The 5 Most Dangerous English Grammar Mistakes And How To Avoid Them

102,283 views ・ 2017-02-05

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's number
0
0
1860
Olá, sou Drew Badger, o
00:01
one English Fluency Guide and in this
1
1860
2069
guia de fluência em inglês número um do mundo e, neste
00:03
video we're going to cover five of the
2
3929
2071
vídeo, abordaremos cinco dos
00:06
most dangerous grammar mistakes that
3
6000
2580
erros gramaticais mais perigosos que falantes
00:08
both native and non-native English
4
8580
1800
nativos e não nativos de inglês
00:10
speakers make the grammar points will
5
10380
1920
cometem.
00:12
focus on in this video are incredibly
6
12300
2009
são incrivelmente
00:14
important because they are so common in
7
14309
1980
importantes porque são muito comuns em
00:16
everyday situations whether people make
8
16289
2401
situações cotidianas, quer as pessoas cometam
00:18
these five mistakes in their writing or
9
18690
1740
esses cinco erros ao escrever ou ao
00:20
they're speaking they reduce the
10
20430
1800
falar, eles reduzem a
00:22
credibility of the person making them
11
22230
1980
credibilidade da pessoa que os comete
00:24
and when people see or hear these
12
24210
1710
e, quando as pessoas virem ou ouvirem esses
00:25
mistakes they will wonder if you're
13
25920
1439
erros, elas se perguntarão se você é
00:27
competent and prepared for a job even
14
27359
2791
competente e preparado para um trabalho, mesmo os
00:30
native speakers will make some grammar
15
30150
1740
falantes nativos cometerão alguns
00:31
errors in there speaking and writing
16
31890
1590
erros gramaticais ao falar e escrever
00:33
from time to time but it's the hope that
17
33480
1980
de vez em quando, mas espero que
00:35
with this video I can prevent you from
18
35460
1860
com este vídeo eu possa impedir que você
00:37
making these top five most dangerous one
19
37320
2550
faça esses cinco primeiros mais perigosos um
00:39
number five who vs that now this is
20
39870
3689
número cinco quem vs isso agora é
00:43
often used when we're describing maybe a
21
43559
2250
frequentemente usado quando estamos descrevendo talvez uma
00:45
person a place or thing and then we want
22
45809
2401
pessoa um lugar ou coisa e depois queremos
00:48
to give more information about that
23
48210
1980
dar mais informações sobre essa
00:50
person as an example i am a man who
24
50190
2849
pessoa como um exemplo eu sou um homem que
00:53
likes soup i am a man who likes soup or
25
53039
4081
gosta de sopa eu sou um homem que gosta de sopa ou
00:57
she is a woman who likes going to
26
57120
2340
ela eu é uma mulher que gosta de ir ao
00:59
restaurant
27
59460
899
restaurante,
01:00
these are both examples where i'm using
28
60359
1561
esses são exemplos em que estou usando
01:01
who correctly and we're using who
29
61920
1619
who corretamente e estamos usando who
01:03
because i'm talking about a person you
30
63539
2671
porque estou falando de uma pessoa, você
01:06
will hear native speakers say she's the
31
66210
2010
ouvirá falantes nativos dizerem que ela é a
01:08
woman that likes to go to restaurants or
32
68220
2070
mulher que gosta de ir a restaurantes ou
01:10
i'm a person that likes to do things in
33
70290
2340
eu sou uma pessoa que gosta de fazer as coisas de
01:12
a certain way and i'm using that
34
72630
1529
uma certa maneira e estou usando isso
01:14
incorrectly here when you're talking
35
74159
2191
incorretamente aqui quando você está falando
01:16
about a person you would use who and
36
76350
2250
sobre uma pessoa que você usaria quem e
01:18
when you're talking about a thing or a
37
78600
1530
quando você está falando sobre uma coisa ou um
01:20
place or an animal you would use that so
38
80130
3270
lugar ou um animal que você usaria então
01:23
this is the cat that I got yesterday
39
83400
2880
este é o gato que eu ganhei ontem
01:26
this is the dog that I found on the
40
86280
2220
este é o cachorro que eu encontrei na
01:28
street this is the dog that I found on
41
88500
2939
rua este é o cachorro que eu encontrei
01:31
the street he is the guy who likes to
42
91439
2640
na rua ele é o cara que gosta de
01:34
exercise number for mayor and their
43
94079
3180
exercer número para prefeito e o
01:37
first of all these two have the same
44
97259
1680
primeiro deles esses dois tem o a mesma
01:38
pronunciation there there one is talking
45
98939
4110
pronúncia lá está um falando
01:43
about they are it's a contraction and
46
103049
2850
sobre they are é uma contração e
01:45
the second one is talking about their as
47
105899
2101
o segundo está falando sobre their como
01:48
a possessive whenever you're using a
48
108000
1860
um possessivo sempre que você estiver usando uma
01:49
contraction and you want to know if
49
109860
1500
contração e quiser saber se
01:51
you're using it correctly just make the
50
111360
1740
está usando corretamente apenas faça a
01:53
full sentence they are on the hill where
51
113100
3150
frase completa they are no morro onde
01:56
they are playing with a kite
52
116250
2340
eles estão brincando com uma pipa
01:58
they are playing with a kite so they are
53
118590
2520
eles estão brincando brincar com uma pipa então eles são
02:01
becomes their I'm contracting this
54
121110
2759
se torna deles eu estou contratando isso
02:03
they're playing with the kite they're
55
123869
1710
eles estão brincando com a pipa eles estão
02:05
playing with the kite now if i want to
56
125579
2040
brincando com a pipa agora se eu quiser
02:07
talk about the possessive i can say
57
127619
1681
falar sobre o possessivo posso dizer que o
02:09
their car is very nice their car their
58
129300
3570
carro deles é muito bom o carro deles o carro deles
02:12
car
59
132870
570
02:13
i'm talking about the possession of
60
133440
1410
eu estou falando sobre a posse de
02:14
something and in that case we would use
61
134850
2190
algo e, nesse caso, usaríamos o
02:17
their their keep these in mind
62
137040
2460
deles, lembre-se disso
02:19
especially for your writing because when
63
139500
2040
especialmente para a sua escrita, porque quando
02:21
you're using them in conversations you
64
141540
1890
você os usa em conversas,
02:23
can't hear a difference between the two
65
143430
1590
não consegue ouvir a diferença entre as duas
02:25
words number three your your this is one
66
145020
3900
palavras número três seu seu isso é uma
02:28
of those differences where we've got the
67
148920
1440
daquelas diferenças em que temos o
02:30
same sound for the word but just like
68
150360
1920
mesmo som para a palavra, mas apenas como
02:32
there and they're one of them is a
69
152280
2310
there e they're um deles é uma
02:34
contraction of you are and the other is
70
154590
2370
contração de you are e o outro é
02:36
a possessive and using the same
71
156960
1530
um possessivo e usando a mesma
02:38
technique we use for the previous there
72
158490
2010
técnica que usamos para o anterior there
02:40
and they're all you have to do is see
73
160500
2070
e tudo o que você precisa fazer é ver
02:42
what the sentences like if you're not
74
162570
1830
como são as frases se você não está
02:44
trying to contract it you are very happy
75
164400
2580
tentando contrair você está muito feliz
02:46
you are very happy becomes your very
76
166980
3780
você está muito feliz se torna seu muito
02:50
happy you're very happy for your very
77
170760
2880
feliz você está muito feliz por seu muito
02:53
sad you're very sad but the possession
78
173640
2640
triste você está muito triste mas o
02:56
form is your is this your bag is this
79
176280
3480
formulário de posse é seu esta é a sua mala esta é a
02:59
your bag
80
179760
1110
sua mala
03:00
we can't make this bigger and say is
81
180870
1680
não podemos torne isso maior e diga
03:02
this you are bag is this you are back it
82
182550
3180
isso é sua bolsa é isso que você está de volta
03:05
doesn't make any sense
83
185730
1290
não faz sentido
03:07
so when you try to expand it doesn't
84
187020
1770
então quando você tenta expandir não
03:08
work so you should use your is this your
85
188790
3150
funciona então você deve usar o seu é este o seu
03:11
bag is this your bag number to it and it
86
191940
4620
saco é este o número do seu saco para ele e
03:16
this is another tricky one for some
87
196560
1620
isso é outro complicado para algumas
03:18
people because it's the opposite of what
88
198180
2040
pessoas porque é o oposto do que
03:20
you might expect as an example it is
89
200220
2430
você pode esperar como exemplo é
03:22
very hot it is very hot so we're using
90
202650
3330
muito quente é muito quente então estamos usando
03:25
it is but if we want to contract that we
91
205980
2430
mas se quisermos contrair isso
03:28
can make that it's very hot
92
208410
2640
podemos fazer que seja muito quente
03:31
it's very hot now in this sense we're
93
211050
2340
está muito quente agora nesse sentido
03:33
not using the possessive we're talking
94
213390
1890
não estamos usando o possessivo estamos falando
03:35
about it so that the apostrophe is still
95
215280
2459
sobre isso então o apóstrofo ainda está
03:37
there but this is because we're
96
217739
1621
lá mas isso é porque estamos
03:39
contracting the sense not because we're
97
219360
2010
contraindo o sentido não porque estamos
03:41
making a possessive it's it the other
98
221370
3510
fazendo um possessivo é a outra
03:44
form is its when we are talking about
99
224880
2010
forma é quando estamos a falar
03:46
the possessive i could say the cat's
100
226890
2340
do possessivo posso dizer que a coleira do gato
03:49
collar is very nice or I could say it's
101
229230
2340
é muito bonita ou posso dizer que a
03:51
collar is very nice i'm talking about
102
231570
1919
coleira é muito bonita estou a falar
03:53
the possessive but I'm not contracting
103
233489
2071
do possessivo mas não estou a contrair
03:55
anything so it becomes one word by
104
235560
1860
nada por isso torna-se uma palavra por
03:57
itself it it
105
237420
2640
si só
04:00
this one is tricky but again when you're
106
240060
1770
este é complicado, mas, novamente, quando você está
04:01
trying to decide which one to use write
107
241830
2010
tentando decidir qual usar, escreva
04:03
the full sentence out without any
108
243840
1740
a frase completa saia sem nenhuma
04:05
contractions and see what happens and
109
245580
2220
contração e veja o que acontece e
04:07
number one I vs me this is really the
110
247800
3360
número um eu contra mim esta é realmente a
04:11
most dangerous thing that people can
111
251160
1530
coisa mais perigosa que as pessoas podem
04:12
make a mistake doing because it really
112
252690
1680
cometer um erro porque
04:14
is a basic grammar point that everybody
113
254370
2520
é realmente um ponto básico da gramática que todos
04:16
should be understanding but so many
114
256890
1650
deveriam entender, mas muitas
04:18
people even native speakers missing
115
258540
2090
pessoas, mesmo falantes nativos, sentem falta de
04:20
Stan but i'll give you a really quick
116
260630
1350
Stan mas darei a você uma maneira muito rápida
04:21
way to check if you're using it properly
117
261980
1650
de verificar se você está usando isso corretamente
04:23
in your writing and that will help
118
263630
1470
em sua escrita e isso ajudará a
04:25
develop your understanding for your
119
265100
1380
desenvolver sua compreensão para
04:26
speaking as well whenever you have a
120
266480
1680
falar também sempre que você tiver uma
04:28
sentence where you're talking about two
121
268160
1680
frase em que está falando sobre duas
04:29
people like he and I went to the store
122
269840
2910
pessoas como ele e eu fui na loja
04:32
he and I went to the store you're
123
272750
2340
ele e eu fomos na loja voce esta
04:35
talking about two people using yourself
124
275090
1770
falando de duas pessoas se usando
04:36
as well if you eliminate the other
125
276860
2490
tambem se voce eliminar a outra
04:39
person how does the sentence sound so he
126
279350
2490
pessoa como soa a frase entao eu
04:41
and I went to the store can become i
127
281840
2400
e ele fomos a loja posso me tornar eu
04:44
went to the store now that becomes a
128
284240
2220
fui a loja agora isso se torna uma
04:46
correct sentence it's still correct
129
286460
1620
frase correta ainda está correto
04:48
whether it's he and I or I by myself now
130
288080
2880
se é ele e eu ou eu sozinho agora
04:50
if I'm talking about that in the same
131
290960
1530
se estou falando sobre isso da mesma
04:52
way if i say he and me went to the store
132
292490
2490
forma se eu disser que ele e eu fomos à loja
04:54
if I just remove the key then it becomes
133
294980
2580
se eu apenas remover a chave então se torna
04:57
me went to the store and we wouldn't use
134
297560
2250
eu fui para a loja e nós não use
04:59
that so this is a check you can use
135
299810
1800
isso, então esta é uma verificação que você pode usar
05:01
about whether you should be using I or
136
301610
2370
sobre se você deve usar eu ou
05:03
me
137
303980
690
eu
05:04
my mother gave a box to my brother and I
138
304670
2940
minha mãe deu uma caixa para meu irmão e eu
05:07
now we can use the same rule and try it
139
307610
2430
agora podemos usar a mesma regra e tentar
05:10
again to see if i make sense in this
140
310040
1980
novamente para ver se eu faço sentido esta
05:12
situation
141
312020
810
05:12
my mother gave a box to I my mother gave
142
312830
3750
situação
minha mãe deu uma caixa para eu minha mãe deu
05:16
a box to I it doesn't really some right
143
316580
3060
uma caixa para eu realmente não é certo
05:19
so we would say my mother gave a box to
144
319640
2520
então diríamos que minha mãe deu uma caixa para
05:22
meet so going back to the original
145
322160
1830
encontrar então voltando à frase original
05:23
sentence
146
323990
840
05:24
my mother gave a box to my brother and
147
324830
2730
minha mãe deu uma caixa para meu irmão e
05:27
me if you're ever unsure about which to
148
327560
2310
eu, se você estiver inseguro sobre o que
05:29
use take out the other person or people
149
329870
2100
usar, retire a outra pessoa ou pessoas
05:31
from the situation and see how the
150
331970
1800
da situação e veja como a
05:33
sentence sounds to ensure you're using
151
333770
2040
frase soa para garantir que você está usando
05:35
all of these things correctly in your
152
335810
1650
todas essas coisas corretamente em suas
05:37
conversations you have to begin using
153
337460
1920
conversas, você deve começar a usá-
05:39
them well in your writing so right now
154
339380
2370
las bem em seu escrevendo agora mesmo
05:41
in the comments section below this video
155
341750
1710
na seção de comentários abaixo deste vídeo
05:43
write a sentence for each one of these
156
343460
2160
escreva uma frase para cada um desses
05:45
grammar points and write it correctly
157
345620
1590
pontos gramaticais e escreva corretamente
05:47
just go back and make sure that you're
158
347210
1920
apenas volte e certifique-se de que está
05:49
using everything correctly by checking
159
349130
1770
usando tudo corretamente verificando
05:50
the rules I've taught you in this video
160
350900
1590
as regras que ensinei neste vídeo
05:52
well that's the end of this video if you
161
352490
1980
bem, esse é o fim deste vídeo, se você
05:54
have enjoyed it do click that like
162
354470
1650
gostou, clique em curtir
05:56
button and become a subscriber to the
163
356120
1710
b utton e torne-se um assinante do
05:57
YouTube channel also share this video
164
357830
1950
canal do YouTube também compartilhe este vídeo
05:59
with other people who also struggle with
165
359780
1740
com outras pessoas que também lutam com
06:01
their grammar and especially people that
166
361520
1830
sua gramática e especialmente pessoas que
06:03
don't want to make these mistakes in
167
363350
1680
não querem cometer esses erros em
06:05
their conversations are writing finally
168
365030
1890
suas conversas estão escrevendo finalmente
06:06
if you have trouble with your grammar
169
366920
1560
se você tiver problemas com sua gramática
06:08
maybe you can't use correct grammar
170
368480
1290
talvez você possa não use a gramática correta
06:09
automatically when you speak or you have
171
369770
2100
automaticamente quando você fala ou você tem
06:11
to think about grammar rules or
172
371870
1500
que pensar sobre as regras gramaticais ou
06:13
translate things in your head before you
173
373370
1770
traduzir as coisas na sua cabeça antes de
06:15
speak
174
375140
840
06:15
click on the link in this video to take
175
375980
1440
falar,
clique no link deste vídeo para fazer
06:17
our free english fluency quiz it will
176
377420
2220
nosso teste de fluência em inglês grátis, ele
06:19
tell you exactly what you need to do in
177
379640
1770
dirá exatamente o que você precisa fazer a
06:21
order to improve your use of grammar so
178
381410
2190
fim de melhorar o seu uso da gramática para
06:23
that you can start speaking without
179
383600
1290
que você possa começar a falar sem
06:24
hesitation i look forward to seeing you
180
384890
1980
hesitar,
06:26
in English anyone calm and i'll see you
181
386870
1890
estou ansioso para vê-lo em inglês.
06:28
in the next video bye bye
182
388760
6770
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7