아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
This is an important message for English language
learners who CAN’T speak fluently…
0
89
5881
이것은 영어를
유창하게 말할 수 없는 영어 학습자에게 중요한 메시지입니다...
00:05
You can do MANY of things to LEARN English…
1
5970
3020
영어를 배우기 위해 많은 일을 할 수 있습니다...
00:08
Reading textbooks, studying flashcards and
even watching videos right here on YouTube
2
8990
4420
교과서 읽기, 플래시 카드 공부,
심지어 여기 YouTube에서 비디오 보기도
00:13
are just a few…
3
13410
1700
있습니다...
00:15
But only ONE THING actually helps you become
a confident SPEAKER…
4
15110
5240
하지만 실제로 도움이 되는 것은 단 한 가지입니다. 당신은
자신감 있는 연설자가 됩니다...
00:20
My name is Drew Badger, and before I finally
became fluent in Japanese, I spent more than
5
20350
4939
제 이름은 Drew Badger이고, 마침내
일본어에 유창해지기 전에 저는 잘못된 일을 하면서 모든 시간을 보냈기 때문에
00:25
10 YEARS FAILING to learn THREE different
languages because I spent all of my time doing
6
25289
6101
10년 이상을 3개의 다른 언어를 배우는데 실패했습니다
00:31
the WRONG things…
7
31390
1910
...
00:33
I did everything I could to learn grammar
rules and memorize as many words as possible,
8
33300
4660
제가 할 수 있는 모든 것을 했습니다. 문법
규칙을 배우고 가능한 한 많은 단어를 암기하기 위해 노력했지만,
00:37
but NONE of these things helped me SPEAK…
9
37960
4720
이러한 것 중 어느 것도 제가 말하는 데 도움이 되지
00:42
And it wasn’t until I was on a walk through
a park in Japan…
10
42680
3240
않았습니다... 그리고 일본의 공원을 산책하기 전까지는 없었습니다
...
00:45
When I stopped to watch some young Japanese
children playing with their parents…
11
45920
4720
어린 일본
아이들이 아이들과 노는 것을 보기 위해 멈췄을 때 부모님...
00:50
That I finally understood why I couldn’t
express myself.
12
50640
3419
내가 왜 표현을 못했는지 이제서야 이해하게 되었어요
. 알다시피
00:54
You see, there’s ONLY ONE WAY for very young
children to become the great speakers they
13
54059
5840
, 아주 어린
아이들이
00:59
are since they CAN’T yet read or write…
14
59899
2750
아직 읽거나 쓸 수 없기 때문에 훌륭한 연사가 될 수 있는 유일한 방법은
01:02
And that’s by hearing UNDERSTANDABLE examples
of their SPOKEN language from the people around
15
62649
5530
주변 사람들로부터 말하는 언어의 이해할 수 있는 예를 듣는 것입니다
01:08
them…
16
68179
1000
...
01:09
That’s ALL they’re doing!
17
69179
2290
그것이 그들이 하는 전부입니다. !
01:11
Of course, children also REPEAT what they
hear, but their only INPUT is UNDERSTANDABLE
18
71469
5400
물론 아이들도 자신이 들은 것을 반복하지만
, 그들의 유일한 입력은 말하는 언어의 이해할 수 있는 예입니다…
01:16
examples of their SPOKEN language…
19
76869
3100
01:19
NOT books, grammar tables, “spaced-repetition”
apps or anything else…
20
79969
4951
01:24
And with JUST this ONE INPUT…
21
84920
2890
01:27
Children AUTOMATICALLY learn to use correct
words and grammar WITHOUT thinking, develop
22
87810
4539
생각 없이 단어와 문법을 교정하고,
01:32
their listening ability, improve their pronunciation,
AND build fluency FAST!
23
92349
6550
듣기 능력을 개발하고, 발음을 개선하고,
유창함을 빠르게 구축하세요!
01:38
When I discovered this at the park that day,
I realized that hearing UNDERSTANDABLE examples
24
98899
4990
그날 공원에서 이것을 발견했을 때, 일본어로 말하는
이해하기 쉬운 예를 듣는 것이
01:43
of SPOKEN Japanese was the one thing I WASN’T
doing…
25
103889
2692
내가 하지 않는 한 가지라는 것을 깨달았습니다
.
01:46
And that’s the same for most adult learners
of EVERY foreign language!
26
106581
7049
그리고 그것은 모든 외국어를 배우는 대부분의 성인 학습자들에게도 마찬가지입니다
!
01:53
Really think about this for a minute…
27
113630
2919
이것에 대해 잠시 생각해 보세요.
01:56
While adults are STUDYING a language by learning
grammar rules, reading books and reviewing
28
116549
5041
어른들이
문법 규칙을 배우고, 책을 읽고, 어휘를 검토하여 언어를 공부하는 동안
02:01
vocabulary…
29
121590
1620
…
02:03
Native children are GETTING FLUENT with only
UNDERSTANDABLE examples of their SPOKEN language!
30
123210
6350
02:09
This is why most adult foreign language learners
KNOW a lot, but can’t express themselves…
31
129560
6250
이것이 대부분의 성인 외국어 학습자가
많은 것을 알고 있지만 자신을 표현할 수 없는 이유입니다...
02:15
While children SPEAK quickly and correctly,
but can’t EXPLAIN the rules of their language!
32
135810
5940
어린이는 빠르고 정확하게 말하지만
언어의 규칙을 설명할 수 없습니다!
02:21
Does this make sense?
33
141750
2400
이게 말이 돼?
02:24
So the lesson for us adult language learners
is VERY clear…
34
144150
4130
따라서 우리 성인 언어 학습자를 위한 교훈은
매우 분명합니다.
02:28
If you want to SPEAK fluently and confidently,
STOP STUDYING ENGLISH and spend your time
35
148280
5289
유창하고 자신 있게 말하고 싶다면
영어 공부를 중단하고
02:33
with UNDERSTANDABLE examples of the SPOKEN
language!
36
153569
2971
이해 가능한 구어체 예와 함께 시간을 보내세요
!
02:36
It’s really that simple, and that’s ALL
I did to finally become fluent in Japanese!
37
156540
6010
정말 간단하고,
마침내 일본어를 유창하게 하기 위해 한 전부입니다!
02:42
Traditional English language learning classes
and methods DON’T give you the ONE THING
38
162550
4669
전통적인 영어 학습 수업
과 방법은
02:47
you really need to become a great speaker…
39
167219
2401
훌륭한 연사가 되기 위해 정말로 필요한 단 한 가지를 제공하지 않습니다.
02:49
And that’s why it’s not your fault if
you’ve struggled to get for many years,
40
169620
5319
그래서 저처럼 몇 년 동안 얻기 위해 고군분투했다면 그것은 여러분의 잘못이 아닙니다
02:54
just like I did.
41
174939
2031
.
02:56
But you NOW have the choice to CHANGE HOW
YOU LEARN so you finally speak!
42
176970
5290
하지만 이제 학습 방법을 변경할 수 있는 선택권이 있으므로
마침내 말할 수 있습니다! 성공적인 스피커가 되기 위해
03:02
If you’d like to know exactly what to do
to finally become a successful SPEAKER, click
43
182260
4710
정확히 무엇을 해야 하는지 알고 싶다면
03:06
on the link in this video, or on the link
in the description below this video, to tell
44
186970
4110
이 비디오의 링크 또는
이 비디오 아래 설명의 링크를 클릭하여
03:11
me what YOUR biggest communication problem
is.
45
191080
3609
가장 큰 의사소통 문제가 무엇
인지 알려주십시오.
03:14
Answer 5 quick questions and I’ll send you
a FREE, PERSONALIZED guide that will help
46
194689
4330
5가지 간단한 질문에 답하면
03:19
you start speaking more like a native TODAY!
47
199019
3871
오늘부터 원어민처럼 말할 수 있도록 도와주는 무료 맞춤형 가이드를 보내드립니다!
03:22
It takes less than a minute, and you can download
your free guide instantly!
48
202890
5230
1분도 걸리지 않으며
무료 가이드를 즉시 다운로드할 수 있습니다!
03:28
So click on the link in this video, or on
the link in the description below this video,
49
208120
4599
따라서 이 비디오의 링크 또는
이 비디오 아래의 설명에 있는 링크를 클릭하고
03:32
and start getting FLUENT now!
50
212719
1790
지금 FLUENT를 시작하세요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.