The Fewest # Of Words You Need To Speak Fluent English

I think we're working

Penso che stiamo lavorando,

hi there I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency  

ciao, sono Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com e della guida alla fluidità dell'inglese,

guide welcome to another live video here on  YouTube today we're going to talk about the  

benvenuto in un altro video in diretta qui su YouTube, oggi parleremo del

fewest number of words you need to speak English  fluently all right pour over to speak fluent  

minor numero di parole necessarie per parlare inglese fluentemente va bene, passa a parlare correntemente l'

English I'll explain why I wrote it like that in  just a moment but make sure we're live over here  

inglese. Tra un attimo ti spiegherò perché l'ho scritto così, ma assicurati che siamo qui dal vivo,

think we should be going yep we're all right  and if we have anybody in the chat we'll see  

penso che dovremmo andare, sì, tutto bene e se c'è qualcuno nella chat vedremo

hopefully some people in here do like the video  click on that like button right now you know this  

speriamo che ad alcune persone qui piaccia il video  fai clic sul pulsante Mi piace adesso sai che

is going to be a good video I think we should be  doing that later all right now we can erase this

sarà un bel video penso che dovremmo farlo più tardi, d'accordo ora possiamo cancellarlo,

I hope everyone is doing well out there  

spero che lo stiano facendo tutti beh là fuori

this should be an interesting video I should  be exciting for people hopefully because you  

questo dovrebbe essere un video interessante e spero che sia entusiasmante per le persone perché avrai

need a lot fewer words than you might think uh  actually oh it looks like Chad is working now  

bisogno di molte meno parole di quanto potresti pensare uh in realtà oh sembra che Chad stia lavorando adesso   è

nice to see everybody out there I'll keep  my eye on the chat but yeah let's begin  

bello vedere tutti là fuori che terrò  gli occhi aperti la chat ma sì, cominciamo

so I often uh get asked this question from  Learners they want to know how many words  

quindi spesso mi viene posta questa domanda da Studenti che vogliono sapere quante parole

you need to speak fluently I've seen quite a few  answers to this on YouTube but nobody really just  

devi parlare fluentemente Ho visto parecchie risposte a questa domanda su YouTube ma nessuno in realtà si limita a

says the only answer that makes sense which is one  and the truth is that you really only need to know  

dire l'unica risposta che rende senso che è uno solo e la verità è che in realtà hai solo bisogno di sapere

as far as like being able to communicate something  fluently you become fluent in particular words or  

per quanto riguarda essere in grado di comunicare qualcosa in modo fluente diventi fluente in parole o

phrases you don't get fluent in the whole language  you really get fluent in pieces of it and and we  

frasi particolari non diventi fluente in tutta la lingua diventi davvero fluente in pezzi di e noi

just kind of say that you get fluent in a language  as you learn more and more of those pieces  

semplicemente diciamo che diventi fluente in una lingua man mano che impari sempre più di quei pezzi

but you only need to know one word to speak fluent  English because you can get fluent in that word  

ma devi conoscere solo una parola per parlare correntemente l' inglese perché puoi diventare fluente in quella parola

you can be fluent in this thing but not fluent  in this other word over here so what I'd like  

puoi essere fluente in questo cosa ma non sono fluente in quest'altra parola qui, quindi quello che mi piacerebbe

to do in today's video is actually help people  kind of redo retrain their mind so they speak  

fare nel video di oggi è in realtà aiutare le persone  a riqualificare la propria mente in modo che parlino

fluently part of what you need to do to become a  fluent speaker is you have like vocabulary that  

fluentemente parte di ciò che devi fare per diventare un oratore fluente se hai come il vocabolario che

you already know and then you have new vocabulary  that you're trying to learn and so you take the  

già conosci e poi hai un nuovo vocabolario che stai cercando di imparare e quindi prendi il

vocabulary you already know and there is probably  I don't know let's just say let's just say it  

vocabolario che già conosci e probabilmente c'è non lo so diciamo solo diciamolo semplicemente

like this part of that vocabulary uh so this is  vocabulary you know uh and this is like unknown

come questa parte di quel vocabolario uh quindi questo è il vocabolario che conosci uh e questo è un

vocabulary over here and so of the vocabulary you  know you have mostly like a passive vocabulary and  

vocabolario sconosciuto qui e quindi del vocabolario che sai di avere per lo più un vocabolario passivo e

then an active vocabulary this is the vocabulary  you feel confident about using so again you become  

poi un vocabolario attivo questo è il vocabolario che ti senti sicuro di usare così di nuovo diventerai

fluent in individual words and phrases so you  only need to know one word if you can say one  

fluente singole parole e frasi, quindi devi conoscere solo una parola, se riesci a pronunciare una

word fluently then you are fluent in that word  so fluency is not how many words you know it's  

parola in modo fluido, allora parli fluentemente quella parola, quindi la fluidità non è quante parole conosci, ma

how well you know that vocabulary so again what  I'd like to do is look at people's comments and  

quanto bene conosci quel vocabolario, quindi, di nuovo, cosa mi piacerebbe quello che faccio è guardare i commenti delle persone e

I'd like you to type just a sentence or something  in the comments that you know but you don't really  

vorrei che scrivessi solo una frase o qualcosa nei commenti che conosci ma con cui non ti

feel confident using and so I'd like to take that  I'll just look often people will make kind of  

senti davvero   sicuro nell'utilizzarli, quindi mi piacerebbe prendere questo guarderò spesso le persone commetteranno

simple errors in the like in the chat when they're  writing or when they're speaking to one another  

semplici errori simili nella chat quando scrivono o quando parlano tra loro

and so this means you you probably have a passive  vocabulary where you understand that but you don't  

e quindi questo significa che probabilmente hai un vocabolario passivo in cui lo capisci ma non ti

yet feel confident about that vocabulary so you're  not fluent in that vocabulary you haven't gotten  

senti ancora sicuro quel vocabolario quindi non sei fluente in quel vocabolario non sei arrivato

to what I call the ownership level of vocabulary  so you have a good awareness of it you recognize  

a quello che io chiamo il livello di proprietà del vocabolario quindi ne hai una buona consapevolezza riconosci

the vocabulary when you hear it but you're  probably just not feeling very confident about it  

il vocabolario quando lo senti ma probabilmente non ti senti molto ne sono sicuro

so let's take a look at the chat uh what I'd  like you to do uh anybody you can just just post  

quindi diamo un'occhiata alla chat uh cosa vorrei  che tu facessi uh chiunque puoi semplicemente pubblicare

something in the chat like a sentence or something  that you feel uh it could be a specific sentence  

qualcosa nella chat come una frase o qualcosa che ritieni possa essere una frase specifica

or a grammar point or something like that but  just try writing the sentence out don't mention  

o un punto grammaticale o qualcosa del genere, ma prova a scrivere la frase senza menzionare

the name of the grammar point I don't want you to  think about present continuous or past perfect or  

il nome del punto grammaticale. Non voglio che tu pensi al presente continuo o al passato perfetto o

whatever just think about like trying to write  a specific sentence like something you'd like  

qualsiasi altra cosa, pensa solo a provare a scrivere una frase specifica come qualcosa che vorrei

to say but you don't feel very confident about  using it and so we'll look at maybe it could  

dire ma non ti senti molto sicuro nell'usarlo, quindi valuteremo se potrebbe

be one word or a few words even just one word is  okay if you maybe heard that word but don't feel  

essere una o più parole, anche solo una parola va bene se forse hai sentito quella parola ma non te la senti

very confident about using it so what we'll do  is get you fluent in more pieces of the language  

molto fiducioso nell'usarlo, quindi quello che faremo è renderti fluente in più parti della lingua

so we start increasing this more and more and  so you really start feeling much more confident  

quindi iniziamo ad aumentarlo sempre di più e così inizierai davvero a sentirti molto più sicuro

about expressing yourself all right so I'll  go back as people do that I can give you some  

nell'esprimerti bene, quindi tornerò come la gente lo fa, posso darti alcuni

examples myself but I thought it would be fun just  looking at the comments uh people have over there  

esempi io stesso, ma ho pensato che sarebbe stato divertente solo guardare i commenti che la gente ha laggiù va

all right Olympia says I hi teacher Paula hello  from Brazil Queen English says hello hello from  

bene Olympia dice io, ciao insegnante Paula, ciao dal Brasile La regina English dice ciao ciao dal

Chile morning hello from Algeria hi from the  Philippines more people from Brazil hi teacher  

Cile mattina ciao dall'Algeria ciao dalle Filippine più persone dal Brasile ciao insegnante ciao

hello from Colombia what chat disconnected  oh no are we out which had disconnected over  

dalla Colombia quale chat è stata disconnessa oh no siamo fuori che si era disconnesso

here oh no it looks like my maybe my let me  see here oh no that's going to be trouble  

qui oh no sembra che il mio forse sia il mio fammi vedere qui oh no saranno problemi

if the internet is not working over here let  me see if I can do something about that we are  

se Internet non funziona qui fammi vedere se riesco a fare qualcosa a riguardo, vediamo

we'll see if the chat is working make sure we're  doing that all right all right let me refresh this  

se la chat funziona assicurati di farlo va bene va bene lasciami aggiornare il discorso beh guardalo

well look at that so you always have to  improvise over here make sure we're still  

così devi sempre improvvisare qui assicurati che stiamo ancora

all right still working all right but I think  let's see so the chat is still working we should  

bene, continuiamo a lavorare bene, ma penso vediamo, quindi la chat funziona ancora, dovremmo

be okay all right uh so it looks like yeah the  chat is working back and it should be okay so yes  

stare bene, tutto bene, uh quindi sembra che sì, la chat stia funzionando di nuovo e dovrebbe essere tutto a posto, quindi sì

let me know like anything it could be even just  one word that you have trouble using or it could  

fammi sapere come qualsiasi cosa, potrebbe essere anche solo una parola che hai difficoltà a usare o potrebbe

be a phrase or even a sentence but something  maybe lately you tried using it something you  

essere una frase o anche una frase ma qualcosa forse ultimamente hai provato a usarla qualcosa con cui

might feel comfortable lately you tried using it  something you might feel comfortable uh uh maybe  

potresti sentirti a tuo agio ultimamente hai provato a usarla qualcosa con cui potresti sentirti a tuo agio uh uh forse

writing even if you make a mistake about it but  you would feel uncomfortable maybe writing even  

scrivere anche se commetti un errore ma ti sentiresti a disagio forse scrivere anche se commetti

if you make a mistake about it but you would  feel uncomfortable saying that word or phrase  

un errore ma ti sentiresti a disagio nel dire quella parola o frase

all right let's go back to the chat all right  looks like we are still working back over here  

va bene torniamo alla chat va bene sembra che stiamo ancora lavorando torno qui   va

all right so nice to see people from all over the  place we got people from Canada Philippines hey  

bene, è un piacere vedere gente da ogni posto, abbiamo persone dal Canada, Filippine, ehi

teacher Drew good morning to you says Tom nice to  see you there it looks like Aesthetics life I like  

insegnante Drew, buongiorno a te, dice Tom, piacere di vederti lì, sembra che Estetica vita mi piace

that word Aesthetics Aesthetics good morning from  Pakistan let's see is that fried fried star it's a  

quella parola Estetica Estetica, buongiorno dal Pakistan vediamo, quella stella fritta è un

nice name uh thanks for your terrific class glad  to hear Alan Lee I'm from the Philippines you're  

bel nome uh grazie per la tua fantastica lezione, sono felice di sentire Alan Lee, vengo dalle Filippine, sei il

my idol Drew oh my goodness no don't make me an  idol don't don't need any more Idols over here  

mio idolo Drew, oh mio Dio, no, non fare di me un idolo, non farlo. non ho bisogno di altri idoli qui

all right uh let's see are you from  California no I'm actually from Chicago

va bene uh vediamo, vieni dalla California no, in realtà sono di Chicago

Theodore I think you were in the last  video too on uh what was that Monday I  

Theodore Penso che tu fossi anche nell'ultimo  video di uh cos'era quel lunedì

guess Muriel fellow from China blue  butterfly I'm from Egypt hello from  

immagino   Muriel amico dalla Cina, farfalla blu, sono dall'Egitto ciao

Ontario all right so what happened  okay I think we should be working  

dall'Ontario tutto bene, allora cos'è successo okay, penso che dovremmo lavorare

yeah I think the video is working just fine now  but that was on all right looks like a chat is  

sì, penso che il video funzioni bene adesso, ma andava tutto bene, sembra che la chat

working Sam says hello nice to see everybody there  okay blue butterflies I don't have one okay why  

funzioni, Sam dice ciao, bello vedere tutti lì, okay farfalle blu Non ne ho una, ok, perché

are you here that's really the better question for  this video is if you don't feel uh I don't know  

sei qui, questa è davvero la domanda migliore per questo video: se non ti senti, non so,

like a lack of confidence or you feel confident  using everything then you shouldn't be watching  

una mancanza di fiducia o ti senti sicuro nell'usare tutto, allora non dovresti guardarlo

any English language learning videos you should be  out speaking with people or just watching content  

qualsiasi video per l'apprendimento della lingua inglese che dovresti vedere fuori a parlare con le persone o semplicemente a guardare contenuti

for natives because you understand everything but  I'm going to catch a few things in the comments  

per madrelingua perché capisci tutto, ma prenderò alcune cose nei commenti,

even if people don't have anything specific I'm  probably going to find some errors and maybe  

anche se le persone non hanno nulla di specifico, probabilmente lo farò trova alcuni errori e forse

we'll start there I know everybody gets a little  bit shy when we're in kind of a classroom format  

inizieremo da lì. So che tutti diventano un po' timidi quando siamo in una specie di formato di classe

like this but this is for your own good this  is a four nice little phrase right here for you  

come questo, ma questo è per il tuo bene, queste sono quattro simpatiche frasi proprio qui per te,

so when you want to do something for someone  else's benefit even if they might not like it  

quindi quando vuoi fare qualcosa a beneficio di qualcun altro anche se potrebbe non piacergli

you can say this is for your own good and a  simpler way to say this is just I'm doing it  

puoi dire che è per il tuo bene e un modo più semplice per dire che è solo "lo sto facendo

for you I'm doing this for you it's  for your own good and for your own good  

per te lo sto facendo per te è per" per il tuo bene e per il tuo bene

all right let's see what we got there Eric is here  I've noticed that many of my classmates myself  

va bene, vediamo cosa abbiamo ottenuto. Eric è qui Ho notato che molti dei miei compagni di classe, anch'io,

included have problems with the pronunciation  of words like comfortable and automatically  

hanno problemi con la pronuncia di parole come comodo e automaticamente

automatically oh very good all right well  we can talk about pronunciation A little bit  

automaticamente oh molto bene va bene bene possiamo parliamo un po' della pronuncia

um I'll just answer the questions about these  there are longer words like this like comfortable  

um risponderò solo alle domande su queste  ci sono parole più lunghe come questa come comodo

comfortable so if we're going to count the  syllable the syllable is a sound in a word so if  

comodo quindi se contiamo la sillaba, la sillaba è un suono in una parola quindi se

we have like table has two syllables table table  that's the syllable so comfortable comfortable you  

abbiamo come table ha due sillabe tavolo tavolo quella è la sillaba così comodo comodo

will hear that with four syllables pronounced  comfortable or you're here uh like comfortable  

sentirai che con quattro sillabe pronunciate comodo o sei qui uh come comodo   comodo

comfortable it's like come comfortable comfortable  like three sounds three syllables comfortable it  

è come vieni comodo comodo come tre suoni tre sillabe comodo in

really just depends on uh on who's speaking and  how clear you're trying to be so if you go to a  

realtà dipende solo da uh da chi sta parlando e da come chiaro che stai cercando di esserlo se vai in un

really nice hotel like let's say I travel to  some four star five-star hotel somewhere and  

hotel davvero carino, diciamo che vado in un hotel a quattro stelle e cinque stelle da qualche parte e mi

they give me this really beautiful pillow and  they say drew this is really to make you feel  

danno questo bellissimo cuscino e dicono che Drew questo è davvero per farti sentire

very comfortable so they're trying to really  pronounce words very cleanly clearly enunciate  

molto a proprio agio, quindi cercano di pronunciare davvero le parole in modo molto pulito, di pronunciarle

well so they're going to pronounce the whole  thing but if I go to a friend of mine's house  

bene, quindi pronunceranno tutto, ma se vado a casa di un mio amico

and he's just like have a seat get comfortable  have a seat get comfortable so he said you know  

e lui dice di sedersi, mettersi comodi, sedersi, mettersi comodi, quindi ha detto che sai

sit down on the chair or something so have a  seat get comfortable so again this is why it's  

siediti sulla sedia o qualcosa del genere, quindi mettiti comodo, quindi, ancora una volta, ecco perché è

so important to get naturally varied review when  you learn because what usually students are doing  

così importante ottenere una revisione naturalmente variata quando impari, perché ciò che di solito fanno gli studenti

in a classroom is they will get a very slow clear  pronunciation of words so if we have comfortable

in una classe è che ottengono una comprensione molto lenta pronuncia delle parole quindi se abbiamo confortevole

so a word like comfortable the teacher will  pronounce it clearly comfortable comfortable  

quindi una parola come confortevole l'insegnante la pronuncerà chiaramente confortevole confortevole

comfortable okay but in real life you will hear  it from many different people in different ways  

confortevole okay, ma nella vita reale la sentirai  da molte persone diverse in modi diversi

just like I gave in the example the hotel says  comfortable are you comfortable sir are you  

proprio come ho dato nell'esempio in cui l'hotel dice che sono confortevoli si sente a suo agio signore, si sente a suo agio

comfortable or people will just pronounce it  like comfortable so it sounds more like calm  

o la gente lo pronuncerà semplicemente come comodo, quindi suona più come calmo,

comfort it's like Comfort comfortable comfortable  are you comfortable comfortable so it's it's  

conforto è come Comfort, comodo, confortevole, si sente a suo agio, quindi è,

it really just depends on the situation  but that's again why it's important to  

dipende davvero solo dalla situazione, ma anche questo è il motivo per cui è importante

hear lots of different people  saying that same word okay  

sentire molte persone diverse che dicono la stessa parola okay

so what was the other word you had automatically  uh that's the same thing like again automatically

quindi qual era l'altra parola che hai pronunciato automaticamente? uh è la stessa cosa, di nuovo automaticamente

Auto

Auto quindi

so automatically you might hear some people say  

automaticamente potresti sentire alcune persone dire

Auto automatically automatically  or you might hear ah like odd uh  

Auto automaticamente automaticamente oppure potresti sentire ah come strano uh   automaticamente automaticamente automaticamente

automatically automatically automatically it  just depends on who you're speaking with and  

dipende solo con chi stai parlando e

there's not like one correct way to pronounce  it it's just how people pronounce things in  

non esiste un modo corretto di pronuncia  è semplicemente il modo in cui le persone pronunciano le cose in

different situations so you hear different  things from different people all right um  

situazioni diverse, quindi puoi sentire cose diverse  da persone diverse, va bene um

uh let's see but yes if you'd like to hear uh more  if you want to learn how to pronounce these things  

uh vediamo, ma sì, se ti fa piacere sentire uh altro se vuoi imparare come pronunciare queste cose

step by step you should get Frederick which is in  the description below this video it's an app that  

passo dopo passo dovresti procurarti Frederick che si trova nella descrizione sotto questo video, è un'app che

will teach you how to make these sounds one at a  time and actually you can learn to pronounce these  

ti insegnerà come produrre questi suoni uno alla volta e in realtà puoi imparare a pronunciarli

things the same way natives do so native children  learn these sounds in a very specific order called  

le cose allo stesso modo in cui le fanno i nativi, quindi i bambini nativi imparano questi suoni in un ordine molto specifico chiamato

phonics so these are the rules of the sounds of  English and Native children are learning the rules  

fonetica, quindi queste sono le regole dei suoni dell'inglese e i bambini nativi stanno imparando le regole

of those and also what words break those rules so  rather than starting at a word like comfortable  

di quelli e anche quali parole infrangono quelle regole, piuttosto che iniziare da una parola come comodo

you start at a word like I don't know like uh like  can and then we move up to Kane and then we move  

inizi con una parola come non so come uh come puoi e poi passiamo a Kane e poi

up to other things that get more difficult longer  words but once you learn the pieces of them it's  

passiamo   ad altre cose che diventano più difficili  parole più lunghe ma una volta imparate le parti è

much easier to put them together and this is the  same idea about fluency as well so if you can't  

molto è più facile metterli insieme e questa è la stessa idea anche sulla fluidità, quindi se non riesci a

make fluent sentences it's because you don't  yet feel confident about particular words in  

fare frasi fluide è perché non ti senti ancora sicuro riguardo a determinate parole in

those sentences all right all right hopefully that  makes sense um let's see all right Olympia says  

quelle frasi va bene va bene spero che abbia senso um vediamo va bene Olympia dice

for me two and four okay so if you have trouble  using even like simple words like two and four  

per me due e quattro, okay, quindi se hai difficoltà a usare anche parole semplici come due e quattro,

it's much better to to focus on a particular  situation and then Master each of the meanings  

è molto meglio concentrarsi su una situazione particolare e poi padroneggiare ciascuno dei significati

for these words by the situation as an example  so we'll start with the word two so if I'm going  

di queste parole prendendo come esempio la situazione quindi inizieremo con la parola due, quindi se vado

to this is talking about like the direction  for something so we first want to just pick  

a questo parlerò della direzione per qualcosa, quindi per prima cosa vogliamo solo scegliere

one situation and get lots of examples of that  thing so I am going to and then what's the name  

una situazione e ottenere molti esempi di quella cosa, quindi andrò e poi cosa c'è il nome

of the place right now I'm going to the toilet I'm  going to Tokyo I'm going to Brazil I'm going to  

del luogo in questo momento andrò in bagno andrò a Tokyo andrò in Brasile andrò a

uh and then you can talk about like whatever that  physical location is so this is again one example  

uh e poi puoi parlare di qualunque sia quella posizione fisica, quindi anche questo è un esempio

of the word to you don't want to try to take a  word and then we're going to learn 10 different  

della parola a cui non vuoi provare a prendere una parola e poi impareremo 10 diversi

meanings of it you want to Master One situational  use so we learn words situationally the same way  

significati che vuoi padroneggiare Un uso situazionale in modo da imparare le parole situazionalmente nello stesso modo in cui i

natives do remember that what happens with the  native speaker so native English children will  

nativi ricordano ciò che accade con il madrelingua quindi i bambini madrelingua inglesi

hear a word like two and they will hear oh like  go to so let I want to go to the park I want to  

sentiranno una parola come due e sentiranno oh come vai a quindi lascia che voglio andare al parco voglio

go to the toy store I want to go to the party  I want to go to my friend's house okay and then  

andare al negozio di giocattoli voglio andare alla festa voglio andare a a casa del mio amico okay e poi

they will hear slight variations like I went two  so they feel more confident about okay we're going  

sentiranno leggere variazioni come se fossi andato due quindi si sentono più sicuri okay

to use go and the past tense of this is a little  bit different so to go to and went to someplace  

useremo go e il passato è un po' diverso quindi per andare e andare da qualche parte

but we're still really focusing on just one use  for this word okay now I might also again like  

ma noi mi sto ancora concentrando su un solo uso di questa parola, okay, ora potrei anche piacermi di nuovo   da

as a child I'm hearing this uh like a slightly  related usage of usage of this is like go to  

bambino, sento questo uh come un uso leggermente  correlato dell'uso di questo è come andare a

uh going to eat so I want to talk about like I'm  doing something like I'm still moving I'm talking  

uh andare a mangiare, quindi voglio parlare più o meno come se stessi facendo qualcosa, come se mi stessi ancora muovendo, sto parlando  della

about the direction like moving to something but  for the purpose of that thing so I'm going to eat  

direzione, come andare verso qualcosa, ma per lo scopo di quella cosa, quindi mangerò

at the restaurant I'm going to play at the park  so I'm like moving in that direction so I can do  

al ristorante e giocherò al parco quindi mi sto muovendo in quella direzione per poter fare

that thing okay does this make sense so this is  why when I talked about uh like being able to use  

quella cosa okay, ha senso, quindi ecco perché quando ho parlato di uh come essere in grado di usare

even one word fluently we're really talking about  situations for those particular usage usages and  

anche una sola parola in modo fluido, stiamo davvero parlando di situazioni per quegli usi particolari e

we don't want to think about just the word to by  itself because it's got many different meanings  

non vogliamo pensare solo alla parola "to" da sola, perché ha molti significati diversi

and a native speaker if you say what does two mean  this is what they will tell you this is how they  

e un madrelingua se dici "cosa significano due" questo è ciò che ti diranno,   risponderanno in questo modo alla

will answer that question they will say oh well  it depends on the situation I can talk about too  

domanda che diranno oh beh, dipende dalla situazione, di cui posso parlare, ad

like where I'm going so I'm going to my friend's  house or I can talk about a purpose like I'm going  

esempio dove sto andando, quindi vado a casa di un mio amico o posso parlare di uno scopo, ad esempio, sto andando

someplace else I don't want to cover every usage  of that but the same thing with four so four is  

da qualche altra parte in cui non voglio coprire ogni utilizzo di quello ma la stessa cosa con quattro quindi quattro è

another simple word but it has many uses and  so I could talk about like uh like a present  

un'altra parola semplice ma ha molti usi e quindi potrei parlare di come uh come un regalo

which is like similar we're talking about the  direction of something like that like this train

che è simile stiamo parlando della direzione di qualcosa del genere come questo treno

is four wherever or you might you might  also hear like this train is Bound for  

è quattro dovunque tu possa, potresti anche sentire che questo treno è destinato a tornare indietro,

to be back beat you know oh my goodness b o u n  d to be bound four means we're going someplace so  

sai, oh mio Dio, essere vincolato alla quarta significa che stiamo andando da qualche parte, quindi

that's the like the final location we're going to  so this train is Bound for whatever or you might  

è come il luogo finale in cui andremo, quindi questo treno è diretto a qualunque cosa o potresti

hear a train conductor or a bus driver say like  this is just four whatever so if we're talking  

sentire un capotreno o un conducente di autobus dire che sono solo quattro, quindi se parliamo

about different trains like the number two is for  Texas the number three is for Illinois the number  

di treni diversi, ad esempio il numero due è per il Texas, il numero tre è per l'Illinois, il numero

four is for California so we can talk about the  like the purpose of it and the direction of that  

quattro è per la California quindi possiamo parlare anche del tipo, del suo scopo e della direzione,

as well but we're just focusing on one usage of  that thing okay so we we want to make sure that  

ma ci stiamo concentrando solo su un utilizzo di quella cosa, okay, quindi vogliamo assicurarci che

you you don't try to think like a like a language  student you should be thinking like a native so  

tu non provi a pensare come un simile uno studente di lingue dovresti pensare come un madrelingua, quindi

this is the difference between learning English  as a first language rather than learning it as a  

questa è la differenza tra imparare l'inglese come prima lingua piuttosto che impararlo come

second language okay so when you learn as a first  language you focus on just one usage of it don't  

seconda lingua, ok, quindi quando impari come prima lingua ti concentri su un solo utilizzo della stessa, non

worry about the other ones just feel confident  okay we're just looking at one thing and we we  

preoccupati per gli altri, sii fiducioso, okay, stiamo solo guardando una cosa e ci

will get used to that we will feel confident  about that and then we can learn others okay  

abitueremo, ci sentiremo sicuri e poi potremo imparare gli altri, okay,

so that's how you do it I don't want to spend  too much time on one example but hopefully that  

quindi è così che si fa, non voglio dedico troppo tempo a un esempio, ma spero che

makes sense all right hello from Panama let's see  I have difficulty in using in into and on to says  

abbia senso, va bene, ciao da Panama, vediamo,,,,,, ho difficoltà a usare "in and on" per dire,

Tom okay let's look at that there we go more good  examples and this is interesting because these are  

Tom, okay, vediamolo, ecco altri buoni esempi e questo è interessante perché questi sono

all they're like short basic words so very common  uh but the interesting thing about fluency is that  

tutti sono come parole di base brevi quindi molto comuni uh ma la cosa interessante della fluidità è che

even a short or common word if you don't feel  confident about using it then you can't use it  

anche una parola breve o comune se non ti senti sicuro nell'usarla non puoi usarla

fluently so if we have in Let's see we have in in  two uh what was the other one like on onto okay  

fluentemente, quindi se abbiamo capito Vediamo abbiamo in due uh, com'era l'altro, ok,

now from usually like native children when they're  learning these things they will learn just the  

ora di solito, come i bambini nativi, quando imparano queste cose impareranno prima solo l'

physical motion idea first and this is the same  thing I do when I'm teaching phrasal verbs so I  

idea del movimento fisico e questa è la stessa cosa che faccio quando insegno verbi frasali quindi

want to show you physically how they work like  take off or put on just like a hat so I put on a  

voglio mostrarti fisicamente come funzionano come togliersi o indossare proprio come un cappello quindi indosso un

hat or take off a hat so a child will like see  something like a ball is inside a box so you  

cappello o tolgo un cappello così a un bambino piacerà vedere qualcosa come una palla all'interno di una scatola così

can say in or inside and really this is just like  it's not moving it's just a physical thing inside  

puoi dire dentro o dentro e in realtà è proprio come se non si muovesse, è solo una cosa fisica dentro

something else so right now like the tip of the  marker is it's in the cap in the cap all right but  

qualcos'altro, quindi in questo momento la punta del pennarello è che è nel cappuccio nel cappuccio, va bene, ma

in two is typically we're talking about motion of  some kind like I'm moving into so I'm putting the  

in genere stiamo parlando di due movimento di qualche tipo, come se mi stessi muovendo, quindi inserisco il

uh the marker into the cap into the cap all right  and then on to is typically the same thing but  

segno nel cappuccio, va bene, e poi è in genere la stessa cosa, ma è

it's it's so it's motion but on top of something  and it could be like on the top of it or it could  

così è movimento ma sopra qualcosa e potrebbe essere come sopra o potrebbe

be on the side like I'm putting the marker on to  my face it's like I'm putting the sunscreen onto  

essere su un lato, come se stessi mettendo il pennarello sulla faccia, è come se stessi mettendo la crema solare sulla

my face so remember that word we just talked about  too by itself and when you hear this it's like oh  

faccia, quindi ricorda anche quella parola di cui abbiamo appena parlato da sola e quando tu senti questo è come oh

like in we've got a location and two we've got a  Direction so we've got movement it's like oh look  

tipo in abbiamo una posizione e due abbiamo una direzione quindi abbiamo movimento è come oh guarda

at it like we're gonna move in to something move  into something all right to move into something or  

come se dovessimo trasferirci in qualcosa trasferirci in qualcosa va bene in cui trasferirsi qualcosa o

we're going to move on to something so we're just  talking about the direction of that thing and then  

passeremo a qualcosa, quindi stiamo solo parlando della direzione di quella cosa e poi

where is it going okay but remember the point  is it to look at something like this and then  

dove sta andando, ok, ma ricorda il punto è guardare qualcosa del genere e poi

we learn just the beginning uh most kind of basic  understanding of it in a physical way so we can  

impariamo solo l'inizio, uh per lo più una comprensione di base in modo fisico in modo da poterlo

understand it the same way a child does because  we might again like take it to a more figurative  

capire nello stesso modo in cui lo fa un bambino perché potremmo ancora una volta portarlo a un significato più figurato, ad

meaning like let me go deeper into this so if I'm  explaining something right now I could go deeper

esempio lasciami approfondire questo argomento, quindi se sto spiegando qualcosa in questo momento Potrei approfondire

into something so I want to explain more I'm going  to explain more I'm going to go deeper into a  

qualcosa, quindi voglio spiegarlo di più. Spiegherò di più. Approfondirò un

topic so you can have a physical idea like a hole  in the ground I'm digging a hole right now here's  

argomento in modo che tu possa avere un'idea fisica, come una buca nel terreno. Sto scavando una buca proprio adesso ecco la

my shovel and I'm digging down digging digging  digging digging digging I'm going deeper into all  

mia pala e sto scavando scavando scavando scavando scavando sto andando più a fondo, va

right I'm going into the ground because I'm moving  down in there okay but I can also go deeper into a  

bene, vado sotto terra perché mi sto spostando là dentro, ok, ma posso anche approfondire un

topic I could talk about it so this is a physical  meaning and this is a figurative meaning it's the  

argomento di cui potrei parlare a riguardo quindi questo è un significato fisico e questo è un significato figurato è la

same basic idea but this is how people learn like  oh okay I can use into when I'm talking about  

stessa idea di base ma è così che le persone imparano come oh okay posso usarlo quando parlo di

something physical like I can also use it when I'm  talking about something figurative all right so  

qualcosa di fisico come posso usarlo anche quando sono sto parlando di qualcosa di figurato, va bene, quindi

like I'm talking about going deeper into something  or as I get deeper into my career so as my career  

come se stessi parlando di approfondire qualcosa o man mano che approfondisco la mia carriera, così man mano che la mia carriera

moves on you notice I'm still talking about Moosh  let's see movement and motion at the same time  

va avanti, noterai che sto ancora parlando di Moosh vediamo movimento e movimento allo stesso tempo

so I said motion it's like a new word for you but  don't use that in your conversation so I'm talking  

quindi Ho detto movimento, è come una parola nuova per te, ma non usarla nella tua conversazione, quindi sto parlando di

about movement still as I go deeper as I get  deeper into my career or as we go deeper into this  

movimento ancora mentre vado più in profondità man mano che approfondisco la mia carriera o mentre approfondiamo questa

lesson or into the conversation it's still talking  about movement okay so hopefully that makes sense  

lezione o la conversazione si parla ancora di movimento, okay, spero che abbia

anyway and another thing I'll just add one last  point about this is if you're ever if you have  

comunque senso e un'altra cosa che aggiungerò solo un ultimo punto a riguardo è che, se mai ti capita di avere

like a longer sentence that you don't understand  always break it down into pieces hopefully we'll  

una frase più lunga che non capisci, scomponila sempre in pezzi speriamo di

get some examples of that uh but you see we're  just beginning with something very simple like  

ottenere alcuni esempi di questo, ma vedi che stiamo appena iniziando con qualcosa di molto semplice come

this and once you understand the simple words  then you can start combining them to make more  

questo e una volta che hai capito le parole semplici puoi iniziare a combinarle per creare

fluent sentences so you make fluent words words  become fluent when you feel confident about using  

frasi più fluide in modo da rendere le parole fluenti le parole diventano fluenti quando ti senti sicuro

them and then you start combining them together to  start having fluent sentences all right greetings  

nell'usarli e poi inizi a combinarli insieme per iniziare ad avere frasi fluide va bene saluti

from Bolivia from Panama nice to see more people  from Brazil from Ecuador I think we have all the  

dalla Bolivia da Panama è bello vedere più persone dal Brasile dall'Ecuador penso che abbiamo tutto il

South America represented all right everyone tell  your friends get on the chat and like the video  

Sud America rappresentato va bene ditelo tutti ai vostri amici entra nella chat e metti mi piace al video

all right uh uh let's see more from Brazil heading  to the supermarket for shopping very good Iran  

va bene uh uh vediamo altro dal Brasile che va al supermercato per fare acquisti molto buoni L'Iran   ne

was just using four like we have a different  usage of it it's the same basic idea of like  

usava solo quattro come se ne avessimo un uso diverso, è la stessa idea di base di come

the purpose of something all right so we're  going someplace to do something all right H  

lo scopo di qualcosa di tutto giusto, quindi andremo da qualche parte a fare qualcosa, va bene H

Ray says I have trouble using how come when is it  not used properly I could sound offensive right um

Ray dice che ho problemi a usarlo come mai quando non viene utilizzato correttamente potrei sembrare offensivo in questo

now this is a great native expression

momento, questa è un'ottima espressione nativa

and I use this with my kids all the time so  typically a more and this isn't Y is not a  

e la uso sempre con i miei figli quindi di solito un altro e non è Y non è una

formal word but you will hear it more frequently  especially when non-natives are speaking so  

parola formale ma la sentirai più frequentemente soprattutto quando parlano i non nativi quindi i

natives will often use outcome and how come by  itself is not offensive at least I've not like  

nativi spesso useranno il risultato e come mai di per sé non è offensivo almeno non mi piace ho

just seen the word by itself or these this  phrase how come but typically uh why and how  

appena visto la parola da sola o queste frasi, come mai, ma in genere, perché e come,

come the meaning changes slightly based on your  attitude and how you say it so if uh if a friend  

il significato cambia leggermente in base al tuo atteggiamento e a come lo dici, quindi se, uh, un

of mine is is telling me like oh I can't come to  the party I might I might be like what how come  

mio amico mi sta dicendo "oh, non posso" vieni alla festa, potrei, potrei dire: come mai, come mai, non lo

how come why not you know um but I I might ask  someone at a factory like oh how come you use  

sai, ma potrei chiedere a qualcuno in una fabbrica, del tipo oh, come mai usi

this this material and not that one so there's  nothing offensive about what I'm saying I'm just  

questo, questo materiale e non quello, quindi non c'è niente di offensivo in ciò che faccio dicendo che sto solo

using like why do you do this and not that or how  come you do this and not that all right so kids  

usando come perché fai questo e non quello o come mai fai questo e non quello va bene, quindi i bambini

will often use how come but anybody can use that  as well y typically sounds a bit more professional  

spesso useranno come mai ma chiunque può usarlo e in genere suona un po' più professionale probabilmente lo

you would probably not see how come in in like a  I don't know a legal document something like that  

faresti non vedo come sia entrato come un non conosco un documento legale qualcosa del genere

so if you're if you're feeling nervous at all  just use why but really there's nothing wrong  

quindi se ti senti nervoso usa semplicemente il motivo, ma in realtà non c'è niente di sbagliato

with howcom so especially in casual conversations  or I'm asking especially like like if you watch a  

con howcom, quindi soprattutto nelle conversazioni casuali o io' Ti sto chiedendo soprattutto come se guardi un

comedian so a comedian talking they're always like  like how come like how come people always do this  

comico quindi un comico che parla loro dicono sempre come mai come mai le persone fanno sempre così

you might hear someone say why but how come is  the kind of more casual way of saying that okay  

potresti sentire qualcuno dire perché ma come mai è un modo più casual per dirlo okay

all right uh oh no the chat skip down again uh

tutto giusto uh oh no la chat salta di nuovo giù uh

uh okay now why did that that's weird  did I did it like it like skipped down  

uh okay adesso perché è strano  l'ho fatto mi è piaciuto come se fosse saltata giù

again on me oh no all right I have  uh we are always very shy says Tom  

di nuovo su di me oh no va bene ho uh siamo sempre molto timidi dice Tom

it's exactly like in the personal classes  to ask a doubt about ask the doubt to the  

è esattamente come nel personale lezioni su cui porre un dubbio chiedi il dubbio

teacher yeah and so again like this is  so you've given me another example here

all'insegnante sì e così di nuovo così è quindi mi hai dato un altro esempio qui

so you said to ask uh doubt and again I understand  human psychology and as a teacher as someone  

quindi hai detto di chiedere uh dubbio e ancora una volta capisco la psicologia umana e come insegnante come qualcuno che

trying to guide you and help you learn like I know  that you probably will not if I'm in a real class  

cerca di guidare e ti aiuterò a imparare, come so che probabilmente non lo farai se mi trovo in una vera lezione

with people I will say hey who wants to speak and  nobody wants to speak and so I don't I don't force  

con persone dirò hey chi vuole parlare e nessuno vuole parlare e quindi non lo faccio, non

you to speak I don't recommend you speak before  you're ready but I do recommend like you're like  

ti costringo  a parlare Non ti consiglio di parlare prima che tu sia pronto, ma ti consiglio di dire così

oh like how do we do this how does this how can  how can we make sense of this how do we understand  

oh come facciamo questo come fa questo come può come possiamo dargli un senso come facciamo a capire

this so to ask a doubt so to ask a doubt now you  probably mean let me make sure I got that correct  

questo quindi per porre un dubbio quindi per porre un dubbio ora intendi probabilmente lasciare che mi assicuri di aver capito bene

uh uh yes to ask a doubt to the  teacher so ask a doubt to the teacher  

uh uh sì per porre un dubbio all'insegnante quindi chiedi un dubbio all'insegnante

so you could just make this easier  it's like just to ask a question

così potresti renderlo più semplice è come fare semplicemente una domanda,

okay so when you're talking about the word doubt  you could mean like to address a doubt or to  

ok, allora quando parli della parola dubbio potresti significare rispondere a un dubbio o

um probably be more like a concern concern  so I'm asking about a like I have a concern  

ehm probabilmente essere più simile a una preoccupazione preoccupazione quindi sto chiedendo qualcosa del tipo Ho una preoccupazione

about something but question is really the  easiest fastest simplest way to say that so  

per qualcosa, ma fare domande è in realtà il modo più semplice, veloce e semplice per dire così

to ask a teacher about something or to ask a  teacher a question to ask I'd like just to ask  

chiedere qualcosa a un insegnante o chiedere a un insegnante una domanda da porre Vorrei solo fare

a question so when in doubt so when you are in  doubt do you have a doubt in something or have  

una domanda quindi in caso di dubbi quindi in caso di dubbi hai un dubbio su qualcosa o hai

a doubt about something it's much better  just to like begin with something what's  

un dubbio su qualcosa è molto meglio iniziare con qualcosa qual è

the simplest easiest way you think uh to express  something and you can just say I have a question  

il modo più semplice e più semplice secondo te per esprimere qualcosa e puoi semplicemente dire che ho una domanda

so I have a question about something I have  a question or I have a doubt about something  

quindi ho una domanda su qualcosa ho una domanda o ho un dubbio su qualcosa

both of those are fine or I have a concern  about something I have a problem with so we  

entrambi quelli vanno bene o ho una preoccupazione riguardo a qualcosa che mi crea problemi quindi

usually have a problem with something but a  question or doubt or concern about something

di solito abbiamo un problema con qualcosa ma una domanda, dubbio o preoccupazione su qualcosa

uh let's see around Thea being from Chicago  have you heard uh that it means onions yes uh  

uh vediamo in giro Thea che è di Chicago hai sentito uh che significa cipolle sì uh

so uh and I don't know if that's true or not  that that's the story that the word Chicago  

quindi uh e non so se sia vero o no questa è la storia secondo cui la parola Chicago

comes from some like Indian word like Chicago  which means Wild Onion so I don't know if that's  

deriva da una parola indiana come Chicago che significa cipolla selvatica, quindi non so se sia

correct or not but I like the name Chicago  I think that's a cool name for a for a city  

corretto o no, ma mi piace il nome Chicago Penso che sia un bel nome per una città

let's see so Emily says didn't versus  hadn't can't comprehend the difference  

vediamo quindi Emily dice no contro  non avevo non riesco a capire la differenza

awesome all right well let's help you figure  it out let's get you fluent in these words  

fantastico, va bene, allora ti aiutiamo a capirlo, ti aiutiamo a parlare fluentemente queste parole

now remember again it depends on the  situation so if we just look at did not had  

ora ricordalo di nuovo dipende dalla situazione, quindi se guardiamo semplicemente non ha avuto,

so let's think about some sentences when  could we use this so did not I'm just  

quindi pensiamo ad alcune frasi in cui potremmo usarlo, quindi no, sto solo

talking about like something I uh like maybe  physically did do or did not do like I did not

parlando di qualcosa che mi piace, forse fisicamente ho fatto o non ho fatto come non ho fatto io

and we always want to keep the examples simple  so who is doing it and what are you doing so  

e vogliamo sempre mantenere gli esempi semplici, quindi chi lo sta facendo e cosa stai facendo, quindi

I did not eat I did not eat I did not eat we're  just talking about here is now uh here's in the  

non ho mangiato non ho mangiato non ho mangiato stiamo solo parlando di qui è ora uh qui è nel

past sometime and we're going into the future so  I did not eat it's just like at some point in the  

passato qualche volta e noi Stiamo andando nel futuro, quindi non ho mangiato, è proprio come se a un certo punto del

past it could be a specific point or it could  be a time period it doesn't matter we're just  

passato potrebbe essere un punto specifico o potrebbe essere un periodo di tempo, non importa, stiamo solo

talking generally about the past so yesterday I  did not eat breakfast so it doesn't matter like  

parlando in generale del passato, quindi ieri l'ho fatto non fare colazione quindi non importa, tipo

uh if if that was at eight o'clock in the morning  because I didn't I did not eat I didn't do it  

uh se fosse alle otto del mattino perché non l'ho fatto non ho mangiato non l'ho fatto

anyway all right I did not eat I did not eat so  this is uh just a very basic idea about like what  

comunque va bene non ho mangiato non ho mangiato quindi questa è solo un'idea molto semplice su cosa

you did and what you did not do okay so I ate if  we're talking about something we did like I ate  

hai fatto e cosa non hai fatto, ok, quindi ho mangiato se stiamo parlando di qualcosa che abbiamo fatto come ho mangiato

we can even use like uh here what's  what's a simpler way to say this  

possiamo anche usare come uh ecco qual è un modo più semplice per dirlo

because we don't use like a irregular  verb here let's just say I walked

perché qui non usiamo un verbo irregolare, diciamo solo che ho camminato,

so yesterday I walked and that could  be you know at a specific time like I  

quindi ieri ho camminato e potrebbe essere, sai, in un momento specifico, ad esempio ho

walked across the room or I walked through  a park or I walked somewhere or I did not

attraversato la stanza o ho attraversato un parco o ho camminato da qualche parte oppure no

foreign

straniero,

so at first we really just want to get fluent we  want you to get lots of practice with one thing at  

quindi all'inizio vogliamo solo diventare fluenti, vogliamo che tu faccia molta pratica con una cosa

a time to really understand that oh look like  I walked I did not walk so you can do this by  

alla volta per capire davvero che oh guarda, ho camminato, non ho camminato, quindi puoi farlo da

yourself just get lots of examples if you don't  remember if it's an irregular verb or not uh just  

solo, prendi solo molti esempi se non ricordi se è un verbo irregolare o no, uh

get like past you can this is basically past  simple but you can just get examples of this  

prendi semplicemente passato puoi, in pratica è passato semplice ma puoi semplicemente ottenere esempi di questo

from Google or chat GPT or whatever or textbook  or something but you're just trying to get really  

da Google o chattare GPT o qualsiasi altra cosa o un libro di testo o qualcosa del genere, ma ci stai solo provando per diventare davvero

good at this so you recognize the pattern it's  the pattern that recognizes oh like now I'm fluent  

bravo in questo in modo da riconoscere lo schema è lo schema che riconosce oh come ora lo parlo fluentemente

because I can understand when to use this and I  know the pattern very well the same way children  

perché posso capire quando usarlo e conosco lo schema molto bene allo stesso modo in cui lo fanno i bambini

do so children you can tell that they learn by  recognizing patterns because they they get like  

così bambini, puoi dire che loro imparano riconoscendo gli schemi perché pensano che il

their brain gets scrambled when they hear an  irregular verb so that's why kids say like I  

loro cervello si confonda quando sentono un verbo irregolare, ecco perché i bambini dicono come se

goed to the park and we say no no it's you went  to the park and kids are like why you know why  

fossi andato al parco e noi diciamo no, no, sei andato al parco e i bambini dicono perché sai perché lo

do you do that you know and we just say well it's  the way it is that's how we do it all right so I  

fai fai così, lo sai, e diciamo solo che è così, facciamo così, va bene, quindi ho

walked I did not walk over here all right and so  once you get comfortable you understand what this  

camminato, non sono venuto qui, va bene, e quindi, una volta che ti senti a tuo agio, capisci di cosa

is I did not then we can put it together just to  make it faster so I didn't I did not so I did not  

si tratta, non l'ho fatto, quindi possiamo mettilo insieme solo per renderlo più veloce quindi non l'ho fatto non l'ho fatto quindi non ho

eat but casually I didn't I didn't I didn't you  hear how this Blends like didn't didn't didn't  

mangiato ma casualmente non l'ho fatto non l'ho fatto non l'ho fatto hai sentito come questo Miscele come non non non non non in

we don't really say didn't we say didn't so it's  like the second D here basically disappears it's  

realtà non diciamo no diciamo no quindi è come se la seconda D qui praticamente sparisse è

like didn't yeah I didn't I didn't I didn't eat  yesterday I didn't eat breakfast yesterday okay  

come no sì non l'ho fatto non ho mangiato non ho mangiato ieri non ho fatto colazione ieri okay   quindi

so now we had had not now had not gets a little  bit more complicated but we'll just look at have  

ora avevamo avuto non ora avevamo non diventa un po' più complicato ma vedremo solo avere

as an example so let me erase this over here  all right but hopefully you got did and did not  

come esempio quindi lasciami cancellare questo qui  va bene, ma spero che tu abbia fatto e non fatto

and uh and that makes sense so far so it's just  something you did or did not do in the past okay

e uh e questo ha senso finora quindi è solo qualcosa che hai fatto o non hai fatto in passato okay

now uh rather than kind of comparing did not with  had not we'll just look at have and had okay just  

ora uh piuttosto che una sorta di confronto non con non abbiamo guardato solo abbiamo e abbiamo okay solo

to make this a bit more clear now I made a video  a while ago talking about the verb have by itself  

per renderlo un po' più chiaro ora ho fatto un video qualche tempo fa parlando del verbo avere da solo

um and just like I talked in this video about like  a physical understanding something physically and  

um e proprio come ho parlato in questo video di come un fisico comprendere qualcosa fisicamente e

then we understand the figurative meaning  of it we can learn that vocabulary like a  

quindi ne comprendiamo il significato figurato possiamo imparare quel vocabolario come una

word like have we should learn this the same  way so we have something like I have a marker  

parola come avere dovremmo impararlo allo stesso modo quindi abbiamo qualcosa come se avessi un pennarello

okay so I physically am holding something  like this I have a marker or I can talk about  

okay quindi fisicamente sto tenendo qualcosa come questo ho un pennarello o posso parlare di

a part of myself like I have green eyes  or I have short hair I have like a gray  

una parte di me come se avessi gli occhi verdi o i capelli corti li ho tipo grigi

t-shirt okay so these are things that  I have but I can also have experience

-shirt okay, quindi queste sono cose che ho ma posso anche avere esperienza,

so something is a part of me like  I have experience doing something  

quindi qualcosa è parte di me, come ho esperienza nel fare qualcosa

okay so I have experience like  like I have uh like I have and  

okay, quindi ho esperienze come come ho uh come ho e

we would just use this uh talking  about the past like I have been

useremmo semplicemente questo uh per parlare riguardo al passato, ad esempio sono stato

a teacher

un insegnante

so I have been a teacher uh this can be  talking about one point in time so maybe  

quindi sono stato un insegnante uh questo può parlare di un punto nel tempo quindi forse

20 years ago I was a teacher well  since I'm teaching right now we'll  

20 anni fa ero un insegnante beh visto che insegno proprio adesso faremo

do we'll do something different so I had  been or I have been uh to say a swimmer

faremo qualcosa di diverso quindi sono stato o sono stato uh per dire un nuotatore

so I used to be a swimmer and I am not  anymore okay so I can I can have this and  

quindi ero un nuotatore e non sto più bene quindi posso posso avere questo e

have it be two different meanings actually  so if I'm talking about one thing like many  

avere due significati diversi in realtà quindi se sto parlando di una cosa come molti

years ago I I swam so I did swim before  and now I do not so I have been a swimmer  

anni fa ho nuotato quindi ho nuotato prima e ora non lo faccio quindi sono stato un nuotatore

so I had one time this just means I have  the experience of that thing I have the  

quindi ho avuto una volta questo significa semplicemente che ho l'esperienza di quella cosa ho l'

experience of that so just like I can have  this marker I can have green eyes I can have  

esperienza di quella quindi proprio come posso ho questo pennarello posso avere gli occhi verdi posso avere

an experience like me being a swimmer it's  still part of me I'm not swimming right now  

un'esperienza come se fossi un nuotatore è ancora parte di me non sto nuotando in questo momento

but it's it's a part of me like this shirt  or this marker or my eyes or whatever okay  

ma è una parte di me come questa maglietta o questo pennarello o i miei occhi o qualsiasi altra cosa okay

and so I can have I I have been a swimmer like  in the past but we can also usually when people  

e quindi posso averlo, sono stato un nuotatore come in passato, ma di solito possiamo anche farlo quando le persone

want to make it clear because you can be talking  about like a whole period of time so I have been  

vogliono chiarire perché si può parlare di un intero periodo di tempo, quindi sono stato

a swimmer for 10 years okay so that means like  from now and into the past I have been doing  

un nuotatore per 10 anni, okay, questo significa come da ora e in passato ho fatto

something all right now I had not if we're not  if we're talking about had like I had not we're  

qualcosa bene adesso non l'avevo fatto se non lo fossimo se stiamo parlando di avuto come se non l'avessi fatto stiamo

still talking about some moment uh in the time  in like in the past let me clean this up for you

parlando ancora di qualche momento uh nel tempo in tipo nel passato, permettimi di ripulire tutto per te

Now watch how this gets like a little bit  it's a little bit tricky but if you if you  

Ora guarda come diventa un po' è un po' complicato ma se tu

kind of look at it on a on a timeline here  it gets a little bit easier to understand  

lo guardi su una sequenza temporale qui diventa un po' più facile da capire

so let's say we're going to  have uh like two periods of time  

quindi diciamo che avremo circa due periodi di tempo,

so this is uh I don't know like 10  years ago and this is today over here  

quindi questo è, non so, 10 anni fa e questo è oggi qui,

so at this point so right here at this  point uh like I had not so I had not swam  

quindi a questo punto, proprio qui a questo punto, come se non avessi mai nuotato

okay so for all this time over here I like I had  not I had not swam okay but until this point like  

okay quindi per tutto questo tempo qui mi piace non aver nuotato okay ma fino a questo punto

this is the first time I try swimming okay so from  here like now I have I have this experience and I  

questa è la prima volta che provo a nuotare okay quindi da qui come adesso ho questa esperienza e

I did not have that experience so we're still  talking about something uh just the same thing  

non quella esperienza, quindi stiamo ancora parlando di qualcosa, proprio la stessa cosa,

like my green eyes so if I say like uh like I had  green eyes or let's say I had I had blue eyes here  

come i miei occhi verdi, quindi se dico come se avessi gli occhi verdi o diciamo che avevo gli occhi azzurri qui,

but they they became green 10 years ago all  right so now they are green we're really talking  

ma sono diventati verdi 10 anni fa, va bene, quindi ora sono verdi stiamo davvero parlando

about like a change in something happening uh  when we're talking about this this like usage  

di un cambiamento in qualcosa che sta accadendo uh quando parliamo di questo questo uso simile

of like had not done something or something I  had not had that experience that kind of thing  

di simile non aveva fatto qualcosa o qualcosa non avevo avuto quell'esperienza quel genere di cose

so I had not swam here and then I had swam  over here so over here this time is had not  

quindi non avevo nuotato qui e poi ho nuotato qui, quindi qui questa volta non c'è stata

so I did I did not have that  experience and over here I did so I had  

quindi l'ho fatto, non ho avuto quell'esperienza e qui l'ho fatto, quindi ho avuto

The Experience okay and then it just like  depending on when we're talking about that  

L'esperienza okay e poi dipende da quando ne parliamo

uh like I did not and I had not it's just like  we're talking about kind of an experience you  

uh come se non l'avessi fatto e non l'avessi fatto, è proprio come se stiamo parlando di una specie di esperienza in cui

have something that's a part of you rather than  something you did all right so we we still can  

hai qualcosa che fa parte di te piuttosto che qualcosa che hai fatto bene, quindi possiamo ancora

be talking about the same thing like like I did  not swim if I'm talking about the activity but if  

parlare della stessa cosa come se fossi non ho nuotato se parlo dell'attività, ma se

I'm talking about myself I want to talk about the  experience like oh I I had not I had not swam then  

parlo di me stesso voglio parlare dell'esperienza come oh io non avevo non avevo nuotato allora

so I had not swam when I was five years old but  when I was 10 years old I had so I had I had when  

quindi non avevo nuotato quando avevo cinque anni ma quando avevo 10 anni avevo quindi avevo avevo quando

I was 10 years old or we can do is even uh we'll  just use a like a simpler a simpler verb like play  

avevo 10 anni oppure possiamo farlo anche uh useremo semplicemente un verbo come un più semplice come giocare va

all right so at this point in time like uh let's  say I didn't get like a like a video game or  

bene quindi a questo punto diciamo uh diciamo Non mi piaceva un videogioco o

something like that so I had not played the game  when I was five years old but when I was 10 I had  

qualcosa del genere, quindi non avevo giocato al gioco quando avevo cinque anni, ma quando ne avevo 10 avevo già

played the game okay so again we can talk about  a physical thing like I had a Nintendo okay so I  

giocato, quindi di nuovo possiamo parlare di una cosa fisica come me avevo un Nintendo, ok, quindi ne

did have one or I did not have that but  when you're talking about like had not  

avevo uno o non avevo quello, ma quando parli di "non avevo"

where really it's like it's it's it's kind  of like a backwards way of talking about an  

dove in realtà è come se fosse, è una specie di modo al contrario di parlare di

experience but that's what we're that's what we  mean so I had the experience or I had not had the  

un'esperienza, ma questo è quello che siamo cosa intendiamo quindi ho avuto l'esperienza o non ho avuto l'

experience this is a tricky thing but this is  why I'm trying to give you many examples of it  

esperienza questa è una cosa complicata ma è per questo che sto cercando di darti molti esempi di ciò

uh and so like had not and did not or like you  you can talk about the same thing let me maybe  

uh e quindi come non l'ho avuto e non l'ho fatto o come te puoi parlare più o meno per la stessa cosa lasciami

give you some more examples if this is making  I want to make sure this is clear for everybody

darti qualche altro esempio se questo sta accadendo Voglio assicurarmi che sia chiaro per tutti,

so I'll put our timeline back  up here make this a little bit  

quindi riporterò la nostra sequenza temporale qui per renderla un po'

clearer so here's our timeline here is now

più chiara, quindi ecco la nostra sequenza temporale qui è ora

and then we have the past and the future so  if I want to use like I didn't play so I can  

e poi abbiamo il passato e il futuro quindi se voglio usarlo come se non giocassi così posso

talk about like any time in in the past let's  say right at this point so I was 10 years old

parlare di qualsiasi momento del passato diciamo proprio a questo punto avevo 10 anni

and and I got I got like a video like a Nintendo  

e ho capito come un video come un Nintendo

you know I've got Mario or  something like that so I got

sai, ho Mario o qualcosa del genere, quindi ho capito

Mario all right so at this point in time  

bene Mario, quindi in questo momento

I didn't play Mario because I I didn't have the  game so I didn't play Mario I didn't play Mario

non ho giocato a Mario perché non avevo il gioco, quindi non ho giocato a Mario Non ho giocato a Mario,

okay and you can be more specific like I didn't  play Mario until I was 10 years old so I didn't  

ok, e puoi essere più specifico, ad esempio non ho giocato a Mario fino all'età di 10 anni, quindi non ho

play Mario until I was 10 years old and so it's a  it's a slight difference in the meaning but we're  

giocato a Mario fino all'età di 10 anni e quindi c'è una leggera differenza nel significato ma stiamo

talking about the activity so I did not do that  thing I did not play so I got I was born here I'm  

parlando dell'attività quindi non ho fatto quella cosa non ho giocato quindi ho capito che sono nato qui ho

zero and now I'm 10 years old and this whole  time I did not play Mario I had not I like I  

zero e ora ho 10 anni e per tutto questo tempo non ho giocato a Mario non avevo Mi piace che

didn't have the uh like a Nintendo or something  but until so until this time I had not played that  

non avessi un Nintendo o qualcosa del genere, ma fino a quel momento non ci avevo giocato, va

all right so again I can change this and talk  about uh the experience of that so I had not  

bene, quindi di nuovo posso cambiare questo e parlare dell'esperienza, quindi non avevo

played all right so I had not played Mario until  I was 10 years old so you can say both of these  

giocato bene, quindi ho non avevo giocato a Mario fino all'età di 10 anni, quindi puoi dire entrambe queste

things but the meaning is is slightly different  one is talking about the activity and one is  

cose, ma il significato è leggermente diverso, uno parla dell'attività e l'altro

talking about me as having the experience okay so  it's basically the same thing it's just are you  

parla di me come se avessi avuto l'esperienza, quindi è fondamentalmente la stessa cosa, è solo stai

talking about the activity like playing Mario  are you talking about me having the activity  

parlando di attività come giocare a Mario stai parlando di me che svolgo l'attività

or having the experience whenever we're talking  about have in that way we're just talking about  

o che ho l'esperienza ogni volta che parliamo  di avere in quel modo stiamo solo parlando di   che

me having an experience doing something okay  so I explain this even further in that video  

ho un'esperienza facendo qualcosa di ok quindi lo spiego ulteriormente in quel video

about half hopefully uh this makes sense but  this is how you can use these in like they're  

circa la metà si spera, uh questo ha senso, ma è così che puoi usarli come se fossero

similar but when we talk about I had not and  then we can make it shorter as hadn't so here  

simili, ma quando ne parliamo non l'avevo fatto e quindi possiamo abbreviarlo come se non l'avessi fatto, quindi qui

I hadn't I had not played that I did not have  the experience of playing Mario and I can also  

non l'avevo fatto io non avevo giocato che non avevo l'esperienza di giocare a Mario e posso anche

say I didn't play so just a simpler way is like I  didn't play here and I did play here so I did not

dire che non ho giocato quindi un modo più semplice è come se non avessi giocato qui e ho giocato qui quindi non ho giocato

and did okay and here I can say I had not

e ho fatto bene e qui Posso dire che non l'avevo fatto o che

or I had okay so I had played Mario and then I can  

era okay, quindi avevo giocato a Mario e poi posso

talk about like maybe if I want to  be like even even more complicated I  

parlare del fatto che forse, se voglio essere ancora più complicato,

want to explain it a little bit further  maybe we have three time periods here

voglio spiegarlo un po' di più, forse abbiamo tre periodi di tempo qui

foreign so here I had not played  Mario and then I got a Nintendo so  

all'estero quindi qui non avevo giocato a Mario e poi ho preso un Nintendo quindi

this is maybe from like age 10 to age 13 or  something and so I had played I had played

forse dai 10 ai 13 anni o qualcosa del genere e quindi avevo giocato avevo giocato avevo

I had played over here but then  I stopped so I don't play anymore  

giocato qui ma poi ho smesso quindi non gioco più

all right so it just depends on what you're  talking about but it's important not to think  

va bene, dipende solo da ciò di cui stai parlando, ma è importante non pensare prima al

about the vocabulary you want to think about  the situation first so are we talking about the  

vocabolario a cui vuoi pensare in merito alla situazione, quindi stiamo parlando

activity or are you talking about yourself  and you're kind of describing yourself as  

dell'attività o stai parlando di te stesso e stai in un certo senso descrivendo te stesso come se stessi

having an experience okay so when you have an  experience it becomes a part of you just like  

vivendo un'esperienza okay, quindi quando hai un'esperienza diventa parte di te proprio come i

your memories are a part of you okay so my green  eyes you can see that physically you can't see my  

tuoi ricordi sono parte di te okay, quindi i miei occhi verdi puoi vederlo fisicamente non puoi vedere le mie

experiences but I can tell you about them like  I have like I have experience doing something  

esperienze ma posso parlartene loro come  ho esperienza nel fare qualcosa

okay so I had not done something and then I had  and then maybe I I stopped doing that thing okay  

okay quindi non avevo fatto qualcosa e poi l'ho fatto e poi forse ho smesso di fare quella cosa okay   va

all right that was a pretty long explanation let  me know if that makes sense or if you need me to  

bene, era una spiegazione piuttosto lunga fammi sapere se ha senso o se hai bisogno di me per

go uh deeper into that but hopefully that makes  sense availability is a difficult word too yes  

approfondire l'argomento, ma spero che abbia senso disponibilità è una parola difficile, sì

again like if you learn the pieces of these words  available ability availability availability so  

di nuovo, ad esempio se impari le parti di queste parole capacità disponibile disponibilità disponibilità quindi

if you'd like to listen to me pronounce all of  these things you can hear uh what is it over 2  

se vuoi ascoltarmi pronunciare tutte queste  cose puoi sentire uh, cosa sono più di 2

000 words and sentences in Frederick so  just click on the link below to get the app  

000 parole e frasi in Frederick, quindi basta fare clic sul collegamento in basso per scaricare l'app

all right but I can't get it a do I really  watch every video you make and I understand  

tutto bene, ma non riesco a capirlo, guardo davvero tutti i video che realizzi e capisco

the idea of varied review but I can't get it  okay assistant let me make sure this is clear

l'idea di una recensione varia, ma Non riesco a capire, okay, assistente, lasciami assicurarmi che sia chiaro,

all right uh so just so people understand the  difference between uh learning English as a  

così, così la gente capisce la differenza tra imparare l'inglese come

second language and learning English as a first  language so when you learn English as a second  

seconda lingua e imparare l'inglese come prima lingua, quindi quando impari l'inglese come seconda

language you begin with your native language so  it's English as a second language like okay I'm  

lingua tu inizia con la tua lingua madre, quindi è l'inglese come seconda lingua, okay, lo sto

learning it not the way a native would learn it  but I'm getting some explanations or translations  

imparando, non nel modo in cui lo imparerebbe un madrelingua, ma sto ricevendo alcune spiegazioni o traduzioni

or something so I'll just use let's say Chinese  as an example so I'm from China and I'm trying to  

o qualcosa del genere, quindi userò semplicemente il cinese come esempio quindi vengo dalla Cina e sto cercando di

learn English over here and then I have again  some kind of translation to learn that and so  

imparare l'inglese qui e poi ho di nuovo una specie di traduzione per impararlo e così   ho

I learned uh I don't know what is I don't know  any Chinese actually that's probably not the best  

imparato uh, non so cosa sia, non conosco nessun cinese in realtà probabilmente è non è l'

example I think like is hello I guess hello maybe  Nihao Nihao I think but again if I take something  

esempio migliore, penso che sia ciao, immagino che ciao, forse, Nihao Nihao, penso, ma ancora una volta, se prendo qualcosa

like that I'm just learning a translation of  that rather than me trying to understand it like  

del genere, sto solo imparando una traduzione invece di cercare di capirlo come

a native and then what happens is you will learn  the word hello and then the teacher will say okay  

un madrelingua e poi quello che succede sei tu imparerà la parola ciao e poi l'insegnante dirà okay

repeat after me we're going to say the word hello  hello hello hello hello hello hello hello hello  

ripeti dopo di me diremo la parola ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao

and then you might get good at saying the  word hello and maybe your teacher is a native  

e poi potresti diventare bravo a dire la parola ciao e forse il tuo insegnante è madrelingua

speaker maybe they're not maybe they have  good pronunciation maybe they do not have  

chi parla forse non lo sono forse hanno una buona pronuncia forse non hanno una

good pronunciation but this is typically what  you are doing so learning English as a second  

buona pronuncia ma in genere questo è ciò che stai facendo quindi imparando l'inglese come seconda

language you begin with your native language your  first language and then you learn English through  

lingua inizi con la tua lingua madre la tua prima lingua e poi impari l'inglese attraverso così

that so you get explanations or translations you  learn some vocabulary or phrases or grammar or  

così ricevi spiegazioni o traduzioni impari un po' di vocabolario, frasi, grammatica o

whatever and then you just repeat those things  again and again all right so what's different  

qualsiasi altra cosa e poi ripeti quelle cose ancora e ancora, va bene, quindi la differenza

with English as a first language is you begin  with uh like the English word but it's coming  

con l'inglese come prima lingua è che inizi con uh come la parola inglese ma viene

from some kind of situation so here let me let me  make this a little bit easier so instead of using  

da qualche tipo di situazione, quindi permettimi di renderlo un po' più semplice, quindi invece di usare il

like Chinese or Thai or Japanese or whatever  the language is we're beginning with just a  

cinese, il tailandese, il giapponese o qualunque sia la lingua, stiamo iniziando solo con una

situation in life like here's a marker or  something heavy and it falls on my head  

situazione della vita come se qui ci fosse un pennarello o qualcosa di pesante e cadesse sulla mia testa

ah ouch so the situation is something  hurt me that's the situation now even  

ahi ahi quindi la situazione è qualcosa  che mi fa male, questa è la situazione adesso anche

if I can't explain that I can see what's  happening with that thing just like this  

se non riesco a spiegare che posso vedere cosa sta succedendo con quella cosa proprio così

some action is happening or I'm speaking or I see  something or I'm in a situation like I'm ordering  

sta accadendo qualche azione o sto parlando o vedo qualcosa o io mi trovo in una situazione come se stessi ordinando

food or whatever but some vocabulary is being used  at the same time all right now the same thing like  

cibo o qualsiasi altra cosa, ma viene usato un po' di vocabolario allo stesso tempo, va bene, la stessa cosa del tipo

if I just show you what this is I hold a physical  thing like this and just say marker marker so the  

se solo ti mostrassi di cosa si tratta, tengo in mano una cosa fisica come questa e dico semplicemente pennarello quindi la

situation is is the thing I'm talking about this  a situation doesn't mean like or it doesn't have  

situazione è ciò di cui sto parlando una situazione non significa o non deve

to mean like some complicated process or whatever  like I don't know ordering food at a restaurant  

significare come un processo complicato o qualsiasi altra cosa come non so ordinare cibo al ristorante

or something like that the situation it just means  you're able to to learn directly rather than going  

o qualcosa del genere situazione significa semplicemente che sei in grado di imparare direttamente anziché passare

through your native language okay so that's how we  learn we have the situation and then the English  

attraverso la tua lingua madre, okay, è così che impariamo, abbiamo la situazione e poi il

vocabulary now here's where the naturally varied  review comes from and this is just one example of  

vocabolario inglese ora ecco da dove proviene la revisione naturalmente varia e questo è solo un esempio di

naturally varied review all right again I gave  you the example before you begin with a word in  

revisione naturalmente varia, va bene, ancora una volta ti ho fatto l'esempio prima di iniziare con una parola in

Chinese or Italian or French you learn the English  word for that and you start repeating that again  

cinese, italiano o francese, impari la parola inglese per quella e inizi a ripeterla ancora

and again but what natives are doing they're  beginning with a situation and they're learning  

e ancora, ma quello che fanno i nativi, stanno iniziando con una situazione e stanno imparando

the vocabulary for that but all right here's  the change here's the big difference they're  

il vocabolario per quello, ma va bene, ecco il cambiamento, ecco la grande differenza, stanno

also learning other ways of saying that same thing  so if I drop something on my head I might say ah  

imparando anche altri modi per dire la stessa cosa quindi se mi cade qualcosa in testa potrei dire ah

you know it's slightly different than ouch so I  might say if I fall something falls on my head or  

sai, è leggermente diverso da ahi quindi potrei dire che se cado qualcosa mi cade in testa o

I get hurt I say like ah like ah like that or I  say ouch or if you know I see my my grandfather  

mi faccio male dico tipo ah come ah così o dico ahi o se sai che vedo mio mio nonno

does something and he curses a lot he's like  [ __ ] God you know depending on how painful it  

fa qualcosa e impreca molto è come [ __ ] Dio sai, a seconda di quanto

is so someone might say like [ __ ] or damn it or  something like that okay but they're learning all  

sia doloroso   quindi qualcuno potrebbe dire come [ __ ] o dannazione o qualcosa del genere okay, ma stanno imparando tutte

of these different things and this is the varied  review that we get from learning like a native  

queste cose diverse e questa è la  variegata recensione che otteniamo imparando come un madrelingua

so if we see different people getting hurt then  we will learn different ways of expressing that  

quindi se vediamo persone diverse che si fanno male, quindi impareremo diversi modi per esprimerlo,

okay and then we're not really like you you  see it's it's similar to repetition because  

okay, e poi non siamo proprio come te, vedi, è simile alla ripetizione perché

the point you still have to review so this is  a kind of review where we're just we just call  

il punto devi ancora rivederlo, quindi questo è un tipo di revisione in cui noi in questo caso chiamiamo semplicemente

this repetition we're just repeating the word  hello you listen to the teacher on the on the  

questa ripetizione, stiamo semplicemente ripetendo la parola ciao, ascolti l'insegnante

audio and then you repeat after the teacher hello  hello hello but again the problem is when you get  

nell'audio e poi ripeti dopo l'insegnante ciao ciao ciao, ma ancora una volta il problema è che quando entri

into the real world people say different things  even for the same situation so instead of using  

nel mondo reale le persone dicono diversamente cose anche per la stessa situazione, quindi invece di usare

a word in your native language and translating  into English you actually have just a situation  

una parola nella tua lingua madre e tradurla in inglese, in realtà hai solo una situazione

so the situation is like what do you say when you  get hurt what do you say when you greet somebody  

quindi la situazione è del tipo: cosa dici quando ti fai male, cosa dici quando saluti qualcuno,

what do you say when you when you are late what do  you say when you are surprised so sometimes like  

cosa dici dì quando sei in ritardo cosa dici quando sei sorpreso quindi a volte tipo

because I'm just used to you know being in Japan  if I'm surprised by something I might say like

perché sono abituato a sapere che sei in Giappone se sono sorpreso da qualcosa potrei dire come

the Japanese Learners will know what I'm  talking about but I just say big booty donkey  

gli studenti giapponesi sapranno cosa sono parlando, ma dico solo asino dal culo grosso

as a joke that's just the name of a like a  restaurant out here it's like a stupid thing  

per scherzo è solo il nome di un ristorante qui fuori, è come una cosa stupida   quello che

that I say but it always makes people laugh  um but again you can see that like in these  

dico ma fa sempre ridere la gente um ma ancora una volta puoi vederlo come in queste

different situations so I'm getting natural  examples and varied examples from different  

diverse situazioni quindi Ricevo esempi naturali ed esempi vari da

people the same way a native would okay so you can  learn this way like this is what we do when I was  

persone diverse nello stesso modo in cui farebbe un madrelingua, quindi puoi imparare in questo modo, così è quello che facciamo quando stavo

building uh fluent for life I wanted to have  all these different examples so you get real  

costruendo un fluente per tutta la vita. Volevo avere tutti questi esempi diversi in modo da ottenere

people like what does this woman say when she's  sad or she's telling a sad story what does this  

alle persone vere piace cosa dice questa donna quando è triste o sta raccontando una storia triste cosa

guy say when he's telling a sad story all  right so this is one example of naturally  

dice questo ragazzo quando racconta una storia triste va bene, quindi questo è un esempio di

varied review another example is if we just  even take a word like ouch and then we hear

recensione naturalmente variata, un altro esempio è se prendiamo anche solo una parola come ahi e poi sentiamo

different people saying that same word so what  does a grown woman sound like when she says ouch  

persone diverse dire la stessa parola, quindi come suona una donna adulta quando dice ahi   come ahi, sai come

like ouch you know whatever or a grown man's like  ouch or a kid's like ouch so they sound different  

vuoi oppure un uomo adulto dice ahi o un bambino come ahi quindi suonano diversi

okay and then you get used to you get used to all  of these different pronunciations and so when you  

okay e poi ti abitui ti abitui a tutte queste pronunce diverse e quindi quando

were in a conversation with someone now you feel  very very confident about this so this is an  

eri in una conversazione con qualcuno ti senti molto molto sicuro di questo quindi questo è un

example over here about a greeting but we could do  the same thing over here so instead the situation  

esempio qui di un saluto ma potremmo fare la stessa cosa qui quindi invece la situazione

is greeting someone we learn the vocabulary we do  learn the word hello because you will hear hello  

sta salutando qualcuno impariamo il vocabolario impariamo la parola ciao perché sentirai ciao

from people but we also hear High we learn hey or  we learn how is it going what's up what's going  

dalle persone ma sentiamo anche alto impariamo ehi o impariamo come va come va cosa sta succedendo

down how's life how's the family how you been  we learn all these different things and we get  

come va la vita come va la famiglia come stai impariamo tutte queste cose diverse e riceviamo

lots of different examples from different speakers  saying them and this is how natives get prepared  

molti esempi diversi da diversi parlanti  che le dicono ed è così che i madrelingua si preparano

for real conversations while a typical learner  who's learning English has a second language  

per conversazioni reali mentre uno studente tipico  che sta imparando l'inglese ha una seconda lingua

they learn like one word they're prepared for one  clear example of a word and so if you don't hear  

imparano come una parola, sono preparati per un esempio chiaro di una parola e quindi se non senti

that in a conversation you're like oh my what did  that person say and hello is even something pretty  

che in una conversazione dici oh mio Dio, cosa ha detto quella persona e ciao è anche qualcosa di piuttosto

basic but you might like you can see I gave the  example before about ouch uh but it could be for  

semplice, ma ti potrebbe piacere puoi vedere che ho fatto l' esempio prima riguardo ahi uh ma è potrebbe essere per

anything so naturally varied review means we're  we're trying to simulate what natives are getting  

qualsiasi cosa in modo così naturalmente vario revisione significa che stiamo cercando di simulare ciò che i nativi ottengono

in the real world all right and so a native child  will hear something from their mother and their  

nel mondo reale, va bene, così un bambino nativo ascolterà qualcosa dalla madre, dal

father and their teacher and their friend each of  those people will say different things or they get  

padre, dall'insegnante e dal suo amico ciascuno di quelle persone diranno cose diverse o otterranno

something from television show or a movie or radio  or a book or something they're getting all these  

qualcosa da un programma televisivo o da un film o dalla radio o da un libro o qualcosa del genere, riceveranno tutti questi

different varied examples and so when you're just  learning about something you're just getting like  

diversi esempi vari e quindi quando stai solo imparando qualcosa ne ottieni solo

a few examples of something maybe like the first  two or three examples are good for helping you  

alcuni esempi di qualcosa come i primi due o tre esempi sono utili per aiutarti a

hear just this pronunciation of it but actually  your mind stops listening because it's getting  

sentire solo questa pronuncia, ma in realtà la tua mente smette di ascoltare perché si sta

bored of all of these same examples again and  again hello hello hello hello hello hello hello  

annoiando di tutti questi stessi esempi ancora e ancora ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao

okay so you're not you're like the learning  basically it kind of stops after this this  

okay così non sei, sei come se l'apprendimento fondamentalmente si ferma dopo questo

level here so even if you get uh what people call  spaced repetition so you're learning the word  

livello qui, quindi anche se ottieni quello che la gente chiama ripetizione spaziata, quindi stai imparando la parola

hello and then you hear it again later to help you  remember it it becomes much more memorable as a  

ciao e poi la senti di nuovo più tardi per aiutarti a ricordare diventa molto più memorabile come una

network like this we've got all these different  things that are that are woven together they're  

rete come questa, abbiamo tutte queste diverse cose intrecciate insieme, sono

connected like that so this is regular repetition  as an English learner and this is naturally varied  

connesse in questo modo, quindi questa è una ripetizione regolare come studente di inglese e questa è naturalmente una

review so we have lots of different examples I  gave some examples earlier in this video like we  

revisione varia, quindi ne abbiamo molte di esempi diversi ho fornito alcuni esempi in precedenza in questo video, ad esempio

could have different grammar or different uh like  different tenses for the same thing so I played

potremmo avere una grammatica diversa o tempi diversi per la stessa cosa, quindi ho giocato

and I will play

e giocherò,

this is naturally varied review so children will  learn these examples and they start connecting  

questa è una recensione naturalmente varia, così i bambini impareranno questi esempi e inizieranno a connettersi,

okay like yesterday I played right now I am  playing tomorrow I will play and so if I will  

okay come ieri ho giocato adesso, giocherò domani giocherò e quindi se

play tomorrow then probably I will eat or I will  do something else and so that's how they learn  

giocherò domani probabilmente mangerò o farò qualcos'altro ed è così che imparano

the vocabulary like we're not talking about right  now we're talking about something in the future  

il vocabolario come se non stiamo parlando in questo momento stanno parlando di qualcosa nel futuro

but they're not thinking like as a grammar Point  like oh that's the future continuous or whatever  

ma non pensano come un punto grammaticale come oh, questo è il futuro continuo o qualsiasi altra cosa

they're just thinking like what's the situation  about that so naturally varied review connects  

stanno solo pensando a qual è la situazione riguardo a quella revisione così naturalmente varia che collega

uh these different ideas with a particular  situation and so you get lots of good Nuance  

uh queste diverse idee con una particolare situazione e quindi ottieni un sacco di belle sfumature

there like do we say like hey yeah or howdy in  a like a professional meeting or something like  

lì, ad esempio diciamo ehi sì o ciao in una riunione professionale o qualcosa del genere

maybe if I'm at a meeting of Cowboys or something  I might say that but typically I would say hello  

forse se sono a una riunione di Cowboy o qualcosa del genere potrei dire questo, ma in genere direi ciao

or how is everyone or how are you or something  like that so it gets a little bit different but  

o come stanno tutti o come state voi o qualcosa del genere, quindi diventa un po' diverso ma,

because you're focusing on the situation  it's like oh that person is wearing a tie  

poiché ti stai concentrando sulla situazione, è come se oh, quella persona indossa una cravatta,

so he's probably going to speak a little bit more  professionally or that guy is just wearing like  

quindi probabilmente parlerà in modo un po' più professionale o quel ragazzo indossa semplicemente dei

jeans and a t-shirt or something and so he's going  to be a bit more casual all right so we have all  

jeans e una maglietta o qualcosa del genere e quindi sarà un po' più casual, d'accordo, quindi abbiamo tutti

these clues that are teaching us but that's only  if we focus on the situation and learn from that  

questi indizi che ci insegnano, ma è solo se ci concentriamo sulla situazione e impariamo da essa

and then get lots of varied examples of that  thing okay hopefully that makes sense all right  

e poi capiamo tanti esempi vari di quella cosa okay spero che abbia senso va bene

teacher I have a doubt about the use of a fur  you or to you says Olympia Oh you mean like four

insegnante ho un dubbio sull'uso di una pelliccia tu o te dice Olympia Oh intendi quattro

and this is an example where sometimes  you can have different things  

e questo è un esempio in cui a volte puoi avere cose diverse

so different vocabulary mean the same thing  so I could have like four you and to you  

così diverse i vocaboli significano la stessa cosa, quindi potrei averne quattro, tu e per te,

so I I might send something to you or I might  say like this is a present for you so both  

quindi potrei mandarti qualcosa o potrei dire che questo è un regalo per te, quindi

of those are fine you can use those when you're  talking about moving from one thing or one person  

entrambi vanno bene, puoi usarli quando parli di trasloco da una cosa o una persona

to someone else okay so when we're talking  about like to you is kind of focusing on the  

a qualcun altro, okay, quindi quando parliamo di "mi piace a te" ci concentriamo sulla

the direction it's the same basic idea so this  is a present like and I'm sending it to you so to  

direzione in cui è la stessa idea di base, quindi questo è un regalo del tipo e te lo invio, quindi a

you like not not in some other direction over here  I'm sending it to you okay so that's the direction  

te tipo no, non in qualche altra direzione qui te lo mando okay, questa è la direzione

we're moving in just like we talked about before  uh so if we have like in two we're going we're  

in cui ci stiamo muovendo, proprio come abbiamo parlato prima uh quindi se siamo in due, stiamo andando, ci stiamo

moving we're talking about motion the direction  into a particular place or to a particular place

muovendo noi' stiamo parlando di movimento, la direzione in un luogo particolare o in un luogo particolare

and so if we're talking about four four is  like it's more like the like the end location  

e quindi se parliamo di quattro quattro è come se fosse più simile alla posizione finale

all right that could be the purpose of something  or the end like the delivery place where we're  

va bene, potrebbe essere lo scopo di qualcosa o la fine come la consegna posto dove stiamo

going so it's a present I'm sending a present  to you and the present is for you also so they  

andando quindi è un regalo ti mando un regalo e il regalo è anche per te quindi

mean basically the same thing you can use them in  the same situation but you can see how it's uh to  

significano praticamente la stessa cosa puoi usarli nella stessa situazione ma puoi vedere com'è per

a native a native would explain it this way so  they would think oh okay like I'm sending it to  

un nativo un nativo lo spiegherebbe in questo modo così penserebbero oh okay, come se lo stessi mandando a

you like I'm not you know like let's say I have  a present for you but I'm sending it to your mom  

te come se non lo fossi, sai come diciamo che ho un regalo per te ma lo manderò a tua madre

okay so I'm sending a present to your mom and  maybe she will give it to you later so again  

okay, allora io' Sto mandando un regalo a tua madre e forse te lo darà più tardi, quindi di nuovo

we're still talking about Direction uh when we're  talking about two but four it's like okay like  

stiamo ancora parlando di Direzione uh quando parliamo di due ma quattro va bene come se è

it's yours it's for you okay like this video is  for you but I'm talking to you right now like I'm  

tuo è per te okay come questo video è per tu, ma in questo momento ti sto parlando come se fosse

like it's the purpose of it is for you it's yours  but I'm also talking about the motion from me to  

lo scopo, è per te, è tuo, ma sto anche parlando del movimento da me a

you okay so isn't this interesting we get lots of  even simple words today but as you understand them  

te, okay, non è interessante, ne riceviamo anche molti parole semplici oggi ma quando le capisci

and remember understand them as situations that's  how you become confident about using them so you  

e ricordi di comprenderle come situazioni  è così che acquisisci sicurezza nell'usarle così

might feel good about okay now I understand how  to use two because we're talking about two like  

potresti sentirti bene, okay ora capisco come usarne due perché stiamo parlando di due come

I'm sending something to you I'm going to the Moon  all right I'm going to my friend's house all right  

Sto inviando qualcosa a tu, vado sulla Luna, va bene, vado a casa di un mio amico, va bene,

but this thing is for you like the purpose or the  end the end idea is you over here all right let's  

ma questa cosa è per te, come lo scopo o la fine, l'idea finale sei tu qui, va bene,

keep moving over here uh hello from Georgia nice  to see everybody there okay I think I had that  

continuiamo a spostarci qui uh ciao dalla Georgia bello vedere tutti lì, okay, penso di averlo fatto

uh uh let's see I can't do it myself when I'm in  Italy and I'm learning Italian and English and I  

uh uh vediamo, non riesco a farlo da solo quando sono in Italia e sto imparando l'italiano e l'inglese e

don't know why it's hard to do it by myself yes so  like in general just trying to learn a language by  

non so perché sia ​​difficile farlo da solo sì, quindi in generale provare a imparare una lingua da

yourself is difficult because you have to there's  like three things you have to do you have to find  

solo è difficile perché devi fare tipo tre cose: devi trovare

the information then you have to organize it and  then you have to teach it to yourself so what  

le informazioni, poi devi organizzarle e poi devi insegnartele, e allora?

natives are doing like often people people are not  uh they're not like active about their learning  

i nativi si comportano come spesso le persone che non lo sono uh non sono molto attive nell'apprendimento

of their native language so a young child is not  like how can I learn like all the uses of two at  

della loro lingua madre, quindi un bambino piccolo non è del tipo come posso imparare tutti gli usi di due persone allo

the same time they're not thinking about that at  all it's just their parents if they're if they're  

stesso tempo a cui non pensano che sono solo i loro genitori, se sono, se sono

in a situation where they need the vocabulary  the parent will use that vocabulary so Mom says  

in una situazione in cui hanno bisogno del vocabolario, il genitore utilizzerà quel vocabolario, quindi la mamma dice,

I'm going to the store I'll see you I'm going  to the bathroom I'm going to my friend's house  

vado al negozio, ci vediamo, vado al bagno, vado a casa di un mio amico

and so they learn that usage of it all right  and then they they learn like other usages later  

e così imparano subito quell'uso e poi imparano come altri usi in seguito

so it's difficult to try to learn by yourself  because you have to be in situations or watch  

quindi è difficile provare a imparare da solo perché devi trovarti in determinate situazioni o guardare   le

other people being in situations to understand  the vocabulary and when you should use it so  

altre persone che si trovano in situazioni per capire il vocabolario e quando dovresti usarlo quindi

it's really difficult to find this and and I and I  had this same problem uh as I was teaching myself  

è davvero difficile trovarlo e e io e io abbiamo avuto lo stesso problema uh mentre insegnavo da solo   il

Japanese so I didn't have a teacher I tried  going to Japanese lessons and and I hated it  

giapponese quindi non avevo un insegnante, ho provato  ad andare a lezioni di giapponese e e Lo odiavo

because it was just more excuse me of the same  traditional lessons that didn't get me fluent  

perché era semplicemente una scusa per le stesse lezioni tradizionali che non mi rendevano fluente

and so I started once I discovered I should  learn Japanese as a first language not as a  

e così ho iniziato quando ho scoperto che avrei dovuto imparare il giapponese come prima lingua e non come

second language then I start getting more examples  but yes it's still difficult to do it by yourself  

seconda lingua, quindi ho iniziato a ricevere più esempi ma sì è ancora difficile farlo da solo

and that's why it's good to have a teacher so  I couldn't find anyone who could teach me like  

ed è per questo che è bello avere un insegnante quindi non sono riuscito a trovare nessuno che possa insegnarmi come

I teach English so I wish I had a teacher I  still do it would be great if I could find a  

insegno inglese quindi vorrei avere un insegnante che  lo faccio ancora, sarebbe fantastico se potessi trovarlo

Japanese teacher even my own wife is like too  busy to teach me so I ask her like hey what do  

un'insegnante di giapponese, anche mia moglie è troppo occupata per insegnarmelo, quindi le chiedo: "Ehi, cosa ne

you think about this I think I get maybe maybe two  questions a week so in one week I might be able to  

pensi?" Penso che riceverò forse due domande a settimana, quindi in una settimana potrei essere in grado di

ask like two questions but what I do do like the  smart thing I do is like I pay attention to what  

fare tipo due domande, ma quello che faccio, la cosa intelligente che faccio, è prestare attenzione a ciò che

she says in different situations so while she's  talking with like this group of people or kids or  

dice in diverse situazioni, quindi mentre parla con questo gruppo di persone, bambini o

somebody else they're in this situation what does  she say and so that's how I'm learning all right  

qualcun altro che si trova in questa situazione, cosa dice e quindi è così come sto imparando, va bene

and you don't need to have like a family to do  this you can get lots of examples or you can  

e non è necessario avere una famiglia per farlo  puoi ottenere molti esempi oppure puoi

just do what we do like have everything organized  for you and fluent for life so that's how you can  

semplicemente fare quello che facciamo noi, come avere tutto organizzato per te e parlare fluentemente per tutta la vita, quindi è così che puoi

do it so yes it is a little bit tricky to do it  it takes more time uh and if you don't understand  

fallo quindi sì, è un po' complicato farlo ci vuole più tempo uh e se non capisci

the vocabulary then usually you're just like using  a dictionary so you're going back to translating  

il vocabolario di solito è come usare un dizionario quindi torni a tradurre

but you're just doing it yourself all right so if  you are trying to teach yourself use an English  

ma sei semplicemente fallo da solo, va bene, quindi se stai cercando di imparare da solo usa un

to English dictionary try to look things up in  English if you can but that'll make it easier  

dizionario dall'inglese all'inglese, prova a cercare le cose in inglese se puoi, ma questo renderà il tutto più semplice, va

all right so it says how's it going just want you  to make a complete video I just want you to make  

bene, quindi dice come va, voglio solo che tu faccia un video completo Voglio solo che tu realizzi

a complete video about your program so say it uh  yeah I'm actually kind of working on that right  

un video completo sul tuo programma, quindi dillo, uh sì, in realtà ci sto lavorando proprio

now but if you have any specific questions about  fluent for Life what information and anyone can  

adesso, ma se hai domande specifiche su Fluent for Life, quali informazioni e chiunque può

answer this uh what what if you would like to join  fluent for life but you are not joining it I'd  

rispondere a questa domanda, uh cosa e se volessi iscriverti fluente per tutta la vita ma non ti iscrivi, mi

love to know why so let me know like it guarantees  fluency it teaches you the way a native would be  

piacerebbe sapere il motivo, quindi fammi sapere perché garantisce fluenza, ti insegna il modo in cui un madrelingua

learning but it's much more if efficient because  we're going to take specific things we want you to  

imparerebbe, ma è molto di più se efficiente perché noi' Parleremo di cose specifiche che vogliamo che tu

learn and then make sure you learn those and then  you get fluent in that and then you move on to the  

impari e poi assicurati di impararle e poi diventerai fluente in quelle cose e poi passerai alla

next thing so let me know if there are specific  questions you have about it I'm watching YouTube  

cosa successiva, quindi fammi sapere se ci sono domande specifiche che hai a riguardo, sono guardando

videos about dishwashing should I keep watching  new dishwashing videos or the same videos again  

video di YouTube   sul lavaggio dei piatti, dovrei continuare a guardare nuovi video sul lavaggio dei piatti o ancora gli stessi video

and should I watch those until I'm familiar with  everything about that topic yes if you if you want  

e dovrei guardarli finché non avrò familiarità con tutto ciò che riguarda quell'argomento, sì, se vuoi

to know about washing dishes or anything else  then you watch lots of videos about that and so  

sapere come lavare i piatti o qualsiasi altra cosa allora ne guardi molti di video a riguardo e quindi

you will learn just like in the uh the example of  uh like making espresso that I gave before so if  

imparerai proprio come nell'esempio di uh come fare l'espresso che ho dato prima, quindi se

we if we look at like this is called a bell curve  because it looks kind of like uh like a bell like  

guardiamo in questo modo, si chiama curva a campana perché assomiglia a una campana come

that little like ding dong a bell so you will have  uh like certain vocabulary that gets used very  

un po' come suonare il campanello, quindi avrai uh un certo vocabolario che viene utilizzato molto

frequently in conversations so if I go to order  food at a restaurant like uh if we have like 50  

frequentemente nelle conversazioni, quindi se vado a ordinare cibo in un ristorante come uh se abbiamo circa 50

people who go to order food at a restaurant then  maybe the first person says like May may I have  

persone che vanno a ordinare cibo in un ristorante, allora forse la prima persona dice come "maggio, posso avere"

whatever and then like person number two says can  I get whatever okay so you will hear like may I  

qualunque cosa e poi la persona numero due dice "posso, posso avere qualunque cosa, okay", quindi sentirai "potrei   avere, posso avere"

have can I get and you'll hear lots of different  examples but some examples it will look like this  

e sentirai molti esempi diversi, ma alcuni esempi saranno simili a questo

so you have some things that are used very  frequently and then other things that maybe are  

quindi ci sono alcune cose che vengono usate molto frequentemente e poi altre cose che forse

not used as frequently so natives will learn all  these but they will use just maybe like one or two  

non vengono usate così frequentemente, quindi i nativi impareranno tutte queste ma ne useranno forse solo una o due

of these and they will like I say the same thing  when I go get you know coffee somewhere but anyway  

e a loro piacerà che io dica la stessa cosa quando avrò vai a farti conoscere il caffè da qualche parte, ma comunque

uh yes in the like the dishwashing example if you  watch a bunch of different videos about people  

sì, nell'esempio del lavaggio dei piatti, se guardi un sacco di video diversi sulle persone   che

washing dishes then you will get some vocabulary  like scrub the pot or scrub the pan so scrub  

lavano i piatti, imparerai un po' di vocabolario come strofinare la pentola o strofinare la padella, quindi strofina

and you learn oh you're connecting like  like here's washing and here's scrubbing  

e imparerai, oh tu' Mi sto connettendo come se qui c'è il lavaggio e qui c'è il lavaggio

it's like I'm like really pressing hard to clean  something that's scrubbing that's so you learn  

è come se stessi davvero premendo con forza per pulire qualcosa che sta strofinando, così impari

the difference the slight Nuance between like  wash or wipe so right now if I just like wipe  

la differenza la leggera sfumatura tra lavare o pulire, quindi in questo momento se mi piace semplicemente pulire

the board like I just wiped the board you know if  I take maybe like water and soap then I'm washing  

la tavola come ho appena fatto ho pulito la lavagna, sai che se prendo magari acqua e sapone, poi la lavo

it and if I really have something like wow this  is not coming off I'm like I'm really scrubbing  

e se davvero ho qualcosa del tipo wow, questo non viene via, mi sento come se stessi davvero strofinando

very hard with the eraser okay so you learn these  subtle differences the slight differences in the  

molto forte con la gomma, okay, così impari queste sottili differenze le lievi differenze nel

vocabulary as you do it so depending on what  your goal is if you want to just know a lot of  

vocabolario mentre lo fai, quindi a seconda del tuo obiettivo se vuoi semplicemente conoscere un sacco di

vocabulary about that yes like watch I mean it's  it's a good idea to watch the same video um like  

vocabolario a riguardo sì, come guardare, voglio dire, è  una buona idea guardare lo stesso video ehm come

maybe one or two times but then try to listen to  it and then also read the transcript if you can  

forse una o due volte, ma poi prova ad ascoltarlo e poi a leggere anche la trascrizione, se puoi,

of that video so this is what we do in fluent for  life because you're going to learn a little bit  

di quel video, quindi questo è ciò che facciamo in modo fluente per tutta la vita perché imparerai un po' in

differently each time and you will learn a little  bit more so usually when you're watching a video  

modo diverso ogni volta e imparerai un po' di più di solito quando guardi un video,

so even people watching this video right now if we  think about like a timeline so you watch a video  

quindi anche le persone che guardano questo video in questo momento se pensiamo a una sequenza temporale in modo da guardare un video

like for the first I don't know maybe like minute  or two you are paying attention to what I'm saying  

per il primo, non so, forse un minuto o due stai pagando attenzione a quello che sto dicendo

but then for I don't know like another minute  you're thinking about what do you want for dinner  

ma poi per non so un altro minuto stai pensando a cosa vuoi per cena

like oh I'm hungry what do I want for dinner  and so you're not listening to what I'm saying  

tipo oh ho fame, cosa voglio per cena e quindi non stai ascoltando cosa Sto dicendo

uh but then you like like oh look at that Drew  did this over here now I'm not paying attention  

uh ma poi ti piace, oh guarda che Drew ha fatto questo qui ora non sto prestando attenzione

again okay so it's good to go back and review  because like there are things that you miss in  

di nuovo okay, quindi è bello tornare indietro e rivedere perché come se ci fossero cose che ti mancano

the video or you know whatever you're watching  dishwashing videos but it's the same thing so  

nel   video o che conosci qualunque cosa tu stia guardando, i video relativi al lavaggio dei piatti, ma è la stessa cosa, quindi

you can get maybe like one two three times  just watching the video to make sure you get  

puoi ottenerne forse una, due, tre volte, semplicemente guardando il video per essere sicuro che

everything all right but if you keep watching  it more than that you're probably not going to  

tutto vada bene, ma se continui a guardarlo più di così, probabilmente non riuscirai a farlo.

learn very much it's when you're using your time  it's better to switch to another video at that  

impara molto è quando usi il tuo tempo è meglio passare a un altro video a quel

point all right but just think about what your  goal is if you really just like learning about  

punto  va bene, ma pensa solo a quale sia il tuo obiettivo se davvero ti piace semplicemente imparare a

washing dishes or something or maybe you're like a  dishwasher at a store or a restaurant and you want  

lavare i piatti o qualcosa del genere o forse sei come una lavastoviglie in un negozio o in un ristorante e vuoi

to talk with people about that then yeah that's  a great way to do it naturally varied review  

parlarne con la gente, allora sì, è un ottimo modo per farlo in modo naturale e vario recensione   va

all right uh and let's see two and four simpler  words that make things quite tricky yes please  

bene uh e vediamo due e quattro parole più semplici che rendono le cose piuttosto complicate sì per favore

oh no now that now the chats the chat uh jumped  down on me again uh please explain for Go versus  

oh no ora che ora le chat la chat mi è saltata di nuovo addosso uh per favore spiegami per Go contro

foregone it's confusing uh well like forego  means like you're not going to do something

scontato crea confusione uh beh come rinunciare significa che non farai qualcosa

and this is like a a little a little bit tricky  for uh thinking about the present and the past  

e questo è un po' complicato perché pensi al presente e il passato

but if I forgo something it's just a more  

ma se rinuncio a qualcosa è solo un

maybe a more educated way of saying like I'm not  going to do something and and this is a good thing  

forse un modo più educato per dire che non farò  qualcosa e questa è una buona cosa

uh if you're in a conversation and you you're like  huh I want to say the word for go but being people  

uh se sei in una conversazione e tu dici eh io voglio dire la parola "andare" ma essendo persone

don't really use that you might as a lawyer you  might use that or you might see that written on  

non la usi davvero, come avvocato potresti  usarla o potresti vederla scritta su

a legal document but it would be very rare to  hear that in a conversation uh like if I like  

un documento legale, ma sarebbe molto raro sentirlo in una conversazione, uh come se Mi piace   ehm

um yeah like you the only times you'll really  hear that is like a foregone conclusion  

sì, come te, le uniche volte  in cui sentirai davvero una frase del genere è come una conclusione scontata

so foregone conclusion just means like you know  what's going to happen before it happens so like  

quindi conclusione scontata significa semplicemente che sai cosa accadrà prima che accada, quindi

it's a foregone conclusion that Drew is going  to be talking about fluency so before you watch  

è una conclusione scontata che Drew parlerà di fluidità quindi, prima di guardare il

my video like you know that's what I'm going to  talk about because that's what I talk about so if  

mio video, sappi che è di questo che parlerò perché è di questo che parlo, quindi se è

it's like a surprise and it's not a foregone  conclusion because you don't know what I'm  

come una sorpresa e non è una conclusione scontata perché non sai di cosa sto

talking about but then like to forego something  the only time you would really hear that is like  

parlando, ma poi mi piace rinunciare a qualcosa l'unica volta in cui sentirai davvero una cosa simile è come

um like I will forego something in the future it  just means I won't do that thing to forego that  

ehm, come se rinuncerò a qualcosa in futuro, significa semplicemente che non farò quella cosa per rinunciare a quella

thing in the future but it like it's it's not very  I don't know it's not really essential that you  

cosa in futuro, ma è come se non fosse molto, non lo faccio Non so che non è davvero essenziale che tu lo

learn that uh maybe you can give me some examples  if you'd like of when you heard that but it's not  

impari e forse puoi darmi qualche esempio se vuoi di quando l'hai sentito, ma non è

really essential that you know it thanks teacher  from Mexico living in Philadelphia best class ever  

davvero essenziale che tu lo sappia, grazie insegnante dal Messico che vive a Filadelfia la migliore classe di sempre

happy improve my English every day taking notes  with uh younger class what do you mean like a  

felice di migliorare il mio Inglese ogni giorno prendendo appunti con una classe più giovane, cosa intendi con "

younger like you mean like younger people or  something what like younger people watching  

più giovane" intendi con "i più giovani" o " qualcosa come i più giovani che guardano"

all right uh usage of synths and four okay so this  is a different thing now remember we talked about  

va bene uh uso dei sintetizzatori e quattro "ok" quindi questa è una cosa diversa ora ricorda che abbiamo parlato di

like why it's important to learn words from  a situation rather than the vocabulary itself

come perché è importante imparare le parole da una situazione piuttosto che dal vocabolario stesso,

so remember the English as a second language  approach is we're going to take the word  

quindi ricorda che l'approccio inglese come seconda lingua è che prenderemo la parola

for and then we're going to give you  like every every use of the word for  

per e poi ti forniremo tutti gli usi della parola per

but then you just forget them and then you get  confused in a conversation so natives don't do  

ma poi li dimentichi e poi ti confondi in una conversazione, quindi i nativi non lo fanno,

this natives don't take a word and then give  you every use we learn different situations  

questi nativi non capiscono una parola e poi ti danno tutti gli usi, impariamo situazioni diverse

and you might learn some of those situations  at the same time or it might be a long time  

e potresti imparare alcune di quelle situazioni allo stesso tempo oppure potrebbe passare molto tempo

between them so English as a first language so  we talked about a different example of four like  

tra loro   quindi l'inglese come prima lingua quindi  abbiamo parlato di un diverso esempio di quattro simili

and again we we just think about the situation  like this is a present for you so like you are  

e ancora una volta pensiamo solo alla situazione in questo modo è un regalo per te, quindi sei tu

the target of that thing okay and so what was  the uh the question since uh since it before

l'obiettivo di quella cosa okay e quindi qual era la domanda da quando uh da prima

all right so if we have now we're  back on our timeline again and  

tutto bene, quindi se lo abbiamo fatto ora torniamo di nuovo sulla nostra sequenza temporale e

we're going to talk about since  like usually we began something  

parleremo di quando come di solito abbiamo iniziato qualcosa

here let's say again like 10 years ago we we  use my Nintendo my Mario example so I have

qui ripetiamo di nuovo circa 10 anni fa usiamo il mio Nintendo, il mio esempio di Mario, quindi ho

been playing Mario

giocato a Mario

four uh let's just say 10 years so I know  this is me like I'm 40 and this is 10 years  

quattro, diciamo solo 10 anni, quindi so che questo sono io, come se avessi 40 anni e questo abbia 10

old but let's just say we're talking about  this amount of time here let's say this is  

anni, ma diciamo solo che stiamo parlando di questa cifra di tempo qui diciamo che sono

10 years so I have been playing Mario uh  for 10 years all right a different way  

10 anni, quindi gioco a Mario uh da 10 anni, va bene, un modo diverso

of saying that same thing is I have been  playing Mario uh since like 10 years ago

di dire la stessa cosa è che gioco  a Mario uh da circa 10 anni fa

it's exact it's exactly the same thing so  I have been playing remember we're we're  

è esatto, è esattamente la stessa cosa quindi io abbiamo giocato, ricorda che

not learning vocabulary we're learning  situations and then vocabulary go into  

non stiamo imparando il vocabolario stiamo imparando situazioni e poi il vocabolario entra in

those situations all right so learning English  as a first language a first language not as a  

quelle situazioni va bene, quindi stiamo imparando l'inglese come prima lingua una prima lingua non come

second language we don't take the vocabulary we  don't start with the vocabulary we begin with  

seconda lingua non prendiamo il vocabolario che abbiamo non iniziare con il vocabolario, iniziamo con

the situation okay so we're talking about  an amount of time I started in the past I'm  

la situazione, okay, stiamo parlando di un periodo di tempo che ho iniziato in passato,

continuing to do it now and we have these two ways  of saying it so I have been doing something for 10  

continuo a farlo ora e abbiamo questi due modi per dirlo, quindi ho fatto qualcosa da 10

years I've been doing that since some some period  of Time same thing all right but this is this is  

anni lo faccio da un certo periodo stessa cosa, va bene, ma questa è

the construction like it's a little bit slightly  easier it's just three words four ten years  

la costruzione come se fosse un po' leggermente più semplice, sono solo tre parole quattro dieci anni

or since 10 years ago okay so I can I can also  describe this like I have been playing Mario since  

o da 10 anni fa okay, così posso Posso anche descriverlo come se avessi giocato a Mario da quando

I was three let's say just like if I'm talking  about our age so I have been playing Mario since  

avevo tre anni, diciamo proprio come se stessi parlando della nostra età, quindi ho giocato a Mario da quando

I was three have been but it's still just talking  about this same situation all right now notice the  

avevo tre anni, ma si tratta comunque della stessa situazione, va bene ora nota la

slight difference here all right watch so I'm  trying to kind of get you from the situation  

leggera differenza qui, va bene, guarda, quindi sto cercando di portarti dalla situazione

to thinking about what the what the difference  in the vocabulary means all right watch closely  

a pensare a cosa significa la differenza nel vocabolario, va bene, guarda attentamente

if we're talking about 4 4 is  talking about the amount of time

se stiamo parlando di 4 4 sta parlando di tempo

four so I have been doing something for this  amount of time but since it's talking about  

quattro, quindi ho fatto qualcosa per questo lasso di tempo, ma poiché si parla

the point when we started all right  that's the main difference sentence  

del punto in cui abbiamo iniziato, va bene, questa è la frase che fa la differenza principale,

so I have been doing something since it's  again like this is a time when uh when  

quindi ho fatto qualcosa poiché è di nuovo come se questo fosse un momento in cui uh quando

natives are talking about the same thing but  the slight Nuance the slight difference is are  

i nativi stiamo parlando della stessa cosa, ma la leggera sfumatura è la leggera differenza se

we talking about the length of time or are  we talking about when you started doing it  

stiamo parlando del periodo di tempo o stiamo parlando di quando hai iniziato a farlo,

it you mean the same thing but it's just like the  focus is slightly different okay so with a little  

intendi la stessa cosa ma è proprio come se il focus fosse leggermente diverso, ok, allora con un

bit of naturally varied review so since 2010 so  if we started in 2010 since 2010 I have been a  

po' di recensioni naturalmente varie quindi dal 2010 quindi se abbiamo iniziato nel 2010 dal 2010 sono stato un

professional uh I don't know marker salesman so  I I have been selling markers for 10 years okay  

professionista uh non conosco un venditore di pennarelli quindi vendo pennarelli da 10 anni okay

so as an example so we can describe that  in the same way so let's say uh 2010 is  

quindi come esempio così possiamo descriverlo allo stesso modo quindi diciamo che il 2010 è

the time we start so if we want to talk  about when we started okay so often like  

il momento in cui inizieremo, quindi se vogliamo parlare  di quando abbiamo iniziato, okay, così spesso come

you will see an example of this like for for  businesses uh like they will say like since  

vedrai un esempio di questo come per  le aziende uh come diranno come da

2 000 or Cent you know like if it's if  it's a really old business it's like since

2 000 o Cent sai, ad esempio se è un'attività molto vecchia, è

since 1932.

dal 1932. è

that's because they want to talk about the  time when they're like when they're doing  

perché vogliono parlare del momento in cui sono come quando lo stanno facendo

it and especially if it's a long period of  time they don't want to say like 452 years  

e soprattutto se si tratta di un lungo periodo di tempo non lo fanno voglio dire tipo 452 anni

it's like like 1932 sounds like a longer time  it's like wow that was almost 100 years ago  

è come se 1932 suonasse come un tempo più lungo  è come wow, è successo quasi 100 anni fa

but you get the difference so we're in  in general we're talking about the same  

ma hai capito la differenza, quindi in  generale stiamo parlando della stessa

thing and we can mean the same thing but the  slight difference is are you talking about  

cosa e possiamo intendere la stessa cosa la cosa, ma la leggera differenza è, stai parlando di

when you started since are you talking about  how long you've been doing the thing four okay  

quando hai iniziato da quando stai parlando di quanto tempo hai fatto la cosa quattro okay va

all right let's keep moving uh let's see perfect  explanation Drew okay is flabbergast the same as  

bene continuiamo a muoverci uh vediamo la spiegazione perfetta Drew okay è sbalordito come

mesmerized uh mesmerized is like it's where  you're you're trying to hypnotize or to to  

ipnotizzato uh ipnotizzato è come se fosse dove sei, stai cercando di ipnotizzare o di

get people like oh I'm I like can't control  myself I'm focused on you and doing what  

convincere le persone a dire oh, sono, mi piace, non riesco a controllarmi, sono concentrato su di te e sto facendo quello che

you're telling me to do but being flabbergasted  it just means really surprised and you can't  

mi stai dicendo di fare, ma sono sbalordito, è semplicemente significa davvero sorpreso e non puoi

speak You're just wow you're speechless all  right so there's slightly different things  

parlare Sei semplicemente wow, sei senza parole, va bene, quindi ci sono cose leggermente diverse.

uh let's see get on the chat and like the video  guys says Louis nice to see you there how come  

uh, vediamo, entra in chat e guarda il video, i ragazzi dicono, Louis è bello vederti lì, come mai,

and why let's see teacher would you explain the  meaning of find himself grappling with one problem  

e perché, vediamo insegnante, potresti spiegarmi il significato di ritrovarsi alle prese con un problema,

all right so to Grapple with if you think about  two wrestlers grappling comes with like that's  

va bene, quindi per Lottare se pensi a due lottatori che alle prese viene con

this physical idea of of you like connected with  someone and like rolling on the ground and you're  

questa idea fisica di te come connesso con qualcuno e come rotolare per terra e sei

fighting with a person so it's it's different  from like standing and boxing like this you're  

litigare con una persona in modo che sia diverso dallo stare in piedi e fare boxe in questo modo sei

connected you're kind of hugging or holding that  person you have them in a hold of some kind so  

connesso, stai abbracciando o tenendo quella persona, la tieni in una presa di qualche tipo quindi

that's grappling all right so when we grapple  with a problem it's like just like two wrestlers  

è una lotta, quindi quando siamo alle prese con un problema è come se due lottatori

are grappling with each other all right so I'm  fighting against something and like it's just  

fossero alle prese l'uno con l'altro, quindi sto combattendo contro qualcosa e come se fosse solo

a kind of figurative way of saying that I have a  problem that I'm fighting with so right now I'm  

una sorta di modo figurato per dire che ho un problema con cui sto combattendo, quindi in questo momento sto

struggling with something I'm grappling with that  thing I'm fighting with that thing it's all the  

lottando qualcosa con cui sono alle prese con quella cosa sto combattendo con quella cosa è tutto allo

same way uh or basically different ways describing  the same situation all right thank you teacher  

stesso modo uh o sostanzialmente modi diversi che descrivono la stessa situazione va bene grazie professore

greetings from mecco let's see Tito would you  mind would you explain the meaning of he wound up  

saluti da Mecco vediamo Tito ti dispiacerebbe spiegarmi il significato di lui ho finito

inventing new ways of teaching English classes yes  to like to wind up doing something means like you  

inventando nuovi modi di insegnare l'inglese sì piacermi finire per fare qualcosa significa come te

like you kind of end up doing it maybe you had not  intended to do something but you wound up going to  

piacerti finire per farlo forse non avevi intenzione di fare qualcosa ma alla fine sei andato in

a different place and this is kind of a tricky  idea because like to wind something we have like  

un posto diverso e questa è una specie di un'idea complicata perché piace caricare qualcosa che abbiamo,

like a little wind-up toy and so the like the  phrasal verb like to wind up doing something  

come un piccolo giocattolo a carica e così via, il verbo frasale piace finire per fare qualcosa,

uh this is much more advanced because it's harder  to understand a connection with like the physical  

uh, questo è molto più avanzato perché è più difficile comprendere una connessione con l'

object or whatever um but you can think about it  as like if you want to connect those two ideas

oggetto fisico o qualunque cosa, ma puoi pensarci come se volessi collegare queste due idee,

so uh I I can't like I can't say for certain  what the origin of that is for this usage but  

quindi uh non mi piace, non posso dire con certezza quale sia l'origine di questo utilizzo, ma

I could imagine something so if we have  like here's a uh uh like a wind-up Mouse  

potrei immaginare qualcosa, quindi se abbiamo ad esempio, ecco un uh uh come un mouse a carica

and it's got like those little you know  little like wind-up key thing on the top of it  

e ha come quei piccoli, sai , piccoli tasti a carica sulla parte superiore

so that's like so right now I'm  going to wind up the mouse and I  

quindi è proprio così, adesso caricherò il mouse e   li

put them down on the ground here's  little wheels on him and he's like

metto giù a terra ci sono delle piccole ruote su di lui e lui è come se

we don't know where he will wind up  

non sapessimo dove andrà a finire, sta

he's kind of spinning around and then look you  wound up here all right so if I even if I can't  

come girando su se stesso e poi guardati, sei finito qui, va bene, quindi se anche non riesco a

think of like a logical way to connect those I  can come up with a quick story that can help me  

pensare a una logica modo per connettere coloro che posso inventare una breve storia che possa aiutarmi a

understand the usage of it all right so that  will make me feel more confident about doing  

capirne l'uso in modo che mi faccia sentire più sicuro nel farlo, quindi

that so we start the mouse and like is going  around and what he wound up here so the mouse

avviamo il mouse e come se stesse andando in giro e cosa ha concluso qui quindi il mouse

wound up here we go from a physical understanding  to a figurative one where like like I began uh  

è finito qui passiamo da una comprensione fisica a una figurativa in cui ho iniziato, uh

like I was living in India and then I moved  to Thailand and then I wound up on the moon  

come se vivessi in India e poi mi sono trasferito in Tailandia e poi sono finito sulla luna

amazing so it's the same idea of like I was  here and I didn't really have a plan I didn't  

incredibile, quindi è la stessa idea di come Ero qui e non avevo davvero un piano, non

know where I was going but what now I'm here so  you can wind up being in a place or you can wind  

sapevo dove stavo andando, ma adesso sono qui, quindi puoi finire per essere in un posto o puoi

up doing something all right so just like to  be like that's still like a verb like you're  

finire per fare qualcosa di giusto, quindi mi piacerebbe farlo essere così è ancora come un verbo del tipo sei

still in a location so I can wind up being  somewhere or I can wind up doing something  

ancora in un luogo quindi posso finire per essere da qualche parte o posso finire per fare qualcosa

so maybe I started my career I thought I would be  uh I don't know like a marker a marker salesman  

quindi forse ho iniziato la mia carriera ho pensato che sarei stato uh non so come un indicatore a venditore di pennarelli

but then I started like I wound up selling  erasers okay same basic idea uh let's say oh  

ma poi ho iniziato come se avessi finito per vendere gomme da cancellare okay, stessa idea di base uh diciamo oh

Illinois I am always confused about especially and  especially can you give me some examples please  

Illinois, sono sempre confuso riguardo soprattutto e soprattutto, puoi darmi qualche esempio per favore

so especially so especially like put I would  recommend putting those in Google and see what  

quindi soprattutto così soprattutto come mettere consiglierei di inserirli su Google e guarda cosa

you get if you get something that's like really  similar like that like put those things in Google  

ottieni se trovi qualcosa di veramente simile come quello, ad esempio metti quelle cose su Google

and look at the different examples because you'll  get way more than we even have time to go through  

e guarda i diversi esempi perché otterrai molto più di quanto abbiamo il tempo di esaminare

here but like just very quickly uh especially is  if I'm trying to give some examples of something  

qui, ma molto velocemente, eh soprattutto lo è se sto cercando di fornire alcuni esempi di qualcosa, ad

like like if I'm a waiter at a restaurant and  I say we've got this thing and this thing and  

esempio se sono un cameriere in un ristorante e dico che abbiamo questa cosa, questa cosa e

this thing over here but this thing especially  so I'm trying to like highlight this thing or  

questa cosa qui, ma questa cosa in particolare, quindi sto cercando di mettere mi piace evidenziare questa cosa o

say that this is a really good thing like  especially I recommend this one especially  

dire che è davvero una buona cosa come soprattutto consiglio questa soprattutto

all right but especially without the e on it it's  just like kind of doing something in a special way  

va bene ma soprattutto senza la e sopra è proprio come fare qualcosa in un modo speciale

all right so like uh I usually make let's say  I have a bakery and I have cupcakes like this  

va bene quindi come uh di solito faccio diciamo io ho una panetteria e io mangio cupcakes come questo

uh and like and you come to my bakery every day  and this is just the regular cupcake nothing  

uh e cose simili e tu vieni nella mia pasticceria tutti i giorni e questo è semplicemente il normale cupcake, niente di

special about it but I say hey today I made like  this like amazing uh one uh like special for you  

speciale, ma ti dico: ehi, oggi ho fatto questo, davvero fantastico, uh uno davvero speciale per te,

like I made it specially for you okay so I and  in this sentence I can actually use both of those  

tipo L'ho fatto appositamente per te, okay, quindi io e in questa frase posso effettivamente usare entrambe le

words but they mean slightly different things so  I made it special like I made it like the actual  

parole, ma significano cose leggermente diverse, quindi l'ho reso speciale come se il vero

cupcake is like special so I made it specially  for you like it's like an adverb like I created it  

cupcake fosse speciale, quindi l'ho fatto appositamente per te come se fosse come un avverbio come l'ho creato   in

that way or I can say like especially for you is  like it's not for other people okay so again I can  

questo modo oppure posso dire come soprattutto per te è come se non fosse per le altre persone okay, quindi di nuovo posso

I can use the same word even in that situation but  they mean slightly different things but I would  

posso usare la stessa parola anche in quella situazione ma significano cose leggermente diverse ma lo farei

Google it get more examples all right Iran says  cool uh Marcelo says I struggle a lot to learn  

Google trova più esempi, va bene, l'Iran dice che va bene, Marcelo dice che faccio molta fatica a imparare a

how to use though all right so this is another  one of those examples where you're in a certain  

usare, però va bene, quindi questo è un altro di quegli esempi in cui ti trovi in ​​una certa

uh situation and and you will hear though but it  would be in different situations typically though

situazione e ti sentirai dire, ma è così in genere si troverebbe in situazioni diverse, però

is if we're saying like uh it could be like but

è se diciamo come uh potrebbe essere come ma

and that's just one situation so  rather than try to give you like  

e questa è solo una situazione quindi piuttosto che provare a darti mi piace in

every situation of vote think about it like  it's hot uh here I can even say like though

ogni situazione di voto pensaci come se fa caldo uh qui posso anche dire come però quindi anche se

so though it's hot I went for a walk or I  went outside to make it easier went outside

fa caldo sono andato a fare una passeggiata o sono uscito per facilitare le cose sono uscito

so though it's hot and this is the same  thing in this as like although you can  

quindi anche se fa caldo e questa è la stessa cosa in questo come anche se puoi

say that as well so although it's  hot though it's hot or even though

dirlo anche così anche se fa caldo anche se fa caldo o anche anche se

in this situation we can use all of these examples  so even though it's hot I went outside although  

in questa situazione possiamo usare tutti questi esempi quindi anche se fa caldo sono uscito anche se   fa

it's hot I went outside though it's hot I went  outside all right but remember that we want to  

caldo sono uscito anche se fa caldo sono uscito  va bene, ma ricorda che vogliamo

focus on particular uh situations so rather  than think about like a particular word think  

concentrarci su situazioni particolari quindi piuttosto che pensare a cose del genere una parola particolare, pensa

about when you would use that and then get more  examples of that thing all right so like the  

a quando la useresti e poi ottieni più esempi di quella cosa, va bene, quindi, come il

kinds of things that you're getting here this is  all stuff we do in fluent for life so we look at  

tipo di cose che ottieni qui, queste sono tutte cose che facciamo fluentemente per tutta la vita, quindi guardiamo

like specific words we want to look at them in  different ways hear them from different people  

parole specifiche che vuoi guardarli in modi diversi ascoltarli da persone diverse

focus on a particular grammar point and spend  a lot of time really learning that reviewing  

concentrarti su un particolare punto grammaticale e dedicare molto tempo a impararlo rivedendolo

it in different ways so it just becomes automatic  for you that's the whole point of the program all  

in modi diversi in modo che diventi automatico per te questo è il punto centrale del programma va

right uh let's see Haas says teacher I don't  know how to use neither and either correctly  

bene uh vediamo Haas dice che l'insegnante non so come usare nessuno dei due correttamente,

could you explain them and give me some examples  please all right neither versus either and this  

potresti spiegarli e darmi qualche esempio, per favore, va bene, nessuno dei due rispetto a nessuno dei due e questa

is an interesting thing because my daughters  will uh be like asking me and we will kind  

è una cosa interessante perché le mie figlie saranno come chiedermelo e lo faremo tipo

of work on these as well also if you have not  clicked that like button you better click that  

di lavoro anche su questi anche se non hai fatto clic sul pulsante Mi piace, faresti meglio a fare clic su quel

like button click that like button right now  while I'm doing this so first we have either

pulsante Mi piace fai clic su quel pulsante Mi piace proprio adesso mentre lo faccio, quindi prima abbiamo uno dei due

and remember to think situationally okay think  situation so either I'm talking about like two  

e ricordati di pensare alla situazione okay, pensa alla situazione, quindi anch'io sto parlando di due

of these things or two two options so I don't  know what to wear like I could wear either this  

di queste cose o due due opzioni, quindi non so cosa indossare, ad esempio potrei indossare questa

gray shirt or a black shirt either of them  uh is fine either is okay all right either  

camicia grigia o una camicia nera, entrambe, uh va bene, va bene, va bene, va

all right but as soon as we put like the  neither on there whenever we have like an  

bene, ma come non appena inseriamo " nessuno" lì ogni volta che abbiamo una "

N you can think about that as like not either  [Music] either so when you're thinking it's  

N", puoi pensare a quello come "nessuno" [Musica] neanche così quando pensi che è   "no" "non" non "

like no not like not not not either of those  things like we don't want either of them  

nessuna di quelle" cose come "noi" non voglio nessuna delle due

okay so neither neither shirt is good so I have  a gray shirt and a black shirt and neither of  

okay, quindi nessuna delle due magliette va bene, quindi ho una maglietta grigia e una camicia nera e nessuna

them are good all right so both of them are bad  all right so if I say either like either thing

delle   va bene, va bene, quindi entrambe sono cattive, va bene, quindi se dico che mi piace una delle due cose,

it doesn't matter so either one is fine okay but  neither as both of them are bad so both of them  

non va bene importa, quindi uno dei due va bene, okay, ma nessuno dei due perché entrambi sono cattivi, quindi entrambi

are fine both of them are bad all right Google  more examples to see more examples of that but  

vanno bene, entrambi sono cattivi, va bene Cerca su Google altri esempi per vedere altri esempi di questo, ma

typically when you have something like or versus  nor like it's like ah there is that no again  

in genere quando hai qualcosa come o contro né simile è come ah c'è questo no di nuovo

like it probably means not okay so look up those  examples and you will see more all right uh our  

come se probabilmente significasse non va bene, quindi cerca questi esempi e ne vedrai di più, va bene uh il nostro

interesting hi Xavier have you ever been a swimmer  in your life well I I have I have like you know  

interessante ciao Xavier, sei mai stato un nuotatore in vita tua, beh, ho, come sai,

been swimming before I like to swim but I'm not  like on a swim team if that's what you mean so no  

ho nuotato prima di mi piace nuotare, ma non faccio parte di una squadra di nuoto, se è questo che intendi, quindi no, ciao,

hi I'm Ashley from Afghanistan living in Malaysia  have you ever had this kind of experience yes so  

sono Ashley, vengo dall'Afghanistan e vivo in Malesia, hai mai avuto questo tipo di esperienza sì,

the same idea had not played didn't play okay all  right so just remember we're talking you can you  

la stessa idea non avevo giocato non avevo giocato okay, va bene, quindi ricordati che stiamo parlando, puoi,

can be talking about the same situation like four  and since but like thinking about it the slight  

potresti parlare della stessa situazione, ad esempio quattro e da allora, ma a pensarci bene, le lievi

nuances just is it when you started or how long  you've been doing that okay but it's basically  

sfumature riguardano semplicemente quando hai iniziato o da quanto tempo lo fai, okay, ma è così fondamentalmente

the same thing so you don't need to think like ah  which is it it's just you know just pick one and  

la stessa cosa, quindi non hai bisogno di pensare come ah ecco, basta sceglierne uno e

use it all right but as you get better and you  understand the nuances and you want to say like  

usalo bene, ma man mano che migliori e capisci le sfumature e vuoi dire come

you know I have been doing something for and you  want to talk about like how long you've been doing  

sai che sono stato stai facendo qualcosa e vuoi parlare di quanto tempo

it because that's an important thing like uh like  I tell people I have been teaching for 20 years  

lo fai perché è una cosa importante come, ad esempio, dico alle persone a cui insegno da 20 anni,

20 years or I could say 20 years both of those  pronunciations are fine so if I have been doing  

20 anni o potrei dire 20 anni, entrambe queste pronunce vanno bene quindi, se

it for 20 years that sounds better than like  I started teaching in like I don't know 2006  

lo faccio da 20 anni, suona meglio di come se avessi iniziato a insegnare nel 2006, non so,

or whatever if I just use a number then people  have to think about the math they're like well  

o qualsiasi altra cosa, se uso solo un numero, le persone devono pensare ai conti e pensano bene,

how long is that so I just do the math for  them like oh it's been 20 years and people  

quanto tempo è quindi faccio solo i conti per loro tipo oh sono passati 20 anni e la gente

like wow 20 years that's a long time okay  so you can you can use either one of those  

dice wow 20 anni sono tanti, okay quindi puoi puoi usare uno di quelli

uh let's see Xavier says we used to have a big  house or we had a big house do you use yeast to  

uh vediamo che Xavier dice che una volta avevamo una casa grande oppure avevo una casa grande usi il lievito per

uh as a no English as a native English speaker  I struggle to use used to I think Xavier watch  

uh come no inglese come madrelingua inglese faccio fatica a usarlo abituato a penso che Xavier guardasse

what video was that it was it might have been  last last week or on Monday but we covered it  

che video fosse, potrebbe essere stato  la settimana scorsa o lunedì ma ne abbiamo parlato

used to and like in in a bunch of examples of that  but yes you can exists you could you could say uh  

usato a e mi piace in una serie di esempi di ciò ma sì, puoi esiste, potresti potresti dire uh

like we had a big house or we like we used to have  it doesn't doesn't matter both of those are fine  

come se avessimo una casa grande o ci piaceva che l'avessimo  non importa, non importa, vanno bene entrambe

Emily says thanks uh sir drew it is now clear to  me the difference of didn't and hadn't yes glad  

dice Emily grazie signore Drew, ora mi è chiara la differenza tra "non l'ho fatto" e "non l'ho avuto" sì, sono felice

to hear it so whenever you have this sometimes  it's good to spend more time really going deep  

di sentirlo, quindi ogni volta che ti capita di fare questo a volte è bello dedicare più tempo ad approfondire l'argomento

into that because natives will try to think  about this the same way and rather than just  

perché i nativi cercheranno di pensarci allo stesso modo e piuttosto che limitarsi a

like looking at the logic of it try to get lots  of examples until you really feel confident about  

guardarne la logica, prova a fare molti esempi finché non ti senti davvero sicuro,

it again this is what we do in fluent for  Life the whole point of it is not just to  

ancora una volta questo è ciò che facciamo in fluente per la vita, il punto centrale non è solo

tell you logically what something happens or what  something means like a grammar point it's like to  

dirti logicamente cosa succede qualcosa o cosa significa qualcosa, come un punto grammaticale, è come

help you understand it like a native so you use  it without thinking all right says in Daily casual  

aiutarti a capirlo come un nativo, quindi lo usi senza pensarci va bene, dice nelle conversazioni casuali quotidiane i

conversations native speakers are actually use  these different Expressions had didn't didn't had  

madrelingua usano effettivamente queste diverse espressioni non aveva non aveva

Etc and convey such subtle differences from  speakers to listeners well like again people  

eccetera e trasmettere differenze così sottili da parlanti a ascoltatori bene, come ancora una volta le persone

people aren't thinking about that like it's it's  very uh automatic for a native speaker and again  

non ci pensano, come se fosse molto automatico per un madrelingua e ancora

like just to correct your English you would say  in Daily casual conversations native speakers  

come solo per correggere il tuo inglese che diresti nelle conversazioni casuali quotidiane che i madrelingua

are actually using uh natives are actually using  uh these different Expressions but yes so they're  

utilizzano effettivamente uh i nativi in ​​realtà usano uh queste diverse espressioni ma sì, quindi sono

like if you stop a conversation and say hey why  did you use did or had or should or whatever if  

come se interrompi una conversazione e dici ehi, perché hai usato did o had o Should o qualsiasi altra cosa se

you're asking them that like like they will stop  thinking and most people will not they will not  

chiedi loro che tipo smetteranno di pensare e la maggior parte le persone non lo faranno, non vorranno

like have a good answer for that so me at like I'm  you know an expert in like being able to explain  

avere una buona risposta per questo, quindi io sono come se conosci un esperto in grado di spiegare le

things and talk about fluency and how it works and  how a native would explain that but many people  

cose e parlare della fluidità e di come funziona e di come lo spiegherebbe un madrelingua, ma molte persone lo

would they would have have to think about that  for a moment so some people they just like they  

farebbero dovrebbero pensarci per un momento, quindi ad alcune persone piace che

have ways of speaking they're just using patterns  over and over and over again and so they just like  

abbiano dei modi di parlare, usano semplicemente schemi ancora e ancora e ancora e quindi preferiscono

automatically speak without thinking about it and  then they might think yeah I guess I don't know  

parlare automaticamente senza pensarci e poi potrebbero pensare sì, immagino di non sapere   il

why I said that rather than the other thing so  they're they're probably not like thinking about  

motivo per cui ho detto una cosa piuttosto che un'altra, quindi probabilmente non pensano a quella

it that deep that's why I explained like in the  in the since versus four example nobody's really  

cosa in modo così profondo, ecco perché ho spiegato nell'esempio "da allora contro quattro" nessuno ci sta davvero

thinking about that that deeply like I just gave  an example of when you would so usually like the  

pensando proprio come ho appena fatto un esempio di quando di solito ti piacerebbe il

kind of uh it's not really like more intelligent  but it's more when you have to be more thoughtful  

tipo di uh non è proprio più intelligente ma è più quando devi essere più attento

with vocabulary so a professional writer will  look at these slight differences in words and  

al vocabolario, così uno scrittore professionista esaminerà queste lievi differenze nelle parole e

those slight differences will be important so  just like I gave the example of like how long I've  

quelle lievi differenze saranno importanti, quindi, proprio come ho fatto l'esempio di quanto tempo ho

been doing something so the the goal is it sounds  more impressive to say like 20 years rather than  

fatto qualcosa, quindi l'obiettivo è che sembra più impressionante dire circa 20 anni piuttosto che,

uh like do something uh like since a certain  time unless that unless that period of time is  

uh, fare qualcosa tipo da un certo tempo, a meno che che a meno che quel periodo di tempo non sia

like a really long time ago all right so if  it's like my business started in like 1602.  

molto tempo fa, va bene, quindi se è come se la mia attività fosse iniziata nel 1602.

now that's like that's much better than  saying like 400 years or something I mean  

ora è così è molto meglio che dire tipo 400 anni o qualcosa del genere, intendo

it doesn't really matter but like since  since like this long period of time that  

non ha molta importanza, ma da allora dato che questo lungo periodo di tempo

that sounds very impressive to people all right  so that's that's when you would think about that  

sembra davvero impressionante per le persone, va bene quindi è allora che ci penseresti

but often people do not so you can also think  about this in your native language like you  

ma spesso le persone non lo fanno, quindi puoi anche pensarci  nella tua lingua madre come se

know I'm on kangai tonight so you're probably  it's like an automatic thing that you're doing  

sapessi, stasera sono a Kangai quindi probabilmente è come se fosse una cosa automatica quello che stai facendo

let's see Orson says could you please give  me more examples about did and had thank you  

vediamo Orson dice potresti darmi altri esempi di cosa ho fatto e avuto grazie va

all right Pat is working over here this is this  is kind of weird let's see uh let's see here

bene Pat sta lavorando qui questo è un po' strano vediamo uh vediamo guarda qui

um but yes if you if you're looking up like  the difference between those also watch the  

ehm ma sì, se stai cercando la differenza tra quelli, guarda anche il

video I made about half and it will talk about  that in general we're talking about physically  

video che ho realizzato circa la metà e parlerà di che in generale stiamo parlando di

holding something physically like again like  my eye I can't take I could take my eye out I  

tenere fisicamente qualcosa di simile, di nuovo, come il mio occhio, posso non ci penso, potrei distogliere gli occhi,

guess but it's like a part of me just like my  experiences are a part of me as well so that's  

immagino, ma è come una parte di me, proprio come le mie esperienze sono parte di me, quindi è allora che

when I have something all right is there Logic  for the usage of ache and sword now again like  

quando ho qualcosa che va bene, c'è la logica per l'uso del dolore e della spada ora di nuovo come

a a doctor might know like a subtle difference  between like like different kinds of pains and  

un medico potrebbe riconoscere una sottile differenza tra diversi tipi di dolore e

they might have like a cut versus a lesion so a  lesion is like a much like bigger wow like and you  

potrebbero avere un taglio rispetto a una lesione, quindi una lesione è molto più grande wow e tu lo

just kind of learn that and there's certain doctor  vocabulary or whatever so people in a particular  

impari e c'è un certo vocabolario medico o altro quindi le persone in un particolare

industry will know more about it uh but in in a  general thing like if I say like that hurts or  

settore ne sapranno di più, uh ma in generale, ad esempio, se dico così fa male o

that's painful it doesn't matter it like there's  there's no difference between those two it's just  

è doloroso, non importa, come se non ci fosse differenza tra i due, è solo che ci sono

different ways of saying the same thing so don't  don't try to think about it too much but you will  

modi diversi per dire la stessa cosa quindi non cercare di pensarci troppo, ma li

just get these over time the important point  about naturally varied review is that you will  

otterrai con il tempo. Il punto importante di una revisione naturalmente variata è che

encounter so you will meet different people even  if you don't go to an English-speaking country  

incontrerai quindi incontrerai persone diverse anche se non vai a un In un paese di lingua inglese

you will meet different people online or just you  know listen to them speaking and then you should  

incontrerai diverse persone online o semplicemente  le ascolterai parlare e poi dovresti

be prepared for that all right so that's how you  become a fluent speaker is being prepared for the  

essere preparato per quello, va bene, quindi è così che diventerai un oratore fluente, viene preparato per il

vocabulary natives use all right Adriana says  Wonderful class glad to hear it oh it's alive  

vocabolario che i nativi usano bene, dice Adriana, lezione meravigliosa sono felice di sentirlo oh è vivo

let's see is there all right I answer that one  uh Again Jim says good morning today I missed  

vediamo se c'è tutto bene, rispondo a una uh Ancora una volta Jim dice buongiorno oggi mi sono perso

a little of a live stream I love you my favorite  coach glad to hear it Iran says Network you see  

un po' di live streaming Ti amo, il mio allenatore preferito  sono felice di sentirlo Iran dice Rete che vedi

the best class from a native teacher glad to  hear it uh you guys are very nice click that  

la lezione migliore da un insegnante madrelingua felice di sentirlo uh ragazzi, siete molto gentili cliccate sul

like button and tell five people say hey click  that like button just tell people you you notice  

pulsante "Mi piace" e dite a cinque persone di dire "ehi, fate clic su quel pulsante" "Mi piace" e dite alle persone che avete notato

hey come to this video and click the like  button oh my goodness let me get some water

ehi, venite a questo video e fate clic sul pulsante "Mi piace" oh mio Dio, fatemi capire un po' d'acqua

oh all right here we go you know I don't  mind losing my voice for for class it's a  

oh va bene eccoci qua, sai che non mi dispiace perdere la voce perché per la lezione è

lot of fun all right the first time  I heard ouch was watching Bonanza  

molto divertente, va bene, la prima volta che ho sentito ahi stavo guardando Bonanza,

essentially you will hear that I mean I've made  videos I think I made a video a long time ago  

essenzialmente sentirai che voglio dire, ho fatto dei video penso di aver fatto un video molto tempo fa

um if you look on my channel for the video  called silence and I think as I have a video I  

ehm, se cerchi sul mio canale il video chiamato "Silenzio" e penso che, dato che ho un video,

think about that it's like an older naturally  varied review video I made but you can find  

penso che sia come un vecchio video di recensione, naturalmente  vario, che ho fatto, ma puoi trovarli

these on uh YouTube as well um just about like  certain expressions or sayings or whatever on uh  

su uh Anche YouTube, ehm, più o meno certe espressioni o detti o qualsiasi altra cosa,

like from movies and things like that and I think  actually like other people have made this as well  

come nei film e cose del genere e penso che in realtà anche altre persone abbiano fatto questo,

so there's just an example of telling people to be  quiet so you could say like shut up you will hear  

quindi c'è solo un esempio di come dire alla gente di stare zitta in modo da poter dire come stai zitto, lo sentirai

that often in like kind of casual conversations  but a like a kind of like the boss of a company  

spesso in conversazioni casuali, ma un po' come il capo di un'azienda

or like even a boss of some gangsters or  something like that I'll be like silence  

o anche il capo di alcuni gangster o qualcosa del genere farò

silence everyone and then see what I hear  like everyone gets real quiet but you can  

silenzio tutti e poi vedrò cosa faccio senti come se tutti si zittissero ma puoi

find that look up like like a super cut about  that on the on the channel you will find that  

scoprire che guarda in alto come un super taglio sul canale scoprirai che

all right Ordinary People need Simple Solutions  learning is too yes yeah I mean I'm I'm not trying  

va bene La gente comune ha bisogno di soluzioni semplici imparare è troppo sì sì voglio dire, non lo sono cercando

to make this complicated I really want the the  problem is because people have been learning  

di rendere tutto complicato, voglio davvero che il problema sia perché le persone stanno imparando

English uh as a as a second language they get  they're like thinking about the vocabulary in  

l'inglese come seconda lingua, pensano al vocabolario in

a very complicated way so they begin with  one word like four and then they learn 10  

un modo molto complicato, quindi iniziano con una parola come quattro e poi ne apprendono 10

different meanings of it and then when they're in  a conversation they're like ah I don't remember  

significati diversi e poi durante una conversazione dicono: ah, non ricordo

which way is the correct one is it like for this  or for that or uh whatever but natives natives  

qual è il modo corretto, è così per questo o per quello o uh qualunque cosa, ma i nativi i nativi

know like you know 20 different uses of four  but it's just four a situation and so that's  

sanno come lo sai tu 20 usi diversi di quattro ma sono solo quattro per situazione ed è così che

how they can they can make these different in  their minds so part of the way the mind works  

possono renderli diversi nelle loro menti quindi parte del modo in cui funziona la mente

is that we have different categories for things  like kinds of words or ideas or situations in our  

è che abbiamo categorie diverse per cose come tipi di parole o idee o situazioni in la nostra

mind and then we kind of get more maybe more  specific so I could get hurt as an example

mente e poi diventiamo più specifici, forse più specifici, così potrei farmi male come esempio

uh like uh so we'll just say like I get hurt but  then there are different kinds of hurt depending  

uh come uh quindi diremo semplicemente come se mi fossi fatto male ma poi ci sono diversi tipi di dolore a seconda

on how bad it is and so these are nuances that  I learned like wow is it is it just ouch or  

di quanto sia grave e quindi questi sono sfumature che ho imparato, tipo wow, è solo ahi o

like like it's not so bad like you know when you  you stub your toe you hurt your toe when you're  

come se non fosse così grave come sai, quando sbatti un dito del piede ti fai male mentre

walking or you bang your arm or something and  it's not really that painful but it's just like

cammini o sbatti il ​​braccio o qualcosa del genere e non è proprio così doloroso ma è proprio come se

you might say ouch or something or if you get  really like you know you get like a bullet in  

potessi dire ahi o qualcosa del genere o se diventi davvero come sai che finisci come un proiettile

the Army like ah no it's something like that  you know so there are different ways that you  

nell'esercito come ah no, è qualcosa del genere lo sai, quindi ci sono diversi modi in cui puoi

learn from the situation as it gets more we say  granular so we start with like big rocks and move  

imparare dalla situazione man mano che si presenta più diciamo granulare, quindi iniziamo con rocce grandi e passiamo

to more kind of small particular ones for like  just this situation and so when I was saying  

a rocce più piccole e particolari, tipo solo per questa situazione e quindi quando dicevo

before like if you're a writer you're looking for  like something really good just for this situation  

prima che se sei uno scrittore stai cercando qualcosa di veramente buono solo per questa situazione

but for most people generally like  this vocabulary up here is fine

ma per la maggior parte delle persone in genere piace questo vocabolario quassù va bene, va

all right uh Cielo you're watching you live for  

bene uh Cielo, ti stai guardando dal vivo per

the first time thanks for the  free videos it is my pleasure

la prima volta grazie per i video gratuiti è un piacere

um where did uh let's see all right uh

um dove hai visto, va bene uh

okay glad here all right and Nils is back ding  dong hello from Wisconsin nice to see you there  

okay, sono contento, tutto qui giusto e Nils è tornato ding  don ciao dal Wisconsin che piacere vederti lì

Nils Nils is back Nails is back Yoshi again  says you hardly say any filler words and make  

Nils Nils è tornato Nails è tornato Yoshi di nuovo dice che difficilmente dici parole di riempimento e fai

any pauses either how and when do you think what  you're going to say next it's all just spontaneous  

eventuali pause come e quando pensi a cosa dirai dopo è tutto semplicemente spontaneo

and improvised yes that's correct your English is  very good by the way uh or at least you're written  

e improvvisato sì, è corretto, il tuo inglese è molto buono comunque eh o almeno scrivi in

English hopefully your speaking is good as well so  what I'm doing right now this is what I explained  

inglese   spero che anche tu parli bene, quindi  quello che sto facendo in questo momento si chiama così che ho spiegato

to people is called moving like water where I can  be thinking of something and I have a general idea  

alle persone muovendosi come l'acqua dove posso pensare a qualcosa e ho un'idea generale

of what I want to say and I let the vocabulary  just come out naturally so I teach this and  

di ciò che voglio dire e lascio che il vocabolario venga fuori in modo naturale, quindi insegno questo e

speak like me so if you have the native fluency  blueprint or if you have fluent for life that's  

parlo come me, quindi se hai il modello di fluidità  madrelingua o se tu avere una fluidità per tutta la vita che è

included in there and so typically again like  the English as a second language way of learning  

inclusa e quindi tipicamente, come l'inglese come seconda lingua, il modo di apprendere

is you will learn like one word for something so  just take Japanese example we get like a word in  

è che imparerai una parola per qualcosa, quindi prendi semplicemente l'esempio giapponese otteniamo una parola in

Japanese and then we translate that into a word in  English but then in a conversation if you forget  

giapponese e poi la traduciamo in un parola in inglese ma poi in una conversazione se dimentichi

that vocabulary then you don't know what to do  but in English because we're learning so many  

quel vocabolario non sai cosa fare ma in inglese poiché stiamo imparando così tanti

different examples we usually find something at  least one thing that we can remember and it's  

esempi diversi di solito troviamo almeno una cosa che possiamo ricordare ed è

easy to use and so when I'm in a conversation like  okay now I can I can talk about something I maybe  

facile da utilizzare e quindi quando sono in una conversazione del tipo okay ora posso posso parlare di qualcosa che forse   mi

like forget a particular word or phrase that I'm  saying I can easily switch to something else okay  

piace dimenticare una particolare parola o frase che sto dicendo posso facilmente passare a qualcos'altro okay

so that's that's the difference so when I'm in a  conversation with people even then I'm usually not  

quindi questa è la differenza quindi quando sono in una conversazione con le persone, anche in quel caso di solito non

like uh or um or something but you know again it's  just because I've given myself lots of input so I  

dico uh o um o qualcosa del genere, ma sai ancora che è solo perché mi sono dato molti input in modo da

can get lots of different examples of things and I  just flow from one to the other so that's the same  

poter ottenere molti esempi diversi di cose e io semplicemente fluisco da l'uno all'altro quindi è la stessa

thing that I teach like as you get more examples  so rather than thinking from Japanese into English  

cosa che insegno man mano che ottieni più esempi quindi invece di pensare dal giapponese all'inglese

you're thinking about situations in English and  oh look like my mom said this and my dad said this  

stai pensando a situazioni in inglese e oh guarda come se mia madre avesse detto questo e mio padre avesse detto questo

and now I said that and so you have all this you  have like a real a wealth of lots of vocabulary  

e ora io detto questo e quindi hai tutto questo, hai davvero un sacco di vocaboli

that you can use and often like I can see usually  professional speakers uh like I can tell when  

che puoi usare e spesso come vedo di solito oratori professionisti, uh come se potessi capire quando

they're saying something and then switching to  something else so if you're good at it you can  

dicono qualcosa e poi passano a qualcos'altro, quindi se sei bravo puoi

also notice other people doing it too and maybe  you notice like like a tricky thing I will do  

notare anche altre persone che lo fanno e forse noti una cosa complicata che farò

when I'm speaking like this I don't I don't really  like talk about it I guess I could make a lesson  

quando parlo in questo modo, non mi piace davvero parlarne, immagino Potrei fare una lezione

about that but like I'm might be saying one thing  and then I'm like oh no I said the wrong thing so  

a riguardo, ma come se stessi dicendo una cosa e poi dico oh no, ho detto la cosa sbagliata, quindi

I have to think quickly about like how I can  rephrase it so I say something like if I say  

devo pensare rapidamente a come posso riformularla, quindi dico qualcosa del tipo se io dì

like I wanted to say something I don't know but I  meant to say the opposite so I'll have to change  

come se volessi dire qualcosa che non so, ma intendevo dire il contrario, quindi dovrò cambiare

that in my mind and say I did not do something  all right so there are a couple different things  

questa idea e dire che non ho fatto qualcosa,  va bene, quindi ci sono un paio di cose diverse   che

I'm doing but in general I just call this moving  like water but you can learn to do this too it's  

sto facendo ma in generale lo chiamo semplicemente muoversi come l'acqua, ma puoi imparare a farlo anche tu,

not hard the problem is like instead of getting  one example like a traditional student you need  

non è   difficile, il problema è che invece di ottenere un esempio come uno studente tradizionale, devi

to get many with naturally varied review and so  with all those examples it makes it much easier  

ottenerne molti con un ripasso naturalmente vario e così con tutti quegli esempi rende molto più semplice

to switch to different things without uh and um  and things like that all right a lot of things and  

passare a cose diverse senza uh e um e cose del genere va bene un sacco di cose e

Nuance let's see zuzette again hello sir please  when you use don't and not ah well it's just if  

Nuance vediamo di nuovo zuzette ciao signore, per favore quando usi non e non ah beh è solo se

you do not do something so like not something  is like a physical thing like this like marker  

non fai qualcosa quindi non qualcosa è come una cosa fisica come questa come marcatore

not marker not marker marker all right but do not  is where we're talking about doing something so  

non marcatore non marcatore marcatore va bene ma non è dove stiamo parlando di fare qualcosa quindi

like play baseball do not play baseball okay  get more examples look up both of those online  

come giocare a baseball non giocare a baseball okay trova altri esempi cercali entrambi online

uh Mary says should we also learn grammar the  same way yes so if you're listening to me like  

uh Mary dice che dovremmo imparare anche la grammatica allo stesso modo sì, quindi se mi stai ascoltando

the things I've been explaining about this  is grammar and vocabulary and pronunciation  

le cose che ho spiegato a riguardo sono la grammatica, il vocabolario, la pronuncia

and listening and everything together as one  thing because this is how natives learn the  

e l'ascolto e tutto insieme come una cosa perché è così che imparano i nativi la

language you can't get a grammar lesson that's  not pronunciation or vocabulary because you have  

lingua in cui non puoi seguire una lezione di grammatica che non sia pronuncia o vocabolario perché hai

all these things combined as one one thing so  you should just be learning it as a native and  

tutte queste cose combinate come una cosa sola, quindi dovresti impararla come madrelingua e

then you learn it all at the same time so even  in fluent for life we have uh like it could be  

poi impararla tutte allo stesso tempo, quindi anche in modo fluente per tutta la vita abbiamo uh come potrebbe essere

a it's like a grammar lesson but you're hearing  pronunciation and vocabulary and making sure you  

una lezione di grammatica, ma ascolti la pronuncia e il vocabolario e ti assicuri di

do things correctly that way but yes you learn all  of this the same way it's just learning English as  

fare le cose correttamente in quel modo, ma sì, impari tutto allo stesso modo in cui si tratta semplicemente di imparare l'inglese come

a first language that's that's the whole thing  sub Drews is ildar and I see you there thanks a  

prima lingua questo è tutto sub Drews è ildar e ti vedo lì, grazie

lot great teacher Olympia my pleasure uh let's see  Queen Jed have you done anything on word stress  

mille, grande insegnante Olympia, piacere mio uh vediamo Queen Jed, hai fatto qualcosa sull'accento delle parole

if yes please help me with a link I Want To Know  Much on pronunciation yeah I created a whole app  

se sì, per favore aiutami con un link Voglio sapere Molto sulla pronuncia, sì Ho creato un'intera app

about that it's called Frederick get it in the  link before or in the link down below this video  

a riguardo, si chiama Frederick, puoi trovarla nel link prima o nel link sotto questo video

so yes I like and it's not it's not so much  like teaching you about stress in a in like a  

quindi sì, mi piace e non è così, non è tanto come insegnarti lo stress in un

traditional way it just helps you understand  word stress like a native so you learn like  

modo   tradizionale, semplicemente aiuta capisci l' accento delle parole come un nativo, quindi impari

actually how natives pronounce things and you  learn them step by step get the app it will  

come i nativi pronunciano le cose e le impari passo dopo passo scarica l'app

help you and if you do not have that app I would  love to know why everyone should have that app  

ti aiuterà e se non hai quell'app mi piacerebbe sapere perché tutti dovrebbero avere quell'app

all right uh let's see it's Hearth Tarth it tar  Tartan if I'm pronouncing that correctly how do  

tutto giusto, vediamo, è Hearth Tarth, tar Tartan se lo pronuncio correttamente come

we know wind means air thing or rotating key  thing it depends on the situation it depends  

facciamo a sapere che vento significa aria o chiave rotante dipende dalla situazione dipende

on the situation okay and so this is a like a key  to learning the language where you're like if if  

dalla situazione okay, quindi questa è una specie di chiave per imparare la lingua in cui ti trovi, ad esempio se

I just say a random word you don't really know  what I'm talking about so it's always in this  

dico solo una parola a caso non sai davvero di cosa sto parlando, quindi è sempre in questa

situation and I've used this example before but  like a word by itself is like trying to trying  

situazione e ho già usato questo esempio in passato, ma una parola di per sé è come provare per cercare

to stand up one stick you need to have the meaning  the situation the context for that thing to stand  

di alzarsi in piedi con un bastone devi avere il significato la situazione il contesto in cui quella cosa si

up like this all right so like Japanese uh this  is like an interesting thing learning about like  

alza in questo modo va bene quindi come il giapponese uh questa è una cosa interessante da imparare

like the word for uh person like that it's like  it's like two sticks going up against each other

come la parola per uh una persona del genere è come è come due bastoncini che si scontrano

uh let's see Ben says you are the best teacher  glad to hear again thanks for the explanation  

uh vediamo Ben dice che sei il miglior insegnante felice di risentirti grazie per la spiegazione

says Tom so to wind up is a higher level but it  is usual yes you can't like people often wind up  

dice Tom quindi concludere è un livello più alto ma è normale sì, non ti piacciono le persone che spesso finiscono su

or you can say to end up doing something so it's  like end up might be a better a better uh easier  

oppure puoi dire di finire per fare qualcosa, quindi è come se finire potrebbe essere un esempio migliore, uh più facile

to understand example of that but you can wind up  doing something or end up doing something as well  

da capire, ma puoi finire per fare qualcosa o finire per fare qualcosa anche tu,

like the mouse example I gave it's the same thing  so the mouse is like and it ends up over here all  

come l'esempio del mouse che ho dato è il la stessa cosa, quindi il mouse è come e finisce qui, va

right it just ends up doing something so it's  typically uh what you like don't expect about  

bene, finisce semplicemente per fare qualcosa, quindi in genere è quello che ti piace, non aspettarti da

something so if you like anticipate something or  expect doing something like expect to do something  

qualcosa, quindi se vuoi anticipare qualcosa o aspettarti di fare qualcosa come aspettarti di fare qualcosa,

so if I expect to go to the beach and then I go to  the beach I don't end up at the beach like I went  

quindi se mi aspetto di andare in spiaggia e poi vado in spiaggia, non finisco in spiaggia come sono andato,

to like that was the point I was supposed to go  to the beach but if I'm trying to go to the beach  

così era il punto in cui dovevo andare in spiaggia, ma se sto cercando di andare a la spiaggia

and then I go to the fire department now that I'm  thinking about the fire truck or whatever then I  

e poi vado ai vigili del fuoco, ora che sto pensando al camion dei pompieri o qualunque altra cosa, allora

will be I end up at the fire department all right  uh let's see next how do native speakers pronounce  

finirò, andrò ai vigili del fuoco, va bene uh vediamo dopo come pronunciano i madrelingua

a word which they don't know is there any natural  pronunciation approach yes it's called it's called  

una parola che non Non so, esiste un approccio alla pronuncia naturale sì, si chiama si chiama

Frederick so basically what people are doing when  they learn and they see a new word they're using

Frederick, quindi in pratica cosa fanno le persone quando imparano e vedono una nuova parola che stanno usando

phonics phonics is the sound rules of English  so phonics teaches us like you basically learn  

la fonetica la fonetica è le sane regole dell'inglese quindi la fonetica ci insegna come se fondamentalmente impari

the the pronunciation patterns of the language and  phonics like some people I don't know some people  

il i modelli di pronuncia della lingua e la fonetica come ad alcune persone che non conosco, ad alcune persone

will like not like phonics because it doesn't  cover every word but and who cares it's like  

piacerà non piacerà la fonetica perché non copre ogni parola ma, chi se ne frega, è come

84 of the language if you learn all the rules of  phonics and you learn some very common exceptions  

l'84 della lingua se impari tutte le regole della fonetica e impari alcune eccezioni molto comuni

then you can learn to pronounce basically anything  and so this is what Frederick teaches you to do  

poi puoi imparare a pronunciare praticamente qualsiasi cosa e quindi questo è ciò che Frederick ti insegna a fare   quindi

so we have as an example you learn the pattern  uh like can alright so like the first thing you  

abbiamo come esempio che impari lo schema uh tipo può va bene quindi la prima cosa che

learn this is called a consonant vowel consonant  or a CVC word all right so after you learn the  

impari si chiama consonante vocale consonante o una parola CVC va bene, quindi dopo aver imparato l'

alphabet like a b c d we learn two things like  and and then we have can so we start putting  

alfabeto come abcd impariamo due cose come e e poi abbiamo can quindi iniziamo a mettere

sounds together and then we learn oh like if we  put an e at the end of this the E becomes silent  

insieme i suoni e poi impariamo oh come se mettiamo una e alla fine di questo La E diventa silenziosa

and the a says its own name and so we get the  word cane so can like we have a can of soup or  

e la a dice il proprio nome e quindi otteniamo la parola canna, quindi possiamo come se avessimo una lattina di zuppa o

something becomes a like a cane like a candy cane  okay and so if you learn the rules for this then  

qualcosa diventa simile a un bastone, come un bastoncino di zucchero, okay, quindi se impari le regole per questo, allora

you can take like this kind of thing and you  find uh like a and e or something like that  

puoi prendi questo genere di cose e trovi uh come una ed e o qualcosa del genere

at the at the end of a longer word then you have  a pretty good idea of how you would pronounce it  

alla fine di una parola più lunga, allora hai un'idea abbastanza chiara di come la pronunceresti,

all right so most words you can figure them out  and that's what natives are doing they're using  

quindi puoi capire la maggior parte delle parole ed è quello che stanno facendo i nativi, usano

these uh phonetic rules the sounds the sound rules  of English to learn those pronunciations yeah all  

queste uh regole fonetiche, i suoni, le regole sonore dell'inglese per imparare quelle pronunce, sì,

right let's see how okay I got that one Bruno says  finally I could make it we're live good to see you  

va bene, vediamo se ho capito bene, quella dice Bruno, finalmente ce l'ho fatta, siamo dal vivo, bello a vedersi tu

again Drew what's up Iran Theo says neither  shirt is good neither of them are good yeah  

di nuovo Drew, come va Iran Theo dice che nessuna delle magliette va bene nessuna delle due va bene sì   va

that's fine what's the role of hand manipulations  and conversations you mean like when I'm moving  

bene qual è il ruolo delle manipolazioni delle mani e delle conversazioni, intendi come quando mi muovo

like this I mean I could I could just stand here  and not move my hands around I mean typically I  

così intendo dire che potrei, potrei semplicemente stare qui e non muovermi le mie mani intorno, intendo tipicamente,

mean I'm not like not like Italian or something  like I'm really moving my hands it's just a like a  

intendo che non sono come l'italiano o qualcosa del genere, come se muovessi davvero le mani, è solo una

cultural thing or if I'm trying to trying to show  something typically when I'm teaching something  

cosa culturale o se sto cercando di mostrare qualcosa, tipicamente quando insegno qualcosa

to people I want to show something physical like  I'm bringing something together so you understand  

alle persone voglio mostrare qualcosa di fisico, ad esempio sto mettendo insieme qualcosa in modo che capiate   di cosa sto

what I'm talking about that's why I use my hands  a lot when I teach but I might not do that if I'm  

parlando, ecco perché uso molto le mani  quando insegno, ma potrei non farlo se sto

talking with a friend of mine you know it just  depends on the situation depends on the situation

parlando con un amico dei miei, sai, dipende solo dalla situazione, dipende dalla situazione,

let's see here and uh all right nice I can't  believe uh bunny is there okay let's see uh  

vediamo qui e va bene, carino, non posso credere che c'è coniglietto, okay, vediamo, il

my sand yellow Mike and yellow sorry so  so you notice like what I'm doing when I  

mio giallo sabbia, Mike e giallo, scusa, quindi nota quello che ho sto facendo quando

maybe pronounce them correctly I'm using  phonics to try to pronounce them but I'm  

forse li pronuncio correttamente, sto usando  la fonetica per provare a pronunciarli, ma sto

also using like what I know about maybe  the the pronunciation rules of different  

anche usando quello che so, forse  sulle regole di pronuncia di diverse

languages all right so like in Japanese like  uh like what's like like an example like

lingue, va bene, quindi come in giapponese come uh come quello che è come un esempio

so in English I would say this word is like  karate this is how we pronounce it in English  

così in inglese direi che questa parola è come karate è così che la pronunciamo in inglese

but in Japanese it's like karate we don't  say t we say te because it's like hand okay  

ma in giapponese è come karate non diciamo t diciamo te perché è come mano okay va

all right but you learn those things as you  as you get more experience with the language  

bene ma queste cose le impari man mano man mano che acquisisci più esperienza con la lingua

all right uh Bruno says Drew is there any way  to hit you up email DM Morse code I'd love to  

va bene, uh Bruno dice che Drew c'è un modo per contattarti via email con il codice Morse in DM mi piacerebbe

know more about your program fluent for life  now that's interesting I'm wondering why like  

sapere di più sul tuo programma fluente per tutta la vita ora è interessante, mi chiedo perché come

some chats are coming through but some are not  I guess maybe maybe people are like sending me  

alcune chat stanno arrivando ma alcuni no immagino che forse le persone vogliano mandarmi

a direct message or something like that I guess  that's how that's happening just send us an email  

un messaggio diretto o qualcosa del genere immagino  che sia così, basta inviarci un'e-mail

at info English anyone.com but if you have  any questions about fluent for Life uh you  

a info English chiunque.com ma se hai qualsiasi domanda su fluent for Life uh

can just post them here again I'm much better at  writing than speaking that's why I'm here on your  

puoi postarli di nuovo qui Sono molto più bravo a scrivere che a parlare ecco perché sono qui sul tuo

channel your advice is are very practical thank  you now it's my pleasure remember advice is not  

canale i tuoi consigli sono molto pratici grazie ora è un piacere ricorda che i consigli non sono

countable just like I've got some pasta in my  hand I've got some water I've got some advice  

numerabili proprio come ne ho alcuni pasta in mano ho un po' d'acqua ho un consiglio

now if I want to talk about pieces of advice if  I want to count them like I got a good piece of  

ora se voglio parlare di consigli se voglio contarli come se avessi ricevuto un buon

advice like piece of advice like a piece of cake  that kind of thing so I got a good piece of advice  

consiglio come un consiglio come una fetta di torta che genere di cose quindi ho ricevuto un buon consiglio

from a friend or you just say I got some advice  and this is just a common thing as you you learn  

da un amico oppure dici semplicemente che ho ricevuto qualche consiglio e questa è solo una cosa comune man mano che impari

these examples like what's countable and what's  not so it's the same thing like information  

questi esempi come cosa è numerabile e cosa non lo è quindi è la stessa cosa delle informazioni

so I got some good information I got some good  advice I got a good piece of information a piece  

quindi io ho ricevuto delle buone informazioni ho ricevuto dei buoni consigli ho ricevuto una buona informazione un

of advice let me give you a piece of advice all  right let me give you like one one specific thing  

consiglio lascia che ti dia un consiglio va bene lascia che ti dia una cosa specifica

all right but it's my pleasure all right though  we enjoy these lessons it is time to save the  

va bene ma è un piacere va bene comunque ci divertiamo queste lezioni è ora di salvare la

voice all right looks like are we getting down  to the end it looks like we did Olympia says  

voce va bene sembra che stiamo arrivando alla fine sembra di averlo fatto Olympia dice

yes and right as we're getting to the end of  the lesson let's slow let's say all right so  

sì e proprio mentre stiamo arrivando alla fine della lezione andiamo piano diciamo va bene così

limpy says I told him to drink water yes so how  is that wait what are you guys doing to send me  

dice floscio Gli ho detto di bere acqua, sì, quindi com'è, aspetta, cosa state facendo per mandarmi,

why are some of those chats coming through as uh  as it's like some of them are not coming through  

perché alcune di quelle chat arrivano, uh, è come se alcune non arrivassero

and some of them are I don't know why that is now  I just re-installed the YouTube app on my phone I  

e altre sì, non lo so perché è così adesso? Ho appena reinstallato l'app YouTube sul mio telefono. Ho

noticed the YouTube app does something very stupid  and it like takes up all of your phone storage and  

notato che l'app YouTube fa qualcosa di molto stupido e occupa tutta la memoria del telefono e

it like there's no way to delete it or at least  I couldn't find anything like the instructions  

sembra che non ci sia modo di eliminarla o almeno non potrei trovare qualcosa di simile alle istruzioni

online are like yeah just delete the app and  reinstall it what that's it's kind of a silly  

online sono del tipo sì, basta eliminare l'app e reinstallarla, ecco, è un modo un po' sciocco

way to design an app but yes uh thank you very  much I will enjoy my nice uh little bit of water  

di progettare un'app ma sì, grazie mille, mi godrò la mia bella uh piccola acqua

over here I got a sports drink today too because  I'm there you go he is drinking water thanks now  

qui ho un anche oggi bevo sport perché sono lì, vai, sta bevendo acqua, grazie adesso

here you would say thank God thank God not thanks  God if you're talking to God you're like thanks  

qui diresti grazie a Dio, grazie a Dio, non grazie  a Dio, se stai parlando con Dio dici grazie

to you God but if I'm just like thanking God in  general I just say thank God thank God foreign

a te, Dio, ma se sono proprio così ringrazi mi piacerebbe

yes feeling good all right well we've got time  for maybe like one or two more questions uh but  

if you have questions about fluent for life or  Frederick or anything else like any programs  

you'd like to know about or if you have like you  know questions about pronunciation or whatever

sapere o se hai domande sulla pronuncia o altro

and look at there goes another one like I stuck  all the time when I start speaking English but  

e guarda, ce n'è un'altra come se fossi bloccato tutto il tempo quando inizio a parlare inglese ma, cosa

interestingly enough I always notice the mistakes  of non-native speakers to while they speak can you  

abbastanza interessante, noto sempre gli errori dei non madrelingua mentre parlano puoi

explain what kind of situation I'm in yes that's  a very common one actually so when you notice  

spiegare in che tipo di situazione mi trovo sì  è molto comune in realtà, quindi quando noti

like native speakers or non-native speakers or  whatever make a mistake and this is a common thing  

persone madrelingua o non madrelingua o qualunque cosa commetti un errore e questa è una cosa comune

um it means you're like you're getting quite good  but you just haven't practiced enough yourself to  

um significa che sei come se stessi diventando piuttosto bravo ma semplicemente non ti sei esercitato abbastanza per

use those things correctly so if you make mistakes  even though you notice other people and and some  

usare quelle cose correttamente, quindi se commetti errori anche se noti altre persone e alcuni

of that like like you might like an example that  I used to make a mistake in Japanese I'd be like  

del genere potrebbe piacerti un esempio che ho usato per fare un errore in giapponese direi

like uh like I would say like like walking walking  at the park or whatever like the Japanese version  

uh come direi come camminare camminando al parco o qualsiasi altra cosa come la versione giapponese

of that um but I would say it incorrectly because  that like the English version of it I was kind of  

ehm, ma lo direi in modo errato perché come nella versione inglese stavo

thinking through the English grammar rather than  understanding it as a native and so a Japanese  

riflettendo la grammatica inglese invece di capirla come madrelingua, quindi un giapponese

person is like they're kind of thinking about  that grammar a little bit differently uh than I  

è come se pensasse a quella grammatica in modo un po' diverso rispetto a come

would in English so again once I start learning  it the English way it becomes a lot easier but  

farei in inglese, quindi ancora una volta che inizio a impararla in inglese diventa molto più semplice ma

you still need to get lots of examples so  all the things that I cover I try to give  

devi comunque ottenere molti esempi, quindi provo a fornire  molti esempi di tutti gli argomenti che tratterò,

many examples of them but you still need like many  more and not just for me so it's really important  

ma te ne servono ancora molti altri e non solo per me, quindi è davvero importante

probably like the my like favorite thing about  fluent for life is that it gives you so many  

probabilmente come la cosa che preferisco riguardo  alla fluidità per la vita è che ti dà così tanti

different Native examples we probably have like  a hundred different Native English speakers in  

diversi esempi di madrelingua che probabilmente abbiamo  circa un centinaio di diversi madrelingua inglesi

the program that are giving you audible like  you're listening to them or you're actually  

nel   programma che ti danno l'impressione che tu li stia ascoltando o che tu stia effettivamente

seeing different people giving explanations about  whatever but the point is that you're you're  

vedendo persone diverse che danno spiegazioni su qualunque cosa tranne il punto è che stai

kind of learning like a native it's simulating a  native environment but a much more efficient one  

imparando come un nativo, stai simulando un ambiente nativo ma molto più efficiente

so it's not just like you being at somebody's  house it's like you being at someone's house  

quindi non è semplicemente come se fossi a casa di qualcuno, è come se fossi a casa di qualcuno

with experts that are explaining how everything  works and so you learn it very quickly that way  

con esperti che ti spiegano come tutto funziona e quindi lo impari molto velocemente in questo modo   va

all right let's see all right and so now now like  Chad is like kind of coming back or not this is  

bene, vediamo, va bene e quindi ora ora come Chad è come se tornasse o no, questo è

really weird I don't know why I didn't have chat  on my phone before uh and now we do uh Bruno says  

davvero strano, non so perché non avevo la chat sul mio telefono prima uh e ora lo facciamo uh dice Bruno

besides getting lots of comprehensible input  what do you think uh uh when do you think we  

oltre a ricevere molti input comprensibili cosa ne pensi eh uh quando pensi che

should start speaking well it's just you you  start using things when you feel comfortable  

dovremmo iniziare a parlare bene sei solo tu inizi a usare le cose quando ti senti a tuo agio

with them remember like you don't get fluent in  the whole language you get fluent in individual  

con loro ricorda come se non capissi sei fluente in tutta la lingua diventi fluente in singole

words and phrases or grammar points whatever you  feel comfortable with so you can start speaking  

parole, frasi o punti grammaticali qualunque cosa ti senti a tuo agio in modo da poter iniziare a parlare

at any time like if I'm teaching English to a  complete beginner and on the first day if I have  

in qualsiasi momento, ad esempio se insegno inglese a un principiante assoluto e il primo giorno se riesco a

them understand something and they start feeling  comfortable and they can understand it and use  

capirlo qualcosa e iniziano a sentirsi a proprio agio e riescono a capirlo e ad usarlo

it confidently then they'll start speaking it but  they will speak that they will use that vocabulary  

con sicurezza, quindi inizieranno a parlarlo ma parleranno che useranno quel vocabolario

it doesn't mean they can use other things fluently  so usually what happens as you're learning you're  

non significa che possono usare altre cose fluentemente quindi di solito cosa succede come te' stai imparando, stai

trying to improve the vocabulary you already know  so you become fluent in that vocabulary and then  

cercando di migliorare il vocabolario che già conosci, quindi diventi fluente in quel vocabolario e poi

you expand your vocabulary as well but you maybe  not feel uh so confident about that yet so you  

espandi anche il tuo vocabolario, ma forse non ti senti ancora così sicuro a riguardo, quindi

think about like the like if you're trying to use  a new thing like usually you say this like all the  

pensi a cose del genere se sei cercando di usare una cosa nuova come di solito lo dici tutte le

time you say this but then you want to try saying  something different as soon as you understand it  

volte che lo dici ma poi vuoi provare a dire qualcosa di diverso non appena lo capisci

really well then give it a try even if you make  a mistake doing that thing it's more because  

davvero bene, allora provaci anche se commetti un errore nel fare quella cosa di più perché

you're kind of nervous as it's a new thing but you  should be getting all of the uh like the testing  

sei un po' nervoso dato che è una cosa nuova, ma dovresti ottenere tutto, ehm, come i test

and the practice and all of that by just getting  naturally varied review so just getting all of  

e la pratica e tutto il resto semplicemente ottenendo revisioni naturalmente varie, quindi ottenendo tutti

the input you need the understandable messages of  real vocabulary and then hearing that in different  

gli input di cui hai bisogno, i messaggi comprensibili di vocabolario reale e poi ascoltarlo in

ways from different people so remember you can do  this by yourself or you can get someone like me to  

modi diversi da persone diverse, quindi ricorda che puoi farlo da solo o puoi chiedere a qualcuno come me di

help you out all right if we have I think that's  everybody look at that we made it to the end and  

aiutarti, se possibile, penso che sia tutti guardate che siamo arrivati ​​alla fine e

just in time it's time for lunch time for me to  get some food over here but thank you very much  

giusto in tempo, è ora di pranzo per me , vado a prendere qualcosa da mangiare qui, ma grazie mille

uh it's always my pleasure to come in and answer  these questions for people hopefully you're you're  

uh è sempre un piacere entrare e rispondere  a queste domande per le persone che spero che tu stia

seeing now like okay if I can get fluent in one  word then I can probably get fluent in two words  

vedendo ora, ok se posso Se impari fluentemente una parola, probabilmente potrò parlare fluentemente due

in three words and four words and it just expands  from there because you're changing the way you  

parole, tre e quattro parole e da lì si espande perché stai cambiando il modo in cui

learn all right so you're learning more with me  like an English speaker rather than learning like  

impari, quindi impari di più con me, piuttosto come un madrelingua inglese che imparare

a like an English student or whatever all right  so if you have any questions you can send us a  

come   uno studente di inglese o qualsiasi altra cosa, va bene quindi se hai domande puoi inviarci una

mail at info englishanyone.com uh we're happy  to answer questions about like fluent for life  

mail a info englishanyone.com uh saremo felici di rispondere a domande su come fluente per tutta la vita

I want to make a new video that explains more of  it but honestly I don't I'd love to know what what  

Voglio realizzare un nuovo video che ne spiega di più, ma sinceramente non lo so, mi piacerebbe sapere quali

information is missing for people to explain the  program so if there's something you're like yeah  

informazioni mancano affinché le persone possano spiegare il programma, quindi se c'è qualcosa che ti piace, sì, a cosa serve

what what does this do or how does it work or  something let me know because I'd love to make  

o come funziona o qualcosa del genere, lasciamelo lo so perché mi piacerebbe realizzare

like one video that just explains everything  and makes it much much easier for people to  

un video che spieghi tutto e lo renda molto più facile da capire per le persone,

understand because then they can join the  program and get one all right well that's  

perché poi potranno unirsi al programma e ottenerne uno, va bene, ecco,

it have a fantastic day let's see and I think  that's it I'll see you in the next video bye-bye

passa una giornata fantastica, vediamo e penso che sia it ci vediamo al prossimo video, ciao ciao