The Fewest # Of Words You Need To Speak Fluent English

I think we're working

Myślę, że już pracujemy. Cześć,

hi there I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency  

jestem Drew Badger, założycielka englishanyone.com i

guide welcome to another live video here on  YouTube today we're going to talk about the  

przewodnika po angielsku. Witamy w kolejnym filmie na żywo w YouTube. Dzisiaj porozmawiamy o

fewest number of words you need to speak English  fluently all right pour over to speak fluent  

najmniejszej liczbie słów potrzebnych, aby płynnie mówić po angielsku. w porządku, wlej, żeby mówić płynnie   po

English I'll explain why I wrote it like that in  just a moment but make sure we're live over here  

angielsku Za chwilę wyjaśnię, dlaczego to napisałem, ale upewnij się, że tu mieszkamy

think we should be going yep we're all right  and if we have anybody in the chat we'll see  

myślę, że powinniśmy jechać, tak, wszystko w porządku i jeśli mamy kogoś na czacie zobaczymy

hopefully some people in here do like the video  click on that like button right now you know this  

mam nadzieję, że niektórym osobom spodoba się ten film kliknij przycisk „Lubię to” już teraz wiesz, że to   to

is going to be a good video I think we should be  doing that later all right now we can erase this

będzie dobry film Myślę, że powinniśmy to zrobić później, teraz możemy to usunąć

I hope everyone is doing well out there  

Mam nadzieję, że wszyscy to robią cóż,

this should be an interesting video I should  be exciting for people hopefully because you  

to powinien być interesujący film. Mam nadzieję, że będzie ekscytujący dla ludzi, ponieważ

need a lot fewer words than you might think uh  actually oh it looks like Chad is working now  

potrzebujesz o wiele mniej słów, niż myślisz, uch, właściwie, och, wygląda na to, że Chad teraz pracuje.

nice to see everybody out there I'll keep  my eye on the chat but yeah let's begin  

miło widzieć wszystkich tam. Będę miał na to oko czat, ale tak, zaczynajmy  ,

so I often uh get asked this question from  Learners they want to know how many words  

więc często otrzymuję to pytanie od Uczniów, którzy chcą wiedzieć, ile słów

you need to speak fluently I've seen quite a few  answers to this on YouTube but nobody really just  

musisz wypowiadać płynnie. Widziałem sporo odpowiedzi na to pytanie na YouTube, ale tak naprawdę nikt nie

says the only answer that makes sense which is one  and the truth is that you really only need to know  

podał jedynej odpowiedzi, która sprawia, że sens, który jest jeden, a prawda jest taka, że ​​tak naprawdę wystarczy wiedzieć

as far as like being able to communicate something  fluently you become fluent in particular words or  

na tyle, aby móc coś płynnie przekazać. Stajesz się biegły w poszczególnych słowach lub

phrases you don't get fluent in the whole language  you really get fluent in pieces of it and and we  

wyrażeniach. Nie mówisz płynnie w całym języku. Naprawdę biegniesz w fragmentach. to i my po

just kind of say that you get fluent in a language  as you learn more and more of those pieces  

prostu mówimy, że stajesz się biegły w danym języku, gdy uczysz się coraz więcej tych fragmentów,

but you only need to know one word to speak fluent  English because you can get fluent in that word  

ale wystarczy znać tylko jedno słowo, aby mówić płynnie po angielsku, ponieważ możesz płynnie posługiwać się tym słowem

you can be fluent in this thing but not fluent  in this other word over here so what I'd like  

możesz być w tym biegły coś, ale nie biegle w tym innym słowie, więc

to do in today's video is actually help people  kind of redo retrain their mind so they speak  

w dzisiejszym filmie chciałbym pomóc ludziom w przekwalifikowaniu umysłu, aby mówili

fluently part of what you need to do to become a  fluent speaker is you have like vocabulary that  

płynnie. Część tego, co musisz zrobić, aby stać się płynnym mówcą, to: jak słownictwo, które

you already know and then you have new vocabulary  that you're trying to learn and so you take the  

już znasz, a potem masz nowe słownictwo, którego próbujesz się nauczyć, więc bierzesz

vocabulary you already know and there is probably  I don't know let's just say let's just say it  

słownictwo, które już znasz i prawdopodobnie jest… Nie wiem, powiedzmy, po prostu to powiedzmy

like this part of that vocabulary uh so this is  vocabulary you know uh and this is like unknown

jak ta część tego słownictwa uh, więc to jest słownictwo, które znasz, a to jest jak nieznane słownictwo

vocabulary over here and so of the vocabulary you  know you have mostly like a passive vocabulary and  

tutaj, a więc ze słownictwa, które znasz, wolisz głównie słownictwo pasywne, a

then an active vocabulary this is the vocabulary  you feel confident about using so again you become  

następnie słownictwo aktywne. Jest to słownictwo, którego używasz z pewnością, więc znowu stajesz się

fluent in individual words and phrases so you  only need to know one word if you can say one  

biegły poszczególnych słów i wyrażeń, więc wystarczy znać tylko jedno słowo. Jeśli potrafisz wypowiedzieć jedno

word fluently then you are fluent in that word  so fluency is not how many words you know it's  

słowo płynnie, to znaczy, że mówisz płynnie tym słowem, więc płynność nie polega na tym, ile słów znasz, ale na tym,

how well you know that vocabulary so again what  I'd like to do is look at people's comments and  

jak dobrze znasz dane słownictwo. Więc jeszcze raz, co chciałbym powiedzieć. to spójrz na komentarze innych osób i

I'd like you to type just a sentence or something  in the comments that you know but you don't really  

chciałbym, abyś wpisał w komentarzach tylko zdanie lub coś innego, co znasz, ale tak naprawdę nie

feel confident using and so I'd like to take that  I'll just look often people will make kind of  

czujesz się pewnie, używając tego, więc chciałbym to przyjąć. Po prostu często będę patrzeć na ludzi będzie popełniać

simple errors in the like in the chat when they're  writing or when they're speaking to one another  

proste błędy na czacie, kiedy pisze lub rozmawia ze sobą,

and so this means you you probably have a passive  vocabulary where you understand that but you don't  

a to oznacza, że ​​prawdopodobnie masz pasywne słownictwo, w którym to rozumiesz, ale

yet feel confident about that vocabulary so you're  not fluent in that vocabulary you haven't gotten  

jeszcze nie czujesz się pewnie tego słownictwa, więc nie mówisz płynnie tym słownictwem, nie osiągnąłeś   tego, co nazywam

to what I call the ownership level of vocabulary  so you have a good awareness of it you recognize  

poziomem posiadania słownictwa, więc masz jego dobrą świadomość Rozpoznajesz

the vocabulary when you hear it but you're  probably just not feeling very confident about it  

słownictwo, kiedy je słyszysz, ale prawdopodobnie po prostu nie czujesz się zbyt dobrze jesteśmy tego pewni  ,

so let's take a look at the chat uh what I'd  like you to do uh anybody you can just just post  

więc spójrzmy na czat, uh, co chciałbym, żebyś zrobił, uh, ktokolwiek, możesz po prostu opublikować

something in the chat like a sentence or something  that you feel uh it could be a specific sentence  

na czacie coś, na przykład zdanie lub coś, co Twoim zdaniem może być konkretnym zdaniem

or a grammar point or something like that but  just try writing the sentence out don't mention  

lub kwestią gramatyczną lub coś w tym rodzaju, ale po prostu spróbuj napisać zdanie, nie wspominaj

the name of the grammar point I don't want you to  think about present continuous or past perfect or  

nazwy punktu gramatycznego. Nie chcę, żebyś myślał o czasie teraźniejszym ciągłym lub przeszłym idealnym, czy o

whatever just think about like trying to write  a specific sentence like something you'd like  

czymkolwiek innym. Pomyśl tylko o próbie napisania konkretnego zdania, np. czegoś, co chcesz chciałbym

to say but you don't feel very confident about  using it and so we'll look at maybe it could  

powiedzieć, ale nie czujesz się zbyt pewnie, aby go użyć, więc zastanowimy się, czy mogłoby to

be one word or a few words even just one word is  okay if you maybe heard that word but don't feel  

być jedno słowo lub kilka słów, nawet jedno słowo jest w porządku, jeśli być może słyszałeś to słowo, ale nie czujesz jesteśmy

very confident about using it so what we'll do  is get you fluent in more pieces of the language  

bardzo pewni jego używania, więc zrobimy to , abyś płynnie posługiwał się większą liczbą fragmentów języka  ,

so we start increasing this more and more and  so you really start feeling much more confident  

więc zaczynamy zwiększać to coraz bardziej i abyś naprawdę zaczął czuć się znacznie pewniej

about expressing yourself all right so I'll  go back as people do that I can give you some  

w wyrażaniu siebie, więc wrócę jako ludzie tak robią. Sam mogę podać kilka

examples myself but I thought it would be fun just  looking at the comments uh people have over there  

przykładów, ale pomyślałem, że byłoby zabawnie, po prostu patrząc na komentarze, uh, ludzie tam mają.   w

all right Olympia says I hi teacher Paula hello  from Brazil Queen English says hello hello from  

porządku Olympia mówi „cześć”, nauczycielko Paula, „cześć” z Brazylii Queen English wita się z

Chile morning hello from Algeria hi from the  Philippines more people from Brazil hi teacher  

Chile rano „cześć” z Algierii cześć z Filipin więcej osób z Brazylii

hello from Colombia what chat disconnected  oh no are we out which had disconnected over  

cześć, nauczycielu   witaj z Kolumbii, jaki czat został rozłączony  o nie, jesteśmy rozłączeni, ponieważ rozłączyliśmy się

here oh no it looks like my maybe my let me  see here oh no that's going to be trouble  

tutaj o nie, wygląda na to, że może mój, pozwól mi zobaczyć tutaj, o nie, to będzie problem

if the internet is not working over here let  me see if I can do something about that we are  

jeśli internet nie działa tutaj, pozwól mi zobaczyć, czy mogę coś z tym zrobić, zobaczymy, czy

we'll see if the chat is working make sure we're  doing that all right all right let me refresh this  

czat działa, upewnij się, że wszystko robimy dobrze, w porządku, pozwól mi to odświeżyć,

well look at that so you always have to  improvise over here make sure we're still  

dobrze spójrz na tamto, więc zawsze musisz improwizować tutaj upewnij się, że nadal

all right still working all right but I think  let's see so the chat is still working we should  

wszystko w porządku, nadal działa dobrze, ale myślę zobaczmy, czy czat nadal działa, wszystko powinno

be okay all right uh so it looks like yeah the  chat is working back and it should be okay so yes  

być w porządku, uh, więc wygląda na to, że tak, czat działa ponownie i wszystko powinno być w porządku, więc tak

let me know like anything it could be even just  one word that you have trouble using or it could  

daj mi znać jak wszystko, może to być nawet jedno słowo, którego używanie sprawia ci problem, może to

be a phrase or even a sentence but something  maybe lately you tried using it something you  

być fraza lub nawet zdanie, ale coś może ostatnio próbowałeś tego użyć, coś, co

might feel comfortable lately you tried using it  something you might feel comfortable uh uh maybe  

może sprawiać ci przyjemność, ostatnio próbowałeś tego użyć coś, co może sprawiać ci przyjemność uch, może

writing even if you make a mistake about it but  you would feel uncomfortable maybe writing even  

pisanie, nawet jeśli popełnisz błąd, ale czułbyś się nieswojo, może nawet pisałeś,

if you make a mistake about it but you would  feel uncomfortable saying that word or phrase  

jeśli popełnisz błąd, ale czułbyś się niekomfortowo, wypowiadając to słowo lub wyrażenie

all right let's go back to the chat all right  looks like we are still working back over here  

w porządku, wróćmy do czatu w porządku wygląda na to, że nadal pracujemy z powrotem tutaj

all right so nice to see people from all over the  place we got people from Canada Philippines hey  

w porządku, miło jest widzieć ludzi z całego miejsca, mamy ludzi z Kanady, Filipin, hej,

teacher Drew good morning to you says Tom nice to  see you there it looks like Aesthetics life I like  

nauczycielu, Drew, dzień dobry, mówi do ciebie Tom, miło cię tam widzieć, wygląda na to, że estetyczne życie. Lubię

that word Aesthetics Aesthetics good morning from  Pakistan let's see is that fried fried star it's a  

to słowo estetyka estetyczna dzień dobry z Pakistanu zobaczmy, czy ta smażona, smażona gwiazda to

nice name uh thanks for your terrific class glad  to hear Alan Lee I'm from the Philippines you're  

ładne imię uh, dziękuję za wspaniałe zajęcia, miło mi to słyszeć, Alan Lee, jestem z Filipin, jesteś

my idol Drew oh my goodness no don't make me an  idol don't don't need any more Idols over here  

moim idolem, Drew, o mój Boże, nie, nie rób ze mnie idola, nie rób tego nie potrzebuję tu więcej Idoli,

all right uh let's see are you from  California no I'm actually from Chicago

w porządku, zobaczmy, czy jesteś z Kalifornii, nie, właściwie jestem z Chicago

Theodore I think you were in the last  video too on uh what was that Monday I  

Theodore, myślę, że też byłeś w ostatnim filmie, uh, jaki był ten poniedziałek,

guess Muriel fellow from China blue  butterfly I'm from Egypt hello from  

myślę, że Muriel z Chin, niebieski motyl, jestem z Egiptu, cześć z

Ontario all right so what happened  okay I think we should be working  

Ontario, w porządku, więc co się stało. OK, myślę, że powinniśmy pracować

yeah I think the video is working just fine now  but that was on all right looks like a chat is  

tak, myślę, że wideo teraz działa dobrze, ale wszystko było w porządku, wygląda na to, że czat

working Sam says hello nice to see everybody there  okay blue butterflies I don't have one okay why  

działa. Sam się wita, miło jest wszystkich widzieć. OK, niebieskie motyle Nie mam jednego, OK, dlaczego

are you here that's really the better question for  this video is if you don't feel uh I don't know  

tu jesteś. To naprawdę lepsze pytanie do tego filmu. Jeśli nie czujesz, no, nie wiem,

like a lack of confidence or you feel confident  using everything then you shouldn't be watching  

jak brak pewności siebie lub czujesz się pewnie , używając wszystkiego, to nie powinieneś oglądać

any English language learning videos you should be  out speaking with people or just watching content  

jakichkolwiek filmów do nauki języka angielskiego, powinieneś rozmawiać z ludźmi lub po prostu oglądać treści

for natives because you understand everything but  I'm going to catch a few things in the comments  

dla rodzimych użytkowników, ponieważ wszystko rozumiesz, ale wyłapię kilka rzeczy w komentarzach

even if people don't have anything specific I'm  probably going to find some errors and maybe  

nawet jeśli ludzie nie mają nic konkretnego, prawdopodobnie to zrobię znajdź jakieś błędy i może

we'll start there I know everybody gets a little  bit shy when we're in kind of a classroom format  

zaczniemy od tego. Wiem, że każdy staje się trochę nieśmiały, kiedy mamy do czynienia z formatem zajęć

like this but this is for your own good this  is a four nice little phrase right here for you  

takim jak ten, ale to dla twojego dobra. To jest cztery miłe, krótkie zdanie tutaj dla ciebie,

so when you want to do something for someone  else's benefit even if they might not like it  

więc kiedy chcesz zrobić coś dla dobra kogoś innego, nawet jeśli może mu się to nie spodobać

you can say this is for your own good and a  simpler way to say this is just I'm doing it  

możesz powiedzieć, że to dla twojego dobra, a prostszym sposobem jest powiedzenie, że po prostu robię to

for you I'm doing this for you it's  for your own good and for your own good  

dla ciebie Robię to dla ciebie to jest dla twoje własne dobro i dla twojego dobra

all right let's see what we got there Eric is here  I've noticed that many of my classmates myself  

w porządku, zobaczmy, co tam mamy, Eric jest tutaj. Zauważyłem, że wielu moich kolegów z klasy, w tym ja,

included have problems with the pronunciation  of words like comfortable and automatically  

ma problemy z wymową słów takich jak wygodny i automatycznie   automatycznie

automatically oh very good all right well  we can talk about pronunciation A little bit  

och, bardzo dobrze, w porządku, możemy porozmawiajmy o wymowie Trochę

um I'll just answer the questions about these  there are longer words like this like comfortable  

um, odpowiem tylko na pytania na ten temat są dłuższe słowa takie jak ten wygodny

comfortable so if we're going to count the  syllable the syllable is a sound in a word so if  

wygodny, więc jeśli mamy policzyć sylabę, sylaba jest dźwiękiem w słowie, więc jeśli

we have like table has two syllables table table  that's the syllable so comfortable comfortable you  

mamy jak table ma dwie sylaby stół stół to sylaba tak wygodna wygodna

will hear that with four syllables pronounced  comfortable or you're here uh like comfortable  

usłyszysz to po czterech sylabach wymawianych wygodna lub jesteś tutaj uh jak wygodna

comfortable it's like come comfortable comfortable  like three sounds three syllables comfortable it  

wygodna to jak przyjść wygodna wygodna jak trzy dźwięki trzy sylaby wygodne to

really just depends on uh on who's speaking and  how clear you're trying to be so if you go to a  

naprawdę zależy tylko od tego, kto mówi i jak jasne, że próbujesz być, więc jeśli pójdziesz do

really nice hotel like let's say I travel to  some four star five-star hotel somewhere and  

naprawdę miłego hotelu, powiedzmy, że jadę gdzieś do jakiegoś czterogwiazdkowego, pięciogwiazdkowego hotelu i

they give me this really beautiful pillow and  they say drew this is really to make you feel  

dadzą mi tę naprawdę piękną poduszkę i mówią, że to narysowało, żeby naprawdę poczuć się

very comfortable so they're trying to really  pronounce words very cleanly clearly enunciate  

bardzo wygodne, więc starają się naprawdę wymawiać słowa bardzo czysto wyraźnie wyraźnie wymawiać

well so they're going to pronounce the whole  thing but if I go to a friend of mine's house  

dobrze, więc zamierzają wymówić całość, ale jeśli pójdę do mojego przyjaciela w domu

and he's just like have a seat get comfortable  have a seat get comfortable so he said you know  

i on po prostu chce, żeby siedzenie było wygodne, niech siedzenie będzie wygodne, więc powiedział, że wiesz

sit down on the chair or something so have a  seat get comfortable so again this is why it's  

usiądź na krześle czy coś, więc usiądź wygodnie, więc znowu dlatego

so important to get naturally varied review when  you learn because what usually students are doing  

tak ważne jest, aby podczas nauki uzyskać naturalnie zróżnicowane powtórki, ponieważ uczniowie zwykle robią

in a classroom is they will get a very slow clear  pronunciation of words so if we have comfortable

to w klasie bardzo powoli. wymowa słów, więc jeśli mamy komfortową,

so a word like comfortable the teacher will  pronounce it clearly comfortable comfortable  

więc słowo takie jak wygodny nauczyciel wymówi je wyraźnie wygodne wygodne   wygodne

comfortable okay but in real life you will hear  it from many different people in different ways  

OK, ale w prawdziwym życiu usłyszysz to od wielu różnych osób na różne sposoby

just like I gave in the example the hotel says  comfortable are you comfortable sir are you  

tak jak podałem w przykładzie, który mówi hotel wygodne są czy jest ci

comfortable or people will just pronounce it  like comfortable so it sounds more like calm  

wygodnie, proszę pana, czy jest ci wygodnie, czy ludzie po prostu to wymawiają jak komfortowo, więc brzmi to bardziej jak spokój

comfort it's like Comfort comfortable comfortable  are you comfortable comfortable so it's it's  

komfort to jak Komfort wygodne wygodne  czy czujesz się komfortowo komfortowo więc to jest

it really just depends on the situation  but that's again why it's important to  

to naprawdę zależy tylko od sytuacji ale dlatego też ważne jest

hear lots of different people  saying that same word okay  

usłyszenie wielu różni ludzie mówią to samo słowo OK   jakie

so what was the other word you had automatically  uh that's the same thing like again automatically

było inne słowo, które użyłeś automatycznie uh, to jest to samo, co znowu automatycznie

Auto

Auto,

so automatically you might hear some people say  

więc automatycznie możesz usłyszeć, jak niektórzy ludzie mówią

Auto automatically automatically  or you might hear ah like odd uh  

Auto automatycznie automatycznie lub możesz usłyszeć „dziwne uh” automatycznie

automatically automatically automatically it  just depends on who you're speaking with and  

automatycznie to po prostu zależy od tego, z kim rozmawiasz i

there's not like one correct way to pronounce  it it's just how people pronounce things in  

nie ma jednego prawidłowego sposobu wymowy. To po prostu sposób, w jaki ludzie wymawiają różne rzeczy w

different situations so you hear different  things from different people all right um  

różnych sytuacjach, więc słyszysz różne rzeczy od różnych osób, w porządku, hm   hm,

uh let's see but yes if you'd like to hear uh more  if you want to learn how to pronounce these things  

zobaczmy, ale tak, jeśli chcesz to usłyszeć więcej jeśli chcesz nauczyć się wymawiać te słowa

step by step you should get Frederick which is in  the description below this video it's an app that  

krok po kroku, powinieneś zdobyć Fredericka, którego znajdziesz w opisie pod tym filmem. Jest to aplikacja, która

will teach you how to make these sounds one at a  time and actually you can learn to pronounce these  

nauczy Cię, jak wydawać te dźwięki pojedynczo i właściwie możesz nauczyć się je wymawiać

things the same way natives do so native children  learn these sounds in a very specific order called  

rzeczy w ten sam sposób, w jaki robią to tubylcy, więc rodzime dzieci uczą się tych dźwięków w bardzo określonej kolejności zwanej

phonics so these are the rules of the sounds of  English and Native children are learning the rules  

foniką, więc są to zasady dotyczące dźwięków  w języku angielskim, a rodzime dzieci uczą się zasad

of those and also what words break those rules so  rather than starting at a word like comfortable  

tych, a także jakich słów łamią te zasady, więc zamiast zaczynać od słowo takie jak wygodne

you start at a word like I don't know like uh like  can and then we move up to Kane and then we move  

zaczynasz od słowa typu nie wiem jak uh jak może, a potem przechodzimy do Kane’a, a potem

up to other things that get more difficult longer  words but once you learn the pieces of them it's  

przechodzimy   do innych rzeczy, które stają się trudniejsze, dłuższe słowa, ale kiedy już nauczysz się ich fragmentów, jest to

much easier to put them together and this is the  same idea about fluency as well so if you can't  

dużo łatwiej je połączyć i to jest to samo pojęcie o płynności, więc jeśli nie potrafisz

make fluent sentences it's because you don't  yet feel confident about particular words in  

tworzyć płynnych zdań, dzieje się tak dlatego, że nie masz jeszcze pewności co do poszczególnych słów w

those sentences all right all right hopefully that  makes sense um let's see all right Olympia says  

tych zdaniach, w porządku, mam nadzieję, że to ma sens, zobaczymy w porządku Olympia mówi

for me two and four okay so if you have trouble  using even like simple words like two and four  

dla mnie dwa i cztery OK, więc jeśli masz problemy z użyciem nawet tak prostych słów, jak dwa i cztery  ,

it's much better to to focus on a particular  situation and then Master each of the meanings  

znacznie lepiej jest skupić się na konkretnej sytuacji, a następnie opanować każde ze znaczeń

for these words by the situation as an example  so we'll start with the word two so if I'm going  

tych słów na podstawie sytuacji jako przykładu więc zaczniemy od słowa dwa, więc jeśli przejdę

to this is talking about like the direction  for something so we first want to just pick  

do tego, mówimy o kierunku dla czegoś, więc najpierw chcemy wybrać

one situation and get lots of examples of that  thing so I am going to and then what's the name  

jedną sytuację i uzyskać wiele przykładów tej rzeczy, więc to zrobię, a potem co się stanie nazwa

of the place right now I'm going to the toilet I'm  going to Tokyo I'm going to Brazil I'm going to  

miejsca, w tej chwili idę do toalety, jadę do Tokio, jadę do Brazylii, mam zamiar…

uh and then you can talk about like whatever that  physical location is so this is again one example  

uh, a potem możesz porozmawiać o jakiejkolwiek fizycznej lokalizacji, więc to znowu jeden przykład

of the word to you don't want to try to take a  word and then we're going to learn 10 different  

nie chcesz brać słowa do ręki, a potem nauczymy się 10 różnych jego

meanings of it you want to Master One situational  use so we learn words situationally the same way  

znaczeń, które chcesz opanować. Jedno z nich dotyczy użycia sytuacyjnego, więc uczymy się słów sytuacyjnych w taki sam sposób, w jaki

natives do remember that what happens with the  native speaker so native English children will  

tubylcy pamiętają, co się dzieje z rodzimym użytkownikiem języka angielskiego, aby rodzime angielskie dzieci

hear a word like two and they will hear oh like  go to so let I want to go to the park I want to  

usłyszały słowo typu „dwa” i usłyszą „och, jak” idź do, więc pozwól Chcę iść do parku Chcę

go to the toy store I want to go to the party  I want to go to my friend's house okay and then  

iść do sklepu z zabawkami Chcę iść na imprezę Chcę iść w domu mojego przyjaciela, w porządku, a potem

they will hear slight variations like I went two  so they feel more confident about okay we're going  

usłyszą niewielkie różnice, tak jak ja poszedłem dwa razy, więc czują się pewniej, co do tego, że OK,

to use go and the past tense of this is a little  bit different so to go to and went to someplace  

użyjemy go, a czas przeszły tego jest trochę inny, więc iść do i udać się do jakiegoś miejsca,

but we're still really focusing on just one use  for this word okay now I might also again like  

ale my „wciąż naprawdę skupiam się na tylko jednym zastosowaniu tego słowa, OK, teraz mogę też znowu lubić

as a child I'm hearing this uh like a slightly  related usage of usage of this is like go to  

jako dziecko. Słyszę to uh, jakby trochę powiązane użycie tego słowa to jak „pójście do” uh,

uh going to eat so I want to talk about like I'm  doing something like I'm still moving I'm talking  

idę jeść, więc chcę porozmawiać mniej więcej tak, jakbym coś robił, jakbym wciąż się poruszał. Mówię

about the direction like moving to something but  for the purpose of that thing so I'm going to eat  

o kierunku, jakby zmierzał do czegoś, ale w tym celu, więc zamierzam zjeść

at the restaurant I'm going to play at the park  so I'm like moving in that direction so I can do  

w restauracji. Mam zamiar bawić się w parku więc zmierzam w tym kierunku, więc mogę

that thing okay does this make sense so this is  why when I talked about uh like being able to use  

to zrobić  , w porządku, czy to ma sens, więc dlatego, kiedy mówiłem o tym, że jestem w stanie

even one word fluently we're really talking about  situations for those particular usage usages and  

płynnie używać  choćby jednego słowa, tak naprawdę mówimy o sytuacjach związanych z tymi konkretnymi zastosowaniami i

we don't want to think about just the word to by  itself because it's got many different meanings  

nie chcemy myśleć tylko o słowie „samo w sobie”, ponieważ ma ono wiele różnych znaczeń

and a native speaker if you say what does two mean  this is what they will tell you this is how they  

i native speaker, jeśli powiesz, co oznaczają dwa, oto, co ci powiedzą, oto, jak

will answer that question they will say oh well  it depends on the situation I can talk about too  

odpowiedzą na to pytanie, które powiedzą no cóż, to zależy od sytuacji, o której mogę porozmawiać  ,

like where I'm going so I'm going to my friend's  house or I can talk about a purpose like I'm going  

np. dokąd idę, więc jadę do domu przyjaciela, lub mogę porozmawiać o jakimś celu, np. jadę

someplace else I don't want to cover every usage  of that but the same thing with four so four is  

gdzie indziej, nie chcę omawiać każdego zastosowania tego, ale to samo z czterema, więc cztery to

another simple word but it has many uses and  so I could talk about like uh like a present  

kolejne proste słowo, ale ma wiele zastosowań, więc mógłbym mówić o czymś w rodzaju prezentu,

which is like similar we're talking about the  direction of something like that like this train

który jest podobny, mówimy o kierunku czegoś takiego, na przykład ten pociąg

is four wherever or you might you might  also hear like this train is Bound for  

to cztery gdziekolwiek lub możesz, możesz też usłyszeć, że ten pociąg ma wrócić,

to be back beat you know oh my goodness b o u n  d to be bound four means we're going someplace so  

wiesz, o mój Boże, bycie związanym cztery oznacza, że ​​gdzieś jedziemy, więc to jest

that's the like the final location we're going to  so this train is Bound for whatever or you might  

ostateczne miejsce, do którego się udamy, więc ten pociąg jest skazany na cokolwiek lub możesz

hear a train conductor or a bus driver say like  this is just four whatever so if we're talking  

usłyszeć konduktora pociągu lub maszynistę autobusu, który mówi, że to tylko cztery, nieważne, więc jeśli mówimy

about different trains like the number two is for  Texas the number three is for Illinois the number  

o różnych pociągach, np. numer dwa dotyczy Teksasu, numer trzy dotyczy Illinois, numer

four is for California so we can talk about the  like the purpose of it and the direction of that  

cztery dotyczy Kalifornii więc możemy porozmawiać o celu i kierunku tego,

as well but we're just focusing on one usage of  that thing okay so we we want to make sure that  

ale skupiamy się tylko na jednym zastosowaniu tej rzeczy, OK, więc chcemy się upewnić, że

you you don't try to think like a like a language  student you should be thinking like a native so  

nie próbujesz myśleć w ten sposób jesteś uczniem języka, powinieneś myśleć jak jego rodowity mieszkaniec, więc

this is the difference between learning English  as a first language rather than learning it as a  

taka jest różnica między nauką angielskiego jako pierwszego języka, a nauką go jako

second language okay so when you learn as a first  language you focus on just one usage of it don't  

drugiego języka, OK, więc kiedy uczysz się jako pierwszego języka, skupiasz się tylko na jednym jego użyciu, nie

worry about the other ones just feel confident  okay we're just looking at one thing and we we  

martw się o innych, po prostu czuj się pewnie, OK, patrzymy tylko na jedną rzecz i

will get used to that we will feel confident  about that and then we can learn others okay  

przyzwyczajamy się do tego, będziemy czuli się pewnie, co do tego, a potem będziemy mogli uczyć się innych, OK, więc

so that's how you do it I don't want to spend  too much time on one example but hopefully that  

tak to zrobisz Nie chcę spędzam zbyt dużo czasu na jednym przykładzie, ale mam nadzieję, że to

makes sense all right hello from Panama let's see  I have difficulty in using in into and on to says  

ma sens, w porządku. Witam z Panamy, zobaczmy. Mam trudności z używaniem in i on, mówiąc:

Tom okay let's look at that there we go more good  examples and this is interesting because these are  

Tom, OK, spójrzmy na to, mamy więcej dobrych przykładów i to jest interesujące, ponieważ to są

all they're like short basic words so very common  uh but the interesting thing about fluency is that  

wszystkie są jak krótkie, podstawowe słowa, bardzo powszechne, hm, ale interesującą rzeczą związaną z płynnością jest to, że

even a short or common word if you don't feel  confident about using it then you can't use it  

nawet krótkie lub pospolite słowo, jeśli nie czujesz się pewnie, używając go, nie możesz go używać

fluently so if we have in Let's see we have in in  two uh what was the other one like on onto okay  

płynnie, więc jeśli mamy w Zobaczmy mamy za dwa lata, uh, jak było z tym drugim, dalej w porządku,

now from usually like native children when they're  learning these things they will learn just the  

teraz od zwykle jak rodzime dzieci, kiedy uczą się tych rzeczy, najpierw nauczą się tylko

physical motion idea first and this is the same  thing I do when I'm teaching phrasal verbs so I  

idei ruchu fizycznego i to jest to samo, co robię, kiedy uczę czasowniki frazowe, więc

want to show you physically how they work like  take off or put on just like a hat so I put on a  

chcę ci pokazać fizycznie, jak działają, np. zdjąć lub założyć jak kapelusz, więc zakładam

hat or take off a hat so a child will like see  something like a ball is inside a box so you  

kapelusz lub zdejmuję kapelusz, aby dziecko chciało zobaczyć, że w pudełku znajduje się coś w rodzaju piłki, więc

can say in or inside and really this is just like  it's not moving it's just a physical thing inside  

możesz powiedz do środka lub do środka i naprawdę to jest tak, jakby  się nie poruszało. To tylko fizyczna rzecz w środku

something else so right now like the tip of the  marker is it's in the cap in the cap all right but  

coś innego, więc teraz, tak jak czubek znacznika, jest w nasadce w nasadce, w porządku, ale

in two is typically we're talking about motion of  some kind like I'm moving into so I'm putting the  

zwykle mówimy o dwóch jakiś ruch, tak jakbym się poruszał, więc umieszczam…

uh the marker into the cap into the cap all right  and then on to is typically the same thing but  

hm, znacznik w nakrętce, włóż nakrętkę, w porządku, a potem dalej to zazwyczaj to samo, ale   to jest taki

it's it's so it's motion but on top of something  and it could be like on the top of it or it could  

ruch, ale na czymś i może być na wierzchu lub może

be on the side like I'm putting the marker on to  my face it's like I'm putting the sunscreen onto  

być z boku, jakbym nakładał marker na twarz. To tak jakbym nakładał krem ​​​​przeciwsłoneczny na

my face so remember that word we just talked about  too by itself and when you hear this it's like oh  

twarz, więc pamiętaj o tym słowie, o którym właśnie rozmawialiśmy, samo w sobie i kiedy usłysz to, to jest jak, och,

like in we've got a location and two we've got a  Direction so we've got movement it's like oh look  

jak w przypadku, gdy mamy lokalizację i dwa, mamy kierunek, więc mamy ruch, to jest jak och, spójrz

at it like we're gonna move in to something move  into something all right to move into something or  

na to, jakbyśmy mieli się przenieść do czegoś, przenieść się do czegoś, w porządku, do czego można się wprowadzić coś lub

we're going to move on to something so we're just  talking about the direction of that thing and then  

przejdziemy do czegoś, więc po prostu rozmawiamy o kierunku tej rzeczy, a następnie

where is it going okay but remember the point  is it to look at something like this and then  

dokąd to wszystko zmierza, w porządku, ale pamiętaj, że chodzi o to, aby spojrzeć na coś takiego, a potem

we learn just the beginning uh most kind of basic  understanding of it in a physical way so we can  

nauczymy się dopiero początku, uh najbardziej podstawowe zrozumienie tego w sposób fizyczny, abyśmy mogli

understand it the same way a child does because  we might again like take it to a more figurative  

to zrozumieć w taki sam sposób, jak dziecko, ponieważ moglibyśmy ponownie przyjąć bardziej przenośne

meaning like let me go deeper into this so if I'm  explaining something right now I could go deeper

znaczenie, na przykład pozwólcie mi wniknąć w to głębiej, więc jeśli już coś wyjaśniam Mógłbym wniknąć

into something so I want to explain more I'm going  to explain more I'm going to go deeper into a  

w coś głębiej, więc chcę wyjaśnić więcej. Zamierzam wyjaśnić więcej. Zamierzam zagłębić się w

topic so you can have a physical idea like a hole  in the ground I'm digging a hole right now here's  

temat, abyś miał fizyczny pomysł jak dziurę w ziemi. W tej chwili kopię dziurę. tu jest

my shovel and I'm digging down digging digging  digging digging digging I'm going deeper into all  

moja łopata i kopię w dół kopanie kopanie kopanie kopanie wchodzę głębiej we wszystko

right I'm going into the ground because I'm moving  down in there okay but I can also go deeper into a  

tak, wchodzę w ziemię, bo tam się schodzę ok, ale mogę też wejść głębiej w

topic I could talk about it so this is a physical  meaning and this is a figurative meaning it's the  

temat, o którym mógłbym porozmawiać o tym, więc jest to znaczenie fizyczne i to jest znaczenie przenośne. To ta

same basic idea but this is how people learn like  oh okay I can use into when I'm talking about  

sama podstawowa idea, ale w ten sposób ludzie uczą się, jak… och, OK, mogę to wykorzystać, kiedy mówię o

something physical like I can also use it when I'm  talking about something figurative all right so  

czymś fizycznym, mogę też tego użyć, kiedy jestem mówię o czymś w przenośni, w porządku, więc

like I'm talking about going deeper into something  or as I get deeper into my career so as my career  

tak jak mówię o zagłębianiu się w coś lub w miarę jak zagłębiam się w swoją karierę, w miarę jak moja kariera

moves on you notice I'm still talking about Moosh  let's see movement and motion at the same time  

postępuje, zauważcie, że wciąż mówię o Moosh, zobaczmy ruch i ruch w tym samym czasie,

so I said motion it's like a new word for you but  don't use that in your conversation so I'm talking  

więc Powiedziałem, że ruch, to dla ciebie nowe słowo, ale nie używaj go w rozmowie, więc mówię

about movement still as I go deeper as I get  deeper into my career or as we go deeper into this  

o ruchu, w miarę jak wnikam głębiej w moją karierę lub w miarę zagłębiania się w tę

lesson or into the conversation it's still talking  about movement okay so hopefully that makes sense  

lekcję lub w rozmowę wciąż mówi o ruchu, OK, więc mam nadzieję, że to ma sens,

anyway and another thing I'll just add one last  point about this is if you're ever if you have  

i jeszcze jedną rzecz, dodam tylko jedną ostatnią uwagę na ten temat, jeśli kiedykolwiek masz

like a longer sentence that you don't understand  always break it down into pieces hopefully we'll  

dłuższe zdanie, którego nie rozumiesz, zawsze podziel je na kawałki mam nadzieję, że

get some examples of that uh but you see we're  just beginning with something very simple like  

dostaniemy kilka przykładów, uh, ale widzisz, dopiero zaczynamy od czegoś bardzo prostego, takiego jak

this and once you understand the simple words  then you can start combining them to make more  

to, a kiedy zrozumiesz proste słowa, możesz zacząć je łączyć, aby utworzyć bardziej

fluent sentences so you make fluent words words  become fluent when you feel confident about using  

płynne zdania, dzięki czemu płynne słowa staną się płynne kiedy poczujesz się pewnie, że

them and then you start combining them together to  start having fluent sentences all right greetings  

ich używasz, a potem zaczniesz je łączyć, aby zacząć tworzyć płynne zdania, w porządku. Pozdrowienia

from Bolivia from Panama nice to see more people  from Brazil from Ecuador I think we have all the  

z Boliwii z Panamy miło widzieć więcej osób z Brazylii z Ekwadoru. Myślę, że mamy całą

South America represented all right everyone tell  your friends get on the chat and like the video  

Amerykę Południową, w porządku, wszyscy powiedz swoim znajomym wejdź na czat i polub film

all right uh uh let's see more from Brazil heading  to the supermarket for shopping very good Iran  

w porządku, uh uh, zobaczmy więcej z Brazylii jadącej do supermarketu na zakupy bardzo dobrze Iran

was just using four like we have a different  usage of it it's the same basic idea of like  

po prostu używał czterech, jakbyśmy mieli inne zastosowanie. To ta sama podstawowa idea, jak

the purpose of something all right so we're  going someplace to do something all right H  

cel czegoś, wszystko dobrze, więc jedziemy gdzieś, żeby coś zrobić, w porządku. H.

Ray says I have trouble using how come when is it  not used properly I could sound offensive right um

Ray mówi, że nie potrafię określić, jak to się dzieje, kiedy jest ono niewłaściwie użyte. W tej chwili mogę zabrzmieć obraźliwie, hm,

now this is a great native expression

teraz to świetne rodzime wyrażenie

and I use this with my kids all the time so  typically a more and this isn't Y is not a  

i używam go cały czas w stosunku do moich dzieci więc zazwyczaj „więcej” i to nie jest „Y” nie jest

formal word but you will hear it more frequently  especially when non-natives are speaking so  

słowem formalnym, ale będziesz je słyszeć częściej, szczególnie gdy mówią obcokrajowcy, więc

natives will often use outcome and how come by  itself is not offensive at least I've not like  

tubylcy często będą używać wyniku i jak to się dzieje, samo w sobie nie jest obraźliwe, przynajmniej mi się nie podoba

just seen the word by itself or these this  phrase how come but typically uh why and how  

właśnie widziałem samo słowo lub to wyrażenie „jak to się stało, ale zazwyczaj uh, dlaczego i jak”

come the meaning changes slightly based on your  attitude and how you say it so if uh if a friend  

znaczenie zmienia się nieznacznie w zależności od twojego nastawienia i sposobu, w jaki to mówisz, więc jeśli uh, jeśli

of mine is is telling me like oh I can't come to  the party I might I might be like what how come  

mój przyjaciel   mówi mi, że „och, nie mogę” przyjdź na imprezę, mógłbym być podobny do tego, jak to się stało,

how come why not you know um but I I might ask  someone at a factory like oh how come you use  

dlaczego nie wiesz, hm, ale mógłbym zapytać kogoś w fabryce, jak to możliwe, że używasz

this this material and not that one so there's  nothing offensive about what I'm saying I'm just  

tego materiału, a nie tamtego, więc nie ma nic obraźliwego w tym, co mówię mówiąc, że po prostu

using like why do you do this and not that or how  come you do this and not that all right so kids  

używam słów: „dlaczego robisz to, a nie tamto” lub „jak to się dzieje, że robisz to, a nie takie w porządku, więc dzieci

will often use how come but anybody can use that  as well y typically sounds a bit more professional  

często będą używać słowa „jak to się stało, ale każdy może tego użyć”, ponieważ zazwyczaj brzmi to nieco bardziej profesjonalnie

you would probably not see how come in in like a  I don't know a legal document something like that  

prawdopodobnie byś to zrobił nie wiem, jak tu wejść, jak… Nie znam dokumentu prawnego, coś w tym stylu,

so if you're if you're feeling nervous at all  just use why but really there's nothing wrong  

więc jeśli się denerwujesz, po prostu napisz dlaczego, ale naprawdę nie ma nic złego

with howcom so especially in casual conversations  or I'm asking especially like like if you watch a  

w howcom, szczególnie w zwykłych rozmowach lub ja Pytam szczególnie, jakbyś oglądał

comedian so a comedian talking they're always like  like how come like how come people always do this  

komika, więc komik rozmawia, zawsze pytając, jak to się dzieje, że ludzie zawsze to robią

you might hear someone say why but how come is  the kind of more casual way of saying that okay  

możesz usłyszeć, jak ktoś mówi dlaczego, ale dlaczego jest to bardziej swobodny sposób powiedzenia „OK”

all right uh oh no the chat skip down again uh

wszystko prawda, och, nie, czat znowu przeskakuje w dół, uh uh,

uh okay now why did that that's weird  did I did it like it like skipped down  

OK, teraz dlaczego to zrobiłem, to dziwne, czy zrobiłem to, jakby mi się to podobało, jakby przeskoczył w dół

again on me oh no all right I have  uh we are always very shy says Tom  

znowu na mnie, o nie, w porządku, mam. uh, zawsze jesteśmy bardzo nieśmiali, mówi Tom  ,

it's exactly like in the personal classes  to ask a doubt about ask the doubt to the  

jest dokładnie tak jak w rozmowie osobistej zajęcia, aby zadać pytanie, zadać pytanie

teacher yeah and so again like this is  so you've given me another example here

nauczycielowi, tak i znowu tak jest, więc dałeś mi inny przykład, więc

so you said to ask uh doubt and again I understand  human psychology and as a teacher as someone  

powiedziałeś, żebym zadawał wątpliwości, i znowu rozumiem psychologię człowieka i jako nauczyciel, jako ktoś, kto

trying to guide you and help you learn like I know  that you probably will not if I'm in a real class  

stara się kierować Ciebie i pomogę Ci się uczyć, tak jak wiem, że prawdopodobnie tego nie zrobisz, jeśli będę na prawdziwych zajęciach   z

with people I will say hey who wants to speak and  nobody wants to speak and so I don't I don't force  

ludźmi Powiem hej, kto chce mówić, a nikt nie chce mówić, więc ja tego nie robię. Nie zmuszam

you to speak I don't recommend you speak before  you're ready but I do recommend like you're like  

Cię do mówienia Nie radzę rozmawiać, zanim nie będziesz gotowy, ale radzę, żebyś powiedział: och, jak to zrobić, jak to zrobić, jak

oh like how do we do this how does this how can  how can we make sense of this how do we understand  

możemy, jak możemy to zrozumieć, jak to rozumiemy,

this so to ask a doubt so to ask a doubt now you  probably mean let me make sure I got that correct  

żeby zadać pytanie więc zadając teraz wątpliwości, prawdopodobnie masz na myśli, pozwól mi upewnić się, że dobrze zrozumiałem

uh uh yes to ask a doubt to the  teacher so ask a doubt to the teacher  

uh uh tak, aby zadać pytanie nauczycielowi, więc zadaj nauczycielowi pytanie,

so you could just make this easier  it's like just to ask a question

więc możesz to ułatwić, to tak jakby zadać pytanie,

okay so when you're talking about the word doubt  you could mean like to address a doubt or to  

OK, więc kiedy mówisz o słowie „wątpliwość”, możesz mieć na myśli rozwianie wątpliwości lub… hm,

um probably be more like a concern concern  so I'm asking about a like I have a concern  

prawdopodobnie raczej obawę, więc pytam o coś w rodzaju „Mam wątpliwości

about something but question is really the  easiest fastest simplest way to say that so  

o coś, ale pytanie jest naprawdę najłatwiejszym, najszybszym i najprostszym sposobem powiedzieć to tak

to ask a teacher about something or to ask a  teacher a question to ask I'd like just to ask  

zapytać o coś nauczyciela lub zadać nauczycielowi pytanie zadać pytanie Chciałbym po prostu zadać

a question so when in doubt so when you are in  doubt do you have a doubt in something or have  

pytanie więc w razie wątpliwości więc kiedy masz wątpliwości czy masz w coś

a doubt about something it's much better  just to like begin with something what's  

wątpliwości lub co do tego coś, o wiele lepiej po prostu lubić zacząć od czegoś.

the simplest easiest way you think uh to express  something and you can just say I have a question  

najprostszy, najłatwiejszy sposób, jaki myślisz, hmm, żeby coś wyrazić i możesz po prostu powiedzieć, że mam pytanie

so I have a question about something I have  a question or I have a doubt about something  

więc mam pytanie o coś Mam pytanie lub mam wątpliwości co do czegoś   jedno i

both of those are fine or I have a concern  about something I have a problem with so we  

drugie wszystko w porządku, albo mam wątpliwości dotyczące czegoś, z czym mam problem, więc

usually have a problem with something but a  question or doubt or concern about something

zwykle mamy z czymś problem, ale pytanie, wątpliwość lub obawę dotyczącą czegoś uh,

uh let's see around Thea being from Chicago  have you heard uh that it means onions yes uh  

porozmawiajmy o Thei, która jest z Chicago, czy słyszałeś uh, że to oznacza cebulę tak uh

so uh and I don't know if that's true or not  that that's the story that the word Chicago  

więc uh, i nie wiem, czy to prawda, czy nie, taka jest historia, że ​​słowo Chicago

comes from some like Indian word like Chicago  which means Wild Onion so I don't know if that's  

pochodzi od jakiegoś indyjskiego słowa, takiego jak Chicago, które oznacza dziką cebulę, więc nie wiem, czy to

correct or not but I like the name Chicago  I think that's a cool name for a for a city  

prawda, czy nie, ale podoba mi się nazwa Chicago Myślę, że to fajna nazwa dla miasta

let's see so Emily says didn't versus  hadn't can't comprehend the difference  

zobaczmy, więc Emily mówi, że nie, a nie nie mogła zrozumieć różnicy

awesome all right well let's help you figure  it out let's get you fluent in these words  

niesamowite, w porządku, pomóżmy ci to rozgryźć, sprawmy, żebyś płynnie posługiwał się tymi słowami

now remember again it depends on the  situation so if we just look at did not had  

teraz zapamiętaj to jeszcze raz zależy od sytuacji, więc jeśli po prostu spojrzymy na to, czego nie miałem,

so let's think about some sentences when  could we use this so did not I'm just  

więc pomyślmy o kilku zdaniach, kiedy moglibyśmy tego użyć, więc czy nie.

talking about like something I uh like maybe  physically did do or did not do like I did not

Mówię po prostu o czymś, co mi się podoba, może fizycznie zrobiłem lub nie zrobiłem tak, jak nie

and we always want to keep the examples simple  so who is doing it and what are you doing so  

i zawsze chcemy, aby przykłady były proste, więc kto to robi i co ty robisz, więc

I did not eat I did not eat I did not eat we're  just talking about here is now uh here's in the  

nie jadłem, nie jadłem, nie jadłem, po prostu rozmawiamy o tym, co jest teraz, uh, to jest

past sometime and we're going into the future so  I did not eat it's just like at some point in the  

kiedyś w przeszłości i my” wybiegam w przyszłość, więc nie jadłem. To tak, jakby w pewnym momencie w

past it could be a specific point or it could  be a time period it doesn't matter we're just  

przeszłości. Może to być konkretny moment lub okres czasu. Nie ma to znaczenia. Mówimy tylko

talking generally about the past so yesterday I  did not eat breakfast so it doesn't matter like  

ogólnie o przeszłości, więc wczoraj to zrobiłem. nie jadłem śniadania, więc to nie ma znaczenia, jak…

uh if if that was at eight o'clock in the morning  because I didn't I did not eat I didn't do it  

uh, jeśli to było o ósmej rano, ponieważ nie jadłem, nie jadłem, nie robiłem tego,

anyway all right I did not eat I did not eat so  this is uh just a very basic idea about like what  

w każdym razie w porządku, nie jadłem, nie jadłem, więc to jest po prostu bardzo podstawowe pojęcie na temat tego, co

you did and what you did not do okay so I ate if  we're talking about something we did like I ate  

zrobiłeś, a czego nie zrobiłeś, OK, więc zjadłem, jeśli mówimy o czymś, co zrobiliśmy tak, jak ja zjadłem

we can even use like uh here what's  what's a simpler way to say this  

możemy nawet użyć tego typu: uh, tutaj, jak jest prostszy sposób, aby to powiedzieć

because we don't use like a irregular  verb here let's just say I walked

ponieważ nie używamy tutaj czasownika nieregularnego jak, powiedzmy, że szedłem,

so yesterday I walked and that could  be you know at a specific time like I  

więc wczoraj szedłem i to może być, wiesz, w określonym czasie, jak

walked across the room or I walked through  a park or I walked somewhere or I did not

przechodziłem przez pokój, szedłem przez park, szedłem gdzieś lub nie

foreign

obcego,

so at first we really just want to get fluent we  want you to get lots of practice with one thing at  

więc na początku naprawdę chcemy po prostu nabrać płynności, chcemy, żebyś dużo ćwiczył z jedną rzeczą na

a time to really understand that oh look like  I walked I did not walk so you can do this by  

raz, aby naprawdę to zrozumieć, och, wygląda na to, że szedłem, nie szedłem, więc możesz to zrobić

yourself just get lots of examples if you don't  remember if it's an irregular verb or not uh just  

sam, po prostu zdobądź mnóstwo przykładów jeśli nie pamiętasz, czy jest to czasownik nieregularny, czy nie, po prostu

get like past you can this is basically past  simple but you can just get examples of this  

przejdź jak przeszłość, możesz to w zasadzie przejść proste, ale możesz po prostu uzyskać przykłady tego

from Google or chat GPT or whatever or textbook  or something but you're just trying to get really  

z Google, porozmawiać na czacie GPT lub cokolwiek innego, podręcznik lub coś takiego, ale po prostu próbujesz aby być

good at this so you recognize the pattern it's  the pattern that recognizes oh like now I'm fluent  

w tym naprawdę   dobrym, więc rozpoznasz wzór. To jest wzór, który rozpoznaje. Och, jak teraz. Mówię płynnie  ,

because I can understand when to use this and I  know the pattern very well the same way children  

ponieważ rozumiem, kiedy tego używać i znam ten wzór bardzo dobrze tak samo jak dzieci  ,

do so children you can tell that they learn by  recognizing patterns because they they get like  

więc dzieci mogą to rozpoznać ucz się poprzez rozpoznawanie wzorców, ponieważ robią się tak, jakby

their brain gets scrambled when they hear an  irregular verb so that's why kids say like I  

ich mózgi się mieszały, gdy słyszą czasownik nieregularny, dlatego dzieci mówią: „

goed to the park and we say no no it's you went  to the park and kids are like why you know why  

Poszedłem do parku”, a my mówimy „nie, nie, to ty poszedłeś do parku”, a dzieci pytają: „Dlaczego wiesz, dlaczego” to

do you do that you know and we just say well it's  the way it is that's how we do it all right so I  

robisz robisz to, wiesz, i po prostu mówimy, dobrze, tak to jest, tak to robimy, w porządku, więc

walked I did not walk over here all right and so  once you get comfortable you understand what this  

poszłam. Nie przyszłam tutaj, w porządku, więc kiedy już się uspokoisz, zrozumiesz, co to

is I did not then we can put it together just to  make it faster so I didn't I did not so I did not  

jest. Nie, wtedy możemy poskładałem to razem, żeby było szybciej, więc nie zrobiłem tego, więc nie

eat but casually I didn't I didn't I didn't you  hear how this Blends like didn't didn't didn't  

jadłem, ale od niechcenia Nie zrobiłem tego, nie słyszałem, jak to się miesza. Nie, nie, nie. tak

we don't really say didn't we say didn't so it's  like the second D here basically disappears it's  

naprawdę nie mówimy, że nie mówimy, że nie, więc to tak, jakby drugie D tutaj w zasadzie zniknęło. To

like didn't yeah I didn't I didn't I didn't eat  yesterday I didn't eat breakfast yesterday okay  

jak nie tak, nie, nie, nie jadłem, wczoraj, nie jadłem wczoraj śniadania OK

so now we had had not now had not gets a little  bit more complicated but we'll just look at have  

więc teraz nie mieliśmy, teraz nie było to trochę bardziej skomplikowane, ale przyjrzymy się mieć

as an example so let me erase this over here  all right but hopefully you got did and did not  

jako przykład, więc pozwól, że to tutaj usunę, w porządku, ale mam nadzieję, że to zrobiłeś, a nie

and uh and that makes sense so far so it's just  something you did or did not do in the past okay

i uh, i to ma sens jak dotąd, więc jest to po prostu coś, co zrobiłeś lub czego nie zrobiłeś w przeszłości, w porządku,

now uh rather than kind of comparing did not with  had not we'll just look at have and had okay just  

teraz, zamiast tego porównywać, czego nie zrobiłeś z , gdybyśmy nie, po prostu spojrzymy na to i będziemy w porządku, tylko

to make this a bit more clear now I made a video  a while ago talking about the verb have by itself  

żeby było to trochę jaśniejsze, teraz zrobiłem film jakiś czas temu mówił o czasowniku mieć sam w sobie

um and just like I talked in this video about like  a physical understanding something physically and  

um i tak jak mówiłem w tym filmie o fizycznym rozumieniu czegoś fizycznie i

then we understand the figurative meaning  of it we can learn that vocabulary like a  

wtedy rozumiemy jego przenośne znaczenie. Możemy nauczyć się tego słownictwa jak

word like have we should learn this the same  way so we have something like I have a marker  

słowo takie jak mieć, powinniśmy się tego nauczyć w ten sam sposób, więc mamy coś w rodzaju: Mam marker

okay so I physically am holding something  like this I have a marker or I can talk about  

OK, więc fizycznie trzymam coś takiego Mam marker lub mogę mówić o

a part of myself like I have green eyes  or I have short hair I have like a gray  

części siebie, jakbym miał zielone oczy lub krótkie włosy Mam jak szary

t-shirt okay so these are things that  I have but I can also have experience

t -shirt OK, więc to są rzeczy, które mam, ale mogę też mieć doświadczenie,

so something is a part of me like  I have experience doing something  

więc coś jest częścią mnie, np. Mam doświadczenie w robieniu czegoś

okay so I have experience like  like I have uh like I have and  

okej, więc mam doświadczenie jak ja, uh, jak ja i   po

we would just use this uh talking  about the past like I have been

prostu użylibyśmy tej rozmowy, uh o przeszłości, jakbym był

a teacher

nauczycielem,

so I have been a teacher uh this can be  talking about one point in time so maybe  

więc byłem nauczycielem, uh, to może dotyczyć jednego momentu w czasie, więc może

20 years ago I was a teacher well  since I'm teaching right now we'll  

20 lat temu byłem nauczycielem, skoro teraz uczę, zrobimy to,

do we'll do something different so I had  been or I have been uh to say a swimmer

zrobimy coś innego, więc byłem lub byłem, hm, mówiąc pływakiem,

so I used to be a swimmer and I am not  anymore okay so I can I can have this and  

więc byłem pływakiem i już nie jest ze mną w porządku, więc mogę to mieć i

have it be two different meanings actually  so if I'm talking about one thing like many  

mieć to właściwie dwa różne znaczenia, więc jeśli mówię o jedna rzecz, wiele

years ago I I swam so I did swim before  and now I do not so I have been a swimmer  

lat temu Pływałem, więc pływałem wcześniej, a teraz nie, więc byłem pływakiem, więc

so I had one time this just means I have  the experience of that thing I have the  

raz to zrobiłem. To po prostu oznacza, że ​​mam doświadczenie w tej rzeczy Mam

experience of that so just like I can have  this marker I can have green eyes I can have  

doświadczenie w tej kwestii, więc tak jak mogę mieć ten znacznik Mogę mieć zielone oczy Mogę mieć

an experience like me being a swimmer it's  still part of me I'm not swimming right now  

doświadczenie jakbym był pływakiem nadal jest częścią mnie W tej chwili nie pływam

but it's it's a part of me like this shirt  or this marker or my eyes or whatever okay  

ale to jest część mnie jak ta koszulka , ten marker, moje oczy czy cokolwiek innego, w porządku

and so I can have I I have been a swimmer like  in the past but we can also usually when people  

i więc mogę. Byłem pływakiem tak jak w przeszłości, ale zazwyczaj możemy też, gdy ludzie

want to make it clear because you can be talking  about like a whole period of time so I have been  

chcą to wyjaśnić, ponieważ można mówić o tym przez cały okres czasu. Więc jestem

a swimmer for 10 years okay so that means like  from now and into the past I have been doing  

pływakiem od 10 lat, OK, to oznacza jak od teraz i w przeszłości robiłem

something all right now I had not if we're not  if we're talking about had like I had not we're  

coś w porządku, teraz nie miałem, jeśli nie, jeśli mówimy o miałem, jak ja nie,

still talking about some moment uh in the time  in like in the past let me clean this up for you

wciąż mówimy o pewnym momencie uh w czasie  w jak w przeszłość, pozwól mi to dla ciebie uporządkować.

Now watch how this gets like a little bit  it's a little bit tricky but if you if you  

Teraz zobacz, jak to wszystko wygląda. To trochę trudne, ale jeśli

kind of look at it on a on a timeline here  it gets a little bit easier to understand  

spojrzysz na to na osi czasu tutaj, stanie się to trochę łatwiejsze do zrozumienia  ,

so let's say we're going to  have uh like two periods of time  

więc powiedzmy, że będę miał jakieś dwa okresy

so this is uh I don't know like 10  years ago and this is today over here  

więc to jest uh, nie wiem, jakieś 10 lat temu, a to jest dzisiaj tutaj   więc w tym

so at this point so right here at this  point uh like I had not so I had not swam  

momencie, więc właśnie tutaj, w tym momencie uh, jakbym tego nie zrobił, więc nie pływałem

okay so for all this time over here I like I had  not I had not swam okay but until this point like  

OK, więc przez cały ten czas tutaj, tak jak nie, nie pływałem, w porządku, ale do tego momentu, to jest

this is the first time I try swimming okay so from  here like now I have I have this experience and I  

pierwszy raz, kiedy próbuję pływać, w porządku, więc od tego momentu, jak teraz, mam to doświadczenie i

I did not have that experience so we're still  talking about something uh just the same thing  

ja   nie miałem tego doświadczenie, więc wciąż mówimy o czymś, hm, dokładnie o tym samym

like my green eyes so if I say like uh like I had  green eyes or let's say I had I had blue eyes here  

jak moje zielone oczy, więc jeśli powiem „tak, jakbym miał zielone oczy” lub powiedzmy, że miałem, miałem niebieskie oczy,

but they they became green 10 years ago all  right so now they are green we're really talking  

ale stały się zielone 10 lat temu, w porządku, więc teraz są zielone, tak naprawdę mówimy

about like a change in something happening uh  when we're talking about this this like usage  

o jakby zmiana w czymś, co się dzieje, uh, kiedy o tym mówimy, to jak użycie   słowa „podobne”

of like had not done something or something I  had not had that experience that kind of thing  

nie zrobiło czegoś lub czegoś. Nie miałem takiego doświadczenia tego typu rzeczy  ,

so I had not swam here and then I had swam  over here so over here this time is had not  

więc nie pływałem tu i tam pływałem tutaj, więc tutaj tym razem nie było   więc

so I did I did not have that  experience and over here I did so I had  

tak zrobiłem Nie miałem takiego doświadczenia, a tutaj tak zrobiłem, więc miałem

The Experience okay and then it just like  depending on when we're talking about that  

Doświadczenie w porządku, a potem jest po prostu tak, w zależności od tego, kiedy o tym mówimy

uh like I did not and I had not it's just like  we're talking about kind of an experience you  

uh, tak jakbym tego nie zrobił i nie miałem. To tak, jakbyśmy rozmawiali o pewnym doświadczeniu.

have something that's a part of you rather than  something you did all right so we we still can  

Masz coś, co jest częścią ciebie, a nie coś, co zrobiłeś dobrze, więc nadal możemy

be talking about the same thing like like I did  not swim if I'm talking about the activity but if  

rozmawiać o tym samym, co ja nie pływałem, jeśli mówię o tej aktywności, ale jeśli

I'm talking about myself I want to talk about the  experience like oh I I had not I had not swam then  

mówię o sobie, chcę porozmawiać o doświadczeniu w stylu: och, nie, nie pływałem wtedy,

so I had not swam when I was five years old but  when I was 10 years old I had so I had I had when  

więc nie pływałem, kiedy miałem pięć lat, ale kiedy miałem 10 lat miałem więc miałem miałem kiedy

I was 10 years old or we can do is even uh we'll  just use a like a simpler a simpler verb like play  

miałem 10 lat lub możemy to zrobić, nawet uh, po prostu użyjemy jakby prostszego, prostszego czasownika, np. grać   w

all right so at this point in time like uh let's  say I didn't get like a like a video game or  

porządku, więc w tym momencie, powiedzmy Nie podobała mi się gra wideo ani

something like that so I had not played the game  when I was five years old but when I was 10 I had  

coś w tym stylu, więc nie grałem w tę grę, gdy miałem pięć lat, ale gdy miałem 10 lat,

played the game okay so again we can talk about  a physical thing like I had a Nintendo okay so I  

grałem w nią OK, więc znowu możemy porozmawiać o fizycznej rzeczy, takiej jak ja miałem Nintendo w porządku, więc

did have one or I did not have that but  when you're talking about like had not  

miałem je albo nie miałem tego, ale kiedy mówisz o tym, jak nie miałem

where really it's like it's it's it's kind  of like a backwards way of talking about an  

gdzie tak naprawdę to tak, jakby było, to trochę jak odwrócony sposób mówienia o

experience but that's what we're that's what we  mean so I had the experience or I had not had the  

doświadczeniu, ale tak właśnie jesteśmy co mamy na myśli, więc miałem doświadczenie lub nie miałem tego

experience this is a tricky thing but this is  why I'm trying to give you many examples of it  

doświadczenia. To trudna sprawa, ale dlatego staram się dać ci wiele przykładów.

uh and so like had not and did not or like you  you can talk about the same thing let me maybe  

hm, i tak jak nie miałem i nie miałem, lub jak ty, możesz mówić o tej samej rzeczy, może

give you some more examples if this is making  I want to make sure this is clear for everybody

podam ci więcej przykładów, jeśli to sprawia, że chcę się upewnić, że jest to jasne dla wszystkich,

so I'll put our timeline back  up here make this a little bit  

więc ponownie przywrócę tutaj naszą oś czasu, aby było to trochę

clearer so here's our timeline here is now

jaśniejsze, więc oto nasza oś czasu tutaj jest teraz

and then we have the past and the future so  if I want to use like I didn't play so I can  

i wtedy mamy przeszłość i przyszłość, więc jeśli chcę użyć tego słowa, jakbym nie grał, żebym mógł

talk about like any time in in the past let's  say right at this point so I was 10 years old

porozmawiać o dowolnym momencie w przeszłości, powiedzmy w tym momencie, więc miałem 10 lat

and and I got I got like a video like a Nintendo  

i mam, mam jak film, jak Nintendo

you know I've got Mario or  something like that so I got

wiesz, że mam Mario lub coś w tym stylu, więc z

Mario all right so at this point in time  

Mario wszystko w porządku, więc w tym momencie

I didn't play Mario because I I didn't have the  game so I didn't play Mario I didn't play Mario

nie grałem w Mario, ponieważ nie miałem  tej gry, więc nie grałem w Mario Nie grałem w Mario,

okay and you can be more specific like I didn't  play Mario until I was 10 years old so I didn't  

OK, i możesz być bardziej szczegółowy, jakbym nie grał w Mario do 10 roku życia, więc nie

play Mario until I was 10 years old and so it's a  it's a slight difference in the meaning but we're  

grałem w Mario do 10 roku życia, więc jest to niewielka różnica w znaczeniu ale

talking about the activity so I did not do that  thing I did not play so I got I was born here I'm  

mówimy o aktywności, więc nie zrobiłem tego. Nie grałem, więc mam. Urodziłem się tutaj. Mam

zero and now I'm 10 years old and this whole  time I did not play Mario I had not I like I  

zero i teraz mam 10 lat i przez cały ten czas nie grałem w Mario. Nie grałem. Podoba mi się, że

didn't have the uh like a Nintendo or something  but until so until this time I had not played that  

nie miałem uh, jak Nintendo czy coś takiego, ale do tego czasu nie grałem w to   w

all right so again I can change this and talk  about uh the experience of that so I had not  

porządku, więc znowu mogę to zmienić i porozmawiać o doświadczeniach z tym związanych, więc nie

played all right so I had not played Mario until  I was 10 years old so you can say both of these  

grałem dobrze, więc nie grałem w Mario do 10. roku życia, więc można powiedzieć obie te

things but the meaning is is slightly different  one is talking about the activity and one is  

rzeczy, ale znaczenie jest nieco inne. jedno mówi o tej czynności, drugie zaś

talking about me as having the experience okay so  it's basically the same thing it's just are you  

o mnie, jako o tym, że mam dobre doświadczenia, więc w zasadzie to to samo, po prostu czy

talking about the activity like playing Mario  are you talking about me having the activity  

mówisz o czynnościach takich jak gra w Mario, czy mówisz o tym, że mam tę aktywność

or having the experience whenever we're talking  about have in that way we're just talking about  

lub mam doświadczenie, kiedy mówimy o  w ten sposób mówimy po prostu o

me having an experience doing something okay  so I explain this even further in that video  

mnie, który ma doświadczenie w robieniu czegoś w porządku, więc wyjaśnię to jeszcze bardziej w tym filmie  mniej więcej w

about half hopefully uh this makes sense but  this is how you can use these in like they're  

połowie, mam nadzieję, że to ma sens, ale w ten sposób możesz ich użyć, jakby były

similar but when we talk about I had not and  then we can make it shorter as hadn't so here  

podobne, ale kiedy mówimy o tym, że tego nie zrobiłem, i wtedy możemy to skrócić, bo tak nie było, więc tutaj

I hadn't I had not played that I did not have  the experience of playing Mario and I can also  

nie miałem nie grałem, że nie mam doświadczenia w graniu w Mario i mogę też

say I didn't play so just a simpler way is like I  didn't play here and I did play here so I did not

powiedzieć, że nie grałem, więc prostszym sposobem jest to, że nie grałem tutaj, a grałem tutaj, więc nie grałem

and did okay and here I can say I had not

i poradziłem sobie dobrze, a tutaj Mogę powiedzieć, że nie lub było

or I had okay so I had played Mario and then I can  

OK, więc zagrałem w Mario, a potem mogę

talk about like maybe if I want to  be like even even more complicated I  

porozmawiać o tym, że może jeśli chcę, żeby było jeszcze bardziej skomplikowanie,

want to explain it a little bit further  maybe we have three time periods here

chcę to wyjaśnić trochę szerzej. może mamy tu trzy okresy

foreign so here I had not played  Mario and then I got a Nintendo so  

zagraniczne więc tutaj nie grałem w Mario, a potem dostałem Nintendo, więc

this is maybe from like age 10 to age 13 or  something and so I had played I had played

może to być okres od 10 do 13 lat lub coś w tym stylu, więc grałem. Grałem.

I had played over here but then  I stopped so I don't play anymore  

Grałem tutaj, ale potem. Przestałem, więc już nie gram.

all right so it just depends on what you're  talking about but it's important not to think  

w porządku, więc to zależy po prostu od tego, o czym mówisz, ale ważne jest, aby nie myśleć

about the vocabulary you want to think about  the situation first so are we talking about the  

o słownictwie, o którym chcesz pomyśleć. najpierw o sytuacji, więc czy mówimy o

activity or are you talking about yourself  and you're kind of describing yourself as  

zajęciu, czy mówisz o sobie i w pewnym sensie opisujesz siebie jako

having an experience okay so when you have an  experience it becomes a part of you just like  

mając jakieś doświadczenie, więc kiedy masz doświadczenie, staje się ono częścią ciebie, tak jak

your memories are a part of you okay so my green  eyes you can see that physically you can't see my  

twoje wspomnienia są częścią ciebie, OK, więc moje zielone oczy widzą, że fizycznie nie możesz zobaczyć moich

experiences but I can tell you about them like  I have like I have experience doing something  

doświadczeń, ale mogę ci o tym opowiedzieć im jak Mam jakbym miał doświadczenie w robieniu czegoś

okay so I had not done something and then I had  and then maybe I I stopped doing that thing okay  

OK, więc czegoś nie zrobiłem, a potem to zrobiłem, a potem może przestałem to robić, OK, w

all right that was a pretty long explanation let  me know if that makes sense or if you need me to  

porządku, to było dość długie wyjaśnienie, daj mi znać, czy to ma sens i czy mnie potrzebujesz aby   zagłębić się

go uh deeper into that but hopefully that makes  sense availability is a difficult word too yes  

w ten temat, ale mam nadzieję, że to ma sens, dostępność to też trudne słowo, tak

again like if you learn the pieces of these words  available ability availability availability so  

jeszcze raz, jeśli nauczysz się fragmentów tych słów dostępna zdolność dostępność dostępność, więc

if you'd like to listen to me pronounce all of  these things you can hear uh what is it over 2  

jeśli chcesz posłuchać, jak wymawiam wszystkie te rzeczy, możesz usłyszeć uh, co to jest ponad 2

000 words and sentences in Frederick so  just click on the link below to get the app  

000 słów i zdań w języku Frederick, więc po prostu kliknij poniższy link, aby pobrać aplikację  ,

all right but I can't get it a do I really  watch every video you make and I understand  

ale nie mogę tego zrozumieć, czy naprawdę oglądam każdy Twój film i rozumiem

the idea of varied review but I can't get it  okay assistant let me make sure this is clear

ideę zróżnicowanej recenzji, ale Nie rozumiem. OK, asystentze, upewnij się, że wszystko jest jasne,

all right uh so just so people understand the  difference between uh learning English as a  

więc żeby ludzie zrozumieli różnicę między nauką angielskiego jako

second language and learning English as a first  language so when you learn English as a second  

drugiego języka a nauką angielskiego jako pierwszego języka, więc kiedy uczysz się angielskiego jako drugiego

language you begin with your native language so  it's English as a second language like okay I'm  

języka, zacznij od swojego języka ojczystego, więc to będzie angielski jako drugi język, np. OK,

learning it not the way a native would learn it  but I'm getting some explanations or translations  

uczę się go, a nie w sposób, w jaki uczyłby się go rodzimy użytkownik, ale otrzymuję wyjaśnienia, tłumaczenia

or something so I'll just use let's say Chinese  as an example so I'm from China and I'm trying to  

lub coś w tym stylu, więc użyję, powiedzmy, chińskiego jako przykładu więc jestem z Chin i próbuję

learn English over here and then I have again  some kind of translation to learn that and so  

uczyć się angielskiego tutaj, a potem znowu mam jakieś tłumaczenie, żeby się tego nauczyć, więc

I learned uh I don't know what is I don't know  any Chinese actually that's probably not the best  

nauczyłem się uh, nie wiem, co to jest, nie znam żadnego chińskiego, to prawdopodobnie nie najlepszy

example I think like is hello I guess hello maybe  Nihao Nihao I think but again if I take something  

przykład. Myślę, że to „cześć”. Myślę, że „cześć”, może. Nihao Nihao, myślę, ale znowu, jeśli wezmę coś

like that I'm just learning a translation of  that rather than me trying to understand it like  

takiego, po prostu uczę się tłumaczenia tego, a nie próbuję to zrozumieć jak

a native and then what happens is you will learn  the word hello and then the teacher will say okay  

tubylec, a wtedy to, co się dzieje, to ty nauczy się słowa „cześć” i wtedy nauczyciel powie „OK”

repeat after me we're going to say the word hello  hello hello hello hello hello hello hello hello  

powtarzaj za mną, powiemy słowo „cześć” cześć, cześć, cześć, cześć, cześć, cześć, cześć, cześć,

and then you might get good at saying the  word hello and maybe your teacher is a native  

a wtedy może będziesz dobry w wypowiadaniu słowa „cześć” i być może twój nauczyciel jest tubylcem

speaker maybe they're not maybe they have  good pronunciation maybe they do not have  

może nie są, może mają dobrą wymowę, może nie mają

good pronunciation but this is typically what  you are doing so learning English as a second  

dobrej wymowy, ale zazwyczaj tak właśnie robisz, więc uczysz się angielskiego jako drugiego

language you begin with your native language your  first language and then you learn English through  

języka, zaczynasz od swojego języka ojczystego, swojego pierwszego języka, a potem uczysz się angielskiego przez

that so you get explanations or translations you  learn some vocabulary or phrases or grammar or  

to, więc otrzymujesz wyjaśnienia lub tłumaczenia, uczysz się słownictwa, zwrotów, gramatyki czy

whatever and then you just repeat those things  again and again all right so what's different  

czegokolwiek, a potem po prostu powtarzasz te rzeczy w kółko, w porządku, więc czym się różni

with English as a first language is you begin  with uh like the English word but it's coming  

z angielskim jako pierwszym językiem jest to, że zaczynasz od uh, jak angielskie słowo, ale pochodzi

from some kind of situation so here let me let me  make this a little bit easier so instead of using  

od jakiegoś rodzaju sytuacji, więc pozwólcie, że trochę to ułatwię, więc zamiast używać

like Chinese or Thai or Japanese or whatever  the language is we're beginning with just a  

jak chiński, tajski, japoński czy jakikolwiek inny język, zaczynamy od  po prostu

situation in life like here's a marker or  something heavy and it falls on my head  

sytuacji życiowej, takiej jak marker lub coś ciężkiego, co spada na mojej głowie

ah ouch so the situation is something  hurt me that's the situation now even  

ach, więc sytuacja jest czymś mnie boli, taka jest sytuacja nawet teraz

if I can't explain that I can see what's  happening with that thing just like this  

jeśli nie potrafię wyjaśnić, że widzę, co się dzieje z tą rzeczą, tak po prostu

some action is happening or I'm speaking or I see  something or I'm in a situation like I'm ordering  

dzieje się jakaś akcja, mówię, lub widzę coś lub ja jestem w sytuacji, jakbym zamawiał

food or whatever but some vocabulary is being used  at the same time all right now the same thing like  

jedzenie czy cokolwiek innego, ale jednocześnie używane jest pewne słownictwo, wszystko w porządku, to samo,

if I just show you what this is I hold a physical  thing like this and just say marker marker so the  

jeśli po prostu pokażę ci, co to jest, trzymam taką fizyczną rzecz i po prostu mówię znacznik więc

situation is is the thing I'm talking about this  a situation doesn't mean like or it doesn't have  

sytuacja jest tym, o czym mówię. ta sytuacja nie oznacza lub nie musi

to mean like some complicated process or whatever  like I don't know ordering food at a restaurant  

oznaczać jakiegoś skomplikowanego procesu lub czegoś takiego, jak nie wiem, zamawianie jedzenia w restauracji

or something like that the situation it just means  you're able to to learn directly rather than going  

lub coś w tym stylu oznacza to po prostu, że możesz uczyć się bezpośrednio, zamiast przechodzić

through your native language okay so that's how we  learn we have the situation and then the English  

przez swój język ojczysty, OK, więc w ten sposób uczymy się, że mamy taką sytuację, a następnie

vocabulary now here's where the naturally varied  review comes from and this is just one example of  

słownictwo angielskie. Oto, skąd pochodzi ta naturalnie zróżnicowana recenzja i to tylko jeden przykład

naturally varied review all right again I gave  you the example before you begin with a word in  

naturalnie zróżnicowana recenzja, w porządku, znowu dałem ci przykład, zanim zaczniesz od słowa po

Chinese or Italian or French you learn the English  word for that and you start repeating that again  

chińsku, włosku lub francusku, uczysz się angielskiego słowa na to słowo i zaczynasz to powtarzać raz za

and again but what natives are doing they're  beginning with a situation and they're learning  

razem, ale to, co robią tubylcy, zaczyna się od sytuacji i uczą się odpowiedniego

the vocabulary for that but all right here's  the change here's the big difference they're  

słownictwa, ale w porządku, oto zmiana, oto duża różnica,

also learning other ways of saying that same thing  so if I drop something on my head I might say ah  

uczą się także innych sposobów powiedzenia tej samej rzeczy, więc jeśli upuszczę coś na głowę, mogę powiedzieć ah

you know it's slightly different than ouch so I  might say if I fall something falls on my head or  

wiesz, że to jest trochę inne niż och więc mógłbym powiedzieć, że jeśli upadnę, coś spadnie mi na głowę lub

I get hurt I say like ah like ah like that or I  say ouch or if you know I see my my grandfather  

zostanę zraniony, mówię „ach, ah, tak” lub mówię auch lub jeśli wiesz, że widzę, jak mój dziadek

does something and he curses a lot he's like  [ __ ] God you know depending on how painful it  

coś robi i bardzo przeklina, jest jak [ __ ] Bóg wiesz, w zależności od tego, jak bolesne

is so someone might say like [ __ ] or damn it or  something like that okay but they're learning all  

jest to  , więc ktoś może powiedzieć [ __ ] albo do cholery, albo coś w tym rodzaju OK, ale uczy się wszystkich  tych

of these different things and this is the varied  review that we get from learning like a native  

różnych rzeczy i jest to zróżnicowana ocena, jaką otrzymujemy, ucząc się jak tubylec,

so if we see different people getting hurt then  we will learn different ways of expressing that  

więc jeśli widzimy, jak różne osoby cierpią, wtedy nauczymy się różnych sposobów wyrażania tego

okay and then we're not really like you you  see it's it's similar to repetition because  

OK, a wtedy nie będziemy do końca tacy jak ty, widzisz, to jest podobne do powtórzeń, ponieważ

the point you still have to review so this is  a kind of review where we're just we just call  

punkt, który nadal musisz przejrzeć, więc jest to rodzaj przeglądu, w którym możemy” po prostu nazywamy

this repetition we're just repeating the word  hello you listen to the teacher on the on the  

to powtórzenie. Po prostu powtarzamy słowo „ cześć”, słuchaj nauczyciela w trybie

audio and then you repeat after the teacher hello  hello hello but again the problem is when you get  

audio, a następnie powtarzaj za nauczycielem „cześć” cześć, „ cześć”, ale znowu problem pojawia się,   kiedy wchodzisz

into the real world people say different things  even for the same situation so instead of using  

do prawdziwego świata, ludzie mówią inaczej rzeczy, nawet w tej samej sytuacji, więc zamiast używać

a word in your native language and translating  into English you actually have just a situation  

słowa w swoim ojczystym języku i tłumaczyć na angielski, tak naprawdę masz po prostu sytuację

so the situation is like what do you say when you  get hurt what do you say when you greet somebody  

więc sytuacja wygląda tak: co mówisz, gdy zostaniesz zraniony, co mówisz, gdy się z kimś witasz

what do you say when you when you are late what do  you say when you are surprised so sometimes like  

co robisz powiedz, kiedy się spóźnisz, co powiesz, gdy się zdziwisz, więc czasami lubię  ,

because I'm just used to you know being in Japan  if I'm surprised by something I might say like

bo po prostu przywykłem do tego, że wiesz, że jesteś w Japonii jeśli jestem czymś zaskoczony, mogę powiedzieć tak, jakby

the Japanese Learners will know what I'm  talking about but I just say big booty donkey  

uczniowie japońskiego wiedzieli, o co mi chodzi o tym mówię, ale mówię tylko „wielki osioł”

as a joke that's just the name of a like a  restaurant out here it's like a stupid thing  

w ramach żartu. To tylko nazwa takiej restauracji. To jak głupia rzecz,

that I say but it always makes people laugh  um but again you can see that like in these  

którą mówię, ale zawsze rozśmiesza to ludzi, hm, ale znowu możesz to zobaczyć w tych

different situations so I'm getting natural  examples and varied examples from different  

różnych sytuacjach, więc Otrzymuję naturalne przykłady i różnorodne przykłady od różnych

people the same way a native would okay so you can  learn this way like this is what we do when I was  

osób w taki sam sposób, w jaki zrobiłby to rodzimy użytkownik, więc możesz uczyć się w ten sposób. To właśnie robimy, kiedy

building uh fluent for life I wanted to have  all these different examples so you get real  

budowałem płynnie przez całe życie. Chciałem mieć te wszystkie różne przykłady, abyś mógł prawdziwi

people like what does this woman say when she's  sad or she's telling a sad story what does this  

ludzie lubią, co mówi ta kobieta, kiedy jest smutna lub opowiada smutną historię. Co

guy say when he's telling a sad story all  right so this is one example of naturally  

mówi ten facet, kiedy opowiada smutną historię. To jest jeden z przykładów naturalnie

varied review another example is if we just  even take a word like ouch and then we hear

różnorodnej recenzji. Innym przykładem jest to, jeśli w ogóle weźmiemy takie słowo och, a potem słyszymy, jak

different people saying that same word so what  does a grown woman sound like when she says ouch  

różni ludzie wypowiadają to samo słowo, więc jak brzmi dorosła kobieta, kiedy mówi „och” jak „och”,

like ouch you know whatever or a grown man's like  ouch or a kid's like ouch so they sound different  

wiesz cokolwiek, albo dorosły mężczyzna mówi „och”, albo dziecko mówi „och”, więc brzmią inaczej.

okay and then you get used to you get used to all  of these different pronunciations and so when you  

OK, a potem przyzwyczajasz się do tego przyzwyczajasz się do tych wszystkich różnych wymów, więc kiedy

were in a conversation with someone now you feel  very very confident about this so this is an  

rozmawiasz z kimś, teraz czujesz się bardzo pewnie, więc to jest

example over here about a greeting but we could do  the same thing over here so instead the situation  

przykład tutaj dotyczący powitania, ale moglibyśmy zrobić to samo tutaj, więc zamiast tego sytuacja wita się z

is greeting someone we learn the vocabulary we do  learn the word hello because you will hear hello  

kimś uczymy się słownictwa uczymy się słowa cześć, bo usłyszysz „witaj”

from people but we also hear High we learn hey or  we learn how is it going what's up what's going  

od ludzi, ale słyszymy też Wysoki uczymy się „cześć” lub dowiadujemy się, jak leci, co słychać, co się dzieje,

down how's life how's the family how you been  we learn all these different things and we get  

jak tam życie, jak tam rodzina, jak się masz, uczymy się wszystkie te różne rzeczy i dostajemy

lots of different examples from different speakers  saying them and this is how natives get prepared  

wiele różnych przykładów od różnych użytkowników, którzy je wypowiadają, i w ten sposób tubylcy przygotowują się

for real conversations while a typical learner  who's learning English has a second language  

do prawdziwych rozmów, podczas gdy typowy uczeń uczący się języka angielskiego ma drugi język

they learn like one word they're prepared for one  clear example of a word and so if you don't hear  

uczą się jak jednego słowa, są przygotowani na jeden jasny przykład słowa, więc jeśli nie słyszysz,

that in a conversation you're like oh my what did  that person say and hello is even something pretty  

że w rozmowie mówisz: och, co powiedziała ta osoba, a „cześć” to nawet coś całkiem

basic but you might like you can see I gave the  example before about ouch uh but it could be for  

podstawowego, ale może ci się spodobać. Podałem wcześniej przykład o och, uh, ale to może dotyczyć

anything so naturally varied review means we're  we're trying to simulate what natives are getting  

wszystkiego, tak naturalnie zróżnicowana recenzja oznacza, że staramy się symulować to, co tubylcy dostają

in the real world all right and so a native child  will hear something from their mother and their  

w prawdziwym świecie, w porządku, tak aby rodzime dziecko usłyszało coś od swojej matki i

father and their teacher and their friend each of  those people will say different things or they get  

ojca, nauczyciela i przyjaciela, każdego z nich ci ludzie powiedzą różne rzeczy lub dostaną

something from television show or a movie or radio  or a book or something they're getting all these  

coś z programu telewizyjnego, filmu, radia, książki lub czegoś innego, dostają te wszystkie

different varied examples and so when you're just  learning about something you're just getting like  

różne przykłady, więc kiedy dopiero się czegoś uczysz, po prostu dostajesz

a few examples of something maybe like the first  two or three examples are good for helping you  

kilka przykłady czegoś, na przykład pierwsze dwa lub trzy przykłady, są dobre, aby pomóc Ci

hear just this pronunciation of it but actually  your mind stops listening because it's getting  

usłyszeć tylko tę wymowę, ale w rzeczywistości Twój umysł przestaje słuchać, ponieważ nudzą się już te

bored of all of these same examples again and  again hello hello hello hello hello hello hello  

wszystkie same przykłady w kółko hello hello hello hello hello hello

okay so you're not you're like the learning  basically it kind of stops after this this  

OK, więc nie jesteś typem osoby, która się uczy, w zasadzie to się kończy na tym

level here so even if you get uh what people call  spaced repetition so you're learning the word  

poziomie, więc nawet jeśli usłyszysz to, co ludzie nazywają powtarzaniem w odstępach, więc uczysz się słowa „

hello and then you hear it again later to help you  remember it it becomes much more memorable as a  

cześć” i słyszysz je później, aby pomóc ci zapamiętać dzięki takiej sieci staje się ona znacznie bardziej zapadająca w pamięć,

network like this we've got all these different  things that are that are woven together they're  

mamy wszystkie te różne rzeczy, które są ze sobą splecione i

connected like that so this is regular repetition  as an English learner and this is naturally varied  

połączone w ten sposób, więc jest to regularne powtarzanie jako osoby uczącej się języka angielskiego i jest to naturalnie urozmaicona

review so we have lots of different examples I  gave some examples earlier in this video like we  

recenzja, więc mamy mnóstwo różnych przykładów. Podałem kilka przykładów wcześniej w tym filmie, na przykład

could have different grammar or different uh like  different tenses for the same thing so I played

moglibyśmy mieć inną gramatykę lub różne, na przykład, różne czasy dla tej samej rzeczy, więc grałem

and I will play

i będę grać. Jest to

this is naturally varied review so children will  learn these examples and they start connecting  

naturalnie zróżnicowana recenzja, więc dzieci nauczą się tych przykładów i zaczną się łączyć.

okay like yesterday I played right now I am  playing tomorrow I will play and so if I will  

OK tak jak wczoraj grałem teraz, gram jutro, zagram i jeśli jutro

play tomorrow then probably I will eat or I will  do something else and so that's how they learn  

zagram, to prawdopodobnie zjem lub zrobię coś innego i w ten sposób uczą się

the vocabulary like we're not talking about right  now we're talking about something in the future  

słownictwa, o którym w tej chwili nie mówimy mówią o czymś w przyszłości  ,

but they're not thinking like as a grammar Point  like oh that's the future continuous or whatever  

ale nie myślą jak o gramatyce Punkt  w stylu „och, to przyszłość ciągła” czy cokolwiek innego

they're just thinking like what's the situation  about that so naturally varied review connects  

po prostu myślą, jaka jest sytuacja  w związku z tą tak naturalnie zróżnicowaną recenzją, która łączy

uh these different ideas with a particular  situation and so you get lots of good Nuance  

te różne pomysły z konkretną sytuacją i dzięki temu dostajesz mnóstwo dobrych niuansów,

there like do we say like hey yeah or howdy in  a like a professional meeting or something like  

na przykład, czy mówimy „hej, tak” lub „cześć” na takim profesjonalnym spotkaniu lub coś w tym stylu

maybe if I'm at a meeting of Cowboys or something  I might say that but typically I would say hello  

może gdybym był na spotkaniu Cowboys lub coś takiego, mógłbym tak powiedzieć, ale zazwyczaj bym się przywitał

or how is everyone or how are you or something  like that so it gets a little bit different but  

lub jak się mają wszyscy albo jak się masz, czy coś w tym stylu, więc robi się trochę inaczej, ale

because you're focusing on the situation  it's like oh that person is wearing a tie  

ponieważ skupiasz się na sytuacji, to jest tak, jakby ta osoba miała krawat,

so he's probably going to speak a little bit more  professionally or that guy is just wearing like  

więc prawdopodobnie będzie mówił trochę bardziej profesjonalnie lub ten facet ma na sobie tylko

jeans and a t-shirt or something and so he's going  to be a bit more casual all right so we have all  

dżinsy i T-shirt czy coś, więc będzie trochę bardziej swobodny, więc mamy wszystkie

these clues that are teaching us but that's only  if we focus on the situation and learn from that  

wskazówki, które nas uczą, ale tylko wtedy, gdy skupimy się na sytuacji i wyciągniemy z niej wnioski,

and then get lots of varied examples of that  thing okay hopefully that makes sense all right  

a następnie wiele różnych przykładów tego okej, mam nadzieję, że to ma sens, w porządku

teacher I have a doubt about the use of a fur  you or to you says Olympia Oh you mean like four

nauczyciel Mam wątpliwości co do użycia futra ty lub do ciebie mówisz Olympia Och, masz na myśli cztery

and this is an example where sometimes  you can have different things  

i to jest przykład, w którym czasami możesz mieć różne rzeczy

so different vocabulary mean the same thing  so I could have like four you and to you  

tak różne słownictwo oznacza to samo, więc mógłbym mieć czterech z tobą i dla ciebie,

so I I might send something to you or I might  say like this is a present for you so both  

więc mógłbym ci coś wysłać lub powiedzieć, że to prezent dla ciebie, więc oba

of those are fine you can use those when you're  talking about moving from one thing or one person  

są w porządku, możesz ich używać, gdy mówisz o przeprowadzce od jednej rzeczy lub jednej osoby

to someone else okay so when we're talking  about like to you is kind of focusing on the  

do kogoś innego, OK, więc kiedy mówimy o tym, jak dla ciebie, to w pewnym sensie skupienie się na

the direction it's the same basic idea so this  is a present like and I'm sending it to you so to  

kierunku, to ta sama podstawowa idea, więc to jest prezent i wysyłam go do ciebie, więc do

you like not not in some other direction over here  I'm sending it to you okay so that's the direction  

ciebie jakby nie w jakimś innym kierunku tutaj. Wysyłam to do ciebie, OK, więc to jest kierunek, w którym

we're moving in just like we talked about before  uh so if we have like in two we're going we're  

zmierzamy, tak jak mówiliśmy wcześniej, uh, więc jeśli będziemy mieli coś za dwie,

moving we're talking about motion the direction  into a particular place or to a particular place

ruszamy, my. mówimy o skierowaniu kierunku do określonego miejsca lub do określonego miejsca,

and so if we're talking about four four is  like it's more like the like the end location  

więc jeśli mówimy o czterech, cztery to bardziej jak lokalizacja końcowa, w porządku,

all right that could be the purpose of something  or the end like the delivery place where we're  

może to być cel czegoś lub koniec, np. dostawa miejsce, do którego się

going so it's a present I'm sending a present  to you and the present is for you also so they  

wybieramy, więc to prezent. Wysyłam prezent dla ciebie i prezent jest także dla ciebie, więc

mean basically the same thing you can use them in  the same situation but you can see how it's uh to  

znaczą w zasadzie to samo, możesz ich użyć w tej samej sytuacji, ale możesz zobaczyć, jak to jest być

a native a native would explain it this way so  they would think oh okay like I'm sending it to  

tubylcem tubylec wyjaśniłby to w ten sposób, żeby pomyśleli: och, OK, wysyłam to do

you like I'm not you know like let's say I have  a present for you but I'm sending it to your mom  

ciebie, jakbym nie był tobą, wiesz, na przykład, powiedzmy, że mam dla ciebie prezent, ale wysyłam go twojej mamie.

okay so I'm sending a present to your mom and  maybe she will give it to you later so again  

OK, więc ja wysyłam prezent twojej mamie i może ona ci go później da, więc znowu

we're still talking about Direction uh when we're  talking about two but four it's like okay like  

wciąż mówimy o Direction, uh, kiedy mówimy o dwóch, ale czterech, to jest w porządku, jak   jest twoje, jest

it's yours it's for you okay like this video is  for you but I'm talking to you right now like I'm  

dla ciebie w porządku, tak jak ten film jest dla ale mówię do ciebie teraz tak, jakbym…

like it's the purpose of it is for you it's yours  but I'm also talking about the motion from me to  

jakby to był cel, dla ciebie, to jest twoje, ale mówię też o moim wniosku do

you okay so isn't this interesting we get lots of  even simple words today but as you understand them  

ciebie, ok, więc czy to nie interesujące, dostajemy wiele nawet proste słowa dzisiaj, ale gdy je zrozumiesz

and remember understand them as situations that's  how you become confident about using them so you  

i pamiętaj, traktuj je jako sytuacje, w ten sposób nabierzesz pewności w ich użyciu, abyś

might feel good about okay now I understand how  to use two because we're talking about two like  

mógł czuć się dobrze, OK, teraz rozumiem, jak używać dwóch, ponieważ mówimy o dwóch, jak

I'm sending something to you I'm going to the Moon  all right I'm going to my friend's house all right  

Wysyłam coś do ty, lecę na Księżyc, w porządku, jadę do domu mojego przyjaciela,

but this thing is for you like the purpose or the  end the end idea is you over here all right let's  

ale to jest dla ciebie, jak cel lub koniec, ostatecznym pomysłem jest to, że jesteś tutaj, w porządku,

keep moving over here uh hello from Georgia nice  to see everybody there okay I think I had that  

chodźmy tu dalej, uh, cześć z Gruzji miło widzieć wszystkich tam, ok. Myślę, że to miałem

uh uh let's see I can't do it myself when I'm in  Italy and I'm learning Italian and English and I  

uh uh, zobaczmy, nie mogę tego zrobić sam, kiedy jestem we Włoszech i uczę się włoskiego i angielskiego i

don't know why it's hard to do it by myself yes so  like in general just trying to learn a language by  

nie wiem, dlaczego trudno mi to zrobić samemu tak, ogólnie rzecz biorąc, samodzielna próba nauczenia się języka

yourself is difficult because you have to there's  like three things you have to do you have to find  

jest trudna, ponieważ musisz to zrobić. Są trzy rzeczy, które musisz zrobić: znaleźć

the information then you have to organize it and  then you have to teach it to yourself so what  

informacje, potem je uporządkować, a potem samemu się tego nauczyć i co z tego?

natives are doing like often people people are not  uh they're not like active about their learning  

tubylcy zachowują się tak, jak często ludzie nie są… hm, nie są zbyt aktywni w nauce

of their native language so a young child is not  like how can I learn like all the uses of two at  

swojego języka ojczystego, więc małe dziecko nie jest w stylu „Jak mogę się uczyć” jak wszystkie zastosowania dwojga naraz w tym

the same time they're not thinking about that at  all it's just their parents if they're if they're  

samym czasie, o których nie myślą że w ogóle to tylko ich rodzice, jeśli są, jeśli są w

in a situation where they need the vocabulary  the parent will use that vocabulary so Mom says  

sytuacji, w której potrzebują słownictwa, rodzic użyje tego słownictwa, więc mama mówi:

I'm going to the store I'll see you I'm going  to the bathroom I'm going to my friend's house  

idę do sklepu, do zobaczenia, idę do łazienka Idę do domu mojego przyjaciela  ,

and so they learn that usage of it all right  and then they they learn like other usages later  

więc oni uczą się tego użycia w porządku, a potem uczą się później podobnie jak innych zwyczajów

so it's difficult to try to learn by yourself  because you have to be in situations or watch  

więc trudno jest uczyć się samemu , ponieważ musisz być w pewnych sytuacjach lub obserwować

other people being in situations to understand  the vocabulary and when you should use it so  

innych ludzi sytuacjach, aby zrozumieć słownictwo i kiedy powinieneś go używać, więc

it's really difficult to find this and and I and I  had this same problem uh as I was teaching myself  

naprawdę trudno jest to znaleźć i ja i ja mieliśmy ten sam problem, uh, kiedy uczyłem się

Japanese so I didn't have a teacher I tried  going to Japanese lessons and and I hated it  

japońskiego, więc nie miałem nauczyciela. Próbowałem chodzić na lekcje japońskiego i i Nienawidziłem tego,

because it was just more excuse me of the same  traditional lessons that didn't get me fluent  

ponieważ było to po prostu usprawiedliwienie dla tych samych tradycyjnych lekcji, na których nie mogłem biegle posługiwać się językiem,

and so I started once I discovered I should  learn Japanese as a first language not as a  

więc zacząłem, gdy odkryłem, że powinienem uczyć się japońskiego jako pierwszego języka, a nie

second language then I start getting more examples  but yes it's still difficult to do it by yourself  

drugiego języka, wtedy zaczynam dostawać więcej przykładów, ale tak nadal trudno jest to zrobić samemu

and that's why it's good to have a teacher so  I couldn't find anyone who could teach me like  

i dlatego dobrze jest mieć nauczyciela, więc nie mogłem znaleźć nikogo, kto mógłby mnie uczyć tak jak

I teach English so I wish I had a teacher I  still do it would be great if I could find a  

uczę angielskiego, więc żałuję, że nie mam nauczyciela. Nadal to robię. Byłoby wspaniale, gdybym mógł znaleźć

Japanese teacher even my own wife is like too  busy to teach me so I ask her like hey what do  

nauczyciel japońskiego, nawet moja własna żona, jest zbyt zajęty, żeby mnie uczyć, więc pytam ją w stylu: „hej, co

you think about this I think I get maybe maybe two  questions a week so in one week I might be able to  

o tym myślisz”. Myślę, że dostaję może może dwa pytania tygodniowo, więc w ciągu tygodnia być może będę w stanie

ask like two questions but what I do do like the  smart thing I do is like I pay attention to what  

zadać jakieś dwa pytania, ale to, co robię, lubię mądrą rzecz, którą robię, to zwracanie uwagi na to, co

she says in different situations so while she's  talking with like this group of people or kids or  

ona mówi w różnych sytuacjach, więc kiedy rozmawia z taką grupą ludzi, dziećmi lub

somebody else they're in this situation what does  she say and so that's how I'm learning all right  

kimś innym, kto jest w takiej sytuacji, co ona mówi i tak to jest jak dobrze się uczę

and you don't need to have like a family to do  this you can get lots of examples or you can  

i nie musisz mieć do tego rodziny, możesz uzyskać wiele przykładów lub możesz po

just do what we do like have everything organized  for you and fluent for life so that's how you can  

prostu robić to, co lubimy mieć wszystko zorganizowane dla Ciebie i płynne przez całe życie, więc w ten sposób możesz

do it so yes it is a little bit tricky to do it  it takes more time uh and if you don't understand  

zrób to, więc tak, jest to trochę trudne, zajmuje to więcej czasu, uh, a jeśli nie rozumiesz

the vocabulary then usually you're just like using  a dictionary so you're going back to translating  

słownictwa, zwykle po prostu używasz słownika, więc wracasz do tłumaczenia  ,

but you're just doing it yourself all right so if  you are trying to teach yourself use an English  

ale po prostu zrób to sam, dobrze, więc jeśli próbujesz się tego nauczyć, korzystaj ze

to English dictionary try to look things up in  English if you can but that'll make it easier  

słownika angielsko-angielskiego, spróbuj poszukać różnych rzeczy po angielsku, jeśli możesz, ale to ułatwi sprawę, w

all right so it says how's it going just want you  to make a complete video I just want you to make  

porządku, więc jest napisane, jak będzie. Chcę tylko, żebyś zrobił kompletny film Chcę tylko, żebyś nakręcił

a complete video about your program so say it uh  yeah I'm actually kind of working on that right  

kompletny film o swoim programie, więc powiedz to uh tak, właściwie teraz nad tym pracuję,

now but if you have any specific questions about  fluent for Life what information and anyone can  

ale jeśli masz jakieś konkretne pytania dotyczące fluent for Life, jakie informacje i każdy może

answer this uh what what if you would like to join  fluent for life but you are not joining it I'd  

odpowiedzieć na to pytanie, uh co co jeśli chciałbyś dołączyć do fluent na całe życie, ale nie przyłączasz się do tego,

love to know why so let me know like it guarantees  fluency it teaches you the way a native would be  

chętnie dowiem się dlaczego, więc daj mi znać, ponieważ gwarantuje to płynność, uczy Cię w taki sam sposób, w jaki

learning but it's much more if efficient because  we're going to take specific things we want you to  

uczyłby się native speaker, ale jest to o wiele bardziej skuteczne, ponieważ Zamierzam zająć się konkretnymi rzeczami, których chcemy, żebyś się

learn and then make sure you learn those and then  you get fluent in that and then you move on to the  

nauczył, a następnie upewnić się, że się ich nauczysz, a następnie nabierzesz w tym biegłości, a następnie przejdziesz do

next thing so let me know if there are specific  questions you have about it I'm watching YouTube  

następnej rzeczy, więc daj mi znać, jeśli masz konkretne pytania na ten temat. oglądanie

videos about dishwashing should I keep watching  new dishwashing videos or the same videos again  

filmów w YouTube   na temat zmywania naczyń, czy powinienem oglądać nowe filmy o zmywaniu naczyń czy te same filmy jeszcze raz

and should I watch those until I'm familiar with  everything about that topic yes if you if you want  

i czy powinienem je oglądać, dopóki nie zapoznam się ze wszystkim na ten temat. Tak, jeśli chcesz

to know about washing dishes or anything else  then you watch lots of videos about that and so  

wiedzieć o zmywaniu naczyń lub czymkolwiek innym, to oglądasz dużo filmów na ten temat, więc

you will learn just like in the uh the example of  uh like making espresso that I gave before so if  

dowiesz się, jak w tym przykładzie, uh, jak robienie espresso, które dałem wcześniej, więc jeśli   jeśli

we if we look at like this is called a bell curve  because it looks kind of like uh like a bell like  

spojrzymy na to w ten sposób, nazywa się to krzywą dzwonową, ponieważ wygląda trochę jak uh, jak dzwon

that little like ding dong a bell so you will have  uh like certain vocabulary that gets used very  

to trochę jak ding dong dzwonek, więc będziesz mieć … pewne słownictwo, którego używa się bardzo

frequently in conversations so if I go to order  food at a restaurant like uh if we have like 50  

często w rozmowach, więc jeśli pójdę zamówić jedzenie do restauracji, na przykład, jeśli mamy około 50

people who go to order food at a restaurant then  maybe the first person says like May may I have  

osób, które chodzą zamawiać jedzenie do restauracji, to może pierwsza osoba mówi, jak May, czy mogę dostać

whatever and then like person number two says can  I get whatever okay so you will hear like may I  

cokolwiek, a następnie tak jak osoba numer dwa mówi, czy mogę dostać wszystko, w porządku, więc usłyszysz: „Czy mogę dostać, czy mogę

have can I get and you'll hear lots of different  examples but some examples it will look like this  

dostać” i usłyszysz wiele różnych przykładów, ale niektóre przykłady będą wyglądać tak

so you have some things that are used very  frequently and then other things that maybe are  

więc masz kilka rzeczy, których używasz bardzo często, a potem inne, które być może

not used as frequently so natives will learn all  these but they will use just maybe like one or two  

nie są używane tak często, więc tubylcy nauczą się tego wszystkiego, ale będą używać może jednego lub dwóch

of these and they will like I say the same thing  when I go get you know coffee somewhere but anyway  

z nich i będą zadowoleni, że mówię to samo, kiedy mówię idź gdzieś poznać kawę, ale tak czy inaczej   uh

uh yes in the like the dishwashing example if you  watch a bunch of different videos about people  

tak, na przykład ze zmywaniem naczyń, jeśli obejrzysz kilka różnych filmów o ludziach

washing dishes then you will get some vocabulary  like scrub the pot or scrub the pan so scrub  

myjących naczynia, wtedy nauczysz się słownictwa , takiego jak szorowanie garnka lub szorowanie patelni, więc wyszoruj

and you learn oh you're connecting like  like here's washing and here's scrubbing  

i nauczysz się och, ty' ponowne podłączenie jak  tu jest pranie, a tu szorowanie

it's like I'm like really pressing hard to clean  something that's scrubbing that's so you learn  

to tak, jakbym naprawdę mocno naciskał, aby wyczyścić coś, co szoruje, więc poznasz

the difference the slight Nuance between like  wash or wipe so right now if I just like wipe  

różnicę delikatny niuans pomiędzy np. umyj lub wytrzyj, więc teraz, jeśli po prostu lubię wytrzeć

the board like I just wiped the board you know if  I take maybe like water and soap then I'm washing  

tablicę tak jak to zrobiłem wytarłem tablicę, wiesz, jeśli biorę może wodę z mydłem, to ją myję

it and if I really have something like wow this  is not coming off I'm like I'm really scrubbing  

i jeśli naprawdę mam coś w stylu „wow”, to nie schodzi. Mam wrażenie, że naprawdę szoruję

very hard with the eraser okay so you learn these  subtle differences the slight differences in the  

bardzo mocno gumką, OK, więc się ucz te subtelne różnice niewielkie różnice w

vocabulary as you do it so depending on what  your goal is if you want to just know a lot of  

słownictwie podczas robienia tego, więc zależy od tego, jaki jest twój cel, jeśli chcesz po prostu poznać dużo

vocabulary about that yes like watch I mean it's  it's a good idea to watch the same video um like  

słownictwa na ten temat. Tak, jak oglądanie. Mam na myśli, że dobrym pomysłem jest obejrzenie tego samego filmu, hm,

maybe one or two times but then try to listen to  it and then also read the transcript if you can  

może raz lub dwa razy, ale potem spróbuj go posłuchać, a następnie, jeśli możesz, przeczytaj także transkrypcję

of that video so this is what we do in fluent for  life because you're going to learn a little bit  

tego filmu, więc właśnie to robimy w sposób płynny przez całe życie, ponieważ

differently each time and you will learn a little  bit more so usually when you're watching a video  

za każdym razem będziesz uczyć się trochę inaczej i nauczysz się trochę bardziej, zwykle, gdy oglądasz film  ,

so even people watching this video right now if we  think about like a timeline so you watch a video  

więc nawet ludzie oglądający ten film w tej chwili, jeśli myślimy o osi czasu, więc oglądasz film

like for the first I don't know maybe like minute  or two you are paying attention to what I'm saying  

jak za pierwszy raz Nie wiem, może za minutę lub dwie zwróć uwagę na to, co mówię  ,

but then for I don't know like another minute  you're thinking about what do you want for dinner  

ale przez nie wiem jeszcze minutę myślisz o tym, co chcesz na obiad

like oh I'm hungry what do I want for dinner  and so you're not listening to what I'm saying  

w stylu „och, jestem głodny, co chcę na obiad”, więc nie słuchasz, czego Mówię

uh but then you like like oh look at that Drew  did this over here now I'm not paying attention  

uh, ale potem lubisz, och, spójrz na tego Drew zrobił to tutaj, teraz nie zwracam uwagi

again okay so it's good to go back and review  because like there are things that you miss in  

znowu OK, więc dobrze jest wrócić i przejrzeć , ponieważ są rzeczy, których brakuje w

the video or you know whatever you're watching  dishwashing videos but it's the same thing so  

filmie lub wiesz cokolwiek oglądasz, filmy o zmywaniu naczyń, ale to jest to samo, więc

you can get maybe like one two three times  just watching the video to make sure you get  

możesz dostać może jeden, dwa, trzy razy, po prostu obejrzyj film, aby upewnić się, że

everything all right but if you keep watching  it more than that you're probably not going to  

wszystko jest w porządku, ale jeśli będziesz oglądać go częściej, prawdopodobnie nie będziesz

learn very much it's when you're using your time  it's better to switch to another video at that  

ucz się bardzo dużo, gdy wykorzystujesz swój czas. lepiej przełączyć się na inny film w tym

point all right but just think about what your  goal is if you really just like learning about  

momencie, w porządku, ale zastanów się, jaki jest Twój cel, jeśli naprawdę lubisz uczyć się o

washing dishes or something or maybe you're like a  dishwasher at a store or a restaurant and you want  

myciu naczyń lub czymś takim, a może jesteś jak zmywarka w sklepie lub restauracji i chcesz

to talk with people about that then yeah that's  a great way to do it naturally varied review  

porozmawiać o tym z ludźmi, to tak, to świetny sposób, aby to zrobić. Naturalnie zróżnicowana recenzja

all right uh and let's see two and four simpler  words that make things quite tricky yes please  

w porządku, a teraz zobaczmy dwa i cztery prostsze słowa, które sprawiają, że wszystko jest dość trudne. tak, proszę. o

oh no now that now the chats the chat uh jumped  down on me again uh please explain for Go versus  

nie, teraz to teraz czaty, czat, uh, znowu mnie naskoczył, uch, proszę, wyjaśnij, co to jest Idź w porównaniu z

foregone it's confusing uh well like forego  means like you're not going to do something

przejętym, to jest mylące, cóż, jakby rezygnacja oznaczała, jakbyś nie miał zamiaru czegoś zrobić,

and this is like a a little a little bit tricky  for uh thinking about the present and the past  

a to jest trochę trudne , uh, myślenie o teraźniejszości i przeszłości  ,

but if I forgo something it's just a more  

ale jeśli z czegoś zrezygnuję, będzie to po prostu bardziej

maybe a more educated way of saying like I'm not  going to do something and and this is a good thing  

może bardziej wykształcony sposób powiedzenia, że ​​nie zamierzam czegoś zrobić i to jest dobra rzecz

uh if you're in a conversation and you you're like  huh I want to say the word for go but being people  

uh, jeśli prowadzisz rozmowę i jesteś jak: huh, ja chcesz powiedzieć słowo „odejść”, ale będąc ludźmi, tak

don't really use that you might as a lawyer you  might use that or you might see that written on  

naprawdę nie używasz tego słowa, ponieważ jako prawnik możesz tego użyć lub możesz zobaczyć to napisane na

a legal document but it would be very rare to  hear that in a conversation uh like if I like  

dokumencie prawnym, ale bardzo rzadko zdarza się to usłyszeć w rozmowie, hmm, gdyby Podoba mi się

um yeah like you the only times you'll really  hear that is like a foregone conclusion  

um tak, tak jak ty, tylko wtedy, gdy naprawdę to usłyszysz, jest to jak z góry przesądzony wniosek,

so foregone conclusion just means like you know  what's going to happen before it happens so like  

więc z góry przesądzony wniosek oznacza po prostu, że wiesz, co się wydarzy, zanim to się stanie, więc

it's a foregone conclusion that Drew is going  to be talking about fluency so before you watch  

to jest z góry przesądzony wniosek, że Drew będzie mówił o płynności więc zanim obejrzysz

my video like you know that's what I'm going to  talk about because that's what I talk about so if  

mój film, tak jak wiesz, właśnie o tym będę mówił, bo o tym mówię, więc jeśli   to będzie

it's like a surprise and it's not a foregone  conclusion because you don't know what I'm  

niespodzianka i nie jest to z góry przesądzony wniosek, ponieważ nie wiesz, o czym

talking about but then like to forego something  the only time you would really hear that is like  

mówię, ale wtedy chciałbym z czegoś zrezygnować. jedyny raz, kiedy tak naprawdę to usłyszysz, to coś w stylu…

um like I will forego something in the future it  just means I won't do that thing to forego that  

hm, jakbym zrzekł się czegoś w przyszłości. Oznacza to po prostu, że nie zrobię tej rzeczy, aby zrezygnować z tej

thing in the future but it like it's it's not very  I don't know it's not really essential that you  

rzeczy w przyszłości, ale wygląda na to, że to nie jest zbyt. Nie. nie wiem, czy to naprawdę istotne, żebyś się

learn that uh maybe you can give me some examples  if you'd like of when you heard that but it's not  

tego nauczył, uh, może możesz mi podać kilka przykładów, jeśli chcesz, kiedy to usłyszysz, ale nie jest to

really essential that you know it thanks teacher  from Mexico living in Philadelphia best class ever  

naprawdę istotne, żebyś o tym wiedział, dzięki nauczycielowi z Meksyku mieszkającemu w Filadelfii. Najlepsza klasa w historii.

happy improve my English every day taking notes  with uh younger class what do you mean like a  

chętnie poprawię moje Angielski codziennie robiąc notatki z młodszą klasą, co masz na myśli mówiąc „

younger like you mean like younger people or  something what like younger people watching  

młodszy, jak ty masz na myśli, jak młodsi ludzie” lub coś, co oznacza, że ​​młodsi ludzie oglądają   w

all right uh usage of synths and four okay so this  is a different thing now remember we talked about  

porządku, uh, użycie syntezatorów i czterech, OK, więc to jest teraz inna sprawa, pamiętaj, o czym rozmawialiśmy

like why it's important to learn words from  a situation rather than the vocabulary itself

jak dlaczego ważne jest, aby uczyć się słów z sytuacji, a nie samego słownictwa,

so remember the English as a second language  approach is we're going to take the word  

więc pamiętaj o angielskim jako o drugim języku. Podejście polega na tym, że weźmiemy to słowo

for and then we're going to give you  like every every use of the word for  

za, a następnie przedstawimy ci każde użycie tego słowa

but then you just forget them and then you get  confused in a conversation so natives don't do  

ale potem po prostu o nich zapominasz, a potem czujesz się zdezorientowany w rozmowie, więc tubylcy

this natives don't take a word and then give  you every use we learn different situations  

tego nie robią. Ci tubylcy nie przyjmują ani słowa, a potem dają ci każde zastosowanie. Uczymy się różnych sytuacji

and you might learn some of those situations  at the same time or it might be a long time  

i możesz nauczyć się niektórych z tych sytuacji w tym samym czasie lub może to zająć dużo czasu

between them so English as a first language so  we talked about a different example of four like  

między nimi, więc angielski będzie pierwszym językiem, więc rozmawialiśmy o innym przykładzie czterech takich rzeczy

and again we we just think about the situation  like this is a present for you so like you are  

i znowu po prostu myślimy o sytuacji , jakby to był prezent dla ciebie, więc tak jakbyś był

the target of that thing okay and so what was  the uh the question since uh since it before

celem tej rzeczy OK, więc jakie było pytanie, skoro uh, odkąd to było wcześniej, w

all right so if we have now we're  back on our timeline again and  

porządku, więc jeśli mamy teraz, znów wracamy na naszą oś czasu i

we're going to talk about since  like usually we began something  

będziemy o tym rozmawiać, ponieważ jak zwykle coś zaczęliśmy

here let's say again like 10 years ago we we  use my Nintendo my Mario example so I have

tutaj, powiedzmy znowu, jakieś 10 lat temu użyliśmy mojego Nintendo, mojego Mario, więc

been playing Mario

gram w Mario od

four uh let's just say 10 years so I know  this is me like I'm 40 and this is 10 years  

czterech, powiedzmy, 10 lat, więc wiem, że to ja, jakbym miał 40 lat, a to ma 10 lat,

old but let's just say we're talking about  this amount of time here let's say this is  

ale powiedzmy, że mówimy o tej kwocie powiedzmy, że to jest

10 years so I have been playing Mario uh  for 10 years all right a different way  

10 lat, więc gram w Mario, uh, od 10 lat, w porządku, inny sposób

of saying that same thing is I have been  playing Mario uh since like 10 years ago

powiedzenia tego samego jest to, że gram w Mario uh od jakichś 10 lat temu,

it's exact it's exactly the same thing so  I have been playing remember we're we're  

to jest dokładnie to samo, więc  graliśmy, pamiętaj, że

not learning vocabulary we're learning  situations and then vocabulary go into  

nie uczymy się słownictwa, uczymy się sytuacji, a potem słownictwo wchodzi w

those situations all right so learning English  as a first language a first language not as a  

te sytuacje, w porządku, więc ucząc się angielskiego jako pierwszego języka, pierwszego języka, a nie

second language we don't take the vocabulary we  don't start with the vocabulary we begin with  

drugiego języka, nie używamy słownictwa, którego używamy nie zaczynaj od słownictwa, od którego zaczynamy

the situation okay so we're talking about  an amount of time I started in the past I'm  

sytuacja jest w porządku, więc mówimy o czasie, który zacząłem w przeszłości.

continuing to do it now and we have these two ways  of saying it so I have been doing something for 10  

Kontynuuję to teraz i mamy te dwa sposoby , aby to powiedzieć, więc ja to robię coś od 10

years I've been doing that since some some period  of Time same thing all right but this is this is  

lat Robię to od jakiegoś czasu . To samo w porządku, ale to jest

the construction like it's a little bit slightly  easier it's just three words four ten years  

konstrukcja, jakby była trochę łatwiejsza. To tylko trzy słowa cztery dziesięć lat

or since 10 years ago okay so I can I can also  describe this like I have been playing Mario since  

lub od 10 lat temu, OK, więc mogę Mogę też to opisać tak, jakbym grał w Mario od

I was three let's say just like if I'm talking  about our age so I have been playing Mario since  

miałbym trzy lata, powiedzmy, jeśli mówię o naszym wieku, więc gram w Mario odkąd

I was three have been but it's still just talking  about this same situation all right now notice the  

miałem trzy lata, ale wciąż mówię tylko o tej samej sytuacji, w porządku teraz zwróć uwagę na

slight difference here all right watch so I'm  trying to kind of get you from the situation  

niewielką różnicę tutaj, w porządku, patrz, więc próbuję w pewnym sensie wyprowadzić cię z sytuacji   do

to thinking about what the what the difference  in the vocabulary means all right watch closely  

zastanowienia się, co oznacza różnica w słownictwie, dobrze, przyjrzyj się uważnie

if we're talking about 4 4 is  talking about the amount of time

jeśli mówimy o 4 4 mówi o ilość czasu

four so I have been doing something for this  amount of time but since it's talking about  

cztery, więc robiłem coś przez ten czas, ale skoro mowa o

the point when we started all right  that's the main difference sentence  

momencie, w którym wszystko zaczęło się dobrze, to jest główna różnica w zdaniu,

so I have been doing something since it's  again like this is a time when uh when  

więc robię coś, ponieważ znowu jest to czas, kiedy…

natives are talking about the same thing but  the slight Nuance the slight difference is are  

tubylcy mówią o tym samym, ale drobny niuans. Ta niewielka różnica polega na tym, czy

we talking about the length of time or are  we talking about when you started doing it  

mówimy o długości czasu, czy o tym, kiedy zacząłeś to robić. To

it you mean the same thing but it's just like the  focus is slightly different okay so with a little  

masz na myśli to samo, ale to tak, jakby ostrość była nieco inna, OK, więc z trochę

bit of naturally varied review so since 2010 so  if we started in 2010 since 2010 I have been a  

trochę naturalnie zróżnicowanej recenzji, więc od 2010 r., więc jeśli zaczynaliśmy w 2010 r. od 2010 r., jestem

professional uh I don't know marker salesman so  I I have been selling markers for 10 years okay  

profesjonalistą uh, nie znam sprzedawcy markerów, więc sprzedaję markery od 10 lat, OK

so as an example so we can describe that  in the same way so let's say uh 2010 is  

więc jako przykład i możemy to opisać w ten sam sposób, powiedzmy, że rok 2010 to

the time we start so if we want to talk  about when we started okay so often like  

czas, w którym zaczynamy, więc jeśli chcemy porozmawiać o tym, kiedy zaczęliśmy, tak często, jak  ,

you will see an example of this like for for  businesses uh like they will say like since  

zobaczysz przykład tego dla firm, uh, jak powiedzą „od”

2 000 or Cent you know like if it's if  it's a really old business it's like since

2 000 lub centów no wiesz, jeśli to naprawdę stary biznes, to jakby od

since 1932.

1932 roku.

that's because they want to talk about the  time when they're like when they're doing  

to dlatego, że chcą porozmawiać o czasach, kiedy byli, kiedy

it and especially if it's a long period of  time they don't want to say like 452 years  

to robili, a zwłaszcza jeśli był to długi okres czasu, tego nie robili chcę powiedzieć, że jakieś 452 lata

it's like like 1932 sounds like a longer time  it's like wow that was almost 100 years ago  

to jakby rok 1932, brzmi jak dłuższy okres to jakby wow, to było prawie 100 lat temu

but you get the difference so we're in  in general we're talking about the same  

ale widzisz różnicę, więc ogólnie rzecz biorąc, mówimy o tym samym

thing and we can mean the same thing but the  slight difference is are you talking about  

i możemy mieć na myśli to samo rzecz, ale niewielka różnica polega na tym, czy mówisz o

when you started since are you talking about  how long you've been doing the thing four okay  

kim zacząłeś, odkąd mówisz o tym, jak długo robisz tę rzecz czwartą, OK,

all right let's keep moving uh let's see perfect  explanation Drew okay is flabbergast the same as  

w porządku, chodźmy dalej, uh, zobaczmy idealne wyjaśnienie Drew, OK, jest oszołomiony tak samo jak

mesmerized uh mesmerized is like it's where  you're you're trying to hypnotize or to to  

zahipnotyzowany, uh, zahipnotyzowany jest jakby to był moment, w którym próbujesz zahipnotyzować lub

get people like oh I'm I like can't control  myself I'm focused on you and doing what  

zjednać sobie ludzi, jak och, nie mogę się kontrolować. Skupiam się na tobie i robię, co mi

you're telling me to do but being flabbergasted  it just means really surprised and you can't  

każesz, ale jestem oszołomiony. To po prostu to znaczy naprawdę zaskoczony i nie możesz

speak You're just wow you're speechless all  right so there's slightly different things  

mówić. Po prostu wow, oniemiali, wszystko w porządku, więc są trochę inne rzeczy.

uh let's see get on the chat and like the video  guys says Louis nice to see you there how come  

uh, zobaczmy, wejdź na czat i polub wideo, chłopaki mówią, że Louis miło cię tam widzieć, jak to się stało

and why let's see teacher would you explain the  meaning of find himself grappling with one problem  

i dlaczego zobaczmy nauczycielu, czy mógłbyś wyjaśnić znaczenie określenia, że ​​zmaga się z jednym problemem

all right so to Grapple with if you think about  two wrestlers grappling comes with like that's  

w porządku, więc zmagaj się z nim, jeśli pomyślisz o dwóch zmagających się zapaśnikach. To jest

this physical idea of of you like connected with  someone and like rolling on the ground and you're  

fizyczne wyobrażenie o tobie, jakby był połączony z kimś i jakby tarzał się po ziemi, a ty

fighting with a person so it's it's different  from like standing and boxing like this you're  

walka z osobą, więc to coś innego niż stanie i boksowanie w ten sposób, jesteś

connected you're kind of hugging or holding that  person you have them in a hold of some kind so  

połączony, w pewnym sensie przytulasz lub trzymasz tę osobę, trzymasz ją w jakimś uścisku, więc

that's grappling all right so when we grapple  with a problem it's like just like two wrestlers  

to jest w porządku, więc kiedy zmagamy się z problemem to tak, jakby dwóch zapaśników

are grappling with each other all right so I'm  fighting against something and like it's just  

zmagało się ze sobą, wszystko w porządku, więc walczę z czymś i jakby to był tylko

a kind of figurative way of saying that I have a  problem that I'm fighting with so right now I'm  

przenośny sposób powiedzenia, że ​​mam problem, z którym walczę i w tej chwili się

struggling with something I'm grappling with that  thing I'm fighting with that thing it's all the  

z nim zmagam coś, z czym się zmagam, ta rzecz, walczę z tą rzeczą, to wszystko jest w ten

same way uh or basically different ways describing  the same situation all right thank you teacher  

sam sposób, uh, albo w zasadzie różne sposoby, opisując tę ​​samą sytuację, w porządku, dziękuję, nauczycielu,

greetings from mecco let's see Tito would you  mind would you explain the meaning of he wound up  

pozdrowienia z Mecco, zobaczmy, Tito, czy miałbyś coś przeciwko, czy mógłbyś wyjaśnić znaczenie on skończyłem

inventing new ways of teaching English classes yes  to like to wind up doing something means like you  

wymyślając nowe sposoby nauczania zajęć z języka angielskiego tak lubić skończyć robiąc coś, co oznacza jak ty   w

like you kind of end up doing it maybe you had not  intended to do something but you wound up going to  

pewnym sensie skończyłeś to robiąc może nie miałeś zamiaru czegoś robić, ale ostatecznie udałeś się do

a different place and this is kind of a tricky  idea because like to wind something we have like  

innego miejsca i to jest w pewnym sensie trudny pomysł, ponieważ lubimy nakręcać coś, co mamy,

like a little wind-up toy and so the like the  phrasal verb like to wind up doing something  

jak małą nakręcaną zabawkę, a więc czasownik frazowy lubimy nakręcać, robiąc coś,

uh this is much more advanced because it's harder  to understand a connection with like the physical  

uh, jest to znacznie bardziej zaawansowane, ponieważ trudniej jest zrozumieć połączenie z takim fizycznym

object or whatever um but you can think about it  as like if you want to connect those two ideas

obiektem lub cokolwiek, ale możesz o tym pomyśleć tak, jakbyś chciał połączyć te dwa pomysły,

so uh I I can't like I can't say for certain  what the origin of that is for this usage but  

więc uh, nie podoba mi się. Nie mogę z całą pewnością powiedzieć, jakie jest pochodzenie tego użycia, ale

I could imagine something so if we have  like here's a uh uh like a wind-up Mouse  

Mogę sobie coś wyobrazić, więc gdybyśmy mieli jak tutaj, uch, uch, jak nakręcana mysz

and it's got like those little you know  little like wind-up key thing on the top of it  

i ma te małe, wiesz, trochę przypominające nakręcany klucz na górze

so that's like so right now I'm  going to wind up the mouse and I  

więc to jest tak, że teraz nakręcę mysz i   ją położę

put them down on the ground here's  little wheels on him and he's like

na ziemi, ma na sobie małe kółka i wygląda na to, że

we don't know where he will wind up  

nie wiemy, gdzie wyląduje. kręci się w pewnym sensie,

he's kind of spinning around and then look you  wound up here all right so if I even if I can't  

a potem spójrz, jesteś tutaj, w porządku, więc nawet jeśli nie mogę

think of like a logical way to connect those I  can come up with a quick story that can help me  

wymyślić logicznego sposób na połączenie tych elementów. Potrafię wymyślić krótką historię, która pomoże mi

understand the usage of it all right so that  will make me feel more confident about doing  

dobrze zrozumieć jego użycie, dzięki czemu poczuję się pewniej, robiąc

that so we start the mouse and like is going  around and what he wound up here so the mouse

to, więc uruchamiamy mysz i zaczynamy krążyć wokół tego, co tu znalazł więc mysz

wound up here we go from a physical understanding  to a figurative one where like like I began uh  

skończyła się tutaj, przechodzimy od zrozumienia fizycznego do zrozumienia przenośnego, gdzie tak jak zaczynałem, uh

like I was living in India and then I moved  to Thailand and then I wound up on the moon  

jakbym mieszkał w Indiach, a potem przeprowadziłem się do Tajlandii, a potem wylądowałem na Księżycu

amazing so it's the same idea of like I was  here and I didn't really have a plan I didn't  

niesamowite, więc to ten sam pomysł jak Byłem tutaj i nie miałem tak naprawdę planu. Nie

know where I was going but what now I'm here so  you can wind up being in a place or you can wind  

wiedziałem, dokąd idę, ale co teraz? Jestem tutaj, więc możesz skończyć będąc w danym miejscu, albo możesz

up doing something all right so just like to  be like that's still like a verb like you're  

skończyć, robiąc coś w porządku, więc po prostu chcę być jak to wciąż jak czasownik, jakbyś wciąż był

still in a location so I can wind up being  somewhere or I can wind up doing something  

w danym miejscu, więc mogę skończyć będąc gdzieś lub móc coś zrobić,

so maybe I started my career I thought I would be  uh I don't know like a marker a marker salesman  

więc może zacząłem karierę. Myślałem, że będę… uh, nie wiem, jak znacznik sprzedawca markerów  ,

but then I started like I wound up selling  erasers okay same basic idea uh let's say oh  

ale potem zacząłem, jakbym skończył sprzedawać gumki, okej, ten sam podstawowy pomysł, powiedzmy, och

Illinois I am always confused about especially and  especially can you give me some examples please  

Illinois, w przypadku którego zawsze jestem zdezorientowany, szczególnie a zwłaszcza czy możesz mi podać kilka przykładów, proszę  , więc

so especially so especially like put I would  recommend putting those in Google and see what  

szczególnie, szczególnie jak umieścić. Polecam umieścić je w Google i zobacz, co

you get if you get something that's like really  similar like that like put those things in Google  

otrzymasz, jeśli otrzymasz coś bardzo podobnego, na przykład wpisz te rzeczy w Google

and look at the different examples because you'll  get way more than we even have time to go through  

i spójrz na różne przykłady, ponieważ dostaniesz o wiele więcej, niż mamy czas, aby przejść

here but like just very quickly uh especially is  if I'm trying to give some examples of something  

tutaj, ale po prostu bardzo szybko, uh, szczególnie jest jeśli próbuję podać kilka przykładów czegoś  , na

like like if I'm a waiter at a restaurant and  I say we've got this thing and this thing and  

przykład, gdy jestem kelnerem w restauracji i mówię, że mamy to i to, i

this thing over here but this thing especially  so I'm trying to like highlight this thing or  

to tutaj, ale szczególnie to, więc staram się lubić Podkreśl tę rzecz lub

say that this is a really good thing like  especially I recommend this one especially  

powiedz, że to naprawdę dobra rzecz, np.  szczególnie polecam tę szczególnie   w

all right but especially without the e on it it's  just like kind of doing something in a special way  

porządku, ale szczególnie bez e na niej to tak jakby zrobić coś w specjalny sposób   w

all right so like uh I usually make let's say  I have a bakery and I have cupcakes like this  

porządku, więc tak jak zwykle robię, powiedzmy ja mam piekarnię i ja mam takie babeczki

uh and like and you come to my bakery every day  and this is just the regular cupcake nothing  

uh i podobne, a ty przychodzisz do mojej piekarni codziennie i to jest zwykła babeczka, nic w

special about it but I say hey today I made like  this like amazing uh one uh like special for you  

tym specjalnego, ale mówię: hej, dzisiaj zrobiłem takie, niesamowite, uh, jak specjalne dla ciebie

like I made it specially for you okay so I and  in this sentence I can actually use both of those  

jak Zrobiłem to specjalnie dla Ciebie, ok, więc ja i w tym zdaniu właściwie mogę użyć obu tych

words but they mean slightly different things so  I made it special like I made it like the actual  

słów, ale mają one nieco inne znaczenie, więc Zrobiłem to specjalnie, tak jak zrobiłem to tak, jakby rzeczywista

cupcake is like special so I made it specially  for you like it's like an adverb like I created it  

babeczka była wyjątkowa, więc zrobiłem ją specjalnie dla Ciebie jakby to było jak przysłówek tak, jak to stworzyłem   w

that way or I can say like especially for you is  like it's not for other people okay so again I can  

ten sposób lub mogę powiedzieć, że specjalnie dla ciebie jest jakby nie było to dla innych osób w porządku, więc znowu mogę

I can use the same word even in that situation but  they mean slightly different things but I would  

Mogę użyć tego samego słowa nawet w takiej sytuacji, ale oznaczają one nieco inne rzeczy, ale ja bym to zrobił

Google it get more examples all right Iran says  cool uh Marcelo says I struggle a lot to learn  

Google, znajdź więcej przykładów, OK, Iran mówi: „ fajnie, uh Marcelo mówi, że mam duże trudności, aby nauczyć się,

how to use though all right so this is another  one of those examples where you're in a certain  

jak używać, chociaż w porządku, więc to kolejny z tych przykładów, w których jesteś w pewnej…

uh situation and and you will hear though but it  would be in different situations typically though

hm sytuacji i i usłyszysz, ale to znalazłbym się w różnych sytuacjach, ale zazwyczaj jest tak,

is if we're saying like uh it could be like but

gdy mówimy „uh, mogłoby być tak, ale to

and that's just one situation so  rather than try to give you like  

tylko jedna sytuacja, więc zamiast próbować dać ci lajka”

every situation of vote think about it like  it's hot uh here I can even say like though

każdą sytuację głosowania pomyśl o tym, jakby było gorąco, uch, tutaj mogę nawet powiedzieć „tak” chociaż

so though it's hot I went for a walk or I  went outside to make it easier went outside

tak, chociaż jest gorąco, poszłam na spacer lub wyszłam na zewnątrz, żeby było łatwiej, wyszłam na zewnątrz,

so though it's hot and this is the same  thing in this as like although you can  

więc chociaż jest gorąco i to jest to samo, co w tym przypadku, chociaż można to

say that as well so although it's  hot though it's hot or even though

też powiedzieć, więc chociaż jest gorąco, chociaż jest gorąco lub nawet chociaż

in this situation we can use all of these examples  so even though it's hot I went outside although  

w tej sytuacji możemy użyć wszystkich tych przykładów więc mimo że jest gorąco Wyszedłem na zewnątrz chociaż

it's hot I went outside though it's hot I went  outside all right but remember that we want to  

jest gorąco Wyszedłem na zewnątrz chociaż jest gorąco Wyszedłem na zewnątrz w porządku, ale pamiętajmy, że chcemy

focus on particular uh situations so rather  than think about like a particular word think  

skupić się na konkretnych sytuacjach, więc zamiast myśleć o tym konkretne słowo, zastanów

about when you would use that and then get more  examples of that thing all right so like the  

się, kiedy byś go użył, a następnie znajdź więcej przykładów tego, w porządku, więc podobnie jak tego

kinds of things that you're getting here this is  all stuff we do in fluent for life so we look at  

rodzaju rzeczy, które tu otrzymujesz, to są wszystkie rzeczy, którymi się posługujemy płynnie przez całe życie, więc patrzymy

like specific words we want to look at them in  different ways hear them from different people  

jak na konkretne słowa, które używamy chcesz na nie spojrzeć na różne sposoby, usłyszeć je od różnych osób

focus on a particular grammar point and spend  a lot of time really learning that reviewing  

skup się na konkretnym punkcie gramatycznym i spędź dużo czasu naprawdę ucząc się, że przeglądanie

it in different ways so it just becomes automatic  for you that's the whole point of the program all  

tego na różne sposoby, aby stało się to dla ciebie automatyczne . Na tym właśnie polega cały sens programu,

right uh let's see Haas says teacher I don't  know how to use neither and either correctly  

zgadza się, uh zobaczmy, jak Haas mówi nauczyciel. Nie wiem, jak poprawnie używać żadnego i albo, czy

could you explain them and give me some examples  please all right neither versus either and this  

mógłbyś je wyjaśnić i podać kilka przykładów, proszę, w porządku, ani jedno, ani drugie, a to   to

is an interesting thing because my daughters  will uh be like asking me and we will kind  

interesująca rzecz, ponieważ moje córki będą jakby mnie o to zapytać i tak zrobimy trochę

of work on these as well also if you have not  clicked that like button you better click that  

nad tym popracuję, także jeśli nie kliknąłeś tego przycisku „lubię to”, lepiej kliknij ten przycisk „

like button click that like button right now  while I'm doing this so first we have either

lubię to” kliknij ten przycisk „lubię to” teraz, gdy ja to robię, więc najpierw zróbmy albo

and remember to think situationally okay think  situation so either I'm talking about like two  

i pamiętajmy, aby przemyśleć sytuację w porządku, pomyśl o sytuacji, więc albo ja mówię o dwóch

of these things or two two options so I don't  know what to wear like I could wear either this  

z tych rzeczy lub dwóch, dwóch opcjach, więc nie wiem, w co się ubrać, jakbym mógł założyć albo tę

gray shirt or a black shirt either of them  uh is fine either is okay all right either  

szarą koszulę, albo czarną koszulę, którakolwiek z nich uh jest w porządku albo jest w porządku, w porządku albo   w

all right but as soon as we put like the  neither on there whenever we have like an  

porządku, ale jako gdy tylko dodamy „ ani” tam, kiedykolwiek mamy „

N you can think about that as like not either  [Music] either so when you're thinking it's  

N”, możesz o tym pomyśleć jako „nie” albo  [ Muzyka] albo, więc kiedy myślisz, że to „nie”, „

like no not like not not not either of those  things like we don't want either of them  

nie, nie, nie, nie” ani żadna z tych rzeczy, tak jak my nie chcę żadnego z nich

okay so neither neither shirt is good so I have  a gray shirt and a black shirt and neither of  

OK, więc żadna koszula nie jest dobra, więc mam szarą i czarną koszulę i żadna z

them are good all right so both of them are bad  all right so if I say either like either thing

nich nie jest dobra, w porządku, więc obydwoje są źli, w porządku, więc jeśli powiem, że coś mi się podoba,

it doesn't matter so either one is fine okay but  neither as both of them are bad so both of them  

to nie ma znaczenie, więc którykolwiek z nich jest w porządku, ale żaden z nich nie jest zły, więc obaj      oba

are fine both of them are bad all right Google  more examples to see more examples of that but  

są w porządku, oba są złe, w porządku. Google więcej przykładów, aby zobaczyć więcej przykładów tego, ale

typically when you have something like or versus  nor like it's like ah there is that no again  

zazwyczaj wtedy, gdy masz coś takiego lub przeciw , ani też to jest jak aha, znowu tego nie ma

like it probably means not okay so look up those  examples and you will see more all right uh our  

jakby to prawdopodobnie oznaczało nie w porządku, więc spójrz na te przykłady, a zobaczysz więcej, w porządku uh nasze

interesting hi Xavier have you ever been a swimmer  in your life well I I have I have like you know  

interesujące, cześć Xavier, czy kiedykolwiek byłeś pływakiem w swoim życiu, cóż, ja tak, pływałem, jak wiesz,

been swimming before I like to swim but I'm not  like on a swim team if that's what you mean so no  

pływałem wcześniej lubię pływać, ale nie należę do drużyny pływackiej, jeśli o to ci chodzi, więc nie

hi I'm Ashley from Afghanistan living in Malaysia  have you ever had this kind of experience yes so  

cześć, jestem Ashley z Afganistanu, mieszkam w Malezji  czy kiedykolwiek miałeś tego rodzaju doświadczenia tak, więc

the same idea had not played didn't play okay all  right so just remember we're talking you can you  

ten sam pomysł nie grał, nie grał OK, w porządku, więc pamiętaj, że rozmawiamy. Czy

can be talking about the same situation like four  and since but like thinking about it the slight  

możesz mówić o tej samej sytuacji, co cztery, i od tego czasu, ale lubię o tym myśleć, drobne

nuances just is it when you started or how long  you've been doing that okay but it's basically  

niuanse dotyczą tylko tego, kiedy zacząłeś lub jak długo to robisz. OK, ale to w zasadzie

the same thing so you don't need to think like ah  which is it it's just you know just pick one and  

to samo, więc nie musisz myśleć w stylu aha, to jest to, po prostu wiesz, po prostu wybierz jeden i

use it all right but as you get better and you  understand the nuances and you want to say like  

używaj go dobrze, ale gdy poczujesz się lepiej i zrozumiesz niuanse i będziesz chciał powiedzieć „tak”

you know I have been doing something for and you  want to talk about like how long you've been doing  

wiesz, że byłem robisz coś i chcesz porozmawiać o tym, jak długo to robisz,

it because that's an important thing like uh like  I tell people I have been teaching for 20 years  

ponieważ to ważna rzecz, jak uh, jak… Mówię ludziom, że uczę od 20 lat

20 years or I could say 20 years both of those  pronunciations are fine so if I have been doing  

20 lat lub mógłbym powiedzieć 20 lat obie te wymowy są w porządku więc jeśli robię

it for 20 years that sounds better than like  I started teaching in like I don't know 2006  

to od 20 lat, brzmi to lepiej niż tak, jakbym zaczął uczyć w jakby nie wiem, 2006

or whatever if I just use a number then people  have to think about the math they're like well  

czy cokolwiek innego, jeśli użyję tylko liczby, ludzie muszą pomyśleć o matematyce, dobrze,

how long is that so I just do the math for  them like oh it's been 20 years and people  

jak długo to trwa to po prostu wykonuję dla nich obliczenia, na przykład „och, minęło 20 lat”, a ludzie „

like wow 20 years that's a long time okay  so you can you can use either one of those  

wow, 20 lat, to dużo czasu, w porządku”, więc możesz użyć jednego z tych… uh, zobaczmy,

uh let's see Xavier says we used to have a big  house or we had a big house do you use yeast to  

Xavier mówi, że mieliśmy kiedyś duży dom, albo my miałem duży dom, czy używasz drożdży do…

uh as a no English as a native English speaker  I struggle to use used to I think Xavier watch  

hm, jako nieangielski jako rodzimy użytkownik języka angielskiego. Trudno mi się do tego przyzwyczaić. Myślę, że Xavier obejrzy  .

what video was that it was it might have been  last last week or on Monday but we covered it  

jaki to był film. Mogło to być w zeszłym tygodniu lub w poniedziałek, ale omówiliśmy to

used to and like in in a bunch of examples of that  but yes you can exists you could you could say uh  

używany do i jak w wielu przykładach tego, ale tak, możesz istnieć, możesz powiedzieć uh   jakbyśmy

like we had a big house or we like we used to have  it doesn't doesn't matter both of those are fine  

mieli duży dom lub jak kiedyś. to nie ma znaczenia, oba są w porządku

Emily says thanks uh sir drew it is now clear to  me the difference of didn't and hadn't yes glad  

Emily mówi dziękuję, sir, zwróciłem, teraz jest dla mnie jasne, jaka jest różnica pomiędzy „nie” i „nie”. Tak, miło

to hear it so whenever you have this sometimes  it's good to spend more time really going deep  

to słyszeć, więc zawsze, gdy to usłyszysz, dobrze jest spędzić więcej czasu, naprawdę zagłębiając się

into that because natives will try to think  about this the same way and rather than just  

w to, ponieważ tubylcy będą próbowali to przemyśleć w ten sam sposób i zamiast po prostu

like looking at the logic of it try to get lots  of examples until you really feel confident about  

patrzeć na logikę tego, spróbuj uzyskać wiele przykładów, aż naprawdę poczujesz się pewnie,

it again this is what we do in fluent for  Life the whole point of it is not just to  

znowu to właśnie robimy w płynnym życiu. Nie chodzi tylko o

tell you logically what something happens or what  something means like a grammar point it's like to  

logiczne powiedzenie ci, co coś się dzieje lub co coś oznacza, na przykład kwestia gramatyczna,

help you understand it like a native so you use  it without thinking all right says in Daily casual  

pomaga ci to zrozumieć jak tubylec, więc używasz tego bez zastanowienia, w porządku, mówi w codziennych, swobodnych

conversations native speakers are actually use  these different Expressions had didn't didn't had  

rozmowach, których native speakerzy tak naprawdę używają tych różnych wyrażeń, których nie miał, nie miał

Etc and convey such subtle differences from  speakers to listeners well like again people  

Itp. i przekaż tak subtelne różnice między rozmówcami a słuchaczami, jak znowu ludzie   ludzie

people aren't thinking about that like it's it's  very uh automatic for a native speaker and again  

nie myślą o tym, jakby to było… bardzo, hm, automatyczne dla rodzimego użytkownika języka i znowu

like just to correct your English you would say  in Daily casual conversations native speakers  

po prostu poprawiając swój angielski, jak powiedziałbyś w codziennych, swobodnych rozmowach, których

are actually using uh natives are actually using  uh these different Expressions but yes so they're  

faktycznie używają native speakerzy uh, tubylcy tak naprawdę używają hm, tych różnych wyrażeń, ale tak, to tak, jakbyś

like if you stop a conversation and say hey why  did you use did or had or should or whatever if  

przerwał rozmowę i powiedział „hej, dlaczego” użyłeś „zrobiłeś”, „miałeś” lub „powinieneś” lub cokolwiek innego, jeśli

you're asking them that like like they will stop  thinking and most people will not they will not  

pytasz ich o to, jakby przestali myśleć i większość ludzie nie, oni nie będą

like have a good answer for that so me at like I'm  you know an expert in like being able to explain  

mieli na to dobrej odpowiedzi, więc ja jestem ekspertem od umiejętności wyjaśniania

things and talk about fluency and how it works and  how a native would explain that but many people  

rzeczy i mówienia o płynności oraz o tym, jak to działa i jak wyjaśniłby to tubylec, ale wiele osób tak by zrobiło

would they would have have to think about that  for a moment so some people they just like they  

musieliby się nad tym zastanowić przez chwilę, żeby niektórzy ludzie, których po prostu lubią, mieli

have ways of speaking they're just using patterns  over and over and over again and so they just like  

sposób mówienia, po prostu używają wzorców w kółko, więc po prostu lubią

automatically speak without thinking about it and  then they might think yeah I guess I don't know  

mówić automatycznie, bez myślenia o tym, i wtedy mogliby pomyśleć tak, chyba nie wiem

why I said that rather than the other thing so  they're they're probably not like thinking about  

dlaczego powiedziałem to, a nie coś innego, więc prawdopodobnie nie chcą o

it that deep that's why I explained like in the  in the since versus four example nobody's really  

tym myśleć tak głęboko, dlatego wyjaśniłem jak w przykładzie „od” do „czwórki”, nikt tak naprawdę

thinking about that that deeply like I just gave  an example of when you would so usually like the  

o tym nie myśli tak głęboko, jak właśnie podałem przykład, kiedy zwykle podoba ci się

kind of uh it's not really like more intelligent  but it's more when you have to be more thoughtful  

rodzaj uh, tak naprawdę nie jest to bardziej inteligentne, ale jest bardziej, gdy musisz bardziej przemyślać

with vocabulary so a professional writer will  look at these slight differences in words and  

słownictwo, aby profesjonalny pisarz spojrzał na te drobne różnice w słowach i

those slight differences will be important so  just like I gave the example of like how long I've  

te drobne różnice będą ważne, więc tak jak podałem przykład tego, jak długo już

been doing something so the the goal is it sounds  more impressive to say like 20 years rather than  

coś robię, więc celem jest to, aby brzmiało bardziej imponująco, gdy powiem, że to 20 lat, a nie

uh like do something uh like since a certain  time unless that unless that period of time is  

hm, jak zrobienie czegoś od określonego czasu, chyba że chyba, że ​​ten okres czasu jest

like a really long time ago all right so if  it's like my business started in like 1602.  

naprawdę dawno temu, w porządku, więc jeśli moja firma zaczęła się około 1602 r.

now that's like that's much better than  saying like 400 years or something I mean  

teraz to jest o wiele lepsze niż mówienie jakieś 400 lat czy coś takiego

it doesn't really matter but like since  since like this long period of time that  

to naprawdę nie ma znaczenia, ale „od tamtej pory” ponieważ przez ten długi okres czasu

that sounds very impressive to people all right  so that's that's when you would think about that  

to brzmi dla ludzi naprawdę imponująco, więc wtedy możesz o tym pomyśleć,

but often people do not so you can also think  about this in your native language like you  

ale często ludzie tego nie robią, więc możesz także myśleć o tym w swoim ojczystym języku, tak jak

know I'm on kangai tonight so you're probably  it's like an automatic thing that you're doing  

wiesz, że jestem dziś wieczorem na kangai więc prawdopodobnie to robisz automatycznie.

let's see Orson says could you please give  me more examples about did and had thank you  

Zobaczmy, Orson mówi, czy mógłbyś podać mi więcej przykładów na temat tego, co zrobiłeś i podziękowałeś. W

all right Pat is working over here this is this  is kind of weird let's see uh let's see here

porządku Pat tu pracuje. To jest trochę dziwne, zobaczmy, uch. spójrz tutaj,

um but yes if you if you're looking up like  the difference between those also watch the  

hm, ale tak, jeśli patrzysz w górę, jak różnica między nimi, obejrzyj także

video I made about half and it will talk about  that in general we're talking about physically  

film, który nakręciłem mniej więcej w połowie i będzie w nim mowa o tym, ogólnie rzecz biorąc, mówimy o fizycznym

holding something physically like again like  my eye I can't take I could take my eye out I  

trzymaniu czegoś fizycznie, jak moje oko, mogę nie zniosę, mógłbym wydłubać oko,

guess but it's like a part of me just like my  experiences are a part of me as well so that's  

ale to jakby część mnie, tak jak moje doświadczenia są również częścią mnie, więc

when I have something all right is there Logic  for the usage of ache and sword now again like  

wtedy, kiedy wszystko jest w porządku, czy tam jest. Logika dotycząca używania bólu i miecza, teraz znów jak

a a doctor might know like a subtle difference  between like like different kinds of pains and  

lekarz może znać subtelną różnicę między podobnymi rodzajami bólu i

they might have like a cut versus a lesion so a  lesion is like a much like bigger wow like and you  

może mieć coś w rodzaju skaleczenia a zmiany chorobowej, więc zmiana przypomina większe „wow” i po

just kind of learn that and there's certain doctor  vocabulary or whatever so people in a particular  

prostu się tego uczysz i jest pewne słownictwo lekarza lub coś takiego więc ludzie z określonej

industry will know more about it uh but in in a  general thing like if I say like that hurts or  

branży będą wiedzieć o tym więcej, hm, ale ogólnie rzecz biorąc, jeśli powiem, że to boli lub  że

that's painful it doesn't matter it like there's  there's no difference between those two it's just  

jest bolesne, nie ma to znaczenia, bo nie ma różnicy między tymi dwoma, to po prostu

different ways of saying the same thing so don't  don't try to think about it too much but you will  

różne sposoby powiedzenia tego samego rzeczą, więc nie próbuj o tym za dużo myśleć, ale

just get these over time the important point  about naturally varied review is that you will  

z biegiem czasu po prostu to zrozumiesz. Najważniejszą rzeczą w naturalnie zróżnicowanej recenzji jest to, że

encounter so you will meet different people even  if you don't go to an English-speaking country  

spotkasz różnych ludzi, nawet jeśli nie pójdziesz do kraj anglojęzyczny

you will meet different people online or just you  know listen to them speaking and then you should  

spotkasz w Internecie różnych ludzi lub po prostu wiesz, posłuchaj ich, jak mówią, a potem powinieneś

be prepared for that all right so that's how you  become a fluent speaker is being prepared for the  

być na to przygotowany, aby w ten sposób stać się płynnym mówcą, przygotowywano się na

vocabulary natives use all right Adriana says  Wonderful class glad to hear it oh it's alive  

słownictwo, którego używają tubylcy, wszystko w porządku, mówi Adriana. Cudowne zajęcia cieszę się, że to słyszę, och, żyje

let's see is there all right I answer that one  uh Again Jim says good morning today I missed  

zobaczmy, czy wszystko w porządku Odpowiadam na to jedno uh Znowu Jim mówi dzisiaj dzień dobry Przegapiłem

a little of a live stream I love you my favorite  coach glad to hear it Iran says Network you see  

trochę transmisji na żywo Kocham cię, mój ulubiony trenerze, cieszę się, że to słyszę Iran mówi, że sieć, widzisz

the best class from a native teacher glad to  hear it uh you guys are very nice click that  

najlepszą klasę od rodzimego nauczyciela, miło mi to słyszeć, jesteście bardzo mili, kliknijcie ten

like button and tell five people say hey click  that like button just tell people you you notice  

przycisk    i powiedz pięciu osobom, żeby powiedziały „hej”, kliknij ten przycisk. Po prostu powiedz osobom, które zauważyłeś.

hey come to this video and click the like  button oh my goodness let me get some water

hej, podejdź do tego filmu i kliknij przycisk „lubię to” o mój Boże, pozwól mi to zrobić trochę wody, och, w porządku, zaczynamy,

oh all right here we go you know I don't  mind losing my voice for for class it's a  

wiesz, nie mam nic przeciwko utracie głosu na zajęcia, to

lot of fun all right the first time  I heard ouch was watching Bonanza  

świetna zabawa, już za pierwszym razem, gdy usłyszałem, że oglądałeś Bonanzę

essentially you will hear that I mean I've made  videos I think I made a video a long time ago  

w zasadzie to usłyszysz Mam na myśli, że nakręciłem filmy, które sam wydaje mi się, że nakręciłem film dawno temu,

um if you look on my channel for the video  called silence and I think as I have a video I  

hm, jeśli spojrzysz na mój kanał w poszukiwaniu filmu o nazwie „cisza” i myślę, że mając film,

think about that it's like an older naturally  varied review video I made but you can find  

myślę o tym, że jest jak starszy, naturalnie różnorodny film z recenzjami, który zrobiłem, ale możesz

these on uh YouTube as well um just about like  certain expressions or sayings or whatever on uh  

je znaleźć na uh YouTube też, hm, prawie jak pewne wyrażenia, powiedzenia czy cokolwiek innego, uh   na

like from movies and things like that and I think  actually like other people have made this as well  

przykład z filmów i tym podobnych rzeczy i myślę, że właściwie tak, jak inni ludzie też to zrobili,

so there's just an example of telling people to be  quiet so you could say like shut up you will hear  

więc to tylko przykład mówienia ludziom, żeby byli cicho, abyś mógł powiedzieć: zamknij się, usłyszysz

that often in like kind of casual conversations  but a like a kind of like the boss of a company  

to często w luźnych rozmowach, ale w stylu szefa firmy

or like even a boss of some gangsters or  something like that I'll be like silence  

lub nawet szefa jakiegoś gangstera lub coś w tym stylu Będę jak cisza  ucisz

silence everyone and then see what I hear  like everyone gets real quiet but you can  

wszystkich i wtedy zobaczę, co zrobię słychać, jakby wszyscy ucichli, ale można

find that look up like like a super cut about  that on the on the channel you will find that  

to zauważyć, patrząc w górę jak w super przerywniku, na kanale dowiesz się, że   w porządku

all right Ordinary People need Simple Solutions  learning is too yes yeah I mean I'm I'm not trying  

Zwykli ludzie potrzebują prostych rozwiązań nauka jest zbyt tak, tak, to znaczy, że jestem, nie jestem próbuję

to make this complicated I really want the the  problem is because people have been learning  

skomplikować to. Naprawdę chcę. Problem polega na tym, że ludzie uczą się

English uh as a as a second language they get  they're like thinking about the vocabulary in  

angielskiego, uh, jako drugiego języka, który przyswajają. Wygląda na to, że myślą o słownictwie w

a very complicated way so they begin with  one word like four and then they learn 10  

bardzo skomplikowany sposób, więc zaczynają od jednego słowa, np. czterech, a potem uczą się 10

different meanings of it and then when they're in  a conversation they're like ah I don't remember  

różnych jego znaczeń, a potem, kiedy biorą udział w rozmowie, mówią: „Ach, nie pamiętam”,

which way is the correct one is it like for this  or for that or uh whatever but natives natives  

który sposób jest właściwy, czy w tym przypadku, czy w tamtym, czy cokolwiek innego, ale tubylcy, tubylcy

know like you know 20 different uses of four  but it's just four a situation and so that's  

wiedzą tak jak ty wiesz 20 różnych zastosowań czterech, ale to tylko cztery w odniesieniu do sytuacji, więc w ten

how they can they can make these different in  their minds so part of the way the mind works  

sposób mogą sprawić, że będą one różne w swoich umysłach. Częścią sposobu, w jaki działa umysł,

is that we have different categories for things  like kinds of words or ideas or situations in our  

jest to, że mamy różne kategorie dla takich rzeczy, jak rodzaje słów, pomysły lub sytuacje w naszym

mind and then we kind of get more maybe more  specific so I could get hurt as an example

umyśle, a potem stajemy się bardziej, może bardziej konkretni, więc mógłbym zostać zraniony jako przykład

uh like uh so we'll just say like I get hurt but  then there are different kinds of hurt depending  

uh, uh, więc po prostu powiemy, że zostałem zraniony, ale wtedy są różne rodzaje bólu, w zależności

on how bad it is and so these are nuances that  I learned like wow is it is it just ouch or  

od tego, jak bardzo jest ono poważne, więc te to niuanse, których się nauczyłem. Wow, czy to tylko au, czy

like like it's not so bad like you know when you  you stub your toe you hurt your toe when you're  

jakby nie było tak źle, jak wiesz, kiedy uderzysz się w palec u nogi, zranisz się w palec u nogi, kiedy

walking or you bang your arm or something and  it's not really that painful but it's just like

idziesz, albo uderzysz się w ramię czy coś, i  to nie do końca tak. bolesne, ale to tak, jakbyś

you might say ouch or something or if you get  really like you know you get like a bullet in  

powiedział „auch” czy coś, albo naprawdę poczułeś się tak, jakbyś wiedział, że dostajesz kulę w

the Army like ah no it's something like that  you know so there are different ways that you  

armii, jak „ach, nie, to coś w tym stylu”, wiesz, więc są różne sposoby na

learn from the situation as it gets more we say  granular so we start with like big rocks and move  

wyciągnięcie wniosków z danej sytuacji bardziej mówimy „ szczegółowy”, więc zaczynamy od dużych kamieni i przechodzimy

to more kind of small particular ones for like  just this situation and so when I was saying  

do bardziej małych, konkretnych, na przykład w tej sytuacji, a więc kiedy mówiłem

before like if you're a writer you're looking for  like something really good just for this situation  

wcześniej, na przykład, jeśli jesteś pisarzem, którego szukasz, na przykład czegoś naprawdę dobrego tylko na taka sytuacja

but for most people generally like  this vocabulary up here is fine

ale większości ludzi ogólnie podoba się to słownictwo tutaj jest w porządku, w porządku,

all right uh Cielo you're watching you live for  

uh, Cielo, oglądasz cię na żywo po

the first time thanks for the  free videos it is my pleasure

raz pierwszy, dzięki za darmowe filmy, to dla mnie przyjemność,

um where did uh let's see all right uh

hm, gdzie to zrobiłeś, uh, zobaczmy wszystko w porządku,

okay glad here all right and Nils is back ding  dong hello from Wisconsin nice to see you there  

ok, cieszę się, że tutaj wszyscy dobrze, a Nils wraca ding dong cześć z Wisconsin miło cię tam widzieć

Nils Nils is back Nails is back Yoshi again  says you hardly say any filler words and make  

Nils Nils wrócił Nails wrócił Yoshi znowu mówi, że prawie nie mówisz żadnych zbędnych słów i robisz

any pauses either how and when do you think what  you're going to say next it's all just spontaneous  

przerwy, albo jak i kiedy myślisz, co powiesz dalej to wszystko jest po prostu spontaniczne

and improvised yes that's correct your English is  very good by the way uh or at least you're written  

i improwizowane. Tak, to prawda, twój angielski jest bardzo dobry, a tak w ogóle, a przynajmniej piszesz.

English hopefully your speaking is good as well so  what I'm doing right now this is what I explained  

Mam nadzieję, że mówisz po angielsku, więc to, co teraz robię, to właśnie wyjaśniłem

to people is called moving like water where I can  be thinking of something and I have a general idea  

ludziom, nazywa się porusza się jak woda, gdzie mogę o czymś myśleć i mam ogólne pojęcie

of what I want to say and I let the vocabulary  just come out naturally so I teach this and  

o tym, co chcę powiedzieć, i pozwalam, aby słownictwo po prostu wyszło naturalnie, więc uczę tego i

speak like me so if you have the native fluency  blueprint or if you have fluent for life that's  

mówię jak ja, więc jeśli masz plan biegłości w natywnym języku lub jeśli mówić płynnie przez całe życie, co jest

included in there and so typically again like  the English as a second language way of learning  

tam zawarte, i zazwyczaj przypomina to angielski jako drugi sposób nauki  ,

is you will learn like one word for something so  just take Japanese example we get like a word in  

nauczysz się jednego słowa na coś, więc po prostu weź japoński przykład, otrzymamy jak słowo po

Japanese and then we translate that into a word in  English but then in a conversation if you forget  

japońsku, a następnie przetłumaczymy to na słowo po angielsku, ale potem w rozmowie, jeśli zapomnisz

that vocabulary then you don't know what to do  but in English because we're learning so many  

tego słownictwa, nie wiesz, co robić, ale w języku angielskim, ponieważ uczymy się tak wielu

different examples we usually find something at  least one thing that we can remember and it's  

różnych przykładów, zwykle znajdujemy przynajmniej jedną rzecz, którą możemy zapamiętać i która jest

easy to use and so when I'm in a conversation like  okay now I can I can talk about something I maybe  

łatwa do zapamiętania używam i kiedy prowadzę rozmowę, mówię: OK, teraz mogę, mogę porozmawiać o czymś, co może mi się

like forget a particular word or phrase that I'm  saying I can easily switch to something else okay  

podobać, zapomnieć konkretne słowo lub frazę, o których mówię. Mogę z łatwością przejść na coś innego, ok.

so that's that's the difference so when I'm in a  conversation with people even then I'm usually not  

więc to jest różnica, więc kiedy nawet wtedy prowadzę rozmowę z ludźmi. Zwykle nie mówię „

like uh or um or something but you know again it's  just because I've given myself lots of input so I  

uch”, „um” czy coś w tym stylu, ale powtarzam, dzieje się tak tylko dlatego, że przekazałem sobie dużo informacji, więc

can get lots of different examples of things and I  just flow from one to the other so that's the same  

mogę uzyskać wiele różnych przykładów rzeczy i po prostu wypływam z jeden na drugi, więc to jest to samo,

thing that I teach like as you get more examples  so rather than thinking from Japanese into English  

czego uczę, gdy dostajesz więcej przykładów, więc zamiast myśleć z japońskiego na angielski

you're thinking about situations in English and  oh look like my mom said this and my dad said this  

myślisz o sytuacjach po angielsku i och, wygląda na to, że moja mama to powiedziała, a mój tata to powiedział

and now I said that and so you have all this you  have like a real a wealth of lots of vocabulary  

i teraz ja to powiedziałem, więc masz to wszystko, masz naprawdę mnóstwo słownictwa,

that you can use and often like I can see usually  professional speakers uh like I can tell when  

którego możesz używać i często tak, jak widzę, zwykle profesjonalnych mówców, uh, jakbym wiedział, kiedy

they're saying something and then switching to  something else so if you're good at it you can  

coś mówią, a potem przełączają się na coś innego, więc jeśli jesteś w tym dobry, możesz

also notice other people doing it too and maybe  you notice like like a tricky thing I will do  

też zauważyć, że inni też to robią i może zauważysz, że to podstępna rzecz, którą zrobię,

when I'm speaking like this I don't I don't really  like talk about it I guess I could make a lesson  

kiedy mówię w ten sposób. Nie, naprawdę nie lubię o tym rozmawiać. Mógłbym dać ci nauczkę

about that but like I'm might be saying one thing  and then I'm like oh no I said the wrong thing so  

na ten temat, ale jakbym powiedział jedną rzecz, a potem pomyślałbym: „Och, nie, powiedziałem coś niewłaściwego”, więc

I have to think quickly about like how I can  rephrase it so I say something like if I say  

muszę szybko pomyśleć, jak mogę to inaczej sformułować, więc mówię coś w stylu: gdybym powiedz

like I wanted to say something I don't know but I  meant to say the opposite so I'll have to change  

jakbym chciał powiedzieć coś, czego nie wiem, ale chciałem powiedzieć coś przeciwnego, więc będę musiał

that in my mind and say I did not do something  all right so there are a couple different things  

to zmienić w myślach i powiedzieć, że czegoś nie zrobiłem w porządku, więc jest kilka różnych rzeczy

I'm doing but in general I just call this moving  like water but you can learn to do this too it's  

robię ale ogólnie nazywam to po prostu poruszaniem się jak woda, ale możesz się tego też nauczyć.

not hard the problem is like instead of getting  one example like a traditional student you need  

Nie jest to trudne. Problem polega na tym, że zamiast dostawać jeden przykład jak tradycyjny uczeń, musisz

to get many with naturally varied review and so  with all those examples it makes it much easier  

uzyskać wiele z naturalnie zróżnicowanymi recenzjami, więc z tymi wszystkimi przykładami to sprawia, że ​​znacznie łatwiej jest

to switch to different things without uh and um  and things like that all right a lot of things and  

przełączać się na różne rzeczy bez uh i um i tym podobnych rzeczy, w porządku, wiele rzeczy i

Nuance let's see zuzette again hello sir please  when you use don't and not ah well it's just if  

Nuance zobaczmy jeszcze raz Zuzette Witam, proszę pana, kiedy używasz „nie” i „nie” no cóż, to tylko wtedy, gdy

you do not do something so like not something  is like a physical thing like this like marker  

czegoś nie zrobisz więc jak nie coś jest to coś fizycznego, jak znacznik

not marker not marker marker all right but do not  is where we're talking about doing something so  

nie znacznik nie znacznik znacznik w porządku, ale nie  jest to moment, w którym mówimy o zrobieniu czegoś, więc   na przykład

like play baseball do not play baseball okay  get more examples look up both of those online  

graj w baseball, nie graj w baseball, OK, zdobądź więcej przykładów, poszukaj obu w Internecie

uh Mary says should we also learn grammar the  same way yes so if you're listening to me like  

uh Mary mówi, czy powinniśmy uczyć się gramatyki w ten sam sposób, tak, więc jeśli mnie słuchasz, to

the things I've been explaining about this  is grammar and vocabulary and pronunciation  

rzeczy, które wyjaśniałem na ten temat, to gramatyka, słownictwo i wymowa

and listening and everything together as one  thing because this is how natives learn the  

oraz słuchanie i wszystko razem jako jedna rzecz, ponieważ w ten sposób uczą się tubylcy

language you can't get a grammar lesson that's  not pronunciation or vocabulary because you have  

języka, w którym nie możesz dostać lekcji gramatyki, która nie jest wymową ani słownictwem, ponieważ masz

all these things combined as one one thing so  you should just be learning it as a native and  

to wszystko połączone w jedną rzecz, więc powinieneś się go uczyć jako rodzimy, a

then you learn it all at the same time so even  in fluent for life we have uh like it could be  

potem uczyć się wszystkiego w tym samym czasie, więc nawet płynnie na całe życie, hm, jakby to mogło być . to

a it's like a grammar lesson but you're hearing  pronunciation and vocabulary and making sure you  

jak lekcja gramatyki, ale słyszysz wymowę i słownictwo i upewniasz się, że

do things correctly that way but yes you learn all  of this the same way it's just learning English as  

robisz wszystko poprawnie w ten sposób, ale tak, uczysz się tego wszystkiego w ten sam sposób, w jaki uczysz się angielskiego jako

a first language that's that's the whole thing  sub Drews is ildar and I see you there thanks a  

pierwszego języka to wszystko sub Drews to ildar i widzę cię tam, wielkie dzięki,

lot great teacher Olympia my pleasure uh let's see  Queen Jed have you done anything on word stress  

świetna nauczycielka Olympia, miło mi, uh, zobaczmy, Queen Jed, czy zrobiłeś coś w związku ze stresem słownym

if yes please help me with a link I Want To Know  Much on pronunciation yeah I created a whole app  

jeśli tak, pomóż mi z linkiem Chcę się dowiedzieć. Dużo o wymowie tak Stworzyłem całą aplikację   o

about that it's called Frederick get it in the  link before or in the link down below this video  

nazwie Frederick. Możesz ją znaleźć w linku przed lub w linku pod tym filmem,

so yes I like and it's not it's not so much  like teaching you about stress in a in like a  

więc tak, podoba mi się, ale to nie jest tak, że uczy cię o stresie w

traditional way it just helps you understand  word stress like a native so you learn like  

tradycyjny sposób, to po prostu pomaga rozumiesz akcent wyrazowy jak tubylec, więc uczysz się

actually how natives pronounce things and you  learn them step by step get the app it will  

właściwie, jak tubylcy wymawiają różne rzeczy, i uczysz się ich krok po kroku. Pobierz aplikację, to

help you and if you do not have that app I would  love to know why everyone should have that app  

ci pomoże, a jeśli nie masz tej aplikacji, chciałbym wiedzieć, dlaczego każdy powinien mieć tę aplikację

all right uh let's see it's Hearth Tarth it tar  Tartan if I'm pronouncing that correctly how do  

wszystko no cóż, zobaczmy, że to Hearth Tarth, to smoła Tartan, jeśli dobrze to wymawiam, skąd mamy

we know wind means air thing or rotating key  thing it depends on the situation it depends  

wiedzieć, że wiatr oznacza powietrze lub obracający się klucz. zależy od sytuacji, zależy

on the situation okay and so this is a like a key  to learning the language where you're like if if  

od sytuacji, OK, więc jest to jak klucz do nauki język, w którym się znajdujesz, jeśli jeśli   po

I just say a random word you don't really know  what I'm talking about so it's always in this  

prostu powiem przypadkowe słowo, o którym tak naprawdę nie wiesz, o czym mówię, więc zawsze jest to taka

situation and I've used this example before but  like a word by itself is like trying to trying  

sytuacja i używałem tego przykładu wcześniej, ale  samo słowo jest jak próba aby spróbować

to stand up one stick you need to have the meaning  the situation the context for that thing to stand  

stanąć na jednym kiju, musisz mieć znaczenie sytuację, kontekst, w którym ta rzecz ma

up like this all right so like Japanese uh this  is like an interesting thing learning about like  

stanąć w ten sposób, w porządku, więc jak Japończyk, uh, to jest interesująca rzecz, uczyć się o tym

like the word for uh person like that it's like  it's like two sticks going up against each other

jak   jak słowo określające uh osoba w ten sposób to jest jak to jak dwa patyki walczące ze sobą

uh let's see Ben says you are the best teacher  glad to hear again thanks for the explanation  

uh, zobaczmy, Ben mówi, że jesteś najlepszym nauczycielem miło mi to znowu słyszeć, dzięki za wyjaśnienie

says Tom so to wind up is a higher level but it  is usual yes you can't like people often wind up  

mówi Tom, więc zakończenie to wyższy poziom, ale to zwykle tak, nie można lubić ludzi, którzy często się denerwują skończyć

or you can say to end up doing something so it's  like end up might be a better a better uh easier  

lub możesz powiedzieć, żeby coś zrobić, więc wydaje się, że koniec może być lepszy, uch, łatwiejszy

to understand example of that but you can wind up  doing something or end up doing something as well  

do zrozumienia przykład tego, ale możesz też skończyć robiąc coś lub też coś zrobić

like the mouse example I gave it's the same thing  so the mouse is like and it ends up over here all  

jak w przykładzie myszy, który podałem, to jest to samo , więc mysz jest jak i kończy się tutaj, wszystko w

right it just ends up doing something so it's  typically uh what you like don't expect about  

porządku, po prostu kończy się zrobieniem czegoś, więc zazwyczaj jest to uh, tego, czego lubisz, a nie oczekujesz od   czegoś,

something so if you like anticipate something or  expect doing something like expect to do something  

więc jeśli chcesz coś przewidzieć lub spodziewać się zrobienia czegoś, spodziewaj się, że coś zrobisz

so if I expect to go to the beach and then I go to  the beach I don't end up at the beach like I went  

więc jeśli spodziewam się, że pójdę na plażę, a potem pójdę na plażę, nie skończę na plaży tak, jak poszedłem   lubie

to like that was the point I was supposed to go  to the beach but if I'm trying to go to the beach  

to był punkt, w którym miałem iść na plażę, ale jeśli próbuję iść plaża  ,

and then I go to the fire department now that I'm  thinking about the fire truck or whatever then I  

a potem idę do straży pożarnej, teraz, gdy myślę o wozie strażackim czy czymkolwiek, a potem

will be I end up at the fire department all right  uh let's see next how do native speakers pronounce  

wyląduję w straży pożarnej, w porządku, zobaczmy dalej, jak native speakerzy wymawiają

a word which they don't know is there any natural  pronunciation approach yes it's called it's called  

słowo, którego nie robią” nie wiem, czy istnieje jakieś naturalne podejście do wymowy. Tak, nazywa się to

Frederick so basically what people are doing when  they learn and they see a new word they're using

Frederick, więc zasadniczo to, co ludzie robią, gdy się uczą i widzą nowe słowo, którego używają,

phonics phonics is the sound rules of English  so phonics teaches us like you basically learn  

akustyka, to zasady dźwiękowe języka angielskiego, więc fonika uczy nas tak, jakbyś się w zasadzie uczył

the the pronunciation patterns of the language and  phonics like some people I don't know some people  

wzorce wymowy języka i akustyka, jak niektórzy ludzie, nie wiem, niektórzy ludzie

will like not like phonics because it doesn't  cover every word but and who cares it's like  

nie lubią akustyki, ponieważ nie obejmuje ona każdego słowa, ale kogo to obchodzi, to jak

84 of the language if you learn all the rules of  phonics and you learn some very common exceptions  

84 języka, jeśli poznasz wszystkie zasady akustyki i nauczysz się kilku bardzo typowych wyjątków  ,

then you can learn to pronounce basically anything  and so this is what Frederick teaches you to do  

wtedy możesz nauczyć się wymawiać w zasadzie wszystko i tego właśnie uczy cię Frederick   więc mamy

so we have as an example you learn the pattern  uh like can alright so like the first thing you  

przykład, uczysz się wzorca h, może w porządku, więc pierwszą rzeczą, której się

learn this is called a consonant vowel consonant  or a CVC word all right so after you learn the  

uczysz, jest to, że nazywa się to spółgłoską spółgłoska samogłoskowa lub słowo CVC, w porządku, więc po nauczeniu się

alphabet like a b c d we learn two things like  and and then we have can so we start putting  

alfabetu, takiego jak a b c d, uczymy się dwóch rzeczy, takich jak  i i wtedy mamy can, więc zaczynamy łączyć

sounds together and then we learn oh like if we  put an e at the end of this the E becomes silent  

dźwięki, a potem uczymy się, och, jakbyśmy umieścili e na końcu tego E cichnie, a a

and the a says its own name and so we get the  word cane so can like we have a can of soup or  

wypowiada swoje własne imię i tak otrzymujemy słowo „laska”, więc możemy mieć puszkę zupy lub

something becomes a like a cane like a candy cane  okay and so if you learn the rules for this then  

coś staje się jak laska, jak cukierek w porządku, więc jeśli poznasz zasady,

you can take like this kind of thing and you  find uh like a and e or something like that  

możesz to zrobić weź coś takiego i znajdziesz uh, jak a i e lub coś w tym stylu

at the at the end of a longer word then you have  a pretty good idea of how you would pronounce it  

na końcu dłuższego słowa, wtedy masz całkiem dobre pojęcie, jak byś to wymówił   w

all right so most words you can figure them out  and that's what natives are doing they're using  

porządku, więc większość słów możesz je rozgryźć i to właśnie robią tubylcy, używają

these uh phonetic rules the sounds the sound rules  of English to learn those pronunciations yeah all  

tych zasad fonetycznych, dźwięków, zasad dźwiękowych  języka angielskiego, aby nauczyć się tej wymowy, tak,

right let's see how okay I got that one Bruno says  finally I could make it we're live good to see you  

w porządku, zobaczmy, jak dobrze to rozumiem, mówi Bruno, w końcu udało mi się to zrobić, dobrze to widać na żywo ty

again Drew what's up Iran Theo says neither  shirt is good neither of them are good yeah  

znowu narysowałeś, co się dzieje Iran Theo mówi, że żadna koszulka nie jest dobra, żadna z nich nie jest dobra tak   w porządku,

that's fine what's the role of hand manipulations  and conversations you mean like when I'm moving  

jaka jest rola manipulacji rękami i rozmów, które masz na myśli, kiedy się poruszam

like this I mean I could I could just stand here  and not move my hands around I mean typically I  

w ten sposób To znaczy, że mógłbym Mógłbym tu po prostu stać i się nie ruszać mam ręce wokół Mam na myśli zazwyczaj mam na

mean I'm not like not like Italian or something  like I'm really moving my hands it's just a like a  

myśli nie jestem jak Włoch lub coś w rodzaju Naprawdę poruszam rękami To po prostu

cultural thing or if I'm trying to trying to show  something typically when I'm teaching something  

kwestia kulturowa lub staram się pokazać coś typowo, kiedy uczę coś

to people I want to show something physical like  I'm bringing something together so you understand  

ludziom Chcę pokazać coś fizycznego, na przykład Łączę coś, żebyście zrozumieli, o czym

what I'm talking about that's why I use my hands  a lot when I teach but I might not do that if I'm  

mówię, dlatego często używam rąk, kiedy uczę, ale mogę tego nie robić, jeśli

talking with a friend of mine you know it just  depends on the situation depends on the situation

rozmawiam z przyjacielem o mój wiesz, to po prostu zależy od sytuacji, zależy od sytuacji,

let's see here and uh all right nice I can't  believe uh bunny is there okay let's see uh  

spójrzmy tutaj i uh, w porządku, miło, nie mogę uwierzyć, uh, króliczek tam jest, ok, zobaczmy, uh

my sand yellow Mike and yellow sorry so  so you notice like what I'm doing when I  

mój piaskowo-żółty Mike i żółty, przepraszam, więc więc zauważ, co ja robię, kiedy

maybe pronounce them correctly I'm using  phonics to try to pronounce them but I'm  

może wymawiam je poprawnie Używam foniki, aby je wymówić, ale

also using like what I know about maybe  the the pronunciation rules of different  

używam też tego, co wiem o, może zasad wymowy różnych

languages all right so like in Japanese like  uh like what's like like an example like

języków, w porządku, tak jak w języku japońskim, jak uh, jak coś jak przykład

so in English I would say this word is like  karate this is how we pronounce it in English  

taki w języku angielskim Powiedziałbym, że to słowo jest jak karate, tak wymawiamy je w języku angielskim

but in Japanese it's like karate we don't  say t we say te because it's like hand okay  

ale w języku japońskim jest jak karate, nie mówimy t, mówimy te, ponieważ jest jak ręka, OK   w

all right but you learn those things as you  as you get more experience with the language  

porządku, ale uczysz się tych rzeczy w miarę upływu czasu gdy zdobędziesz więcej doświadczenia z językiem,

all right uh Bruno says Drew is there any way  to hit you up email DM Morse code I'd love to  

w porządku, uch, Bruno mówi, że Drew jest w jakiś sposób, aby do ciebie trafić. Wyślij e-mail w alfabecie Morse'a. Chciałbym

know more about your program fluent for life  now that's interesting I'm wondering why like  

dowiedzieć się więcej o twoim programie, który będzie płynny przez całe życie. Teraz to interesujące. Zastanawiam się, dlaczego lubię

some chats are coming through but some are not  I guess maybe maybe people are like sending me  

kilka czatów przychodzą, ale niektóre nie. Myślę, że może ludzie chcą wysłać mi

a direct message or something like that I guess  that's how that's happening just send us an email  

bezpośrednią wiadomość lub coś w tym rodzaju. Myślę, że tak się dzieje, po prostu wyślij nam e-mail

at info English anyone.com but if you have  any questions about fluent for Life uh you  

na adres info English Someone.com, ale jeśli masz jakieś pytania dotyczące fluent for Life uch,

can just post them here again I'm much better at  writing than speaking that's why I'm here on your  

możesz po prostu opublikować je tutaj jeszcze raz. Dużo lepiej umiem pisać niż mówić. Dlatego jestem tutaj, na Twoim

channel your advice is are very practical thank  you now it's my pleasure remember advice is not  

kanale. Twoje rady są bardzo praktyczne. Dziękuję. Teraz to dla mnie przyjemność. Pamiętaj, że rad nie można

countable just like I've got some pasta in my  hand I've got some water I've got some advice  

policzyć, tak jak mam kilka makaron w dłoni Mam trochę wody Mam kilka rad

now if I want to talk about pieces of advice if  I want to count them like I got a good piece of  

teraz jeśli chcę porozmawiać o radach jeśli chcę je policzyć jakbym dostał dobrą

advice like piece of advice like a piece of cake  that kind of thing so I got a good piece of advice  

radę jak radę jak bułkę z masłem  to coś w tym rodzaju, więc dostałem dobrą radę

from a friend or you just say I got some advice  and this is just a common thing as you you learn  

od przyjaciela lub po prostu mówisz, że dostałem jakąś radę i jest to po prostu powszechna rzecz, gdy się uczysz

these examples like what's countable and what's  not so it's the same thing like information  

te przykłady, takie jak to, co jest policzalne, a co nie, więc jest to to samo, co informacja   więc

so I got some good information I got some good  advice I got a good piece of information a piece  

ja dostałem dobrą informację dostałem dobrą radę dostałem dobrą

of advice let me give you a piece of advice all  right let me give you like one one specific thing  

informację radę pozwólcie, że dam wam radę w porządku pozwólcie, że dam wam jedną konkretną rzecz   w

all right but it's my pleasure all right though  we enjoy these lessons it is time to save the  

porządku, ale to dla mnie przyjemność, w porządku, chociaż sprawia nam to przyjemność te lekcje nadszedł czas, aby zapisać

voice all right looks like are we getting down  to the end it looks like we did Olympia says  

głos, wszystko w porządku, wygląda na to, że dotarliśmy do końca, wygląda na to, że tak zrobiliśmy. Olympia mówi

yes and right as we're getting to the end of  the lesson let's slow let's say all right so  

tak i dobrze, kiedy dochodzimy do końca lekcji, zwolnijmy, powiedzmy w porządku, więc

limpy says I told him to drink water yes so how  is that wait what are you guys doing to send me  

limpy mówi Powiedziałem mu, żeby napił się wody, tak, więc jak to jest, czekaj, co robicie, żeby mi wysłać,

why are some of those chats coming through as uh  as it's like some of them are not coming through  

dlaczego niektóre z tych czatów przychodzą tak, jakby niektóre z nich nie dochodziły,

and some of them are I don't know why that is now  I just re-installed the YouTube app on my phone I  

a niektóre tak, nie wiem dlaczego tak jest  Właśnie ponownie zainstalowałem aplikację YouTube na telefonie

noticed the YouTube app does something very stupid  and it like takes up all of your phone storage and  

Zauważyłem, że aplikacja YouTube robi coś bardzo głupiego i zajmuje całą pamięć telefonu i

it like there's no way to delete it or at least  I couldn't find anything like the instructions  

nie można jej usunąć lub przynajmniej nie mogłem znajdź coś podobnego do instrukcji

online are like yeah just delete the app and  reinstall it what that's it's kind of a silly  

w Internecie, to tak, po prostu usuń aplikację i zainstaluj ją ponownie. To trochę głupi

way to design an app but yes uh thank you very  much I will enjoy my nice uh little bit of water  

sposób na zaprojektowanie aplikacji, ale tak, dziękuję bardzo. Będę się nacieszyć moją miłą, uch, odrobiną wody

over here I got a sports drink today too because  I'm there you go he is drinking water thanks now  

tutaj, mam dzisiaj też napój sportowy, bo już tam, proszę, on pije wodę, dzięki

here you would say thank God thank God not thanks  God if you're talking to God you're like thanks  

tutaj powiedziałbyś „dziękuj Bogu, dziękuję Bogu, nie dzięki” Boże, jeśli rozmawiasz z Bogiem, jesteś jak „dziękuję”

to you God but if I'm just like thanking God in  general I just say thank God thank God foreign

Tobie, Boże, ale jeśli ja po prostu tak ogólnie dziękując Bogu. Po prostu mówię: dziękuję Bogu, dziękuję za granicą.

yes feeling good all right well we've got time  for maybe like one or two more questions uh but  

Tak, czuję się dobrze, w porządku, mamy czas na może jeszcze jedno lub dwa pytania, uh, ale

if you have questions about fluent for life or  Frederick or anything else like any programs  

jeśli masz pytania dotyczące języka płynnego przez całe życie, Fredericka lub czegokolwiek innego, np. programów   chciałbym się

you'd like to know about or if you have like you  know questions about pronunciation or whatever

o tym dowiedzieć lub jeśli masz takie pytania dotyczące wymowy lub czegokolwiek innego,

and look at there goes another one like I stuck  all the time when I start speaking English but  

a spójrz, pojawia się kolejne, tak jak utknąłem za każdym razem, gdy zaczynam mówić po angielsku, ale

interestingly enough I always notice the mistakes  of non-native speakers to while they speak can you  

co ciekawe, zawsze zauważam błędy u obcokrajowców podczas gdy oni mówią, czy możesz

explain what kind of situation I'm in yes that's  a very common one actually so when you notice  

wyjaśnić, w jakiej jestem sytuacji. Tak, to w rzeczywistości bardzo powszechna sytuacja, więc jeśli zauważysz,

like native speakers or non-native speakers or  whatever make a mistake and this is a common thing  

jak rodzimi użytkownicy języka, czy obcokrajowcy, czy ktokolwiek inny, popełniają błąd i jest to powszechna rzecz   hm,

um it means you're like you're getting quite good  but you just haven't practiced enough yourself to  

oznacza to, że jesteś jakbyś szedł całkiem nieźle, ale po prostu nie ćwiczyłeś wystarczająco dużo, aby

use those things correctly so if you make mistakes  even though you notice other people and and some  

poprawnie używać tych rzeczy, więc jeśli popełnisz błędy, mimo że zauważasz innych ludzi i

of that like like you might like an example that  I used to make a mistake in Japanese I'd be like  

niektóre  takie jak ty, może spodobać Ci się przykład, którego użyłem do zrobienia błąd po japońsku. Powiedziałbym

like uh like I would say like like walking walking  at the park or whatever like the Japanese version  

jak uh, jak powiedziałbym, jak spaceruję, spaceruję po parku czy cokolwiek innego, jak japońska wersja

of that um but I would say it incorrectly because  that like the English version of it I was kind of  

tego, um, ale powiedziałbym to niepoprawnie, ponieważ tak jak w przypadku angielskiej wersji tego, w pewnym sensie to

thinking through the English grammar rather than  understanding it as a native and so a Japanese  

przemyślałem gramatykę angielską, zamiast rozumieć ją jako rodzimy, więc Japończyk

person is like they're kind of thinking about  that grammar a little bit differently uh than I  

ma wrażenie, że myśli o tej gramatyce trochę inaczej, uh, niż ja

would in English so again once I start learning  it the English way it becomes a lot easier but  

w języku angielskim, więc znowu, gdy zacznę się go uczyć, angielski staje się bardzo popularny łatwiejsze, ale

you still need to get lots of examples so  all the things that I cover I try to give  

nadal potrzebujesz wielu przykładów, więc wszystkie rzeczy, które omawiam, staram się podać

many examples of them but you still need like many  more and not just for me so it's really important  

wiele przykładów, ale wciąż potrzebujesz o wiele więcej, i nie tylko dla mnie, więc jest to naprawdę ważne

probably like the my like favorite thing about  fluent for life is that it gives you so many  

prawdopodobnie podobnie jak moja ulubiona rzecz dotycząca płynnego całe życie polega na tym, że daje ci tak wiele

different Native examples we probably have like  a hundred different Native English speakers in  

różnych rodzimych przykładów. Prawdopodobnie mamy w programie około stu różnych rodzimych użytkowników języka angielskiego,

the program that are giving you audible like  you're listening to them or you're actually  

którzy dają ci dźwięk, jakbyś ich słuchał lub faktycznie

seeing different people giving explanations about  whatever but the point is that you're you're  

widział różnych ludzi wyjaśniających na dowolny temat, ale chodzi o to, że

kind of learning like a native it's simulating a  native environment but a much more efficient one  

uczysz się jak tubylec. Symuluje to środowisko natywne, ale o wiele bardziej wydajne,

so it's not just like you being at somebody's  house it's like you being at someone's house  

więc nie jest tak, jakbyś był w czyimś domu, ale jakbyś był w czyimś domu

with experts that are explaining how everything  works and so you learn it very quickly that way  

z ekspertami, którzy wyjaśniają, jak wszystko działa, więc uczysz się tego bardzo szybko w ten sposób   w

all right let's see all right and so now now like  Chad is like kind of coming back or not this is  

porządku, zobaczmy w porządku, więc teraz jak Chad w pewnym sensie wraca, czy nie. To jest

really weird I don't know why I didn't have chat  on my phone before uh and now we do uh Bruno says  

naprawdę dziwne. Nie wiem, dlaczego nie miałem czatu na moim telefonie wcześniej, a teraz to robimy, uh, Bruno mówi

besides getting lots of comprehensible input  what do you think uh uh when do you think we  

poza uzyskaniem wielu zrozumiałych informacji, co o tym myślisz uh uh, kiedy według ciebie

should start speaking well it's just you you  start using things when you feel comfortable  

powinniśmy zacząć dobrze mówić to tylko ty, zaczynasz używać rzeczy, kiedy czujesz się

with them remember like you don't get fluent in  the whole language you get fluent in individual  

z nimi komfortowo   pamiętaj, żebyś nie rozumiał biegle władasz całym językiem, potrafisz biegle posługiwać się pojedynczymi

words and phrases or grammar points whatever you  feel comfortable with so you can start speaking  

słowami i wyrażeniami lub zagadnieniami gramatycznymi, w czym czujesz się komfortowo, więc możesz zacząć mówić

at any time like if I'm teaching English to a  complete beginner and on the first day if I have  

w dowolnym momencie, tak jak gdybym uczył angielskiego osoby zupełnie początkujące, a pierwszego dnia, jeśli

them understand something and they start feeling  comfortable and they can understand it and use  

je zrozumiałem coś i zaczynają czuć się komfortowo, mogą to zrozumieć i używać

it confidently then they'll start speaking it but  they will speak that they will use that vocabulary  

pewnie, potem zaczną to mówić, ale zaczną mówić, ale będą mówić, że będą używać tego słownictwa

it doesn't mean they can use other things fluently  so usually what happens as you're learning you're  

nie oznacza to, że mogą biegle używać innych rzeczy , więc zwykle dzieje się tak, jak ty uczysz się ponownie,

trying to improve the vocabulary you already know  so you become fluent in that vocabulary and then  

próbujesz udoskonalić słownictwo, które już znasz, więc stajesz się płynny w tym słownictwie, a następnie

you expand your vocabulary as well but you maybe  not feel uh so confident about that yet so you  

również poszerzasz swoje słownictwo, ale być może nie czujesz się jeszcze co do tego zbyt pewnie, więc

think about like the like if you're trying to use  a new thing like usually you say this like all the  

myślisz o tym w podobny sposób, jeśli jesteś próbujesz użyć nowej rzeczy, tak jak zwykle mówisz to za każdym

time you say this but then you want to try saying  something different as soon as you understand it  

razem, gdy to mówisz, ale potem chcesz spróbować powiedzieć coś innego, gdy tylko to zrozumiesz

really well then give it a try even if you make  a mistake doing that thing it's more because  

naprawdę dobrze, więc spróbuj, nawet jeśli popełnisz błąd robiąc tę ​​rzecz, to jest bardziej, ponieważ

you're kind of nervous as it's a new thing but you  should be getting all of the uh like the testing  

jesteś trochę zdenerwowany, ponieważ to nowa rzecz, ale powinieneś uzyskać to wszystko, jak testy,

and the practice and all of that by just getting  naturally varied review so just getting all of  

i praktyka, i tak dalej, po prostu dzięki naturalnie zróżnicowanej recenzji, więc po prostu zdobywając wszystkie

the input you need the understandable messages of  real vocabulary and then hearing that in different  

informacje, których potrzebujesz, i zrozumiałe komunikaty prawdziwego słownictwa, a następnie usłyszenia go na różne

ways from different people so remember you can do  this by yourself or you can get someone like me to  

sposoby od różnych osób, więc pamiętaj, że możesz to zrobić samodzielnie lub możesz poprosić kogoś takiego jak ja, aby

help you out all right if we have I think that's  everybody look at that we made it to the end and  

ci pomógł, jeśli tak się stanie. Myślę, że wszyscy spójrzcie, że dotarliśmy do końca i

just in time it's time for lunch time for me to  get some food over here but thank you very much  

w sam raz, pora na lunch, żebym mógł coś tu zjeść, ale dziękuję bardzo

uh it's always my pleasure to come in and answer  these questions for people hopefully you're you're  

uh, zawsze miło jest mi przyjść i odpowiedzieć  na te pytania osobom, mam nadzieję, że to Ty jesteś

seeing now like okay if I can get fluent in one  word then I can probably get fluent in two words  

widzisz teraz, ok, jeśli mogę opanuję biegle jedno słowo, wtedy ja prawdopodobnie będę w stanie płynnie posługiwać się dwoma słowami

in three words and four words and it just expands  from there because you're changing the way you  

w trzech i czterech słowach i wszystko będzie się dalej rozwijać , ponieważ zmieniasz sposób, w jaki

learn all right so you're learning more with me  like an English speaker rather than learning like  

się uczysz, więc uczysz się więcej ze mną raczej jak osoba mówiąca po angielsku niż uczyć się jak

a like an English student or whatever all right  so if you have any questions you can send us a  

jak uczeń języka angielskiego lub cokolwiek innego, w porządku , więc jeśli masz jakieś pytania, możesz wysłać do nas

mail at info englishanyone.com uh we're happy  to answer questions about like fluent for life  

e-mail na adres info englishanyone.com uh, chętnie odpowiemy na pytania dotyczące płynnej znajomości języka przez całe życie

I want to make a new video that explains more of  it but honestly I don't I'd love to know what what  

Chcę nagrać nowy film, który wyjaśnia więcej, ale szczerze mówiąc, nie chciałbym wiedzieć, jakich

information is missing for people to explain the  program so if there's something you're like yeah  

informacji brakuje ludziom, aby wyjaśnili program, więc jeśli jest coś, co Ci się podoba, tak,  co

what what does this do or how does it work or  something let me know because I'd love to make  

to robi lub jak to działa lub coś, pozwól mi wiem, ponieważ chciałbym nakręcić

like one video that just explains everything  and makes it much much easier for people to  

jeden film, który wszystko wyjaśni i znacznie ułatwi ludziom

understand because then they can join the  program and get one all right well that's  

zrozumienie, ponieważ wtedy będą mogli dołączyć do programu i uzyskać wszystko w porządku, to będzie

it have a fantastic day let's see and I think  that's it I'll see you in the next video bye-bye

fantastyczny dzień, zobaczmy i myślę, że to to do zobaczenia w następnym filmie, do widzenia