The 5 Most Dangerous English Grammar Mistakes And How To Avoid Them

102,283 views ・ 2017-02-05

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's number
0
0
1860
ciao, sono Drew Badger, la
00:01
one English Fluency Guide and in this
1
1860
2069
Guida alla conoscenza della lingua inglese numero uno al mondo e in questo
00:03
video we're going to cover five of the
2
3929
2071
video tratteremo cinque degli
00:06
most dangerous grammar mistakes that
3
6000
2580
errori grammaticali più pericolosi che
00:08
both native and non-native English
4
8580
1800
sia i madrelingua che i non madrelingua inglesi
00:10
speakers make the grammar points will
5
10380
1920
fanno i punti grammaticali
00:12
focus on in this video are incredibly
6
12300
2009
su cui si concentreranno in questo video sono incredibilmente
00:14
important because they are so common in
7
14309
1980
importanti perché sono così comuni nelle
00:16
everyday situations whether people make
8
16289
2401
situazioni quotidiane, sia che le persone commettano
00:18
these five mistakes in their writing or
9
18690
1740
questi cinque errori scrivendo o
00:20
they're speaking they reduce the
10
20430
1800
parlando, riducono la
00:22
credibility of the person making them
11
22230
1980
credibilità della persona che li commette
00:24
and when people see or hear these
12
24210
1710
e quando le persone vedono o sentono questi
00:25
mistakes they will wonder if you're
13
25920
1439
errori si chiederanno se sei
00:27
competent and prepared for a job even
14
27359
2791
competente e preparati per un lavoro anche i
00:30
native speakers will make some grammar
15
30150
1740
madrelingua commetteranno degli
00:31
errors in there speaking and writing
16
31890
1590
errori grammaticali parlando e scrivendo
00:33
from time to time but it's the hope that
17
33480
1980
di tanto in tanto, ma è la speranza che
00:35
with this video I can prevent you from
18
35460
1860
con questo video posso impedirti di
00:37
making these top five most dangerous one
19
37320
2550
fare questi primi cinque più pericolosi uno
00:39
number five who vs that now this is
20
39870
3689
numero cinque chi vs che ora questo è
00:43
often used when we're describing maybe a
21
43559
2250
spesso usato quando descriviamo forse una
00:45
person a place or thing and then we want
22
45809
2401
persona un luogo o una cosa e poi vogliamo
00:48
to give more information about that
23
48210
1980
dare maggiori informazioni su quella
00:50
person as an example i am a man who
24
50190
2849
persona come esempio io sono un uomo a cui
00:53
likes soup i am a man who likes soup or
25
53039
4081
piace la zuppa io sono un uomo a cui piace la zuppa o
00:57
she is a woman who likes going to
26
57120
2340
lei è una donna a cui piace andare al
00:59
restaurant
27
59460
899
ristorante
01:00
these are both examples where i'm using
28
60359
1561
questi sono entrambi esempi in cui sto usando
01:01
who correctly and we're using who
29
61920
1619
who correttamente e stiamo usando who
01:03
because i'm talking about a person you
30
63539
2671
perché sto parlando di una persona che
01:06
will hear native speakers say she's the
31
66210
2010
sentirai madrelingua dire che è la
01:08
woman that likes to go to restaurants or
32
68220
2070
donna a cui piace andare al ristorante o
01:10
i'm a person that likes to do things in
33
70290
2340
sono una persona a cui piace fare le cose in
01:12
a certain way and i'm using that
34
72630
1529
un certo modo e lo sto usando in
01:14
incorrectly here when you're talking
35
74159
2191
modo errato qui quando parli
01:16
about a person you would use who and
36
76350
2250
di una persona che useresti chi e
01:18
when you're talking about a thing or a
37
78600
1530
quando parli di una cosa o di un
01:20
place or an animal you would use that so
38
80130
3270
luogo o di un animale lo useresti quindi
01:23
this is the cat that I got yesterday
39
83400
2880
questo è il gatto che ho preso ieri
01:26
this is the dog that I found on the
40
86280
2220
questo è il cane che ho trovato per
01:28
street this is the dog that I found on
41
88500
2939
strada questo è il cane che ho trovato per
01:31
the street he is the guy who likes to
42
91439
2640
strada lui è il ragazzo a cui piace
01:34
exercise number for mayor and their
43
94079
3180
esercitare il numero per il sindaco e il loro
01:37
first of all these two have the same
44
97259
1680
primo di tutti questi due hanno la stessa
01:38
pronunciation there there one is talking
45
98939
4110
pronuncia lì lì uno sta parlando di sono è
01:43
about they are it's a contraction and
46
103049
2850
una contrazione e
01:45
the second one is talking about their as
47
105899
2101
la seconda sta parlando di loro come
01:48
a possessive whenever you're using a
48
108000
1860
possessivo ogni volta che stai usando una
01:49
contraction and you want to know if
49
109860
1500
contrazione e vuoi sapere se
01:51
you're using it correctly just make the
50
111360
1740
la stai usando correttamente basta fare la
01:53
full sentence they are on the hill where
51
113100
3150
frase completa sono sulla collina dove
01:56
they are playing with a kite
52
116250
2340
loro stanno giocando con un aquilone
01:58
they are playing with a kite so they are
53
118590
2520
stanno giocando con un aquilone quindi sono
02:01
becomes their I'm contracting this
54
121110
2759
diventati loro sto contraendo questo stanno
02:03
they're playing with the kite they're
55
123869
1710
giocando con l'aquilone stanno
02:05
playing with the kite now if i want to
56
125579
2040
giocando con l'aquilone ora se voglio
02:07
talk about the possessive i can say
57
127619
1681
parlare del possessivo posso dire che
02:09
their car is very nice their car their
58
129300
3570
la loro macchina è molto bella la loro macchina la loro
02:12
car
59
132870
570
macchina
02:13
i'm talking about the possession of
60
133440
1410
sto parlando del possesso di
02:14
something and in that case we would use
61
134850
2190
qualcosa e in tal caso useremmo
02:17
their their keep these in mind
62
137040
2460
loro loro tienili a mente
02:19
especially for your writing because when
63
139500
2040
specialmente per la tua scrittura perché quando
02:21
you're using them in conversations you
64
141540
1890
li usi nelle conversazioni
02:23
can't hear a difference between the two
65
143430
1590
non puoi sentire una differenza tra il due
02:25
words number three your your this is one
66
145020
3900
parole numero tre tuo tuo questa è una
02:28
of those differences where we've got the
67
148920
1440
di quelle differenze in cui abbiamo lo
02:30
same sound for the word but just like
68
150360
1920
stesso suono per la parola ma proprio come
02:32
there and they're one of them is a
69
152280
2310
lì e sono uno di loro è una
02:34
contraction of you are and the other is
70
154590
2370
contrazione di tu sei e l'altro è
02:36
a possessive and using the same
71
156960
1530
un possessivo e usa lo stesso
02:38
technique we use for the previous there
72
158490
2010
tecnica che usiamo per il precedente lì
02:40
and they're all you have to do is see
73
160500
2070
e sono tutto ciò che devi fare è vedere
02:42
what the sentences like if you're not
74
162570
1830
come sono le frasi se non stai
02:44
trying to contract it you are very happy
75
164400
2580
cercando di contrarle sei molto felice
02:46
you are very happy becomes your very
76
166980
3780
sei molto felice diventa tuo molto
02:50
happy you're very happy for your very
77
170760
2880
felice sei molto felice per il tuo molto
02:53
sad you're very sad but the possession
78
173640
2640
triste sei molto triste ma la
02:56
form is your is this your bag is this
79
176280
3480
forma di possesso è tua è questa la tua borsa è questa la
02:59
your bag
80
179760
1110
tua borsa
03:00
we can't make this bigger and say is
81
180870
1680
non possiamo ingrandirla e dire è
03:02
this you are bag is this you are back it
82
182550
3180
questa tu sei la borsa è questo sei tornato
03:05
doesn't make any sense
83
185730
1290
non ha alcun senso
03:07
so when you try to expand it doesn't
84
187020
1770
quindi quando tu prova ad espanderlo non
03:08
work so you should use your is this your
85
188790
3150
funziona quindi dovresti usare il tuo è questa la tua
03:11
bag is this your bag number to it and it
86
191940
4620
borsa è questo il tuo numero di borsa e
03:16
this is another tricky one for some
87
196560
1620
questo è un altro problema complicato per alcune
03:18
people because it's the opposite of what
88
198180
2040
persone perché è l'opposto di quello che
03:20
you might expect as an example it is
89
200220
2430
potresti aspettarti ad esempio fa
03:22
very hot it is very hot so we're using
90
202650
3330
molto caldo fa molto caldo quindi lo stiamo usando
03:25
it is but if we want to contract that we
91
205980
2430
è ma se vogliamo contrarre che
03:28
can make that it's very hot
92
208410
2640
possiamo fare in modo che fa molto caldo
03:31
it's very hot now in this sense we're
93
211050
2340
fa molto caldo ora in questo senso
03:33
not using the possessive we're talking
94
213390
1890
non stiamo usando il possessivo ne stiamo parlando
03:35
about it so that the apostrophe is still
95
215280
2459
in modo che l'apostrofo sia ancora
03:37
there but this is because we're
96
217739
1621
lì ma questo è perché stiamo
03:39
contracting the sense not because we're
97
219360
2010
contraendo il senso non perché stiamo
03:41
making a possessive it's it the other
98
221370
3510
facendo un possessivo è così l'altra
03:44
form is its when we are talking about
99
224880
2010
forma è quando parliamo del
03:46
the possessive i could say the cat's
100
226890
2340
possessivo potrei dire che il collare del gatto
03:49
collar is very nice or I could say it's
101
229230
2340
è molto carino o potrei dire che è il
03:51
collar is very nice i'm talking about
102
231570
1919
collare è molto carino sto parlando
03:53
the possessive but I'm not contracting
103
233489
2071
del possessivo ma non sto contraendo
03:55
anything so it becomes one word by
104
235560
1860
nulla quindi diventa una parola da
03:57
itself it it
105
237420
2640
sola se
04:00
this one is tricky but again when you're
106
240060
1770
questa è complicata ma ancora una volta quando stai
04:01
trying to decide which one to use write
107
241830
2010
cercando di decidere quale usare scrivi
04:03
the full sentence out without any
108
243840
1740
l'intera frase senza alcuna
04:05
contractions and see what happens and
109
245580
2220
contrazione e guarda cosa succede e
04:07
number one I vs me this is really the
110
247800
3360
numero uno io contro me questa è davvero la
04:11
most dangerous thing that people can
111
251160
1530
cosa più pericolosa che le persone possono
04:12
make a mistake doing because it really
112
252690
1680
commettere un errore perché
04:14
is a basic grammar point that everybody
113
254370
2520
è davvero un punto grammaticale di base che tutti
04:16
should be understanding but so many
114
256890
1650
dovrebbero capire, ma a così tante
04:18
people even native speakers missing
115
258540
2090
persone anche i madrelingua mancano
04:20
Stan but i'll give you a really quick
116
260630
1350
Stan ma lo farò ti offre un modo davvero veloce
04:21
way to check if you're using it properly
117
261980
1650
per verificare se lo stai usando correttamente
04:23
in your writing and that will help
118
263630
1470
nella tua scrittura e questo ti aiuterà a
04:25
develop your understanding for your
119
265100
1380
sviluppare la tua comprensione
04:26
speaking as well whenever you have a
120
266480
1680
anche per il tuo modo di parlare ogni volta che hai una
04:28
sentence where you're talking about two
121
268160
1680
frase in cui stai parlando di due
04:29
people like he and I went to the store
122
269840
2910
persone come lui e io siamo andati al negozio
04:32
he and I went to the store you're
123
272750
2340
io e lui siamo andati al negozio stai
04:35
talking about two people using yourself
124
275090
1770
parlando di due persone che usano anche te stesso
04:36
as well if you eliminate the other
125
276860
2490
se elimini l'altra
04:39
person how does the sentence sound so he
126
279350
2490
persona come suona la frase quindi io
04:41
and I went to the store can become i
127
281840
2400
e lui siamo andati al negozio può diventare sono
04:44
went to the store now that becomes a
128
284240
2220
andato al negozio ora questo diventa
04:46
correct sentence it's still correct
129
286460
1620
corretto frase è ancora corretta
04:48
whether it's he and I or I by myself now
130
288080
2880
se siamo io e lui o io da solo ora se ne
04:50
if I'm talking about that in the same
131
290960
1530
parlo allo stesso
04:52
way if i say he and me went to the store
132
292490
2490
modo se dico che io e lui siamo andati al negozio
04:54
if I just remove the key then it becomes
133
294980
2580
se tolgo la chiave allora diventa che sono
04:57
me went to the store and we wouldn't use
134
297560
2250
andato al negozio e non lo useremmo
04:59
that so this is a check you can use
135
299810
1800
quindi questo è un controllo che puoi usare per
05:01
about whether you should be using I or
136
301610
2370
sapere se dovresti usare io o
05:03
me
137
303980
690
me
05:04
my mother gave a box to my brother and I
138
304670
2940
mia madre ha dato una scatola a mio fratello e io
05:07
now we can use the same rule and try it
139
307610
2430
ora possiamo usare la stessa regola e riprovare
05:10
again to see if i make sense in this
140
310040
1980
per vedere se ho senso in questa
05:12
situation
141
312020
810
05:12
my mother gave a box to I my mother gave
142
312830
3750
situazione
mia madre mi ha dato una scatola mia madre mi ha dato
05:16
a box to I it doesn't really some right
143
316580
3060
una scatola non è giusto
05:19
so we would say my mother gave a box to
144
319640
2520
quindi diremmo che mia madre ha dato una scatola per
05:22
meet so going back to the original
145
322160
1830
incontrarsi quindi tornando alla frase originale
05:23
sentence
146
323990
840
05:24
my mother gave a box to my brother and
147
324830
2730
mia madre ha dato una scatola a mio fratello e
05:27
me if you're ever unsure about which to
148
327560
2310
io se non sei mai sicuro su quale
05:29
use take out the other person or people
149
329870
2100
usare togli l'altra persona o le persone
05:31
from the situation and see how the
150
331970
1800
dalla situazione e guarda come
05:33
sentence sounds to ensure you're using
151
333770
2040
suona la frase per assicurarti di usare
05:35
all of these things correctly in your
152
335810
1650
correttamente tutte queste cose nelle tue
05:37
conversations you have to begin using
153
337460
1920
conversazioni devi iniziare a usarle
05:39
them well in your writing so right now
154
339380
2370
bene in la tua scrittura quindi proprio ora
05:41
in the comments section below this video
155
341750
1710
nella sezione dei commenti sotto questo video
05:43
write a sentence for each one of these
156
343460
2160
scrivi una frase per ognuno di questi
05:45
grammar points and write it correctly
157
345620
1590
punti grammaticali e scrivila correttamente
05:47
just go back and make sure that you're
158
347210
1920
torna indietro e assicurati di
05:49
using everything correctly by checking
159
349130
1770
usare tutto correttamente controllando
05:50
the rules I've taught you in this video
160
350900
1590
le regole che ti ho insegnato in questo video
05:52
well that's the end of this video if you
161
352490
1980
bene questa è la fine di questo video se ti
05:54
have enjoyed it do click that like
162
354470
1650
è piaciuto fai clic sul pulsante mi piace
05:56
button and become a subscriber to the
163
356120
1710
e diventa un abbonato al
05:57
YouTube channel also share this video
164
357830
1950
canale YouTube condividi anche questo video
05:59
with other people who also struggle with
165
359780
1740
con altre persone che hanno anche difficoltà con la
06:01
their grammar and especially people that
166
361520
1830
loro grammatica e soprattutto persone che
06:03
don't want to make these mistakes in
167
363350
1680
non vogliono fare queste cose gli errori nelle
06:05
their conversations are writing finally
168
365030
1890
loro conversazioni stanno scrivendo finalmente
06:06
if you have trouble with your grammar
169
366920
1560
se hai problemi con la tua grammatica
06:08
maybe you can't use correct grammar
170
368480
1290
forse non puoi usare la grammatica corretta
06:09
automatically when you speak or you have
171
369770
2100
automaticamente quando parli o devi
06:11
to think about grammar rules or
172
371870
1500
pensare alle regole grammaticali o
06:13
translate things in your head before you
173
373370
1770
tradurre le cose nella tua testa prima di
06:15
speak
174
375140
840
06:15
click on the link in this video to take
175
375980
1440
parlare
clicca sul link in questo video per fare
06:17
our free english fluency quiz it will
176
377420
2220
il nostro quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese
06:19
tell you exactly what you need to do in
177
379640
1770
ti dirà esattamente cosa devi fare
06:21
order to improve your use of grammar so
178
381410
2190
per migliorare il tuo uso della grammatica in modo
06:23
that you can start speaking without
179
383600
1290
che tu possa iniziare a parlare senza
06:24
hesitation i look forward to seeing you
180
384890
1980
esitazione non vedo l'ora di vederti
06:26
in English anyone calm and i'll see you
181
386870
1890
in inglese chiunque sia calmo e ci vediamo a
06:28
in the next video bye bye
182
388760
6770
al prossimo video ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7