of made

because the system kind of made it difficult and actually

porque o sistemameio quefez

porque o sistema meio que dificultou e na verdade

it difficult and actually

it difficult and actually trained you to do the opposite

é difícil e na verdade

é difícil e na verdade treinou você para fazer o oposto

trained you to do the opposite

treinou você para fazer o oposto

trained you to do the opposite of what you should be doing so

of what you should be doing so

treinou você para fazer o oposto do que você deveria estar fazendo então

de o que você deveria estar fazendo então do que você

of what you should be doing so trained you to translating your

deveria estar fazendo tão treinado para traduzir seu você

trained you to translating your

trained you to translating your head before you speak instead of

treinadoparatraduzir seu

você treinado para traduzir sua cabeça antes de falar em vez de

head before you speak instead of

head before you speak instead of actually getting yourself to

cabeçaantes defalarem vezde

cabeça antes de falar em vez de realmente conseguir

actually getting yourself to

actually getting yourself to express yourself the way you

realmente conseguindo se

expressar do jeito que você se expressa do jeito que

express yourself the way you

express yourself the way you want to in an automatic way

você se

expressa do jeito que você quer de uma forma automática

want to in an automatic way

want to in an automatic way anyway so this is kind of a

querdeuma forma automática

quer de uma forma automática de qualquer maneira então isso é meio que de

anyway so this is kind of a

anyway so this is kind of a background but to get back to

qualquer maneiraentão isso é meio que de

qualquer maneira, então isso é meio que um plano de fundo, mas para voltar ao

background but to get back to

plano de fundo, mas para voltar ao

background but to get back to reading and writing specifically

plano de fundo, mas para voltar a ler e escrever especificamente

reading and writing specifically

reading and writing specifically just when i talked about earlier

lendo e escrevendo especificamente

lendo e escrevendo especificamente exatamente quando eu falei antes quando eu

just when i talked about earlier

falava antes quando

just when i talked about earlier about following native speakers

eu falava antes sobre seguir falantes nativos

about following native speakers

sobre seguir falantes nativos

about following native speakers if you want to learn how to

if you want to learn how to

sobre seguir falantes nativos se você quiser aprender como

se você quiser aprenda como

if you want to learn how to speak like native speakers you

se você quer aprender a falar como nativos você

speak like native speakers you

fala como nativosvocê

speak like native speakers you can do the same thing with

can do the same thing with

fala como nativos você pode fazer a mesma coisa com

podefazera mesma coisa com

can do the same thing with writing now writing is a really

pode fazer a mesma coisa com a escrita agora escrever é realmente

writing now writing is a really

writing now writing is a really simple thing you can do by just

escreveragoraescrever é realmente

escrever agora escrever é uma coisa muito simples que você pode fazer apenas uma

simple thing you can do by just

simple thing you can do by just reading what other people have

coisa simples que você pode fazer apenas uma

coisa simples que você pode fazer apenas lendo o que outras pessoas leram o que

reading what other people have

reading what other people have actually written it's like

outras pessoas leram

lendo o que outras pessoas realmente escreveram é como

actually written it's like

realmente escritoécomo

actually written it's like native English content and

realmente escrito é como conteúdo nativo em inglês e conteúdo

native English content and

native English content and depending on the kind of content

nativo eminglêse

conteúdo nativo em inglês e dependendo o tipo de conteúdo

depending on the kind of content

depending on the kind of content the the way you want to express

dependendo do tipo deconteúdo

dependendo do tipo de conteúdo do jeito que você quer se expressar

the the way you want to express

do jeito que você quer se expressar do

the the way you want to express yourself maybe if you have a

jeito que você quer se expressar talvez se você tiver um você mesmo

yourself maybe if you have a

yourself maybe if you have a very factual way of speaking and

talvez sevocê tiver um

você mesmo talvez se você tem uma maneira muito factual de falar e uma

very factual way of speaking and

very factual way of speaking and you want to just pronounce

maneira muito factual de falar e uma

maneira muito factual de falar e você quer apenas pronunciar

you want to just pronounce

você quer apenaspronunciar

you want to just pronounce everything and see everything

você quer apenas pronunciar tudo e ver tudo tudo e

everything and see everything

everything and see everything clearly and you're not talking

ver tudo tudo

e ver tudo claramente e você não está falando

clearly and you're not talking

clearly and you're not talking about things like poetry or

claramente e você não está falando

claramente e você não está falando sobre coisas como poesia ou

about things like poetry or

about things like poetry or novels you're just trying to

sobre coisas como poesia ou

sobre coisas como poesia ou romances você está apenas tentando

novels you're just trying to

novels you're just trying to give information then you could

romances você está apenas tentando

romances você está apenas tentando dar informações então você pode

give information then you could

give information then you could read books that are like how-to

dar informaçõesentão vocêpode

dar informações então você pode ler livros que são como como

read books that are like how-to

ler livros que são comocomo

read books that are like how-to books about you know

ler livros que são li ke livros de instruções sobre você conhece

books about you know

books about you know self-development or how to fix a

livros sobre vocêconhece

livros sobre você conhece autodesenvolvimento ou como consertar um

self-development or how to fix a

self-development or how to fix a car or anything else like that

autodesenvolvimento oucomo consertar um

autodesenvolvimento ou como consertar um carro ou qualquer outra coisa parecida com aquele

car or anything else like that

car or anything else like that and i want you to this is

carro ou qualquer outra coisa como aquele

carro ou qualquer outra coisa assim e eu quero que você faça isso

and i want you to this is

and i want you to this is exactly what you should be doing

eeu quero que vocêfaçaisso

e eu quero que você faça isso é exatamente o que você deveria fazer

exactly what you should be doing

exactly what you should be doing literally copy that information

exatamente o que você deveria fazer

exatamente o que você deveria fazer literalmente copie isso informação

literally copy that information

literalmentecopie essa informação

literally copy that information by hand so you would take a

literalmente copie essa informação à mão então você pegaria a

by hand so you would take a

by hand so you would take a pencil or a pen and write in a

mãoentãovocêpegaria a

mão então você pegaria um lápis ou uma caneta e escreveria em um

pencil or a pen and write in a

pencil or a pen and write in a notebook the actual words that

lápis ou uma caneta e escreveria em um

lápis ou uma caneta e escreva em um caderno as palavras reais daquele

notebook the actual words that

caderno as palavras reais daquele

notebook the actual words that you're reading

you're reading

you're reading yes this takes time but this is

caderno as palavras reais que você está lendo

você está lendo

você está lendo sim isso leva tempo mas isso é

yes this takes time but this is

yes this takes time but this is slowing down the language so

sim isso leva tempo mas isso é

sim isso leva tempo mas isso está desacelerando o idioma, então

slowing down the language so

slowing down the language so that it makes it much easier for

desacelere wn o idioma então

desacelerando o idioma de modo que torna muito mais fácil para

that it makes it much easier for

that it makes it much easier for you to read that thing and to

isso torna muito mais fácil para isso

torna muito mais fácil para você ler aquela coisa e para

you to read that thing and to

you to read that thing and to speak that thing later on so

você ler aquela coisaepara

você ler aquela coisa e para falar isso mais tarde então

speak that thing later on so

fale isso mais tardeentão

speak that thing later on so when I talk about slowing down

fale isso mais tarde então quando eu falo sobre desacelerar

when I talk about slowing down

when I talk about slowing down the language this is the

quando eu falo sobre desacelerar o idioma este é o o

the language this is the

the language this is the difference between you have two

idioma este é o

o idioma este é a diferença entre você tem duas

difference between you have two

difference between you have two people in the front of a car one

diferenças entre você temduas

diferenças entre você tem duas pessoas na frente de um carro uma

people in the front of a car one

pessoanafrente de um carrouma

people in the front of a car one is the driver and one is the

pessoa na frente de um carro uma é o motorista e a outra é o é

is the driver and one is the

is the driver and one is the passenger now the driver and the

o motorista e um

é o motorista e um é o passageiro agora o motorista e o

passenger now the driver and the

passenger now the driver and the passenger are typically looking

passageiroagora omotorista e o

passageiro agora o motorista e o passageiro estão olhando normalmente o

passenger are typically looking

passenger are typically looking at the same thing but it's not

passageiro está olhando normalmente o passageiro está olhando para o mesmo e coisa, mas não é

at the same thing but it's not

at the same thing but it's not going into both of their minds

a mesma coisa, mas não é a

mesma coisa, mas não está entrando na mente de ambos,

going into both of their minds

going into both of their minds the like the information about

entrando na mente de ambos,

entrando na mente de ambos, como a informação sobre

the like the information about

the like the information about that is not going into their

ogostoa informação sobre

o gosto informação sobre isso não vai para eles

that is not going into their

that is not going into their minds in the same way because

que não vai para eles

que não vai para suas mentes da mesma forma porque

minds in the same way because

minds in the same way because the passenger knows that they

pensa da mesma forma porque

pensa da mesma forma porque o passageiro sabe que eles

the passenger knows that they

the passenger knows that they don't have to think and they

o passageiro sabe que eles

o passageiro sabe que eles não precisam pensar e

don't have to think and they

don't have to think and they don't have to remember really

não precisam pensar e não precisam

pensar e não precisam se lembrar realmente não precisam se

don't have to remember really

don't have to remember really where they're going they can

lembrar realmente

não precisam se lembrar realmente onde eles eles podem para

where they're going they can

where they're going they can just kind of sit back and enjoy

onde estão indo eles podem para

onde estão indo eles podem apenas sentar e desfrutar

just kind of sit back and enjoy

just kind of sit back and enjoy the view maybe look at a book or

apenas sentar e desfrutar

apenas sentar e apreciar a vista talvez olhar um livro ou

the view maybe look at a book or

a vista talvez olhe para um livro ou

the view maybe look at a book or something else but the driver

a vista talvez olhe para um livro ou s algo mais, mas o motorista,

something else but the driver

something else but the driver has to actually pay attention

outra coisa, mas omotorista,

outra coisa, mas o motorista tem que realmente prestar atenção

has to actually pay attention

has to actually pay attention and nose

tem que realmente prestar atenção

tem que realmente prestar atenção e nariz

and nose

and nose we're going so the reader of a

enariz

e nariz estamos indo então o leitor de um

we're going so the reader of a

we're going so the reader of a book in that case like the the

estamosindoentãoo leitor de um

vamos então o leitor de um livro nesse caso como o o

book in that case like the the

book in that case like the the analogy here the person who's

livro nesse caso como o o

livro nesse caso como a a analogia aqui a pessoa que faz a

analogy here the person who's

analogy here the person who's reading a book versus the person

analogiaaquiapessoaque faz a

analogia aqui a pessoa que está lendo um livro versus a pessoa

reading a book versus the person

reading a book versus the person who's writing the book they get

que lê umlivroversusa pessoa que

lê um livro versus a pessoa que está escrevendo o livro que eles recebem

who's writing the book they get

who's writing the book they get a much different experience of

quem está escrevendo o livro que elesrecebem

quem está escrevendo o livro eles têm uma experiência muito diferente de

a much different experience of

uma experiência muito diferente de

a much different experience of that thing

that thing

uma experiência muito diferente de aquela coisa aquela coisa aquela coisa

that thing so even if you read something

então mesmo que você leia alguma coisa

so even if you read something

so even if you read something and then try to write something

assim mesmo que vocêleia alguma coisa

então mesmo que você leia alguma coisa e depois tente escrever alguma coisa

and then try to write something

and then try to write something different later it's going to be

e depois tente escrever alguma coisa

e então tente escrever alguma coisa diferente depois vai ser

different later it's going to be

different later it's going to be much more difficult in the same

diferente depois vai ser

diferente depois vai ser muito mais difícil na mesma

much more difficult in the same

much more difficult in the same way that if you see it as a

muito mais difícil namesma

muito mais difícil da mesma forma que se você vê de uma

way that if you see it as a

way that if you see it as a passenger in a car and let

forma que sevocêvê é

como se você o visse como um passageiro em um carro e deixe o

passenger in a car and let

passenger in a car and let someone else drive you and then

passageiro entrar em um carro e deixe o

passageiro entrar em um carro e deixe outra pessoa dirigir você e então outra

someone else drive you and then

someone else drive you and then they say oh could you drive me

pessoa dirigir vocêeentão

outra pessoa dirigir você e então eles dizem oh você poderia me levar eles

they say oh could you drive me

dizemoh vocêpoderia melevar

they say oh could you drive me there tomorrow and you say i

eles dizem oh você poderia me levar lá amanhã e você diz que eu vou

there tomorrow and you say i

there tomorrow and you say i don't know how to get there and

amanhã e você diz queeu

vou amanhã e você diz que eu não sei como chegar lá e

don't know how to get there and

don't know how to get there and it's exactly the same process so

não sei como chegar láe

não saber como chegar lá e é exatamente o mesmo processo então

it's exactly the same process so

it's exactly the same process so you learn how to get there when

é exatamente o mesmo processoentão

é exatamente o mesmo processo então você aprende como chegar lá quando

you learn how to get there when

you learn how to get there when you actually start writing the

vocêaprendecomo chegar lá quando

você aprende como chegar lá quando você realmente começa a escrever o

you actually start writing the

you actually start writing the same thing they're writing so if

você realmente começa a escrever o que

você realmente começa a escrever a mesma coisa que eles estão escrevendo então se eles estão escrevendo a

same thing they're writing so if

same thing they're writing so if you want to become a good writer

mesma coisaentão se eles

estão escrevendo a mesma coisa então se você quer se tornar um bom escritor

you want to become a good writer

you want to become a good writer or a better writer such that it

você quer se tornar um bom escritor

você quer torne-se um bom escritor ou um escritor melhor de modo que

or a better writer such that it

or a better writer such that it will also help you become better

ou um escritor melhor de modo que

ou um escritor melhor de modo que também o ajude a se tornar melhor também o

will also help you become better

will also help you become better as a fluent speaker then you

ajude a se tornar melhor

também o ajude a se tornar um falante fluente melhor do que você

as a fluent speaker then you

as a fluent speaker then you should actually take a pencil

como um falantefluenteentãovocê

como um falante fluente então você deveria pegar um lápis

should actually take a pencil

deveria pegar um lápis

should actually take a pencil and paper just take like 20

deveria pegar um lápis e papel leva apenas 20

and paper just take like 20

and paper just take like 20 minutes find maybe one page of a

e papel leva apenas 20

e papel leva apenas 20 minutos encontre talvez uma página de um

minutes find maybe one page of a

minutes find maybe one page of a book and actually write that

minutoencontretalvezuma página de um

minuto encontre talvez uma página de um livro e realmente escreva esse

book and actually write that

book and actually write that down

down

livro e realmente escreva esse

livro e realmente escreva isso então

down so again try to pick whatever it

novamente tente escolher o que quer que seja de

so again try to pick whatever it

so again try to pick whatever it is you're interested in it could

novotenteescolher o que for de

novo tente escolher qualquer coisa em que você esteja interessado poderia está

is you're interested in it could

is you're interested in it could be like i was saying before how

interessadoempoderia está

interessado em poderia ser como eu estava dizendo antes como ser como

be like i was saying before how

euestava dizendoantescomo

be like i was saying before how to or if you like poetry than

ser como eu estava dizendo antes como para ou se você gosta de poesia do que

to or if you like poetry than

para ou se vocêgosta depoesia do

to or if you like poetry than right like poetry or if you want

que ou se você gosta de poesia do que certo como poesia ou se você quer

right like poetry or if you want

certocomo poesiaou sevocê quer

right like poetry or if you want to learn how to sell better than

certo como poesia ou se você quer aprender a vender melhor do que

to learn how to sell better than

to learn how to sell better than right sales letters like

aprender a vender melhor do que

aprender a vender melhor do que cartas de vendas certas como

right sales letters like

right sales letters like actually go online and find

cartas de vendas certas como

cartas de vendas certas como realmente ir online e encontrar realmente

actually go online and find

actually go online and find copies of advertisements and

ir online e encontrar

realmente ir online e encontrar cópias de anúncios e

copies of advertisements and

copies of advertisements and sales letters and physically

cópias de anúncios e

cópias de anúncios e cartas de vendas e

sales letters and physically

sales letters and physically copy those and that's what kind

cartas de vendas físicas e

cartas de vendas físicas e copiá-las fisicamente e é assim que as

copy those and that's what kind

copy those and that's what kind of trains you to think in a

copia e é assim que

as copia e é isso que treina você a pensar em um

of trains you to think in a

of trains you to think in a particular way the kind of way

de treina você a t pensar em

um treina você a pensar de uma maneira particular o tipo de maneira

particular way the kind of way

particularotipodemaneira

particular way the kind of way of the language the flow of the

particular o tipo de maneira da língua o fluxo da

of the language the flow of the

of the language the flow of the language for that particular use

língua o fluxo

da língua o fluxo da língua para esse uso específico

language for that particular use

linguagem para esse uso específico

language for that particular use and that will help you become a

idioma para esse uso específico e isso ajudará você a se tornar um

and that will help you become a

and that will help you become a much better speaker so even

e isso o ajudará a se tornar um

e isso o ajudará a se tornar um falante muito melhor então falante ainda muito

much better speaker so even

much better speaker so even myself I am a native speaker but

melhorentão

falante ainda muito melhor então mesmo eu mesmo eu sou um falante nativo, mas eu

myself I am a native speaker but

myself I am a native speaker but I was a horrible writer until

mesmo eu sou um falante nativo, mas eu mesmo eu sou um falante nativo, mas eu era um escritor horrível até que eu

I was a horrible writer until

fosse um escritor horrível até que

I was a horrible writer until halfway through college so up

eu fosse um escritor horrível até a metade da faculdade então na

halfway through college so up

metade da faculdade então na

halfway through college so up through maybe like high school I

metade durante a faculdade assim até talvez tipo colegial eu

through maybe like high school I

through maybe like high school I was a really bad reader i hated

até talveztipocolegialeu

até talvez tipo colegial eu era um péssimo leitor eu odiava era um

was a really bad reader i hated

was a really bad reader i hated reading and even up until

péssimo leitoreuodiava

era um péssimo leitor eu odiava lendo e até

reading and even up until

lendo e até

reading and even up until college I was a really bad

lendo e até a faculdade eu era uma faculdade muito ruim

college I was a really bad

college I was a really bad writer until I just started

euera uma faculdade muito ruim

eu era um escritor muito ruim até que comecei a

writer until I just started

escrever até quecomecei a

writer until I just started writing over and over again and

escrever até que comecei a escrever de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo

writing over and over again and

writing over and over again and I think I told this story

e de novo e acho que contei essa história

I think I told this story

I think I told this story recently but I talked with a

acho que conteiessa história acho que contei

essa história recentemente mas conversei com um

recently but I talked with a

recently but I talked with a professor of mine and I asked

recentemente masconverseicom um

recentemente mas falei com um professor meu e eu perguntei ao

professor of mine and I asked

professor of mine and I asked him if I could write extra work

professor meu eeuperguntei ao

professor meu e eu perguntei a ele se eu poderia escrever um trabalho extra

him if I could write extra work

elese eu pudesse escrever um trabalho extra

him if I could write extra work over the summer one year because

ele se eu pudesse escrever um trabalho extra durante o verão um ano porque

over the summer one year because

duranteo verãoumanoporque

over the summer one year because I just wanted to practice more

durante o verão um ano porque eu só queria praticar mais

I just wanted to practice more

I just wanted to practice more and actually improve that I felt

eu só queria praticar mais

eu só queria praticar mais e realmente melhorar o que eu sentia

and actually improve that I felt

and actually improve that I felt stupid in class that I couldn't

e realmentemelhorar o que eusentia

e realmente melhorar o que eu f elt estúpido na aula que eu não poderia

stupid in class that I couldn't

estúpido na aulaqueeu não poderia

stupid in class that I couldn't I couldn't write better so i

estúpido na aula que eu não poderia Eu não poderia escrever melhor então eu não

I couldn't write better so i

I couldn't write better so i felt like i needed more time and

poderia escrever melhor então eu

não poderia escrever melhor então eu sentia como se eu precisasse de mais tempo e

felt like i needed more time and

felt like i needed more time and he was happy enough to help me

sentissequeprecisava demaistempo e

sentisse que precisava de mais tempo e ele estava feliz o suficiente para me ajudar ele

he was happy enough to help me

he was happy enough to help me do this

do this

estava feliz o suficiente para me ajudar ele estava feliz o suficiente para me ajudar a fazer isso

do this so in that case when you're

caso quando você está

so in that case when you're

assim naquele casoquando você está

so in that case when you're taking the opportunity to try to

assim naquele caso quando você está aproveitando a oportunidade para tentar

taking the opportunity to try to

taking the opportunity to try to do something more to try to add

aproveitar a oportunidade para tentar

aproveitar a oportunidade para tentar fazer algo mais para tentar adicionar

do something more to try to add

do something more to try to add more information to try to make

fazer algo mais para tente adicionar

faça algo mais para tentar adicionar mais informações para tentar fazer

more information to try to make

mais informações para tentar fazer

more information to try to make use of something like that it

mais informações para tentar fazer uso de algo assim usar

use of something like that it

use of something like that it can actually help you a lot so

algo assim

usar algo assim pode realmente ajudá-lo muito então

can actually help you a lot so

pode te ajudar muitoentão

can actually help you a lot so in that case he was fortunate

pode te ajudar muito então nesse caso ele foi forte unate

in that case he was fortunate

nesse casoeleteve sorte

in that case he was fortunate enough well I was fortunate

enough well I was fortunate

enough well I was fortunate enough i should say that he was

nesse caso ele teve sorte o suficiente eu tive a sorte o

suficiente eu tive a sorte o suficiente eu tive a sorte o

enough i should say that he was

suficiente eu deveria dizer que ele era o suficiente eu deveria dizer queele era o

enough i should say that he was willing to help me out and

suficiente eu deveria dizer que ele estava disposto para me ajudar e

willing to help me out and

willing to help me out and because i was able to write more

disposto a me ajudare

disposto a me ajudar e porque eu pude escrever mais

because i was able to write more

porqueeupudeescrever mais

because i was able to write more trained me to become a better

porque eu pude escrever mais me treinou para me tornar um melhor me

trained me to become a better

trained me to become a better writer so it's one of those

treinou para metornar um melhor

me treinou para me tornar um escritor melhor então é um daqueles

writer so it's one of those

writer so it's one of those things that like you

escritores então é um daqueles

escritores então é uma daquelas coisas que gostam de você

things that like you

things that like you can't get beyond the practice of

coisas que gostam de você

coisas que como você não pode ir além da prática de

can't get beyond the practice of

can't get beyond the practice of it and this is one of the most

não pode ir além do prática de

não pode ir além da prática disso e isso é um dos mais

it and this is one of the most

it and this is one of the most fundamental things to understand

isso e isso é um dos mais

isso e essa é uma das coisas mais fundamentais para entender

fundamental things to understand

fundamental things to understand about learning languages it's

coisas fundamentais para entender

coisas fundamentais para entender sobre aprender idiomas é

about learning languages it's

abo mas aprender idiomas

about learning languages it's not knowledge that you get any

trata-se de aprender idiomas não é conhecimento que você obtém

not knowledge that you get any

not knowledge that you get any just put in your head and you

nenhum conhecimento que você obtém

nenhum conhecimento que você obtém apenas coloque em sua cabeça e você

just put in your head and you

just put in your head and you think I ok I understand that

apenas coloqueemsuacabeçae você

apenas coloque em sua cabeça e você acha que eu ok Eu entendo isso

think I ok I understand that

acho queestoubem euentendo isso

think I ok I understand that grammar . logically it's almost

acho que estou bem eu entendo essa gramática . logicamente é quase

grammar . logically it's almost

gramática.logicamenteéquase

grammar . logically it's almost like an emotional thing it's a

gramática. logicamente é quase como uma coisa emocional é

like an emotional thing it's a

like an emotional thing it's a thing that's a connective thing

como uma coisa emocional é

como uma coisa emocional é uma coisa que é uma coisa conectiva coisa que é

thing that's a connective thing

uma coisa conectiva

thing that's a connective thing in your mind that you have to

coisa que é uma coisa conectiva em sua mente que você tem que

in your mind that you have to

in your mind that you have to train yourself just like

em sua mente que você tem que

em sua mente que você tem que treinar a si mesmo assim como

train yourself just like

train yourself just like learning an instrument or

treinar a si mesmo assim como

treinar a si mesmo assim como aprender um instrumento ou

learning an instrument or

learning an instrument or learning to play a sport because

aprender um instrumento ou

aprender um instrumento ou aprender a praticar um esporte porque

learning to play a sport because

learning to play a sport because if you don't do that then you

aprender a praticar um esporteporque

aprender a praticar um esporte porque se você não fizer isso então você

if you don't do that then you

if you don't do that then you won't actually be able to use it

sevocê não fizer isso então você

se você não fizer isso então você não poderá realmente usá-lo

won't actually be able to use it

won't actually be able to use it so i might understand if I go

não poderá realmente usá-lo

não poderá realmente usá-lo para usá-lo para que eu possa entender se eu for para que

so i might understand if I go

so i might understand if I go watch like that like a baseball

eupossa entender seeu for para que

eu possa entender se eu for assistir assim como um relógio de beisebol como esse

watch like that like a baseball

comoum

watch like that like a baseball training camp i might say I

relógio de beisebol como esse como um campo de treinamento de beisebol posso dizer eu

training camp i might say I

training camp i might say I might hear from someone hey

campo de treinamentoeupoderia dizer que eu

acampamento de treinamento posso dizer que posso ouvir de alguém ei

might hear from someone hey

might hear from someone hey here's how you throw a curveball

possoouvir dealguém ei

posso ouvir de alguém ei aqui está como você lança uma bola curva

here's how you throw a curveball

aqui está como você lança uma bola curva

here's how you throw a curveball and he just he shows me the

aqui está como você lança uma bola curva e ele apenas me mostra o

and he just he shows me the

and he just he shows me the motion and I think okay

e ele apenaselemostra-me o e

ele apenas mostra-me o movimento e penso bem

motion and I think okay

motion and I think okay logically I understand what he's

movimentoepensobem

movimento e penso bem logicamente entendo o que ele é

logically I understand what he's

logically I understand what he's talking about that's pretty easy

logicamente entendo o queele é

logicamente entendo do que ele está a falar é muito fácil

talking about that's pretty easy

talking about that's pretty easy that took me five minutes but it

falarsobre isso é muito fácil

falar sobre isso é muito fácil levei cinco minutos mas

that took me five minutes but it

leveicincominutosmas

that took me five minutes but it might take me you know two years

levei cinco minutos mas pode demorar sabes pode demorar dois anos sabe

might take me you know two years

might take me you know two years to master the actual throwing of

pode demorar dois anos sabe dois anos para dominar o arremesso real de

to master the actual throwing of

to master the actual throwing of a curveball just because i have

dominar o arremesso real de

dominar o arremesso real de uma bola curva só porque tenho

a curveball just because i have

a curveball just because i have to watch somebody doing at first

umabola curvasóporquetenho

uma bola curva só porque tenho que assistir alguns alguém fazendo no começo

to watch somebody doing at first

to watch somebody doing at first but then I have to spend all the

paraassistiralguém fazendo nocomeço

para assistir alguém fazendo no começo mas então eu tenho que gastar todo o

but then I have to spend all the

mas então eu tenho que gastar todo o

but then I have to spend all the time practicing and getting

mas então eu tenho que passar o tempo todo praticando e ganhando

time practicing and getting

time practicing and getting myself to the point where i can

tempopraticandoe tendo

tempo praticando e chegar ao ponto em que posso sozinho ao ponto em que posso

myself to the point where i can

myself to the point where i can do it automatically or fluently

sozinho ao ponto em que posso fazer automaticamente ou fluentemente

do it automatically or fluently

fazer automaticamente ou fluentemente

do it automatically or fluently so fluent just refers to being

fazer automaticamente ou fluentemente tão fluente apenas se refere a ser

so fluent just refers to being

so fluent just refers to being able to do something without

tãofluenteapenas serefere a ser

tão fluente refere-se apenas a ser capaz de fazer algo sem ser

able to do something without

able to do something without thinking about it and so it's

capaz de fazer algo sem ser capaz de

fazer algo sem pensar nisso e então é

thinking about it and so it's

thinking about it and so it's the same thing with reading and

pensar nisso e então é

pensar nisso e então é a mesma coisa com a leitura e

the same thing with reading and

the same thing with reading and writing so writing is really the

a mesma coisa com a leitura e

a mesma coisa com leitura e escrita então escrever é realmente a

writing so writing is really the

writing so writing is really the first step you can read

escritaentãoescrever é realmente a

escrita então escrever é realmente o primeiro passo você pode ler

first step you can read

first step you can read information but I say even begin

primeiro passovocêpode ler

primeiro ep você pode ler informações, mas eu digo até começar as

information but I say even begin

information but I say even begin writing more information first

informações, maseudigo até começar as

informações, mas eu digo até começar a escrever mais informações primeiro,

writing more information first

writing more information first but actually copy just a mean

escrever mais informações primeiro,

escrever mais informações primeiro, mas na verdade copiar apenas um meio, mas na

but actually copy just a mean

verdade copiar apenasum meio,

but actually copy just a mean you take your favorite book

mas na verdade copiar apenas significa que você pega seu livro favorito

you take your favorite book

you take your favorite book whatever it is you want to do

você pega seu livrofavorito

você pega seu livro favorito seja o que for que

whatever it is you want to do

whatever it is you want to do and then right you know lines of

você queira fazer seja o que for

and then right you know lines of

and then right you know lines of harry potter or some other

linhas de

e então você sabe linhas de harry potter ou algum outro

harry potter or some other

harry potter or some other how-to book and that will help

harry potter oualgum outro

harry potter ou algum outro livro de instruções e isso ajudará

how-to book and that will help

how-to book and that will help you get better not only at

como reservar e isso ajudará

como reservar e isso ajudará você a obter melhor não só em

you get better not only at

you get better not only at writing the information but it

você melhorar não só em

você melhorar não só em escrever as informações mas

writing the information but it

writing the information but it reading the information much

escrever as informações mas

escrever as informações mas ler as informações muito

reading the information much

reading the information much faster as well because one of

ler as informações muito

ler as informações muito mais rápidas também porque uma das

faster as well because one of

faster as well because one of the things that native speakers

mais rápidas tambémporqueuma das

mais rápidas também porque uma das coisas que os falantes nativos

the things that native speakers

the things that native speakers can do and you can do this in

as

coisas que os falantes nativos podem fazer e você pode fazer isso

can do and you can do this in

can do and you can do this in your own language is you

pode fazerevocê pode fazer isso

pode fazer e você pode fazer isso em seu próprio idioma é você

your own language is you

your own language is you anticipate what other people are

seu próprio idioma é você

seu próprio idioma é você antecipa o que outras pessoas estão

anticipate what other people are

antecipando o que outras pessoas estão

anticipate what other people are going to say maybe what will

antecipando o que outras pessoas vão dizer talvez o que

going to say maybe what will

going to say maybe what will happen in a movie or what will

vão dizer talvez o que vai

dizer talvez o que vai acontecer em um filme ou o que vai

happen in a movie or what will

happen in a movie or what will happen in a book we pretty much

acontecer em um filme ou o que vai

acontecer em um filme ou o que vai acontecer em um livro nós praticamente

happen in a book we pretty much

happen in a book we pretty much have formulas for things and as

acontecemos em um livro nós praticamente

acontecemos em um livro que nós praticamente temos fórmulas para coisas e como

have formulas for things and as

have formulas for things and as you start writing and reading

tem fórmulas para coisas e como

tem fórmulas para coisas e conforme você começa a escrever e ler

you start writing and reading

you start writing and reading more you get much faster and you

você começa a escrever e ler você

começa a escrever e ler mais você fica muito mais rápido e você

more you get much faster and you

more you get much faster and you become much better at

mais você fica muito mais rápido e você

mais você fica muito mais rápido e você se torna muito melhor em se

become much better at

become much better at anticipating what people will

tornar muito melhor em se

tornar muito melhor em antecipar o que as pessoas irão

anticipating what people will

anticipating what people will say so you begin with writing

antecipar o que as pessoas irão

antecipar o que as pessoas irão dizer então você começa escrevendo diga então

say so you begin with writing

você começa escrevendo

say so you begin with writing and reading the things that

diga então você começa escrevendo e lendo as coisas que

and reading the things that

and reading the things that you're interested in reading and

e lendo as coisas que e

lendo as coisas que você está interessado em ler e

you're interested in reading and

you're interested in reading and when you're reading something

você está interessado em ler e

você está interessado em ler e quando você está lendo algo

when you're reading something

when you're reading something typically you should be reading

quando você está lendo algo

quando você' re lendo algo normalmente você deveria estar lendo

typically you should be reading

normalmente vocêdeveria estar lendo

typically you should be reading something that you understand at

normalmente você deveria estar lendo algo que você entende algo que você

something that you understand at

something that you understand at least eighty to ninety percent

entende

algo que você entende pelo menos oitenta a noventa por cento pelo

least eighty to ninety percent

least eighty to ninety percent of and that way you can

menos oitenta a noventa por cento

pelo menos oitenta a noventa por cento de e dessa forma que você pode

of and that way you can

edessa forma que você pode

of and that way you can understand all the new

understand all the new

e dessa forma você pode entender todas as novidades

entender todas as novidades

understand all the new information maybe one or two

entender todas as novas informações n talvez uma ou duas

information maybe one or two

information maybe one or two words on a page or maybe a few

informaçõestalvezuma ou duas

informações talvez uma ou duas palavras em uma página ou talvez algumas

words on a page or maybe a few

words on a page or maybe a few words more than that but you can

palavras em uma página ou talvezalgumas

palavras em uma página ou talvez algumas palavras mais que isso mas você pode

words more than that but you can

words more than that but you can understand all that from context

palavras mais que issomas você pode

palavras mais do que isso mas você pode entender tudo isso a partir do contexto

understand all that from context

entender tudo isso a partir do contexto

understand all that from context without having to look at a

entender tudo isso a partir do contexto sem ter que olhar para um

without having to look at a

without having to look at a dictionary so you want to be

sem ter que olhar paraum

sem ter que olhar para um dicionário então você quer ser um

dictionary so you want to be

dictionary so you want to be able to read information that's

dicionárioentãovocê quer ser um

dicionário então você quer ser capaz de ler informações que é

able to read information that's

able to read information that's at your level and then level up

capaz de ler informaçõesque é

capaz de ler informações que estão no seu nível e depois subir de nível no seu

at your level and then level up

at your level and then level up to start improving and then it

nível e entãosubir de nível no

seu nível e depois subir de nível para começar a melhorar e então

to start improving and then it

to start improving and then it prove your fluency that way so

começar a melhorareentão

começar a melhorar e então provar sua fluência dessa forma então

prove your fluency that way so

prove sua fluênciadessa formaentão

prove your fluency that way so in the same way when you're

prove sua fluência dessa forma então da mesma forma quando você está

in the same way when you're

in the same way when you're actually getting to fluency your

da mesma forma quando você está

da mesma forma, quando você está realmente adquirindo fluência, está

actually getting to fluency your

actually getting to fluency your training yourself with these

realmente adquirindo fluência, está

realmente adquirindo fluência, treinando-se com estes

training yourself with these

training yourself with these lower levels by writing and

treinando-se comestes

treinando-se com esses níveis mais baixos escrevendo e

lower levels by writing and

lower levels by writing and reading but then you actually

níveis mais baixos escrevendo e

níveis mais baixos escrevendo e lendo, mas então você realmente está

reading but then you actually

reading but then you actually have to take the next step of

lendo,mas entãovocê realmente está

lendo, mas então você realmente tem que dar o próximo passo de

have to take the next step of

ter que dar o próximo passo de

have to take the next step of going out and practicing and

ter que dar o próximo passo de sair e praticar e

going out and practicing and

going out and practicing and this is what I've talked about

sair e praticare

sair e praticar e é sobre isso que eu falei é sobre isso que

this is what I've talked about

this is what I've talked about before in this series about

eufaleisobre

isso é sobre o que eu já falei antes nesta série sobre

before in this series about

before in this series about stumbling forward where you

antesnestasérie sobre

antes nesta série sobre tropeçar onde você

stumbling forward where you

tropeça onde você

stumbling forward where you don't necessarily know exactly

tropeça onde você não necessariamente sabe exatamente

don't necessarily know exactly

don't necessarily know exactly how you're going to say

não necessariamente sabe exatamente

não necessariamente sabe exatamente como você vai dizer

how you're going to say

how you're going to say something but you begin opening

como você vai dizer

como você está g ondo para dizer algo, mas você começa a abrir

something but you begin opening

something but you begin opening your mouth and just start

algo, mas você começa a abrir

algo, mas você começa a abrir a boca e apenas começa a

your mouth and just start

falar e apenas começa a

your mouth and just start speaking about something so this

falar e apenas começa a falar sobre algo então isso está

speaking about something so this

speaking about something so this is something i do in Japanese

falando sobre algo entãoisso está

falando sobre algo então isso é algo eu faço em japonês

is something i do in Japanese

éalgo queeufaço emjaponês

is something i do in Japanese and i recommend you do in

é algo que eu faço em japonês e eu recomendo que você faça em

and i recommend you do in

and i recommend you do in english as well you might not

e eurecomendo que vocêfaçaem

e eu recomendo que você faça em inglês também você pode não ser

english as well you might not

english as well you might not know exactly what you want to

inglêstambémvocêpode não ser

inglês também você pode não saber exatamente o que você quer

know exactly what you want to

know exactly what you want to say or be able to even say it

saber exatamente o que você quer

saber exatamente o que você quer dizer ou ser capaz de dizer

say or be able to even say it

say or be able to even say it correctly but you just start

dizer ou ser capaz de dizer

dizer ou ser capaz de dizer corretamente mas você apenas começa

correctly but you just start

corretamente mas você apenas começa

correctly but you just start speaking and you develop the

corretamente mas você apenas começa a falar e desenvolve a

speaking and you develop the

speaking and you develop the flow of speaking in the language

fala edesenvolve a

fala e desenvolve o fluxo da fala na linguagem

flow of speaking in the language

flow of speaking in the language and then over time you begin

fluxo da fala na linguagem

fluxo da fala em o idioma e então com o tempo você começa

and then over time you begin

e então com o tempo você começa

and then over time you begin developing a like a good

e então com o tempo você começa a desenvolver um bom

developing a like a good

developing a like a good understanding of the way you

desenvolvimento um bom

desenvolvimento um bom entendimento do jeito que você

understanding of the way you

understanding of the way you should be speaking but often you

entende do jeito que você

entende do jeito que você deveria estar falando, mas freqüentemente você

should be speaking but often you

deveria estar falando,mas freqüentemente você

should be speaking but often you can get this just by shadowing

deveria estar falando, mas freqüentemente você pode conseguir isso apenas seguindo a

can get this just by shadowing

can get this just by shadowing people so in the same way that

sombra pode conseguir

isso apenas acompanhando as pessoas pode conseguir isso apenas acompanhando as pessoas da mesma maneira que

people so in the same way that

people so in the same way that you would be reading a book or

as pessoasda mesma maneira que

pessoas da mesma forma que você estaria lendo um livro ou

you would be reading a book or

você estaria lendo um livro ou

you would be reading a book or writing the actual like

você estaria lendo um livro ou escrevendo o real como

writing the actual like

escrevendo oreal como

writing the actual like transcribing another book again

escrevendo o real como transcrevendo outro livro novamente

transcribing another book again

transcribing another book again just take a page take maybe five

transcrevendo outro livro novamente

transcrevendo outro livro de novo pegue apenas uma página pegue talvez cinco

just take a page take maybe five

just take a page take maybe five or ten minutes a day and do that

pegue apenas uma páginapeguetalvezcinco

pegue apenas uma página pegue talvez cinco ou dez minutos por dia e faça isso

or ten minutes a day and do that

oudezminutospordia e faça isso

or ten minutes a day and do that I promise you see a lot of

ou dez minutos utes por dia e faça isso eu prometo que você verá muito

I promise you see a lot of

I promise you see a lot of improvement if you're willing to

eu prometo quevocêverámuito

eu prometo que você verá muitas melhorias se você estiver disposto a

improvement if you're willing to

improvement if you're willing to take the time I bet a lot of

melhorar seestiver disposto a

melhorar se estiver disposto a assumir o tempo aposto muito

take the time I bet a lot of

take the time I bet a lot of people watching this will want

aproveito o tempoapostomuito

aproveito o tempo aposto que muitas pessoas assistindo isso vão querer

people watching this will want

pessoas assistindo isso vão querer

people watching this will want to improve but they will not

to improve but they will not

pessoas assistindo isso vão querer melhorar mas não vão

melhorarmasnão vão

to improve but they will not take the time

take the time

take the time hey I can't help you if you

melhorem mas eles não vão demorar tomem tempo tomem

tempo ei eu não posso te ajudar se você ei eu

hey I can't help you if you

hey I can't help you if you don't work but for the people

não posso te ajudar se você ei

eu não posso te ajudar se você não trabalhar mas para as pessoas

don't work but for the people

don't work but for the people that do you really going to see

não 'não funciona, mas para as pessoas

não funciona, mas para as pessoas que você realmente vai ver

that do you really going to see

issovocê realmente vai ver

that do you really going to see a lot of improvement very

isso você realmente vai ver muitas melhorias muito

a lot of improvement very

a lot of improvement very quickly so in the same way that

muitas melhorias muitas

melhorias muito rapidamente assim da mesma forma que

quickly so in the same way that

rapidamenteassimda mesma forma que

quickly so in the same way that you would copy that you would

rapidamente assim da mesma forma que você copiaria que você wo

you would copy that you would

you would copy that you would watch movie scenes or watch me

você copiaria isso você

copiaria que você assistiria cenas de filmes ou me assistiria

watch movie scenes or watch me

assistir cenas de filmes ou me

watch movie scenes or watch me even speaking right now and just

assistiria assistir cenas de filmes ou me observar até falando agora e só

even speaking right now and just

even speaking right now and just try to take maybe a couple lines

falando agora e só

falando agora e apenas tente pegar talvez algumas linhas

try to take maybe a couple lines

try to take maybe a couple lines from what I'm saying right here

tente pegar talvez algumas linhas

tente pegar talvez algumas linhas do que estou dizendo aqui

from what I'm saying right here

from what I'm saying right here and try to speak along with me

do queestou dizendoaqui

do que estou dizendo aqui e tente falar junto com comigo e

and try to speak along with me

tente falar comigo

and try to speak along with me and if you can do that you get

e tente falar comigo e se você pode fazer isso você consegue

and if you can do that you get

and if you can do that you get the tone of my voice and you can

esevocêpode fazer isso você consegue

e se você pode fazer isso você consegue o tom da minha voz e você pode

the tone of my voice and you can

the tone of my voice and you can get the flow of my language and

o tom de minha voz e você pode

o tom da minha voz e você pode entender o fluxo da minha linguagem e

get the flow of my language and

get the flow of my language and this will help you become a much

entender o fluxo da minha linguageme

entender o fluxo da minha linguagem e isso vai ajudar você a

this will help you become a much

this will help you become a much more fluent speaker again we

se tornar muito isso vai te ajudar a se tornar muito

isso vai ajudá-lo a se tornar um orador muito mais fluente novamente nós oradores

more fluent speaker again we

more fluent speaker again we have patterns in the way that we

maisfluentesnovamente nós

falante mais fluente novamente temos padrões na forma como

have patterns in the way that we

have patterns in the way that we communicate Chinese as a

temos padrões na forma como

temos padrões na forma como nos comunicamos chinês como um chinês de

communicate Chinese as a

communicate Chinese as a different general pattern than

comunicaçãocomo um

chinês de comunicação como um padrão geral diferente do que um

different general pattern than

different general pattern than english and other languages as

padrão geral diferente do que um

padrão geral diferente de inglês e outras línguas como

english and other languages as

english and other languages as well so if you listen more to

inglês eoutras línguas como

inglês e outras línguas também então se você ouvir mais bem

well so if you listen more to

well so if you listen more to english and you actually start

então sevocêouvirmais

bem então se você ouvir mais inglês e você realmente começa o

english and you actually start

inglêsevocê realmente começa o

english and you actually start using it you have to become the

inglês e você realmente comece a usá-lo você tem que se tornar o

using it you have to become the

using it you have to become the driver of the car not the

usando você tem que se tornar o

usando você tem que se tornar o motorista do carro não o

driver of the car not the

driver of the car not the passenger of the car in order to

motorista do carro não o

motorista do carro não o passageiro do carro para ser

passenger of the car in order to

passenger of the car in order to get fluent anyway i hope this

passageiro do carropara

passageiro do carro para ficar fluente de qualquer maneira espero que

get fluent anyway i hope this

get fluent anyway i hope this video has been informative for

fiquefluente de qualquer maneiraespero que

fique fluente de qualquer maneira espero que este vídeo tenha sido informativo para o

video has been informative for

video has been informative for you if you have enjoyed it to

vídeo foi en informativo para o

vídeo foi informativo para você se você gostou para

you if you have enjoyed it to

you if you have enjoyed it to click that like button and share

você se você gostou para

você se você gostou clique no botão curtir e compartilhe clique

click that like button and share

click that like button and share this video with other people

no botão curtir e compartilhe

clique no botão curtir e compartilhe este vídeo com outras pessoas

this video with other people

this video with other people it's got a lot of great

este vídeo com outras pessoas este

vídeo com outras pessoas é muito bom é

it's got a lot of great

it's got a lot of great information and hopefully give

muito bom

tem muitas informações ótimas e espero dar

information and hopefully give

information and hopefully give too much i tend to give too much

informações eespero dar

informações e espero dar muito eu tendo a dar muito

too much i tend to give too much

too much i tend to give too much information there's a lot of

muitoeutendo a dar muito muito eu tendo a

dar muita informação há muita

information there's a lot of

information there's a lot of things i want to share because

informação hámuita

informação há muitas coisas que eu quero compartilhar porque

things i want to share because

things i want to share because really there are a lot of things

coisas queeu querocompartilhar porque

coisas que eu quero compartilhar porque realmente há muitas coisas

really there are a lot of things

really there are a lot of things required to get fluent but

realmente há muitas coisas

realmente há muitas coisas necessárias para ficar fluente mas

required to get fluent but

required to get fluent but hopefully you have enjoyed it

necessárias para ficar fluente mas

necessárias para ficar fluente mas espero que você tenha gostado

hopefully you have enjoyed it

espero você gostou

hopefully you have enjoyed it anyway i look forward to seeing

espero que tenha gostado de qualquer maneira estou ansioso para ver de

anyway i look forward to seeing

anyway i look forward to seeing you in the next video become a

qualquer maneira estou ansioso para ver de

qualquer maneira estou ansioso para vê-lo no próximo vídeo torne-se um

you in the next video become a

you in the next video become a subscriber to the YouTube

subscriber to the YouTube

você no próximo vídeotorne-se um

você no próximo vídeo torne-se um assinante de o assinante do YouTube do

subscriber to the YouTube channel if you haven't already

assinante do YouTube do canal do YouTube se você ainda não

channel if you haven't already

channel if you haven't already and i look forward to seeing you

canalizou se ainda não

canalizou se ainda não o fez e estou ansioso para vê-lo e

and i look forward to seeing you

and i look forward to seeing you in the next video bye bye

estouansioso para vê-lo

e estou ansioso para vejo você no próximo vídeo tchau tchau

in the next video bye bye

no próximo vídeotchau tchau

in the next video bye bye to continue learning click on

no próximo vídeo tchau tchau para continuar aprendendo clique em para

to continue learning click on

continuar aprendendo cliqueem para

to continue learning click on the link in this video to

continuar aprendendo clique no link deste vídeo para

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

olink deste vídeo para

o link em este vídeo para baixar fale inglês naturalmente

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide to speaking and

baixe faleinglêsnaturalmente

baixe fale inglês naturalmente nosso guia gratuito para falar e

our free guide to speaking and

our free guide to speaking and sounding like a native English

nossoguia gratuitoparafalar e

nosso guia gratuito para falar e soar como um nativo de inglês

sounding like a native English

sounding like a native English speaker the guide reveals the

soando como um falante nativo deinglês

soando como um falante nativo de inglês o guia revela o

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

falante oguia revela o

falante o guia revela os três tipos mais importantes dos

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English must

três tipos mais importantes dos

três tipos mais importantes de conversação inglês obrigatório inglês conversacional

conversational English must

obrigatório

conversational English must learn if you want to sound

inglês conversacional deve aprender se você quiser soar

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

aprenda se quiser soar

aprenda se quiser soar nativo e irá ajudá-lo

native and will help you

nativo e iráajudá-lo

native and will help you experience instant improvement

nativo e irá ajudá-lo a experimentar uma melhoria instantânea

experience instant improvement

experience instant improvement in your fluency and speaking

experimentar uma melhoriainstantânea

experimentar uma melhoria instantânea em sua fluência e falar

in your fluency and speaking

emsua fluência e falando

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

em sua fluência e confiança para falar para baixar sua

confidence to download your FREE

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

confiança GRATUITA para baixar sua

confiança GRATUITA para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no

guide on a mobile device click

guiaemum dispositivo móvelclique no

guide on a mobile device click on the link in the upper right

guia em um dispositivo móvel clique no link no canto superior direito

on the link in the upper right

on the link in the upper right of this video to download your

nolink em no canto superior direito

no link no canto superior direito deste vídeo para baixar o seu

of this video to download your

of this video to download your FREE guide from a computer click

deste vídeo para baixar seu

deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no

FREE guide from a computer click

guia GRATUITO de um computadorclique no

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

guia GRATUITO de um computador clique no link no canto inferior direito no

on the link in the lower right

on the link in the lower right of this video i look forward to

link no canto inferior direito

no link na parte inferior à direita deste vídeo estou ansioso

of this video i look forward to

of this video i look forward to seeing you in the guide

por este vídeoestouansioso

por este vídeo estou ansioso por vê-lo no guia