How To Understand The Highest Level Of Native English To Speak Fluently

all right looks like live is working hello I  am Drew Badger the founder of englishanyone.com  

all right look like live is working hello 저는 englishanyone.com의 창시자이자 영어 유창성 가이드인 Drew Badger입니다.

and the English fluency guide and today we  are going to talk about how to understand  

오늘은

the highest level of native English all  right I wanted to make this video because  

최고 수준의 원어민 영어를 이해하는 방법에 대해 이야기할 거에요.

in my previous video I was talking about code  switching and so this means where you you start  

내 이전 비디오에서 나는 코드 전환에 대해 이야기했습니다. 그래서 이것은 당신이

speaking one way with one person and then you  change the way you speak maybe for a different  

한 사람과 한 가지 방식으로 말하기 시작한 다음 다른 사람을 위해 말하는 방식을 바꾸는 것을 의미합니다.

person or other people maybe in a different  conversation or even in the same conversation  

and also I have my magnetic eraser back which  is awesome all right so new markers new erasers

그리고 저는 자기 지우개를 가지고 있는데 멋져요. 그래서 새 마커 새 지우개

and I'll do my best to keep  everything clean as I go

그리고 가는 동안 모든 것을 깨끗하게 유지하기 위해 최선을 다하겠습니다. 그래서

so I will try to uh let's see Lynn says how  are you I'm doing fine uh I will go through  

노력하겠습니다 어 린이 어떻게 지내는지 봅시다. 잘 지내고 있어요 uh 내가 하고

uh everything I want to talk about and then I  will go back and check uh questions so if you  

싶은 말은 다 하고 다시 돌아가서 uh 질문을 확인하겠습니다.

have any questions let me know but this should  be an entertaining lesson especially if you have  

질문이 있으면 알려주세요. 하지만 특히 원어민을 이해하는 데 어려운 경우에 재미있는 수업이 될 것입니다.

trouble understanding native speakers I want to  explain why this is but really go into detail  

왜이런지 근데 진짜 자세히 파고들어보면 어

about this uh lots of people uh even myself have  made videos talking about why you understand but  

많은 사람들이 어째서 이해는 하지만 말은 안하는지에 대해 동영상을 만들었는데

don't speak but this is really more of a  situation of the opposite or even having  

이건 정말 그 반대의 상황에 가깝거나 둘

both problems where you can't stand I can't  understand and you also have trouble speaking  

다 문제가 있는 경우도 있어요. 참을 수 처럼 말을 하시는데 어려움이 있으시므로 이에 대해

so let's talk about that so in this video we  are going to talk as I just mentioned about the  

이야기해 보도록 하겠습니다.

different levels of understanding so I'm just  going to I'll keep this very simple but as I  

간단하지만

mentioned about code switching before uh usually  what happens is that native speakers are speaking  

이전에 코드 전환에 대해 언급했듯이 일반적으로 원어민이 말하는 사람에 따라 다르게 말하는 것이 발생합니다.

differently depending on who they're speaking with  all right so if you're speaking with someone or  

you're speaking to an audience so right now I'm  speaking to you I could say I'm speaking with you  

당신에게 말하고 있습니다. 나도 당신과 이야기하고 있다고 말할 수 있습니다.

as well but so right now I'm giving you uh really  the lowest level of native English all right so  

하지만 지금은 어 정말 최저 수준의 원어민 영어를 제공하고 있습니다.

this means uh we're looking at basically three  things when we talk about what kind of speech  

어떤 종류의 연설을 듣고 있는지에 대해

uh you're listening to so the first thing we're  looking at is the vocabulary itself so the kinds  

uh 당신이 듣고 있기 때문에 우리가 가장 먼저 보는 것은 어휘 자체이므로

of words that I'm using uh and then the second  thing we're looking at is the clarity the clarity

내가 사용하는 단어의 종류는 uh 그리고 두 번째로 우리가 보는 것은 명확성입니다 명확성

and Clarity just means how clear my speech is  am I mumbling my words and my speaking where you  

선명도는 내 말이 얼마나 명확한지를 의미합니다.

can't really earn from you can't understand what  I'm saying or am I enunciating am I pronouncing  

내가

words clearly and is my accent easy to understand  so I could actually be speaking clearly but maybe  

말을 중얼거리고 있습니다 이해하기 때문에 실제로 명확하게 말할 수 있지만 어쩌면

my accent is different difficult to understand  and then the third thing is the speed my speech

제 억양이 달라서 이해하기 어렵습니다 그리고 세 번째는 제 말의 속도입니다

so what you will notice in my videos often a lot  of people say drew I can really understand your  

그래서 제 동영상에서 종종 알아차리실 것입니다 많은 사람들이 드류라고 말합니다 저는 당신의 제가 사랑하는 영어를 정말 이해할 수 있습니다

English I love listening to your videos because  all of these things are at really the lowest level  

이 모든 것들이 정말 가장 낮은 수준

of native speech so right now I'm speaking to you  I am a native English speaker and I'm speaking to  

의 원어민 음성이기 때문에 지금 저는 당신에게 말하고 있습니다. 저는 영어 원어민이고

you the same way I could be talking uh with a  native so a native speaker could listen to me  

당신과 같은 방식으로 말하고 있습니다 원어민이 내 말을 들을 수 있도록 바로

right now they would have no trouble understanding  me and they also wouldn't be like upset about my  

지금 그들은 나를 이해하는 데 문제가 말하는 것에 대해 화를 내지 않을 것입니다.

speech so there's nothing bad about what I'm doing  but I'm intentionally making my speech simple  

so I'm using simple vocabulary and by simple  vocabulary I mean the kinds of things that my  

나는 간단한 어휘를 사용하고 있으며 간단한 어휘란 내 시청자가 이해하는 종류의 것을 의미하므로

audience so the people watching my videos would  understand so I'm not using slang I'm not using  

내 동영상을 보는 사람들이 이해할 수 있으므로 속어를 사용하지 않습니다. 사용하지 않는

many I might have a few phrasal verbs in my in  things like I might say turn off or or come over  

경우가 많습니다. 끄다, 또는 이리 오라고 말할 수

or something like that but it's usually pretty  simple things that most Learners would know so  

있지만 일반적으로 대부분의 학습자가 알 수 있는 매우 간단한 것이므로

not a lot of difficult phrasal verbs I'm not using  cultural references or other things that you might  

어려운 구동사는 많지 않습니다. 문화적 참조 또는

not understand so I have to understand my audience  and know who can understand me now some people  

이해하지 못할 수 있는 다른 것을 사용하지 않습니다. 나는 내 청중을 이해해야 하고 누가 나를 이해할 수 있는지 알아야 합니다. 어떤 사람들은

will be at a higher level but many people will  not and so I want to make sure that my vocabulary  

더 높은 수준에 있을 것이지만 많은 사람들은 그렇지 않을 것입니다. 그래서 나는 내 어휘가

really that's the most important Point uh is  easy to understand for everybody watching okay  

정말 가장 중요한 점입니다. 시청하는 모든 사람이 이해하기 쉽습니다. 알겠습니다

so I'm at really the lowest level down here so  my vocabulary is easy to understand I'm speaking  

그래서 저는 여기에서 가장 낮은 수준에 있기 때문에 제 어휘를 이해하기 쉽습니다 저는

intentionally very clearly and also you notice my  accent so the way I might speak normally with a  

의도적으로 매우 명확하게 말하고 있습니다 그리고 또한 제 억양을 알아채셨기 때문에 제가 평소에 친구와 말할 수 있는 방식으로

friend of mine I'm probably not going to prepare  my speech this well uh I will probably be lazy  

아마 가지 않을 것입니다 내 연설을 이렇게 잘 준비하려면 어 아마도 게을러질 것입니다. 그리고

and Mumble some words because I know the other  person can understand what I'm talking about and  

상대방이 내가 말하는 것을 이해할 수 있고

we can even go even deeper into understanding and  how how a lot of understanding really comes from  

우리는 심지어 이해에 더 깊이 들어갈 수 있고 어떻게 많은 이해가 실제로 오는지

from what you anticipate what other people will  say so if you expect certain things from another  

다른 사람이 말할 것을 예상하는 것입니다. 따라서 다른 사람에게 특정한 것을 기대하면

person you will understand those things much more  easily it's like when you're reading a book and  

그러한 것을 훨씬 더 쉽게 이해할 것입니다. 마치 책을 읽을 때

you expect certain things then you will be able  to read faster but if you don't read those things  

특정한 것을 기대하면 더 빨리 읽을 수 있지만 그런 것들을 자주 읽지 않거나

often or you don't expect certain things then  you will have more trouble doing that so often  

특정한 것을 기대하지 않으면 그렇게 자주 하는 데 더 많은 어려움을 겪게 될 것입니다 몇 동영상 전에

I think I gave this example in a video to someone  a few videos ago but I was talking about actually  

누군가에게 이 예를 동영상으로 준 것 같지만 실제로 이야기한 것입니다

you can watch this video on YouTube and this is  a uh like a it was a psychology experiment about  

이것을 볼 수 있습니다 YouTube의 동영상이며 이것은 어 마치

counting passes of a basketball so you had a group  of people standing around they're walking around  

농구공의 패스를 세는 심리학 실험이었기 때문에 한 무리의 사람들이

a room and they have a basketball and they're  just passing it to each other so they throw the  

방을 돌아다니며 서로

ball to one person that person throws the ball  to somebody else and they just do that and so  

공을 한 사람에게 던지고 그 사람이 다른 사람에게 공을 던지면 그냥 그렇게 해서

they asked people watching the video to count the  number of passes so if I pass the ball that's one  

동영상을 보는 사람들에게 패스 수를 세어 달라고 해서 내가 공을 패스하면 1이

and catch the ball two and three and four and so  you have to count how many times now at the end of  

공을 2로 잡으면 그리고 3, 4 그리고 이 영상이 끝날 때까지 몇 번인지 세어야 합니다.

this video I'm going to spoil the video a little  bit just because it's a really good psychology  

정말 좋은 심리학이기 때문에 영상을 조금

experiment I recommend you watch it anyway but I'm  going to spoil kind of the the trick of this video  

스포하겠습니다. 이 동영상의 트릭을 망치기

so what happens in the video is there's actually  a person in a gorilla suit that walks through the  

위해 동영상에서 일어나는 일은 실제로 고릴라 옷을 입은 사람이 동영상 속을 걸어다니는 것입니다. 고릴라를 찾고 있을

video and you can see it very clearly when you're  looking for the gorilla so the guy walks in or  

때 매우 명확하게 볼 수 있으므로 그 사람이 걸어 들어옵니다. 또는

the woman I don't know who's in the suit but  the guy walks in and he's waving to the people  

양복을 입은 사람이 누군지 모르지만 남자가 들어와서 사람들에게 손을 흔들고 있습니다

so he's waving to the camera you can watch the  video of it moves around and then just walks off  

그래서 그는 카메라를 향해 손을 흔들고 있습니다. 동영상을 볼 수 있습니다.

so while people are still passing the basketball  a large number of people I don't know if I don't  

이리저리 움직인 다음 그냥 걸어갑니다. 농구 많은 수의 사람들이

remember what percentage of people but a large  number of people did not recognize the gorilla  

몇 퍼센트인지 기억나지 않지만 많은 사람들이 고릴라를 인식하지 못했습니다

their brain just did not process that information  all right so they're counting the number about of  

그들의 뇌가 그 정보를 제대로 처리하지 못해서 대략 적인 수를 세고 있습니다 의

passes of the basketball but then when the when  someone asked hey did you see the gorilla and  

농구 패스 하지만 그때 누군가 고릴라 봤어라고 물었을 때

people said what what gorilla so they didn't  even their brain was not even recognizing that  

사람들이 무슨 고릴라라고 말했는지 그래서

a gorilla was there because they're focusing  on the basketball and so what this means like  

그들은 농구에 집중하고 있기 때문에 고릴라가 거기에 있다는 것을 뇌조차 인식하지 못했습니다. 이것이 의미하는 바는

understanding this part of our psychology  is that a lot of what we were our ability  

심리학의 이 부분을 이해한다는 것은 우리가 의사소통할 수 있는 능력의 많은 부분이

to communicate comes from the preparation we have  or what we can't anticipate or expect will happen  

우리가 가지고 있는 준비에서 비롯된다는 것입니다. 또는 우리가 예상할 수 없거나 예상할 수 없는 일이

in a conversation so if I I understand certain  things about a culture or about a person I'm  

대화에서 문화 또는 내가 이야기하고 있는 사람에 대해

speaking with and I know how they speak then I  can anticipate what will happen and it's much  

그들이 말하는 방식을 안다면 일어날 일을 예상할 수 있고

easier to understand them so the preparation  nation is so important if you want to speak all  

이해하기가 훨씬 더 쉽기 때문에 준비 국가가 중요합니다.

right hopefully that makes sense just wanted to be  clear about that but vocabulary this is probably  

그것에 대해 명확하게 하고 싶었지만 어휘는 아마도

the most difficult part for people because there  are so many different things to learn and usually  

사람들에게 가장 어려운 부분일 것입니다. 배워야 할 것이 너무 많고 일반적으로

what happens in a regular conversation class is  a teacher will give you maybe one or two examples  

정규 회화 수업에서 일어나는 일은 교사가 한두 가지 예를 제공할 것이기 때문입니다.

of something that a native might use even maybe  not that a native would use just something that  

원어민이 사용하는 것은

like let's say how's the how's the weather today  so that's a very simple question that a native  

오늘 날씨가 어때요와 같은 것을 사용하는 것이 아니라 원어민이 이해할 수 있는 매우 간단한 질문이지만 오늘 날씨가 어때요라고

speaker would understand but they might not say  how's the weather today they might say like I  

말하지 않을 수도 있습니다.

wonder like how is it outside how is it outside  how is it outside and so that means how is the  

예를 들어 밖은 어떻습니까 밖은 어떻습니까? 즉,

weather today but if you're not prepared for  that if you're not if no one taught you that  

오늘 날씨는 어떻습니까? 그러나 준비가 되어 있지 않다면 그렇지 않다면 아무도 그

expression or you don't recognize it when it  happens just like that gorilla example it would  

표현을 가르쳐 주지 않았거나 인식하지 못한다면 고릴라의 예와 같이 발생하면 이해하기가

be more difficult for you uh to to understand  that okay so yes part I think somebody just  

더 어려울 것입니다. 이해하기가 더 어려울 것입니다. 예, 예, 누군가가

mentioned awareness here so yes this is like at  what level do you understand the vocabulary I  

여기에서 인식을 언급한 것 같습니다. 예, 이것은 내가 자주 이야기하는 어휘를 어느 수준에서 이해합니까?

often talk about the different the three levels  of understanding vocabulary so the first one  

어휘 이해의 세 가지 수준이므로 첫 번째는

is just recognizing it or or actually I guess  I'm just more like experiencing it would be a  

그냥 인식하는 것입니다.

better thing uh I forget what word did I use  exactly uh basically you're you're just kind  

of coming into contact you're experiencing the  vocabulary but you might not even recognize it  

당신이 접하는 종류의 어휘를 경험하고 있지만 그것을 인식하지 못할 수도 있습니다

so maybe you hear something like a song on  the radio but you don't really understand that  

그래서 라디오에서 노래 같은 것을 듣지만 실제로 이해하지 못하는 그런

thing then you move up to the more awareness level  where you have recognition of that thing you might  

다음 당신은 당신이 가지고 있는 더 많은 인식 수준으로 올라갑니다

understand it when someone else uses that and then  the higher level or the highest level is ownership  

다른 사람이 그것을 사용할 때 당신이 이해할 수 있는 것을 인식하고 더 높은 수준 또는 가장 높은 수준은 소유권입니다

where you really understand the vocabulary and  you feel confident using it fluently all right  

당신이 어휘를 정말로 이해하고 유창하게 사용할 수 있다고 확신하는 곳

so just I wanted to be clear about this vocabulary  is really important because really it's the it's  

그래서 이 어휘에 대해 명확히 하고 싶었습니다 그것은 정말 중요합니다 왜냐하면

it's kind of the most uh versatile thing that you  really need to practice and this is why a lot of  

그것은 당신이 정말 연습해야 할 가장 다재다능한 것이기 때문입니다. 이것이 바로 많은

people are very interested in learning more words  okay so people want to build a vocabulary and  

사람들이 더 많은 단어를 배우는 데 매우 관심이 있는 이유입니다.

that's understandable so you're prepared for more  in conversations and remember a lot of people ask  

대화에서 더 많은 것을 준비하고 많은 사람들이 저에게

me do you need to learn idioms and phrasal verbs  and other things like that and I basically say  

관용구와 구동사 등을 배워야 합니까? 저는 기본적으로

yes you should learn these things even if you  don't use them yourself so you should be able  

예, 직접 사용하지 않더라도 이러한 것들을 배워야 합니다.

to understand what others are saying to you so  if they use idioms or phrasal verbs or things  

다른 사람들이 당신에게 말하는 것을 이해할 수 있습니다. 그래서 그들이 관용구나 구동사 등을 사용한다면

like that you can understand them but it's okay  if you still respond with simpler things all  

당신은 그들을 이해할 수 있지만 괜찮습니다.

right so that was just a lot about vocabulary  what you'll notice even right now so I'm I'm  

지금도 알아차리세요 그래서 저는

a native speaker speaking native English but  I'm just using a very simplified form of that  

영어를 모국어로 사용하는 원어민이지만 저는 아주 단순화된 형태를 사용하고 있을 뿐입니다

all right so the next Point Clarity you notice  that I'm speaking very clearly I'm not trying  

to make it difficult for people to understand  me and also the speed of my speech so I could  

사람들이 저와 제 말의 속도를 이해하기 어렵게 하여 제가

speak more slowly some people do ask me to speak  more slowly but notice that even if I'm speaking  

더 천천히 말할 수 있도록 어떤 사람들은 저에게 더 천천히 말하라고 요구 하지만 제가

more slowly as I am I'm still blending the  sounds of my words together so I really want  

더 천천히 말하더라도 저는 여전히 섞이고 있다는 것을 알아차리세요 그래서 저는 제 문장을 함께 혼합하여 구 단어를 함께 혼합하여

to help you understand what Native speech sounds  like by blending my sentences together blending  

원어민 음성이 어떤 소리인지 이해하는 데 도움을 드리고 싶습니다.

phrases words together but again we're going  through these three things so at the next level  

하지만 다시 이 세 가지를 살펴보겠습니다. 그래서 다음 단계에서

so this is level one level two the next level  up uh now this is where you might be having a  

레벨 1입니다. 레벨 2입니다. 다음 레벨 업 어 이제 여기가 원어민과 대화를 할 수 있는 곳입니다.

conversation with a native speaker all right so  at this level we might just call this like teacher  

이 수준에서 우리는 이것을 교사 영어라고 부를 수

teacher English and this one is  maybe like a one-on-one conversation  

있고 이것은 아마도 원어민과의 일대일 대화와 같습니다.

with a native all right so often I will hear  from people they will they will be trying to  

좋아요 그래서 자주 사람들의 말을 듣게 될 것입니다 그들은

check their their level of understanding and  they say drew if I can understand you am I  

그들의 이해 수준을 확인하려고 노력할 것입니다 그리고 그들은 내가 당신을 이해할 수 있다면 드류라고 말합니다 나는 당신을 이해할 수 있다면

fluent or Drew if I can understand you uh like  what does that mean about my ability all right  

유창합니다 또는 드류가 당신을 이해할 수 있다면 음 어 그게 내 능력에 대해 무엇을 의미하는지 좋습니다.

so if you can understand me what it means is  great you can learn a lot of vocabulary uh but  

당신이 제 말을 이해할 수 있다면 그것이 의미하는 바가 훌륭하다는 것입니다. 당신은 많은 어휘를 배울 수 있습니다. 어 하지만

you're still not yet prepared for the highest or  maybe even uh the second highest level and this  

당신은 아직 가장 높은 수준 또는 아마도 uh 두 번째로 높은 수준에 대한 준비가 되지 않았습니다. 그리고 이것은

is when you're having a conversation even with a  native and the reason this happens the reason we  

대화를 할 때입니다 원어민과 이런 일이 발생하는 이유는

have a higher level here is because I'm I'm very  very conscious I'm always thinking about using  

여기에서 더 높은 수준을 갖는 이유는 내가 매우 매우 의식적이기 때문입니다. 저는 항상

vocabulary the right way or making sure people  understand what I'm saying okay so I want to be  

올바른 방식으로 어휘를 사용하거나 사람들이 내가 말하는 것을 이해하는지 확인하는 것에 대해 생각하고 있습니다. 그래서 저는 분명히 하고 싶습니다.

very clear and if you're speaking with a native  let's say you work in an office so we for example  

당신이 원어민과 이야기하고 있다면 사무실에서 일한다고 가정해 보겠습니다. 예를 들어

you work in an office and you have to speak with  some native speakers often they will they will do  

사무실에서 일하고 원어민과 자주 이야기해야 합니다. 그들은

this code switching where they speak one way with  Natives and they will change the way they speak  

이 코드 전환을 할 것입니다 그들이 원어민과 한 가지 방식으로 말하고 그들은 당신을 위해 말하는 방식을 바꿀 것입니다.

for you okay so natives are actively changing the  way they speak for you because they want to make  

그래서 원어민은 당신을 위해 말하는 방식을 적극적으로 바꾸고 있습니다. 왜냐하면 그들은

sure they're understood now they're probably  not thinking about it as deeply as I am so if  

지금 그들이 이해하고 있는지 확인하기를 원하기 때문입니다. 그들은 아마도 그것에 대해 깊이 생각하지 않을 것입니다. 제가

I do this professionally I help people I really  think about my speech and even when I'm writing  

전문적으로 이 일을 한다면 사람들을 돕습니다. 저는 제 연설에 대해 정말로 생각하고

lessons often when I'm teaching other teachers how  to teach or if they're if I'm teaching them how to  

글을 쓸 때도 다른 교사들에게 가르치는 방법을 가르칠 때 또는 그들이 제가 그들에게

write lessons other things like that I'm really  trying to get them to understand you should not  

다른 것들에 대해 강의를 작성합니다. 저는 그들이 이해하도록 노력하고 있습니다.

be teaching more than one thing at a time so  look someone's already asking me speak slower  

한 번에 한 가지 이상을 가르쳐서는 안 됩니다. 그러니 보세요. 누군가가 이미

and so again uh if I speak too slowly it will it  will take a long time to go through everything you  

저에게 천천히 말하라고 요구하고 있습니다. 모든 것을 살펴보는 데 오랜 시간이 걸립니다

can also read the transcript when it's available  or read the subtitles when those are available  

사용 가능한 경우 스크립트를 읽을 수도 있고 사용 가능한 경우 자막을 읽을 수도 있습니다

that usually takes about a day to process but  I do recommend you go back and watch this again  

일반적으로 처리하는 데 하루 정도 걸리지만

if you're still having trouble uh understanding  even this speed of my English you should probably  

여전히 문제가 있는 경우 돌아가서 다시 시청하는 것이 좋습니다 어 이해 이 속도의 내 영어도 아마도

go back to lower levels on my Channel watch some  of the vocabulary lessons and also the beginning  

내 채널에서 더 낮은 레벨로 돌아가서 일부 어휘 수업과 시작 부분을 시청하세요

English playlist I recommend that all right so  in a one-on-one conversation they may still use  

영어 재생 목록 추천합니다. 일대일 대화에서 여전히 사용할 수 있습니다.

things that you're not prepared for so they  don't know what you know and and obviously I  

당신이 준비되지 않았기 때문에 그들은 당신이 아는 것을 모르고 그리고 분명히 나는

don't know what you know either some people who  are watching this could have like a very high  

당신이 무엇을 알고 있는지 모릅니다. 이것을 보고 있는 일부 사람들은 아직 하지 않더라도 매우 높은 수준의 영어를 가지고 있을 수 있습니다.

level of English even if they don't yet feel  very confident speaking but the point is it's  

말하기에 매우 자신감이 있지만 요점은

not usually as good as as a teacher about making  things understandable about the vocabulary making  

일반적으로 어휘에 대해 이해하기 쉽게 만드는 것이 교사만큼 좋지 않다는 것입니다.

sure they are clear and making sure the speed is  not too fast okay now the highest level obviously  

명확하고 속도가 너무 빠르지 않은지 확인합니다. 이제 최고 수준은 분명히

is two natives or more speaking with each other  so two natives or more speaking with each other  

원어민 2명 이상 말하기입니다. 서로 따라서 두 명 이상의 원주민이 서로 이야기하고

and we could put this almost like two different  groups so one is just like real conversations

거의 서로 다른 그룹처럼 둘 수 있으므로 하나는 실제 대화와 같으므로

so real Converse conversations  

실제 대화 대화

or it could be things like movies and TV  shows or whatever we'll put movies over here

또는 영화나 TV 프로그램과 같은 것이 될 수도 있고 영화에 넣을 모든 것이 될 수도 있습니다. 여기에서

now real conversations are actually at a higher  level than movies and TV shows because movies  

실제 대화는 실제로 영화와 TV 프로그램보다 더 높은 수준입니다. 왜냐하면 영화

and TV shows are scripted these are things that  native speakers are practicing so a person even  

와 TV 프로그램은 대본이 있기 때문입니다. 이것은 원어민이 연습하는 것이기 때문에 사람이 영화나 프로그램

if they're speaking not very clearly in the  movie or show they're still practicing that  

에서 명확하게 말하지 않더라도 아직도 그렇게 연습하고 있어서

so they're intentionally trying to speak that  way maybe their character in the show is not  

일부러 그렇게 말하려고 하는 거고 아마 드라마 속 캐릭터가

supposed to be speaking well but usually like  people in movies are are intentionally trying  

말을 잘해야 하는 건 아닐지 몰라도 보통 영화 속 사람들이

to be understood all right so I I put these  two together because this is the these are  

의도적으로 이해시키려고 하는 거지 그래서 이 둘을 합쳤어요. 이것들은

the two kinds of content that native speakers  get and all of them have uh advanced level of  

원어민이 얻는 두 가지 종류의 콘텐츠 이며 그들 모두는 어 고급 수준의

vocabulary often a low level of clarity and even  native speakers might have trouble understanding  

어휘, 종종 낮은 수준의 명료성을 가지고 있으며 원어민조차도 서로 이해하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다

one another not everybody speaks very clearly so  again it's not just your fault or your issue if  

잘못 또는 귀하의 문제인 경우

you have trouble understanding people a lot of  people don't speak clearly so are there actually  

사람들을 이해하는 데 어려움이 있습니다 많은 사람들이 명확하게 말하지 않기 때문에 실제로

classes for even native speakers to learn how to  pronounce things click you know like maybe they  

원어민도 발음하는 방법을 배울 수 있는 수업이 있습니다.

need to be a I don't know in a in a bot like a  boss in a company or something or they need to  

회사의 상사와 같은 봇에서 또는 그들은 무엇이든

learn to give presentations well whatever that  thing is so they still have to focus on these  

프레젠테이션을 잘하는 법을 배워야 합니다.

things and obviously the speed is going to be at  the highest level all right so as we go up through  

우리는

these levels we go through vocabulary Clarity and  speed and it just gets more difficult as you go  

이 레벨을 통해 올라갑니다. 우리는 어휘 명확성과 속도를 거치며 진행할수록 더 어려워집니다.

all the way so you might even be in a one-on-one  conversation so let's say this is you here  

따라서 일대일 대화 중일 수도 있습니다. 이 사람이 여기 있는 당신이고

and this is another native speaker and so  you're talking with the person and they're  

이 사람이 또 다른 원어민이라고 가정해 봅시다. 그래서 당신은 그 사람과 이야기하고 있고 그들은

making their speech at this level for you but  then maybe another uh native speaker comes  

당신을 위해 이 수준에서 말을 하고 있지만 아마도 다른 어 원어민이 와서

over and says something and they say something  back at this higher level but maybe you don't  

무언가를 말하고 그들이 다시 이 높은 수준에서 무언가를 말하지만 아마도 당신은 이해하지 못할 수도 있습니다

understand that so maybe this person comes and  tells a joke and this person laughs and you're  

그래서 아마도 이 사람이 와서 농담을 하고 이 사람이 웃으면

standing there like I don't get it I don't know  what that person just said okay so that's where  

서 당신은 처럼 괜찮다고 하셨는지 모르기 때문에

you're experiencing both of these even within  the same situation or the same conversation  

내부에서도 이 두 가지를 모두 경험하고 있는 것입니다. 같은 상황이나 같은 대화

okay so typically like if you want to be prepared  for native English and for Native conversations  

좋아요 일반적으로 영어 원어민과 원어민 대화에 대비하려면

even even just to understand movies and TV shows  you need to be spending a lot of time with this  

영화와 TV 프로그램을 이해하기 위해서라도 이것과 함께 많은 시간을 할애해야 합니다

okay so watching the kind of content that I make  uh specifically for uh for English Learners like  

내가 특별히 만든 콘텐츠는

this this kind of stuff on YouTube it's a little  bit different from what I do in fluent for life  

YouTube에서 이런 종류의 콘텐츠와 같은 영어 학습자를 위해 만든 콘텐츠입니다. 제가 Fluent for Life for Life에서 하는 것과는 조금 다릅니다.

because we have specific steps to get you up to  this level but just so you understand the the  

English that I'm giving you now is is only part  of what you should be doing for for learning so  

내가 지금 제공하는 영어는 학습을 위해 해야 할 일의 일부일 뿐이므로

most of the content that I make it's really just  to help you learn some vocabulary and often teach  

내가 만드는 대부분의 콘텐츠는 실제로 일부 어휘를 배우고

some strategies about how to get fluent but  you really need to spend more time with this  

유창해지는 방법에 대한 몇 가지 전략을 가르치기 위한 것입니다. 이 정보에 대해 더 많은 시간을 할애해야 합니다. 이 작업을

information and we're going to talk a little bit  about how you can do this by yourself or obviously  

직접 할 수 있는 방법에 대해 조금 이야기할 것입니다.

you can do it with me all right but hopefully uh  this makes sense again I will go back and check  

questions after this so if anybody uh uh you  know has questions about whatever I can do that  

이 후에 질문을 확인하세요. 그래서 만약 누군가 어 어 아는 사람이 제가 할 수 있는 일에 대해 질문이 있다면

but first I want to get through all this  make sure everybody can enjoy all this all  

하지만 먼저 이 모든 것을 통과하고 싶습니다

right here we go so uh we're going to  uh let's see We'll erase these for now

지금은 이것들을 지울 것이고

and I'll actually be very quick about  this so the second part of this is  

나는 실제로 이것에 대해 매우 빨리 말할 것입니다. 그래서 이것의 두 번째 부분은

really how to do this by yourself so how  to prepare yourself for understanding this

실제로 이것을 스스로 하는 방법과 이것을 이해하기 위해 자신을 준비하는 방법입니다.

all right let's try red all right so when  usually we're comparing these different  

이 다른

things again we've got three levels of spoken  English so there's the teacher level we have  

것들을 다시 비교하고 있습니다. 우리는 말하기 영어의 세 가지 수준을 가지고 있습니다. 그래서 우리는 교사 수준이 있습니다.

the medium one where a native speaker might be  speaking with you so they're code switching a  

little bit they're changing the way they speak  for your benefit and often like you will also  

그들은 당신의 이익을 위해 말하고 종종 당신과 마찬가지로 당신의 영어가 어떤지에

maybe not get honest responses from people about  how your English is and the the real test of of  

대해 사람들로부터 정직한 반응을 얻지 못할 수도 있습니다.

being in a conversation with a native is are they  code switching with you or not so in like in my  

experience like you know coming into Japan when I  was first in Japan I noticed people were speaking  

내가 일본에 처음 왔을 때 당신이 알고 있는 것과 같은 나의 경험은 사람들이

to me extra clearly so extra like making it very  easy for me to understand not using any uh like  

나에게 더 명확하게 말하고 있다는 것을 알았습니다

difficult idioms or anything in Japanese they're  just being very specific and often using very  

매우 구체적이고 종종 격식을 차린

formal Japanese but now I get you know more idioms  and other things like that because people get a  

일본어를 사용하지만 이제는 더 많은 숙어와 그와 유사한 것들을 알게 되었습니다.

sense from me that I can understand what they're  talking about all right so this is also a thing  

like let's see so an example when I walk into  a situation where I'm meeting somebody for the  

예를 들어 내가 누군가를 처음 만나는 상황에 처했을 때

first time I'll give them like a very like loud  and confident greeting in Japanese just to let  

나는 그들에게 일본어로 매우 크고 자신감 있는 인사를 할 것입니다.

them know hey I can speak all right so I'm telling  them without you know being like specific about it  

당신이 그것에 대해 구체적으로 알지 않고

just saying hey like I can speak it's okay we can  communicate with each other all right so rather  

그냥 말 할 수 있는 것처럼 우리는 서로 의사 소통할 수 있습니다.

than people being nervous like I know they can't  speak or or they think I can't speak then that's  

where we have like more difficulties and also  especially people will be very polite out here and  

우리가 더 많은 어려움을 겪는 곳에서 특히 사람들은 여기에서 매우 예의 바르고

tell me that my Japanese is good even if it's not  all right so especially when I came before I don't  

제 일본어가 괜찮지 않더라도 괜찮다고 말해줄 것입니다. 그래서 특히 제가 이전에 왔을 때 저는

really hear that you know it's interesting now  people don't tell me my Japanese is good anymore  

지금은 재미있다는 것을 알고 있다는 말을 듣지 않습니다 사람들은 내 일본어가 더 이상 좋다는 말은 하지마

nobody nobody really cares we're just in  a conversation uh but anyway so this is  

how you can do this by yourself obviously you  can do this with me too but if you're doing it  

by yourself basically I break this down into  two things so the first part is the vocabulary  

기본적으로 나는 이것을 두 가지로 분류하므로 첫 번째 부분은 어휘

and the second part is the clarity and the speed

이고 두 번째 부분은 명확성과

foreign

외국어

so the clarity and the speed so let's talk about  vocabulary first now you've probably heard me  

이므로 명확성과 속도이므로 먼저

talking about uh like naturally varied review  naturally varied review is really the secret for  

어휘에 대해 이야기하겠습니다. 버라이어티 리뷰 네추럴 버라이어드 리뷰가 정말 비결입니다 이

both of these things I'm just going to abbreviate  this actually I'll write the whole thing naturally

두 가지를 모두 생략하겠습니다 이건 사실 제가 전체를 쓰겠습니다 네츄럴 버

varied

라이어드 네추럴 버

naturally varied review now naturally varied  review is the kind of review the kind of not  

라이어드 리뷰 이제 네추럴 버라이어드 리뷰는 일종의 리뷰입니다.

actual repetition but the review and the  practice that natives get that help them  

그러나 원어민이

learn the vocabulary and become used to the  clarity and the speed of native English or  

어휘를 배우고 원어민 영어의 명확성과 속도에 익숙해지는 데 도움이 되는 복습과 연습, 또는

native whatever that language is all right  so there are different ways of doing this  

원어민이 어떤 언어든 괜찮습니다. 따라서 이를 수행하는 다양한 방법이 있습니다.

we'll talk about two different ones the first  one is for learning vocabulary and usually  

두 가지 다른 방법에 대해 이야기하겠습니다. 첫 번째는 어휘 학습을 위한 것이고 일반적으로 어떤

what happens in a situation is there will be  something happening whatever that situation  

상황에서 일어나는 일은 그 상황이 무엇이든 일어날 일이 있다는 것입니다

is let's say it's a native speaker uh like  one native speaker says or like maybe they  

do something amazing so one so one person says  and these are two natives talking to each other  

그리고 이들은 서로 이야기하는 두 명의 원주민입니다

so this is the highest level of speech and  they're going to be using some higher level  

그래서 이것은 가장 높은 수준의 연설이고 그들은 더 높은 수준의

or more advanced vocabulary so the first person  does something uh like he says like watch this

또는 더 고급 어휘를 사용할 것입니다 그래서 첫 번째 사람은 어, 그가 말하는 것처럼 어, 이

foreign and I take I don't know like this bottle  and three markers in the Eraser and I juggle them  

외국어를 보고 저는 제가 이 병처럼 몰라요 그리고 지우개에 마커 세 개를 저글링합니다

with my eyes closed all right pretty amazing  the other person says so person B says wow  

눈을 감고

all right pretty simple and then we're gonna  I'm not gonna do c pardon me you're gonna go  

괜찮아요 꽤 놀랍습니다 c 죄송합니다. 다시

back to a so a says watch this he does something  amazing or she does something amazing second  

a로 돌아가서 a가 이것을 보세요 그가 놀라운 일을 하거나 그녀가 놀라운 일을 두 번째로 한다고

person says wow and the other person basically  says they were responding with like uh like I'm  

합니다 사람이 와우라고 하고 다른 사람은 기본적으로 그들이 어, 내가 그걸 잘하는 것처럼 반응했다고 말합니다.

good at that or they mean like uh that was easy

그게

for me so I'm giving you this in these little  brackets here because what's happening this is the  

나에게 쉬운 일이었기 때문에 여기 이 작은 괄호 안에 이것을 줄 것입니다. 왜냐하면 이것이 일어나고 있는

situation so the person says watch this they do  something amazing second person says wow they're  

상황이기 때문입니다.

impressed with that and then the person wants to  express like that was easy for me okay so yes I am  

그런 식으로 표현하고 싶어하는 사람이 나한테는 쉬웠어 알았어 그래서 네 나는

skilled at doing that and this is something that a  teacher might say like a more textbook English way  

그렇게 하는 데 능숙하고 이것은 선생님이 좀 더 교과서적인 영어 방식처럼 말할 수 있는 것입니다.

of expressing this so how might a native speaker  respond instead of using this what are some basic  

원어민은 이것을 사용하는 대신 어떻게 반응할까요 몇 가지 기본적인

Expressions a native would use so understand here  we're going from the situation to the vocabulary  

원어민이 사용하는 표현이므로 여기서 이해하세요 우리는 상황에서 어휘로

from the situation to the vocabulary we're  not trying to translate from one language  

상황에서 어휘로 우리가 한 언어에서

to another we want to understand in English  because really what what's happening when  

우리가 영어로 이해하고 싶은 다른 언어로 번역하려고 하지 않습니다.

you're learning the native ways so when you're  learning English as a first language not through  

당신은 원어민 방식으로 배우고 있으므로 영어를 통하지 않고 모국어로서 배울 때 제

your second language is you understand from  the situation oh okay so in this situation  

2언어는 상황에서 이해하는 것입니다. 오 알겠습니다. 이 상황에서

these are the words that a native would say all  right so I'm going to see if you can think of  

원어민이 할 수 있는 말입니다. 이걸 어떻게 표현할 수 있을지 생각해볼께요

any way to express this how would a native  speaker say like well that was easy for me  

원어민이 어떻게 말할지 음 그건 나한테 쉬웠어 그건

that was easy okay so they're they're feeling  confident so watch this I do something amazing  

쉬웠어 알겠어 그래서 그들은 자신감을 갖고 있어 그러니 이걸 봐 I do something amazing

the other person says wow and I want to say well  I'm good at that or that was easy can you think of  

상대방이 말하길 와우 그리고 저는 잘 말하고 싶습니다 저거 잘해요 또는 그게 쉬웠어요 무엇이든 생각하실 수 있나요

anything I'll give you a moment in the comments as  I go back and look at the chat and see if people  

제가 돌아가서 채팅을 살펴보고 사람들이

have any questions but just let me know something  how might a native speaker say that was easy okay  

질문이 있는지 확인하면서 잠시 댓글로 알려드리겠습니다. 알려주세요 원어민이 어떻게 그게 쉬웠다고 말할 수 있을까요

so you can say these things these are perfectly  fine like yes like I'm good at juggling a piece  

그래서 이것들은 완벽하게 괜찮다고 말할 수 있어요 마치 내가 케이크 한 조각을 저글링하는 데 잘하는 것처럼요 어

of cake uh let's see Roger says very good a  piece cake very good A Piece of Cake a piece  

보자 로저가 아주 좋아 한 조각 케이크 아주 좋다고 A 피스 오브

of cake that's a snap yeah you'd say that's a  snap or it was a snap or you can just say it's

케이크 찰나의 케익 예 당신은 찰칵이라고 말할 수 있습니다, 찰칵 또는 당신은 그냥 찰칵이라고 말할 수 있습니다.

it's a snap anything else you guys are fast today  let's see anybody else go back and check comments  

오늘 여러분이 빠른 것은 무엇이든 다른 사람이 돌아가서 댓글을 확인하는 것을 보자

right quick see here all right so remember as I  look through these feel free to to write something  

빨리 여기를 보세요. 그러니 제가 이것들을 살펴보면서 기억하세요. 댓글에 자유롭게 적어주세요.

down in the comments all right nice to see people  here from Guatemala Mexico City nice to see people  

좋습니다. 여기 과테말라 멕시코 시티에서 온 사람들을 만나서 반갑습니다.

from Canada Chile Georgia Canada Brazil Malaysia  look at that everybody is representing Jose says  

캐나다에서 온 사람들을 만나서 반갑습니다. 칠레 조지아 캐나다 브라질 말레이시아 다음과 같이 말합니다

I know maybe many times asked you the same  question what is the best way to memorize  

아마 여러 번 같은 질문을 했을 것입니다 어휘를 암기하는 가장 좋은 방법이 무엇인지

vocabulary we'll come back to that in a minute  Jose let me write that down so memorize vocab

잠시 후에 다시 설명하겠습니다 Jose가 제가

make sure I answer that for you all right good to  hear from you again Iris said how are you doing  

그것을 적을 수 있게 했으니 단어를 외우세요. 다시 당신에게서 Iris는 잘 지내고 있다고 말했습니다

watching from Dominican Republic please tell me  your schedule yes these videos are not scheduled  

도미니카 공화국에서 시청하고 있습니다 일정을 알려주세요 네 이 동영상은 예정되어 있지 않습니다

but I do have them regularly typically on Monday  and Thursday Japan time like I'm doing them now so  

하지만 저는 일본 시간으로 보통 월요일과 목요일에 정기적으로 시청합니다 지금 하는 것처럼

it is Monday morning in Japan Love From Italy says  Marilla nice to see you there this is awareness  

월요일 아침입니다 Japan Love From Italy는 Marilla가 만나서 반갑습니다. 이것은 인식입니다

test yes hey Drew says dan how are you doing I  want listen I wanted to ask you about expression  

테스트 예 안녕하세요 Drew는 잘 지내고 있습니다. 듣고 싶습니다. 표현에 대해 물어보고 싶었습니다.

your handle like when you ask someone what their  handle is handle typically means a name if you're  

만약 당신이

talking about like a computer name something  like that so if I'm playing an online video game  

컴퓨터 이름과 같은 것을 이야기한다면 온라인 비디오 게임을 하고 있다면

I might have a handle that's like I don't know  awesome Drew 22 or something like that so I might  

멋진 Drew 22 또는 그와 유사한 핸들을 가지고 있을 수 있으므로

not use my real name I will have a handle all  right uh let's see I got a question how old are  

내 실명을 사용하지 않을 수도 있습니다. 내가 손잡이를 가지고 있을게 좋아 어 보자 질문이 있어 몇 살인지 몇

you you can try to guess how old do you think I  am some of you guys are trying to guess my height  

살인지 추측해 볼 수 있어 내가 몇 살인지 추측해 볼 수 있어 너희 중 일부가 내 키를 추측하려고

in a previous video all right now this is back  let's see a co-worker from me she talks so  

이전 동영상에서 이제 돌아왔어 나랑 같이 일하는 동료를 보자. 말이 너무

fast that I don't know what language that is  yes again this is uh as a typical thing yeah  

빨라서 그게 무슨 언어인지 모르겠어. 네, 다시 말하지만 이건 어 일반적인 일이죠.

it's okay to ask men how old they are but I'm  curious what you all think all right uh wow I  

알겠습니다 어 와우 무슨

can understand what's up Andrew I bought fluent  for Life yesterday so I hope I'm going to speak  

일인지 이해할 수 있어요 앤드류 어제 유창한

good English soon nice to see you there gluco  I'm guessing your real name is not glucophone  

영어를 사서 곧 좋은 영어를 구사할 수 있기를 바랍니다 거기서 만나서 반갑습니다 gluco 당신의 진짜 이름은 글루코폰이 아닌 것 같아요

but if it is that's an interesting name but yes  if you follow the steps in fluent for life it  

흥미로운 이름이지만 예 평생 유창한 단계를 따르면

will become a fluent speaker guarantee there's no  reason why you would not you're learning the same  

유창한 화자가 보장됩니다 같은 방식으로 배우지 않을 이유가

way native player all right uh let's see tarsal  says what's up teacher I can understand 99 what  

네이티브 플레이어 좋아 어 보자 tarsal 무슨 일이야 선생님 이해합니다 99 뭐라고

you say but only 10 percent speak it why again  there there's a that's another another question  

말하지만 10%만 말해요 왜 또 또 다른 질문이 있어요

so no but not speak now these are my notes I'm  writing for myself to make sure I go back and  

그래서 아니요 하지만 지금은 말하지 마세요 이것들은 내가 돌아가서

answer those questions all right uh look at  that not rocket science not rocket science

그 질문에 제대로 답했는지 확인하기 위해 직접 쓰는 메모입니다 어 봐 로켓 과학이 아니라 로켓 과학이 아닙니다 넵

yep not rocket science is uh yeah you  could use that in this one not the not  

로켓 과학이 아닙니다. 어 예 당신은 로켓 과학 논평이 아닌 것을 여기에서 사용할 수 있습니다.

rocket science comment or uh uh in in this it  kind of depends on what you're talking about  

또는 어 어 여기에서 그것은 당신이 말하는 내용에 따라 다릅니다.

usually if you demonstrate knowledge that's  a better idea for talking about not rocket  

로켓 과학에 대해 이야기하는 것이 더 나은 아이디어입니다.

science so if I'm explaining someone like how  does I don't know how to do something or how  

그래서 누군가에게 내가 어떻게 해야 하는지, 어떻게

like the sap flows in a tree or something  like that so I'm talking about knowledge  

나무에서 수액이 흐르는 것과 같은 방법을 설명한다면 지식에 대해 말하는 것입니다 음

um that's a it's usually a better fit for that  expression of it's not rocket science uh but  

그건 그것은 일반적으로 로켓 과학이 아니라는 표현에 더 적합합니다. 하지만

you could like if I do something physical  like if I jump up and do a back flip like  

제가 뛰어오르고 뒤로 공중제비를 하는 것과 같은 물리적인 일을 하는 것을 좋아할 수 있습니다.

I could say yeah it's not rocket science I  could say that but typically it's more for  

for for

for knowledge type things that's usually when  you'll hear that but that's a good example  

for knowledge type things that's really when you'll hear that but that is a good example

uh let's see yes that's a snap no sweat that's  right no sweat [Music] no sweat uh and so we  

uh let's let's a snap no sweat that's right no sweat [Music] no sweat uh and so we

will we will hear like you guys have a lot of  good examples over here I'm the Man easy peasy  

will we will we will hear like you were lot. 여기 있는 좋은 예 중 나는 남자야 쉬운 피지

very good I'm that dude 42 yes that's it exactly  hello from Brazil good job you like that don't you  

아주 좋아 난 그 ​​친구야 42 네 바로 그거야 안녕하세요 브라질에서 잘 했어

yes you could use that if you want to be very  confident and say like yeah you like that didn't  

당신이 좋아하는군요 그렇지 않나요 예, 당신은 그것을 좋아하지 않았다 당신은

you very good yes I think I've actually used  that on on my own on my videos before uh let's  

아주 잘합니다 예 저는 실제로 그것을 내 동영상에 직접 사용한 것 같습니다 uh

see social Vibe says have a question what's the  difference planning on versus planning to Google  

소셜 Vibe가 질문이 있는지 보자 Google에 계획하는 것과 Google에 계획하는 것의 차이점

that we are now focusing on that in this video  but you will you will see that more you can see  

이 동영상에서 그것에 초점을 맞추고 있습니다. 그러나 당신은 당신이 더 많이 볼 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.

actual if you ever have questions about that kind  of vocabulary just put those into Google and you  

그러한 종류의 어휘에 대해 질문이 있다면 Google에 입력하세요. 그리고 당신은 그의 나이에

will get the answer easy peasy when it comes to  his age he isn't a spring chicken rather over the  

관해서 쉽게 답을 얻을 것입니다. t 언덕 너머에 있는 스프링 치킨

hill you think I'm over the hill oh my goodness  over the hill no spring chicken that's true yes  

당신은 내가 언덕 너머에 있다고 생각합니다 오 세상에 언덕 너머에 스프링 치킨은 사실이 아닙니다 예

I'm definitely not a spring chicken anymore but I  still still got some I've still got it still got  

나는 확실히 더 이상 스프링 치킨이 아니지만 여전히 약간 있습니다. 여전히 가지고 있습니다.

some Spirit to me all right so so what happens  in in a native conversation or a native kind of  

나에게 약간의 성령을 얻었습니다. 그러니 원어민 대화나

the the native life children are watching this  and they're listening to the different ways that  

원어민의 삶에서 일어나는 일은 아이들이 이것을 보고 있는

natives will use these okay so people will say  like a piece of cake or it's a snap or not rocket  

원어민들이 이것을 사용하는 다양한 방식을 듣고 있습니다. 그래서 사람들은 이렇게 말할 것입니다. 케이크 한 조각 또는 그것은 스냅인지 로켓인지 아닌지

science or no sweat some other ones let's see if I  had anything for that would I have that a cakewalk

과학 또는 다른 사람들이 땀을 흘리지 않는 것입니다. 내가 그것을 할 수 있는 것이 있는지 봅시다. 케이크 워크 케이크

a cake walk it was it's a cakewalk it's a cake  walk all right now if you're at like the highest  

워크 그것은 케이크 워크입니다 그것은 케이크 워크입니다 당신이 있다면 지금 당장 최고 수준의

level of understanding you know what a cakewalk  is so you can use the vocabulary like oh that's  

이해 수준에서는 케이크워크가 무엇인지 알고 있으므로 오 그건 케이크워크와 같은 어휘를 사용할 수

a cakewalk but often people don't know what  a cakewalk is so they're using the vocabulary  

있지만 종종 사람들은 케이크워크가 무엇인지 모르기 때문에 어휘를 사용하고 있습니다.

which is fine but just so you understand why  do we use that that's where you really take  

왜 우리는 그것을 사용합니까? 그것은 당신이

your English to the next level where you go deep  into the vocabulary so a cakewalk is actually a  

영어를 다음 단계로 데려가는 곳입니다. 즉 당신이 어휘에 깊이 들어가는 곳입니다. 그래서 케이크 워크는 실제로는

game it's usually a party game or some game  like if you go to a bake sale or something  

게임입니다 그것은 일반적으로 파티 게임이거나 빵 판매에 가는 것과

like that and it's so easy because everyone  wins so you walk around and you you kind of  

같은 게임입니다. 그리고 모든 사람이 이기기 때문에 너무 쉽습니다. 돌아다니면서 당신은 일종의

stand on a number or something and then if you  stand on the right number then you win a cake  

숫자 또는 무언가 위에 서 있는 다음 올바른 숫자에 서 있으면 케이크를 얻습니다

so people you know it's like they're they're doing  a party so people can have different kinds of cake  

그래서 당신이 아는 사람들은 그들이 하는 것과 같습니다 사람들이 다양한 종류의 케이크를 먹을 수 있도록

but it's so easy like everybody wins all right so  that's why we say that something really easy is a  

하지만 모든 사람이 이기는 것처럼 너무 쉽습니다. 그래서 우리는 정말 쉬운 것은

cakewalk now natives you'll notice here like  they could say these things so a native in a  

케이크 워크라고 말하는 것입니다.

conversation yeah I'm good at that or yeah that  was easy that was easy all right or you could say  

내가 잘한다거나 그래 그게 쉬웠어 그게 쉬웠어 알았어 아니면

it was nothing so nothing so if you want to be  more modest if you want to be more modest so it  

아무것도 아니었어 그래서 좀 더 겸손해지고 싶다면 좀 더 겸손해지고 싶으면

was nothing like oh it was nothing I I didn't  do anything special so I do something amazing  

아무렇지 않았어 아 아무것도 아니었어 나 I 특별한 일을 하지 않았기 때문에 나는 놀라운 일을 합니다

people are very impressed I say oh it was nothing  it was nothing all right nothing nothing special  

nothing special okay or you could  say it was a walk walk in the park

it was a walk in the park what could  be easier than a walk in the park so  

공원에서 산책하는 것보다 더 쉬울 수 있는 것을 주차하세요 그래서

you're just walking nice and easy nothing  difficult about that at all a walk in the park  

당신은 그저 멋지고 쉽게 걷는 것입니다 공원에서 걷는 것은 전혀 어려운 것이 아닙니다

so native speakers are building a vocabulary  remember we're talking about vocabulary first  

natives are building a vocabulary of all of  these different things they could say and  

그들이 말할 수 있는 이 모든 다양한 것들의 어휘와

even if they don't use them maybe you just use  like one or two of these in your conversations  

그들이 사용하지 않더라도 대화에서 이 중 한두 가지만 사용할 수 있지만 원주민이 왜 이런 말을 하는지

but you would be able to understand and know  why natives are saying these things all right  

이해하고 알 수 있을 것입니다.

so this is again if you don't even understand  natives then you're going to have trouble  

이것은 다시 말하지만, 원어민을 이해하지 못한다면 의사

communicating so you first need to understand  what they're saying all right so how do you get  

소통에 문제가 생길 것이므로 먼저 그들이 말하는 내용을 이해해야 합니다. 그래서

this vocabulary how do you get this vocabulary  so when I talk about naturally very review  

이 어휘를 어떻게 얻습니까? 이 어휘를 어떻게 얻습니까? 그래서 내가 말할 때 자연스럽게 매우

for vocabulary specifically we're looking at  situations and whatever those situations are  

복습에 대해 구체적으로 우리가 보고 있는 상황과 그 상황이 무엇이든

you can usually find that right on YouTube where  we're talking about I don't know like being angry

일반적으로 YouTube에서 바로 찾을 수 있습니다.

so we talk about being angry I can actually search  right here on YouTube for that particular thing  

바로 여기 YouTube에서 그 특정한 일에 대해

so I'm searching for being angry and I'll get  lots of content about that so it could be actual  

그래서 저는 화내는 것에 대해 검색하고 있고 그것에 관한 많은 콘텐츠를 얻을 것입니다. 그래서

situations of someone being angry at someone else  and that could be real like a like a video of  

누군가가 다른 사람에게 화를 내는 실제 상황이 될 수 있습니다.

somebody being angry you can find that on YouTube  as well or it could be maybe a drama or something  

어떤 사람이 화를 내는 것을 YouTube에서도 볼 수 있습니다. 아니면 드라마나 어떤 것일 수도 있습니다.

where one person is getting angry at someone  else you could be more specific like scenes  

한 사람이 누군가에게 화를 내는 장면일 수도 있고 다른

of people being angry in movies and then you will  see like best like Angry scenes in movies uh that  

사람이 영화에서 화를 내는 장면과 같이 더 구체적일 수도 있습니다. 영화의 화난 장면은 수있는

kind of thing all right so again we're looking  for a particular scene and then we would watch  

괜찮다고 표현하는 방법이 다른 원주민인지

a couple of different examples of that to see  how different natives might Express that okay  

확인하기 위해 몇 가지 다른 예를 볼 것입니다

so if I say I'm angry at someone it's fine to  say I'm angry but I could say like I'm furious  

누군가에게 내가 화가 났다고 말하는 것은 괜찮지만 화가 난 것처럼 말할 수 있습니다

I'm a furious so I could talk about Fury where I'm  like really angry I'm furious Furious okay or I  

could say I'm really upset or I could be if I'm  angry at someone and say what the hell is wrong  

정말 속상하거나 내가 누군가에게 화를 내며

with you what the hell is wrong with you all right  there are different ways I could express this and  

당신에게 대체 무슨 일이 일어나고 있는지 말할 수 있습니다

the more of those that we see the better prepared  we are for real conversations all right so this is  

우리는 실제 대화를 좋아합니다. 그래서 이것은

just one example of using naturally varied review  to try to get this same we want to simulate the  

자연적으로 다양한 리뷰를 사용하는 한 가지 예에 불과합니다

way native speakers uh are the way the way native  speakers are learning so often like many native  

speakers have never maybe they don't know like  the origin of this like they don't know like why  

아마도 그들은 이것의 기원을 모르는 것 같습니다 그들은

we say I don't know why why we say it a cakewalk  like why is that easy and then like I remember the  

왜 그런 것인지를 모릅니다

first time when I was a kid I went to a cakewalk  like I had heard this expression so maybe let's  

꼬마 나는 이 표현을 들은 것처럼 케이크워크에 갔다 그래서 어쩌면

say at like I don't know seven years old I hear  that expression from people uh what is a cakewalk  

내가 7살인지 모르는 것처럼 말하자 사람들에게서 그 표현을 듣고 어 케이크워크가 무엇인지

and and I just I understood oh okay I connected  like oh that's easy so I recognize when people are  

그래서 저는 사람들이

saying something is a cakewalk they mean it's easy  but even as a native speaker I didn't understand  

케이크워크라고 말할 때 그것이 쉽다는 것을 의미한다는 것을 알아차렸습니다

what that meant why but when I went I don't know  maybe I was like 14 years old and I was at a like  

비슷한

a big a bake sale so a bake sale is where people  make different things like cookies or brownies  

큰 베이크 세일에서 베이크 세일은 사람들이 쿠키나 브라우니와 같은 다양한 것을 만든

or whatever and then sell them and so I was at a  bake sale and the the lady announced we're going  

다음 판매하는 곳입니다.

to have a cakewalk who wants to be in the Cakewalk  and I said oh look a cakewalk I've never I don't  

케이크워크에 가고 싶어 하고 나는 오케이케이워크를 한 번도 본 적이 없다고 말했는데

like I've heard of that but I don't know what  that is so I went to that and they just said  

들어본 적이 있는 것 같지는 않지만 그게 뭔지는 몰라서 거기에 갔더니 그들이 그냥

okay you can walk around here and you stand on  these numbers and I don't remember it was a long  

오케이 걸을 수 있다고 했어요 이 근처에서 당신은 이 번호 위에 서 있고 그것이 오래 전인지는 기억나지 않지만

time ago but like maybe they play some music or  something or they just call out the number but you  

그들이 음악을 틀거나 아니면 그냥 번호를 부르지만

can stand on like another you know like whatever  number and if you they call your number then you  

당신은 다른 사람처럼 설 수 있습니다. 당신은 그들이 당신의 번호를 부르면

win that cake so who is number 32 then you get  cake number 32 pretty easy very easy so I don't  

그 케이크를 얻습니다 그래서 32번이 누구인지 당신은 32번 케이크를 얻습니다 아주 쉽습니다 아주 쉽습니다 그래서 나는

have to do anything I stand on a number and wow  that was so easy and that's why we call things a  

아무 것도 할 필요가 없습니다 나는 번호 위에 서 있고 와우 그것은 너무 쉽습니다 그래서 우리는 전화를 겁니다

cakewalk now all right so remember that there  are different levels of understanding a native  

이해의 수준이 다르다는 점을 기억하세요.

speaker will learn the vocabulary and they will  know when to use it and they can use it correctly  

원어민은 어휘를 배우고 언제 사용해야 하는지 알고 올바르게 사용할 수 있습니다.

even if they don't really understand the origin  or the history of that but you feel much more  

그러나 당신은 당신이

confident when you do know that all right that's  why when I'm teaching vocabulary in lessons I like  

그것을 알 때 훨씬 더 자신감을 느낍니다. 그것이 바로 제가 수업에서 어휘를 가르칠 때 우리가

to explain why we say the things that we do so  you understand you feel more confident and often  

말하는 것을 설명하는 것을 좋아하는 이유입니다.

like you might know something better than a native  and that makes you feel very confident all right  

원어민보다 낫고 그게 자신감이 넘치게 되네요

so this board is getting a little bit uh busy  over here but when I'm using I'm talking about  

그래서 이 게시판이 여기 좀 바쁘긴 하지만 제가 사용하고 있을 때

naturally varied review it means we want to learn  like a native speaker and get so many examples  

자연스럽게 다양한 리뷰에 대해 이야기하고 있습니다 그것은 우리가 원어민처럼 배우고 싶다는 뜻이고 우리가 정말 이해하는 것의 많은 예를 얻으세요.

of something that we really understand it like a  native okay like a native like a native here I'm  

원주민처럼 좋아 현지인처럼 원주민처럼 여기에서 저는

blending my speech like a native like a native  all right hopefully this makes sense basically  

원주민처럼 원주민처럼 내 말을 섞고 있습니다 좋습니다 이것이 기본적으로 말이 되기를 바랍니다

the point is if we want to learn like a native so  we speak like one this is how we do it we want to  

원어민 그래서 우리는 하나처럼 말합니다 이것이 우리가 원하는 방식입니다

find and just focus on a particular situation what  we do in fluent for Life obviously we're going to  

특정 상황을 찾아서 집중합니다

focus on a particular conversation that's talking  about this and then we will learn the kinds of  

vocabulary people use for that situation so  very simple all right now the next piece of  

그 상황에서 사람들이 사용하는 어휘의 종류를 배우세요. 매우 매우 간단합니다. 바로 지금 다음 부분에서

this look at that red erases quite quickly oh no  I want to address those other questions over here  

저 빨간색을 보면 아주 빨리 지워집니다. 오 이런 다른 질문에 답하고 싶습니다

no but you can't speak all right  these are very common questions  

매우 일반적인 질문

so how to remember the vocabulary and  how to learn it so you use it fluently

어휘를 기억하는 방법과 유창하게 사용하기 위해 학습하는 방법

I just erased this other one over here so  we have Clarity and speed now for this one  

저는 여기서 다른 질문을 삭제했습니다. 이제 이 질문에 대해 명확성과 속도를 갖게 되었습니다.

the kind of naturally varied review we want to  get for clarity and speed is we really want to  

속도는 우리가 정말로

get the same content or something very very  similar and then listen to that by different  

같은 콘텐츠 또는 매우 유사한 것을 얻은 다음 다른 화자로 듣는 것입니다. 이를 위해

speakers all right so the two main things we  can do for this so number one we can listen

우리가 할 수 있는 두 가지 주요 작업은 첫 번째로 서로

to different speakers

different speakers saying the same thing

다른 화자가 같은 것을 말하는 것을 들을 수 있도록 하는 것입니다.

now one example of this might be a popular speech  or you could might listen to a popular song and  

이제 이에 대한 한 가지 예는 인기 있는 연설 이거나 인기 있는 노래를 들을 수 있으며

this is called a cover so if the Beetles make a  popular song and other people play or perform that  

이를 커버라고 합니다. 비틀즈가 인기 있는 노래를 만들고 다른 사람들이

same music they are doing a cover of that song a  cover you can think about it almost like covering  

같은 음악을 연주하거나 연주하면 그들은 그 노래를 커버하는 것입니다. 커버는 거의 덮는다고 생각할 수 있습니다.

up that song maybe they change it slightly uh but  they uh but but it's it's really interesting to  

그 노래를 약간 변경했을 수도 있지만 어 하지만 그들은 어 하지만

hear that like one example I heard recently uh  there is a song called what is that uh time the  

최근에 들었던 한 가지 예처럼 듣는 것이 정말 흥미 롭습니다. 어 뭐라는 노래가 있습니다.

Time of the Season I think it's the time for the  season of love you know that song maybe you've  

of the Season 제 생각에는 사랑의 계절이 온 것 같아요 그 노래를

heard that before but I heard an interesting cover  of that song So if you look for popular music you  

이미 들어 보셨을 수도 있지만 저는 그 노래의 흥미로운 커버를 들었습니다 그래서 인기 있는 음악을 찾으신다면

can actually find on Google like just name some  popular songs whatever you like you know find  

Google에서 실제로 찾을 수 있습니다. 당신이 알고 있는 인기 있는 노래는 처럼

something you enjoy but anything that's really  popular like Michael Jackson or the Beatles or  

정말 인기있는 것은

something like that will usually have covers of  that okay and so if you listen to those different  

괜찮습니다.

things that will get you used to different ways  of people speaking okay so the same person we want  

의 사람들이 괜찮게 말할 수 있도록 우리가 원하는 동일한 사람이

to really train our ears the same way natives  learn okay everything I do we're trying to do  

원주민과 같은 방식으로 우리의 귀를 훈련하기를 바랍니다. 우리가 하려고 하는 모든 것을 좋아합니다.

this learning like a native and you notice you  don't need to live in the United States to do  

it you just need to surround yourself with these  specific examples all right but notice I I don't  

이 구체적인 예들로 자신을 둘러싸기만 하면 됩니다. 하지만 저는

like calling this immersion because immersion  really means like it's like dropping yourself  

이 몰입이라고 부르는 것을 좋아하지 않는다는 점을 알아두세요. 왜냐하면 몰입은 실제로 수영장에 자신을 떨어뜨리는 것과 같고

into a pool and you're filled with English just  English everywhere but you don't really understand  

당신은 모든 곳에서 영어로 채워지는 것과 같기 때문입니다. 하지만 당신은 그렇지 않습니다. t 정말 이해

and it's overwhelming for you we don't want to  do that we want to be very specific we want to  

하고 당신에게 압도적입니다. 우리는 그것을 하고 싶지 않습니다 우리는 매우 구체적이고 싶습니다 우리가

be targeted about the kinds of things we learn  because if you give yourself too much information  

배우는 종류의 대상이 되기를 원합니다

it's going to overwhelm you and be frustrating  so we want to be very specific we pick one song  

그래서 우리는 매우 구체적으로 하나의 노래를 선택하고

listen to that song by different people the other  thing we can do is read the transcript so we can  

다른 사람들이 그 노래를 듣습니다. 다른 우리가 할 수 있는 것은 대본을 읽는 것입니다. 그래서 우리는

read whatever that information is so it could be  a song it could be a movie transcript it could be  

그 정보가 무엇이든 읽을 수 있으므로 노래가 될 수 있고 영화 대본이 될 수 있습니다.

something else now you notice this takes a little  bit of effort you have to find this information  

다른 것이 되어 보세요. 이제 이 정보를 찾는 데 약간의 노력이 필요하다는 것을 알 수 있습니다.

like find the transcript or you can just watch  these subtitles for a movie but make sure you're  

스크립트를 찾거나 영화의 자막을 볼 수 있지만 모국어에서 번역된

watching the English subtitles and not something  translated from your native language okay but this  

자막이 아닌 영어 자막을 보고 있는지 확인하세요. 언어는 괜찮지만 이것은

is how you do it so we want to get clarity and  this will also help us with the speed because  

당신이 하는 방식이므로 우리는 명확성을 얻고 싶습니다. 이것은 또한 속도에 도움이 될 것입니다.

each of the different people saying something  or or whatever it could be the song then they're  

going to perform those things or say those things  a little bit different now notice this is exactly  

그런 말을 조금 다르게 하세요 이제 알아차리세요 이것은 정확히

like the way native speakers are learning in their  own home all right so I say something my wife says  

원어민이 자기 집에서 배우는 방식과 같습니다 그래서 저는 제 아내가 하는 말을 합니다

something my uh my my like brother-in-law  says something and like all those different  

examples like these are like you know one of my  daughters right here she hears the same thing

예를 들면 여기 제 딸 중 한 명을 아는 것과 같습니다. 그녀는 이

from all of these different people okay she hears  the same thing from all of these different people  

모든 다른 사람들에게서 같은 말을 듣습니다. 그녀는 이 모든 다른 사람들에게서 같은 말을 듣습니다.

and this is what's preparing her to understand  that so if I hear wash your hands maybe one  

이것이 그녀가 이해하도록 준비하는 것입니다. 당신의 손 아마도

person like your mother will be very clear with  you uh wash your hands all right but maybe you go  

당신의 어머니 같은 사람은 당신에게 매우 분명할 것입니다 어 손을 잘 씻으십시오 그러나 아마도 당신은

to your grandma's house and she doesn't speak so  clear she doesn't wash your hands wash your hands  

당신의 할머니 집에 가서 그녀는 그렇게 명확하게 말하지 않습니다 그녀는 손을 씻지 않습니다 손을 씻습니다

watching yeah oh dirty watch your hands wash  your hands now if I taught you that word first  

손을 씻으세요 손을 씻으세요 제가 그 단어를 먼저 가르쳤다면

if I said today we're going to learn wash your  hands wash your hands you don't understand what  

오늘 우리가 손 씻기를 배우겠다고 했다면 손 씻으세요 당신은 무슨 말인지

I'm saying it's like what I don't understand what  you're saying so your mother says wash your hands

이해하지 못하실 겁니다 네 엄마가 손을 씻으라고 손을 씻으라고 하니까 손을

wash your hands so if you hear wash your hands  first you recognize the situation wash your hands  

씻으라는 말을 들으면 먼저 상황을 인식하고 손을

now I could talk about wash a car or whatever okay  so when you're in that situation with someone else  

씻으라고 했어

and it's not very clear then you are prepared  for that all right do you get it so this is why  

그리 명확하지 않은 다음 당신은 그것에 대한 준비가 된 것입니다. 알 수 있습니까? 이것이 바로

we would watch uh like you can pick a song or  something like that the same kind of naturally  

당신이 노래나 같은 종류의 자연스럽게

varied review works even for situations where  you can look at this for kids so it could be like  

다양한 리뷰를 고를 수 있는 것처럼 볼 수 있는 상황에서도 볼 수 있는 이유입니다. 이것은 아이들을 위한 것이므로

kids songs about going to the toilet all right so  we'll just pick something like everybody goes to  

화장실 가는 것에 관한 동요 같은 것일 수 있습니다. 그래서 우리는 모두가 가는 것과 같은 것을 선택할 것입니다 화장실은

the toilet you know everybody has to go everybody  has to go so my daughter's actually recently they  

모두가 가야 한다는 것을 알고 있습니다.

were watching I think it was like a Coco melon  video do you guys know Coco melon maybe you have  

코코멜론 영상 같았는데 혹시 코코멜론 아시죠 혹시

kids so these are just popular uh kids you know  videos and songs and things like that and I think  

아이가 있으신지 몰라서 이거 그냥 인기있는데 어 애들 아시는분 영상이랑 노래 그런거랑 제 생각엔

the song was I don't remember the name of the  song but the lyrics so the lyrics were like go  

노래가 이랬는데 노래 제목이 기억이 안나네요 하지만 가사는 go

before you before you go so go before you  go something like that go before you go  

before you go 전에 so go before you go like that go before you go

all right now if I explain that to you it's like  go before you go and I'm trying to teach this as  

지금 제가 설명드리면 마치 go before you go이고 저는 이것을 다음과 같이 가르치려고 합니다.

an English lesson people might think well that's  that's weird what do you mean go before you go if  

영어 수업 사람들은 그게 이상하다고 생각할 수도 있습니다. 가기 전에 가세요 무슨 뜻인가요?

I'm just like here's some vocabulary but if you  understand the situation we're talking about go  

저는 여기에 몇 가지 어휘가 있는 것 같지만 우리가 말하는 상황을 이해한다면

to the toilet before you go out and do something  else so before you leave before you leave your  

외출하기 전에 화장실에 가거나 다른 일을 하세요 그래서 떠나기 전에

house before you go to school or restaurant or  whatever go to the toilet but you'll notice like  

집을 떠나기 전에 학교나 식당에 가기 전에 또는 무엇이든 화장실에 가기 전에 하지만 원어민처럼 알아차릴 수 있습니다.

native speakers so we have different ways of  expressing this and so little kids are like I  

그래서 우리는 이것을 표현하는 다양한 방법이 있고 그래서 어린 아이들은 I to

gotta go I gotta go I gotta go I gotta go I gotta  go all right especially they're like they're like  

go I to go I must go I must go I got go all right 특히 그들은 그들이 마치 마치 마치 가야 할 것처럼

holding themselves ah like I gotta go I gotta go  and they don't mean like I have to go brush my  

자신을 붙잡고 있는 것 같습니다.

teeth or I have to go to school or something they  mean I gotta go so I have to go to the toilet I  

학교 또는 그들이 의미하는 것 I must go so I have to go to the toilet I

gotta go I gotta go so this is something a child  might say it's a little bit easier English and  

gonna go I gonna go so this is something for children' may say it's little little little easy English and

they're also like I'm sure you could write in  the comments other things that natives would  

they're like I'm sure you could write in 원주민이

say like men might say something different or  depending on what you have to do like you could  

남성이 뭔가 다른 말을 할 수 있는 것처럼 말하거나 당신이 해야 할 일에 따라

be more specific like I gotta pee I gotta pee  Oh no I gotta pee all right now it sounds funny  

더 구체적으로 '오줌 싸야겠어요 오줌 싸야 해요'와 같이 말할 수 있는 다른 댓글은 이제 우스꽝스럽게 들립니다

but these are the the things that natives are  saying and and kids understand that vocabulary  

하지만 이것들은 원어민이 말하는 것과 아이들은 그 어휘를 이해합니다.

so usually when parents are teaching kids  for the first time notice that they can't  

따라서 일반적으로 부모가 아이들을 처음 가르칠 때 아이들 이 무엇이든 번역할 수 없다는 것을 알아차리면

translate anything you just have to make it  understandable so they're giving their kids  

아이들이

understandable messages and this is how you got  fluent in your native language as well no one was  

이해할 수 있는 메시지를 전달할 수 있도록 이해하기 쉽게 만들어야 합니다. 당신 이 모국어에 능통하게 된 방법은 아무도

translating yes uh sleep says uh when Nature call  same thing so children do not know Nature Calls  

번역하지 않았습니다 예 어 잠은 어 언제 자연이 부를 때 똑같이 그래서 아이들은 자연이 부를

when Nature Calls that's another example like  when Nature Calls well okay I have to go to  

때 자연이 부를 때 그것은 자연이 부를 때와 같은 또 다른 예입니다.

the toilet like up nature Nature's calling I gotta  go to the toilet I gotta go okay but again notice  

자연처럼 자연의 부름 I got to to the toilet I got go ok 하지만 다시 알아차리자면

that we're taking a situation like going to the  toilet going to the toilet whatever even as basic  

우리는 화장실 가는 것 같은 상황을 받아들이고 있어요 뭐니 뭐니 해도 기본적인 일이지만

as this thing is it's a common thing isn't it so  people will hear these things uh you know even if  

흔한 일이죠. 그래서 사람들은 이런 것들을 들을 것입니다 어 당신은

you don't talk about them you will notice them in  movies so things that are common about life people  

당신이 그들에 대해 이야기하지 않더라도 당신은 영화에서 그것들을 알아차릴 것입니다 그래서 삶에 관한 일반적인 것들이 사람들이

will be talking about these things and you could  be looking for specific content about that but  

이러한 것들에 대해 이야기할 것이고 당신은 그것에 대한 구체적인 콘텐츠를 찾고 있을 수 있지만

you want to get your naturally varied review so  you would watch like here were like 10 different  

당신은 자연스럽게 다양한 리뷰를 받고 싶기 때문에 여기에서

songs about going to the toilet so if you if you  go into Google or YouTube search like song about  

화장실 가는 것과 관련된 10가지의 다른 노래를 시청할 수 있습니다. 따라서 Google이나 YouTube에서 관련 노래와 같은 검색을 하거나

or even like children's song about something and  it would probably give you a lot of those examples  

동요 같은 것을 검색하면 아마 도움이 될 것입니다 많은 예가 있습니다 예

yeah take a leak is another one yeah I remember  watching there's a movie called From Dusk Till  

누출은 또 다른 예입니다 예 기억 나는 것은 From Dusk Till

Dawn this is a Mexican vampire movie with George  Clooney and Quentin Tarantino if you have not  

Dawn이라는 영화가 있다는 것입니다. 이것은 George Clooney와 Quentin Tarantino가 나오는 멕시코 뱀파이어 영화입니다.

seen that so there's a bar there's like a a bar  scene or most of the movie takes place at a bar  

본 적이 없다면 바가 있습니다. 장면 또는 영화의 대부분은 바에서 진행됩니다

uh but like early in the early in the movie one  of the characters he's like a police officer in  

어 하지만 영화 초반부처럼 그는 편의점에 있는 경찰관과 같은 캐릭터 중 하나인데 그는

a convenience store and he's like I gotta take  he said I gotta drain the lizard there you go I  

내가 데려가야 한다고 말했습니다 그는 거기 있는 도마뱀을 비워야 한다고 말했습니다. 나는

like dream so there's another one yeah I gotta  let's leave before I can he said I got a drain

꿈이 좋아서 또 다른 꿈이 있어 그래 내가 할 수 있기 전에 떠나야 해 그가 말했지 배수구

drain the lizard

배수구 도마뱀 I 배수구 도마뱀 나는 거기에 방귀를 뀌었어 예를

I got a drained lizard I got a fart there  we go all right it's a very common very uh  

interesting things you can learn it's like ah  to drain something just like you drain a pool  

들어 아 물을 빼려면 수영장 물을 빼는 것처럼

so if we have a pool of water here it's all  filled with water we open up the drain and  

여기에 물이 가득 차 있으면 물이 가득 차면 배수구를 열고

then here all the water goes down so I got  to drain the lizard I'll let you guess what  

여기에서 모든 물이 내려가므로 도마뱀의 물을 빼야 합니다. 무엇인지 맞춰보세요

the lizard is okay but the point is we're  looking at lots of different examples and  

도마뱀은 괜찮습니다 하지만 요점은 우리가 다양한 예를 많이 보고 있다는 것입니다 그리고

this is how natives get fluent and notice  even adult natives they're not using any  

이것은 원어민이 유창해지고 번역을 사용하지 않는 성인

translations so drain the lizard equals P yes  correct so drain it means and the lizard means  

원어민도 알아 차리는 방법입니다 그리고 도마뱀은

like the lizard in your pants for you men  watching the show all right so when natives  

당신들에게 바지 속의 도마뱀과 같은 것을 의미합니다

are learning they're not translating  anything they're really taking one idea

and and learning a bunch of nuances about that  thing so we have like go to the toilet and then  

화장실에 가서

how might we express that and there are really  lots and lots of different ways and this is for  

그것을 어떻게 표현할 수 있을까요? 정말 많고 다양한 방법이 있습니다. 이것은

anything so how might we talk about money how  might we describe that lots of different ways to  

무엇이든 할 수 있습니다. 돈에 대해 어떻게 이야기할 수 있을까요? 돈에 대해 이야기하는 다양한 방법을 어떻게 설명할 수 있을까요?

talk about money so if you watch people talking  about money people counting money you will hear  

돈에 대해 이야기하는 사람들 돈을 세는 사람들 돈에 대한

lots of different expressions for that and the  point is to focus this is why influent for Life  

다양한 표현을 듣게 될 것입니다. 요점은 이것이 바로 Influent for Life가 하는 이유입니다.

what we will do is take like a single conversation  and just focus on that and really help people  

understand all the different things here are some  of the culture here is the vocabulary the grammar  

다른 점은 여기 문화의 일부입니다. 어휘 문법

pronunciation all of that thing so you really go  deep into that okay some dough yes some dough some  

발음 그 모든 것 그래서 당신은 정말로 깊이 들어가야 합니다. 괜찮습니다 일부 반죽 예 일부 반죽 일부

money might have some green backs some scratch  some frog skins some dough some moolah some cash  

돈에는 녹색 등이 있을 수 있습니다 일부 긁힘

okay lots of different ways we might Express  that now I'm not like I might not use all of  

좋아, 우리가 지금 내가 그런 것들을 모두 사용하지 않는 것 같지는 않다는 것을 우리가 표현할 수 있는 다양한 방법들

those things uh I might not use all those things  in a conversation but I will understand them all  

uh 대화에서 그 모든 것들을 사용하지 않을 수도 있지만

when other people do or especially if I'm seeing  them in movies and things like that all right so  

다른 사람들이 사용하거나 특히 내가 영화나 그런 것들에서 그들을 보는 것이 좋습니다. 그래서

that's it for this when you're doing this it  can be tricky to find things and obviously you  

이걸 할 때 이것으로 끝났습니다. 물건을 찾기가 까다로울 수 있고 분명히 당신이

can it's it's kind of easy to find things by uh  like by yourself but then understanding all the  

할 수 있습니다. 어 혼처럼 물건을 찾는 것은 일종의 쉽습니다. 하지만 그런 다음 모든

vocabulary you have to really just look things  up if you don't understand what things are but  

어휘가 무엇인지 이해하지 못한다면 그냥 찾아봐야 하지만 블로그에 가서 당신이 알고 있는 것을 배우려는 것

it's much easier to do it this way than trying to  just learn like go to a Blog and learn you know  

보다 이런 식으로 하는 것이 훨씬 더 쉽습니다.

whatever some like one textbook English version  of that so if you want to understand the highest  

따라서 가장 높은 수준을 이해하고 싶다면

level you really have to go to the highest level  of English and get the same content that natives  

정말 최고 수준 의 영어로 가서 원어민이 얻는 것과 동일한 콘텐츠를 얻어야 합니다.

are getting so what we do in fluent for life  is we take this and we space it out we give  

it to you in steps so you're not overwhelmed with  too much information okay looks like a lot of you  

너무 많은 정보에 압도당하지 않도록 단계별로 진행하세요. 알겠습니다 많은

guys understand about money already and lizards  for that matter all right so uh that makes sense  

분들이 돈과 도마뱀에 대해 이미 이해하고 있는 것 같습니다.

hopefully uh the point is again you're using  naturally varied review to learn like a native  

원어민처럼 배우기 위해

so you're prepared for the things that natives do  and the things natives say in real conversations  

원어민이 하는 일과 원어민이 실제 대화에서 말하는 것에 대비할 수 있도록

so it's easy to get and you can either do this  by yourself it's just a little bit more difficult  

쉽게 얻을 수 있고 직접 할 수도 있습니다.

to understand everything and collect the right  information or you can do it with someone like  

모든 것을 이해하고 수집하는 것이 조금 더 어렵습니다 올바른 정보 또는 저와 같은 사람과 함께 할 수 있습니다.

me all right so I will go very quickly over these  two questions and then I will go back to uh the  

이 두 가지 질문에 대해 매우 빠르게 진행한 다음 어

chat so we have memorizing vocabulary how do you  do that I actually just released a new guide on  

채팅으로 돌아가서 어휘를 암기할 수 있도록 어떻게 합니까? 실제로 방금 새 가이드를 발표했습니다.

englishanyone.com about memory and the different  ways you can do this I also have a program about  

기억력과 이를 수행할 수 있는 여러 가지 방법에 대한 englishanyone.com에서 나는 또한 영어 단어를 기억하는 방법에 관한 프로그램을 가지고 있습니다.

that called how to remember any English word if  you look on my YouTube channel you will also find  

제 YouTube 채널을 보면

uh I think there's like another video called  how to remember 10 000 English words and again  

어 내 생각에 기억하는 방법이라는 또 다른 동영상 같은 것이 있는 것 같습니다. 10,000개의 영어 단어와 다시

it could be like a million words it doesn't really  matter but there's more changing the way you think  

백만 단어와 같을 수 있습니다. 중요하지 않지만 생각하는 방식의 변화가 더 많기 때문에

so you think more like a native speaker rather  than thinking through translations so I talk  

번역을 통해 생각하는 것보다 원어민처럼 생각하므로

about that you can find that on the channel this  is also included in fluent for life and also if  

이 채널은 또한 유창한 삶에 포함되어 있으며 또한

you know but can't speak this is where I talked in  another video previously about the three different  

알고 있지만 말할 수 없는 경우 이전에 다른 비디오에서 세 가지 다른

levels I actually mentioned that in this video  about usually people have because understanding  

수준에 대해 이야기한 곳입니다.

uh is is the easiest thing that's what you can  get so kind of the lowest level of understanding  

가장 쉬운 것은 가장 낮은 수준의 이해를 얻을 수 있다는 것입니다

uh is where you're just kind of getting  like exposure I think that's what I call it

so to be exposed to the language maybe I'm  at a mall and I hear some song on the radio  

라디오에서 어떤 노래가 들리지만

but I can't hear it very clearly so my brain  is getting exposed to that information but  

아주 명확하게 들을 수 없어서 내 뇌가 그 정보에 노출되고 있지만 아닐

maybe I'm not I don't actually understand what  they're saying or I hear an announcement like  

수도 있습니다. 그들이 말하는 내용을 실제로 이해하지 못하거나

there was an announcement at a like a Japanese  toilet talking about toilets again so there's  

일본 화장실 같은 안내문에 또 화장실 얘기가 나와서

an announcement at a Japanese toilet and  I couldn't understand I was like what is  

일본 화장실 안내문이 있는데 이해가 안 되어서 무슨 말인지 저게

that what word is that and after I found  out what the word was it's like oh like  

무슨 말인지 알고 나니 그 말이 어쩐지 아 그렇구나.

that's what they're saying okay so either you  need to have it explained to you by someone or  

그들이 말하는 것은 괜찮습니다. 따라서 누군가에게 설명을 받아야 하거나,

maybe you see it written down or something like  that but that's where you get to the awareness

기록된 것을 볼 수 있습니다. 하지만 여기서 인식에 도달

and you could also call this recognition  all right so we're moving up here from  

하고 이 인식을 호출할 수도 있습니다. 여기에서

understanding to fluency and so we begin  with exposure just being exposed to the  

이해에서 유창함으로 이동하므로 언어에 노출되는 것부터 시작하여

language then we have awareness where we can  recognize it and this is where most of the  

언어를 인식할 수 있는 인식을 갖게 됩니다. 여기서

people who learn with me get stuck so people  who find me because they understand so when  

나와 함께 배우는 대부분의 사람들이 갇히게 되어 이해하기 때문에 나를 찾는 사람들이 있습니다. 그래서

people say hey how can you watch these videos  if you don't speak fluently and that's because  

사람들이 말을 유창하게 하지 못한다면 이 동영상을 어떻게 볼 수 있냐고 말할 때

fluent speaking and uh fluent listening are  two different things especially if I'm making  

유창하게 말하는 것과 유창하게 듣는 것은 두 가지 다른 것이기 때문입니다.

my speech very clear so we have exposure  awareness and then what I call ownership

to own the language all right so if you were  listening and you understood Cake walk and you  

언어를 소유하기 위해 소유권을 요청하세요. 따라서 듣고 있고 케이크 워크를 이해하고

understood the history why we use that the  cultural reference of Cakewalk now you have  

케이크 워크의 문화적 참조를 사용하는 역사를 이해했다면 이제

the ownership level of Cakewalk so it takes  more time usually you need more naturally  

케이크 워크의 소유권 수준을 가지고 있으므로 일반적으로 더 많은 시간이 걸립니다 일반적으로 더 자연스럽게 필요합니다

varied review more examples or someone just  taking more time to go into the vocabulary  

더 많은 예를 검토하거나 누군가 단지 어휘에 더 많은 시간을 할애하여

so we do teach a lot of vocabulary I  think fluent for life has I don't know 13  

그래서 우리는 많은 어휘를 가르칩니다 저는 생활에 유창하다고 생각합니다.

000 words in it or something like that  it's even more than that but most of the  

그 안에 13 000개의 단어 또는 그와 비슷한 단어가 있습니다 그 이상이지만 대부분

the vocabulary is me giving very short simple  lessons about understanding things like where  

어휘의 나는 케익워크가 어디에서 왔는지 이해하는 것에 대한 매우 짧고 간단한 수업을 제공합니다.

does a cakewalk come from why do we learn these  things what do they mean and then helping people  

왜 우리는 이러한 것들이 무엇을 의미하는지 배우고 사람들이

understand so they have the ownership level of  using that vocabulary so the notice that the  

이해하도록 도와서 그들이 그 어휘를 사용하는 소유권 수준을 갖도록 합니다.

the understanding improves and the confidence  improves as well and it's the confidence that  

이해력이 향상되고 자신감도 향상되며 자신감이 생겨서

lets you speak so a lot of people are Converse  like in conversations they have confidence of  

많은 사람들이 대화할 때 자신감이 생기

the awareness level or they could watch a movie  and understand what what what's happening in  

거나 영화를 보고 영화 에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 있습니다.

the movie but they don't feel confident enough  about using that vocabulary because they don't  

하지만 그들은 그 어휘에 대한 소유권이 없기 때문에

have ownership of that vocabulary all right but  this is why hopefully this makes sense so you can  

그 어휘 사용에 대해 충분히 자신감이 없습니다. 그러나 이것이 바로 이것이 의미가 있기를 바라는 이유입니다. 그래서

you can recognize something but not use it in  a conversation so when people say drew why do  

당신은 무언가를 인식할 수 있지만 대화에서 사용할 수 없기 때문에 사람들이 말할 때 그린 이유는 귀하

I understand your videos but I can't speak part  of that is is what we talked about in this video  

의 동영상을 이해하지만 말할 수 없는 부분은 이 동영상에서

about not having the highest level of English  so often what I'm teaching I will be teaching  

최고 수준의 영어가 없다는 것에 대해 너무 자주 제가 가르치는 내용을

um like highest level vocabulary but  I'm doing it in a very low level way  

음 최고 수준의 어휘처럼 가르치게 될 것이라는 점입니다. 저는 아주 낮은 수준의 방식으로 하고 있습니다

so I want to make sure I'm not using lots of  idioms and slang and cultural references without  

그래서 저는 여러분에게 그러한 것들을 제대로 가르치지 않고는 관용구와 속어 및 문화 참조를 많이 사용하지 않도록 하고 싶습니다.

teaching you those things all right so I want to  make it easy for you to understand all right so  

그래서 여러분이 이해하기 쉽게 만들고 싶습니다. 그래서

when if you're and this is another thing like  if you only watch kind of people teaching the  

당신이 YouTube에서 언어를 가르치는 종류의 사람들을 보기만 한다면

language on YouTube you're not going to become  a fluent speaker you must get the actual input  

유창한 화자가 되지 않을 것입니다. 실제 입력을 받아야 합니다.

that natives are using the question is like are  you going to try to do that by yourself or do you  

혼자서 하려고 합니까 아니면

need help all right and so it's just faster if  you have someone explain to you what things are  

도움이 필요합니까? 그래서 누군가가 당신에게 무엇이 무엇인지 설명

and tell you exactly what you need to do which is  much easier to do it that way but it certainly is  

하고 당신이 해야 할 일을 정확히 말해 주면 더 빠릅니다. 그런 식으로 하는 것이 훨씬 더 쉽습니다. 확실히

possible so that's how I get fluent in Japanese is  like doing this kind of thing so I pay attention  

가능해서 그렇게 해서 일본어를 유창하게 하는 것은 이런 일을 하는 것과 같아서 상황에 주의를 기울이고

for situations and watch what do people say in  those situations okay like what do people say  

그 상황에서 사람들이

like what does my mother-in-law say when she needs  to go to the toilet so she's like uh you know when  

무엇을 말하는지 지켜봅니다. 그녀는 화장실에 가야 해서 그녀는 어 언제

we when we come back from uh like you know she's  been out shopping or something and she's like

우리가 돌아왔을 때 어, 그녀가 쇼핑을 나갔다는 걸 아는 것처럼 그녀는

this means like I'm like I want to pee it's  it's the same basic thing but just listening  

이렇게 말합니다. 내가 오줌을 싸고 싶다는 뜻입니다. 그것은 기본적으로 같은 것입니다. 하지만 듣기만 해도 그녀는 항상

she's like she'll say that same thing  all the time well not all the time but  

같은 말을 할 것 같지만 항상 그런 것은 아니지만

but that's that's like a common a common thing and  I noticed like my wife will say the same thing too  

because she got that from her mother probably  you know I can guess that so lots of people you  

당신은 당신이 알아차리는 많은 사람들이

notice like you might even do kinds of things that  your parents do or the things your parents did uh  

당신이 당신의 부모가 하는 일이나 당신의 부모가 하는 일을 할 수도 있다는 것을 짐작할 수 있습니다.

because you were getting that that influence when  you were young all right but uh hopefully this  

왜냐하면 당신은 당신이 어렸을 때 그 영향을 받았기 때문입니다.

makes sense so this is how you can know English  but not speak so the only way to get to that  

그래서 이것은 당신이 영어를 알 수 있지만 말을 할 수 없는 방법입니다. 그래서 최고 수준에 도달하는 유일한 방법은

highest level the only way to get to ownership is  like on a uh like a word by word basis this means  

소유권을 얻는 유일한 방법은 어 단어 단위로 이것은

you learn individual words and phrases and you get  to the ownership level of those and then you start  

당신이 개별 단어와 문구를 배우고 당신이 얻는 것을 의미합니다 그것들의 소유 수준으로 그리고 나서 당신은

expanding out from that so as you learn more words  and you understand and have ownership of that  

그것으로부터 확장하기 시작합니다 그래서 당신이 더 많은 단어를 배우고 당신이 그 어휘를 이해하고 소유권을 가질

vocabulary then you feel confident speaking but  uh I I would not recommend you force yourself to  

때 당신 은

speak before you feel very confident about that  what you should be doing is really just being  

말하기에 자신감을 가지게 됩니다. 그것에 대해 당신이 해야 할 일은 그냥

quiet so you don't have to say anything and just  get to the ownership level and then start speaking  

조용히 있어 아무 말도 할 필요 없이 그냥 소유권 수준에 도달한 다음 말하기 시작하는 것입니다.

and this is why you can like the the things  that I'm giving you now like teaching you what  

당신에게

cake walk means that is the practice that gets  you fluent and when you have that aha moment  

케이크 워크가 무엇을 의미하는지 가르치는 것은 당신을 유창하게 만드는 연습입니다. 그리고 당신이 그 아하 순간을 가질 때

like ah I get it now I understand why natives  use these things and now I can use them too  

아, 이제 이해합니다. 원주민들이 이런 것들을 사용하는 이유를 이해하고 이제 저도 그것들을 사용할 수 있습니다

so hopefully everybody watching this if you  watch the part where I'm talking about what  

그러니 바라건대 여러분이 내가 말하는 부분은

a cakewalk is you should feel very confident  about using that okay if you disagree with  

케이크워크가 당신이 그것을 사용하는 것에 대해 매우 확신해야 한다는 것입니다

anything I'm saying let me know but this is  how we all get fluent in our native language  

and it's how you will get fluent in English as  well all right now that's basically it for the  

영어도 유창합니다. 이제 기본적으로

lesson I will go back and check comments see  if anybody has any uh questions that maybe I  

수업은 여기까지입니다. 돌아가서 댓글을 확인하겠습니다. 이전에 내가 놓친 질문이 있는지 확인하려면

missed from before how much time do we have well  we should be okay wait why am I let me see here

시간이 얼마나 남았나요? 여기 봐요

okay all right let me look back if you have any  comments about anything uh that I've said so far  

알았어 알았어 내가 지금까지 말했던 것에 대한 의견이 있으면 다시 살펴보게 해줘

or if you have questions about new stuff let me  know all right I think I had those up at uh let's  

또는 새로운 것에 대해 궁금한 점이 있으면 알려줘

see here all right I answered that one two and  any more uh all right so Iris says teacher what  

맞다 나는 하나 둘 그리고 그 이상은 어 알았어 그래서 Iris는 선생님이

the difference between have got and have I Really  they mean the same thing in this situation I have  

have got과 have I의 차이점이 무엇이라고 말했습니다. 정말 그들은 이 상황에서 같은 것을 의미합니다. I have

a marker or I have got a marker it doesn't there's  there's like no no difference here I don't want to  

a marker 또는 I have got a marker 그것은 거기에 없습니다 있습니다 여기서는 차이가 없습니다 생활에 유창하게 유창하게 다양한 방식으로 사용하는 방법과 같은

go into a long Grammar example like so I I will  spend a whole video talking about a specific  

특정 것에 대해 이야기하는 전체 동영상을 보낼 것입니다.

thing like have and how to use it in different  ways in fluent for life but you can also just  

하지만

Google like like what's the difference between  have and have got so the key also is to not just  

Google have와 have got의 차이점이 무엇인지와 같이 핵심은

like understand it logically but to get lots of  examples of that thing uh let's see and writer  

논리적으로 이해하는 것뿐만 아니라 그 일의 많은 예를 얻는 것입니다.

says why you're so pissed off so you would say why  are you so pissed off why are you so pissed off  

당신은 너무 화났어 왜 그렇게 화났어

but yes pissed off that's another another good  example someone says how are you I'm sulmanshaw  

하지만 네 화났어 그게 또 다른 좋은 예야

from Pakistan this is my first time joining you  welcome throw that away toss that away take this  

out a bit talking about cake makes me hungry  yes so you would say talking about cake makes me  

케이크에 대한 이야기는 나를 배고프게 합니다 예 그래서 당신은 케이크에 대해 이야기하면 배고파진다고 말할 것입니다 케이크에 대해 이야기하면

hungry talking about cake makes me hungry makes me  hungry remember people get even simple things like  

배고파집니다 배고파요

this if I know people don't want to practice this  they like learning more interesting vocabulary but  

하지만

it's really the simple things that will make you  feel much more confident in your conversations  

대화에서 훨씬 더 자신감 있게 해줄 수 있는 것은 정말 간단한 것입니다

uh let's see yes all right so we got lots of  other examples over here going to the toilet uh  

uh by the way what's up y'all nice to see you  there okay all right remix is rearrange the music  

알겠습니다 리믹스는

and the covers when someone else sings a song yeah  so you could have both you could have a like a  

다른 사람이 노래를 부를 때 음악과 커버를 재정렬하는 것입니다 예

remix of the music and like if it's like exactly  the same thing I mean often a remix just means  

you're changing maybe the instruments or or the  like the actual melody or something like that but  

악기를 바꾸거나 실제 멜로디나 그와

it's the same basic song but yes any more examples  that you can get from that uh that's the better  

비슷한 것을 변경하고 있지만 기본 노래는 같지만 예 그로부터 얻을 수 있는 더 많은 예가 있습니다 uh 그게 더 좋습니다

yeah so dangy is again asking what's your  handle yes so just if you ask someone it  

그냥 누구한테 물어

just means what's your name that's it uh uh  Jennica says why did you migrate to Japan  

보면 이름이 뭐냐 그게 뭐야 uh uh 제니카가 왜 일본으로 이민왔대

if it's a personal thing that's okay so again  I'd say if it's personal or if it's a personal  

thing so if it's a personal thing so I came to  Japan to to learn Japanese gardening and teach  

그래서 일본 정원 가꾸기를 배우고 영어를 가르치기 위해 일본에 왔습니다.

English that's why I'm here so I don't actually  do anything with the gardening nowadays I will  

그래서 여기 있는 것입니다. 그래서 요즘에는 정원 가꾸기에 대해 실제로 아무것도 하지 않습니다.

probably get back to that in the future even  though I still enjoy it and I love going to  

나는 여전히 정원 가꾸기를 즐기고 있지만 나중에 다시 할 것입니다.

Gardens out here but I just really enjoy teaching  a lot that's why I'm talking with you guys here  

Gardens out here에 가는 것을 좋아하지만 가르치는 것을 정말 좋아합니다. 그래서 여기에서 여러분과

uh what time is it there it is what time is it  here 11 A.M in Japan uh and let's see says please  

이야기를 나누는 것입니다.

briefly explain how to teach a lesson before  a lesson I understand your Mario example but  

수업 전에 수업을 가르치기 위해 나는 당신의 Mario 예를 이해하지만 무엇을 가르칠

struggle to translate it to a lesson when teaching  what do you mean how to teach how to teach a  

때 그것을 수업으로 번역하는 데 어려움을 겪습니다.

lesson before a lesson my Mario example what do  you mean give me more give me more information  

정보

what do you refresh my memory AJ English says  how do you say good morning in Japan language  

내 기억을 어떻게 되살리세요 AJ English는 어떻게 일본어로 좋은 아침을 말합니까

so you can just say in Japanese you say Ohio Ohio  gozaimasu that's a good morning in Japanese Ohio  

그래서 그냥 일본어로 you say Ohio Ohio gozaimasu that's a good morning in Japanese Ohio

hi from Chile and I see you there Diego and uh Pig  Outback bolt gun behind door what pig Outback bolt  

hi from 칠레 and I see you there Diego and uh Pig Outback bolt gun behind door what pig Outback bolt

gun behind door Pig Outback uh I don't know what  what that means pig out so like if you're if you  

gun behind door Pig Outback uh 그게 무슨 뜻인지 모르겠어 그래서 돼지가 있다면 당신이

have and this is an interesting thing about  the language depending on what you're saying

있다면 그리고 이것은 당신이 무엇을 하느냐에 따라 언어에 관한 흥미로운 점입니다

pig out back

now if you're talking about Outback I have  to draw maybe a picture of this for you  

당신이 아웃백에 대해 이야기하고 있다면 지금 돼지를 뒤로 물러나라고 말하세요. 아마도 당신을 위해 이것의 그림을 그려야 할 것입니다.

and I don't have a lot of uh like clarity about  that but um like if you're if you're in a house  

그리고 저는 그것에 대해 명확하지 않지만 음 당신이 만약 당신이

like the the Outback would be the backyard area  and maybe there is a pig in the backyard would  

아웃백과 같은 집은 뒷마당 지역이고 뒷마당에 돼지가 있을 수 있습니다. 그런 돼지를

just draw a pig like that uh so Pig Outback  meaning there is like they're like there is  

그리면 어 그래서 돼지 아웃백은 마치

a pig Outback so like there is a pig behind the  house like in the backyard uh and I think what  

돼지가 있는 것처럼 보입니다. 아웃백은 뒤에 돼지가 있는 것처럼 뒷마당에 있는 집과 같은 집 어 그리고

was the other thing you said a bolt gun what  was that pig Outback bolt gun behind the door  

당신이 볼트건이라고 말한 다른 건 뭐였는지 문 뒤에 있는 저 돼지 아웃백 볼트건이

so a bolt gun is like it's a if what was the name  of that movie where a guy had a like a bolt gun  

뭐였는지 볼트 건과 같은 것은

is is basically a little like an air pressure  gun and it's got a piece of metal in it that  

기본적으로 공기압 총과 비슷 하고 그 안에 금속 조각이 있어

shoots out really fast so you can use this to uh  kill people maybe that's No Country for Old Men  

정말 빠르게 발사되어 사람을 죽이는 데 사용할 수 있습니다. 아마도 노인을 위한 나라는 없다

I think there's a guy who uses a bolt gun uh in  that movie uh but this is where you like hold it  

남자가 있는 것 같아요 그 영화에서 누가 볼트건을 쓰는데 어 근데 여기가

up and use it to kill animals so rather than  using a bullet that shoots out like the bolt  

그걸 들고 동물 죽이는 거 좋아해서 볼트건처럼 쏘는 총알을 쓰는 것보다

gun you can use it many times but it's usually  air air powered so I don't know what that means  

여러 번 쓸 수 있는데 보통은 공압식이야 그래서 그게 무슨 뜻인지는 모르겠지만 돼지

though like pig out like there is a pig Outback  or maybe that maybe that's talking about pig out  

아웃백처럼 pig out처럼 아니면 좀 더 발전된 구동사인 pig out에 대해 이야기하는 것일 수도 있지만

which is a more advanced phrasal verb  that just means to eat a lot of food  

like oh I was really pigging out at the  buffet so I ate too much food like a pig  

뷔페에 나가서 돼지처럼 음식을 너무 많이 먹었어 알았어

all right so it depends I don't know what the  situation is but uh from what from what I hear  

그래서 상황에 따라 다르지만 uh 뭔데 들은 건데

but it's pretty interesting uh okay was the age  limit for language learning there isn't one why  

은근히 재미있어 uh 그래 언어 학습에 나이 제한이 있었어 왜

would there be an age limit for language learning  and imagine if you in your native language like  

언어 학습에 연령 제한이 있을까요 그리고 당신이 30살이 되어 모국어를 쓴다고 상상해보세요.

you turn 30 years old and like oh no I can't learn  anything in my native language anymore nobody  

아, 저는 더 이상 모국어로 아무것도 배울 수 없습니다. 아무도

would say that you're always learning I mean until  your mind if you have a like maybe you're just too  

당신이 항상 학습 내 말은 마음이 마음에 들면 너무

old to learn anything but there's nothing special  about languages that are different language just  

나이가 들어서 아무것도 배울 수 없지만 다른 언어에 대해 특별한 것은 없다는 것은

means you're learning new information so you're  learning new ways of of describing something or  

새로운 정보를 배우고 있다는 뜻이므로 무언가를 설명하는 새로운 방법을 배우고 있다는 뜻입니다. 또는

you're learning about new vocabulary like like  the word computer so many people you know before  

이전에 알고 있는 많은 사람들이 컴퓨터라는 단어와 같은 새로운 어휘에 대해 배우고 있습니다

I don't know 1950 or whenever the first computer  was invented uh people didn't know what that was  

1950년 또는 최초의 컴퓨터가 발명될 때마다 어 사람들은 그것이 무엇인지 몰랐기

so they learned the word computer and my 80  year old grandmother maybe she gets a computer  

때문에 컴퓨터라는 단어를 배웠고 제 80 1살 된 할머니가 컴퓨터를 사셨을 수도

and we're like look Grandma this is a computer  and so we're teaching her the word computer so  

있고 우리는 마치 할머니에게 이것은 컴퓨터라는 것을 보여주고 있습니다. 그래서 우리는 그녀에게 컴퓨터라는 단어를 가르치고 있습니다.

it's it's new language for you and there's  nothing unless you have a mental problem or  

그것은 당신을 위한 새로운 언어이고 당신이 정신적인 문제가 있거나 질병과 같은 것이 아니라면 아무것도 없습니다

like a disease that's destroying your mind or your  brain or something like that you should be fine  

당신의 마음이나 뇌를 파괴하는 등 당신은 괜찮을 것입니다

so there is no limit for doing that theoretically  anyway you shouldn't have any problem doing that  

따라서 이론적으로 그렇게 하는 데 제한이 없습니다

so you don't have a problem doing that in  your native language so you shouldn't have  

어쨌든 그렇게 하는 데 아무런 문제가 없어야 합니다

one in your uh like learning learning English  or whatever so I could I could teach you like a  

영어를 배우는 것과 같은 것이 당신의 어에 하나도 없습니다 그래서 제가 당신에게

new word in Japanese and you would be learning  that just like it's a new word even if I told  

일본어로 새로운 단어를 가르칠 수 있고 당신은 그것이

you that's a word in your native language  uh let's see so pissed off means angry all  

당신의 모국어로 된 단어라고 말하더라도 그것이 새로운 단어인 것처럼 배우게 될 것입니다 uh so pissed off는 화난 다

right sleep sorry I meant how to teach a lesson  before a lesson like you said in the FFL audio  

잘 자요 죄송합니다 FFL 오디오에서 말씀하신 것처럼 수업 전에 수업을 가르치는

um how do I teach you mean like how do I prepare  like if I'm teaching using the program to teach  

방법을 의미했습니다 가르치기 위해

my students or something like that so like the  the actual process of of teaching someone is  

내 학생들 또는 이와 유사한 것을 누군가를 가르치는 실제 과정은

like the the preparation for a teacher if you're  if you're trying to use the lessons or whatever  

교사를 위한 준비와 같습니다. 만약 당신이 수업을 사용하려고 한다면 또는 무엇이든

it's really the same format that we go through in  the program but the goal is like to understand a  

우리가 겪는 것과 같은 형식입니다 그러나 목표는

particular conversation but we don't start there  this is the goal so we go back to like the first  

특정 대화를 이해하는 것과 같지만 거기서 시작하지 않습니다. 이것이 목표이므로 첫 번째

level so we're just understanding one kind of  grammar point and we make it clear that like  

수준으로 돌아가서 한 종류의 문법 포인트를 이해하고 있음을 분명히 합니다. 예를 들어 특정 대화에서

there will be many different grammar points used  in a particular conversation but we only want to  

사용되는 다양한 문법 포인트가 있지만 우리는

focus on one thing all right so just like my older  daughter Ari just started taking karate lessons  

한 가지에만 집중하기를 원합니다. 그래서 제 큰 딸 Ari가 방금 가라데 수업을 시작한 것처럼

and when I'm watching this I notice there's a lot  of information coming in so that they're like okay  

제가 이것을 보고 있을 때 많은 정보가 있음을 깨달았습니다

we want you to do this and like it's kind of a  high level and it just means like they're they're  

우리는 당신이 이것을 하기를 원하고 그것은 일종의 높은 수준이며 그것은 그들이 마치

they're they're giving her a lot of information  at the same time so I told her it's okay if you  

그들이 그녀에게 동시에 많은 정보를 주고 있다는 것을 의미합니다. 그래서 나는 그녀에게 당신이

don't understand everything just focus on one  thing and really try to do that so listen to the  

모든 것을 이해하지 못하더라도 한 가지에만 집중하고 정말 그렇게 하려고 노력해도 괜찮다고 말했습니다.

teachers but just try to focus on one thing and  in her case like try to like spread your legs a  

little bit more when you're when you're walking so  get lower and then just focus on that because she  

당신이 걸을 때 조금 더 낮아지세요. 그런 다음 그녀는

kind of stands up a little bit taller so just  focus on that one thing so if we're trying to  

약간 더 키가 크므로 한 가지에만 집중하세요. 그래서 우리가

prepare people to understand something we're just  going to have them focus on one thing like this  

사람들이 우리가 무언가를 이해하도록 준비시키려고 한다면 ' 이 특정 문법과 같은 한 가지에 집중하게 한

particular grammar thing and then we will focus  on that again and again in different ways and then  

다음 다양한 방식으로 반복해서 그것에 집중할 것입니다. 그런 다음

we'll do the vocabulary then some of the culture  and then we'll be ready for the conversation now  

어휘를 수행하고 일부 문화를 수행한 다음 준비가 됩니다. 지금 대화

if you're also doing this as a teacher you can  also give even more information about particular  

교사로서 이 일을 하고 있다면 학생들이 필요로 하는 것에 따라 특정 사항에 대해 더 많은 정보를 제공할 수도 있습니다.

things depending on what your students need  so maybe your students are like oh I'd like  

따라서 아마도 학생들은 아,

to learn more about this or whatever some other  word something like that so have a focus for the  

이것에 대해 더 배우고 싶거나 다른 단어가 무엇이든 그런 것이므로 수업에 초점을 맞추세요.

lesson and the point is to get lots of review  of that particular thing and then as you go  

요점은 그 특정한 것에 대해 많은 검토를 받은 다음

through and see this finally in the conversation  then you will be having they will be much more  

대화를 통해 마지막으로 이것을 볼 때 그들은 훨씬 더

prepared for that all right if I still haven't  answered your question let me know let's see um

그 모든 것에 대비하게 될 것입니다. 내가 아직도 당신의 질문에 대답하지 않았다면 알려주세요 음

all right the American teacher again if someone  talks about this same over and over you can say  

좋아 미국 선생님을 다시 보자 누군가가 같은 것에 대해 계속해서 이야기한다면 당신은 말할 수 있습니다

this is a remix especially with women talking  about the same thing uh yeah I suppose you could  

이것은 특히 여성들이 같은 것에 대해 이야기하는 리믹스입니다

use that I've never heard natives using it in  that way but I suppose you could how long did  

원어민이 그런 식으로 사용하는 걸 들어본 적이 없지만 일본어를 배우는 데 얼마나 걸렸는지 할 수 있을 거라 생각합니다.

it take you to learn the Japanese language so  I'm not finished with the Japanese language I'm  

그래서 일본어가 아직 끝나지 않았습니다.

continuing to learn it but hopefully I want to  make this very clear I try to mention this in  

계속 배우고 있지만 희망합니다 저는 이 점을 분명히 하고 싶습니다. 저는 모든 동영상에서 이것을 언급하려고 합니다.

every video because we always have new people  learning with us is that you get fluent word by  

왜냐하면 우리는 항상 새로운 사람들이 우리와 함께 배우는 것은 당신이 단어 하나하나 유창해진다는 것입니다.

word so if I can help you understand something and  use even that one word fluently you have become  

그래서 제가 당신이 무언가를 이해하고 그 한 단어를 유창하게 사용하도록 도울 수 있다면 당신은

or kind of gotten to the ownership level of that  vocabulary so you become fluent in that thing you  

또는 그 어휘의 소유권 수준에 도달하여 그 일에 유창해집니다. 유창하게 사용할 수 있을

become fluent in that particular vocabulary when  you can use it fluently I know it sounds like kind  

때 특정 어휘에 유창해집니다.

of funny or whatever but like Learners think  the the traditional way of learning languages  

일종의 우스꽝스럽게 들리지만 학습자가 생각하는 전통적인 방법은 학습 언어

it it it it makes you ask a question like how  many words do you need before you get fluent so  

유창해지기 전에 얼마나 많은 단어가 필요한지와 같은 질문을 하게 만듭니다. 그래서

they begin with zero let's say today I'm going  to start learning Turkish or Arabic or Thai or  

0부터 시작합니다. 오늘은 터키어, 아랍어, 태국어 등을 배우기 시작하겠습니다.

something like that so I begin with no vocabulary  I don't know any Turkish at all and I'm going to  

그래서 시작하겠습니다. 어휘 없음 저는 터키어를 전혀 모릅니다.

start learning that language now I could think  to myself like okay after I get 10 words or a  

이제 그 언어를 배우기 시작할 것입니다. 10단어,

hundred words or a thousand words or whatever  then I become fluent but it doesn't work that way  

백단어 또는 천단어 또는 무엇이든 유창하게 되면 혼자 괜찮다고 생각할 수 있습니다. 그런 식으로 작동하지 않습니다

fluency doesn't it's not like it's not like this  this kind of process where I'm like or actually  

유창하지 않습니까 이것은 그렇지 않습니다 이런 종류의 과정은 내가 어떤지 또는 실제로는

that's not even a good way to draw it like what  what actually happens or what people what people  

실제로 일어나는 일이나 사람들이

think happens when they're learning a language is  that they they kind of go like this so they think  

생각하는 일처럼 그리는 좋은 방법도 아닙니다. 그들이 언어를 배우고 있다는 것은 그들이 이런 식으로 간다는 것입니다. 그래서 그들은 생각합니다

they're learning and then boom I get I hit a magic  number and then and then I get like finally I get  

the uh I don't know like the fluency or whatever  but fluency doesn't work this way it's not like  

유창함이든 뭐든 하지만 유창함은 이런 식으로 작동하지 않습니다.

you learn a thousand words and then suddenly you  can get fluent what really happens is actually  

천 개의 단어를 배운 다음 갑자기 유창해질 수 있는 것이 아닙니다.

the uh the graph that I drew or the line I drew  before let me draw that in a different color

다른 색상이므로

so fluency actually works like this so as you get  fluent in individual words your overall fluency  

유창성은 실제로 이렇게 작동하므로 개별 단어에 유창해지면 전반적인 유창성이

improves but you get fluent word by word okay so  these are two different ways of learning this is  

향상되지만 단어 단위로 유창해집니다. 두 가지 학습 방법이 있습니다. 이것은

the English as a first language English as a first  language and you can be a native speaker learning  

모국어로서의 영어입니다. 모국어로서의 영어 이 방법으로 배우는 원어민이 될 수도

this way or you can be like you you're learning  with a native speaker like me but I'm teaching you  

있고 나 같은 원어민과 함께 배우는 당신처럼 될 수도 있지만 나는

the native way or you can do what most people do  which is English as a second language all right so  

원어민 방식으로 가르치고 있습니다. 아니면 대부분의 사람들이 하는 것, 즉 제2언어로서의 영어를 할 수 있습니다 좋아요 그래서

when you learn English as a first language you're  trying to get fluent in each of these words and  

영어를 모국어로 배울 때 당신은 각 단어와

phrases individually all right so if you learn  something as an example I teach you some word  

구를 개별적으로 유창하게 하려고 노력하는 거예요 그래서 예를 들어 무언가를 배우면 제가 몇 가지 단어를 가르쳐

and I just give you a translation in your native  language but you don't really understand it very  

드리고 모국어이지만 잘 이해하지 못합니다.

well you're unsure about the pronunciation or the  grammar point or whatever then you will not feel  

음 발음이나 문법 포인트 또는 무엇이든 확신이 없으면

confident using that thing fluently okay so you  will not want to use that in a conversation so  

유창하게 사용하는 데 자신감이 없을 것이므로 대화에서 사용하고 싶지 않을 것이므로

most people they continue to learn more words they  have a large vocabulary but they still can't speak  

대부분의 사람들은 그들은 계속해서 더 많은 단어를 배웁니다 그들은 많은 어휘를 가지고 있지만 여전히 말을 할 수 없습니다

okay any questions about that so the is if these  are the two different ways of learning and this  

그것에 대해 어떤 질문도 할 수 없습니다 그래서 이것이 두 가지 다른 학습 방법이고 이것이

is why like I could I could have a person and  and have two different classes and they could  

내가 사람을 가질 수 있는 이유이고 두 개의 다른 수업이 있고 그들은

know the same vocabulary so let's say I have class  one uh is knowing like a hundred words over here  

같은 어휘를 알 수 있습니다. 그래서 제가 한 수업이 있다고 가정해 보겠습니다. 어는 여기에서 100개의 단어를 알고 있습니다.

so I take one person teach them the native way  and then one person teach them the non-native way  

and the fluency you can see this is what I call  the fluency Gap so it's the difference between  

이것이 내가 유창성 갭이라고 부르는 것을 볼 수 있습니다. 따라서

where you should be with your ability to speak and  the vocabulary you know all right so if you're you  

말하기 능력이 있어야 하는 위치와 제대로 알고 있는 어휘 사이의 차이입니다. 따라서 당신이 당신이라면

don't you don't keep learning more words and  get fluent you have to get fluent in each word  

더 많은 단어를 계속 배우지 않고 유창해지기 각 단어에 유창해져야 합니다

as you learn it all right so a good lesson should  make you feel fluent about that particular thing  

제대로 배우면서 좋은 수업을 통해 특정 항목에 대해 유창하게 느낄 수 있어야 합니다

now a lot of what I do on YouTube is helping  people understand these kinds of principles about  

이제 제가 YouTube에서 하는 많은 일은 사람들이 언어 학습에 관한 이러한 종류의 원칙을 이해하도록 돕고 있습니다. 단지

language learning so rather than just trying to  get a bunch of vocabulary but but you don't really  

많은 어휘를 얻으려고 하기보다는 하지만 당신은 잘 이해하지 못합니다

understand that very well you should understand it  pretty easily now now I could actually teach you  

당신은 그것을 이해해야 합니다 이제 꽤 쉽게 이제 제가 실제로 당신에게 어

a bunch of words like I do in uh like our phrase  Builder videos so if I teach you like cake walk  

우리의 구문 빌더 비디오처럼 많은 단어를 가르칠 수 있습니다. 나는 당신에게 케이크 산책처럼 가르칩니다

I don't know and like this word and that word and  that one it could be like a 30 minute video where  

저는 이 단어와 저 단어를 좋아하고 30분짜리 비디오와 같을 수 있습니다. 여기서

I teach you a bunch of different vocabulary  but you become fluent in those things as you  

다양한 어휘를 가르치지만 그런 것들을 이해하면서 유창해집니다.

understand them like a native and then you  continue to practice them more but you notice  

원어민과 계속해서 더 많이 연습하지만

this way is going to get you to fluency much  faster because you're getting fluent in each thing  

이 방법은 각 항목에 유창해지고 있기 때문에 훨씬 더 빨리

all right so you don't get fluent as you  learn more you have to get fluent in each  

유창해질 수 있다는 것을 알게 됩니다. 각 항목에 유창하게

thing as you learn it if you don't do that  then you don't really understand and you're  

배우면서 그렇게 하지 않으면 정말 이해하지 못하고

not going to feel confident about speaking  and this is why you can have people who know  

말하는 데 자신감이 없을 것입니다. 이것이 바로

a lot of English but don't speak all right  so they know a lot of English but they don't  

영어를 많이 알고 있지만 그들은 말을 잘하기 때문에 영어를 많이 알지만

feel confident because they they don't really  own the vocabulary the same way a native does  

원어민과 같은 방식으로 어휘를 소유하지 않기 때문에 자신감이 없습니다. 오늘

so remember there will be babies who were born  today so you have all already been learning  

태어난 아기가 있을 것이라는 점을 기억하세요.

English for however many years but like maybe the  baby born today like for the first maybe a year  

몇 년 동안 영어를 배우지만 어쩌면 오늘 태어난 아기처럼 아마도 첫 번째로 아마도

they're they're just listening to the language  usually by about six months children can tell  

1년 정도 그들은

one language from another so they know their  mother is speaking to them in this language  

단지 언어를 듣고 있을 것입니다 이 언어로 그들에게

and someone else is speaking a different one  they recognize that and then you know by the  

다른 사람이 다른 언어로 말하고 그들은 그것을 인식하고

time they're a year and a half or two years old  they're already starting to speak a little bit  

한 살 반이나 두 살이 되면 그들이 이미 조금 말을 하기 시작한다는 것을 알게 됩니다 그리고

and then by the time they're three or four or five  they're usually like way better than most English  

나서 그들은 3, 4 또는 5입니다 그들은 일반적으로 대부분의 영어 학습자보다 훨씬 더 낫습니다.

learners but it's so it's in like the the you have  like a head start so you are you should be much at  

like a much higher level and this is what happened  to me when I got to Japan so I'm looking at little  

일본에 도착했을 때 일어난 일이라 작은 아이들을 보고 있어요

kids I'm like wait a minute this kid is is like  three years old and he's speaking better than me  

잠깐만요 이 아이는 3살 정도인데 저보다 말을 더 잘해요

and I've been trying to learn Japanese I mean  even you know a year or whatever but like I know  

일본어를 배우려고 노력했어요 제 말은 당신도 1년 정도는 알지만 내가 아는 것처럼

probably way more words than that kid knows  but he's a better speaker than I am and it's  

아마도 그 아이가 아는 것보다 훨씬 더 많은 단어를 하지만 그는 나보다 더 잘 말하고 그것은 그가 배우면서 이

because he got fluent in all these things as he  learned them but me I'm just getting an English  

모든 것에 유창해 졌기 때문입니다.

translation of all these words in Japanese all  right so either you learn English as a first  

이 모든 단어는 일본어로 되어 있습니다. 따라서 영어를 제1언어로 배우

language or you learn it as a second language and  that's where you're going to continue to struggle  

거나 제2언어로 배우면 계속 어려움을 겪을 것입니다.

all right let's see here any more questions about  that uh uh ah yes I if uh yes if you're talking  

어 예 만약 당신이 이야기하고 있다면 한 번에 한 대의

about the example of only one car uh parking at  this at a time yes so that that this that's the  

차만 주차하는 예에 대해 이야기한다면 예 그래서 이것이

idea about uh uh slee the like the way we learn  vocabulary and so when you we have to create a  

우리가 어휘를 배우는 방식과 같은 아이디어입니다.

new category in our mind uh to understand new  words but that's how we can have like a bunch  

우리 마음 속의 새로운 범주 uh 새로운 단어를 이해하기 위해 하지만 그렇게 해서 모국어

of different words uh that fit like one in our  native language one in English and even different  

에 하나, 영어에 하나, 심지어 다른

versions of that so you might learn different ways  of saying money or whatever let's say Mark Antoine  

버전에 맞는 다양한 단어를 잔뜩 가질 수 있습니다. 돈 또는 Mark Antoine이

says uh hi there Andrew I'm watching from Haiti uh  keep up the good work you're one of the teachers  

선생님 중 한 분이신데 계속해서 좋은 일을 하시길 바랍니다 YouTube에서

that I encourage my English students to watch on  YouTube glad to hear thank you for recommending me  

제 영어 학생들이 보도록 권하는 YouTube에서 저를 추천해 주셔서 감사하다는 소식을 들으니 기쁩니다. 괜찮습니다

I gotta hit the can all right there you go  another another reason for uh or another way  

당신이 가는 또 다른 이유 또는 다른 방법으로

of going to the toilet why teenagers learn  language faster than adults uh well part  

화장실을 가는 이유 십대들이 성인보다 언어를 더 빨리 배우는

of that is because they're they're just exposed  to more of the language usually they're they're  

이유 중 하나는 그들이 일반적으로 더 많은 언어에 노출되기 때문입니다 다시 그들은

just getting a lot more I I would if you took a  teenager and an adult and like everything was the  

훨씬 더 많은 것을 얻고 있습니다 나는 당신이 십대와 성인을 데리고 모든 것이

same about how they learned the child might get  fluent faster but uh if you took a child and put  

그들이 배운 방법에 대해 동일하다면 나는 할 것입니다. 아이는 더 빨리 유창해질 수 있지만 어 당신이 어린아이를 데리고

like if you take a teenager and put a teenager  in a regular language class and you give an  

십대를 데려가는 것처럼 10대를 정규 언어 수업에 넣고

adult like my kind of training the adult will get  fluent much faster than the child would for sure  

성인에게 저와 같은 교육을 제공하면 성인은 어린이보다 훨씬 더 빨리 유창해질 것입니다.

so it's more about how they learn rather than  their age but typically like younger kids they  

따라서 연령보다는 배우는 방법이 더 중요 하지만 일반적으로 어린 아이들을

don't have their their mind isn't already full  of other things and a lot more experience so it's  

좋아합니다. 그들의 마음은 이미 다른 것들과 훨씬 더 많은 경험으로 가득 차 있지 않기 때문에

it's like as you get you as you get older it's  like a boat traveling and it's harder to turn  

나이가 들면서 마치 보트가 여행하는 것과 같고

the boat than move into a different direction so a  child is a much smaller boat so it's easy to turn  

다른 방향으로 이동하는 것보다 보트를 돌리는 것이 더 어렵습니다. 아이는 훨씬 작은 배이기 때문에 돌아서서

and start thinking in a new way so if you're four  years old and you don't know or you only know one  

새로운 방식으로 생각하기 쉽습니다. 따라서 4 살이고 모르거나 한 가지 언어만 알고

language and then you move to a different country  and you have to speak a different language it's  

다른 나라로 이사하면 다른 언어를 구사하려면

much easier to start learning that second language  but if you're 40 years old and you've been doing  

제2 언어를 배우기 시작하는 것이 훨씬 더 쉽지만 40세이고

something your whole life and then you try to take  traditional English as a second language lessons  

평생 무언가를 해온 다음 전통적인 영어를 제 2 언어 수업으로 들으려고 한다면

and you're probably going to struggle and that's  what what happens to a lot of people unfortunately  

아마도 어려움을 겪게 될 것이고 그것은 불행하게도 많은 사람들에게 일어나는 일입니다 모잠비크에서

uh let's see let's say random speech from  Mozambique nice to see you there love your  

무작위 연설을 해보자 그곳에서 당신이 당신의 수업을 좋아하는 것을 보니 반갑습니다

classes Samuel here by the way nice to see you  thank you for joining us Mark angel I agree with  

사무엘 여기 그나저나 만나서 반가워요 우리와 함께 해주셔서 감사합니다 마크 엔젤 동의합니다

you I've been telling my students and colleagues  that we really need to go outside of the box  

당신은 제 학생들과 동료들에게 우리가 틀에서 벗어나

teaching languages in a whole new way yes I think  the the way I get people to do this is to say I'm  

완전히 새로운 방식으로 언어를 가르칠 필요가 있다고 말했습니다. 예 제 생각에는 사람들이 이렇게 하도록 하는 방법은 제가

not really teaching people in a new way I'm going  back to the way you learned your native language  

사람들을 새로운 방법 나는 당신이 당신의 모국어를 배운 방식으로 돌아갈 것입니다

so it's not even like like uh I don't tell people  I have a new technique all I did was just break  

그래서 어 내가 사람들에게 말하지 않는 것과 같지도 않습니다 저는 새로운 기술을 가지고 있습니다 제가 한 모든 것은

down what natives are doing so I just spent many  years looking at that trying to explain to people  

원주민들이 하고 있는 것을 분해했을 뿐이었습니다 그래서 저는 많은 시간을 보냈습니다 그것이 어떻게 작동하는지 사람들에게 설명하려고 노력하는 것을 몇 년 동안 살펴보았고

how that works and it's really the things I  talked about in this video so we have uh the  

이것이 제가 이 비디오에서 실제로 이야기한 내용입니다.

real vocabulary that natives are using and you're  getting naturally varied review and understandable  

messages that really help you understand that  like a native uh let's see what time is it all  

현지인처럼 uh 이제 몇시인지 보자 그래 우린

right we're still okay uh Max says good evening  sir I've just arrived now I have a question in my  

mind when use a and to describe general things  can also be used to describe one thing example  

여전히 괜찮아 한 가지 예를 설명하세요

this is an apple yeah watch my video about the I  think I talk about that so the difference between  

이것은 사과입니다 예 제 동영상에서 그것에 대해 이야기하는 것 같아요 그래서

uh like Anne and uh but typically if we're if  we're just introducing something this is a bottle  

uh like Anne과 uh 사이의 차이점은 일반적으로 만약 우리가 단지 무언가를 소개하는 것이라면 이것은 병입니다

this is a bottle this is a bottle so I'm not  telling you anything or you don't have any any  

이것은 병입니다 이것은 병이므로 아무 말도 하지 않거나

previous prior information about that uh if I say  like this is the bottle I was telling you about  

그것에 대해 이전의 사전 정보가 없습니다. 어, 내가 어제 말했던 병이라고 말하면

yesterday so I wouldn't say and unless they're  like more than one or it's not it's not important  

말을 안하겠습니다. 그리고 그들이 ' 하나 이상을 좋아하거나 중요하지 않습니다

also watch the beginning English playlist uh on  our Channel find that channel playlist and then  

또한 시작 영어 재생 목록을 시청하세요 어 우리 채널에서 해당 채널 재생 목록을 찾은 다음

you can watch those those things as I explain that  the same way native will learn it how long you've  

내가 설명하는 대로 해당 항목을 시청할 수 있습니다

been living in Japan uh almost 20 years on and  off Mark Antoine is again asking us a question  

일본에 거주 uh 거의 20년을 왔다 갔다 Mark Antoine이 다시 우리에게 질문을 합니다

what about phonetics so if you click on the link  in the description below this video for Frederick  

음성학은 어떻습니까? 그래서 Frederick에 대한 이 동영상 아래의 설명에 있는 링크를 클릭하면

I made a whole app that goes through all 44 sounds  of English and teaches them systematically so you  

can learn them like a native so if you're trying  to improve your own pronunciation and listening  

원어민처럼 배울 수 있도록 체계적으로 가르칩니다. 따라서 자신의 발음과 듣기를 향상시키려는 경우

you want to sound more like a Native American  speaker or if you want to help kids learn the  

미국 원주민 화자처럼 들리고 싶거나 아이들이

language all in English so if you want to teach  especially people ask me how they can help their  

언어를 모두 영어로 배우도록 돕고 싶다면 가르치고 싶은 특히 사람들은 자신의 자녀가 언어를 배우도록 어떻게 도울 수 있는지 묻습니다.

kids learn the language that's how you do it with  Frederick I'll put the link or the name of it

Frederick과 함께 하는 방법입니다. Frederick을 위해 링크 또는 이름을

f-r-e-d-e-r-i-c-k for Frederick so Frederick is  

f-r-e-d-e-r-i-c-k에 추가하겠습니다. Frederick은 학습에

the world's first app that you can use  to learn the language all in language  

사용할 수 있는 세계 최초의 앱입니다. 언어는 언어로

all right so I get later uh but it seems  like I've been watching from the beginning  

모두 좋아 그래서 나중에 알게 되지만 처음부터 본 것 같습니다

I don't know what that's referencing Raphael  says in your experience teaching English how  

라파엘이 영어를 가르친 경험에서 말하는 것이 무엇인지 모르겠습니다

long does it take to learn and be fluent example  Asians and Hispanics uh I I think it's it's less  

배우고 유창하게 되는 데 얼마나 걸립니까 예 아시아인과 히스패닉 어 제

about the I mean it could be like the difference  in the the language but as I've as I've said in  

생각에는 언어의 차이와 같을 수 있지만

many videos if you just begin with a baby in a  native language they all get fluent at the same  

많은 동영상에서 말한 것처럼 모국어로 된 아기로 시작하면 모두 이해하게 됩니다. 동시에 유창하게 할 수 있습니다.

time generally it's it's not like Chinese babies  take 10 years to get fluent and Japanese babies  

일반적으로 중국 아기가 유창해지는 데 10년이 걸리고 일본 아기가

take two months or something like that pretty  much everybody learns to speak the language now  

2개월 정도 걸리는 것과는 다릅니다. 거의 모든 사람이 지금 언어를 말하는 법을 배웁니다.

learning something like the written language is  more difficult so in in English we can learn the  

문어와 같은 것을 배우는 것이 더 어렵기 때문에 영어로

written language very quickly because there  are only 26 letters or I guess you multiply  

글자가 26개뿐이기 때문에 문어를 매우 빨리 배울 수 있습니다. 또는

that by two if you count the capitals and the  lower case but there are thousands of written  

대문자와 소문자를 세면 2를 곱해야 하지만

characters in Chinese and Japanese so it's it's  it's different for learning those skills but for  

중국어와 일본어에는 수천 개의 글자가 있으므로 이를 배우는 것은 다릅니다. 기술이지만

being able to speak and communicate everybody  does does that about the same time so I haven't  

말하고 의사소통할 수 있기 때문에 모든 사람이 거의 같은 시간에 그렇게 하므로

really noticed a difference and I get people  like especially people in uh fluent for life  

차이점을 실제로 느끼지 못했으며 특히 사람들이 어

from all over like all over the world people join  that program because you're just learning English  

평생 유창하게 전세계에서 온 사람들이 그 프로그램에 참여하게 되었습니다. 왜냐하면 당신은 원어민처럼 영어를 배우고 있기 때문입니다.

like a native speaker and so I haven't noticed  uh particularly like one group of people doing  

그래서 저는 특히 한 그룹의 사람들이

better I suppose maybe that's the possibility  if like the grammar is a little bit different  

더 잘하는 것을 눈치채지 못했습니다. 제 생각에는 문법이 약간 다르지만

but you know there are kind of differences from  every language so it could be pronunciation or  

차이점이 있다는 것을 알고 계실 것입니다. 모든 언어에서 발음이 될 수도 있고

the grammar might be a little bit different but if  you understand something like a native then it's  

문법이 조금 다를 수도 있지만 원어민과 같은 것을 이해하면

much easier to do that so when I'm giving examples  like teaching people I'm actually building a new  

그렇게 하는 것이 훨씬 더 쉽습니다. 그래서 제가 사람들을 가르치는 것과 같은 예를 들 때 저는 실제로 새로운 것을 만들고 있습니다

uh video series about like learning learning like  a native just to explain this and so I was I kind  

어 이것을 설명하기 위해 원어민처럼 배우는 것과 같은 비디오 시리즈 그래서 저는 기억이 나지

of created like an alien language what I don't  remember even I just made it for one video but the  

않는 외계 언어처럼 일종의 비디오를 만들었지만

the basic idea was like if we have like different  colors and if I'm trying to teach you what this is  

기본 아이디어는 다음과 같았습니다. 색상이 다르고 이것이 무엇인지 가르치려고 할 때

and I'm using Japanese I don't know if there are  any Japanese viewers watching this I'll just use  

일본어를 사용하고 있다면 이것을 보고 있는 일본 시청자가 있는지는 모르겠습니다. 그냥 일본어를 사용하겠습니다.

Japanese but if I'm teaching you this and I want  to teach it all in Japanese like maca maca marker

maca maca marker

marker marker

marker marker

our our shots

우리 샷

Kuro kuroi shots now I can get you fluent in  Japanese in the same way and if I'm again just  

Kuro kuroi 샷처럼 일본어로 모든 것을 가르치기 위해 이제 같은 방식으로 일본어를 유창하게 할 수 있습니다. 다시 한 번

giving you simple examples to begin because  maybe you don't know any Japanese probably  

간단한 예를 들어 시작하겠습니다. 왜냐하면 모르실 수도 있기 때문입니다. 아마 모든 일본인은

most people do not watching this but the point is  if I start that way and I continue just making it  

대부분의 사람들이 이것을 보지 않을 것입니다. 하지만 요점은 제가 그런 식으로 시작해서 계속해서 그것을

a little bit more difficult and I continue to  give you more review each day I would get you  

조금 더 어렵게 만들고 매일 더 많은 리뷰를 제공한다면 저는 여러분이 일본어를 유창하게 할 수 있도록 할 수 있다는 것입니다.

fluent in Japanese so there's nothing really  you have to do other than just enjoy the videos  

그냥 동영상을 즐기는 것 말고 다른 조치를 취해야 합니다

and your mind is like ah it's like he didn't  he didn't tell me what the word was he just  

그리고 당신의 마음은 마치 그가 나에게 단어가 무엇인지 말하지 않은 것 같습니다 그는 그

made it clear what the word was so I could  discover that for myself so if I can teach  

단어가 무엇인지 분명히 하여 내가 스스로 그것을 발견할 수 있도록 했습니다. 그런 식으로 가르칠 수 있습니다

you that way really the goal of the teacher  is not to tell you what stuff means it's to  

선생님의 목표는 어떤 것이 무엇을 의미하는지 알려주는 것이

make you understand what that means and so you  feel much more confident like ah I got it now  

그것이 의미하는 바를 이해하도록 하는 것입니다. 그래서 여러분은 아, 이제 알았습니다 알겠습니다

okay all right let's see Seb get says how do  you pronounce eight and eight it's the same  

알겠습니다 Seb가 어떻게 말하는지 봅시다. 당신은 8과 8을 발음합니까 그것은 동일합니다

pronunciation again get Frederick if you want to  if you wanna see those like we we cover all that  

발음을 다시 Frederick을 얻으려면 원한다면 우리가 모든 것을 다루는 것과 같은 것을 보고 싶다면

so a t e and you and you will learn when you when  you go through Frederick you will understand why  

그래서 t e와 당신은 당신이 Frederick을 겪을 때 배울 것입니다 당신은 왜

we have these rules so e i g h is the a sound  so the long a sound same thing so long a a uh  

우리가 이것들을 가지고 있는지 이해할 것입니다 규칙 so e i g h는 a 소리 so the long a 소리 같은 것 so long a uh

this is the same sound as well a like play and  day and then if we have a t e this is what we  

이것은 같은 소리이자 play and day와 같은 소리입니다. 그리고 나서 우리가 t e를 가지고 있다면 이것은 우리가

might call magic e or bossy like bossy e or  silent E so if we have the last letter is e  

magic e 또는 bossy like bossy e라고 부를 수 있는 것입니다. 묵음 E 따라서 마지막 문자가 e이면

typically the sound of this letter will say its  own name all right so we have a word like cat  

일반적으로 이 문자의 소리는 자체 이름을 말할 것입니다. 그래서 우리는 고양이와 같은 단어를 갖게 됩니다

the a is a short vowel sound cat cat [Music] but  if we put an e over here we have eight and then  

a는 단모음 소리 고양이 고양이[음악] 이지만 여기에 8이 있고

we don't say the name of the e or the sound of the  E Kate Kate like educate yourself educate yourself

우리는 e의 이름이나 E의 소리를 말하지 않습니다. 케이트 케이트 스스로 교육하는 것과 같은 마법

same thing magic e bossy bossy e silent E so  when you're learning the sounds you can learn  

e 강력하고 강력하고 조용한 E 그래서 소리를 배울 때 배울 수 있습니다

uh as you go through these but notice like  right now I'm kind of giving you a like a  

어 이것들을 살펴보면서 알아차리세요. 바로 지금 저는 언어 수업과 같은 것을 제공하고 있습니다. 언어를 혼자 가지고

language lesson when it's much better if you play  with The Language by yourself and then you like  

놀면 훨씬 더 좋을 때입니다. 그런 다음 좋아합니다. 대신

this is what we allow you to do so in Frederick  instead of me telling you the rules you discover  

Frederick에서 그렇게 할 수 있습니다. 당신이 발견한 규칙을 알려주는 것은

the rules for yourself okay this is why the app  is so important because I want you to understand  

자신을 위한 규칙입니다. 이것이 앱이 중요한 이유입니다. 왜냐하면 저는 당신이 이해하기를 원하기 때문입니다.

things without anyone telling you what they are  because if you do that then you own the language  

아무도 당신에게 그것이 무엇인지 알려주지 않고 왜냐하면 당신이 그렇게 한다면 당신은 언어를 소유하게 되기 때문입니다

you get to that ownership level all right so  if we have pin and we have pine all right so  

당신은 그 소유권을 가지게 되기 때문입니다 그래서 핀이 있고 소나무가 있다면

the same rule over here so we have the silent E  and we have a vowel here so for the short vowel  

여기에 같은 규칙이 있으므로 무음 E가 있고 여기에 모음이 있으므로 단모음은

sound but then the long I sound is Ein Pine  so like a pine tree and a little a little pin  

소리가 나지만 긴 I 소리는 아인 파인입니다. 소나무와 약간의 작은 핀

and so if we have this I want to give you  some just very simple examples about that  

그래서 우리가 이것을 가지고 있다면 그것에 대한 몇 가지 아주 간단한 예를 제공하고 싶습니다

but then you understand the pattern and  then you can use that all right so like

패턴을 이해하고 그런 다음 우리가

so by understanding this rule we think  like okay that's going to be the short u  

생각하는 이 규칙을 이해함으로써 그것을 사용할 수 있습니다 알겠습니다 그것은 짧은 u가 될 것입니다

so uh the Cub like a baby bear or a baby  lion a cub but then what would this be  

그래서 어 아기 곰이나 아기 사자 새끼 같은 새끼 그러나 이것은 무엇입니까

so we look at these examples I've  given you this one okay we have eight I

you Cube

a cube okay so instead of like the traditional  pronunciation lesson where a teacher will just  

좋습니다. 교사가

give you a bunch of random words it's much  better to learn them and just understand  

무작위로 여러 단어를 제공하는 기존의 발음 수업 대신에 단계적으로 배우고 이해하는 것이 훨씬 더 낫습니다.

them step by step and so we begin with something  very simple like the alphabet so you learn the  

name of the letter and then we go up and start  teaching you all these different pronunciation  

그리고 우리는 올라가서 이 모든 다른 발음을 가르치기 시작합니다

basically rules but this is the way natives  are learning the language so if you do the  

same thing you also learn the language and  understand the pronunciation the way they do

uh let's see all right uh Bruno says  I agree with you about learning from  

알겠습니다 어 브루노가 말하길 저는 상황 에서 배우는 것에 동의합니다

situation listen to real English when it comes  to speak English sounds maybe different from  

our language is repetition the key should we  start prac when should we start practicing so  

remember Bruno that the the practice that you  get is the varied review that you get so what  

당신이 얻는 것은 당신이 얻는 다양한 리뷰입니다 그래서

what students think they're doing by practicing  the language when they think about practicing  

무엇 학생들이 연습에 대해 생각할 때 언어를 연습함으로써 그들이 무엇을 하고 있다고 생각하는지

this is another like very important point about  language learning that a lot of people don't  

이것은 많은 사람들이 생각하지 않는

think about uh they just assume like all skills  are the same so if I'm playing the piano so we  

모든 기술이 같다고 가정하면 됩니다. 그래서 제가 피아노를 치고 있거나 여기 있는

can have look at these different skills over  here or if I'm trying to do like gymnastics  

다양한 기술을 볼 수 있거나

I'll just put GM for that or some kind of physical  thing like a sport and then put language over here

체조 같은 것을 하려고 한다면 GM을 넣겠습니다. 스포츠와 같은 것 그리고 여기에 언어를 입력하세요.

pardon my quick writing so if we have piano  gym Sports typically you're trying to repeat  

짧은 글을 쓰는 것을 용서해 주세요. 피아노 체육관이 있다면 스포츠는 일반적으로

the same thing over and over and over  again until you do it perfectly so it  

완벽하게 할 때까지 같은 것을 반복해서 반복하려고 합니다. 그래서 그것은

could be a golf swing or playing a song on  the piano or the guitar or whatever but in  

골프 스윙이 될 수 있습니다. 피아노나 기타로 노래를 연주하지만

languages there is no perfect thing you learn  because you have to be prepared for different  

언어에서 배우는 것은 완벽하지 않습니다.

things in conversations so I might speak with  one person and this person is talking about  

대화에서 여러 가지에 대비해야 하기 때문에 한 사람과 이야기할 수 있고 이 사람이

like they could be talking about the same thing  they're talking about the idea of like I'm cold  

이야기할 수 있는 것처럼 이야기할 수 있습니다. 같은 것에 대해 그들은 내가 춥다는 생각에 대해 이야기하고

but this person says like oh like oh it's  freezing in here it's freezing in here so  

있지만 이 사람은 이렇게 말합니다. oh like oh 여기가 춥습니다 여기가 춥습니다 그래서

they're saying they're meaning I'm cold or  even I'm very cold but they express it in  

그들은 내가 춥다는 뜻이라고 말하고 있습니다. 나는 매우 춥지만 표현

different ways so one person says I'm freezing  and the other person says turn up the heat  

방식이 다르기 때문에 한 사람은 내가 춥다고 하고 다른 사람은 온도를 높이라고 하고

turn up the heat these are two different ways of  saying I'm cold so what we can't do we can't try  

온도를 높이라고 합니다. 이것은 내가 춥다고 말하는 두 가지 다른 방법이므로 우리가 할 수 없는 일입니다.

to practice like saying I'm cold I'm cold I'm cold  over and over and over again what we have to do is  

I'm cold I'm cold I'm 춥다고 반복해서 말하는 연습을 할 수 없습니다.

get lots of examples of how different natives are  doing this so this is how natives are doing this  

this is how natives are learning this is how you  learned your native language so we have to try to  

이것이 원주민들이 배우는 방식입니다 이것이 당신이 모국어를 배운 방식입니다 그래서 우리는

systematize this and get this input as fast as we  can so we can be prepared faster for conversations  

이것을 체계화하고 가능한 한 빨리 이 정보를 얻어서 대화를 더 빨리 준비할 수 있도록 노력해야 합니다 의사

so if I want to learn how to talk about going to  the doctor then I should listen to you know 10  

에게 가서 나는 당신의 말을 들어야 합니다 10

people going to the doctor like look at 10 10  visits of people sitting in a doctor's office  

의사에게 가는 사람들은 10을 보세요 10 의사 사무실에 앉아 있는 사람들의 방문 알겠습니다

okay so we don't practice by trying to repeat  words and phrases again and again this is time to  

그래서 우리는 반복해서 단어와 구문을 반복해서 연습하지 않습니다 지금이 시간입니다

repeat all these we should be using that time to  get more different examples so this is naturally  

이 모든 것을 반복하려면 그 시간을 사용하여 더 다양한 예문을 얻어야 하므로 자연스럽게

varied review all right so when we're trying  to practice it's not like you uh you you like  

다양한 복습을 할 수 있습니다. 연습을 하려고 할 때 그것은 당신과 같지 않습니다. 어 당신이 좋아하는 것입니다.

practice it a few times all of the pronunciation  all of the listening the grammar all of that stuff  

문법 듣기 그 모든 것은

comes as you get more examples so it's the review  the input the understandable messages that get you  

더 많은 예를 얻을 때 제공되므로 검토 입력 이해하기 쉬운 메시지 당신을 유창하게 만드는 것은

fluent it's not you trying to repeat something  by yourself because even if you can say I'm cold  

당신이 스스로 무언가를 반복하려고 하는 것이 아닙니다 왜냐하면 당신이 내가 차갑다고 말할 수 있어도

even if you say it perfectly nobody maybe nobody  says I'm cold in the conversation and then what  

그것은 완벽하게 아무도 아마도 아무도 대화에서 내가 차갑다고 말한 다음 무엇을 합니까?

do you do you're not prepared for that all right  so when you're learning languages you should be  

당신은 그것에

spending all of your time being prepared for this  and that's what makes you feel confident and gets  

대한 준비가 되어 있지 않습니다. 자신감을 갖게 하고

you ready for conversations so if you just do this  you will feel confident about saying I'm cold all  

대화할 준비를 하게 하므로 이렇게만 하면 내가 차갑다고 괜찮다고 자신 있게 말할 수 있지만

right but other people might not use that or maybe  you don't have an opportunity to use that in a  

다른 사람들이 사용하지 않을 수도 있고 대화 에서 사용할 기회가 없을 수도 있습니다.

conversation all right so when we when we prepare  the practice is the input that's why I can teach  

좋아 그래서 우리가 준비할 때 연습이 입력이야 그래서 내가 당신을 가르칠 수 있고 당신이

you and get you fluent without you saying anything  all right so my job is easy I'm not like if  

아무 말 없이 유창하게 할 수 있는 이유 좋아요 그래서 내 직업은 쉽습니다.

imagine if I'm like a gym instructor or something  and I have I have to like tell you to do exercise  

나는 당신에게 운동을 하라고 말하고 싶은 것이 있습니다.

nobody wants to exercise everybody wants to  be fit and have a good body but they don't  

아무도 운동하고 싶어하지 않습니다. 모두가 건강하고 좋은 몸매를 원하지만 그들은

want to exercise but in my case I can get you  fluent all you have to do is just like watch a  

운동을 하고 싶지 않습니다. 하지만 제 경우에는 당신이 유창하게 할 수 있도록 할 수 있습니다. 당신이 해야 할 일은 마치

video or try to read something it's pretty easy  but all the all the hard work is done for you  

동영상을 보거나 무언가를 읽으려고 시도하는 것처럼 그것은 매우 쉽지만 모든 힘든 작업은 당신을 위해 이루어집니다 이

it's just preparing all this and making sure you  can do that that's what fluent for life is all  

모든 것을 준비하고 당신이 그것을 할 수 있는지 확인하는 것입니다 그것이 바로 유창한 삶입니다

right so don't worry about trying to practice  like you're like you're reviewing something  

권리에 대해 걱정하지 마세요 당신이 무언가를 복습하는 것처럼 연습하려고 노력하는 것

by yourself the point is to understand things and  be really prepared for conversations uh let's see

혼자서 요점은 사물을 이해하고 대화를 위해 정말로 준비하는 것입니다 uh 어디 보자

uh all right I answer that one right hi  there nice to see you online thank you  

uh 알겠습니다 한 번만 대답하겠습니다 안녕하세요 온라인에서 뵙게 되어 반갑습니다

for the lessons it's my pleasure uh Solis is  how do I encourage my students to trust the  

강의에 대해 감사합니다 그게 제 기쁨입니다 uh Solis는 학생들이 ESL 방식에서

process as they transition to the efo away  from the ESL way uh they say that we have  

벗어나 efo로 전환할 때 과정을 신뢰하도록 격려하는 방법입니다

well the wfl way is too slow that's weird  that's interesting I I'm surprised anyone  

should would say that like the the learning as  a first language is slower I mean the learning  

모국어로서의 학습이 더 느리다는 것은 말을 할 수 있다는 점에서 제

as a second language is much slower certainly  for being able to speak but the way I do it if  

2언어로서의 학습이 확실히 훨씬 더 느리다는 것을 의미 하지만

I'm trying to teach teachers and this  is about when you're trying to change  

내가 교사를 가르치려고 할 때 하는 방식은 다음과 같습니다. 당신은

any kind of behavior or get somebody to do  something new then you have to have quick wins

어떤 종류의 행동을 바꾸거나 누군가가 새로운 일을 하게 하려면 빠른 승리를 얻어야 합니다.

so quick wins meaning that I'm trying to  like there's a long-term goal over here of  

그래서 빠른 승리는 유창하게 말할 수 있다는 장기적인 목표가 있다는 것을 의미합니다.

being able to to speak fluently or whatever uh  and I want to make sure that people like from  

또는 무엇이든 어 그리고 나는 사람들이

the first lesson understand something just like  I'm doing in Frederick like from the very first  

첫 번째 수업에서 내가 Frederick에서 하고 있는 것과 같은 것을 이해하고 있는지 확인하고 싶습니다. 첫 번째

lesson when you're playing with it you can start  teaching yourself things and like you need to have  

수업에서처럼 당신이 그것을 가지고 놀 때 당신은 스스로 무언가를 가르치기 시작할 수 있고 당신이 필요로 하는 것처럼

this win as quickly as possible and so if I'm  you trying to teach that to people I would be  

가능한 한 빨리 이 승리를 거두세요. 그래서 제가 당신이 사람들에게 그것을 가르치려고 한다면 저는

teaching them things in English and just teaching  some vocabulary all right so without trying to do  

그들에게 영어로 무언가를 가르치고 몇 가지 어휘를 가르칠 것입니다. 그래서

grammar or other things like just just have  them learn some new words like I like I gave  

문법이나 그냥 배우게 하는 것과 같은 다른 것들을 시도하지 않고

the example of Cakewalk earlier so if you can  help people understand something even something  

이전에 Cakewalk의 예를 들었습니다. 따라서 사람들이 기본적인 것을 이해하도록 도울 수 있지만

basic but they can understand it in English then  they will feel much more confident about that so  

영어로 이해할 수 있다면 그들은 그것에 대해 훨씬 더 자신감을 갖게 될 것입니다.

you demonstrate that it works and so it's much  easier like if we have two lessons one of them is  

두 가지 수업이 있다면 그 중 하나는

a translation and the other one is me helping you  understand something just like I gave with these  

번역이고 다른 하나는 내가 이 마커로 준 것과 같은 것을 이해하도록 돕는 것입니다.

markers and I'm teaching you Japanese I use that  example because it's a quick win you will probably  

일본어를 가르치고 있습니다. 이 예를 사용하면 아마 잊을 수 있는 빠른 승리이기 때문입니다.

forget that Japanese but the idea works and so you  think oh like I understood what Drew was saying  

그 일본어지만 아이디어는 효과가 있고 Drew가 말한 것을 이해한 것처럼 오 생각합니다

it's like crude oil shots so what does Kudo mean  black so you can guess that without me telling  

원유 샷과 같으므로 Kudo는 검은색을 의미하므로 말하지 않고

you and as I give you more examples you're like  wow look at that I'm learning Japanese and like  

더 많은 예를 들어보면 와우와 같은 것이라고 추측할 수 있습니다 내가 일본어를 배우고 있는 걸 봐봐

it's really easy all right so quick wins this  is how you get people to change their behavior  

정말 쉽네 괜찮아 그래서 빨리 이겨

you have to demonstrate that it works and then as  they're doing that it's like wow if I can learn  

a few words like this then I can keep going and  get like fluent much faster and especially like  

이와 같은 몇 단어를 사용하면 계속해서 유창하게 말할 수 있습니다. 특히

within the first week and especially within the  first month if you go through the whole process  

첫 주 안에, 특히 첫 달 안에 학습자와 함께 전체 과정을 거치면

with Learners then they will think wow it actually  works all right but remind them of the alternative  

그들은 와우 정말 잘 작동한다고 생각할 것입니다.

so the alternative is to continue doing things a  traditional way where you know it's not going to  

따라서 대안은 작동하지 않을 것이라는 것을 알고 있는 전통적인 방식으로 일을 계속하는 것입니다.

work so if you have been learning English for 20  years or or 10 years or however long and you still  

따라서 20 년 또는 10년 동안 영어를 배웠는데도 여전히

can't speak then we know for sure that way is not  going to work okay so yes tangible progress It's  

말을 할 수 없다면 우리는 압니다. 확실히 그 방법은 제대로 작동하지 않을 것입니다. 그래서 예 가시적인 진전 그것은

again like quick wins you want to show proof  that it works so often people ask me for like  

다시 한 번 빠른 승리와 같습니다. 당신은 그것이 효과가 있다는 증거를 보여주고 싶어합니다. 사람들이 나에게

testimonials or whatever and I could do that but  people people won't believe testimonials either  

추천 또는 무엇이든 물어봅니다. 저는 그렇게 할 수 있지만 사람들은 추천을 믿지 않을 것입니다 그

so it's like well I don't well that person  had this or you know some other thing or Drew  

처럼

you did it because whatever like people will make  excuses or or you know rationalize whatever but if  

합리화를 하시겠지만, 그렇더라도

I can prove it to you that it works so when people  watch my videos that's when they join my programs  

그것이 효과가 있다는 것을 증명할 수 있다면 사람들이 내 동영상을 볼 때 내 프로그램에 참여할 때

they say oh like like it works you know if you if  you go through the the process it's not it's not  

오, 효과가 있는 것 같다고 합니다. 과정을 거치면 어렵지 않습니다.

difficult I just need to show you how to learn it  and help you understand it like a native speaker  

원어민

all right so that means without using translations  or anything but I make it easy for people and when  

좋습니다 그래서 번역 이나 그 어떤 것도 사용하지 않고 사람들이 쉽게 할 수 있도록 하고

they do that like you don't need to give a lot  of examples like that Japanese lesson is like  

그렇게 할 때 예를 많이 줄 필요가 없다는 것을 의미합니다. 그런 일본어 수업은

I don't know three things or whatever hopefully  that makes sense uh Lavita red says why Frederick  

세 가지를 모릅니다 또는 그것이 이해가 되기를 바랍니다. 어 Lavita red는 Frederick이 이유를 말합니다.

so I think yeah I think um because he taught  himself to read uh yeah so this is named after  

그래서 제 생각에는 음, 그가 독학으로 읽기를 가르쳤기 때문이라고 생각합니다. 어 그래 그래서 이것은 이름을 따서

Frederick Douglass uh who did taught him  he taught himself uh how to read English  

명명되었습니다. Frederick Douglass 어 누가 그에게 가르쳤습니까?

see you this never ceases to amaze me yes  hopefully if so if you can Amaze your students  

끊임없이 저를 놀라게 합니다 예 그렇다면 학생들을 놀라게 할 수 있다면 모국어를 사용

if you can teach them something in English without  using their native language they will be surprised  

하지 않고 영어로 무언가를 가르칠 수 있다면 그들은 놀라고

and impressed because most people don't think  it's possible to learn another language uh without  

대부분의 사람들이 번역 없이 다른 언어를 배우는 것이 가능하다고 생각하지 않기 때문에 감동할 것입니다

translating AJ tell us how to pronounce ordinal  numbers in English get Frederick you can find all  

AJ는 영어로 서수를 발음하는 방법을 알려줍니다. Frederick에게 그 숫자를 모두 찾을 수 있습니다.

those numbers in there uh Rafael says what do you  think of the courses to reduce accent I know that  

어 라파엘이 억양을 줄이는 과정에 대해 어떻게 생각하십니까? 저는

in India many people who want to get a job in  a call center need to pass an accent reduction  

인도에서 콜센터에 취업하기를 원하는 많은 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다. 악센트 감소

test uh I don't know what specific courses like  might be available for that I mean again like  

테스트를 통과해야 합니다 테스트 어 어떤 특정 과정을 사용할 수 있는지 모르겠습니다.

the the answer for me is very easy it's just  getting naturally varied review because that  

covers everything where I'm getting pronunciation  listening uh vocabulary grammar all those things  

듣기 uh 어휘 문법 그 모든 것

I'm learning at the same time and so the more  rather than like an accent reduction course I  

나는 동시에 배우고 있으므로 강세 감소 과정보다는

don't want to like reduce my accent I want to move  into a different accent I know that sounds sounds  

강세를 줄이고 싶지 않습니다. 다른 강세로 옮기고 싶습니다.

like the same thing but it's really not if I if I  talk about like accent reduction it's easier for  

똑같은 것이지만 실제로는 그렇지 않습니다. 내가 억양 감소와 같은 것에 대해 이야기하면

people to understand like here are some examples  of the kind of speech you should be listening for  

사람들이 이해하기 더 쉽습니다. 여기에는 들어야 할 말의 종류에 대한 몇 가지 예가 있습니다.

and if you want to have an American accent you  should be listening to different American English  

미국식 억양을 갖고 싶다면 들어야 합니다.

speakers saying the same thing and you will  find find your right English voice within that  

같은 말을 하는 다른 미국 영어 화자에게 같은 말을 하면 그 안에서 자신에게 맞는 영어 목소리를 찾을 수 있습니다

so just like you you have your own unique voice  I sound a little bit different from my parents  

당신처럼 자신만의 고유한 목소리가 있습니다 저는 부모님과 소리가 조금

even though we all speak American English but I  have my own you know my body shape or my mouth  

다릅니다 내 체형이나 입

shape everybody is a little bit different and  so we're going to sound a little bit different  

모양을 알고 계세요 모든 사람은 조금씩 다르고 그래서 우리는 조금 다르게 들리겠지만

but people recognize me as a native English  speaker hopefully that makes sense though  

사람들은 저를 영어 원어민으로 인식합니다.

uh let's see I'm from Brazil or Ricardo nice to  see you there AJ again Wendy lab I don't want to  

또는 리카르도 AJ에서 다시 만나서 반갑습니다. Wendy lab

miss the boat please uh probably around this  time on Thursday so three days from now uh in  

배를 놓치고 싶지 않습니다. 제발 어 아마 목요일 이 시간쯤이니까 지금부터 3일 후 어...

Japan time let's see if anyone wants to know how  to pronounce Look up the word on Google and listen  

Google에서 단어를 검색하고

to the pronunciation stop being so lazy or just  get Frederick because again it's not just if you  

발음을 들어보세요. 너무 게으르지 마세요. 아니면 그냥 Frederick을 찾으세요. 다시 한 번 말하지만

learn the pronunciation of a random word that will  help you but it's much better to learn why we have  

임의의 단어의 발음을 배우는 것이 도움이 되지만 왜 우리가 그런 발음을 가지고 있는지 배우는 것이 훨씬 낫기 때문입니다.

those pronunciations and so to go through learning  the pronunciation step by step like we teach in  

우리가 가르치는 것처럼 단계별로 발음을 배우는 것

Frederick that's why I made the app so people can  actually learn pronunciation the same way you do  

Frederick 그래서 사람들이 당신이 하는 것과 같은 방식으로 실제로 발음을 배울 수 있도록 앱을 만들었습니다.

let's see is it the same nobody wants to learn  English but everybody wants to speak fluently  

yes and so I know people don't want to learn  English because like learning English is is boring  

사람들은 영어를 배우는 것이 지루하기 때문에 자는는 영어를 배우는 것이 지루 하기 때문에 {\f1 }배우고자 하지 않습니다.

especially if you learn it the traditional way  but people love watching movies and other things  

like that and so if you can take something where  like I'm trying to help you learn it the same way  

같은 방식으로

a native does it's much more entertaining and you  learn new things in your native language all the  

원어민은 훨씬 더 재미있고 항상 모국어로 새로운 것을 배우

time so maybe you hear some like popular music  or movie or something like that and you learn  

므로 대중 음악 이나 영화 같은 것을 듣고

new things in your native language that's how it  works all right uh Drew when I finish your course  

모국어로 새로운 것을 배우게 됩니다. 그것이 작동하는 방식입니다 알겠습니다 어 드류 제가 과정을 마치면 학생들에게 efl과 efl에 대해

please come speak on my podcast just to brief  the students about efl versus yeah sure if you  

브리핑하기 위해 와서 제 팟캐스트에 대해 말씀해 주세요. 만약 당신이

have if you have uh after you go through a month  let me know what you think and find some find some  

있다면 uh 당신이 한 달을 보낸 후

of your students and even if remind people that  like if they're just starting that they've been  

당신의 학생들과 심지어 사람들에게 그들이 방금 시작했다고 상기시켜주더라도 그들은

learning maybe many years the traditional way  and they're trying to learn this like it it can  

아마도 몇 년 동안 전통적인 방식으로 배웠고 그들은 이것을 할 수 있는 것처럼 배우려고 노력하고 있습니다.

I don't know it can change your brain and it takes  you a little bit of time to get used to it because  

그것이 당신의 두뇌를 변화시킬 수 있는지 모르겠습니다 익숙해지는 데 약간의 시간이 걸립니다. 왜냐하면

you're like you're looking for the translation  at first like where is the translation but if  

처음에는 번역이 어디에 있는지처럼 번역을 찾고 있는 것 같지만

you relax if the teaching is good you don't need  the translation you should be able to understand  

긴장을 풀면 강의가 좋으면 번역이 필요하지 않아도 필요하지 않기 때문입니다.

everything all right so the lesson should be  in English it should help you do that but yeah  

모든 것을 이해할 수 있으므로 수업은 영어로 진행되어야 합니다. 그렇게 하는 데 도움이 될 것입니다. 하지만 그들이 어떻게 작업하고 있는지에 대한

it would be great to get more feedback from you  about how they're they're working with it as well  

피드백을 더 많이 받으면 좋을 것입니다.

so you will prove it all by yourself as you  use it I think the English language has too  

그래서 증명할 것입니다. 영어가 너무

much so you'd say too many Expressions I  think I'm gonna call my toilet gym instead  

많아서 표현이 너무 많다고 생각합니다. John 대신 화장실 체육관에 전화할 것 같아요.

of John and people will think I'm working  out whatever I say I'm going to the gym  

m 체육관에 갑니다

very clever uh please tell us when you  will be again on YouTube so I'll be uh  

아주 영리해요 uh 언제 YouTube에 올라올지 알려주세요 그래서 저는 uh

probably three days from now the pronunciation  is not the only word in the habit to speak yes  

아마 지금부터 3일 후에 발음이 예스라고 말하는 습관에 있는 유일한 단어가 아닙니다

I like your videos you explain very well every  topic Marco from Cozumel I really like Cozumel  

당신의 설명을 아주 잘하는 비디오가 좋아요 모든 주제 Cozumel의 Marco 저는 Cozumel을 정말 좋아합니다 그곳

that's a great place too I've been there it  was a while ago but uh King tanaru as well

도 좋은 곳입니다 저는 거기에 가본 적이 있습니다 오래 전에 왔지만 uh King tanaru도

uh not so easy to rebuild speech apparatus again  it's easier than most people think in Germany you  

uh 음성 장치를 다시 재건하는 것이 그리 쉽지 않습니다 독일에서 대부분의 사람들이 생각하는 것보다 쉽습니다

can say the toilet in an office or you can  say you got to go to 17. that's interesting  

말할 수 있습니다 사무실에 있는 화장실이나 17시에 가야 한다고 말할 수 있습니다. 재미있네요

Ricardo with some goats over there the goat the  goat all right I think that should be it for  

염소와 함께 있는 리카르도 염소 염소 좋아 오늘은 이 정도면 될 것 같지만

today but if you would like to learn more all of  the systems have been built for you so fluent for  

모든 시스템에 대해 자세히 알아보고 싶다면

life will get you fluent Frederick will teach  you how to pronounce words and understand them  

Frederick은 단어를 발음하고 이해하는 방법을 가르쳐주고

and learn lots of vocabulary and it's also perfect  for kids so anybody who has kids out there anybody  

많은 어휘를 배우며 아이들에게도 완벽합니다. 그래서 아이들이 있는 사람이라면 누구든지

have kids watching this video and you're trying  to teach them English like like young kids or even  

아이들이 이 비디오를 보게 할 것입니다. 그들에게 어린 아이처럼 영어를 가르치려고 노력하고 있습니다. 또는 심지어

a little bit older if you do give them Frederick  all right you can find the links for both of those  

조금 더 나이가 들더라도 Frederick에게 주면 이 두 가지에 대한 링크를 찾을 수 있습니다.

things in the description below this video all  right uh let's see how you were from Bangladesh  

이 동영상 아래의 설명에서 링크를 찾을 수 있습니다. 방글라데시

over there nil says thank you and good to see you  go watch die hard again Nils is dead Nils is dead  

저쪽 방글라데시에서 nil이 고맙다고 하고 다시 만나서 반갑습니다 열심히 지켜봐 주세요 Nils는 죽었습니다 Nils는

oh no Nils is dead I really like Nils you know  Nils was awesome see now every time I'm thinking  

죽었습니다

about this I'm like remembering Die Hard sleep  says okay I'm using your method to learn Mandarin  

다이 하드 수면을 기억하는 것과 같이 괜찮다고 말합니다. 나는 당신의 방법을 사용하여

uh to say Elise I wish I bumped into your course  sooner yes so you can like I don't know if anybody  

teaches Mandarin using my like the way I teach but  you sit uh if you could that's great I don't know  

만다린을 배우고 있습니다 당신은 앉을 수 있다면 어, 훌륭합니다.

if anybody else does that I want to make maybe  like a network of people who teach this way but  

다른 사람이 할 수 있다면 내가 만들고 싶은 것은 이런 식으로 가르치는 사람들의 네트워크처럼 할 수 있지만

you certainly can do it by yourself it's just a  longer and more difficult process because it's  

확실히 스스로 할 수 있습니다 그것은 단지 더 길고 더 어려운 과정입니다.

it's more difficult to understand you really have  to focus more uh when you're doing it by yourself  

이해하기가 더 어렵습니다 당신이 정말로 더 집중해야 한다는 것을 어 당신이 혼자 할 때

and even me today I'm still learning new things  in Japanese and whenever I discover something  

오늘도 저는 여전히 일본어로 새로운 것을 배우고 있고 내가 무언가를 발견할 때마다

I feel really great about that it's like yes I  figured it out I solved the puzzle I understood  

정말 기분이 좋습니다 내가 이해한 퍼즐을 풀었습니다 제가 말했던 것이

what something means I think I was talking about  that in uh in my last video about the word uh Koso

무엇을 의미한다고 생각하는지 어 어 Koso라는 단어에 대한 지난 비디오에서

I'm not writing that very clearly either  my Japanese is also pretty bad but I was  

저는 그것을 아주 명확하게 쓰지 않고 있습니다 제 일본어도 꽤 서툴지만

talking about this word and and like what  it meant and I finally after getting enough  

이 단어에 대해 이야기하고 있었습니다 그리고 그것이 무엇을 의미하는지 그리고 나는 마침내 그것이 무엇을 의미하는지 이해한 것과 같은 예를 충분히 얻은 후에

examples like I finally understood what it  meant like really understood like a native  

마침내

speaker and then my wife used it today she  was like no it's your fault about something  

원어민처럼 이해한 다음 아내가 오늘 그것을

and she used that word and I was uh  I was like oh yeah that's great so  

사용했습니다. 였어

I wasn't upset with my wife or anything I  was just happy I understood the vocabulary  

아내에게 화난 게 아니라 그냥 어휘를 이해할 수 있어서 그래서

so there are new things I learned all the time  it's obviously much faster uh if you have someone  

항상 새로운 것을 배웠어요 확실히 훨씬 빠릅니다 uh 할 사람이 있으면

to do it but it certainly is possible to do it in  any language you like but remember learn like a  

그러나 그것은 확실히 당신이 좋아하는 어떤 언어로도 할 수 있지만 어린아이처럼 배우는 것을 기억하세요.

child learn like a native speaker and that's how  you do it get that naturally varied review and  

you will become much more confident fluent English  speaker guaranteed all right sleep I'm moving like  

'm move like

water glad to hear it yes keep learning things  and you and Moving Like Water for people who don't  

water 그 말을 듣고 기뻐요 예 계속 배우세요 모르는 사람들을 위해 당신과 Move Like Water는 대화에서

know this means you're prepared for different  things in conversations so if you can't think  

다양한 일에 대비한다는 뜻이므로

of one thing to say you can easily transition  into something else all right have a fantastic  

당신에게 할 말이 생각나지 않는다면 쉽게 다른 것으로 전환할 수 있습니다. 좋습니다. 좋은

day click on the links in the description be  sure to like this video too I never asked people  

하루 되세요. 설명에 있는 링크를 클릭하세요. 이 동영상도 좋아하세요. 저는 사람들에게

to like videos or subscribe or whatever but uh I  don't obviously do like advertising on my videos  

동영상 좋아요나 구독 등을 요청한 적이 없지만 음, 분명히 내 동영상에 광고하는 것을 좋아하지는 않습니다. Google에서 하는 것 외에

the only way I collect any money from these  other than the stuff that Google makes me do  

내가 이들로부터 돈을 모으는 유일한 방법은

is having people join programs so if you like  what we do even if you don't join us like and  

사람들이 프로그램에 참여하도록 하는 것입니다. 마음에 들면 참여하지 않아도 우리가 하는 일을 좋아하고

share the video so other people can find us as  well uh let's see do I do a stream every day  

다른 사람들이 우리를 찾을 수 있도록 동영상을 공유하세요. 음 어 보자 내가 매일 스트리밍을 하는지

no I don't uh but once uh once twice twice a week  usually all right thank you again can't thank you  

아니 어 안 하지만 한 번 어 한 번 두 번 일주일에 두 번 보통

enough yeah it's my pleasure and thank you again  for joining me we'll see you next time bye-bye

괜찮아 고마워 또 고마워 다음에 또 만나요 ​​안녕