How To Know When You're Fluent In English

all right I think we're working  should have some people watching  

알겠습니다. 우리는 작업 중입니다. 여기 사람들이 지켜봐야 할 것 같습니다. 문제가 해결되면

over here let me know in chat if this  is coming through think we should be

채팅으로 알려주세요.

okay all right I think we're in okay I am  Drew Badger the founder of EnglishAnyone.com  

괜찮을 것 같아요. 괜찮을 것 같습니다. 저는 EnglishAnyone.com의 창립자인 Drew Badger입니다.

and welcome to another live video here on  YouTube uh I got an interesting question  

여기 YouTube의 또 다른 라이브 동영상에 오신 것을 환영합니다. 어 학습자로부터 흥미로운 질문을 받았는데

from a learner and I wanted to talk  about that in this video let me know  

이 동영상에서 그것에 대해 이야기하고 싶었습니다.

in the chat if that's working I think  it should be let me see if we're on

효과가 있는지 채팅에서 알려주세요. YouTube 에 있는지 확인해야 할 것 같습니다.

YouTube and I think we are all right uh so we're  going to talk about how to know when you're fluent  

그리고 우리는 괜찮을 것 같아요 어 그래서 당신이 영어에 능숙하다는 것을 아는 방법에 대해 이야기하겠습니다 조지 좀

in English George look at that George how are you  always first how do you do that you must be like  

보세요 조지 잘 지내요 항상 먼저 어떻게 하세요

sitting by your computer or phone you just have  the phone open and ready uh Salan nice to see you

컴퓨터 옆에 앉아 있거나 전화기는 열려 있고 준비되어 있습니다 uh Salan

there all right let's see who else am I missing  over here oh nice to see everybody there Wendy  

거기서 만나서 반가워요 알겠습니다 내가 또 누구를 놓치고 있는지 봅시다 여기에서 모두 만나서 반가워요 Wendy

uh Diana Muhammad and do I know you hello from  England Wellington from look at that everybody  

uh Diana Muhammad 그리고 당신을 알고 있나요 안녕하세요 영국 웰링턴에서 저것 좀 보세요 모두들

coming in nice to see everybody here um  so I want to make this uh like kind of a  

여기 모두를 만나서 반갑게 와요 음 그래서 저는 이

video with you all to answer any questions you  might have uh because the truth is you really  

영상을 여러분이 궁금해하는 모든 질문에 답할 수 있는 일종의 동영상처럼 만들고 싶습니다.

know if you're fluent in English in general by  knowing how fluent you are in the individual  

words and phrases that you learn and so you  might be fluent or feeling confident about  

당신이 배우는 개별 단어와 문구에 얼마나 유창한지, 따라서 당신은 유창하거나 자신감을 가질 수 있습니다.   어

uh one phrase or one expression uh one grammar  point something but you might not feel fluent  

한 문구나 표현 어 하나의 문법은 뭔가를 지적하지만 유창하다고 느끼지 못할 수도 있습니다.   어

uh in something else and fluently or fluency  it really just means that you feel confident  

다른 것에는 유창하거나 유창합니다. 정말 단지 당신이 자신감을 갖고 있다는 뜻입니다

there are no doubts about that particular word  or phrase or pronunciation whatever that is um  

특정 단어 나 문구 또는 발음이 무엇이든 간에 의심의 여지가 없다는 뜻입니다 음

and you can use that thing confidently and so  when you remove the doubt whatever doubts you  

그리고 그것을 자신있게 사용할 수 있으므로 의심스러운 것이 무엇이든 제거하면

might have then the confidence comes out and  you do this uh in individual words and phrases  

자신감이 나오고 이렇게 합니다 uh 개별 단어와 구문으로

now I thought about making a video about this  because I got uh an interesting question from  

이제 이에 대한 동영상을 만들까 생각했는데 uh 평생 유창한 회원으로부터 흥미로운 질문을 받았기 때문입니다 uh

a fluent for life member uh and this was just  talking about um I'll just give you I'll put  

그리고 이것은 단지  에 대한 이야기였습니다. 음 그냥 말씀드리겠습니다.

the example up here I'm going to change the  example a little bit just to make it a little  

예를 여기에 올리겠습니다. 예를 조금 바꿔서 조금

bit shorter uh but I'll give you kind of a quick  quiz at the start of this video and then we'll  

더 짧게 만들 예정입니다. 어 하지만 이 동영상 시작 부분에서 간단한 퀴즈를 드리고 그다음에는

take it from there synonyms of English please  send us just Google that you don't need me to  

영어 동의어부터 살펴보겠습니다. 동의어가 무엇인지 알려줄 필요가 없다고 Google에 보내주세요.

tell you what synonyms are or I guess examples of  them all right uh so this question uh this was it  

아니면 그 예가 맞는 것 같습니다. 어 그래서 이 질문은 어 이게 바로 이 질문이었습니다.

was actually a really good question because  it actually demonstrated uh how fluent this  

실제로 정말 좋은 질문이었습니다. 왜냐하면 실제로 이 학습자가 얼마나 유창한지 보여 주었기 때문입니다.

learner is in these particular grammar points  so even though he had some uncertainty and this  

이러한 특정 문법 포인트는 그래서 그 사람이 약간의 불확실성을 갖고 있었지만

was actually uh kind of wrong uncertainty from  the teachers and I'll show you this in a moment  

실제로는 어 선생님의 잘못된 불확실성이었습니다. 잠시 후에 보여드리겠습니다.

uh so this was let me see if I remember the  exact example but again I will I will change  

어 그래서 제가 정확한 예를 기억하는지 보도록 하겠습니다. 하지만 다시 말씀드리겠습니다 변경하겠습니다

this uh slightly just to make it a little  bit simpler uh so the nurses let's see here

어 좀 더 간단하게 하기 위해 약간  어 간호사들이 여기서 봅시다 그래서

the so this is a quiz make sure  we can fit this in here the

이것은 퀴즈입니다 우리가 이것을 여기에 맞출 수 있는지 확인하세요

nurses

간호사들이

returned uh let's just call the  guy we'll just call him [Music]

돌아왔습니다 uh 그냥 그 사람에게 전화하자 우리는 그 사람에게 전화할 거예요 [음악]

Tom so the first sentence is here uh the nurses  returned in the morning and found Tom d dead the  

Tom 그래서 첫 번째 문장은 여기 있습니다 uh 간호사들은 아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했습니다.

nurses returned in the morning and found Tom dead  so that's sentence one and we'll put sentence two  

간호사들은 아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했습니다. 그래서 그것이 문장 1이고 우리는 문장 2를

over here uh they so they being the nurses  uh I'll just make this very simple they told

여기에 넣을 것입니다 uh 그들은 그렇습니다. 간호사들 어 아주 간단하게 만들게요 그들이

John uh that he would have a new

John에게 어 그가 곧 새로운 룸메이트를 갖게 될 거라고 말했어요 알겠습니다 어

roommate soon okay uh so these are actually even  a little bit too too complicated I should really  

그래서 이건 사실 조금 너무 복잡해요 정말

make them shorter and easier than this uh but it  should be an interesting example for you now uh  

이보다 더 짧고 쉽게 만들어야 해요 어 하지만 그래야 해요 이제 당신에게 흥미로운 예가 되어주세요 uh

these sentences are correct what was interesting  uh is that the uh the learner this fluent for  

이 문장이 맞습니다. 흥미로운 점은 uh 이렇게 유창한

life member was saying that in some like English  writing class he got this as a question and the  

평생 회원이 영어 작문 수업 같은 곳에서 이것을 질문으로 받았고 그

question was to connect these two sentences  to connect these two sentences do we use and

질문은 이 둘을 연결하는 것이었다고 하더군요. 문장을 사용하여 이 두 문장을 연결합니까?

or but or so and or but or so so if we want to  connect these into one sentence which of these  

and 또는 but 또는 so and or but or so 만약 우리가 이 두 문장을 하나의 문장으로 연결하고 싶다면 이 중 어떤 문장이

would be correct I'll give you a moment just to  try and answer that which of those do you think  

맞을지 잠시 시간을 내어 답해 보도록 하겠습니다. 그게

is correct and why if you want to add that so  which of these is correct so the nurses returned  

옳다고 생각하시나요? 그리고 그걸 추가하고 싶다면 왜 다음 중 어느 것이 옳다고 생각하시나요? 간호사가

in the morning and found Tom dead they told John  uh he would have a new roommate soon so just to  

아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견하고 John에게 어 곧 새 룸메이트가 생길 것이라고 말했습니다.

make this a little bit easier for you we imagine  a hospital room here with two beds uh so one guy  

더 쉽게 생각하면 여기 병실에 침대 2개가 있는 것을 상상해 보세요 어 그래서 한 사람이요

this is uh one person you can imagine they're kind  of lying down like this that's the head uh and the  

이 사람은 어 한 사람입니다 당신이 상상할 수 있는 사람은 이렇 게 누워 있는 것 같아요 그게 머리에요 어 그리고

other guy over here so this is we'll just say this  is Tom over here and this is John so the nurses  

다른 사람은 여기 있으니 우리는 그냥 이 사람은 여기 톰이고 이쪽은 존이라고 간호사들이

come in in the morning uh and they see uh Tom so  we'll put Tom over here Tom uh so Tom is dead oh  

아침에 들어와서 어 톰을 보면 어 톰을 여기로 보내겠습니다 톰 어 그러니까 톰이 죽었네요 오

no he's got the little X eyes on him uh and John  is still alive so they're both in the hospital  

아니 그 사람이 작은 X 눈을 하고 있어요 어 그리고 John은 아직 살아 있어서 둘 다 병실에 있고

room and the nurses come in and they find that Tom  is dead uh and John is still alive John is okay uh  

간호사들이 들어와서 Tom이 죽었고 John은 아직 살아 있다는 것을 알게 됩니다. John은 괜찮아요 uh

and they tell John you will have a new roommate  soon so Tom I guess they take him out of the  

그리고 그들은 John에게 곧 새 룸메이트가 생길 것이라고 말하므로 Tom인 것 같습니다. 병실에서 데리고 나가서

hospital room and so which of these is correct so  the the the I guess the the people or the teacher  

이 중 어느 것이 맞다고 생각하시나요?

who gave this kind of writing example said one of  those was correct which one do you think it is so  

이런 작문 예시를 주신 분들이나 선생님께서 그 중 어느 것이 맞다고 말씀하셨나 봐요.

again the nurses returned in the morning so maybe  at night time uh the previous day they were both  

다시 말씀드리지만 간호사들이 아침에 돌아왔으니 아마 밤에 어 전날 둘 다

awake both alive but when the nurses came back uh  Tom was dead and John was still alive all right  

깨어 있었을 거에요   둘 다 살아 있었지만 간호사들이 돌아왔을 때 uh 톰은 죽었고 존은 아직 살아 있었죠

Monica says and anybody just go ahead put your  answers up there right now let's see here all  

모니카가 말했고 누구든지 대답을 거기에 올려 놓으세요 이제 여기서 봅시다 모두   네

right I'll answer any more questions over here  all right so nice to see you guys all right so  

여기 더 많은 질문에 답변해 드리겠습니다  알겠습니다 만나서 반가워요 알겠습니다

Mr learner that's a great name sir you are amazing  well you guys are too kind mahes nice to see you  

학습자님 이름이 멋지네요 선생님 정말 대단해요  음 너희들은 너무 친절해 마헤 만나서 반가워요

there uh Muhammad says okay Deana we got a Diana  and a Deana that's amazing hello the best English  

어 무하마드 알았어 Deana라고 말했어 Diana 와 Deana가 있어 정말 대단해 안녕하세요 세계 최고의 영어

teacher in the world you guys are too kind I'm so  happy to be here well welcome ell says howdy Drew  

선생님 너희들은 너무 친절해요 여기 와서 너무 기뻐요 천만에요 Drew는 안녕

how have you been I'm just in time yes welcome to  the party I'm doing well hope you hopefully you  

잘 지냈어요 제 시간에 왔네요 네 파티에 오신 것을 환영합니다. 저는 잘 지내고 있습니다. 당신도 잘 지내기를 바랍니다.

are doing well too uh B2 our can't do you know  a second language maybe more I speak Japanese  

uh B2 우리는 할 수 없습니다. 제2 외국어는 아마 더 할 수 있을 것 같습니다. 저는 일본어를 할 줄 압니다.  어 그리고 스페인어와 프랑스어를

uh and I know a little bit of maybe Spanish and  French but I couldn't speak those very well uh  

조금 알지만 할 수는 없습니다. 잘 말하지

Hey night uh let's see new voice is uh great to be  part of the English interchange welcome late but  

uh   안녕 안녕 uh 새로운 목소리를 보자 uh 영어 교류의 일부가 되어 기쁘다 늦게 오신 것을 환영하지만

useful no we just got started don't worry about  it uh the lovely heart eyes from Roberta nice to  

유용합니다 아니요 이제 막 시작했으니 걱정하지 마세요 uh 로베르타의 사랑스러운 하트 눈 반가워요

see you there how can I learn pronunciation if  you'd like to learn about pronunciation just get

거기서 뵙겠습니다 어떻게 발음을 배울 수 있나요? 발음에 대해 배우고 싶다면

Frederick you'll see the link to this in the  description below this video but this will train  

Frederick에게 문의하세요. 이 동영상 아래 설명에서 이에 대한 링크를 볼 수 있지만 이는

you the same way natives learn pronunciation so  if you'd like to do that so I'm Tom no dead what  

원어민이 발음을 배우는 것과 같은 방식으로 훈련할 것이므로 원할 경우 그럼 난 Tom no dead입니다   거기

time is it there Mohammad ask what time is it here  it is 9:57 a.m. I got started a little bit earlier  

몇시입니까 Mohammad에게 여기는 몇시입니까  오전 9시 57분입니다. 오늘은 조금 일찍 시작했습니다   오늘

today uh also the next video should be on the 29th  here in Japan time so put that on your calendar  

어 역시 다음 영상은 여기 일본 시간으로 29일에 있어야 하므로 넣어주세요 네 달력에 있는 그   알았어 어 어디

all right uh let's see all right so is said and  since John is still alive the first one is true  

보자 괜찮다고 했고 John이 아직 살아있으니 첫 번째가 사실이야   둘 다 맞아요.

well the both of these are correct like these are  both correct English there there's nothing wrong  

둘 다 맞는 영어인 것처럼요. 아무 문제가 없어요

with these the question is how can we connect them  as one sand would we say the nurses returned in  

이것들에 대해 질문은 우리가 어떻게 할 수 있느냐 하는 것입니다. 그들을 하나의 모래로 연결하십시오. 간호사가 아침에 돌아와

the morning and found Tom dead and they told John  that he would have a new roommate soon or do we  

Tom이 죽은 것을 발견하고 John에게 곧 새 룸메이트가 생길 것이라고 말했습니까? 아니면

say the nurses returned in the morning and found  Tom dead or they found they told John probably  

간호사가 아침에 돌아와 Tom이 죽은 것을 발견했거나 John에게 말했다고 말했습니까? 아마도

we wouldn't use or let's just cancel that that  one that sounds a little bit weird it sounds a  

우리는 사용하지 않을 것이고 조금 이상하게 들리는 그   것은

little bit weird or but so the nurses returned  in the morning and found Tom dead but they told  

조금 이상하게 들리지만   취소하자. 그래서 간호사들이 아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했지만

John that he would have a new roommate soon or  so so they found a new roommate uh for John so  

John에게 곧 새 룸메이트가 생길 것이라고 말했습니다. 또는 그래서 그들은 John을 위한 새 룸메이트를 찾았습니다. 그래서

we can connect this with so so which one of these  would we put and but or so in here all right let  

우리는 이것을 연결할 수 있으므로 이 중 어느 것을 넣을 것이고 여기에는 괜찮습니다

me answer a few more questions and then I'll  give you my answer all right uh looks like we  

몇 가지 질문에 더 대답하고 그 다음에는 내 대답을 드리겠습니다 알겠습니다 어

have a couple of things here so joh still okay  we answered that one already Let's see we got  

여기에 몇 가지가 있는 것 같군요. 그런데 아직 알겠습니다. 이미 답변을 드렸습니다. 확인해보자. 그럼 안녕

so so hi from nicaragu hello from Haiti hi from  Brazil how are you doing today I'm doing well  

니카라구에서 안녕 아이티에서 안녕 브라질에서 안녕 오늘은 잘 지내? 나는 잘 지내고 있어 무슨 말이지?

what is the word all right I think answer that  but and so so is the correct one all right why  

알았어 내 생각엔 대답할 것 같은데 하지만 정답도 그래 알았어 왜

now here's the interesting thing all right here's  the interesting thing so in the example uh so in  

지금 여기에 흥미로운 점이 있어 알았어 여기 에 흥미로운 점은 예에서 어 그래서

this kind of test example or maybe it was from a  textbook or something the answer the teacher gave  

이런 종류의 테스트 예에서 또는 어쩌면 교과서나 다른 것에서 나온 것일 수도 있습니다. 선생님이 주신 대답은

was but the answer the teacher gave was but so the  nurses returned in the morning and found Tom dead  

이었지만 선생님이 주신 대답은 이었습니다. 그래서 간호사가 아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했습니다. 그들은

they told John that he would have a new roommate  soon now if we're only looking at just these two  

John에게 이 두 문장만 보면 곧 새 룸메이트가 생길 것이라고 말했습니다.

sentences by themselves all three of these are  possible all three of them could be correct it  

이 중 세 가지가 가능합니다 세 가지 모두 맞을 수 있습니다.

actually depends on the mood you're going for  so do we want to say it's like a positive thing  

실제로는 기분에 따라 다릅니다. 그래서 긍정적인 것이라고 말하고 싶은가요?

uh or we want to say maybe it's like a not so  positive thing it depends so we could actually  

아니면 그다지 긍정적이지 않은 것일 수도 있다고 말하고 싶습니다. 상황에 따라 다릅니다. 그래서 우리는 실제로

use all three of these and the interesting thing  was that this learner was a little bit confused  

이 세 가지를 모두 사용할 수 있었고 흥미로운 점은 이 학습자가 약간 혼란스러워했다는 것입니다.

because the teacher said the answer was but but  it's actually it could be really any of those all  

왜냐하면 교사가 대답은 다음과 같다고 말했기 때문입니다. 하지만 실제로는 실제로는 그 중 어느 하나라도 될 수 있습니다.

right so often when we get examples like this and  we will see this on tests and this is why it can  

그리고 우리는 이것을 시험에서 보게 될 것이고 이것이 바로

be frustrating for me as a teacher uh sometimes I  will look at English tests and I will be wondering  

교사로서 제가 실망스러울 수 있는 이유입니다. 어 가끔은 영어 시험을 볼 것이고

why the test is written the way it is because you  could actually have multiple correct answers but  

시험이 왜 이렇게 작성되었는지 궁금할 것입니다. 실제로 정답이 여러 개 있을 수 있기 때문입니다. 하지만

they will be looking for one correct thing which  is usually how a test Works uh but often you could  

그들은 일반적으로 테스트가 작동하는 방식인 하나의 올바른 것을 찾을 것입니다. 어 하지만 종종

have more than one uh correct answer so let's look  at all three of these uh and the reason I want  

하나 이상의 정답이 있을 수 있으므로 이 세 가지 모두를 살펴보겠습니다. 어 그리고 제가

to highlight this is because this learner this uh  fluent for life member uh is correct he is correct  

이것을 강조하고 싶은 이유는 이 학습자가 어 평생 유창하게 구사하는 회원 어 맞아요 그 말이 맞아요

that you could use all three of these all right so  we could have all of these we're just connecting  

이 세 가지를 모두 사용할 수 있다는 것이 맞으니까 우리는 이 모든 것을 가질 수 있습니다. 우리는 단지 연결만 하고 있습니다

these and really the point here is do we have a  solid understanding a feeling of what's correct  

여기서 중요한 점은 우리가 무엇에 대한 느낌을 확실히 이해하고 있는지입니다. 맞습니다   알았습니다.

okay A a sense of what's correct when we could say  something and then we have a good way to explain  

우리가 뭔가를 말할 수 있고 그런 다음

why that is so often like a native speaker they  might not be able to explain particular grammar  

그것이 왜 원어민과 같을지를 설명할 수 있는 좋은 방법이 있을 때 무엇이 ​​올바른지에 대한 감각입니다. 왜 그렇게 자주 특정 문법 규칙을 설명하지 못할 수도

rules but they usually just know they have a  sense for what's correct and and my job is to  

있지만 그들은 일반적으로 자신이 의미가 있다는 것을 알고 있습니다. 무엇이 옳고 내 임무는

kind of be both like to know what's correct and  also be able to explain what's correct so in this  

무엇이 옳은지 알고 싶고 무엇이 옳은지 설명할 수 있는 것입니다. 따라서 이

sentence here we've got the nurses returned in  the morning and found Tom dead and so we could  

문장에서는 아침에 간호사가 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했기 때문에 다음과 같이 할 수 있습니다.

put and here to connect these two see these are  just two things together and so or and they told  

그리고 이 두 가지를 연결하려면 이 두 가지가 함께 있는 것일 뿐이고 그래서 또는 그들은

John that he would have a new roommate okay so  that you could it's still grammatically correct  

John에게 새 룸메이트를 갖게 될 것이라고 말했습니다. 알겠습니다. 여전히 문법적으로는 정확합니다.

it's logical uh there's nothing really confusing  about this it's just two pieces of information  

논리적입니다. 어 정말 혼란스러운 것은 없습니다. 이것은 단지 두 부분일 뿐입니다 정보를

and we're connecting that with and okay so very  simple we could also say but if we're talking  

연결하고 있고 좋아요 아주 간단하다고도 말할 수 있지만

about like in the in the morning the nurses came  back uh and maybe they're they're talking about  

아침에 간호사가 돌아왔을 때

how John feels about that so maybe he feels sad  so the like this situation up here or I guess  

John이 그것에 대해 어떻게 생각하는지에 대해 이야기하고 있을 수도 있습니다. 그래서 아마 그 사람이 슬퍼할지도 모르지 그래서 여기 이런 상황 아니면 내 생각엔

this situation specifically of Tom being dead uh  it would be like a difficult thing for John who's  

특히 톰이 죽은 이 상황이 어  아직 옆방에 누워 있는 존에게는 어려운 일이 될 것 같으니

still lying down in the room next to him and so  the the feeling is like the so the nurses came  

그 느낌은 그래서 간호사들이

back oh no he's dead they don't want to panic but  they're just saying like it's okay don't worry uh  

돌아왔어 아 안돼 그 사람 죽었어 당황하고 싶지 않지만 그냥 괜찮다는 듯이 말하는 거야 걱정하지 마 uh

you will have someone here uh you will have like a  new person here very soon okay so in that sense uh  

여기 누군가가 올 거야 어 곧 여기에 새로운 사람이 올 거야 알았어 그럼 그 안에 어

we might prefer but so the nurses returned in the  morning and found Tom dead but they told John uh  

우리가 더 선호할 수도 있지만 그래서 간호사가 아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했지만 John에게 어   곧

that he would have a new roommate soon okay so in  in this the usage of butt is really just to make  

새 룸메이트가 생길 것이라고 말했습니다. 알겠습니다. 여기서 엉덩이를 사용하는 것은 단지

Tom or I guess John feel better okay so you could  make a butt to connect these two things but again  

Tom 또는 내 생각에 John이 느끼게 하기 위한 것입니다. 더 좋습니다. 이 두 가지를 연결하기 위해 엉덩이를 만들 수 있지만 다시 말하지만

this learner this fluent for left member was a  little bit concerned because well but typically  

왼쪽 멤버에 대해 이렇게 유창한 이 학습자는 약간 걱정했습니다. 왜냐면

means like the opposite it was raining but I went  for a walk anyway okay but again we're talking  

일반적으로 비가 왔지만 어쨌든 산책하러 갔다는 뜻이지만 다시 우리는' 지금 얘기하고 있는

about something where the the the mood it could  really be any of these things so we might have  

것은 분위기가 실제로 이러한 것들 중 하나일 수 있으므로 우리는 가질 수 있습니다. 하지만

but here so the one person is dead but we want  to feel or make this other person feel better  

여기에서는 한 사람이 죽었으나 우리는 이 다른 사람을 느끼거나 기분이 나아지게 만들고 싶습니다. 여기서도

okay and then same thing with so so if we use so  here as well so this is something that happened  

so를 사용하므로 이것은 일어난 일입니다.

and then this becomes the conclusion of that thing  or the response to that thing okay so the nurses  

그리고 이것이 그 일의 결론이 됩니다. 또는 그 일에 대한 반응이 됩니다. 간호사들이

returned in the morning and found Tom dead so they  told John that he would have a new roommate soon  

아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견하고 John에게 새 룸메이트를 갖게 될 것이라고 말했습니다. 곧

now even here so it sounds it could sound a little  bit awkward where they're just saying like well I  

지금 여기에서도 그들이 '잘'이라고 말하는 것이 조금 어색하게 들릴 수 있습니다.   그 사람은

guess he's dead and now you get a new roommate so  it's not like a direct response to that but again  

죽었을 것 같고 이제 새 룸메이트가 생겼기 때문에 그에 대한 직접적인 반응은 아니지만

it's logical you could say something like that  all right so the again again the the the feeling  

당신이 뭔가 말할 수 있다는 것은 논리적입니다 그렇군요. 그렇군요. 다시 한 번 말씀드리지만,

what we're going for here is to become fluent  in individual words and phrases like this is  

여기서 우리가 원하는 것은 개별 단어와 구문에 유창해지는 것입니다. 이렇게

when you develop a sense where you feel confident  so you don't have any doubt where oh I could use  

자신감이 생기는 감각이 발달하면 의심의 여지가 없습니다. 오 이것을 사용할 수도

this or I could use that or I could use something  else okay so if you feel confident and you have a  

있고 저것을 사용할 수도 있고 다른 것을 사용할 수도 있습니다. 좋습니다. 자신감이 있고

good reason to to support that you could use any  one of these in these examples okay so I thought  

이 예에서 이들 중 하나를 사용할 수 있다고 지지할 타당한 이유가 있다면 괜찮습니다. 그래서 저는

this was a really good uh exercise of something  where especially in a typical English lesson uh  

이것이 정말 좋다고 생각했습니다. 어 연습 특히 일반적인 영어 수업에서 어

you get something where you could have multiple  correct answers but often uh people really they  

여러 개의 정답을 가질 수 있는 것을 얻게 되지만 종종 어 사람들은 정말

were just kind of forced to choose one but I like  to do this when I'm taking tests or whatever I try  

하나를 선택하도록 강요받았지만 저는 시험을 볼 때나 뭐든지 할 때 이렇게 하는 것을 좋아합니다. 나는

to find holes or things like that where I can say  no no you actually could use this other one over  

내가 '아니요'라고 말할 수 있는 구멍이나 그런 것들을 찾으려고 노력합니다. 실제로 여기 다른 것을 사용할 수 있습니다.

here especially if the uh the teacher says I'm  wrong all all right let me go back and answer  

특히 어 선생님이 내가 틀렸다고 하면 알겠습니다 돌아가서 대답해 드리겠습니다.

some of these all right uh let's see hello from  Turkey it's 4:00 a.m. here so I'm dead have a nice  

이것들 중 일부는 괜찮습니다 uh 안녕 터키에서 보자 지금은 오전 4시니까 나 죽었어 좋은

day oh no all right I think so fill in correctly I  believe the nurse killed Tom no I don't think so I  

하루 보내   오 안돼 알았어 내 생각엔 정확하게 입력해줘 간호사가 톰을 죽인 것 같아 안돼 그렇게 생각하지 않아 난

don't know maybe this is this is not like a murder  mystery example it could be though all right says  

아마 이건 모르겠어 이것은 살인 미스터리 예가 아닐 수도 있지만 괜찮다고 말합니다.

I believe but uh fits better because they are  told uh they told that to John before knowing Tom  

나는 믿습니다. 하지만 어 더 적합합니다. 왜냐하면 그들은  톰이 잘 죽었다는 것을 알기 전에 존에게 말했다고 말했기 때문입니다.

was dead well we don't know that for sure all we  know is these pieces of information so the nurses  

우리는 확실히 우리가 아는 것은 이러한 정보를 바탕으로 간호사들은

returned in the morning and found Tom dead maybe  John was maybe John knew he was dead already we  

아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했을 수도 있습니다 John은 아마도 John이 자신이 이미 죽었다는 것을 알고 있었을 것입니다. 우리는

don't know uh and but they told John so they found  him dead and then they told John you will have a  

모릅니다. 하지만 그들이 John에게 말했기 때문에 그가 죽은 것을 발견하고 John에게 당신이 사망할 것이라고 말했습니다.

new roommate soon all right uh let's see and uh  Davidson uh from Brazil nice say Muhammad I am  

곧 새 룸메이트 알았어 uh 어디 보자 그리고 uh Davidson uh 브라질에서 왔어 잘 말해봐 Muhammad 나는

a beginner so I can't understand fluency speakers  you mean fluent speakers uh if you are a beginner  

초보자라서 유창하게 말하는 사람을 이해하지 못하겠어

this might not be the right uh video for you this  is really for people who know a lot of English  

already but they still lack the confidence to  speak they still have some kind of uncertainty  

이미 영어를 많이 알고 있지만 여전히 말하기에 자신감이 부족한 사람들을 위한 것입니다. 그들은 여전히 ​​그것에 대해 일종의 불확실성을 가지고 있습니다.

about that so I also invite anyone here now uh if  you do have questions about anything it could be  

그래서 저는 또한 지금 누구라도 여기에 초대합니다. uh 질문이 있다면

questions about this example or anything else  that you have uncertainty about so it could be  

이 예에 대한 질문이 될 수 있습니다. 또는 기타 불확실한 내용이 있어서

a word or grammar point or something if it's  not something that's easily found on Google  

단어나 문법이 될 수 있으며 Google에서 쉽게 찾을 수 없는 경우

I can probably help you solve it faster here  uh let's see jet from Gambia nice to see you  

여기서 더 빨리 해결하도록 도와드릴 수 있습니다 uh Let's see jet from Gambia 반가워요

there uh I request you to read slowly the nurse  returned in the morning and found Tom dead they  

거기 uh I 천천히 읽어 달라고 간호사가 아침에 돌아와서 Tom이 죽은 것을 발견했습니다. 그들은

told John that he would have a new roommate soon  okay so that's our simple example over here all  

John에게 곧 새 룸메이트가 생길 것이라고 말했습니다. 알았으니 여기 간단한 예를 들어

right uh Quang says hello from Vietnam uh let's  see if I'm pronouncing that Ruku uh I felt the  

보겠습니다. 그 루쿠 어

three could go but thought you were looking for a  unique answer yeah so again this is a tricky thing  

셋이 갈 수 있을 것 같았는데 네가 독특한 답을 찾고 있는 줄 알았는데 그래 그래서 또 이건 까다로운 일이구나

that happens when uh when a teacher is giving  you a test you're thinking like what is the  

어 선생님이 시험을 볼 때

answer the teacher is looking for and when you're  fluent like a native speaker taking the same test  

선생님의 답이 무엇인지 생각할 때 일어나는 일이야 검색하고 동일한 시험을 치르는 원어민처럼 유창하게 말할 때

would say wait a minute it could be all three of  these things the meaning would be maybe slightly  

잠깐만 기다리라고 말할 것입니다. 이 세 가지 모두일 수 있습니다. 의미는 약간

different and we could maybe say that like maybe  but is more appropriate but it really depends on  

다를 수 있으며 어쩌면 그렇게 말할 수도 있지만 더 적절하지만 정말 의존적입니다.

uh we we just need more information begas says uh  uh Andrew may I also say they found Tom was dead  

어 우리는 더 많은 정보가 필요합니다. 왜냐하면 어 어 앤드류가 톰이 죽은 것을 발견했다고 말할 수도 있습니다. 네

yes they found Tom was dead so typically we just  say they found Tom dead they found him dead cuz  

톰이 죽은 것을 발견했기 때문에 일반적으로 우리는 톰이 죽은 것을 발견했다고 말합니다. 왜냐하면

I mean he's not it's not I mean you could say  they found Tom was dead like it's in the past  

그는 그렇지 않다는 뜻입니다. 내 말은, 예전처럼 톰이 죽은 걸 발견했다고 말할 수 있겠지만

but Tom he's he's still dead right now so Tom is  is dead as well uh I heard they will marry soon  

톰은 지금도 죽었으니까 톰도 죽었어 어 곧 결혼할 거라고 들었어

versus I hear they will marry soon ah both of  those are correct uh so that's a good question  

vs 곧 결혼할 거라고 들었어 아 둘 다 맞아요 어 좋은 질문이네요

so in that case we're we're talking about maybe  I heard something from somebody uh maybe it was  

그렇다면 우리가 얘기하는 건 어쩌면 누군가에게서 뭔가를 들었을 수도 있고 어 아마도

like a while ago that you heard it but even if  it was a while ago often we we will I think I  

당신이 들었던 것은   얼마 전이었을 것입니다. 하지만 비록 꽤 오래 전이었다 하더라도 자주 우리는 그럴 것이라고 생각합니다

gave a like a talk about this a while ago but  but talking about telling stories where you're  

아까도 비슷한 이야기를 했는데, EXP가 있는 곳에서 이야기를 하는 것에 대해 이야기하면, 듣는 사람들이

EXP explaining something as if it's happening in  the present because it makes it more interesting  

더 재미있기 때문에 현재 일어나고 있는 일인 것처럼 설명하는 거죠. 예를 들어요.

for the people listening to it as an example  uh if I'm telling a story about something that  

happened maybe even years ago so I was I was at a  restaurant and Batman came into the restaurant so  

아마도 몇 년 전에 일어났던 일에 대한 이야기를 하고 있습니다. 그래서 저는 레스토랑에 있었고 배트맨이 레스토랑에 들어왔습니다. 그래서

I could describe the story that way I was at the  restaurant and Batman came so those are those are  

제가 레스토랑에 있었고 배트맨이 왔다는 방식으로 이야기를 설명할 수 있었습니다.

both just the simple past I was in the restaurant  Batman came into the restaurant uh or I could tell  

둘 다 단지 과거에는 내가 식당에 있었어 배트맨이 식당에 들어왔어 어 아니면

it as if it's it's happening now even though it's  it's not happening now it's just a way of telling  

그 일이 지금 일어나고 있는 것처럼 말할 수 있어 비록 지금은 일어나지 않지만 그것은 단지

the story where I say so here I am I'm at this  restaurant and Batman comes into the restaurant  

내가 말하는 이야기를 전달하는 방법일 뿐이야 그래서 나는 여기에 있어 이 식당과 배트맨이 식당에 들어와서

so it feels a lot different it's like wow I'm  telling the story as if it's happening right  

느낌이 많이 달라요 와 지금 일어나고 있는 일처럼 이야기를 하고 있는데

now and it feels more interesting to listen to  because we we connect more with things that are  

듣기가 더 흥미로워요.

happening now rather than something uh in the  past so you could tell the story story both  

어 과거에 뭔가를 이야기할 수 있도록 두 가지 방식으로 스토리를 전달할 수

ways and in the same example where we're talking  about I heard some friend is doing this so yes  

있고 우리가 이야기하고 있는 것과 같은 예에서 어떤 친구가 이런 일을 하고 있다고 들었으니 네

like you you at some point in the in the past  you heard something a friend of yours told you  

당신처럼 과거의 어느 시점에 당신도 친구에게서 뭔가를 들었습니다 당신 중 일부는 당신에게

some information uh and then now you could also  describe it as oh I hear you're doing something  

몇 가지 정보를 말했고 이제 당신은 그것을 다음과 같이 설명할 수도 있습니다. 오, 당신이

again we if we try to bring something more to the  present we usually connect with people a little  

bit better because it's something that's happening  right now as if it's like news or new information  

뭔가 하고 있다고 들었네요. 지금 마치 뉴스나 새로운 정보 같은 듯이   알았어 어

okay so I hear uh you're doing well in school  I hear you're doing well in school even though  

학교 잘 다니나봐 학교 잘 다니고 있다고 들었어 그래도

I didn't hear it immediately uh I may I heard  it actually from your parents or something I I  

바로 듣지는 않았어 uh 사실은 부모님한테 들었을지도 모르지 또는 뭔가 내가

heard it but I can describe that if I'm talking  to somebody's son hey I I hear you're doing well  

들었지만 설명할 수 있는 것은 내가 누군가의 아들과 이야기를 하고 있다면

in school so like I it it's again connecting with  the present and both of those things are fine but  

학교에서 잘 지내고 있다고 들었기 때문에 다시 현재와 연결되고 두 가지 모두 괜찮지만 약간 우리가 있는

it's kind of in the theme of this video where  we're we're talking about the the sense that  

이 동영상의 주제는

that you have about grammar so when you or not  just grammar but really any vocabulary and when  

문법에 대해 당신이 가지고 있는 감각에 대해 이야기하고 있는 것입니다. 따라서 문법뿐만 아니라 실제로 모든 어휘에 대해 당신이 느낄 때, 내가

you feel I have like a good sense of this so I'm  able to say both of those I could use the past  

이것에 대해 좋은 감각을 가지고 있다고 느낄 때 나는 두 가지 모두 말할 수 있습니다. 과거에 사용했거나

or I could talk about something happening right  now uh because I feel confident and I understand  

지금 일어나고 있는 일에 대해 말할 수 있습니다. 어 왜냐하면 자신감이 있고 이해하기 때문입니다. 두 가지

what I'm saying for both of those things okay so  there's a level where you're learning a language  

모두에 대해 제가 말하는 내용을 알겠습니다. 언어를 배우는 수준이 있습니다.

and you say oh that's interesting like you you  have a question about did you hear something or  

그리고 당신은 아 그거 흥미롭다고 말해요. 당신이 무엇인가 들었나요? 또는 당신이

so like you heard or I hear and so you you  know that both of those could be used in a  

들었거나 내가 들은 것처럼요. 그래서 당신은 이 두 가지가 대화에 사용될 수 있다는 것을 알지만

conversation but you might not know why that's  where the doubt comes in but as you understand  

그것이 왜 의심스러운지 모를 수도 있습니다. 들어왔는데 이해하시겠지만

more oh so one is just talking about a a moment  in the past where I heard something and now I'm  

더 아 그래서 한 분은 과거에 제가 들었던 어떤 순간에 대해 이야기하고 있는데 지금은 그 일이

just describing it like it's happening right now  just because it's more interesting to listen to  

지금 일어나고 있는 것처럼 설명하고 있는 것뿐입니다. 그렇게 듣는 것이 더 재미있기 때문입니다.

that way all right so hopefully that clears up  some of that doubt let me know if that makes  

그 의심이 좀 해결됐어 그게 말이 되는지 알려줘 알았어 어

sense all right uh let's see eigor says hello  from Brazil when will the next live uh teaching  

에이고르가 인사하는 걸 보자 브라질에서 다음 생방송은 언제 uh 가르치지

B uh that will be I think the 29th of this month  look at that you got I guess it's a leap year this  

어 그게 이번 달 29일이 될 것 같아  그거 보니까 알 것 같아 올해는 윤년이므로

year a leap year so we have 29 days in February  rather than 28 uh Marin ala says good afternoon  

2월은 28일이 아니라 29일입니다. 어 Marin ala는 좋은 오후라고 말하고

and M says we use an for expressing subsequent  events right well again we could talk about a  

M은 후속 사건을 표현하기 위해 an을 사용한다고 합니다. 다시 한 번 후속 사건에 대해 이야기할 수도 있고

subsequent event or we could just be connecting  two things I am uh 10 years old and I like fishing  

아니면 그냥 다음과 같이 할 수도 있습니다. 두 가지를 연결합니다 저는 어 10살이고 낚시를 좋아합니다   그

there's nothing subsequent about that it's just  here's two pieces of information so this one we're  

다음에는 아무것도 없습니다. 단지 여기에 두 가지 정보가 있으므로 이것은 우리가

kind of telling a story or we're trying to make  some kind of connection but these words actually  

일종의 이야기를 하고 있거나 어떤 종류의 연결을 만들려고 노력하고 있지만 이 단어들은 실제로

become quite important to the mood of that story  so we don't know actually a lot of information  

그 이야기의 분위기에 매우 중요해지기 때문에 우리는 실제로 많은 정보를 알지 못합니다

we don't know if Tom knew or I guess if if John  knew that Tom is dead maybe he did maybe he did  

not uh so maybe they found him dead John did  not know and so they told John it's okay all  

그들은 그가 죽은 것을 발견했습니다. John은 몰랐고 그래서 John에게 괜찮다고 말했습니다. 그렇습니다. 아마

right so you might probably think like so or but  would be better answers here especially if we're  

그렇게 생각할 수도 있겠지만, 특히 우리가 일반적으로 다음과 같은 이야기를 할 때 이야기를 한다면 여기서 더 나은 대답이 될 것입니다.

telling a story typically when you're telling a  story we have like so and something happens but  

그래서 어떤 일이 발생하지만   어떤 일이

something happens therefore something else happens  so you're telling a story where there's something  

발생하므로 다른 일이 발생하므로  무슨 일이

going on but there's a problem and then therefore  we create some kind of new challenge or a solution  

일어나고 있지만 문제가 있고 따라서 일종의 새로운 도전이나 해결책을 만들

or something like that all right so we typically  wouldn't just list and and and and and it would  

거나 그런 것을 만드는 이야기를 하는 것입니다. 단지 나열하는 것이 아니라 지루할 것입니다.

boring we want to have a story where we're  explaining something this is called the set up the  

우리는 무언가를 설명하는 이야기를 원합니다. 이것을 설정이라고 합니다. 설정 설정 설정 설정

setup the set the setup the setup of the story so  what happens and then this is like the conclusion  

이야기의 설정 그래서 무슨 일이 일어나면 다음과 같습니다.

of the story so this thing therefore uh this thing  uh happens over here so Tom died therefore we're  

이야기의 결론  그래서 이런 일이 일어나서 어 이런 일이  어 여기서 일어나서 Tom이 죽었으니 우리는

going to let him know uh or let this uh let John  know that he will have a new roommate soon this  

그에게 알리려고 합니다 uh 또는 이것을 uh John에게 곧 새 룸메이트가 생길 것이라는 것을 John에게 알리세요 이것은 일종의 일종의 일종의

is kind of a it's kind of a sad example uh we  could probably find something simpler and easier  

슬픈 예를 들자면 어 우리는 더 간단하고 쉬운 것을 찾을 수도 있겠지만

but what's interesting the point really here uh is  that I want you to think more about these various  

여기서 정말 흥미로운 점은 어 여러분이 이러한 다양한   것들에 대해 더 많이 생각

things and as you come to understand them very  well that's how you really become fluent so you  

하고 그것들을 아주 잘 이해하게 되면서 정말 유창해지게 된다는 것입니다.

become fluent in the word and you become fluent in  the word but you become fluent in the word so and  

단어에 유창해지고 당신도 유창해지지 만 단어에 유창해지면 예를

your fluency continues to develop as you get more  examples all right and so this usually happens as  

더 많이 얻을수록 유창함은 계속 발전합니다. 일반적으로 이런 일은 다음

we get different examples various examples  using a word like and or but or so that make  

과 같은 단어를 사용하여 다양한 예를 얻을 때 발생합니다. 또는 또는 또는 그래서

us feel confident that answer our questions  that remove our doubts about these particular  

우리가 이러한 특정 단어에 대한 의심을 제거하는 질문에 답할 수 있다는 자신감을 갖게 하여 그것이

words so whatever they are and then as you become  fluent in more words and phrases you can really  

무엇이든 더 많은 단어와 구문에 유창해지면 실제로

say you're becoming fluent in the language as a  whole hopefully that makes sense that's the basic  

언어에 유창해지고 있다고 말할 수 있습니다. 그게 이해가 됐으면 좋겠어 그게

idea of this video all right uh let's see M says  say if I learn English can I understand all books  

이 동영상의 기본 아이디어 알았어 어 어디 보자 M은 내가 영어를 배우면 영어로 된 모든 책을 잘 이해할 수 있다고

of English well I suppose I mean the you could  there's a difference between being able to read  

말해요.

something and knowing what it means so I could  put a word up here maybe you could read it you  

그게 무슨 뜻인지 여기에 단어를 넣을 수 있습니다. 아마 읽을 수 있을 것입니다.

could sound out the word but you might not know  what that means so just because you know how to  

단어를 소리낼 수는 있지만 그 의미가 무엇인지 모를 수도 있습니다. 단지

pronounce everything or read it doesn't mean you  would know like you couldn't really understand  

모든 것을 발음하는 방법을 안다고 해서 또는 읽을 수 있다고 해서 다음과 같이 안다는 의미는 아닙니다. 당신은 모든 언어를 실제로 이해할 수 없었기

all the language so in like in theory I guess yes  you could you could potentially learn things but  

때문에 이론상으로는 그렇습니다 잠재적으로 배울 수는 있지만

there's probably a lot you would not still know  uh Rita says do you have give private classes  

아직 모르는 것이 많을 것입니다 uh Rita가 말하길 개인 수업이 있다고 하더군요

please uh no I do not uh the reason I don't give  private classes because they're typically not a  

제발 uh 아니요 저는 모릅니다 uh 제가 개인 수업을 하지 않는 이유는 일반적으로

good way for you to feel confident for uh regular  communication and so the biggest reason for this  

정기적인 의사소통에 자신감을 가질 수 있는 좋은 방법이 아니기 때문입니다. 그리고 가장 큰 이유는

is you need to have exposure to lots of different  native speakers so you can't only listen to me and  

다양한 원어민과의 접촉이 필요하기 때문입니다. 내 말만 듣지 말고

really any person you would be having private  lessons with it would give you slower easier  

개인 레슨을 받는 사람 중 누구라도 영어를 더 천천히 더 쉽게 이해할 수

English and maybe you would understand a little  bit more but the English in a lesson would be  

있고 어쩌면 조금 더 이해할 수도 있지만 수업의 영어는 영화의

very different from How The Language really is in  movies or TV shows or real conversations so again  

언어와는 매우 다를 것입니다. 또는 TV 쇼나 실제 대화를 통해 다시 말씀드리지만,

like we we prepare everybody for this influent for  life and it's much faster and easier to learn that  

우리는 삶에 대한 이러한 영향에 대해 모든 사람을 준비 하고 그렇게 하는 것이 훨씬 더 빠르고 쉽습니다.

way because I'm basically giving you lots of uh  what I call fluency triggers it's really just a  

왜냐하면 저는 기본적으로 여러분에게 유창함이라고 부르는 것이 실제로는

way of helping you understand The Language by  removing the doubt you have about it and so as  

도움을 주는 방법일 뿐이기 때문입니다. 당신은 언어에 대한 의심을 제거함으로써 언어를 이해하고

you get lots of examples you feel more confident  about pronunciation listening grammar vocabulary  

예를 많이 얻을수록 발음, 문법 어휘에 대해 더 자신감을 갖게 됩니다.

all of that because you're getting so many  different examples from different native  

speakers U so that's uh and again like if you  want to have a private teacher that's great to  

다시 한 번 말씀드리지만,

help you understand things like I'm doing in  this video but that's it's only one level it's  

제가 이 동영상에서 하고 있는 일을 이해하는 데 도움을 줄 수 있는 개인 교사를 원하신다면, 그것은 단지 한 수준일

like the first level of understanding things so  the kinds of things that I teach like I do here  

뿐이고, 이해의 첫 번째 수준이므로 제가 하는 것처럼 가르치는 일의 종류는 다음과 같습니다. 여기서

you will find that influent for Life Plus lots  of examples with Native other native speakers  

당신은 Life Plus에 대한 많은 예를 찾을 수 있습니다.

that are not teachers just regular people talking  that will help you understand the language the  

same way natives do so if your goal uh is to be  a confident speaker you really need to be uh kind  

어 친절해야 합니다

of putting that in or putting yourself in that  position the same way natives would be uh let's  

그것을 넣거나 원주민이 하는 것과 같은 방식으로 자신을 그 위치에 두어야 합니다 어 보자

see uh bird says who will be the next president  of USA uh I don't know I don't know I'm not I'm  

어 새가 누가 미국의 차기 대통령이 될지 말해요 어 모르겠어요 모르겠어요 제가 아닌 것 같아요 나는

not really happy about anybody running so I I  don't know maybe maybe none of the above none  

누가 달리는 걸 별로 좋아하지 않아서 난  잘 모르겠어 어쩌면 위의 어느 것도 아닐 수도 있어 아무

of the no nobody that's uh I don't know we'll  see but I I can't imagine uh Biden surviving  

것도 아냐 어 우리가 보게 될지는 모르겠지만 어 바이든이 살아남는 건 상상할 수 없어 uh Biden이

like physically surviving like Biden would be this  example like the nurses returned in the morning  

육체적으로 살아남는 것처럼 Biden은 간호사가 아침에 돌아와서

and found Biden I mean he would be he would be  like 90 years old or something like that and he's  

Biden을 찾은 것과 같은 예가 될 것입니다. 제 말은 그 사람은 90세쯤 되었을 것이고 그는

already having trouble so I don't know uh thanks  for having explain okay got it make sure again my  

이미 문제가 있어서 잘 모르겠습니다 어 설명해주셔서 감사합니다 알겠습니다 다시 한 번 확인하세요.

my goal here is to make sure everybody has that  understanding and that's when you feel confident  

내 목표는 모두가 이해하고 그 때 자신감을 갖게 되는 것입니다. 자신감 있는 연설자가

about using something that's when you become a  confident speaker all right uh let's see M says  

될 때 무엇인가를 사용하는 것에 대해 알겠습니다. M이 말합니다.

I in Kenya I can't understand African people there  I can't understand that's a question or you you're  

저는 케냐에 있어요. 그곳의 아프리카 사람들을 이해할 수 없어요. 이해가 안 가네요 그게 질문이군요 아니면 당신은

telling me that uh and big says is it correct to  say they found him had been dead for two hours  

어 그리고 큰 말에 따르면 그 사람이 죽은 지 2시간 동안 발견됐다고 말하는 것이 맞나요

or you would just say they found he had been dead  for 2 hours I guess but like that that's making it  

아니면 그냥 그가 죽은 지 2시간 동안 발견됐다고 말할 건가요? 그런 식으로 하면

kind of unnecessarily complicated uh you're so  if they found they found Tom Dead uh you could  

쓸데없이 복잡해지네요 어 그래서 그들이 톰이 죽은 것을 발견했다면 어   그가

say like they found he had been dead but that's  more like that's more like the discovery of how  

죽은 것을 발견한 것처럼 말할 수 있지만 그것은  그보다는 그 사람이 얼마나

long uh he he had been dead for all right so just  just to make this very clear the nurses walk into  

오랫동안 어 그가 죽었는지 발견하는 것과 비슷합니다 좋습니다. 그러니까 아주 명확하게 하기 위해 간호사들이 방으로 들어갑니다.

the room let's say they walk into the room at uh  at like 3:00 oh no it's in the morning a better  

어  3시쯤에 방으로 들어간다고 가정해 보겠습니다. 아뇨, 아침이 더 좋습니다.

example let's just say it's it's 7 700 a.m. so the  nurses come into the room at 7:00 a.m. and they  

예를 들어 오전 7시 700분이라고 가정해 보겠습니다. 간호사들이 오전 7시에 병실에 들어와서 '

say oh no Tom is dead so at that point they found  him so this is the first uh example of finding him  

안돼 톰이 죽었어. 그래서 그 시점에서 그를 찾았어. 그래서 이게 그가 죽은 것을 발견한 첫 번째 예였어.

dead so they found him dead like they found him  and just like it just means that that's the the  

그래서 그들은 그를 발견한 것처럼 죽은 채로 발견했어.' 그게

condition or uh like whatever whatever he was  the situation he was in so I might walk into my  

조건이라는 뜻이야 아니면 그 사람이 어떤 상황이던 간에 내가 그 사람이 처한 상황에 맞춰서 내가

uh like my daughter's room where they're playing  and I find them playing a game so it's just what  

내 딸 방에 들어가서 놀고 있는 것처럼 내가 들어가서 그 애들이 게임을 하고 있는 걸 봤으니

are they doing when I when I see them all right  so this is It's not like just an example for  

내가 할 때 그 사람들이 무엇을 하고 있는지 알겠지 내가 볼 때 괜찮으니까 이건 그냥 죽는 것에 대한 예가 아니고

dying or anything this is just what is the state  or condition or situation what are they doing when  

그냥 상태나 상태나 상황이 뭐야 그들이 무엇을 하고 있는지

you see them okay so I found him dead this is why  we just like we have it just very simple like this  

볼 때 괜찮으니까 그 사람이 죽은 걸 알았기 때문에 우리가 그냥 좋아하는 거야 우리는 아주 간단하게 이런 식으로

so I found somebody dead or I found someone  sitting on a chair or I found him watching  

그래서 누군가 죽은 것을 발견했거나 누군가가 의자에 앉아 있는 것을 발견했거나 그가 TV를 보고 있는 것을 발견했습니다.

TV typically we we say kind of found here it's  it's like a discovery so we notice something oh  

일반적으로 우리는 여기에서 발견했다고 말합니다. 그것은 발견과 같아서 우리는 뭔가를 알아차립니다 오

no here's a problem like I walk into uh my kitchen  and I find my wife standing on the kitchen table  

아니 여기에는 다음과 같은 문제가 있습니다. 어 내 부엌으로 들어가 보니 아내가 식탁 위에 서 있는 것을 발견했어요. 참

so that's a surprising thing whoa like it's like  I could I could say yes I I saw my wife standing  

놀라운 일이군요. 예라고 말할 수 있겠네요. 아내가 식탁 위에 서 있는 걸 보았지만 식탁

on the kitchen table but I also found her on the  kitchen table it's a little bit surprising so this  

위에도 아내가 서 있는 것을 발견했습니다. 조금 놀랍기 때문에 이것이

is the first instance of finding something but  maybe after they do some research or they they  

무언가를 발견한 첫 번째 사례이지만 아마도 조사를 하거나

test okay his heart stopped at 3:00 so they they  found he had been dead for 4 hours in that case  

테스트를 한 후에는   괜찮아요 그의 심장이 3시에 멈췄기 때문에 그 경우에는 4시간 동안 사망했다는 사실을 알게 되었기

so these are just two different times like the  first one is they're finding they're discovering  

때문에 이것들은 단지 첫 번째와 같은 두 가지 다른 경우는 그들이 발견하고 있다는 것입니다.

something uh like the situation the person is  in and then the second second example is they  

어 그 사람이 처해 있는 상황과 같은 것을 발견하고 두 번째 두 번째 예는 그들이

maybe did some research or did some checking they  looked at his medical maybe there's some little  

조사를 했을 수도 있고 검사를 했을 수도 있고 의료 기록을 살펴봤을 수도 있습니다.

computers or information that know oh okay he  stopped breathing and his heart stopped at 7 or  

알 수 있는 컴퓨터나 정보, 알겠습니다 그는 숨을 멈추고 심장이 7시나 3시에 멈췄습니다. 그렇기

at 3:00 so that that's where like that's why you  would probably not want to put both of those ideas  

때문에 이해가 된다면 두 아이디어를 같은 문장에 넣고 싶지 않을 것입니다.

in the same sentence if that makes sense so the  nurses return in the morning to found uh to find  

아침에 돌아와서 찾아보니 uh

him dead or they say and found him dead uh but we  could also say later uh we found he had died at  

그가 죽은 걸 발견했거나 사람들이 그가 죽은 걸 발견했다고 말했지만 uh 하지만 우리는 나중에 말할 수도 있습니다 uh 그가

uh 3:00 so we found or we discovered or we learned  the computer gave us that information he had died  

3시에 죽었다는 걸 알았기 때문에 우리는 찾았거나 발견했거나 컴퓨터가 우리에게 그걸 주었다는 걸 알았습니다 그 사람이 죽었다는 정보

or you can just use use the simple past we found  he died at 7:00 or 3:00 whenever okay so slightly  

아니면 그냥 우리가 찾은 단순한 과거를 사용해도 됩니다  그 사람은 언제든지 7시나 3시에 죽었죠 괜찮습니다 아주 조금

different we want to try to communicate as simply  and clearly as possible uh but we may have uh like  

다르죠 우리는 가능한 한 간단하고 명확하게 의사소통하려고 노력하고 싶습니다 어 하지만 우리는 어   다시 좋아할 수도 있습니다

again we want to be clear what the situation is  are we talking about just seeing him dead or we  

상황이 무엇인지 명확히 하고 싶습니다. 단지 그가 죽은 것을 보는 것에 대해 이야기하는 것인가요, 아니면

want to actually talk about when we discovered  uh by uh maybe some some additional information  

우리가 발견했을 때 실제로 이야기하고 싶은 것입니다. 어 에 의해 어 어쩌면 몇 가지 추가 정보가 있을 수도 있습니다.

or something like that all right that's a good  question though Gabriella says hello from Uruguay  

또는 그런 것일 수도 있습니다. 좋습니다 좋은 질문입니다만 가브리엘라가 인사를 했다고 합니다. 우루과이

let's see how is my sentence not correct when  will be next live teaching please what would be  

내 문장이 다음 라이브 강의가 언제 올바르지 않은지 살펴보겠습니다.

the correct form of this sentence or you can just  say when is your next lesson very simple when is  

이 문장의 올바른 형식이 무엇인지 알려주세요. 아니면 다음 수업이 언제인지 아주 간단하다고 말씀해 주세요.

your next lesson or you could say when will the  next lesson be or when will the next live video  

다음 수업은 언제인가요? 아니면 다음 수업은 언제인지 말씀해 주세요. 수업은 언제인가요 아니면 다음 라이브 영상은 언제인가요

be both of those are fine remember that there's  not just one correct way to express something  

둘 다 괜찮습니다 무엇인가를 표현하는 올바른 방법이 하나만 있는 것이 아니라는 점을 기억하세요

typically we can uh Express things in many  different ways just like you do in your native  

일반적으로 우리는 어 당신의 모국어로 하는 것처럼 다양한 방식으로 표현을 할 수 있습니다

language all right looks like we've got some uh  tie there that I can't read uh Fran says but it's  

괜찮아 보이는데요 uh 거기에는 읽을 수 없는 넥타이가 있어요 uh Fran이 말하지만

possible because they didn't want to say John that  time or they didn't want to tell John in this case  

그 당시 John에게 말하고 싶지 않았거나 이 경우 John에게 말하고 싶지 않았기 때문에 그럴 수 있습니다

you would say don't want to tell John uh that Tom  had been dead decided to make him believe he was  

당신은 말하고 싶지 않다고 말할 것입니다 Tom이 죽었다고 John은 자신이

changed to another room so is more simple since  it coordinates the first idea yeah it's still it's  

다른 방으로 바뀌었다고 믿게 하기로 결정했습니다. 그래서 더 간단합니다. 첫 번째 아이디어를 조정하기 때문입니다. 예, 그래도

still a little bit too too complicated and it's  not this is not enough information to tell us like  

여전히 조금 너무 복잡하고 이것이 아닙니다. 우리에게 말할 정보가 충분하지 않습니다. 뭐

anything we can we can imagine that for sure uh  but it's not enough information Wellington says I  

우리가 상상할 수 있는 모든 것은 확실히 어 하지만 정보가 충분하지 않다고 웰링턴이 말하길 저는

begun watch your classes with velocity in YouTube  75 now I'm understanding you well uh you mean the  

YouTube에서 강의를 빠르게 시청하기 시작했습니다. 75 이제 잘 이해하고 있습니다 uh 말씀하신

speed like the speed the the video speed uh so  you mean you're list to my videos a little bit  

속도는 동영상 속도와 같습니다 uh 그래서 내 동영상을

more slowly at 75% speed is that what you mean uh  yeah I'm glad you're improving uh danis says the  

75% 속도로 조금 더 천천히 시청하신다는 뜻은 어 네 실력이 늘고 있어서 다행이라는 뜻입니다 어 다니스가 다음

word or is a conjunction that connects two or more  possibilities or alternatives for example which do  

단어를 말하거나 2개 이상의 가능성이나 대안을 연결하는 접속사라는 뜻입니다. 예를 들어

you prefer English or Spanish yes um that's why  like or or is probably not a good example here  

당신은 영어나 스페인어를 선호합니다 예 음 그렇기 때문에 여기에서는 또는 같은 것이 아마도 좋은 예가 아닐 것입니다

that's an obvious no so we wouldn't say this or  that uh but we can look at these other examples  

명백한 아니오이므로 우리는 이것을 말하지 않을 것입니다 어 하지만 다른 예를 보고

and see how those are correct so yes typically  we're and I it's it's good that you know that or  

그것이 어떻게 올바른지 확인할 수 있습니다 네 일반적으로 우리는 그렇습니다. 당신이 그것을 알고 있다는 것은 좋은 일입니다. 아니면

maybe you got that from Google or whatever but  it's it's more important to develop the sense  

Google이나 다른 것에서 얻었을 수도 있지만 감각을 키우는 것이 더 중요합니다.

for what's correct so like when do we say or when  do we say and it's like I want you to think about  

나는 당신이

it like a native speaker because that's when  you know you're fluent all right so you know  

그것을 원어민처럼 생각하기를 바랍니다. 왜냐면 그때가 당신이 유창하다는 것을 알 수 있기 때문입니다. 알다시피 당신은

you're fluent in these particular things when you  know ah okay I should use and for this or or or  

이 특정한 것들에 유창하다는 것을 알 수 있습니다. 아 알겠습니다. 제가 사용해야 하고 이것 또는 또는 또는

whatever the the example is all right uh what is  the best way to become fluent in English you need  

무엇이든 간에 예는 괜찮아 uh 영어를 유창하게 하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까

to eliminate the doubt that you have about words  phrases grammar points Etc uh so that's what we do  

단어 구문 문법 포인트 등에 대한 의심을 없애기 위해 필요합니다 uh 그래서 우리가 하는 일이 이

in these videos and influent for Life M says is  the second sentence uh as a consequence for the  

영상에서이고 Life M이 말하는 것은 두 번째 문장입니다 uh 결과적으로

first one isn't well yes so it's basically like  a consequence it could be it could be seen as a  

첫 번째 것은 몸이 좋지 않아서 기본적으로 결과와 같습니다.

consequence where we say so uh but we could  also say it as like as a kind of a contrast  

우리가 그렇게 말하는 경우 결과로 볼 수도 있습니다. 어 하지만 일종의 대조로 말할 수도 있습니다.

fting thing or and again like we still we could  still use but even with a consequence it's just  

그리고 다시 우리처럼 우리는 여전히 사용할 수 있지만 결과적으로는

more that in that case but would be talking  about the feeling that the uh the nurses are  

그 경우에 더 가깝지만 간호사가

trying to give John so John maybe feels bad so  they came in oh no like we're sorry uh we see he  

John에게 주려고 하는 느낌에 대해 이야기할 것입니다. 그래서 John은 기분이 나빠서 그들이 들어왔습니다 오 안돼요 죄송해요 어 그 사람이

died but don't worry we will give you a new like  a new person all right so it sounds a little bit  

돌아가셨네요. 하지만 걱정하지 마세요. 새로운 사람 같은 새로운 사람을 드릴 테니

nicer if you if you change that example if I  say oh the nurses came in they found John or  

괜찮을 것 같아요. 그 예를 바꾸시면 좀 더 좋을 것 같네요. 제가 아 간호사가 들어와서 발견했다고 하면요. John 아니면

they found Tom dead I should have given them  better he like typical English name from from  

Tom이 죽은 걸 발견했어 내가 그들에게 줬어야 했는데 그는 교과서 같은 일반적인 영어 이름을 더 좋아했으니까

a like a textbook or whatever so Tom they found  him dead if we use so then it sounds like they  

Tom이 우리가 사용하면 Tom이 죽은 걸 발견했으니

don't care as much all right I'm I'm kind of  we call this reading into something to read

별로 신경 쓰지 않는 것 같군 m 저는 일종의 우리는 이 독서를 읽을 내용이라고 부릅니다.

into when you read into it means you're you're  kind of putting your own ideas into a situation  

당신이 그것을 읽을 때 당신은 자신의 생각을 상황에 적용하고 있다는 것을 의미합니다.

you're trying to guess or think about what they  might be thinking you're imagining something so  

상대방이 무엇을 생각할지 추측하거나 생각하려고 합니다. 당신은 뭔가를 상상하고 있으니

maybe I see something that's not really there I'm  reading too much into it uh but for this example  

내가 실제로는 없는 것을 볼 수도 있습니다. 나는 그것에 대해 너무 많이 읽고 있습니다. 어 하지만 이 예에서는

we can have a little bit of fun with this so  you can imagine the two nurses come into the  

약간의 재미를 느낄 수 있으므로 두 명의 간호사가 그들이 찾은 방에 들어오는 것을 상상할 수 있습니다.

room they find Tom dead so they told this other  guy okay well we'll give you somebody new so  

톰이 죽었기 때문에 다른 사람에게 말했지 알았어 새로운 사람을 줄게 그래서

it sounds it sounds a little uh you might you  might use the word like I don't know callous or  

조금 들리는 것 같은데 어 넌 내가 모른다 냉담하다거나

depressing or like the nurses don't really care  okay we will take this dead guy out and bring a  

우울하다 또는 간호사가 별로 신경 쓰지 않는 것처럼 단어를 사용할 수도 있다 알았어, 우리가 이 죽은 사람을 데리고 나가서

new person in for you you know so uh instead of  putting so here but makes it sound a little bit  

새로운 사람을 데려올게. 음, 여기 두는 대신에 좀 더

friendlier and nicer so oh no like a child drops  their ice cream on the floor so will get you a new  

친절하고 좋게 들리게 해서 아, 아니 마치 어린아이가 아이스크림을 바닥에 떨어뜨리는 것처럼 그렇게 될 거야. 새

one okay so the where we we're talking about the  the conclusion of something a child drops the ice  

것 하나 사줘 알았어 그러니까 우리가 얘기하고 있는 것의 결론은 아이가

cream on the floor and will give you a new one or  a so or so will give you a new one both of those  

아이스크림을 바닥에 떨어뜨리고 새 것을 줄 거라거나 아니면 둘 다 새 것을 줄 거라는 얘기야

would be fine and or so but but takes a little  bit of time to to offer some care or empathy for  

괜찮을 것 같지만 아이를 돌보거나 공감하는 데 시간이 조금 걸리거나

the child or the or for John in this case so the  child drops the ice cream uh on the floor oh but  

이 경우 John을 위해 아이가 아이스크림을 바닥에 떨어뜨렸어요 아

but don't worry but don't worry we'll get you a  new one okay so if a child drops the ice cream on  

하지만 걱정하지 마세요 하지만 걱정하지 마세요. 새 것을 사다 줄 ​​테니 아이가 아이스크림을 바닥에 떨어뜨렸는데

the floor and the parent just says so we'll get  you a new one there there's less feeling there  

부모가 그냥 새 것을 사다 주겠다고 하면 기분이 덜해지고

there's less care uh and so the the parent would  feel like you would you would feel like they care  

신경이 덜 쓰이고 어, 그래서 부모님은 당신이 그들이 덜 관심을 갖고 있다고 느낄 것이라고 느낄 것입니다. 알겠습니다.

less all right so it feels like someone would care  more in this sentence so I could see why the why  

누군가가 이 문장에서 더 관심을 가질 것 같은 느낌이 들기 때문에

the teacher would give them but as like the most  appropriate answer but you really can make the  

선생님이 왜 그들에게 주시는지 알 수 있지만 가장 적절한 대답인 것 같지만 당신은 정말

case that all three of these are okay all right  hopefully that makes sense but you can you can  

이 세 가지 모두 괜찮다는 사례를 만들 수 있습니다. 알겠습니다. 이해가 되기를 바랍니다. 하지만

see how by spend spending more time on these  words you start to feel more confident about  

이 단어에 더 많은 시간을 투자하면 해당 단어에 대해 더 자신감을 갖게 되므로

them so the goal is not to uh like be thinking  like we got to study as many words as possible  

목표는 어 생각하는 것을 좋아하지 않는 것입니다. 가능한 한 많은 단어를 공부해야 하는 것처럼

we really have to understand a few words really  well and then we start building on that okay I  

몇 단어를 정말 잘 이해해야 하고 그다음에 이를 토대로 발전하기 시작합니다.

think people are getting it though all right the  whole goal of this video is to demonstrate uh  

사람들이 이해하고 있다고 생각합니다. 그래도 이 동영상의 전체 목표는 어

that we really become fluent in individual words  and phrases as we remove doubt as we uh develop  

우리가 실제로 우리가 발전하면서 의심을 없애면서 개별 단어와 문구에 능숙해집니다.

understanding we feel confident about those things  that's when we start speaking all right uh okay  

이해 우리는 그러한 것들에 대해 자신감을 느낍니다. 그때 우리가 말하기 시작합니다. 알았어 어 알았습니다.

here be nice with Biden please well I'm not I  don't I don't care about Biden or Trump but I  

여기 Biden에게 잘 대해주세요. Biden이나 Trump에 관심이 있지만

mean I'm just saying looking at Biden uh I would  be worried about Biden if I was sleeping in a in  

Biden을 바라보고 있다는 뜻입니다. uh 내가 호텔에서 자면 Biden이 걱정될 것이고, 병실에서

a hotel or not a hotel room if I was sleeping in  a hospital room uh with Biden I would worry that  

자면 호텔 방이 아니라 uh Biden과 함께라면 걱정이 될 것입니다.

the nurses would come in and tell me oh no we'll  get you a new roommate soon you know just cuz cuz  

간호사들이 와서 나한테 아 안돼 우리가 곧 새 룸메이트를 구해 줄 테니 알겠지 왜냐면 그

he's uh he's he just he just doesn't look well  you know and they're not doing a very good job  

사람은 어 그 사람 그냥 그 사람은 별로 안 좋아 보이는데  알 다시피 일을 별로 안 하는 것 같아

of uh hiding that but we'll see I feel a little a  little embarrassed as an American uh let's see uh  

어 그걸 숨기긴 했지만 미국인으로서 조금은 당황스러울 것 같은데 어 어디 보자 어

if I answer that one already all right bird says  I hope Trump and America will be great again we'll  

이미 괜찮다고 대답하면 새는 트럼프와 미국이 다시 위대해지기를 바란다고 우리는   두고

see we'll see I don't know I don't know if Trump  will make America great again he he does talk a  

보도록 하겠습니다. 트럼프가 미국을 다시 위대하게 만들 것인지는 모르겠습니다. 그는

big game uh coming from like business in marketing  though all right uh can I say my pain subside or  

큰 게임을 이야기합니다. uh 마케팅 분야에서 나온 것입니다. 하지만 알겠습니다 어 제 고통이 가라앉았다고 말할 수 있을까요?

mitigate uh well mitigate typically means like  you might still have a problem but you put Like  

아니면 완화한다는 것은 일반적으로 당신과 같은 것을 의미합니다. 여전히 문제가 있을 수 있지만 좋아요를 입력합니다.

You cover up the the pain somehow but if the pain  itself is subsiding the actual pain is going away  

어떻게든 고통을 은폐하지만 고통 자체가 가라앉으면 실제 고통은 사라지는 것입니다.

all right and this is why it's important to  really dig deep into words and understand what  

그렇기 때문에 실제로 단어를 깊이 파고들어 이해하는 것이 중요합니다.

that is so if I want to mitigate a problem the  problem might still be there let's say I'm uh I'm

문제를 완화하고 싶습니다. 문제가 여전히 있을 수 있습니다. 예를 들어 저는 어

driving uh so I need to like drive to work over  here here's a road I could go this way this way  

운전 중입니다 어 그래서 직장에 운전해서 가고 싶습니다. 여기 이쪽으로 갈 수 있는 길이 있습니다.

so there is maybe like a traffic accident right  here I can kind of mitigate that by going around  

그래서 교통 정체가 있을 수 있습니다 여기를 돌아다니면 좀 완화할 수 있어요

it the traffic accident is still there uh but  if the traffic I mean we wouldn't really say  

교통사고가 아직 남아 있지만 교통이 혼잡하다면 실제로는

the accident subsides but in the similar way  that if it disappears then the actual problem  

사고가 가라앉았다고 말할 수는 없지만 비슷한 방식으로  사라지면 실제 문제는

is gone okay so be careful number one to get good  definitions of things if you're unsure about them  

사라진 것입니다 알겠습니다. 확실하지 않은 경우 사물에 대한 좋은 정의를 얻기 위해 우선 주의하세요.

but the more important thing is to get lots of  examples of those all right actually think I  

하지만 더 중요한 것은 실제로 제가

talked about mitigate in a previous or recent  video all right uh let's see that's a good  

이전 또는 최근 동영상에서 완화에 관해 이야기했다고 생각하는 것들에 대한 많은 예를 얻는 것입니다. 알겠습니다. 좋은

question though all right uh my main fear is the  toeu IBT all right well go study for it then all  

질문이군요 하지만 알겠습니다 어 제가 가장 두려워하는 것은 토우 IBT입니다 알겠습니다 그럼 공부해 보세요   알겠습니다 어

right uh you got to think remember try try not to  think about like the test like what are specific  

당신은 생각해야 할 것 같아요 기억해 보세요 시험처럼 당신이 구체적인 것이 무엇인지 생각하지 않으려고 노력하세요

things that you're unsure about fol focus on those  that's the point of this video you don't really  

어떤 것에 초점을 맞추는지 확신할 수 없습니다. 이 동영상의 요점은 당신이

get fluent in English you actually get fluent in  individual words and phrases as you understand  

영어에 유창하지 않다는 것입니다. 개별 단어와 구문을

them better and you can think about that in the  same way for a test so typically you would be  

더 잘 이해하면 실제로 유창하게 되고, 일반적으로 시험에서와 같은 방식으로 생각할 수 있다는 것입니다.

feeling confident about some things for the test  but maybe not others all right hello I'm Sue from  

시험에 대한 어떤 부분에 대해서는 자신감이 있으실 텐데 다른 부분에서는 그렇지 않을 수도 있습니다. 안녕하세요 저는 한국 출신의 Sue입니다.

Korea nice to see you there hi says a cute bana  hello look at that all is it alive I don't know  

만나서 반가워요. 안녕하세요 귀여운 바나라고 합니다. 안녕하세요 저거 다 살아 있나요?

what that's referring to let's see n says uh I can  understand a book only if I read two times or more  

무슨 뜻인지 모르겠어요. 보자 n이 말하길 어 책을 두 번 이상 읽어야 이해할 수 있다는 것

why how to improve that sir well it could be the  kinds of books you're reading are too complicated  

왜 개선하는 방법이 있을까요? 당신이 읽고 있는 책의 종류가 너무 복잡할 수도 있습니다   이해할 수 있는 더

you should start with something simpler that  you can understand more easily but sometimes  

간단한 것부터 시작해야 합니다 더 쉬울 수도 있지만 때로는

books even for native speakers if you're reading  something more challenging then that would that  

원어민을 위한 책이라도 읽고 있다면 더 어려운 내용을 읽으면 그게

would be a reason why you would have trouble with  that all right I have a question uh says uh Sue  

문제가 되는 이유가 될 것입니다. 알겠습니다. 질문이 있습니다 uh 그렇군요 uh Sue

over here let's see uh when I read a sentence I  know all of those words in a sentence but I can't  

여기 내가 읽을 때 봅시다 uh 문장 문장에 있는 모든 단어를 알고 있지만

understand the sentence what's the problem you  think uh the most likely reason is because you  

문장을 이해할 수 없습니다. 문제가 무엇이라고 생각하시나요? 어 가장 가능성 있는 이유는

learned English as a second language so it's not  your fault I'm guessing this with with just this  

영어를 제2외국어로 배웠기 때문일 가능성이 크므로 귀하의 잘못은 아닙니다. 이건

one example uh but typically what will happen is  like a person who's learning English as a second  

하나의 예일 뿐이야 어 하지만 일반적으로 일어날 일은 영어를 제 2 언어로 배우는 사람이 한국어를

language so they're learning English through  like you would be learning it through Korean  

통해 영어를 배우는 것처럼 영어를 배우는 것과 같습니다.

probably maybe in school you studied English I  think I think actually now uh English is it's  

아마도 학교에서 영어를 공부했을 것입니다. 내 생각에는 실제로 지금은 uh 영어는 한국에서 일본보다 훨씬

like widely taught much more even like more  than Japan in Korea so I think more there  

더 널리 가르치는 것 같아서

might be better speakers over there I don't know  for sure I don't know much about Korea but I do  

거기에 더 나은 사용자가 있을 것이라고 생각합니다. 잘 모르겠습니다. 물론 한국에 대해 잘

know that most people are still studying English  the traditional way so they're not learning it as  

모르지만 대부분의 사람들이 여전히 영어를 전통적인 방식으로 공부하므로

a first language they're learning it through a  second language so what happens is when people  

제1 언어로 배우지 않고 제 2 언어를 통해 배우므로 사람들이 제

are learning English as a second language they  will get something like this and they will think  

2 언어로 영어를 배울 때 이런 것을 얻게 되고

okay the nurses return and they're they're kind of  translating each of these things in their head and  

괜찮다고 생각할 것입니다. 간호사들이 돌아와서 머리 속으로 이러한 것들을 각각 번역하고 있고

it becomes more difficult to understand the whole  situation okay so that's a that's a a big reason  

전체 상황을 이해하기가 더 어려워지고 있습니다. 알겠습니다. 그게 큰 이유입니다.

why that happens to a lot of people I would need  more information to to diagnose that further but  

왜 그런 일이 많은 사람들에게 발생하는지에 대해 더 많은 정보가 필요합니다. 더 자세히 진단하려고 하지만

that's typically why that happens how do I get  fluent with phrasal verbs uh typically we we get  

그게 일반적으로 그런 일이 일어나는 이유입니다. 어떻게 하면 구동사에 능숙해집니다. 어 일반적으로 우리는   다른 것에 능숙해지는 것과

fluent in phrasal verbs the same way we get fluent  in anything else and this is by getting lots of  

같은 방식으로 구동사에 능숙해지며, 이는

examples that we can understand so as an example  uh if we're talking about like here's a simple  

우리가 이해할 수 있는 많은 예를 얻음으로써 가능합니다. 예를 들어 어 여기에 간단한

example of a phrasal verb this is false down so  you see the marker is moving straight down like  

구동사의 예가 있다고 하면 이것은 거짓이므로 마커가 똑바로 아래로 움직이는 것을 볼 수 있습니다.

that like snow or leaves or rain it's falling down  but here we have fall over so when the markers it  

눈이나 나뭇잎이나 비처럼 떨어지는 것입니다. 하지만 여기서는 넘어졌습니다. 마커가

goes to the side like that like a tree falling  over or a person falling over like that so here  

나무가 쓰러지거나 사람이 쓰러지듯이 옆으로 가니까 여기에서는

without me trying to use your native language I'm  able to explain just by showing you how it works  

모국어를 사용하지 않고도 어떻게 작동하는지 보여주는 것만으로도 설명할 수 있으므로

so these are called fluency triggers uh and this  is where we're helping you understand something  

이를 유창성이라고 합니다. Triggers uh 그리고 이것은 당신이

where you really feel confident about using it  so that's how you would get fluent in phrasal  

그것을 사용하는 것에 대해 정말로 자신감을 느끼는 것을 이해하도록 돕는 곳입니다. 그래서 당신이 uh 일반적으로 구동사가 있는 곳의 물리적인 uh  사용법을 이해하면 구동사에 유창해질 수 있는 방법입니다.

verbs once you understand the like the physical uh  usage of that which is where uh typically phrasal  

verbs are coming from and this is why often little  kids are learning phrasal verbs as a way to build  

그리고 이것이 바로 어린 아이들이 어휘력을 키우는 방법으로 구동사를 배우는 경우가 많은 이유입니다.

their vocabulary uh but the the thing you would  do next is you would take something like that  

어 하지만 다음에 할 일은 그런 것을 취하는 것입니다.

like oh no like the economy is falling down  okay or like the the economy is you could say  

경제란

it's like falling over or like they're like their  success or something something is becoming worse  

넘어지는 것 같거나 성공과 같거나 무언가가 점점 더 악화되고 있는 것과 같다고 말할 수 있습니다.

so we can take a physical idea like fall down  and then take that like I don't know like our  

그래서 우리는 넘어지는 것과 같은 물리적인 아이디어를 취하고 그런 다음 우리

relationship like fell apart all right so we had  something and then like it just it just crumbled  

관계가 완전히 무너진 것처럼 받아들일 수 있습니다. 그래, 우리는 무언가를 갖고 있었고 그 다음에는 그냥 무너져서

into many pieces so a building or something old  could fall apart so we have a building with you  

건물이나 오래된 것이 무너질 수 있었기 때문에 건물이

know it's one structure but then it falls into  many pieces like that so it fell apart but we  

하나의 구조라는 것을 알지만 그런 다음 여러 조각으로 떨어져서 무너졌지만 우리는

can also talk about a relationship falling apart  as well so this is how Native learn the language  

관계가 무너지는 것에 대해서도 이야기할 수 있습니다. 그래서 이것은 네이티브가 언어를 배우는 방법입니다.

and if you do the same thing you will learn to  understand these things the same way natives

do uh let's see uh Bea again says in my area the  nurses would definitely use so in such casesa  

그런 경우에는 반드시 그렇게 할 것입니다a

have you ever been or have you ever gone back to  Chicago along with your kids no I have not I have  

자녀와 함께 시카고로 가본 적이 있거나 돌아간 적이 있습니까? 아니요 저는 아니요

actually not taking my kids back to Chicago uh  Margo says hi Drew this is Eduardo from Mexico  

사실 제 아이들을 시카고로 다시 데려가지 않았습니다 uh Margo가 안녕하세요 Drew라고 하더군요 저는 멕시코에서 온 Eduardo입니다

I've been following your videos for so long very  good thank you welcome uh you would say for such  

저는 오랫동안 당신의 동영상을 팔로우해 왔습니다. 아주 좋습니다. 천만에요 uh 그렇게

a long time for such a long time uh very good  uh I guess yeah I guess you kind of could say  

아주 오랫동안 아주 오랫동안 uh 아주 좋아 uh 내 생각엔 네 그렇게 말할 수도 있겠네요

like for so long but usually it's like for such a  long time uh is it live or if you're talking about  

오랫동안 좋아했지만 보통은 그런 것 같아요 오랜만이에요 어 라이브인가요 아니면

the video right now it is unless you're watching  this later in which it's in which case it's not  

지금 영상에 대해 말씀하시는 거라면 나중에 시청하지 않는 이상 영상일 뿐입니다. 그런 경우에는 그렇지 않습니다.

all right uh hello from Brazil says Fabio M says  H nothing has happened the nurse care much about  

괜찮습니다 어 브라질에서 안녕하세요 파비오 M이 말합니다 H 아무 일도 일어나지 않았다고 합니다 간호사는

John comfortably rather than the tragedy of the de  yes you are you are reading into uh you're reading  

사건의 비극보다는 John을 편안하게 보살펴줍니다  네 당신은 읽고 있는 겁니다 uh 당신은 읽고 있는 중입니다

too much into it so we don't know what's happening  I'm sure nurses have to deal with this situation  

너무 많은 내용을 읽고 있어서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다 간호사들이 이 상황을 처리해야 한다고 확신합니다

sometimes uh they come into a room and there are  multiple patients so two or more patients in the  

때때로 uh 한 방에 들어왔는데 환자가 여러 명 있어서 같은 방에 두 명 이상의 환자가 있는데

same room and they have to uh say oh no somebody  died or maybe they don't even tell the patient I  

어 아 안돼 누군가가 죽었거나 심지어 환자에게 말하지도 않을 수도 있어요

don't I don't know what nurses do I'm not a nurse  uh we need to get a nurse on here and answer that  

무슨 간호사인지 모르겠어요 저는 간호사가 아니죠 어 여기 간호사를 불러서 그 질문에 답해야 해요

question I guess all right uh Fabio with the nice  uh Emoji there hello says David uh THS says what  

알겠습니다 uh 파비오가 멋지네요  어 이모티콘이 있어요 안녕하세요 David라고 uh THS가

is the difference between for instance and for  example uh I get in this situation like if you're  

예를 들어와 예를 들어의 차이점이 무엇인지 말해요 어 나 이 상황에 처해 보세요. 만약 당신이

if you're if you're just and this is why it's  always tricky when people just say What's the  

정당하다면 이것이 바로 사람들이 그냥 말할 때 항상 까다로운 이유입니다.

difference between these two words or something  because words typically have multiple uses but for  

이 두 단어나 다른 것의 차이점은 무엇입니까? 단어는 일반적으로 여러 용도로 사용되지만 예를

instance or for example I could use them really  to mean the same thing I'm just giving uh one  

들어 또는 예를 들어 나는 그것들을 실제로 같은 의미로 사용할 수 있습니다. 나는 단지 uh 한 가지

example of something for instance or for example  typically if I'm saying uh like if I want to give  

예를 들거나 예를 들어 일반적으로 내가 말하고 싶은 경우 uh 예를 들어

a grammar example uh yesterday I went to the store  uh and I bought something or I like to buy uh like  

문법 예를 주고 싶은 경우 uh 어제 가게에갔습니다. uh 그리고 뭔가를 샀거나 사고 싶은 걸 좋아합니다 어

snacks or something like for example I like to  get uh I don't know actually I guess so here if  

간식이나 같은 것 예를 들어 저는 받는 것을 좋아합니다 어 사실은 잘 모르겠습니다. 그렇다면 여기라면   만약

if I if I was going I'm I'm trying to think about  the like the native way to explain this to people  

제가 갈 예정이라면 저는 다음과 같은 것을 생각하려고 합니다. 이것을 사람들에게 설명하는 기본 방법은

but the best way to understand things like this  as I explained before is like uh we have this  

하지만 이와 같은 것을 이해하는 가장 좋은 방법은 내가 이전에 설명했듯이 어 우리에게는 이것이

is called a ven diagram where we have like four  instance let's see instance uh an example over  

4개의 인스턴스가 있는 벤 다이어그램이라고 불리는 것입니다. 인스턴스를 살펴보겠습니다 어 예를 들어 보세요

here uh in general the best way to understand  the difference between these two or if they are  

여기 어 일반적으로 이 두 가지의 차이점을 이해하는 가장 좋은 방법은

the same or when they can be uh used the same way  or not uh is just by getting lots of examples of  

동일한지 또는 어 같은 방식으로 사용될 수 있는지 어 아니면 단지 예를 많이 얻는 것입니다.

these and I'm not going to do that now but just  we're we're looking for like one counter example  

지금은 그렇게 하지 않겠습니다. 하지만 우리는 우리는

when they would not be used just so we know that  they could be used the same time but maybe uh they  

같은 시간에 사용할 수 있지만

can't in other situations so let's say going back  to the store example so I go to a store uh I like  

다른 상황에서는 사용할 수 없다는 것을 알기 위해 사용되지 않는 하나의 반대 사례를 찾고 있습니까? 매장 예시로 돌아가서 가게에 가다 어 나는

to buy snacks uh for example uh I like to buy uh  I don't know candy bars so candy bars all right  

간식 사는 것을 좋아한다 uh 예를 들어 나는 사는 것을 좋아한다 uh 나는 캔디바를 몰라서 캔디

so I like to buy candy bars so for example so I  wouldn't I wouldn't when I'm talking about like  

바는 괜찮아   그래서 나는 캔디바 사는 것을 좋아해서 예를 들어 나는 안 그럴 것이다. 제가 말할 때    이런

a list of things like uh these are some of my  supplies I use for teaching for example I use  

것들의 목록은 어 이건 제가 가르치는 데 사용하는 소모품 중 일부입니다. 예를 들어 저는

a whiteboard or a marker or something like that  um so that's for example all right uh so if I'm  

화이트보드나 마커 같은 것을 사용합니다.

giving a list of something like I wouldn't really  say for instance like uh oh I I need to I need to  

내가 별로 말하지 않을 것 같은 목록 예를 들어 어 아 나

buy some uh some clothes after work today and a  person says like oh for example like what do you  

오늘 퇴근 후에 옷 좀 사야 해 어 아 옷 좀 사야 하는데 어떤 사람이 아 예를 들어 뭘

need to buy so that if I'm talking about a list of  physical things or something I need to do people  

사야 해? 내가 물리적인 일이나 내가

wouldn't typically say for instance for that uh  but they wouldn't use for instance or for example  

if we're talking about uh like things I need to do  uh or um like things I've done for my job so it's  

해야 할 일의 목록에 대해 이야기하고 있어요 또는 음 내가 일을 위해 한 일과 같으니

typically like some kind of action or something  that I'm doing so what kind of things do you do  

일반적으로 내가 하고 있는 일이 어떤 종류의 행동이나 일과 같으니 당신은 직장에서 어떤 일을 합니까

at work uh well sometimes like for instance I uh  I shovel snow uh or for example I shovel snow so  

uh 글쎄 가끔은 예를 들어 나 uh  눈을 삽니다 uh 또는 예를 들어 저는 눈을 삽니다.

in in this case I'm talking about things that I  do I would be able to use for instance because an  

이 경우에는 내가 하는 일에 대해 이야기하고 있습니다. 예를 들어

instance of something is like it's talking about  an action when something happens uh and an example  

무언가의 인스턴스는 어떤 일이 발생할 때의 행동에 대해 이야기하는 것과 같기 때문입니다. 어 그리고 예는

could be talking about an action or it could  be talking about a list of something all right  

행동이거나 뭔가의 목록에 대해 이야기하는 것일 수도 있습니다. 알겠습니다.

I don't want to spend too much time explaining  this but when you're looking at at words like  

설명하는 데 너무 많은 시간을 보내고 싶지는 않지만, 이와 같은 단어를 볼 때 이

this your your goal to to develop this sense to  to feel fluent to feel confident about when you  

감각을 발달시켜 유창하게 느끼는 것이 목표입니다. 둘 중 하나를 사용해야 할 때 자신감을 갖고

should use one or the other you should spend time  on things like this trying to get many examples so  

이와 같은 일에 시간을 투자하여 많은 예를 얻으려고 노력해야 합니다. 따라서

if you Google a bunch of examples you're looking  at what is the pattern here what are the uh what  

Google에서 많은 예를 보고 있다면 여기에 있는 패턴이 무엇인지 어 무엇인지

what is the connection between these things okay  so if I go like anytime I hear for example it's  

연결이 무엇인지 알아보세요. 이런 것들 사이에 좋아요 그래서 제가 언제든지 듣는다면 그것은

usually like a list of things or it could be a  list of activities but when here for instance  

일반적으로 사물 목록이거나 활동 목록일 수도 있지만 여기서는 예를 들어

I typically only hear like a list of activities  okay so something is happening rather than like  

일반적으로 활동 목록 같은 소리만 듣습니다  알겠습니다. 그래서 뭔가가 일어나고 있는 것입니다. 예를 들어 알겠습니다 어

okay I have uh some different colors with me like  what colors do you have oh I have a for example I  

나한테 다른 색깔이 있어요 예를 들어 어떤 색깔이 있나요 아 예를 들어

have a blue red black yellow all right but for  instance I wouldn't say oh like for instance I  

파란색 빨간색 검은색 노란색이 있는데 예를 들어 아라고 말하지 않겠습니다 예를 들어 나

have uh blue like that would sound weird because  this is just a physical thing it's an object I'm  

어 파란색 그런 것 같아요 이상하게 들리네요. 이건 단지 물리적인 일이고 물건이기 때문이죠. 저는

not it's not like an action okay so remember an  instance of something is when something happens  

행동과 같지 않습니다. 알겠습니다. 어떤 일이 일어날 때,

like an instantaneous thing it's happening right  now okay now that was a kind of long explanation  

순간적인 일처럼 그것이 지금 일어나고 있다는 것을 기억하세요. 알겠습니다. 설명이 좀 길었습니다.

uh and you should even go deeper I recommend all  right so this is what I'm doing when i'm trying  

어 그리고 더 깊이 들어가야 합니다. 좋습니다. 그렇죠. 그래서 제가 일본어로 이해하려고 할 때 하는 일이 이렇습니다.

to understand things in Japanese you get more  examples all right so the you can kind of you  

더 많은 예를 얻을 수 있으므로 여러분은

could get a definition of something but you  don't really develop the sense for when to  

어떤 것에 대한 정의를 얻을 수 있지만, 그렇지는 않습니다.

use something correctly from a definition okay  I bet like you might even if you look up both  

정의를 통해 언제 어떤 것을 올바르게 사용해야 하는지에 대한 감각을 개발할 수는 없습니다. 알겠습니다. 이 두 단어를 모두 찾아보더라도 두 단어 모두에

of these words you would get like maybe a similar  definition for both of them but it's the examples  

대해 비슷한 정의를 얻을 수 있을 것이라고 장담합니다. 하지만 이는 예입니다.

you get that really tell you oh this is for I'm  I develop a sense for these kind of examples uh  

실제로 이해하실 수 있습니다. 아 이건 내가  이런 종류의 예에 대한 감각을 키웠어 어   이때가

this is when I could use something and this  is when I would probably not use it all right  

뭔가를 사용할 수 있을 때이고  이때가  아마 사용하지 않을 때인 것 같은데 알겠지

does that make sense the chat got kind of quiet  hopefully people are following this uh but again  

채팅이 좀 조용해졌으면 좋겠어 사람들이 어 그런데 또   음 여러분이 뭔가를 가르치는

um if you watch a lot of YouTube videos that are  teaching you things it will typically be like a  

YouTube 동영상을 많이 본다면 일반적으로 그것은

list of words hey guys today we're going to learn  uh 20 phrases and I'm going to just tell you the  

단어 목록과 같을 것입니다. 안녕 얘들아 오늘 우리가 배울 내용은 uh 20개의 구문이고 그냥 말해 줄게

word here's an example or two maybe we repeat  the phrase and then we go on to the next thing  

여기에 있는 단어는 한두 가지 예입니다. 아마도 우리는 그 문구를 반복하고 다음으로 넘어갈 것입니다.

but that doesn't really help you learn anything  I'm like the teacher is not really uh providing  

하지만 그것은 당신이 배우는 데 별로 도움이 되지 않습니다. 선생님이 실제로 어 어 제공하지 않는 것 같습니다.   음

you um what you really need which is certainty  about that thing so until you get certainty you  

당신에게 정말로 필요한 것은 그것에 대해 확신이 있어서 확신을 얻을 때까지

will not feel confident using that thing you will  find something else to say all right and natives  

그 것을 사용하는 데 자신감을 느끼지 못할 것입니다. 괜찮다고 말할 다른 것을 찾게 될 것이고 원주민도

are the same way so if they don't feel confident  uh about something then uh they will not feel they  

마찬가지이므로 자신감이 없으면 어 뭔가에 대해 느끼지 못할 것입니다. 무언가를

will not feel happy or comfortable about saying  something so if you're watching videos the the  

말하는 것이 행복하거나 편하지 않을 것이기 때문에 동영상을 보고 계시다면

reason teachers make videos like this is because  everybody wants to learn more vocabulary so  

선생님이 이런 동영상을 만드는 이유는 모두가 더 많은 어휘를 배우고 싶어하기 때문입니다. 그래서

everybody's always like I need more give me more  vocabulary uh usually because they think if they  

모두는 항상 나에게 더 많은 어휘를 주어야 한다고 생각하기 때문입니다.

learn more uh or if they know more words they will  speak fluently but hopefully this video shows you  

더 자세히 알아보세요. 어 또는 더 많은 단어를 알면 유창하게 말할 수 있겠지만 이 동영상을 통해

that the opposite is true all right so I don't  I don't want to look I mean we're just talking  

그 반대가 사실이라는 것을 알 수 있기를 바랍니다. 알겠습니다. 그래서 저는 보고 싶지 않습니다. 내 말은 우리가 단지

about a few words in this video really I'm using  many words but we're talking about and but so or  

몇 단어에 대해 이야기하고 있다는 것입니다. 이 동영상은 정말 많은 단어를 사용하고 있지만 우리가 이야기하고 있는 것은 그리고

here's another example for instance versus for  example okay but the point uh is not to teach you  

여기 예와 예에 대한 또 다른 예가 있습니다. 알겠습니다. 하지만 요점은 여러분에게 많은 것을 가르치려는 것이 아닙니다.

a lot obviously we want to learn many words but  while we the the important thing is to make you  

분명히 우리는 많은 단어를 배우고 싶지만 우리가 중요한 것은 당신이

feel confident to be certain about that vocabulary  all right uh let's see here uh let's see bgm says  

그 단어에 대해 확신을 가질 수 있도록 하는 것입니다. 알겠습니다 어 여기 봅시다 어 bgm이 말하는 것을 봅시다

it's my first time to attend your live lesson  love it if possible provide us with a schedule  

라이브 수업에 참석하는 것은 처음입니다 가능하다면 마음에 듭니다

for live sessions dates uh it's just a wish in  possible time again thanks a lot again uh the  

라이브 세션 날짜에 대한 일정을 제공해 주세요  uh 다시 한 번 소원을 빌고 싶습니다. 다시 한 번 감사드립니다 uh

next video should be on the 29th the 29th actually  uh this will probably be I like I usually don't I  

다음 영상은 29일에 29일에 올라야 합니다. 사실 uh 아마도 그럴 것 같아요. 저는 평소에는 안 합니다.   절대 이런 일을

never do this I never do this ever but uh this  is my you can see some Japanese on here this is  

하지 않습니다. 절대 이런 일을 하지 않지만 uh 이건 제 당신입니다. 여기에서 일본어를 볼 수 있습니다. 이건

my actual schedule uh for the videos next month so  you can take a screenshot of this there's actually  

내 실제 일정입니다. 어 다음 달 동영상 일정이므로 스크린샷을 찍어도 됩니다. 실제로

Japanese on here but these are all the dates for  uh for March so we've got looks like it's like  

여기에 일본어가 있지만 이것들은 모두 3월의 날짜이므로 다음과 같은 것 같습니다.

the 4th 7th 11th 14th 18th 21st 25th and 28th of  March okay there you go for people asking for uh  

4일 7일 11일 14일 18일 21일 3월 25일과 28일 알겠습니다 사람들이 uh   저쪽에 일정을 요청하는 데로 가세요 알겠습니다

for a schedule over there all right uh aanti says  uh where can I find content like example of words  

uh aanti가 말합니다 uh 단어 예와 같은 콘텐츠는 어디서 찾을 수 있고

and context there is an app or something help  just search in the internet yes so you can do  

컨텍스트에는 앱이나 도움이 있습니다 그냥 인터넷에서 검색해 네 그럼 할 수 있어   어

uh just Google will give you obviously it will it  will give you lots of examples chat GPT as well  

그냥 Google에서 분명히 줄 거야 GPT 채팅도 많은 예를 제공할 거야

or other I mean it's not just chat GPT that has uh  AI service like that uh or you could use uish I'll  

아니면 다른 말은 GPT 채팅에만 그런 AI 서비스가 있는 게 아니란 거야 어 아니면 너도 사용할 수 있어 어,

write that up here for you if that fits let's see  where can they fit here y u g l i h do so yish is  

그게 맞다면 내가 여기에 써줄게 어디가 여기에 맞을지 y u g l i h 그렇게 yish는

helpful if you already know the vocabulary uh and  you want to get more examples from that okay all

이미 어휘를 알고 있다면 도움이 될 거야 어 그리고 그로부터 더 많은 예를 얻고 싶으면 알았어 알았어

right uh all right David with a nice hand  over there Ellison says why Interstellar  

어 알았어 데이비드 저기 Ellison이 인터스텔라의

main character dialogues are so hard to pick  up even using Subs I watched How I Met Your  

주요 캐릭터 대화가 서브를 사용해도 이해하기 어려운 이유를 설명합니다. How I Met Your

Mother and understood without Subs though uh I've  never seen Interstellar but I I think it's a more  

Mother를 보고 서브 없이 이해했지만 어 인터스텔라를 본 적이 없지만 그 이상인 것 같습니다.

that's a Christopher Nolan movie I believe uh and  typically he has especially a movie about space  

크리스토퍼 놀란입니다. 제가 생각하는 영화는 어 그리고 일반적으로 그는 특히 우주에 관한 영화를 가지고 있습니다.

they're probably like it's like the content itself  is just more difficult to understand so it's not  

내용 자체가 이해하기 더 어려워서

the language really maybe they're using some  more difficult words but it would be different  

언어가 아닌 것 같습니다. 아마도 더 어려운 단어를 사용하고 있지만 다른 것 같습니다.

than a like a TV uh drama Su say I appreciate  your answer glad to hear it uh let's see hello  

TV 같은 uh 드라마 Su 말해요 답변 감사해요 반가워요 uh 안녕하세요 uh

from Georgia first time in live so first time to  be live welcome here Danny says hey Drew when when  

조지아에서 처음으로 라이브라서 처음으로 라이브로 오신 것을 환영합니다 대니가 안녕 드류라고 하더군요 안녕 드루 언제

was the last time you went to the USA you've  been in living in Japan for many years right  

마지막으로 미국에 가셨나요? 일본에서 수년 동안 살았죠   어

uh yes I was in I think 2019 it was before covid  I was back in the US uh and I have not been back  

예 2019년에 코로나19 이전이었던 것 같아요 미국으로 돌아왔고 그 이후로 돌아오지 않았지만

since but I have had family come out to visit me  here uh and I've been in Japan on and off since  

가족들이 나를 방문하러 여기로 왔습니다  어 그리고 저는 2003년부터 일본에 왔다 갔다 했으니

2003 so over 20 years now Fab says do you think  I can read a book uh read the book Thornbirds I  

이제 20년이 넘었습니다. Fab이 말하길, 내가 책을 읽을 수 있다고 생각하시나요? uh Thornbirds 책을 읽어보세요.

don't know you you try to read it and tell me  remember if you're reading something uh unless  

당신이 책을 읽으려고 하는지 모르겠는데, 당신이 어떤지 기억하는지 말해주세요. 무언가를 읽는 것 어

you you just want to give yourself a challenge  it's much better if you understand most of the  

스스로에게 도전하고 싶지 않다면 대부분의 내용을 이미 이해하고 있다면 훨씬 더 낫습니다.

content already so if you know the vocabulary  if you're reading a book and uh you understand  

따라서 어휘를 알고 있다면 책을 읽고 있고 어 당신이 이해한다면

at least 80 to 90% this is what I re recommend  so that any new information you can understand  

적어도 80~90%는 이것이다 나는 새로운 정보가

it easily from Context without having to get a  dictionary out every five minutes or more Leo says  

5분 이상마다 사전을 꺼낼 필요 없이 Context에서 쉽게 이해할 수 있도록 추천합니다. Leo는 말합니다.

uh is flare up meaning getting bad uh again like  flare up this is a phrasal verb where we think  

about like a fire or something getting larger  so to flare up so you might have a small fire  

불이 나거나 뭔가가 커지는 것 처럼 불이 타서 작은 불이 날 수도

but then uh it goes onto another building and like  wow flared up so something becomes uh like bigger  

있지만 어 다른 건물로 넘어가서 like 와 불이 타서 뭔가가 어 더 커지

or more intense uh and so you can take that as I  mentioned before in the phrasal verb example where  

거나 더 강렬해지는 것 uh 내가 언급한 대로 받아들일 수 있습니다 이전에 구동사 예에서   넘어지는 것과

we take something you know just like fall down or  I can talk about fall over or fall apart uh and  

같이 여러분이 알고 있는 것을 취하거나  넘어지거나 무너지는 것에 대해 이야기할 수 있습니다 어 그리고

then I can use that physical thing to talk about  something else like relationship or a company or  

그 물리적인 것을 사용하여 관계나 회사 또는

something like the company or the relationship  fell apart so it used to be connected it was  

회사와 같은 다른 것에 대해 이야기할 수 있습니다 아니면 관계가 무너져서 연결되어 있었어

strong now it's broken into many pieces it fell  apart okay so the same thing with flare up uh you  

강해졌어 지금은 여러 조각으로 부서졌어 무너졌어 알았어 폭발도 마찬가지야 어 넌 언제 물리적인 방법으로

have to think about when you would use it in a  physical way so like a fire physically flares up  

사용할지 생각해야 해 불처럼 육체적으로 폭발

but we could also talk about an argument flared  up so maybe like a meeting at a meeting you have  

하지만 우리는 또한 폭발적인 논쟁에 대해 이야기할 수도 있습니다. 그래서 회의에서의 회의와 같이

a few people they're talking and the president  is is talking with somebody else and they have  

몇 사람이 이야기하고 있고 대통령은 다른 사람과 이야기하고 있고

a disagreement so the President says no I don't  think we should do that uh but then I don't know  

의견 차이가 있어서 대통령은 안 된다고 합니다. 그렇게 해야 할 것 같지는 않은데 어 그런데 모르겠어요

the accountant says well we have to do that thing  uh or the business will fail so now who like it  

회계사가 우리가 그 일을 해야 한다고 하더군요 어 그렇지 않으면 사업이 실패할 테니 이제 그걸 좋아하는 사람들은   더

just flared up into a bigger argument they start  yelling at each other like that so again uh we  

큰 논쟁으로 불타올랐고 서로에게 소리를 지르기 시작했습니다 그렇게 다시 말하지만 어 우리는

really want to get many examples this is the kind  of thing we do in like especially in the uh visual  

정말 많은 예를 얻고 싶습니다. 이것은 특히 제가 가지고 있는 구동사에 대한 시각적인 가이드에서와 같이 우리가 하는 일입니다.

guide to phrasal verbs that I have uh which is  also influent for life but everything there it's  

어 또한 삶에 영향을 주지만 거기에 있는 모든 것은

really designed to help help you understand  things like a native uh let's see here all  

실제로 도움을 주기 위해 고안되었습니다. 넌 원어민 같은 걸 이해하는구나 어 여기서 보자 모두 알겠어 안녕

right make says hi studying English or you love  studying English okay from Brazil Jose says hey  

영어 공부 아니면 넌 영어 공부하는 걸 좋아해 알았어 브라질 출신 호세는 안녕

Drew you are a good teacher thanks for the videos  my pleasure Juliet I am late hi there looks like  

드루 넌 좋은 선생님이구나 동영상 고마워요 줄리엣 나 늦었어 안녕 거기

some Korean there's great explanation about  instance and example very very good all right  

한국어 좀 있는 것 같아 사례와 예시에 대한 훌륭한 설명이 있습니다. 매우 좋습니다. 알겠습니다.

glad to hear and again get more examples go get  more of them uh I'm I'm trying to be very quick  

듣고 보니 기쁘네요. 더 많은 예시를 얻으세요. 더 많은 예시를 얻으세요. uh 저는

about how I do this to make sure I can answer a  lot of questions uh but that's that's the basic  

많은 답변을 드릴 수 있도록 어떻게 하는지 매우 빠르게 설명하려고 노력하고 있습니다. 어 그런데 그게 기본

idea where you you want to look for situations  and patterns in those things so when can we use  

아이디어인데, 그런 것에서 상황과 패턴을 찾고 싶은데, 언제 우리가

the vocabulary when we cannot all right when can  we not use that vocabulary my says while speaking  

괜찮을 수 없을 때 그 어휘를 사용할 수 있을까요? 언제 그 어휘를 사용할 수 없을까요? 제가 말하는 동안

continuously suddenly doesn't get an idea what  to talk next so how to manage the situation for  

계속해서 갑자기 안 돼요. 다음에 무엇을 이야기할지 아이디어를 얻고 상황을 관리하는 방법을 알아보세요.

example speaking in a large group discussion uh  I talk about this in uh in other videos uh just  

예를 들어 대규모 그룹 토론에서 말하기 uh 저는 이것에 대해 uh 다른 영상에서 이야기합니다 uh 그냥 uh 그냥

look look for that problem I think like how to  it's like how to speak continuously or something  

보세요 그 문제를 찾아보세요 제 생각엔 어떻게 계속해서 말하는 방법 같거나 뭔가

I talk about that though uh in other videos news  is not available in Indian currency sir I don't  

제가 얘기하는 건 어 다른 동영상에서는 뉴스가 인도 통화로 제공되지 않습니다.

know what you're talking about Tu says Hey Ohio  Drew s Ohio goas nice to see you there Muhammad  

무슨 말씀을 하시는지 모르겠습니다. Tu는 안녕하세요 오하이오라고 말합니다 Drew는 오하이오로 갑니다 거기서 만나서 반가워요 Muhammad는 다음과 같이

says the first sentence use past time but the  second sentence Ed conditional but is a kind  

말합니다 첫 번째 문장은 과거 시간을 사용하세요 하지만 두 번째 문장 Ed는 조건부이지만

of chronology between them please explain that  the nurse returned in the morning and found Tom  

둘 사이의 일종의 연대기입니다. 간호사가 아침에 돌아와서 Tom이

dead wait what are you referring to [Music]  uh first sentence is a p but the second use

죽은 것을 발견했다고 설명해 주세요. 잠깐만요 [음악]을 말씀하시는 것이 무엇인가요? 첫 번째 문장은 p이지만 두 번째 사용

condition uh no I don't know you referring  to that like the the stuff on the board I  

조건은 어 아니요, 안 돼요 당신이 칠판에 있는 것들과 같은 것을 언급하는지는 모르겠지만 내

mean it's it's it's just talking about the past  there's nothing nothing conditional about that  

말은 그것은 단지 과거에 대해 이야기하고 있다는 것입니다. 그것에 대해 조건부적인 것은

it's not like if he wanted to do something then  something else or whatever it's just like this  

없습니다. 그는 그가 뭔가를 하고 싶었다면 다른 것을 하고 싶었다거나 그냥

so the nurses returned in the morning and found  him dead and they told John he would have a new  

이렇다는 것과는 다릅니다. 간호사들이 아침에 돌아와서 그가 죽은 것을 발견하고 John에게 곧 새로운 룸메이트가 생길 것이라고 말했습니다.

roommate soon there nothing conditional about  that uh hi from Ukraine I can't read the cilic  

조건부 조건은 없습니다. 어 안녕하세요 우크라이나에서 왔습니다. 칠실체를 읽을 수 없습니다.

uh brid says hello to Drew uh the doubt Destroyer  yes the doubt Destroyer that's the problem that's  

어 브리드가 드류에게 인사합니다 어 의심스러운 디스트로이어 예 의심스러운 디스트로이어 그게 문제야 그게 문제야

the problem we need to solve right there MBO says  do you have phrasal verbs course says yes I have  

우리가 해결해야 할 문제 MBO가 말하길  구동사

a a course called visual guide to phrasal  verbs it's included in fluent for life uh  

how about dual lingo is it help for English uh  I can't really speak about dual lingo because  

코스가 있니? 예라고 하겠지 이중 언어에 대해 실제로 말할 수는 없습니다. 왜냐하면

I've never used it to try to learn a language but  I would imagine if you want to become a confident  

언어를 배우려고 이 언어를 사용해 본 적이 없기 때문입니다. 하지만 자신감 있는 화자가 되고 싶다면

speaker using an app like that is probably not  going to help you very much it might teach you  

그런 앱을 사용하는 것이 아마도 가르치는 데 별로 도움이 되지 않을 것입니다.

some vocabulary but remember the the English or  whatever language you're learning in an app is  

몇 가지 어휘가 있지만 영어나 앱에서 배우는 언어는

going to be different from how natives really  speak so the vocabulary will be faster it will  

원어민이 실제로 말하는 방식과 다르기 때문에 어휘가 더 빨라지고

be more difficult to understand because they might  actually be using slang or idioms or phrasal verbs  

실제로 속어나 숙어를 사용하고 있을 수 있기 때문에 이해하기가 더 어려울 것이라는 점을 기억하세요. 또는 구동사

or other things that you're not used to uh so  again I don't I don't I can't really speak about  

또는 기타 익숙하지 않은 것 어 그럼 다시 한 번 말하지만 나는 그런 말을 할 수는 없지만 나는 그런 사람을

that but I've I I don't think I've ever met  anyone who is like oh I only used dual lingo  

만난 적이 없는 것 같아요 아 난 이중 언어만 사용했고

and became a fluent speaker or even that that  was like the main way they became fluent um so  

유창하게 말하게 되었거나 심지어 그게 그들이 유창하게 되는 주요 방법 같았어 음 그래서

I don't know I can't really speak much about it  uh your class not available in Indian currency  

그것에 대해 많이 말할 수는 없는지 모르겠어 어 네 수업은 인도 통화로 이용할 수 없어

oh well if you're talking about buying forces from  us uh it's converted automatically during checkout  

아 글쎄요 당신은 우리에게서 힘을 구매하는 것에 대해 이야기하고 있습니다 어 그것은 결제 중에 자동으로 변환되므로 프로그램이

so we we recommend like if you want to know how  much it would be whatever the program is like  

어떤 것인지 알고 싶다면

xe.com is the shortest way for checking currency  exchanges it's just the shortest website I can  

xe.com이 통화 교환을 확인하는 가장 짧은 방법일 뿐입니다.

give to people um so xe.com if you want to look  up how much the price of your like a program would  

사람들에게 줄 수 있는 웹사이트 음 그러니까 xe.com 같은 프로그램의 가격이

be in your local currency uh but everything is  converted automatically a checkout so it doesn't  

현지 통화로 얼마인지 알아보고 싶다면 어 하지만 모든 것이 체크아웃에서 자동으로 변환되므로

matter if you're in India Thailand Vietnam  La whatever like you're you would have a uh  

당신이 원하는지 여부는 중요하지 않습니다. 인도 태국 베트남 라 당신이 누구든지 어

the currency would be converted automatically all  right let's see how we doing for time look at that  

통화는 자동으로 변환될 거에요 알 시간 우리가 어떻게 지내는지 봅시다 보세요

10:52 all right all right look at that I think  we got we got through an hour uh and hopefully  

10시 52분 알겠습니다 알겠습니다 제 생각엔 우리가 이겨낸 것 같아요 한 시간 어 그리고

people have a better understanding I will give a  quick recap as usual um remember that the goal is  

사람들이 더 잘 이해할 수 있기를 바랍니다. 평소처럼 빠르게 요약해 드리겠습니다. 음, 목표는

to understand individual words and phrases really  well and you do this by getting many examples of  

개별 단어와 문구를 정말 잘 이해하는 것이며, 필요한 예를 많이 들어서 이를 수행할 수 있다는 점을 기억하세요.

them them you only need is is not like a specific  number it's just how many examples do you need to  

구체적인 숫자는 단지 얼마나 많은 예시가 필요한지에 대한 것입니다.

feel confident about something and then I would  still maybe get a few more but uh the goal when  

뭔가에 대해 자신감을 가지려면 여전히 몇 개 더 얻을 수 있겠지만 어 목표는

you feel confident when you get that what I call  the aha moment like ah now I got it when you feel  

제가 부르는 것을 얻었을 때 자신감을 느낄 때입니다. 아하 순간 아, 이제 알겠습니다. 당신이 느낄 때

that that's when you become fluent in a particular  thing so as you get fluent in more words phrases  

그것은 당신이 특정 일에 유창해질 때입니다 더 많은 단어 구문에 유창해지면

grammar points pronunciation whatever cultural  things that's where you start feeling fluent  

문법 포인트 발음 어떤 문화적인 것 그것이 당신이 유창하다고 느끼기 시작하는 곳입니다

in the language itself okay that's the basic  idea second says hi Drew how long it takes to  

언어 자체에 대해 괜찮아요 그게 기본 아이디어입니다 두 번째는 안녕 드루라고 말해요 얼마나 오래요?

child was born in eua to speak flu eua you mean  like like the USA like a CH like a native child  

아이는 독감을 말하기 위해 eua에서 태어났습니다 eua 당신은 미국처럼 CH처럼 원주민 아이처럼

born I mean I it probably takes the same anywhere  usually children are learning to speak you know  

태어났다는 뜻입니다. 내 말은 아마도 어디서나 똑같이 걸릴 것이라는 뜻입니다. 일반적으로 아이들은 말하는 법을 배우고 있습니다.

they start speaking could be one 2 3 years old  four years old they they they can usually speak  

말하기 시작하면 하나가 될 수 있습니다 2 3 4세 그들은 일반적으로 자신의

their language quite well uh and again they it's  because they hear lots of simple examples again  

언어를 꽤 잘 구사할 수 있습니다. 어 그리고 또 그것은 간단한 예를 많이 듣고 또 반복해서 듣기 때문입니다.

and again and again but from different people  maybe they watch a TV show or they're getting  

하지만 다른 사람들에게서는 TV 쇼를 보거나 정보를 얻고 있을 수도 있습니다.

it's is the naturally varied review as I call it  uh that Learners are getting and so the more of  

자연스럽게 다양한 복습을 하면 학습자가 더 많은 것을 얻을 수 있으므로

that you get the naturally varied review will  build your fluency much faster because varied  

자연스럽게 다양한 복습을 더 많이 하면 유창성이 훨씬 더 빨리 높아질 것입니다. 왜냐하면 다양한

examples help you understand things from different  angles rather than you just trying to repeat some  

예는 단순히 몇 가지 어휘를 반복하는 것보다 다양한 각도에서 사물을 이해하는 데 도움이 되기 때문입니다.

vocabulary over and over again so if you have one  flash card in your trying to review something it's  

그리고 다시 말하지만, 무언가를 검토하려고 할 때 하나의 플래시 카드가 있으면 문맥에서

less effective than like seeing different  examples in context um or you know whatever  

다른 예를 보는 것보다 덜 효과적입니다. 음 또는 무엇이든 알고 있습니다. 무엇이든

whatever helps you understand that thing well uh  how much or you say like you could say how long  

그 내용을 잘 이해하는 데 도움이 됩니다. 어  얼마나 또는 얼마나 오래 말할 수 있다고 말합니다.

did it take for me to become have a good level of  Japanese uh remember just like I'm explaining in  

좋은 수준의 일본어를 배우려면 시간이 걸렸나요 uh 제가 이 동영상에서 설명하는 것과 똑같이 기억하세요

this video I become fluent in individual words  and phrases as I understand them uh and once I  

저는 제가 이해하는 대로 개별 단어와 구문에 유창해집니다 uh 그리고 일단

started learning this way I'm basically trying to  learn English or learn Japanese in my case like a  

이런 식으로 배우기 시작하면 기본적으로 제 경우에는 일본어를 모국어로 하는 사람처럼 영어를 배우거나 일본어를 배우

native Japanese speaker so learning Japanese as a  first language and trying to give my brain as many  

므로 일본어를 제1언어로 배우고 뇌에 최대한 많은 유창함을 유발하려고 노력합니다

fluency triggers as I can uh and so this is like  the process of doing that for individual words and  

어 그래서 이것은 개별 단어와 구문에 대해 그렇게 하는 과정과 같습니다.

phrases it could be very quick it could be like  a minute or less to become fluent in a particular  

매우 빠를 수도 있고 특정 내용을 유창하게 익히는 데 1분도 채 안 걸릴 수도 있고

thing or it could take more time there's some  maybe grammar points that I still don't feel  

시간이 더 걸릴 수도 있습니다. 아직 익숙하지 않은 문법 사항이 있을 수도 있습니다.

comfortable with I just need to spend some time  and get more examples of them uh but in general  

시간을 좀 더 들여서 더 많은 예를 들어야 합니다. 그 중 어 하지만 일반적으로

just to have good conversations with people uh I  don't know like uh I think once I started learning  

사람들과 좋은 대화를 나누기 위해 어  잘 모르겠어요 어 제 생각엔 일단

Japanese as a first language it was pretty quick  it was like a few weeks really uh and that was  

일본어를 모국어로 배우기 시작하면 꽤 빨랐어요 몇 주 정도 걸린 것 같아요 정말 어 그리고 그게   이제

just starting to understand things I would I would  be speaking simply at first and then having more  

막 시작하기 시작한 것 같아요 처음에는 간단하게 말하고 그다음엔 좀 더

uh like detailed conversations so you'll see maybe  I'll be able to put it on uh on the channel I was  

자세히 대화를 나누는 것 같으니 아마 보시면 알겠지만 uh

on a Japanese TV show a few weeks ago so we  recorded it I don't know when the episode will  

몇 주 전에 일본 TV 쇼에 나왔던 채널에 올릴 수 있을 거에요. 우리가 녹음했어요 에피소드가 언제

be coming out uh but you can see I'm just like  speaking normally you know the way I would speak  

나올지 모르겠어요 어 하지만 보시다시피 저는 평소처럼 말하는 것 같아요 제가 말하는 방식을 아시잖아요

um but I I I if I'm learning something new it  might take me a little bit of time to understand  

음 하지만 저는 뭔가 새로운 것을 배우려면 시간이 좀 걸릴 것 같아요

that and then to integrate that into my vocabulary  but it's a much faster process than learning the  

그것을 이해하고 그것을 내 어휘에 통합하는 데 약간의 시간이 걸립니다. 하지만 전통적인 방법을 배우는 것보다 훨씬 빠른 과정이므로

traditional way so actually becoming fluent  doesn't take as much time as people think it's  

실제로 유창하게 되는 데에는 사람들이 생각하는 것만큼 시간이 많이 걸리지 않습니다.

just let's get right to the point of eliminating  the doubt uh destroying the doubt you have about  

의심 어    어휘나 문법 또는 발음에 대해 갖고 있는 의심을 없애고

vocabulary or grammar or pronunciation and then  you unlock the fluency automatically so you're  

자동으로 유창함을 해제하여

you're already trying to explain things it's  just you're really blocked because of doubt  

이미 설명하려고 하고 있지만  단지 의심 때문에 정말 막힌 것뿐입니다.

about whatever that whatever that thing is so  if you remove the doubt you can start speaking  

의심을 없애면 말을 시작할 수 있습니다   어,

uh pretty soon actually like within within days  really I mean uh depending on how how much you  

실제로는 며칠 내에 곧 말을 할 수 있습니다. 정말 내 말은 어 당신이 얼마나

know or how confident you feel uh Abra says man  thanks so much for helping me a lot of respect  

알고 있는지, 얼마나 자신감을 갖고 있는지에 따라 uh Abra가 말합니다. 저에게 많은 도움을 주셔서 정말 감사합니다

from Saudi Arabia uh y it's my pleasure says  what are the ways to know the level of fluency  

사우디아라비아에서 어 y 다행이네요. 영어로 유창한 수준을 알 수 있는 방법은 무엇인가요?

in English I made a video about this as well where  I talking about the three levels of understanding  

저는 이에 대한 동영상도 만들었습니다. 여기서는 이해의 세 가지 수준에 대해 이야기하고 있으므로 이해하지 못할 수도 있는

so you begin with exposure to the language where  you might not understand it and then you go to  

언어에 노출하는 것부터 시작하세요. 그런 다음

awareness where you can recognize information  and then you go to ownership and people typically  

정보를 인식할 수 있는 인식으로 이동 하고 소유권으로 이동하면 사람들은 일반적으로

watch my videos um they're between or maybe at the  awareness level but not at the ownership level and  

내 동영상을 시청합니다. 음 그들은 인식 수준 사이이거나 인식 수준에 있지만 소유권 수준은 아니며

it just means they still have some kind of doubt  about the vocabulary so you can go through these  

여전히 의심이 있다는 뜻입니다. 이

phrases very quickly I could teach you something  new and you could understand it very quickly um  

문구를 매우 빠르게 처리할 수 있도록 어휘에 대해 설명하겠습니다. 제가 새로운 것을 가르쳐 드릴 수 있고 매우 빠르게 이해할 수 있을 것입니다. 음

and then like become a more uh confident speaker  or at least use that particular phrase fluently  

그리고 좀 더 어 자신감 있는 화자가 되거나 최소한 그 특정 문구를 유창

and confidently all right so the point is really  to understand that thing very well and if you get  

하고 자신 있게 사용하는 것이 좋습니다. 그렇군요. 정말 그것을 아주 잘 이해하는 것입니다. 그리고 만약 당신이

lots of examples you can do that much faster  than trying to learn the traditional way uh  

많은 예를 얻으면 전통적인 방법을 배우려고 노력하는 것보다 훨씬 더 빨리 할 수 ​​있습니다 uh

this man the best teacher out there well it's my  pleasure if you know other people uh who I could  

이 사람은 최고의 선생님입니다. 제가  도와줄 수 있는 다른 사람을 아시게 된다면 기쁩니다 uh

help please send them on my way sometimes I have  a difficulty understanding phrasal verb should I  

가끔 보내주세요 구동사를 이해하는 데 어려움이 있을 수 있습니다.

look it up and Google well the best thing really  to do is get lots of examples of that uh just  

Google에서 검색해 보면 가장 좋은 방법은 해당 예를 많이 얻는 것입니다. 어 그냥

search my channel you will find some phrasal  verb videos there that help you understand the  

내 채널을 검색하면 도움이 되는 구동사 동영상을 찾을 수 있습니다. 당신은

way I teach and it's again the way natives would  learn the language and if you want more you can  

내가 가르치는 방식을 이해하고 있으며 이는 다시 원어민이 언어를 배우는 방식입니다. 더 많은 것을 원하시면 구동사에 대한

join us in fluent for life where the visual guide  to phrasal verbs is is uh would you tell us about  

시각적 가이드가 있는 생활에 유창하게 참여하실 수 있습니다. 어 당신이 만든 사이트에 대해 말씀해 주시겠어요?

your site you create on the web oh if you're  like well the like for the the stuff that we do  

웹 아, 당신이

on YouTube here you you'll see a lot of my videos  are trying to help people understand how fluency  

YouTube에서 하는 일을 좋아한다면 내 동영상을 많이 볼 수 있을 것입니다. 사람들이 유창함이 실제로 어떻게 발전하는지 이해하도록 돕기 위해 노력하고

really develops and I do teach you know words and  phrases but the the number one goal is to help  

있으며 단어와 구문을 가르쳐 주지만 가장 큰 목표는

you understand really the the truth about learning  rather than trying to just study more where you're  

학습에 대한 진실을 실제로 이해하도록 돕는 것입니다. 지금 있는 곳에서 더 많은 공부를 하려고 하기보다는 잘 생각할 때까지

trying to study more words and phrases until you  think well if I know a thousand words now I can  

더 많은 단어와 구문을 공부하려고 합니다. 이제 천 단어를 알면

speak fluently that doesn't really work uh and we  know that because people know a lot of vocabulary  

유창하게 말할 수 있습니다. 실제로는 작동하지 않습니다. 어 그리고 우리는 사람들이 많은 어휘를 알고 있으면서도

and still can't speak but the opposite where we  look at a young child who gets lots of examples  

여전히 말을 할 수 없기 때문에 그 반대라는 것을 알고 있습니다. 하지만 그 반대의 경우에는 어린 아이가 어휘에 대한 예를 많이 얻고 자신이 가지고 있는

of the vocabulary and they eliminate the doubt  that they have about that vocabulary that's when  

의심을 없애는 것입니다. 그 단어는

they speak and so I just recommend you do the same  thing that's how I got fluent in Japanese that's  

그들이 말할 때 사용하는 단어이므로 여러분도 같은 일을 하시길 권합니다. 그것이 내가 일본어를 유창하게 할 수 있었던 방법입니다. 그것이

how I helped people get fluent in English and  I've been doing this for 20 years over 20 years I  

사람들이 영어를 유창하게 할 수 있도록 도운 방법입니다. 그리고 저는 이 일을 20년 동안 20년 넘게 해왔습니다.

did not think I would be like here teaching people  but I really enjoy teaching and seeing people like  

여기서 사람들을 가르치는 것과 같을 것입니다. 하지만 저는 그런 사람들을 가르치고 보는 것을 정말 좋아합니다.

that uh that I I can't see your face out there  but I can tell when people get something like  

어, 거기에서 당신의 얼굴을 볼 수는 없습니다. 하지만 사람들이 다음과 같은 것을 얻을 때 당신의

just by your comments or you know if I'm teaching  in a classroom I can see also but uh when people  

코멘트만으로 알 수 있습니다. 아니면 제가 가르치고 있는지 알 수 있습니다. 교실도 볼 수 있지만 어 사람들이 '아,

like ah now I got it you know uh so what we do at  the website is we take these ideas that we have  

이제 알았어'라고 하면 알죠 어 그래서 우리가 웹사이트에서 하는 일은 우리가 가지고 있는 아이디어를

on YouTube so there's a lot of content on YouTube  but most of it is really just teaching principles  

YouTube에 가져오는 것입니다. 그래서 YouTube에는 많은 콘텐츠가 있지만 대부분은 정말 단순한 것입니다.

about the language if you actually want me to get  you fluent automatically that's what we do in our  

언어에 대한 원리를 가르치기   실제로 내가 당신을 자동으로 유창하게 해주기를 원한다면 그것이 우리 프로그램에서 하는 일입니다.

program so like visual guide to phrasal verbs or  fluent for life so all the hard work is done for  

구동사에 대한 시각적 안내와 같거나 생활에 유창하므로 모든 어려운 작업이 완료됩니다.

you you don't actually have to go through and  try to find lots of information to learn if you  

실제로 갈 필요가 없습니다. 당신이 시간을 들이거나 말할 필요 없이 유창하게 빨리 말하고 싶다면 배울 수 있는 많은 정보를 찾으세요.

just want to become fluent quickly and really  uh without having to take time or have a like  

a person to practice speaking with anything like  that you just want to eliminate the doubt that  

stops you from speaking that's what we do so I am  like uh who was that said that the doubt Destroyer  

말하는 것이 우리가 하는 일입니다. 그래서 저는 의심의 파괴자라고 말한 사람이 누구인지와 같습니다.

so we want to remove the doubt that stops you  from speaking so typically on like if people are  

그래서 우리는 당신이 그렇게 일반적으로 말하는 것을 방해하는 의심을 제거하고 싶습니다. 예를 들어 사람들이 내가 가진 것이 너무 많은데

wondering like why they should join a program  when I have so much content on YouTube you'll  

왜 프로그램에 참여해야 하는지 궁금해하는 경우입니다. YouTube의 콘텐츠 중

notice a lot of this is about the same kinds of  themes U like teaching people tips and helping  

상당수는 사람들에게 팁을 가르치고 이해하도록 돕는 것과 같은 종류의 주제에 관한 것임을 알게 될 것입니다.

them understand so maybe some people don't want to  join a program or they like learning by themselves  

그래서 일부 사람들은 프로그램에 참여하기를 원하지 않거나 스스로 학습하는 것을 좋아할 수도 있습니다.

or whatever it that's fine um but uh for people  who want help help who want to get fluent as fast  

음 하지만 어 도움을 원하는 사람들을 위해 가능한 한 빨리 유창해지고 싶어하는 사람들을 위해

as possible especially if they need English for  their career a lot of people who are professionals  

특히 경력을 위해 영어가 필요한 경우 전문가인 많은 사람들이

join us like people who are in government or  companies uh those are the people who join my  

정부나 회사에 있는 사람들처럼 우리와 함께합니다 uh 그들이 합류하는 사람들입니다 내

programs because they want to get fluent as fast  as possible they're busy doing other things and  

프로그램은 가능한 한 빨리 유창해지기를 원하기 때문에 다른 일을 하느라 바쁘고 유창

they just want someone to tell them how to get  fluent and like actually so so it's really my job  

해지는 방법을 누군가가 가르쳐 주기를 원하기 때문에 실제로는 내 일입니다.

uh to get you fluent by triggering your brain the  the fluid communication switch in your brain uh to  

두뇌의 유연한 의사소통 스위치 uh

help you understand something and feel confident  about using it all right uh let's see Elizabeth  

무언가를 이해하고 사용에 대해 자신감을 갖도록 도와줍니다  어 어디 볼까요 Elizabeth

says hello my name is Elizabeth I started to watch  your videos recently I love your lessons glad to  

안녕하세요라고 합니다. 제 이름은 Elizabeth입니다. 최근에 동영상을 보기 시작했습니다. 수업이 너무 좋아요.

hear it welcome to the welcome to the party  make says it's great you were able you were  

반가워요. 환영합니다. 파티에

on a Japanese TV show is it possible to watch it  on YouTube uh it's not it hasn't been released yet  

일본 TV 쇼에 출연할 수 있어서 다행이라고 하더군요. YouTube에서 볼 수 있나요? 어 아직 출시되지 않은 건 아니거든요.

so it's not even on television we just recorded  it um but it was fun I actually did a video like  

그래서 TV에도 아직 녹화한 건 아니고요. 음 그런데 재미있었어요. 실제로

part of the part of the episode is here in this  room so I was teaching about how to learn so like  

에피소드의 일부가 여기 이 방에 있다는 식으로 영상을 만들었어요. 그래서 배우는 방법을 가르치고 있었거든요. 그래서

explaining to them if you want to become fluent  you have to learn English in English rather than  

그들에게 유창해지고 싶다면 일본어가 아닌 영어로 영어를 배워야 한다고 설명하는 식으로요.

through Japanese and then we went to a local  ramen restaurant so we're eating eating I was  

동네 라면집에 가서 밥을 먹고 있어요 어어

introducing uh like a tomato Ramen that I like uh  to this guy and we were talking about that so it  

내가 좋아하는 토마토 라면을 이 남자에게 소개하고 어 그 얘기를 하니까 재미있고

was an entertaining entertaining show we'll see if  they if they release it I haven't heard anything  

재미있는 쇼였어요 출시하면 지켜봐야겠어요 아직 아무 소식도 듣지 못했습니다. 음

back um but the they were excited to do the show  and we'll see what happens maybe it will be a  

하지만 그들은 쇼를 하게 되어 매우 기뻤고 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

aable on YouTube jio says uh I'm sorry to bother  I am from Grand Rapids Michigan and very impressed  

YouTube에서 가능할 수도 있습니다. jio는 어 귀찮게 해서 미안합니다. 저는 미시간 주 그랜드 래피즈 출신이고 매우

about you sincerely well there no bother at all  welcome uh and again more hongu teacher I have a  

진심으로 감동받았습니다 전혀 귀찮지 않아요 환영합니다 어 그리고 또 혼구선생님

question take has several meanings but when do you  use it the most all right I think we're going to  

질문이 있습니다 여러 가지 의미가 있지만 언제 가장 잘 사용하시나요 제 생각엔

end here because that would be that would go into  like many different uses of things but that's the  

여기서 끝날 것 같아요 그게 될 것 같으니까요 다양한 용도로 들어가지만 이것이 구동사에

kind of question we answer in the visual guide to  phrasal verbs because I can take more time I can  

대한 시각적 가이드에서 답변하는 질문 유형입니다. 더 많은 시간이 걸릴 수 있기 때문입니다. 더

take more time take more time and take you through  a nice long explanation and show you many examples  

많은 시간이 걸리고 멋진 긴 설명과 많은 예를 보여드리겠습니다.

of how things work so again if you're if you're  nervous about a word check our channel for that  

일이 어떻게 돌아가는지 다시 한 번 말씀드리죠. 단어가 불안하다면 채널을 확인하세요.

just to get more examples you can probably find  more but you will find a lot more uh influent for  

더 많은 예를 보려면 더 많은 예를 찾을 수 있지만 더 많은 것을 찾을 수 있을 것입니다. 어 인생에 더 많은 영향을 미칠 것입니다. 알았어

life all right let's see Meg says thanks please  let us know when that happens yes uh if I find out  

메그가 말하길 고마워요 그런 일이 생기면 알려주세요 예 어 제가 알게 되면

uh when I find out I will let you know and thank  you for your help teacher all right well it looks  

어 제가 알게 되면 알려 드릴게요 그리고 도와주셔서 감사합니다 선생님 알겠습니다 알겠습니다

like that is the end of the video remember take  more time time go into the vocabulary if you're  

영상이 끝난 것 같네요 기억하세요 시간이 더 걸리네요 시간이 좀 더 걸리네요 불확실하다면 어휘에 들어가세요.

uncertain clear up there's another phrasal verb  for you clear up the uncertainty and you will feel  

불확실함을 없애기 위한 또 다른 구동사가 있습니다. 그러면 당신은

a lot more confident about it uh let's see uh Ben  says a few days ago I happen to watch a few videos  

그것에 대해 훨씬 더 자신감을 갖게 될 것입니다. 어 어디 보자 어 벤은 며칠 전에 우연히 네 장로님과 동영상 몇 편을 봤다고 말했습니다.

with your elder daughter involve more videos like  these yes I have to get Arya and Noel back in the  

딸은 이런 동영상을 더 포함합니다 네 동영상에 Arya와 Noel을 다시 불러와야 합니다

videos uh we'll see how that goes all right have a  fantastic day and we'll see you in the next video  

어 어떻게 될지 지켜보겠습니다 환상적인 하루 보내시고 다음 동영상에서 뵙겠습니다

should be on the 29th uh and again I held up my  schedule earlier I'll put that up here again for  

29일에 뵙겠습니다 어 그리고 또 다시 아까 일정을 미뤘어요. 거기에 일본어도 좀 넣으실 수 있도록 여기에 다시 올려 놓겠습니다.

you there you go you get some Japanese in there  as well so that's the character for uh Monday this  

그래서 그게 어 이번 월요일의 캐릭터입니다.

like first one over here little little character  here and then Thursday it's like it's a moon and  

여기 첫 번째 캐릭터처럼 여기 작은 캐릭터가 다음 목요일인 것 같아요. 달과

a tree isn't that interesting it's like moon right  yeah Moon and a tree for Monday like moonday isn't  

나무는 그다지 흥미롭지 않아 달과 같죠 네 그래 달과 나무는 달 같은 월요일은

that interesting Monday and moonday all right have  a fantastic day and we'll see you next time byebye

별로 흥미롭지 않아요 월요일과 달 괜찮아 환상적인 하루 보내시고 다음에 뵙겠습니다 안녕