How Quickly Do You Want To Get Fluent In English?

foreign I think we're working we should  be live I am Drew Badger the founder of  

외국인 제 생각에는 우리가 일하고 있는 것 같습니다. 라이브로 진행해야 합니다. 저는 englishanyone.com의 창립자인 Drew Badger입니다.

englishanyone.com and welcome to another  live video here on YouTube today as usual  

평소와 같이 오늘 여기 YouTube의 또 다른 라이브 동영상에 오신 것을 환영합니다.

we're going to be talking about fluency  and I wanted to cover this from a slightly  

약간

different angle and really show you how you  can get fluent really as quickly as you want  

다른 각도에서 원하는 만큼 빠르게 유창하게 구사할 수 있는 방법을 보여줍니다.

to so let's see if Chad is working make sure  the video is live over here uh if you are in  

Chad가 작업 중인지 확인하세요. 동영상이 여기에서 실시간으로 재생되는지 확인하세요. 채팅 중이라면

chat say hello click the like button let  me know you are alive over here and that  

인사하기 '좋아요' 버튼을 클릭하세요. 알려주세요. 여기 살아 있고

everything is working I think we should be  okay we'll see if uh Chad comes in over here

모든 것이 잘 작동하고 있는 것 같아요 우리는 괜찮을 것 같아요 채드가 여기로 오면 지켜봐야겠습니다 어 채드가 여기로 오면 알겠습니다

all right I'll just keep that open

그냥 열어 두겠습니다

Hello nice to see you there good morning  it's about so what do you do what is your  

안녕하세요 만나서 반가워요 좋은 아침입니다 무슨 일이에요 그래서 어떻게 하시나요

job because you should be working right  now if you are Chad is working he says  

직업이 뭐예요 지금 일해야 하는데 Chad가 일을 하고 있다고 하더군요   알았어

all right I'm glad to hear it where's my  Eraser all right it should be a fun video

내 지우개가 어디에 있는지 듣고 기뻐요 좋아요

we always have new people coming to the channel  especially new people who don't know much about  

채널에 항상 새로운 사람들이 찾아오는 재미있는 영상이 될 것 같아요 특히 새로운 모국어를

getting fluent in English like they're learning  their first language and so I'm always excited  

배우는 것처럼 영어를 유창하게 구사하는 것에 대해 잘 모르는 사람들 그래서 저는 항상 신이 납니다.

to welcome new people nice to see you there  Louis let's see if takar nice to see you there  

거기서 만나서 반가워요 새로운 사람들을 맞이하게 되어 반가워요 루이스 타카르가 거기서 만나서 반가웠는지 한 번 볼까요

no man Alejandra what's up bro from Mexico if I'm  pronouncing that correctly Allison uh this shooty  

남자 알레한드라는 뭐죠? 멕시코에서 온 형제 내가 올바르게 발음한다면 앨리슨 어 이 총잡이

George is back nice to see you there all right  everybody is working over there just moved to  

조지가 돌아와서 반가워요 알았어  모두 거기에서 일하고 있어 방금 이사했어

Canon faces some issues uh to understand native  accent and speaking yes so this is part of what  

캐논은 어 원어민 억양을 이해하고 예라고 말하는 데 몇 가지 문제에 직면해 있습니다. 무슨

we will talk about oh you're an English teacher  oh really all right then actually I got an email  

얘기를 할까요 오 당신은 영어 선생님이군요 오 정말 그렇군요 그런데 사실 어제

yesterday from an English teacher in the United  States and and he was like wow I can't believe  

미국에 있는 한 영어 선생님으로부터 이메일을 받았는데 그 사람이 '와우 믿을 수가 없군요'

you know like he was just starting to learn about  getting fluent and helping people learn English as  

그 사람이 이제 막 영어를 시작하는 것 같더라고요 유창하게 영어를 배우고 사람들이 영어를

a first language and so he'd also arrived at the  same conclusion and was happy to found he found my  

모국어로 배우도록 돕는 방법에 대해 알아보세요. 그래서 그도 같은 결론에 도달했고 내

videos and he was just really happy to find that  I thought that was great but it's always happy or  

동영상을 찾아서 정말 기뻤습니다. 저는 그것이 훌륭하다고 생각했지만 항상 그렇습니다. 행복하거나

I'm always happy to see people from uh like just  other countries or whatever that are also helping  

저는 어 다른 나라에서 온 사람들이나

people learn and so if I can help you learn let  me know so this video again we're going to be  

사람들의 학습에 도움이 되는 모든 것을 볼 수 있어서 항상 기쁩니다. 그러니 제가 도움이 될 수 있다면 알려주세요. 이 동영상을 다시

talking about fluency and I really want to explain  to people what you need to get fluent because when  

유창함에 대해 이야기하겠습니다. 유창해지기 위해 필요한 것이 무엇인지 사람들에게 정말로 설명하고 싶습니다. 왜냐하면

you understand this you really can get fluent  as quickly as you like so I will go through  

이것을 이해하면 원하는 만큼 빠르게 유창해질 수 있기 때문입니다. 따라서 저는

this quick lesson and then as usual go back and  answer any questions people have but do keep the  

이 빠른 강의를 진행한 다음 평소와 같이 돌아가서 사람들이 가지고 있지만 계속 유지하는 질문에 답할 것입니다.

chat flowing keep clicking the like button let  me know make sure that you understand what I'm  

채팅 흐름에서 좋아요 버튼을 계속 클릭하세요. 제가 말하는 내용을 이해했는지 확인해주세요.

saying that you're enjoying this and that we can  move along and enjoy the video together all right  

귀하는 이 동영상을 즐기고 있으며 우리는 함께 동영상을 즐길 수 있습니다.

so basically how this works most people think so  most English Learners think and this is not only  

기본적으로 이것이 작동하는 방식은 대부분의 사람들이 그렇게 생각합니다. 영어 학습자는 생각하며 이는

English learners but most language Learners in  general think they need immersion to get fluent  

영어 학습자뿐만 아니라 일반적으로 대부분의 언어 학습자는 특정 장소에 살아야 하는 것처럼 유창하게 되기 위해 몰입이 필요하다고 생각합니다. 따라서

like they need to be living in a particular  place so let's say you were from Morocco or  

귀하가 모로코나

Brazil or wherever some of the people in the chat  are from there so they think that they can't get  

브라질 또는 다른 나라 출신이라고 가정해 보겠습니다. 채팅은 그곳에서 왔기 때문에

fluent unless they live in the United States  or Canada or the UK or wherever so being around  

미국이나 캐나다, 영국에 거주하지 않는 한 유창하게 구사할 수 없다고 생각합니다. 또는 주변에 있는 경우

English-speaking like English-speaking people  being in that specific physical environment they  

영어를 사용하는 사람들은 특정 물리적 환경에 있기 때문에

think they need that in order to get fluent  but the truth is lots of people do live in  

필요하다고 생각합니다. 유창하게 말하려면 하지만 사실 많은 사람들이

English-speaking countries for years and still  don't get fluent so that's not what you need they  

영어권 국가에 수년 동안 살면서도 여전히 유창하지 못해서 그런 건 필요하지 않습니다. 그들은

also think they need to be young so maybe oh no  I'm too old to get fluent or I need to have like  

또한 젊어야 한다고 생각하기 때문에 아마도 그럴 수도 있습니다. 나도 그럴 것입니다. 유창해지려면 늙었거나

a private teacher in order to get fluent excuse  me uh but you don't um and the reason actually  

유창해지려면 개인 교사가 필요해요 실례합니다 어 그런데 음 그리고 사실 그 이유는

we don't offer private lessons even though every  day I get emails requesting like please teach me  

매일 가르쳐 주세요라는 이메일을 받음에도 불구하고 우리는 개인 레슨을 제공하지 않습니다

privately the reason I don't do that is because  you need more than one person to get you fluent  

개인적으로 내가 그렇게 하지 않는 이유는 유창하게 하려면 한 명 이상의 사람이 필요하기 때문입니다.

you really need uh there's like a I forget what  country it's from maybe like Ghana or something  

정말 필요합니다 어 거기에 어 거기에 어느 나라 출신인지는 기억나지 않습니다. 어쩌면 가나 같은 것일 수도 있습니다.

it's like an African proverb it takes a village  to raise a child and this means you need to get  

아프리카 속담과 같습니다. 키우려면 온 마을이 필요합니다. 이는 유창하게 말하기 위해서는

lots of input from lots of different people in  order to become fluent so rather than just one  

다양한 사람들로부터 많은 의견을 받아야 한다는 것을 의미합니다. 따라서 한 명의

teacher and typically a teacher even me is going  to be teaching you a little bit more slowly making  

교사가 아닌 일반적으로 저조차도 여러분에게 조금 더 천천히 가르치게 될 것입니다.

things a little bit easier you really need to get  lots of input so let me tell you a quick story  

더 쉽게 하려면 많은 의견을 얻어야 하므로 간략한 이야기를 들려드리고

and then we'll go over this lesson and hopefully  this makes a bit more sense to people but a few  

이 수업을 살펴보고 바라건대 이 내용 이 사람들에게 좀 더 이해가 되기를 바라지만 몇

years ago so my older daughter Arya is now eight  years old and she is in second grade in elementary  

년 전이므로 제 큰 딸 Arya는 이제 8 살이 되었습니다 나이가 많고 초등학교 2학년입니다.

school I have a younger daughter as well who is  four and she is so Noel my younger daughter is  

나에게는 4살 된 작은 딸도 있습니다. 노엘입니다. 작은 딸은

she is second year kindergarten right now so when  my older daughter Arya was in kindergarten her  

지금 유치원 2학년이므로 큰 딸 아리아가 유치원에 다닐 때

first year she had this little card that she  would take to work and she would get a little  

1학년이었습니다. 그녀가 직장에 가져가는 이 작은 카드는

stamp or a sticker every day and so as a young  girl she learned the word like shusekado so that  

매일 작은 우표나 스티커를 받았기 때문에 어린 소녀로서 그녀는 슈세카도와 같은 단어를 배웠기 때문에 상상해 보는 것처럼

it's just Japanese like you know just imagine  I'm this is kind of a language learning story  

일본어일 뿐입니다. 언어 학습 이야기이기

so I'm not going to tell you what it means you can  kind of guess what it means but it's a little card  

때문에 그것이 무엇을 의미하는지 말하지 않을 것입니다. 그것이 무엇을 의미하는지 어느 정도 추측할 수는 있지만 작은 카드이므로

and you would bring it to school and you would  get a little stamp every day and so as how old  

학교에 가져가면 매일 작은 도장을 받을 수 있습니다. 그 사람이

was she I don't know four years old or three  years old or something going into school and  

4살인지, 3 살인지, 아니면 학교에 다니는지 모르고, 그 사실을

just learning that and she's probably heard the  word card before so in Japanese also the word  

배우면서 아마 전에도 단어 카드를 들어봤을 것입니다. 그래서 일본어에서도

like kado is used in it's the same way it's used  in English so it's taken from English actually  

kado와 같은 단어는 영어에서 사용되는 것과 같은 방식으로 사용됩니다. 그래서 실제로는 영어에서 따온 것입니다.

but shuseki I'm going to explain what that means  in a second but if you think about a young child  

하지만 shuseki 그게 무슨 뜻인지 잠시 설명하겠습니다. 하지만 어린 아이에 대해 생각해보면

hearing like here's just a piece of paper you  get little stamps on it and it's shu secato is  

여기가 종이 한 장에 불과하다는 말을 들으면 거기 에 작은 우표가 찍히고 슈 세카토가

the name of the thing and I heard that when she  was going to school and I and that was the first  

이름입니다. 그 사람이 학교에 다닐 때 처음으로

time I heard that word shuseki and I didn't really  think much about it I was just like I'm not really  

슈세키라는 단어를 들었고 별로 생각하지 않았다는 말을 들었습니다. 나는 별로 듣지 못한 것 같았습니다.

I wasn't really hearing it so that was let's  say I heard that for example uh uh I don't know  

예를 들어 uh uh 모르겠어요

like three years ago so I first hear the word  I'm going to just write it up here in English

3년 전쯤에 처음으로 그 단어를 들었고 여기에 영어로 적을 테니

so uh shusiki and so I hear this word uh and this  is a couple of years ago and I didn't really think  

uh shushiki 그래서 이 단어가 들립니다 uh 그리고 이것은 몇 년 전 일이고 나는 그것에 대해 별로 생각하지 않았고 나

much about it and I never use the word myself  but a few years later uh I was hearing an example  

자신도 그 단어를 사용하지 않았습니다. 그러나 몇 년 후 어 나는

about going to like a business meeting and it  was talking about using this same word like to  

비즈니스 회의를 좋아할 것이라는 예를 들었고 그것은 이 단어를 사용하는 것에 대해 이야기했습니다. 같은 단어가

to do this thing and so I hear the word the first  time and I don't really understand it perfectly I  

이 일을 하려는 것 같아서 처음에는 그 단어를 들었지만 완벽하게 이해하지는

don't know exactly what it means I just know it's  the name of this little card but then I hear it  

못했습니다. 정확히 무슨 뜻인지는 모르겠습니다. 단지 이 작은 카드의 이름인 것만 알았지만 나중에 듣게 되었습니다.

again about a business meeting so at first when I  heard it I thought maybe this means I don't know  

비즈니스 미팅에 대해 다시 한번 말씀드리자면 처음에 들었을 때 아마도 학교와 관련된 일을 모른다는 뜻일 거라고 생각했습니다.

something to do with the school I don't know  exactly what that word meant but when I heard  

그 단어가 정확히 무슨 뜻인지는 모르겠지만

it again about going to a meeting and in that  context it was like to attend the meeting and so  

회의에 참석한다는 얘기를 다시 들었을 때 그 맥락에서 그것은 회의에 참석하는 것과 같았고 그래서

I remembered like immediately I remembered back to  that example and it's like oh attendance card and  

즉시 그 예를 다시 기억해냈고 그것은 마치 아 출석 카드와 같았고   내가 이해하는 데 도움이 되는 이

I like it didn't occur to me because I needed both  of these examples to help me understand what that  

두 가지 예가 모두 필요했기 때문에 그 일이 나에게 발생하지 않은 것이 좋았습니다. 그

meant all right and so the same way when a young  child is learning a language they will often hear  

말은 괜찮다는 뜻이고 어린 아이가 언어를 배울 때 종종

examples of something but not really understand  that so the first time they hear something they  

무언가의 예를 듣긴 하지만 실제로는 이해하지 못하는 것과 마찬가지입니다. 따라서 처음 들을 때

might recognize the word and think okay people are  talking about this thing when when people use a  

그 단어를 인식하고 사람들이 이것에 대해 이야기하고 있다고 생각할 수도 있습니다. 사람들이

word but they might not really understand what it  means and I was the same way so even as an adult  

단어를 사용하지만 그것이 무엇을 의미하는지 잘 이해하지 못할 수도 있고 나도 마찬가지였기 때문에 어른이 되어도

I hear the word one time I know it's it's we're  talking about like a little card it's got some you  

그 단어를 한 번 들어보면 그게 우리가 작은 카드처럼 이야기하고 있다는 걸 알 수 있어요.

know like here are the days of going to school you  get a stamp each time you go to school but I don't  

요즘은 학교에 가는 날인데 학교에 갈 때마다 도장을 받는데

really understand what that means all right and so  when I when I heard it the second time I finally  

그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 그래서 두 번째 들었을 때 드디어

understood ah it just means attendance card okay  so it's it's from these two examples together that  

이해가 됐어요 아 그냥 출석이라는 뜻이군요 카드 알겠습니다. 이 두 가지 예를 함께 보면

help me understand something all right now why is  this important why am I sharing this story uh I  

지금 뭔가를 이해하는 데 도움이 됩니다. 왜 이것이 중요합니까? 제가 이 이야기를 공유하는 이유는 어,

have a piece of paper here and I thought I would  be able to demonstrate this idea in the same way  

여기에 종이가 있는데 이 아이디어를 같은 방법으로 설명할 수 있을 거라 생각했습니다. 방법

so here's my piece of paper I'll just  put some magnets up on the board here

그래서 여기 내 종이가 있습니다. 여기 칠판에 자석을 몇 개 놓겠습니다.

now remember that as I said previously or  a little bit earlier in the video you don't  

이전에 또는 동영상에서 조금 앞부분에 말했듯이

become fluent by living in an English-speaking  country you don't have to do that all right it's  

영어권 국가에 산다고 해서 유창해지지는 않는다는 점을 기억하세요. 그럴

not necessary it's nice if you can the same way  it's nice if you can speak with other people but  

필요 없어 알았어   필요 없어 같은 방식으로 할 수 있으면 좋지 다른 사람들과 대화할 수 있으면 좋지만

you don't have to it's nice if you can all right  but what you absolutely need to do what you must  

그럴 필요는 없어 괜찮다면 좋겠지 만 꼭 필요한 것 무엇을 해야 하는지

have to get fluent is understandable messages  that help you understand something like a native  

유창해야 합니다. 이해할 수 있는 메시지는 원어민과 같은 것을 이해하는 데 도움이 됩니다.

so take two examples here first time I hear the  word shuseki in Japanese now I could hear that  

따라서 여기에서 두 가지 예를 들어 보겠습니다. 처음으로 일본어로 슈세키라는 단어를 들었을 때 이제는

again and again and again and repeating that word  again and again but it doesn't help me learn more  

그 단어를 계속해서 반복해서 들을 수 있지만 그 단어는 더 많은 것을 배우는 데 도움이 되지 않습니다.

the repetition doesn't help me understand the word  better it's only after I got this second example  

반복은 단어를 더 잘 이해하는 데 도움이 되지 않습니다. 이 두 번째 예를 얻은 후에야 비로소

that I that it clicked in my mind so you can say  like I understood something or it clicked in my  

마음에 와 닿았기 때문에 내가 뭔가를 이해했다고 말할 수 있습니다. 또는 마음에 와 닿았습니다

mind I finally understood it so I wasn't really  thinking that hard and this happens all the time  

마침내 이해했기 때문에 그다지 어렵게 생각하지 않았는데 이런 일이 항상 발생합니다.

so I I hear words and maybe I don't understand it  in that moment but it goes into my mind and later  

그래서 말을 듣고 어쩌면 이해하지 못할 수도 있지만 그 순간에는 마음속에 떠올랐다가 나중에

a connection is made where I finally understand  something like a native so I wasn't translating  

마침내 이해하게 되는 연결이 이루어집니다. 원어민이므로 아무것도 번역하지 않았습니다.

anything when I learned shuseki or heard shoe  seki that second time I automatically made that  

슈세키를 배웠거나 구두 세키를 들었을 때 두 번째로 자동으로

connection okay so remember you don't need to  live in an English-speaking country to get fluent  

연결이 되었습니다. 괜찮으니 유창하게 영어를 구사하기 위해 영어권 국가에 살 필요가

you don't need to have a private teacher to get  fluent you don't need to uh just practice speaking  

없다는 점을 기억하세요. 유창하게 하려면 개인 선생님이 있어야 합니다. 어 그냥 거울 앞에서 자신에게 말하기만 연습할 필요는 없습니다.

to yourself in a mirror you don't need to repeat  words every day to get fluent the only thing you  

유창해지기 위해 매일 단어를 반복할 필요는 없습니다. 당신이

really must have is the ability to understand  something now the title of this video is how  

정말로 가져야 할 유일한 것은 지금 무엇인가를 이해하는 능력입니다. 이 동영상의 제목은 얼마나

quickly do you want to get fluent and so that's  this example right here if you look at the time  

빨리 유창해지고 싶은지이고, 시간을 보면 바로 여기에 이 ​​예가 있습니다. 이 내용을

span here from the first time I heard this until  I heard another example this was like three years  

처음 들었을 때부터 다른 예를 들을 때까지의 기간은 3년 정도였습니다.

all right so this is a three year time span now if  I want to get fluent faster what do I have to do  

이제 3년이 지나면  더 빨리 유창해지고 싶다면 어떻게 해야 하나요?

see if you can answer this question because  this really is the secret to getting fluent  

이 질문에 답할 수 있는지 알아보세요. 왜냐하면 이것이 실제로 유창해지는 비결이기 때문입니다.   더 빨리

faster so what do I have to do to get fluent  faster I don't have to quickly move to an  

유창해지려면 어떻게 해야 할까요 ? 빨리

English-speaking country I don't have to move  uh like to be even around native speakers where  

영어권 국가로 이사할 필요는 없어 이사할 필요가 없어 어 내가 있는 곳에서 원어민들과 함께 있는 걸 좋아해

I am I don't have to practice speaking all the  time from this example what do I have to do if  

항상 말하기 연습을 할 필요가 없어 이 예에서 보면 어떻게 해야 하지?

I want to get fluent faster see if anybody in  the chat can answer this question it should be  

더 빨리 유창하게 말하고 싶습니다. 채팅에 참여하는 누군가가 이 질문에 답할 수 있는지 확인하고 싶습니다.

pretty easy from my example but I'll just give  it one more time let people put something down  

제 예에서는 꽤 쉬울 것입니다. 하지만 한 번만 더 설명하겠습니다. 사람들이 무언가를 내려놓도록 하세요.

there all right yes so the psychotic is  Back The Psychotic American teacher get  

괜찮습니다. 그래서 정신병자는 정신병자입니다. 미국 선생님은

many different examples of a word yes and so  really you need as many examples as possible  

단어의 다양한 예를 듣습니다. 예, 그래서 실제로는 가능한 한 많은 예가 필요합니다. 무언가를

until you get to the point where you understand  something so for me it only took two examples  

이해하는 지점에 도달할 때까지는 예를 두 개만 들었습니다.

so I don't need to hear 500 examples of the word  to understand it from two examples it clicked in  

따라서 500개의 예를 들을 필요는 없습니다. 두 가지 예를 통해 이해하기 위해 그 단어가 내 마음에 와 닿았

my mind and I yes like now I feel confident uh to  use that word all right so before that if I heard  

고 네 지금처럼 자신감이 들어요 어 그 단어를 사용할 수 있을 것 같으니 그 전에는

shuseki I don't I don't really know what that  means does that mean school or does that mean like  

슈세키를 들었다면 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요 그게 무슨 뜻인가요? 학교라는 뜻인가요?

this kind of like stamp or sticker or something  like that I don't I don't really know what it  

이런 우표나 스티커 같은 뜻인가요? 무슨

means but after hearing another example in in an  unrelated to school situation uh then I know like  

뜻인지는 잘 모르겠지만, 학교 상황과 관련 없는 다른 예를 들어보니 알겠습니다.

okay we're talking about to attend something and  so then I go back to this in my mind and I think  

알겠습니다. 우리' 뭔가 참석하겠다고 얘기하고 있는데 마음속으로 다시 생각해보면

oh yeah it's just an attendance card just like we  have in American schools so you have an attendance  

아 그래 그건 미국 학교에서와 마찬가지로 출석 카드일 뿐이니까 출석

card or your attendance sheet and then I got  that oh look at that shoe sticky and so it clicks  

카드나 출석 시트가 있고 그걸 받았을 때 오 저 신발이 달라붙어서 딸깍 소리가 나는 걸 보세요. 그게 무슨

in my mind I understand what it means the only  problem is that it took me three years to do this  

뜻인지 이해합니다. 유일한 문제는 이 작업을 수행하는 데 3년이 걸렸다는 것입니다.

so the only problem is it took me three years to  do this okay so if we draw our example again let's  

그래서 유일한 문제는 이 작업을 수행하는 데 3년이 걸렸다는 것입니다. 알겠습니다. 예를 들면 다시 한 번

say I have so this is the first time over here  this is our span of three years and then I hear  

말씀드리자면, 여기 온 것은 처음입니다. 우리가 3년 동안 함께한 시간인데,

the word again that really helped me uh uh write  with like or help me understand this thing so  

정말 도움이 되었다는 말을 다시 들었습니다. uh uh 글을 쓰면서 좋아요나 이해를 도와주었으니

this is the second example this is example number  one let's see uh and so this took me three years

이것이 두 번째 예입니다. 첫 번째 예를 볼까요 어 그래서 3년이 걸렸네요

I'm sorry I'm not writing very well on a on  this piece of paper really it looks like a  

죄송합니다 이 종이에 글을 잘 못 써서 정말 녹색처럼 보이지만

green but yes it means three years over here  so what do I have to do to get fluid faster

예 여기서는 3년을 의미합니다. 그래서 제가 가진 것은 무엇인가요? 더 빠르게 유동성을 얻으려면

we have this time period

이 기간이 필요합니다.

we just need to get the examples faster that's  it all right so if we close the amount of space  

예를 더 빨리 얻으면 됩니다. 괜찮습니다. 따라서

between these if we can reduce that if I can get  one example and then I hear another example almost  

이 사이의 공간을 닫으면 이를 줄일 수 있다면 하나의 예를 얻은 다음 다른 예를 듣게 됩니다. 거의

immediately after that and I help and that helps  me understand something then I became fluent in  

그 직후에 내가 도와주고 그게 무언가를 이해하는 데 도움이 되었고

this word almost instantly does that make sense so  if you think about children like children learning  

이 단어에 거의 즉시 유창해졌습니다. 그래서 아이들이 학습하는 것을 생각하면   어휘

vocabulary learning words learning grammar  pronunciation all of that children have very  

학습 단어 학습 문법 발음 그 모든 아이들은 거의

little control over how they learn so if they have  a good teacher they will have like maybe they will  

통제할 수 없습니다. 학습 방법 따라서 좋은 선생님이 계시다면

get an example and the teacher will try to make  something understandable as quickly as possible  

예를 들어서 선생님은 가능한 한 빨리 뭔가를 이해할 수 있게 만들려고 노력할 것입니다.

but most children they will just hear something  and they don't really know how to how to how to  

하지만 대부분의 아이들은 뭔가를 듣기만 하고 어떻게 해야 하는지 잘 모릅니다.

learn that Faster by themselves but we can do this  so we can actually choose to get fluent faster and  

스스로 더 빠르게 학습하는 방법을 배우는 방법이지만 우리는 이렇게 할 수 있습니다. 그래서 우리는 실제로 더 빠르게 유창해지도록 선택할 수 있고, 이

we can remove all of this time because you're not  there's no real learning that's happening during  

모든 시간을 제거할 수 있습니다. 왜냐하면 여러분이 그렇지 않기 때문입니다. 동안 일어나는 실제 학습이 없습니다.

this time it's this example and this example that  helped me understand something and so if I can get  

내가 뭔가를 이해하는 데 도움이 된 예를 들어, 그런 예를 연달아 얻을 수 있다면

those like one right after the other then I can  get fluent much faster does that make sense so  

훨씬 더 빨리 유창해질 수 있다는 거죠 그게 말이 됩니까 그래서

the the only thing that's really controlling me  or or kind of uh stopping me from getting fluent  

저를 정말로 통제하는 유일한 것은 또는 어, 제가 유창해지는 것을 막는 것 같아요

as quickly as possible possible is just getting  understandable messages that help me understand  

가능한 한 빨리 원어민처럼 어휘를 이해하는 데 도움이 되는 이해할 수 있는 메시지를 받는 것입니다.

the vocabulary like a native because until I  really understand a word I'm not going to feel  

왜냐하면 단어를 정말로 이해할 때까지는

confident about using it I have to feel confident  that I understand a word I'm using it in the right  

그 단어를 사용하는 데 자신감을 가질 수 없기 때문입니다. 내가 사용하는 단어를 이해한다는 자신감을 가져야 합니다. 올바른

context I understand when I should use it to  what people I can use it with all right so all  

맥락에서 나는 그것을 어떤 사람들에게 사용해야 하는지 이해합니다. 알겠습니다. 그러니

of these things like they come like look at that  like just in this case it only took two examples  

이러한 모든 것들은 마치 저것처럼 보입니다. 이 경우에는 단지 두 가지 예만 들었기

so maybe sometimes it takes you know like three or  four or more but the point is instead of spending  

때문에 때로는 필요할 수도 있습니다. 3~ 4개 정도는 알지만 요점은

10 years to understand something you understand  it almost instantly if you can learn it the right  

무언가를 이해하는 데 10년을 소비하는 대신 올바른 방법으로 배울 수 있다면 거의 즉시 이해할 수 있다는 것입니다.

way okay so if you get these examples faster so  instead of this instead of taking three years  

따라서 이러한 예를 더 빨리 이해한다면 3년이 걸리는 대신에

we can take maybe one minute and really understand  something and then we can learn that we understand  

우리는 1분 정도만 시간을 들이면 뭔가를 정말 이해할 수 있고 그런 다음 우리가 이해한다는 것을 배울 수 있습니다.

it we feel confident about using it and we move  on to the next word and that's how we can become  

사용에 대해 자신감을 갖고 다음 단어로 넘어가면

fluent word by word as quickly as possible Isn't  that cool so when I ask people how quickly do you  

가능한 한 빨리 단어 하나하나에 유창해질 수 있습니다. 그렇지 않나요? 좋아요. 제가 사람들에게 얼마나 빨리

want to get fluent this is what I mean do you want  to learn things quickly understand them quickly  

유창해지고 싶냐고 물으면 제 말은 당신이 빨리 배우고 빨리 이해하고 싶고

and then be able to use them quickly or do you  want to spend more time and like wait for maybe  

빨리 사용하고 싶나요 아니면 더 많은 시간을 보내고 싶나요 어쩌면 기다릴까요?

you get an example something like that so this is  really the way that people typically learn even  

그런 예를 보게 되므로 이것은 실제로 사람들이 일반적으로 배우는 방식입니다.

native speakers will learn like this but you as  an adult learner you can control your learning and  

원어민도 이와 같이 배울 것입니다. 하지만 성인 학습자로서 학습을 제어할 수 있고

get fluent much faster even faster than a native  because you can control the kinds of examples that  

원어민보다 훨씬 더 빠르게 유창하게 될 수 있습니다.

you get and how frequently or how close they are  together Isn't that cool so you can get fluent  

당신이 얻는 예의 종류와 그들이 얼마나 자주 또는 얼마나 가까이 있는지를 당신은 더 빨리 유창해질 수 있어서 멋지지 않나요 당신이

faster you can choose actually how quickly you  want to become fluent by how quickly you get the  

실제로 얼마나 빨리 유창해지고 싶은지 선택할 수 있습니다 당신이 이해하는 데 도움이 되는 예를 얼마나 빨리 얻느냐에 따라

the examples that help you understand something  it's the understanding that gets you fluent it's  

당신을 유창하게 만드는 것은 이해입니다.

not where you live or uh or like me me repeating  something my to myself again I could spend three  

당신이 사는 곳이 아닙니다. 또는 어 또는 나처럼 내가 뭔가를 다시 나 자신에게 반복하고 있습니다.

years just repeating the word shuseki to myself  over and over and over again but I don't really  

슈세키라는 단어를 나 자신에게 계속해서 반복해서 3년을 보낼 수 있지만

understand what it means only when I understand  what it means from these multiple examples do  

무엇을 이해하지 못합니다. 이는 내가 이 여러 예의 의미를 이해했을 때만 의미합니다.   알

I get it all right all right let me go back and  answer some questions hopefully that makes sense  

겠어요 알겠습니다 다시 돌아가서 이해가 되기를 바라면서 몇 가지 질문에 대답하겠습니다

I just wanted to give a quick lesson about that  uh but we should be able to answer some questions  

그것에 대해 간단히 강의하고 싶었을 뿐입니다 어 하지만 우리는 할 수 있어야 합니다 몇 가지 질문에 대답하세요.

but this is it really proves that you can become  fluent as quickly as you get the examples it's  

하지만 이것은 예시를 듣는 만큼 빨리 유창해질 수 있다는 것을 실제로 증명하는 것입니다.

really how quickly you can get fluent this  is why influent for life we want to really  

정말 얼마나 빨리 유창해질 수 있는지입니다. 이것이 바로 Influent for life가 우리가 이 내용을 잘라내고 싶은 이유입니다.

truncate this to truncate however I read this  where there's a good new word for you up here

여기 자를 수 있는 좋은 새 단어가 있습니다.

to truncate maybe a new word for many of you this  just means it takes something and make it smaller  

아마도 많은 분들을 위한 새 단어일 것입니다. 이는 단지 무언가를 잘라내는 데 시간이 걸리고 더 작게 만든다는 의미

to truncate something so I want to truncate the  amount of time between the different examples so  

이므로 다른 예 사이의 시간을 줄여서

that as you're learning something your mind  is like ah look at that I got it I got it  

학습하는 동안 네 생각은 마치 아 아 그거 좀 봐 알겠어 알았어

all right let's look at comments if you  have questions about this let me know  

댓글을 살펴보자 이에 대해 질문이 있으면 알려줘

but it should be a pretty simple idea all right  uh Diana says to develop a speech what is the  

하지만 아주 간단한 아이디어여야 해 알았어 어 다이애나가 연설을 전개하라고 했어 그게 뭐야?

most important thing so again if you mean like  developing speech or developing a speech so a  

가장 중요한 것은 다시 말하지만 연설 전개 또는 연설 전개와 같은 의미라면

speech would mean like you're giving a speech I've  written a speech a speech but if you mean just  

연설은 연설을 하는 것과 같은 의미가 될 것입니다. 나는 연설을 작성했지만

speech in general this is the most important thing  understanding is the most important thing when you  

일반적으로 연설을 의미한다면 이것이 가장 중요한 것입니다 이해 원어민과 같은 것을 이해할 때 가장 중요한 것입니다.

understand something like a native you can use  it like a native Isn't that cool so the uh the  

원어민처럼 사용할 수 있습니다. 그렇게 멋지지 않나요? 어

alternative or the opposite way of doing that is  to try to understand something through your first  

대안 또는 그 반대 방법은 모국어를 통해 무언가를 이해하려고 노력하는 것입니다.

language so if I got like if I learned shuseki  and I just got a translation of it then maybe  

예를 들어 내가 슈세키를 배웠고 방금 번역을 받았다면 아마도

I understand okay this is an attendance card but  maybe I don't make the connection that I can also  

이해는 알겠습니다. 출석 카드인 것은 알겠지만 회의

use the same word when talking about attending  a meeting maybe I just don't think about it but  

참석에 관해 말할 때 같은 단어를 사용할 수도 있다는 점을 연결하지 못할 수도 있습니다. 생각하지 마세요. 하지만

because I learned it in Japanese and understood  it as a Japanese speaker would understand that  

제가 일본어로 배워서 이해했으니까 일본인이 이해하는 것처럼요. 그러면

then I can use it fluently so I know when I can  talk about like attending a meeting in the same  

유창하게 사용할 수 있어서 회의에 참석하는 것과 같은 말을 언제 할 수 있는지 알 수 있으니까요.

way all right so it's understanding that gets you  fluent if you don't understand something you won't  

이해하지 못하는 것을 유창하게 구사하게 해줄 것입니다.

feel confident using it all right Alejandro thumbs  up automatically right off the bat thank you very  

사용하면 자신감이 생길 것입니다. 알레한드로 엄지손가락을 치켜 세우세요. 즉시 자동으로 감사합니다.

much Allah says teacher we want to we want your  live lessons every two days at most well I have  

매우 감사합니다. 알라께서 선생님이 우리가 원하는 대로 최대 이틀에 한 번씩 실시간 수업을 원한다고 말씀하셨습니다.

uh many hundreds of videos that you can go back  and watch also we got many hundreds of videos in  

돌아가서 시청할 수 있는 수백 개의 동영상이 있습니다. 또한

fluent for life and so the people who want to get  fluent faster uh all the video content is already  

평생 유창하게 사용할 수 있는 수백 개의 동영상이 있으므로 더 빨리 유창해지고 싶은 사람들은 어 모든 동영상 콘텐츠가 이미 있습니다.

it's already there most of what I do on YouTube  is trying to help people understand the foundation  

제가 하는 일의 대부분이 이미 거기에 있습니다. YouTube는 사람들이 이와 같은 학습의 기초를 이해할 수 있도록 돕기 위해 노력하고 있습니다.

of learning like this so just showing that you  really can get fluent Faster by how quickly you  

따라서 유창하게 구사할 수 있다는 점을 보여주기만 하면 됩니다. 예시를 얼마나 빨리 얻느냐에 따라 더 빠르게, 어 어디에서

get examples all right let's see uh where it says  your opinions are different from the other English  

말하는지 살펴보겠습니다. 귀하의 의견은 다른 영어와

Oh you mean yeah you wrote couches but coaches  opinions well yes I think in general my my idea  

다릅니다. 소파를 썼지만 코치의 의견은 글쎄요 네 제 생각에는 일반적으로

about language learning is that you should be  learning language uh any language the same way  

언어 학습에 대한 제 생각은 언어 학습에 대해 uh 어떤 언어든 같은 방식으로 배워야 한다는 것입니다    모국어를

you learn your first language so to me there's no  difference between learning uh French or German or  

배우므로 제게는 uh 프랑스어나 독일어 또는 중국어를 배우는 것 사이에 차이가 없습니다

Chinese I'm going to learn them all the same way  so I'm going to learn Chinese as a Chinese speaker  

I 모두 같은 방식으로 배울 예정 이므로 중국어 사용자로서 중국어를 배울 것입니다. 중국어를

would learn Chinese I don't want to translate  from English into Chinese I want to learn Chinese  

배울 것입니다. 영어를 중국어로 번역하고 싶지 않습니다. 중국어를

in Chinese and if I learn Chinese through English  then I'm going to think about English when I speak  

중국어로 배우고 싶습니다. 중국어를 영어로 배우면 그런 다음 중국어로 말할 때 영어에 대해 생각하겠습니다. 중국어로

Chinese so often I will meet people here in Japan  and they know quite a lot of English but they  

자주 만나서 여기 일본에서 사람들을 만날 것입니다. 그들은 영어를 꽤 많이 알고 있지만

don't actually speak very fluently because they  have to think about what they want to say first  

실제로는 말하고 싶은 것에 대해 생각해야 하기 때문에 유창하게 말하지 않습니다. 먼저

they think in Japanese then they translate that  and then they try to speak in English but that's  

일본어로 생각한 다음 번역하고 영어로 말하려고 하지만 그건

not actually communicating fluently it's just  trying to struggle and hesitate and you're you're  

실제로 유창하게 의사소통하는 것이 아니라 단지 애쓰고 머뭇거리려고 노력하는 것 뿐이고 당신은

not actually being able to express yourself  so if you want to express yourself you have  

실제로 자신을 표현할 수 없기 때문에  표현하고 싶다면 당신 자신도

to understand it the same way a native does so  there's nothing stopping you from communicating so  

원어민과 같은 방식으로 이해해야 하기 때문에 의사 소통을 방해할 것이 없습니다. 그래서

when I think about translations or grammar rules  or something that's stopping me from expressing  

번역이나 문법 규칙에 대해 생각할 때 또는 내 자신을 표현하는 데 방해가 되는 것이 있을 때 그렇게 하고

myself so I don't want to do that I want to be  able to just speak the way I'm speaking right now

싶지 않습니다. 그냥 내가 지금 말하는 방식대로 말하자

uh uh let's see so numb and says nice example  let's see all right so related to real life  

uh uh 아주 무감각하고 좋은 예를 말해보자  괜찮아요 그래서 실제 생활과 관련이 있는지 봅시다

things yes again like just to make this very clear  it just means you understand something like you  

예, 다시 한번 아주 명확하게 말씀드리자면 그것은 단지 당신이 뭔가를 이해한다는 뜻입니다

recognize that you feel it's a process you feel  ah now I got it I call that the aha moment when  

인식한다는 뜻입니다 당신은 그것이 당신이 느끼는 과정이라고 생각합니다. 아, 이제 알았습니다. 아하 순간이라고 부르죠.

you learn something in another language without  anyone even telling you what it means obviously  

누군가가 분명히 무엇을 의미하는지 말해주지 않고도 다른 언어로 뭔가를 배울 때요.

you can get examples and and definitions and  things but it's best if you get those all in  

예와 정의 등을 얻을 수 있지만 그걸 얻는 것이 가장 좋습니다. 모두

that language so you should be learning English  in English so Alejandra says better write three  

해당 언어로 되어 있으므로 영어를 영어로 배워야 하므로 Alejandra는 대시를 사용하여 3년을 쓰는 것이 더 좋다고 말합니다.

year with the dash for those who doesn't  you would say those who don't understand  

그렇지 않은 사람들을 위해 대시를 사용하여 3년을 쓰는 것이 더 낫다고 말합니다.

the difference in using three years instead not  my case though well if I'm if I'm talking about  

대신 3년을 사용하는 것의 차이를 이해하지 못하는 사람들은 제 경우는 그렇지 않습니다. 제가 말하는 건,

uh I think I made a video about this Alejandro  a while ago but if I'm talking about like a uh  

어, 얼마 전에 알레한드로에 대한 영상을 만든 것 같은데, 제가 말하는 건 어,

like a three year old baby baby so I'm it's  like a three three year old baby like that  

세 살짜리 아기, 그러니까 저는 세 살짜리, 세 살짜리 같은 거죠. 자기야 그런 식으로

with the with the dash in there or  like a five day trip five day trip  

거기에 대시가 있는 또는 5일 여행 5일 여행과 같이

so I've got the dash in there because I'm  connecting this as like a modifier of this  

대시를 넣었습니다. 왜냐하면 이것을 이것의 수식어처럼 연결하고 있기 때문입니다

it's a five day trip but I don't need the  dash if I'm just saying it's five days okay

5일 여행이지만 저는 그렇지 않습니다. 5일이라고 말하면 대시가 필요해요 어

uh let's see here all right and going back to  get uh let's see if I got anything else here

여기를 봅시다 알겠습니다 그리고 다시 돌아가서 어 여기에 다른 것이 있는지 봅시다 알겠습니다

all right hopefully it looks like people  are getting the example though all right  

사람들이 그 예를 이해하는 것 같군요 알겠습니다

but hopefully that makes sense Alejandro uh let's  see as and when needed around what do you mean by  

하지만 바라건대 말이 되네요 Alejandro 어 필요할 때 보도록 하겠습니다 가 무엇을 의미하는지

that so understand the word yes so understand  and be able to use it quickly yes so when you  

단어를 이해하세요 예 그러니 이해 하고 빠르게 사용할 수 있습니다 예 그러니 당신이

understand something like a native and like a  native just means like like I get it like I don't  

원어민과 같은 것을 이해하면 원어민과 같은 것은 제가 이해하는 것과 같은 의미입니다

need to think and translate anything in my native  language I just understand it all in English  

모국어로 아무것도 생각하거나 번역할 필요가 없는 것 같아요. 그냥 다 영어로 이해하거나

or whatever the language you're studying AJ says  in order to speak fluently one needs to listen  

AJ가 공부하는 언어가 무엇이든 간에 유창하게 말하기 위해서는 먹고

to the language daily like eating and drinking  to live stay alive uh but if if that were true  

마시는 것처럼 매일 그 언어를 들어야 합니다. to live stay living uh 그런데 그게 사실이라면

then all of the people living in English-speaking  countries would be fluent but they are not many  

영어권 나라에 사는 사람들은 다 유창하겠지만 많지는 않죠.

people live in English-speaking countries and they  hear English all the time but they're still not  

fluent and the reason is because they don't really  understand a language like a native that's it  

유창하고 그 이유는 그들이 원어민처럼 언어를 실제로 이해하지 못하기 때문입니다. 그렇군요. 그렇군요. 어 그렇군요.

all right so uh like the it's important to  understand that and that way people can make  

그것을 이해하는 것이 중요하며 그렇게 하면 사람들이

sure like just being around the language isn't  going to help you understand it and even if you  

단지 언어 주변에 있는 것이 도움이 되지 않는다는 것을 확신할 수 있습니다. 이해하고

do understand it you can get fluent much faster  if you are systematic about how you get those  

이해한다고 해도 훨씬 더 빠르게 유창해질 수 있습니다. 예를 어떻게 얻는지에 대해 체계적으로 알고 있다면

examples so if you can instead of spending like  this one so I I was in the Japanese environment  

이렇게 지출하는 대신에 저는 일본 환경에서

learning the same way a Japanese child does but  it just took three years to understand the word  

일본 어린이와 같은 방식으로 학습했습니다. 하지만  그 단어를 이해하는 데만 3년이 걸렸습니다.   3년이 걸렸습니다.

three years think about that there's nothing  special about the word shuseki that's difficult  

슈세키라는 단어에는 특별한 것이 없다고 생각해보세요. 어려운 것입니다.

it's just it took me three years to understand  it because I couldn't make that connection in my  

이해하는 데 3년이 걸렸을 뿐입니다. 왜냐하면 제 마음 속에서는 그 의미를 이해할 수 없었기 때문입니다.

mind of what it meant I needed more examples and I  needed enough examples in this case I only needed  

더 많은 예가 필요했고 이 경우에는 충분한 예가 필요했습니다.

two but I just needed enough and to to get me  thinking like ah now I understand what that means  

두 개만 필요했지만 충분히 필요했고 아, 이제 그게 무슨 뜻인지 이해합니다. 알겠습니다.

all right so that that's the secret all right  Jules is uh from Bangladesh so how can we increase  

그러니까 그게 비밀입니다. 알겠습니다. Jules는 어 방글라데시 출신인데 어떻게요?

the number of understanding such examples so again  we do this in fluent for life or if you're just  

그러한 예를 이해하는 횟수를 늘릴 수 있습니까? 다시 한 번 우리는 평생 유창하게 이 일을 합니다. 아니면 단지 당신이

trying to do it by yourself you want to be getting  more examples of the word it could be just even  

혼자서 하려고 한다면 단어의 더 많은 예를 얻고 싶습니다. 그것은 단지 다음

like Googling a word like this in English and see  all the different examples you get or you could  

과 같은 단어를 검색하는 것과 같을 수도 있습니다. 이것을 영어로 보고 얻을 수 있는 다양한 예를 모두 확인하거나

use like euglish as an example of that you'll  see different examples of words or even just  

예를 들어 like euglish를 사용하면 단어의 다양한 예를 볼 수 있습니다. 또는 Bridge라는 단어와

searching on YouTube if you put in whatever like  the word Bridge you will get lots of examples of  

같은 것을 입력하면 YouTube에서 검색할 수도 있습니다. 예를 들어

that or I can do an image search on Google and  get the same thing but the point is I should  

Google에서 이미지 검색을 하면 같은 결과를 얻을 수 있지만 요점은 뭔가를

be getting enough examples until I understand  something if I don't really understand something  

이해할 때까지 충분한 예를 얻어야 한다는 것입니다. 뭔가를 정말로 이해하지 못하면

then I'm not going to feel confident using it and  then that means I'm not fluent in that vocabulary  

사용하는 데 자신감이 없을 것입니다. 그리고 그 말은 내가 그 어휘에 능통하지 않다는 뜻이야

all right so the way drills is the way you  explain really have changed my English world  

알겠습니다. 그래서 훈련 방식이 당신이 설명하는 방식이 제 영어 세계를 정말로 바꾸었다는 것을 의미합니다   감사합니다 선생님

thank you sir well it's my pleasure glad uh glad  to be helpful the dream of Caesar hello everyone  

글쎄요 도움이 되어 기쁘네요 어 다행입니다 카이사르의 꿈 안녕하세요 여러분   어디

let's see here so Alejandra I didn't know that  bro that's why I said not my case thanks anyway  

봅시다 여기 그래서 Alejandra 저는 그걸 몰랐어요 형 그래서 제 경우는 아니라고 했죠

okay well I'm just making sure I read that I read  that clearly all right so how to make the native  

어쨌든 고맙습니다   알겠습니다 제가 확실히 읽었는지 확인하는 중입니다 그 내용을 명확하게 읽었습니다. 원어민

speaking mindset so this is the native speaking  mindset again either you were thinking in English  

사고방식을 만드는 방법이 원어민입니다. 다시 생각해보면 영어로 생각하고 있거나

or you're not really thinking at all or you're  translating from your native language and so  

전혀 생각하지 않거나 모국어로 번역하고 있기 때문에

if you understand something as a native speaker  then you can use it like a native speaker but if  

원어민으로서 이해하는 것이 있으면 원어민처럼 사용할 수 있지만,

you have to think and translate then that's where  you struggle to speak so you have to get examples  

필요한 경우에는 생각하고 번역하세요. 그러면 말하기가 어려워서 예를 들어야 합니다.

until you understand something but the point of  this video is just I wanted to give a very simple  

뭔가 이해할 때까지 하지만 이 영상의 요점은 아주 간단하고 명확하고

clear easy example of look it only is like the  understanding here and here but it's not like it  

쉬운 예를 보여주고 싶었는데 여기 저기 이해하는 것과 비슷하지만 그렇게

takes a long time to do that there's just a long  time between the examples so if you can get the  

하는 데 시간이 오래 걸리는 것은 아닙니다. 예 사이에 시간이 오래 걸리므로

examples faster you can get fluent faster so you  just need to decide how quickly you want to get  

예를 더 빨리 얻을 수 있으면 더 빨리 유창해질 수 있으므로 유창 하게 되고 싶은 속도

fluent and if there's a specific word or phrase  or something that you don't quite understand then  

와 구체적인 방법을 결정하면 됩니다. 단어나 문구 또는 잘 이해하지 못하는

get more examples of that thing so this is what we  do in fluent for life and this is why we organize  

내용에 대한 예를 더 많이 얻으세요. 이것이 우리가 생활에 유창하게 하는 일입니다. 이것이 바로 우리가

this systematically to make sure people get those  examples as quickly as possible so I want to do  

사람들이 가능한 한 빨리 예를 얻을 수 있도록 체계적으로 구성하는 이유입니다. 하고 싶은 일

this is one example with a vocabulary but I want  to do the same thing with pronunciation so if  

이것은 어휘에 관한 한 가지 예이지만 저는 발음으로도 똑같은 일을 하고 싶기 때문에 내가

you hear me say something you might try to copy  my pronunciation but you should also hear other  

말하는 것을 들으면 내 발음을 따라 하려고 할 수도 있지만 다른

people saying the same thing so it's important  to hear me and you know five other people saying  

사람도 같은 말을 하는 것을 들어야 하므로 듣는 것이 중요합니다 나와 당신은 다른 5명의 사람들이 비슷하거나 같은 말을 하고 있다는 것을 알고 있습니다.

something similar or the same thing because  that's how that's how you're learning in real  

왜냐하면 그것이 바로 여러분이 실제 생활에서 학습하는 방식이기 때문입니다. 따라서

life so we're trying to take the real life kind  of the real life learning situation but make it  

우리는 실제 학습 상황의 실제 종류를 취하되

systematic so much more systematic and efficient  than how a native speaker would even learn their  

훨씬 더 체계적으로 만들려고 노력하고 있습니다. 원어민이 자신의 언어를 배우는 것보다 체계적이고 효율적이므로

own language so an adult learner who starts at  let's say they're 30 years old or 40 years old  

30세 또는 40세부터 시작하는 성인 학습자는

50 years old and then you have a baby native  English speaker the adult learner should be  

50세에 아기가 있고 영어 원어민이 있는 성인 학습자는 다음과 같아야 합니다.

getting fluent much faster than the baby all right  so even the baby is just spending most of the time  

아기보다 훨씬 빨리 유창해집니다. 그래서 아기도 대부분의 시간을 듣기만 하고 한동안 아무것도

listening to things and not really understanding  anything for a while but the adult learner can  

이해하지 못하지만 성인 학습자는

start speaking very quickly so you can actually  get fluent faster than a native Isn't that cool  

아주 빨리 말하기 시작할 수 있으므로 실제로 원어민보다 더 빨리 유창해질 수 있습니다. 멋지지 않나요

so you don't need to spend a lot of time trying  to live in English-speaking countries or practice  

그래서 영어권 국가에서 살기 위해 많은 시간을 소비할 필요가 없고

speaking or whatever the practice is this like  it's really just the understanding that comes and  

말하기 연습이 무엇이든 정말 이해가 오고    다음과 같은

you can get that very quickly if you either get  those examples yourself or you get someone like me  

경우 매우 빨리 얻을 수 있습니다. 그 예를 직접 얻으시거나 저 같은 사람이 주실 수도 있고

to give them to you that's how you do it all right  thanks so much answering my questions my pleasure  

그렇게 하시면 됩니다. 제 질문에 답변해 주셔서 정말 감사합니다. 기쁘게 생각합니다.

well Elena is back konichiwa Drew I'm happy to see  you when and where can I meet your dad so I would  

엘레나가 돌아왔습니다. 코니치와 드루 언제 어디서 뵙게 되어 기쁩니다. 아빠를 만나서

be able to practice your lessons with him I don't  know I have to talk with my dad about that maybe  

레슨을 연습할 수 있도록 아빠 와 상의해야 할지 모르겠어요 아빠가 올지도 모르죠

he'll come on uh I should have done a video again  I haven't done a video with him in a while but  

어 영상을 다시 찍었어야 했는데 영상을 아직 못 찍었어요 잠시 후에 그 사람이겠지만   알았어

all right let's see Alondra says then according  to your theory which I truly support those audio  

Alondra가 내가 진정으로 지지하는 당신의 이론에 따라 그 오디오

book English for sleeping don't worth you  mean like not worth it or you're or are you  

책 수면에 대한 영어는 당신에게 가치가 없다고 말하는 것을 보겠습니다. 그럴 가치가 없다는 뜻이거나 당신은

trying to say they don't work um I've never  tried learning a language through sleeping  

그렇지 않다고 말하려는 건가요? 일 음 저는 잠을 자면서 언어를 배워본 적이 없어요

maybe that works I don't know I I don't know but  like the the important thing is not really how you  

그게 효과가 있을지는 모르겠지만요 잘 모르겠어요 하지만 중요한 것은 실제로 정보를 얻는 방법이 아닌 것 같아요 정보를

get the information like you could you could get  this for me in a video like this or you could read  

한 번에 얻을 수 있는 것처럼요 이와 같은 동영상을 읽거나

it somewhere you would get the same idea it's  important to hear the word but you could still  

같은 아이디어를 얻을 수 있는 곳에서 읽을 수도 있습니다. 단어를 듣는 것이 중요하지만 여전히

learn it through reading about it so in my case  uh I actually got like this first example was my  

읽기를 통해 배울 수 있으므로 내 경우에는 어 실제로 이 첫 번째 예는 내

wife talking to my daughter about like put your  put your like card in your backpack uh and then  

아내가 내 딸과 이야기하는 것이었습니다. 좋아하는 카드를 배낭에 넣어 uh 그리고

this example over here I just read it in a book  so it was Japanese book and I read the example  

여기 이 예시는 그냥 책에서 읽었거든요 그래서 일본 책이었는데 그 예시를 읽었더니 '

and it was like ah she's Sicky she's the kikado  okay I get it like attendance card I understand  

아 그녀는 Sicky 그녀는 kikado 야' 알았어 알겠어 출석 카드는

what that means and so you you don't have to  get it from any particular Source it's nice if  

무슨 뜻인지 이해합니다. 따라서 특정 소스에서 가져올 필요가 없습니다.

you can see it and hear it and read it and even  try writing the word down so if I want to try to  

보고 듣고 읽을 수 있고 심지어 단어를 적어볼 수도 있으니 좋아요를 눌러보고 싶으면

like write the word down uh that would help me  understand it even better so especially in the  

더 잘 이해하는 데 도움이 될 단어를 적어주세요. 특히

case of Japanese where you have like the picture  of the word means something we don't have that  

그림과 같은 일본어의 경우 단어의 의미는

in English because our language is phonetic  so it's just like you look at a word like cat  

영어에는 없는 의미입니다. 왜냐하면 우리 언어는 음성학적이므로 보기와 ​​똑같기 때문입니다. 고양이 같은 단어에

and it like there's nothing if you don't know what  what this means there's nothing about the letters  

그리고 당신이 무엇을 의미하는지 모른다면 아무 것도 없는 것 같습니다. 글자에 대해 아무것도 없습니다

it tells you it's a cat it's just written this way  but like a word like in Japanese like if we have  

고양이라는 것을 알려줍니다. 그냥 이런 식으로 쓰여진 것입니다. 하지만 일본어와 같은 단어와 같습니다.

like that like this is Yama for mountain and it  kind of looks like a mountain so people will learn  

이것은 산을 뜻하는 Yama이고 산처럼 보이기 때문에 사람들은

the language this way and and they will think like  oh like I can kind of understand it a little bit  

언어를 이런 식으로 배우고 생각하게 될 것입니다. 아, 내가 조금은 이해할 수 있을 것 같은 느낌이 들기

more so it's important uh especially when learning  like when people are talking about their names in  

때문에 더 중요합니다. 어 특히 사람들이 배울 때처럼 일본어로 자신의 이름에 대해 이야기할 때

Japanese often they were like well it's this this  kanji or this character so people are trying to  

종종 그들은 '글쎄 이게 이 한자나 이 문자야'라고 하더군요. 그래서 사람들은

explain what it looks like and so there are all  of these different things you can use to to like  

그것이 어떻게 생겼는지 설명하려고 노력하고 있고 그래서 당신이 좋아하는 데 사용할 수 있는 다양한 것들이 있습니다.

make make the understanding faster and so as a  teacher it's my job to try to make this process as  

이해를 더 빠르게 만들어줍니다. 교사로서 이 과정을 가능한 한 빨리 진행하도록 노력하는 것이 내 일이므로

quick as possible so I want to give you the first  example then second example third example is many  

첫 번째 예, 두 번째 예, 세 번째 예는

examples as you need and if I'm a good teacher I  can do it in maybe one or two but maybe something  

필요한 만큼 많고, 내가 좋은 교사라면 아마도 시간 내에 할 수 있습니다. 하나 또는 둘이지만 어쩌면 뭔가가

is just more difficult it needs more time and you  need more examples so there's nothing wrong with  

더 어려울 수도 있습니다. 더 많은 시간이 필요하고 더 많은 예가 필요하므로 문제가 없습니다.

that it's just that's what you need but the point  is that if you get the examples faster you get  

그게 바로 필요한 것이지만 요점은 예를 더 빨리 얻으면 더

fluent faster so how quickly do you want to get  fluent that's the question of this video all right  

빨리 유창해지기 때문에 얼마나 빨리 할 수 ​​있다는 것입니다. 유창하게 말하고 싶잖아 그게 이 영상의 질문이야 알았어

moving on let's see here all right Alondra again  then all right I answer that one hour so Aretha  

계속 여기서 보자 알았어 Alondra 다시 한 번 알론드라 내가 한 시간 대답해 줬으니까 아레타가 내가

says my problem before I said something in English  I usually think in my native language uh to Sid or  

영어로 말하기 전에 내 문제를 말하고 나는 보통 내 모국어로 생각하지 어 Sid 또는

to write anything yes so again there are there  are two processes here there is learning English

무엇이든 쓰려면 예, 다시 한 번 말씀드리지만 여기에는 두 가지 과정이 있습니다. 외국어 영어를 배우는 것입니다.

foreign

so there's learning English as a second language  and most people are doing this is called ESL so  

그래서 영어를 제2 언어로 배우는 것입니다. 대부분의 사람들이 하는 일을 ESL이라고 합니다. 그래서

learning English as a second language and this  is where you learn something so you have your  

제2 언어로서 영어를 배우는 것이 여기서 배우는 것입니다.

native language and then you learn a a definition  or translation in English so I I gave let's say  

모국어가 있는 다음 영어로 정의나 번역을 배우게 되므로 저는

I'm learning Portuguese is my native language  and I'm trying to learn English so I will begin  

포르투갈어를 배우고 있으며 영어를 배우려고 노력 중이므로

with Portuguese and and like Latin languages or  languages with like an English alphabet or the  

포르투갈어와 라틴어를 좋아할 것입니다. 또는 영어 알파벳이나

same characters are going to be easier so Japanese  like the written characters are completely  

동일한 문자가 있는 언어는 더 쉬울 것이므로 일본어는 문자와 같은 일본어가

different from English but it's it's still the  same idea so young children they're not using any  

영어와 완전히 다르지만 여전히 동일한 생각이므로 어린 아이들은 문자를 전혀 사용하지 않습니다.

written characters anyway they're just listening  to the sound so a native English speaking child  

어쨌든 그들은 단지 소리를 들으면서 영어를 모국어로 하는 어린이가

is connecting so this is the English as a  first language approach you have a situation  

연결되므로 이것은 상황에 따른 모국어 접근 방식으로서의 영어입니다.

and then you're connecting that with a vocabulary  so whatever that is but because you translate  

그런 다음 이를 어휘와 연결하므로 무엇이든 번역하기 때문에

when you learn then you have to translate when you  speak that's why this happens but a native speaker  

배울 때 다음을 갖게 됩니다. 말할 때 번역하기 때문에 이런 일이 발생하지만 원어민은

they're not translating anything they're just  learning in this situation you use this vocabulary  

이 상황에서 배우는 내용을 번역하지 않고 이 어휘를 사용합니다.

so like if I take some if something drops on  my head I say ouch little kids look at that  

그래서 머리에 뭔가 떨어지면 제가 가져가면 아야 어린 아이들이 봐요. 그

and they say oh okay when I drop something on  my head I say ouch or when I'm angry at someone  

그리고 그들은 오 알았어 내가 머리에 뭔가를 떨어뜨렸을 때 아야라고 말하거나 누군가에게 화가 났을 때

I say this or when I'm frustrated I say that or  when I go to the bank I say this so it's always  

이렇게 말하거나 좌절할 때 그렇게 말하거나 은행에 갈 때 이렇게 말하므로 항상

a situation connecting with the vocabulary so  there's a connection there it's just what are  

어휘와 연결되는 상황 그래서 거기에 연결이 있는 것입니다.

you connecting are you connecting a translation  with the English language or are you just learning  

당신이 연결하는 것은 번역을 영어와 연결하는 것입니까 아니면 단지

the situation and connecting English vocabulary  with that so if you struggle with this specific  

상황을 학습하고 영어 어휘를 그것과 연결하는 것입니까? 그래서 이 특정 문제로 어려움을 겪는다면

problem it's because you're learning English as  a second language it's not your fault this is  

그것은 당신이 영어를 제2외국어로 다시 배우는 것은 당신 잘못이 아닙니다. 이것은

the way everybody teaches well everybody but me  but in general when you're when you're learning a  

저를 제외한 모든 사람이 잘 가르치는 방식입니다. 그러나 일반적으로

language as a second language that's what's going  to cause those problems so how you learn is how  

제2외국어로 언어를 배울 때 문제가 발생할 수 있으므로 학습 방법은 다음과 같습니다.

you speak if you learn through translations you  will think about translations when you speak but  

말하는 방법은 번역을 통해 배우면 말할 때 번역에 대해 생각하게 되지만, 그렇지

if you don't if you can understand something in  English or in the language you're studying then  

않다면 영어나 공부하는 언어로 이해할 수 있으면

you can use it without thinking you use it without  hesitating without translating thinking about  

생각하지 않고 주저 없이 사용할 수 있습니다. 번역하지 않고 규칙을 생각하지 않고

rules that kind of thing so that's how you do it  all right Alejandro again Drew could you record a  

그런 식으로 하는 거죠 알레한드로 또 드류

video in Japan talking with other people it'd be  so nice like a video of me speaking Japanese with  

일본에서 다른 사람들과 이야기하는 영상을 녹화해 주실 수 있나요? 제가 다른 사람들과 일본어로 말하는 영상이면 너무 좋을 것 같아요

other people uh like just to hear me speaking  Japanese or what what what what would be the  

어 그냥 내가 일본어로 말하는 것을 듣고 싶 거나

benefit of that let me know because I can just  speak some Japanese right here if you have any  

그게 무엇인지 알려주세요. 저는 바로 여기에서 일본어를 할 수 있으니까요.

have any questions or you want me to say anything  let's see uh I can't read the Cyrillic but from  

질문이 있거나 무엇이든 말하길 원하시면 어디 보자 어 읽을 수 없어요 키릴 문자지만

Seattle Washington nice to see you there uh Jules  says sometimes although I read a different example  

워싱턴 워싱턴 시애틀에서 만나서 반가워요 어 Jules는 다른 예를 읽었지만 가끔 이렇게 말합니다.

I cannot understand the main meaning or uses  how can I find the Alternatives all right so  

주요 의미나 용도를 이해할 수 없습니다. 대안을 어떻게 찾을 수 있나요?

good question so you should be looking for and  you can give me an example if you have any word  

좋은 질문이므로 찾아보고  줄 수 있습니다. 예를 들어 이해하지 못하는 단어가 있으면

that you don't understand this is easier with just  giving people examples of things but let me know  

사람들에게 예를 제공하는 것이 더 쉽습니다. 하지만

if there's a word and anyone can post a word  here that they maybe they've heard it but they  

단어가 있고 누구든지 여기에 단어를 게시할 수 있으면 들어 봤을 수도 있지만 모르더라도

don't really understand what it means and so they  don't feel confident using it just post an example  

알려주시기 바랍니다. 그게 무슨 뜻인지 잘 이해하지 못하고 사용에 자신감이 없어서 예를 게시하면

that will be a little bit easier to explain this  but I just gave one example before in this video  

설명하기가 좀 더 쉬울 것입니다. 하지만 이전에 이 비디오에서

with Japanese like the word shuseki and because  I didn't understand it when I first heard it it's  

슈세키라는 단어와 같은 일본어로 예를 하나 들었습니다. 처음 들었을 때는 이해하지 못했습니다. 단지

just it's just like a word it's just a sound to  me but when I hear it again in a different context  

단어와 같아서 나에게는 단지 소리일 뿐이지만 다른 맥락에서 다시 들으면

that's where it becomes understandable so I'm  looking for ways to make something understandable  

이해가 되기 때문에 이해하기 쉽게 만드는 방법을 찾고 있습니다.

I gave this example a while ago but imagine you're  a young child and you see a cat I think I also put  

나 얼마 전에 이런 예를 드셨는데, 여러분이 어린 아이이고 고양이를 본다고 상상해 보세요. 저도

this in that short clip that I released a few days  ago so if you if you see this so it's an animal

며칠 전에 공개한 짧은 영상에 이 내용을 넣은 것 같으니 이걸 보시면 동물이

like you can look at it you can  you can see what it what it is  

될 것 같습니다. 봐봐 넌 그게 뭔지 알 수 있어

uh and if I say let's say I say  uh uh I don't know like scruffy  

uh 그리고 내가 말하면 말하자 난 uh uh 난 모르겠어

you just hear me say this sound so I I point  at the cat and I say scruffy scruffy now at  

멍청아

at first it's not really clear what I mean by  that so if you don't understand anything about  

처음에는 내가 무슨 뜻인지 잘 이해하지 못하기 때문에 영어에 대해 아무것도 이해하지 못하고 내가

English and you're just hearing me say a word and  I'm pointing to a cat you can make some guesses  

고양이를 가리키며 한 마디만 하는 것을 듣고 있다면 그것에 대해 추측할 수 있을 것입니다. 고양이

about that maybe I'm talking about the color of  the cat maybe I'm talking about like the quality  

의 색깔에 대해 이야기하고 있는 것 같아요. 아마도

of the hair maybe scruffy I'm actually this is  a capital here and that's the name of the cat it  

머리카락의 질이 엉성할 수도 있다는 얘기겠죠. 사실 이건 여기서는 대문자이고 고양이의 이름

could be so it's only when you get other examples  that help you isolate what the what the problem  

일 수도 있으니 다른 예를 볼 때만 그럴 수 있습니다. 문제가 무엇인지 또는 정확한 의미가 무엇인지 분리하는 데 도움이 됩니다.

is or what what the exact meaning is another way  to think about this is like a science experiment  

이에 대해 생각하는 또 다른 방법은 과학 실험과 같습니다.

where if I have like two plants let's have a plant  here and a plant here and I've got some sunlight  

식물이 두 개 있으면 여기에 식물을 두고 여기에 식물을 두고 햇빛을 받겠습니다.

and I've got some sunlight over here and  the same kind of dirt so the same soil  

여기에 햇빛이 있고 같은 종류의 흙이 있어서 같은 흙이

this one gets water so I put a water drop  on that one but this one does not get water  

물을 얻습니다. 그래서 저쪽에 물방울을 떨어뜨렸지만 이것은 물을 얻지 못합니다.

so here I'm trying to find like which which one of  these plants is going to grow better like the one  

그래서 여기에서 어떤 것을 찾으려고 노력 중입니다. 이 식물 중 하나는

that has a soil and the Sunshine and the water  or just the soil and the Sunshine but no water  

흙과 햇빛과 물이 있는 식물, 또는 흙과 햇빛만 있고 물이 없는 식물

so here you can see like this plant does not grow  and I think oh well the problem is probably most  

처럼 더 잘 자랄 것입니다. 그래서 여기에서 이 식물이 자라지 않는 것을 볼 수 있습니다. 아, 문제가 있는 것 같아요. 아마도

likely the water and so what you're what you're  trying to do when you get examples in a language  

물일 가능성이 가장 높으며 언어로 된 예를 얻을 때 당신이 하려는 일은

it's really like a puzzle and you need to get as  many different angles of something as possible  

정말 퍼즐과 같으며 무언가에 대해 가능한 한 많은 다른 각도를 얻어야 합니다.

so I'll just give you yet another example

또 다른 예를 들어보겠습니다. 어

so let's say you hear uh let's say here the word

monolith if I'm spelling that correctly  I think I think I am on the list  

제가 철자를 올바르게 썼다면 여기서 monolith라는 단어를 들어보겠습니다. 내가 목록에 있는 것 같습니다.

so let's say you hear the word monolith monolith  now maybe this word doesn't mean anything to you  

그러니 monolith monolith라는 단어를 들었다고 가정해 보겠습니다. 이제 이 단어는 아무 의미도 없을 것입니다. 당신에게

maybe you see an example of a monolith I'm  just going to draw like that so here's a  

어쩌면 당신은 단일체의 예를 볼 수 있을 것입니다. 저는 그렇게 그릴 것이므로 여기에는

it's like a large Rock standing in in the ground  like that a monolith now at first especially  

땅에 서 있는 큰 바위와 같습니다. 그렇게 단일체는 지금 처음에는 특히

if you think about a young child like a parent  just says oh look that's a monolith over there  

부모와 같은 어린 아이에 대해 생각한다면 그냥 아, 저기 저건 단일체야.

a monolith but you don't really know what that  means it's like okay what okay I guess this is  

단일체인데 그게 무슨 뜻인지는 잘 모르겠어. 괜찮아 뭐 괜찮아. 이게

a monolith but what what is that what does that  mean and so it's only when you start getting more  

단일체인 것 같은데 그게 뭐야? 그게 무슨 뜻이야? 그러니까 더 많은 것을 얻기 시작할 때만 말이야.

examples like if we take mono let's say you hear  mono and hear it in a different context like mono  

예를 들어 모노를 사용하는 경우 모노를 듣고 모노 모노톤과 같은 다른 맥락에서 듣는다고 가정해 보겠습니다.

monotone so monotone is like just like it's  one sound or I could talk about like a mono  

따라서 모노톤은 하나의 소리와 같거나 모노 모노레일처럼 이야기할 수 있으므로

monorail so I have a train that's just going  it's instead of like a regular train on two  

그냥 가는 기차가 있습니다. 두 개의 선로가 있는 일반 열차처럼

tracks a monorail is just on one and so as  I get these different it's these different  

모노레일은 하나의 선로에 있고 그래서 서로 다른 것을 이해하면 서로 다른

examples and they're in slightly different  contexts it helps me understand oh I bet mono  

예시이고 약간 다른 맥락에 있습니다. 이해하는 데 도움이 됩니다. 아, 모노라고 장담합니다.

means what and it does so Mono Mono Mono anytime  you hear this like monotonous monotone monorail  

무엇을 의미하는지, 모노 모노 모노는 언제든지 그렇습니다. 단조로운 단조로운 모노레일처럼 들리시죠    단일체로

monolith look it's one rock and so that that's  where like uh all with an eye that's right excuse  

보이는 것은 하나의 바위이고 그래서 그게 어 눈으로 다 맞네요 실례합니다   오늘은

I don't know I can't think  today but yes that's correct

생각할 수 없을지 모르겠지만  네 맞아요 글쎄요

well I was thinking with the Y with a Y anyway  English can be tricky like that but uh yes so  

저는 Y로 생각하고 있었어요 Y 어쨌든 영어는 그렇게 까다로울 수 있지만 어 네 그럼   맞아요

that's correct it should be monolith with the eye  in it uh and so yes so the same idea but again  

눈이 있는 단일체가 되어야 합니다 어 그리고 그렇죠 그래서 같은 생각이지만 다시 한 번 이

if you imagine you're just hearing these words uh  you will see those examples and and after a while  

단어를 듣는다고 상상한다면 어 그 예를 볼 수 있을 것이고 그리고 잠시 후에는

you will make that connection so how quickly can  you get those examples so here I just gave you  

그 연결을 만들어 얼마나 빨리 해당 예를 얻을 수 있습니까? 여기서는 방금 여러

a bunch of examples all at the same time yes so  monotonous is the same thing so if something is  

예를 동시에 제공했습니다. 예, 단조로운 것도 마찬가지이므로

boring it's always the same it's like one thing  monotonous monotonous so it's the same thing like  

지루하다면 항상 똑같습니다. 한 가지 단조롭다 단조롭다 그래서 그것은 같은 것입니다   와

wow it's very this is a very monotonous speech or  a monotonous song or something so when you hear  

정말 이건 매우 단조로운 연설이거나 단조로운 노래니 뭐니 해서 듣기만 하면  그

just monotonous by itself it's it sounds like a  long tricky word where you don't really understand  

자체로는 단조롭고 길고 까다로운 단어처럼 들리는데 그게 무엇인지 잘 이해하지 못합니다.

what it means but because you've had these other  examples now it makes a lot more sense you get to  

하지만 당신이 다른 예를 봤기 때문에 이제 훨씬 더 이해가 되네요. 이해하고

understand it and you understand it more like  a native and you understand oh look at that  

더 원어민처럼 이해하고 이해합니다. 오 저것 좀 보세요.

you know like we have uh all these examples  that help us have a pretty good idea and each  

어 우리가 이해하는 데 도움이 되는 모든 예가 있는 것 같습니다. 아주 좋은 생각이고

time we hear one of these we we feel more  confident about that so if I hear something  

이 중 하나를 들을 때마다 우리는 그것에 대해 더 자신감을 갖게 됩니다. 따라서 모노와 같은 것을 듣고

like mono something else and you can just  Google the word like mono and um probably  

Google에서 모노와 같은 단어를 검색하면 음 아마도

all of those are going to be an example of one  something okay so similar ideas like uh like uni  

모두 다음의 예가 될 것입니다. 하나 뭐 괜찮아 비슷한 아이디어 어 uni 같은

so if I have a unicycle it's just a little  seat a little a little seat like that on  

그래서 내가 외발자전거를 가지고 있다면 그것은 단지 작은 좌석 작은 좌석 그

on a wheel so this is a unicycle  but he so you and it's like  

위에    바퀴에 있으니 이것은 외발자전거입니다 하지만 그 사람은 당신이고 그것은    그래서 외발

so unicycle so if I just have one wheel  I'd say unicycle but if I have two wheels

자전거 같으니 내가 그냥 바퀴가 하나 있습니다. 외발 자전거라고 말하고 싶지만 바퀴가 두 개 있으면

this is a bicycle so the pronunciation is a  little bit different but you can see like look  

이것은 자전거이므로 발음이 약간 다르지만 보시다시피 알 수 있습니다.

at that like cycle and cycle mean the same  but we've got uni for one and buy for two

사이클과 사이클은 같은 의미입니다. 하지만 우리는 하나를 위한 유니가 있고 2인용 구매

okay a monohan yeah I've never heard the  word mono hand but I could imagine look  

좋아요 모노한 네 모노 핸드라는 단어는 들어본 적이 없지만 상상이 가네요. 보세요 보세요

at that thank you so much Tom Hanks yes I  was waiting for another Tom Hanks reference  

정말 감사합니다 톰 행크스 네 다른 톰 행크스의 참고 자료를 기다리고 있었어요

all right so everybody getting it  everybody understanding the the idea here  

all right so this is how you do it you want to  look for something that's a little bit different  

좋아요, 그래서 이것이 당신이 하는 방법입니다 당신은 조금 다른 것을 찾고 싶습니다

so this is what I do as a teacher like I have to  think about this when I organize these things in  

그래서 이것이 교사로서 내가 하는 일입니다. 나는 이런 것들을 정리할 때 이것에 대해 생각해야 합니다.

uh fluent for life when I'm teaching lessons  like I go through the hard work of finding all  

어 인생에 유창합니다 제가 모든 예를 찾는 노력을 기울이는 것처럼 수업을 가르치는 것은

the examples but it certainly is possible to get  it so the faster you get these examples the faster  

확실히 가능합니다. 따라서 이 예를 더 빨리 얻을수록 더 빨리

you get fluent so if you want to get fluent  faster get more examples okay and it's just  

유창해 지므로 더 빨리 유창해지고 싶다면 더 많은 예를 얻는 것이 좋습니다.

something that helps you understand often if you  just try to repeat something that's not really  

실제로는 아닌 것을 반복하려고 하면 이해하는 데 도움이 됩니다.

going to make it easier to understand so you  need to get different examples monotone monorail  

이해하기 더 쉬울 것이므로 다른 예를 들어야 합니다. 모노톤 모노레일

monolith I don't know why I said why that's  so weird but anyway hopefully that makes sense  

모노리스 왜 그렇게 이상하다고 말씀드렸는지 모르겠지만 어쨌든 말이 되기를 바랍니다.

uh let's see here all right the cat on that  canvas rocks you're getting better at drawing  

어 여기 봅시다 알겠습니다 저 캔버스 위의 고양이가 당신의 그림 실력이 점점 좋아지고 있다는 것을 봅시다

yes like I'm not trying to draw well it just it's  it should be as clear as I can as fast as I can  

네, 제가 그림을 잘 그리려고 노력하는 게 아닌 것 같습니다. 다만 그것은  최대한 빨리 명확해야 한다는 것입니다.   왜냐하면

because I'm number one not the best drawer number  two it would take a long time for me to draw you  

저는 숫자이기 때문입니다 하나는 최고의 서랍이 아니야 두 번째는 널 그리는 데 시간이 오래 걸릴 것 같아

know some some good good pictures over here all  right Victor says can you explain the usage of  

여기 좋은 그림 몇 장 아는데 알았어 빅터가 말하길 전치사 두 번째 뒤에 오는 jiren의 사용법을 설명해 줄 수 있니

jiren after the preposition two I hear a lot of  uh English-speaking saying a verb on gerund after  

영어로 말하는 말이 많이 들리는데 단어 뒤에 동명사로 동사를 말하지만 그

the word but don't really get the reason why  yet Victor instead of thinking like an English  

이유를 실제로 알지 못합니다. 아직 Victor는 영어처럼 생각하는 대신에

student try to think more like a native give me  an example and we'll help you understand what it  

학생은 원어민처럼 생각하려고 노력합니다. 예를 들어주시면 그게 무엇을 의미하는지 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

means so rather than trying to think like if you  try to ask a native speaker like what do we have  

원어민에게

a gerund or like 2 plus infinitive or whatever  uh it's not going to mean anything to them but  

동명사 또는 2 더하기 부정사 등이 무엇인지 물어보는 것처럼 생각하려고 합니다. 어 아무 의미가 없을 것입니다. 하지만 앞서 보여드린 것처럼

if you just think about the situation like I  showed before we want to connect situations  

상황에 대해 생각하면 됩니다. 상황을 어휘와 연결하여

with vocabulary so rather than the the problem  with thinking about just like a grammar Point by  

문법처럼 생각하는 문제보다는 문제

itself is that you start thinking about the word  and the word really doesn't mean anything when  

자체가 단어에 대해 생각하기 시작하고 단어가 상황과 분리되어 있을 때 실제로 아무 의미가 없다는 점이므로

it's separate from a situation so we always want  to think about the vocabulary with the situation  

항상 생각하고 싶습니다. 상황에 맞는 어휘를 사용하면

and that's how you understand it like a native  so rather than trying to cover specific rules  

원어민처럼 이해할 수 있으므로 특정 규칙을 다루기보다는

you want to think like here's the situation in  which we do this I mean it's helpful to know  

상황이 이렇다고 생각하고 싶을 것입니다.

the name of a grammar point so you can look it up  but like when I'm teaching I don't want to use a  

문법 포인트의 이름을 아는 것이 도움이 된다는 뜻입니다. 찾아보세요 하지만 제가 가르칠 때처럼 저는

bunch of grammar terms other than just giving you  those so you can look them up but I want to help  

단지 여러분이 찾아볼 수 있도록 제공하는 것 외에는 여러 문법 용어를 사용하고 싶지 않습니다. 하지만 저는

you understand the situations so when do we use  certain vocabulary so if you'd like me to cover  

여러분이 상황을 이해하도록 돕고 싶습니다. 그래서 특정 어휘는 언제 사용해야 할까요? 그래서 제가 다루고 싶은

something give me an example sentence and let me  know a specific thing you have a question about

내용이 있으면 예문을 하나 보여주시고 구체적인 내용을 알려주세요. 질문이 있으신가요?

uh aglin says a Southern California hello  Drew in chat room nice to see you there  

어 글린이 남부 캘리포니아 에서 안녕하세요라고 말했습니다. 채팅방에 있는 드류가 거기서 만나서 반가워요

are monotonous very good Prof says Amado  thank you sir and let's see all right got it  

단조롭다고 합니다 아마도 교수님이 그러더군요 감사합니다 선생님, 괜찮다고 합시다 알겠습니다   안녕하세요

hello Audrey it's my first time being here from  Maryland nice to see you there better yeah well  

오드리 메릴랜드에서 처음 왔어요  거기서 만나서 반가워요 네 글쎄요

welcome everybody's getting it though let's see  I wish I could have deleted my native language  

모두가 알아듣는 걸 환영합니다. 하지만 어디 보자 제 모국어를 한동안 삭제했으면 좋았을 텐데

for a certain amount of time in my brain to  learn a second language as a first and then  

제 머릿속에는 처음으로 두 번째 언어를 배운 다음 다시

recover it back yeah you don't have to do  that though so I I know like this is like  

복구하는 것이 필요합니다. 하지만 그렇게 할 필요는 없습니다. 그래서 이것이

a funny idea and I understand what you're  saying but if you think about it logically  

우스꽝스러운 아이디어라는 것을 알고 무슨 말인지 이해하지만 생각해 보면 논리적으로

foreign you already know and you already speak  multiple first languages okay so learning English  

당신은 이미 외국어를 알고 있고 이미 여러 모국어를 구사하고 있습니다. 그렇군요. 영어를 배우는 것은

is not it's not like a difficult thing  to do that it's just how you learn

어려운 일이 아니며 배우는 방법일 뿐이므로

so let's say I don't know what your native  language is let's say your native language  

모국어가 무엇 인지 모른다고 가정해 보겠습니다. 모국어라고 가정해 보겠습니다.

is French just because it's short  and I can write it quickly up here  

짧기 때문에 프랑스어입니다. 여기에 빨리 적을 수 있습니다.

so if your native language is French you  actually know a couple at least a couple  

따라서 귀하의 모국어가 프랑스어라면 실제로 몇 가지

of different first languages a  few different Native languages  

이상의 모국어를 알고 계시며, 몇 가지 모국어를 알고 계시

so you've got French is the general language  but you also have like how you speak

므로 프랑스어가 일반 언어입니다. 당신은 또한 당신이 말하는 방법

how you speak with kids

아이들과 말하는 방법

how you speak casually how  you speak professionally

캐주얼하게 말하는 방법 전문적으로 말하는 방법

how you speak to like a boss or okay  Armenian so so it's the same idea it  

상사처럼 말하는 방법 또는 알메니아 어이므로 같은 생각입니다.

doesn't matter what your what your language is  but it works in the same in our media and I'm  

언어가 무엇인지는 중요하지 않지만 작동합니다. 우리 언론에서도 마찬가지고 제

guessing so there are words that people use  with children that they don't use with adults  

생각에는 사람들이 아이들에게 사용하는 단어가 어른에게는 사용하지 않는 단어가 있는 것 같아요.

all right so like I don't know like I wouldn't I  wouldn't tell my friend I have to go like I have  

그래서 저는 모르는 것처럼 친구에게 말하지 않을 거예요. 해야 하는 대로 가야 해

to go pee pee or something like it would sound  funny if I'm like I gotta I'm sorry I have to  

오줌 싸야 해 아니면 뭐 그렇게 들릴 것 같아 내가 해야 한다면 웃기게 들릴 것 같아 미안해 오줌 싸야 해서 미안하지만 그래 화장실

go pee pee uh but it's like yeah I have to go to  the toilet so people use different expressions  

에 가야 해서 사람들이 다른 방법을 사용하는 것 같아 표현은

for different people and it's all in the same  language okay so I'm using one way when I speak  

사람마다 다르고 모두 같은 언어로 되어 있어서 아이들과 말할 때는 한 가지 방식을 사용하고 있어요. 친구들

with kids I'm using one way when I speak with my  friends so this is the vocabulary it might even  

과 말할 때는 한 가지 방식을 사용하고 있어서 이 어휘가

be the grammar being a little bit different  it could be the uh pronunciation even the way  

조금은 문법일 수도 있습니다. 조금 달라 uh 발음일 수도 있고

I speak so uh professionally it's a little bit  different and again like even if within my own  

내가 말하는 방식이 uh 전문적으로는 조금 다르고 다시 말하지만 내

industry I might know vocabulary that other people  don't know so like mentioning things like gerund  

업계 내에서도 다른 사람들이 모르는 어휘를 알 수도 있어서 동명사 또는 부정사 또는 부정사 같은 것을 언급하는 것과 같습니다.

or infinitive or causative or whatever all those  things are things that most people just regular  

원인이 되거나 무엇이든 그 모든 것들은 대부분의

people would not know and so that's specific  vocabulary that I can use as a first language  

사람들이 알지 못하는 것들이기 때문에 그것이 제가 모국어로 사용할 수 있는 특정 어휘입니다.

all right so how you speak with kids casually  professionally all these different things are  

first languages for you you already know how  to do them and each one of these things like  

이미 어떻게 해야 하는지 알고 있고 이 각각의 일은

it's really interesting when I was young  I had a friend actually this happened with  

어렸을 때 정말 흥미로웠습니다. 친구가 있었습니다. 실제로 이런 일이

a few different friends but like they would  speak on their on the phone differently with  

몇 명의 다른 친구들과 함께 일어났지만 그들이 원하는 것과는 다르게 부모님과 전화 통화를 할 것 같았습니다. 나와

their parents than they would like speaking  with me so I had a friend I had two different  

얘기를 해보니 친구가 한 명 있었는데

friends actually the same particular thing uh  one so one girl her mom is from India I think  

사실 똑같은 친구가 두 명 있었는데 어 한 명은 여자애 엄마가 인도 출신이었어 내 생각엔 굳이

I'm not going to bother writing it but so so  her mom is from India her dad is from the United  

쓸 생각은 없을 것 같지만 그래서 그 엄마는 인도 출신이야 아빠는 미국 출신

States uh and then another girl like both of her  parents are from uh Sri Lanka I think but both  

어 그리고 그녀의 부모님과 같은 또 다른 소녀는 어 스리랑카 출신인 것 같아요. 하지만 둘 다

of them are born and raised in the United States I  think both of them were born and raised here or in  

미국에서 태어나고 자란 것 같아요. 둘 다 이곳이나 미국에서 태어나고 자란 것 같아요.

the United States but when they are speaking with  me they speak with the kind of regular American  

그들은 나와 이야기하고 있습니다. 그들은 제가 지금 말하는 것과 같은 일반적인 미국식

accent the same way I'm speaking right now but  when they're on the phone with their parents  

억양으로 말합니다. 하지만 부모님과 통화할 때나

or with their mother like they sound like a  different person it's like British English  

어머니와 통화할 때는 마치 다른 사람처럼 들리는 것처럼 영국식 영어와 같습니다. 저

on the phone an American English in person with  me isn't that interesting so people will I call  

와 직접 미국 영어로 통화하는 것은 그다지 흥미롭지 않아서 사람들이 제가 전화할 것입니다.

this code switching this is like a regular term  for this where you're kind of switching the way  

이 코드 전환은 일반적인 용어와 같습니다. 여기서

you speak depending on whom the conversation  is happening with uh so again a person can be  

대화하는 사람에 따라 말하는 방식이 전환됩니다. 다시 한 번 말씀드리지만 사람은 이

fluent in both of these languages at the same  time so you don't get fluent in just one you  

두 가지 언어를 동시에 유창하게 구사할 수 있으므로 한 가지 언어만 유창하게 할 수는 없습니다.

are already fluent in multiple first languages so  all you have to do is make one of these English

이미 여러 모국어에 능통하므로 이 영어 중 하나를 만드는 것뿐입니다. 이전에

that's it just like I gave you the example  before so the only difference is how you  

예를 들었습니다. 따라서 유일한 차이점은 모국어로 배우려고 하기

learn these things uh rather than like trying  to learn it through your native language all  

보다는 이러한 것들을 배우는 방법입니다. 음,

right so if you learn English in English just  like you learn all these other things you know  

in your native language then you will learn  to speak it the same way so you don't have  

모국어에서 알고 있는 다른 모든 것을 배우는 것처럼 영어로 영어를 배우면 그런 다음 같은 방식으로 말하는 법을 배우게 되므로 이미 가지고 있는 언어를 지울 필요가 없습니다. 이미

to erase the language you already have you  already have multiple first languages you  

여러 개의 모국어가 있습니다.

can use all those and it's the same thing  if you just do it with English as well uh

모든 언어를 사용할 수 있으며 영어도 사용하면 똑같습니다. uh

uh all right Orson says how to understand give  up and give in ah okay so if I'm if I'm giving  

어 알았어 올슨이 포기와 포기를 이해하는 방법을 말했어 아 알았어 내가

up like you can think about me let's say uh I'm  I'm trying to think of a so these are both phrasal  

포기하고 있다면 당신이 나에 대해 생각할 수 있는 것처럼 어 나는 생각하려고 노력하고 있으니 둘 다야 구문

verbs like to give up to something or give up  like to a group of people or just give up doing  

동사는 무언가를 포기하거나 포기하는 것과 같은 그룹의 사람들처럼 또는 그냥 포기하는 것과 같습니다.

something you can think about like putting your  hands up like like I quit I can't do anything  

생각할 수 있는 일을 포기하는 것과 같이 손을 위로 올려 like I quit 나는 더 이상 아무것도 할 수 없습니다

anymore so if the police are chasing me they  say like stop running just give up like put your  

그래서 경찰이 나를 쫓고 있다면 달리지 말라고 그냥 포기하라고

hands up like this okay I uh I accept defeat so I  give up uh like I'm giving up like my you know my  

손을 이렇게 올려 그래 난 어 난 패배를 받아들인다 그래서 나는 포기하는 것처럼 uh 내

trophy or whatever or my my life or something else  to to somebody else I'm quitting doing something  

트로피든 뭐든 내 인생이든 다른 누군가에게든 포기하는 것처럼 말야 그렇지 않으면 나는 뭔가를 그만두고 있습니다.

now giving in is a little bit more like I'm uh  try to draw this physically for you to help people  

이제 포기하는 것은 저와 조금 더 비슷합니다. 어 사람들이 이해할 수 있도록 물리적으로 그려 보세요.

understand it because they're they're a little bit  a little bit different like for how you understand  

왜냐하면 그들은 조금 다르기 때문입니다.  당신이 하는 것과 같이 조금 다릅니다 이해하세요.

them so if I'm if I'm giving in to something  it's like there's some kind of pressure on me  

그래서 내가 뭔가에 굴복한다면 뭔가를 해야 한다는 일종의 압박감이 있는 것 같아서

to do something so a friend of mine is like tell  me the secret tell me the secret and I'm like no  

내 친구는 비밀을 말해 달라고 하고 비밀을 말해 주면

I don't want to tell you but every day he keeps  asking me please tell me the secret please tell  

나는 안 된다고 생각합니다. 말하고 싶지 않은데 맨날 그 사람이 나한테 계속 묻잖아 비밀을 알려줘 제발

me the secret and I'm like okay finally  I give in and just tell them the secret  

비밀을 알려줘 난 괜찮아 결국 엔 포기하고 비밀만 말해주니까

so finally I'm just like okay like I give in to  the Temptation instead of like like the pressure  

결국 난 그냥 괜찮은 것 같아 압박감이 나를 밀어붙이는 것보다는 유혹에 빠져

is pushing on me then I I finally accept the  pressure and I kind of like give in to it so  

마침내 압박감을 받아들이고 굴복하고 싶기 때문에

I I welcome that thing where I accept that thing  to give in to that so often we talk we hear about  

그런 것을 받아들이고 굴복하는 것을 환영합니다. 약

like giving in to pressure uh or talking about  like like uh giving in to yeah I mean typically  

압력에 굴복하는 것 어 또는 에 대해 말하는 것 예를 들어 어 굴복하는 것 예 내 말은 일반적으로

it's some kind of pressure or force or you're like  giving in to like a spell or or maybe you're just  

일종의 압력이나 힘이거나 당신이 주문처럼 굴복하는 것과 같거나 아니면 그냥

tired or something and you're like ah I can't  I can't do it anymore so you're not fighting  

피곤하거나 그런 것일 수도 있고 '아 난 못해' 더 이상 할 수 없어 넌 싸우지 않지

against something you finally accept that thing  so it's a little bit different from give up uh  

마침내 그걸 받아들인 거니까 포기와는 조금 다르지 어

but this again just means there's some kind of  pressure on you and you're deciding to accept  

하지만 이것도 마찬가지로 너에게 일종의 압박감이 있다는 뜻이야 그리고 넌 그걸 받아들이기로 했어 넌 그걸

that thing so okay I gave in to the Temptation  I saw a beautiful like chocolate bar and I was  

받아들이기로 했어 넌 유혹에 굴복했어 초코바 같은 아름다운 걸 봤어 배가

really hungry I wanted to eat that chocolate  bar so I gave in and ate the chocolate bar  

너무 고파서 그 초코바를 먹고 싶어서 포기하고 초코바를 먹었어

all right but when you give up it's just kind of  like I'm it's it you see how it's a little bit  

하지만 넌 포기해 그건 일종의  나인 것 같아, 이게 어떻게 되는지 알잖아

different from this so like if I'm running away  from the police or if I'm I'm fighting in a game  

이것과 조금 다른    그러니까 내가 경찰을 피해 도망치는 거나 게임에서 싸우고 있는

and I I just quit I like stop doing anything  it means I just give up so I don't like accept  

거나 그냥 그만두는 거나 마찬가지야 아무것도 하지 말라는 건 그냥 포기한다는 뜻이니까 받아들이기 싫다는 뜻이야

that thing I just stop fighting I give up okay  so when you give in like you're you're kind of  

그 일은 그냥 싸움을 그만두고 포기해 알았어 그래서 네가 그런 식으로 굴복하면 넌 좀

welcoming this thing but when you give up you  just stop whatever you're doing so I quit the  

반갑게 여기지만 포기할 땐 그냥 하던 거 그만둬

game I quit running from the police I quit you  know whatever I'm doing so that's the difference

게임 그만둬 경찰한테 도망치는 것도 그만뒀어 내가 뭘 하는지 알잖아 그게 차이점이야

uh let's see all right sir please uh set course  for who are not native speaker what do you mean  

uh 어디 보자 선생님 제발 uh 원어민이 아닌 사람을 위해 코스를 정해주세요 그러니까요   네

yeah I don't I don't teach native speakers I teach  people who are trying to become fluent speakers  

아니요 저는 원어민을 가르치지 않아요 저는 유창하게 말하기 위해 노력하는 사람들을 가르치죠   알겠습니다 어

all right uh let's see what do you think about  Portuguese are you asking me personally I mean  

어떻게 생각하시나요  포르투갈어에 대해 어떻게 생각하시나요 개인적으로 묻는 겁니까 제 말은   난 안 해요

I don't I don't speak any Portuguese I don't  know any Portuguese it sounds sounds fine I  

난 말을 안 해요 포르투갈어 하나도 모르겠어 포르투갈어 하나도 잘 들리는 것 같은데

don't really have have an opinion about it  Casey says okay you want to argue I'd have to  

그것에 대해 별로 의견이 없어 케이시가 알았어 당신이 논쟁하고 싶다고 말했어 나는 내가

say I'm in no rush to learn a language I've  already mastered and shortened for easy use  

아는 언어를 배우기 위해 서두르지 말아야 한다고 말했어 쉽게 사용할 수 있도록 이미 마스터하고 단축했습니다.

yes like the the goal of this video is not to  tell people that they have to do anything I'm  

네, 이 동영상의 목표는 사람들에게 무엇이든 해야 한다고 말하는 것이 아닌 것처럼요. 저는

not like maybe some people want to get fluent  slowly that's fine I don't care what it doesn't  

일부 사람들이 유창해지고 싶어하는 것 같지는 않습니다. 천천히 괜찮습니다. 무엇이든 상관하지 않습니다.

matter to me my point is for the people who do  want to get fluent faster the way to do that is  

나에게 중요한 것은 더 빨리 유창해지고 싶은 사람들을 위한 것입니다. 그렇게 하는 방법은

to get the examples closer together that's  how you do it so you shorten the amount of  

예를 서로 더 가깝게 만드는 것입니다. 그렇게 하는 방법이므로

time between when the examples happen uh  I want to make this really clear because  

예가 발생하는 사이의 시간을 단축하는 것입니다. 어  싶습니다 명확하게 하기 위해 여러 번 들어야 하기 때문에 이것을 정말 명확하게 하세요.

well you need to hear things many times  often to make them clear but the point is

하지만 요점은

people think that fluency fluency comes  with time so they think that like they  

사람들이 유창함은 시간이 지나면 온다고 생각하기 때문에

start learning here and at this point like I get  fluent and fluency fluency improves with time but  

여기에서 배우기 시작하고 이 시점에서 내가 유창해지고 유창해진다고 생각한다는 것입니다. 시간이 지남에 따라 향상되지만

really what's happening is that it's not that  you're improving with time it's just that each  

실제로 일어나는 일은 시간이 지남에 따라 향상되는 것이 아니라 단지

time you get an example of something the fluency  improves but the fluency improves here and here  

무언가의 예를 얻을 때마다 유창성이 향상되지만 여기저기서 유창성이 향상된다는 것입니다.

it's it's like you you you understood something  and you understand it a little bit better and a  

마치 당신이 뭔가를 이해 하고 이해하는 것과 같습니다 여기가 조금 더 좋고

little bit better over here so it's not  the amount of time time didn't get you  

조금 더 나아서 시간이 널 유창하게 만들지 못한 시간이 아니야

fluent it's these examples at these times it  got you fluent so if you push those examples  

이 때 이 예들이야 유창해졌으니 이 예들을

closer together then you get fluent faster  because you're understanding these examples  

서로 더 가깝게 밀면 더 빨리 유창해질 수 있기 때문이야 당신은 이러한 예를

all here instead of spread out so either I can  get fluent in like a day or an hour or a minute  

분산하는 대신 여기에서 모두 이해하고 있으므로 해당 어휘에 대해 하루, 한 시간 또는 분 동안 유창하게 할 수 있거나

for that vocabulary or I can get the examples  more spread out so you don't get fluent just by  

예를 더 분산시켜서 지출만으로는 유창하지 않게 할 수 있습니다.

spending more time with something you have to  be it's it's only the time where you actually  

무언가에 더 많은 시간을 투자해야 합니다. 실제로 더

get the stronger understanding that's the  time where the fluency actually improves  

강한 이해를 얻는 시간일 뿐이고 유창함이 실제로 향상되는 시간입니다.

so this time in here between these examples  there's no improvement really happening  

따라서 이 예 사이에서는 실제로 개선이 일어나지 않습니다.

okay does that make sense so it's not like when  when people say time like what I what I really  

사람들이 내가 정말로

want to do is organize my time so that I get  a bunch of examples here for this word I now  

하고 싶은 것은 시간을 정리해서 이 단어에 대한 많은 예를 여기에서 얻을 수 있다고 말할 때 나는 지금

I understand it now I move on to the next word  and then understand that and keep going like  

이해합니다 다음 단어로 넘어가서 그것을 이해하고 계속합니다

that all right so it's not like I keep repeating  the word over and over again and after the 50th  

그렇군요. 그렇군요. 그러니까 제가 그 단어를 계속 반복해서 반복하는 것이 아니고 50번째 이후에는

time now I get it that's probably not going to  happen so you can repeat something over and over  

이제 그런 일이 일어나지 않을 것이라는 걸 알겠습니다. 그래서 뭔가를 계속해서 반복할 수 있지만

and over and over but is that really building  your understanding it's probably not but when  

그게 정말 여러분의 실력을 구축하는 것인가요? 아마도 그렇지 않을 수도 있지만

you get these again what I call naturally varied  review you're getting this example this example  

내가 자연스럽게 다양하다고 부르는 검토를 다시 받으면 이 예를

this example and each one of these together it's  it's it's building on that understanding and as  

you get these new these new examples they help  you understand things like a native rather than  

얻게 됩니다.

using translations or definitions and that's when  you can use it fluently so the goal is not to be  

번역이나 정의를 사용하는 것보다 원어민 같은 것을 이해하고 그 때 그것을 유창하게 사용할 수 있으므로 목표는 유창하게

fluent fast if you don't care about that that's  fine I'm just saying for the people who do like  

빨리 말하는 것이 아닙니다. 신경 쓰지 않으면 괜찮습니다. 좋아하는 사람들을 위해 말하는 것뿐입니다.

me so I would like to improve my fluency Faster  by getting these examples so when I'm learning  

그래서 저는 이러한 예를 통해 유창함을 더 빨리 향상시키고 싶습니다. 그래서 배울 때

I actually I hate not understanding something  so if I get a lesson from a teacher and I and  

사실 저는 뭔가를 이해하지 못하는 것을 싫어합니다. 그래서 선생님에게 수업을 받으면

I'm like I don't understand what that means  I don't like I like I learned something but  

저는   그게 뭔지 이해가 안 되는 것 같아요. 의미 싫어요 뭔가 배운 걸 좋아하지만

I don't understand it I don't feel confident  using it so that lesson didn't really help me  

이해가 안 돼요 자신감이 없어서 수업이 나에게 별로 도움이 되지 않았거나

or it's just the first part of like a series  of things and all together that's what builds  

일련의 것 중 첫 번째 부분일 뿐이라는 뜻입니다. 그것이 바로

your fluence builds your fluency but you want to  get those uh quickly if you want to get fluent  

당신의 유창함을 키우는 것입니다 유창함을 키우는 것입니다. 하지만 당신은 그것을 유창하게 하고 싶다면 빨리 하려는 것입니다.

faster that's the whole point of this video all  right so I'm certainly not arguing with anybody  

go ahead and get get fluent slowly if you if you  like I should make a video for people who want to  

원한다면 천천히 유창해지고 싶은 사람들을 위한 동영상을 만들어야 하므로

get fluent slowly so the video would be like  it would be the same video as this one but I  

동영상은 다음과 같을 것입니다. 이 동영상과 같겠지만

would just say wait 10 years between each example  that'd be my get fluent slowly video all right uh  

각 예 사이에 10년만 기다리면 제가 천천히 유창해질 수 있을 것입니다. 영상 알았어 어   어

uh let's see Victor again they objected  to sitting on these smoke in the Smoking  

빅터를 다시 보자 그들은 흡연 구역에서 이 연기 위에 앉아 있는 것을 반대했습니다. 그게

Section I don't know what that's talking about  oh is that your example the objective two uh to  

무슨 말인지 모르겠어요 아, 당신의 예는 목표 2라는 것인가요 어

sitting yeah so again like in that example and  and it's really important to understand these  

앉는 것 네 그럼 다시 그 예에서처럼 그리고 그것은 이러한 것들을 그 자체로 예로 이해하는 것이 정말 중요합니다.

things as an example by itself so like they  objected to and then like that that thing uh  

그래서 그들이 반대하고 그 것을 좋아하는 것처럼 어   이

in that case we're using uh it's just as a noun  and so you could replace that with something else

경우 우리는 어 그것을 명사처럼 사용하고 있으므로 다른 것으로 대체할 수 있으므로

and so the naturally varied review comes like as  you get different examples it's like they objected

자연스럽게 다양해집니다. 리뷰는 다른 예를 얻을 때처럼 나타납니다. 그들은

to something so they objected to  something or like uh that like I  

무언가에 반대했기 때문에 무언가에 반대했거나 어, 어, 내가 좋아하지 않는 것처럼 이해하기

can make this even simpler to  understand like I don't like

더 쉽게 만들 수 있습니다.

I don't like whatever so here like objected to is  the same thing it's where we would for for like  

그래서 여기서 반대하는 것은 다음과 같습니다. like

the the verb object we use two here but maybe we  don't do that with a different verb like like so I  

여기서 두 개를 사용하는 동사 목적어에 대해서도 마찬가지지만 아마도 우리는  like so와 같은 다른 동사로는 그렇게 하지 않을 것입니다.

don't say like like to uh in this example but like  the uh so they excuse me they objected to uh Birds  

이 예에서는 like like to uh라고 말하지 않지만 like uh so 실례합니다 어 새들에 반대했어요

so here I'm just using another noun but I'm using  it correctly in this like they don't like birds  

그래서 여기서는 다른 명사를 사용하고 있는데 새를 좋아하지 않는 것처럼 여기서는 올바르게 사용하고 있어요   그들은

they objected two birds all right so here I  recognize like okay I'm just using some kind  

두 마리의 새를 반대했어요 all right 그래서 여기서는 알았어라고 인식하고 그냥 사용하고 있어요 어떤 종류

of noun it's a thing that people don't like uh  they object to something they object to something  

의   명사는 사람들이 좋아하지 않는 것입니다 uh 그들은 뭔가에 반대합니다 그들은 무언가에

so they object to birds uh  they object to uh cookies

반대합니다   그래서 그들은 새에 반대합니다 uh  그들은 uh 쿠키를 반대합니다

so maybe they don't like cookies they object  I object to cookies I don't like that thing  

그래서 아마도 그들은 쿠키를 좋아하지 않을 것입니다 그들은 반대합니다  나는 쿠키에 반대합니다 나는' 그게 마음에 들지 않거나 아니면

or we don't want that thing all right so  instead of using a noun like this I can  

우리는 그게 괜찮기를 원하지 않으므로 이런 명사를 사용하는 대신

take a verb and turn it into a noun  and make it like smoking or swimming

동사를 가져다가 명사로 바꾸고 담배를 피우거나 수영하는

like that but be careful when you're when you're  trying to learn something like a lot of Learners  

것처럼 만들 수 있지만 그럴 때는 조심하세요 당신은 뭔가를 배우려고 하고 있습니다. 많은 학습자가

will be trying to connect this like wait a  minute you have two before a verb but it's  

이것을 연결하려고 할 것입니다. 잠깐만요. 동사 앞에 두 개가 있지만

got ing like you don't do that why do why do  we do that and it's really only Learners who  

ing처럼 되지 않습니다. 왜 해야 할까요? 우리가 왜 그렇게 할까요? 상황부터

have this problem because they're trying to  begin with the vocabulary rather than begin  

시작하기보다는 어휘부터 시작하려고 하기 때문에 이 문제가 있는 학습자는

with the situation so in this situation we have a  specific construction object two and then we can  

이 상황에서 특정 구성 개체 2를 갖고

just object to all kinds of things so I can object  to any like physical thing I can object to doing  

모든 종류의 것에 반대할 수 있으므로 다음과 같은 것에 반대할 수 있습니다. 물리적인 일에 반대할 수 있는 것 같은

something same idea all right so these are all  nouns smoking swimming these are just names of  

생각을 하는 것입니다. 알겠습니다. 그래서 이것들은 모두 명사입니다.

activities or things I could do all right so when  we use object we use two like in that particular  

construction so sometimes you will have two  before ing it's just in this situation that's  

두 가지 전에는 이 상황에서

how we do it and so what I'm trying to do here  is give you some different examples to help you  

우리가 하는 방식이고 그래서 제가 여기서 하려는 것은  여러분이 이 상황 자체에 대해 자신감을 가질 수 있도록 몇 가지 다른 예를 제공하는 것입니다.

feel confident about this situation by itself so  rather than trying to learn like what are all the  

examples when we use two plus infinitive or just  like the ing form I'm trying to keep this simple  

두 개의 더하기 부정사를 사용하거나 ing 형식과 같은 예를 간단하게 유지하려고 합니다.

but it's better to not do that it's better to  get the actual just a bunch of examples so it's  

하지만 그렇게 하지 않는 것이 더 낫습니다. 실제 예를 여러 개 얻는 것이 더 낫기 때문에

it's helpful to know the name of it like gerund  or infinitive or whatever but that's only for  

이름을 아는 것이 도움이 됩니다. 동명사 또는 부정사 또는 기타 등등 그러나 그것은 단지

looking these things up native speakers don't know  that information so here they object to something  

이러한 것들을 검색하기 위한 것입니다. 원어민은 그 정보를 모르기 때문에 여기서 그들은 무언가에 반대합니다.

and so now when you when you remember this like  object two it's just some kind of noun that's it  

그래서 이제 당신이 이것을 기억할 때 객체 2와 같은 것을 기억할 때 그것은 단지 일종의 명사일 뿐입니다.

but I can think about this as an activity so  like today we are doing many different things  

하지만 저는 할 수 있습니다 이것을 활동으로 생각해 보세요. 오늘처럼 우리는 다양한 일을 하고 있습니다.

what are we doing today today we are swimming  we are uh going to the store we are playing  

basketball we are doing this and it's just like  here's a list of activities okay so to object to  

to object to

object we actually the the two is connected with  object rather than being connected with the verb  

object 우리는 실제로 두 개가 동사와 연결되기보다는 object와 연결되어 있기를 바랍니다.

okay hopefully that makes sense but that's  how you would do these you would get these  

알겠습니다. 그게 말이 되기를 바라지만 그게 당신이 하는 방법입니다.

examples by by looking at one situation so look  at the situation by itself and then see how we  

하나의 상황을 살펴봄으로써 이러한 예를 얻을 수 있으므로 상황 자체를 살펴보세요. 그런 다음 우리가   괜찮다는 것을

we can get something until we understand that it's  like okay these are just different activities any  

이해할 때까지 어떻게 얻을 수 있는지 살펴보세요. 이건 서로 다른 활동일 뿐이에요.

kind of noun that I don't like or don't want all  right yes so you got it all right glad to hear it  

내가 좋아하지 않거나 원하지 않는 어떤 종류의 명사라도 괜찮습니다. 네, 알겠습니다. 잘 들으셨으니 반갑습니다.

so remember and this is a tricky thing about  the language like people think like that the  

기억하세요 그리고 이것은 사람들이

two is connected with this like we don't say two  birds that's not what we're talking about we're  

두 개가 이것과 연결되어 있다고 생각하는 것처럼 언어에 대한 까다로운 점입니다. 우리가 두 개의 새라고 말하지 않는 것처럼 우리가 말하는

talking about object two it's connected with  this word instead but you don't really know  

대상 2에 대해 이야기하는 것은 대신 이 단어와 연결되어 있습니다 하지만 당신은

that unless you get a bunch of examples and so  when you whenever you see something like this  

많은 예를 얻지 않는 한, 그래서 이 같은 것을 볼 때마다

try to switch it with something else and see if  that sentence still makes sense that's why I'm  

다른 것으로 바꿔서 그 문장이 여전히 의미가 있는지 확인하기 전에는 그것이 제가

doing this here so I don't even want to only give  like a bunch of like gerunds or whatever with just  

여기서 하는 이유라는 것을 정말로 알지 못합니다. 같은 동명사 같은 단어만 주고 싶지도 않고,

like ing words I want to also give you just some  regular nouns to make it easier to understand so  

이해하기 쉽도록 일반 명사도 몇 개 주고 싶어서요.

they object to birds they object to Coffee  yeah I don't like coffee I object to coffee  

새를 반대하고, 커피도 반대하고요. 그래 난 안 해 커피를 좋아하지

I object to uh uh I don't know television I object  to books it's just I don't like that thing I don't  

않아요 나는 커피를 반대합니다

want that thing I object I object okay so when you  object two it's just connected with this instead  

대신 이것과 연결되어 있습니다.

all right so look for more examples and then try  to use a different word here to see if that makes  

좋습니다. 더 많은 예를 찾아보고 여기에서 다른 단어를 사용하여 그것이 말이 되는지 확인해보세요.

sense this is what we do a lot in the grammar  Focus lessons uh in fluent for life and so we'll  

이것은 우리가 문법에서 많이 하는 일입니다. 집중 수업에 유창하게 생활할 수 있도록

give different examples it's like does this one  make sense does that one make sense just so people  

다른 내용을 제공하겠습니다. 예를 들자면 이게 말이 되는가 그 말이 말이 되니 사람들이

really understand ah okay yes so like I object  to yeah so the same kind of thing good example  

정말 이해하는 것 아 그래 그래 그래서 내가 이의를 제기하는 것처럼 그래 그래서 같은 종류의 좋은 예가 되는 거야

people are getting it they're understanding  here uh uh let's see here and I think hopefully

사람들이 이해하고 있는 것 같아 여기 어 어 여기 보자 그리고 제 생각에는

all right even the intonation is so different  than a regular speech of mine sounds very rude  

억양조차도 너무 달라서 제가 말하는 일반적인 연설이 영어로 매우 무례하게 들리는 것 같아요

in English yep and again you can just learn  to do these different things multiple ways of  

네 그리고 다시 말씀드리지만 여러분은 이러한 다양한 일을 다양한 방법으로

speaking but it all can be as a first language  all right I think some people are speaking to  

말하는 방법을 배울 수 있지만 모든 것이 모국어가 될 수 있습니다. 어떤 사람들이 서로 이야기하고 있는 것 같아요.

each other how should I say table in French I  don't know I don't speak French I think it's  

테이블을 프랑스어로 어떻게 말해야 할까요? 모르겠어요. 프랑스어를 못해요.

like Tabla or something if I'm writing that  down someone asked about wear down so if you  

제가 글을 쓰고 있다면 타블라 같은 것 같아요. 누군가가 마모에 대해 물었으니

think about wearing something like they're  different uses of the word so I can I can  

생각해 보세요. 옷을 입는다는 것은 단어의 용도가 다르기 때문에

have wear clothing but to wear also means the  physical thing like to rub on something and to  

옷을 입을 수 있지만 입는다는 것은 무엇인가를 문지르고

make it weaker so I'm putting some friction  right now I'm trying to like like wear down  

약하게 만들어 마찰을 가하는 것과 같은 육체적인 것을 의미하기도 합니다. 지금은 노력 중입니다. 닳아 없어지는 걸 좋아해

like my nose I got kind of burned on I was in a  softball tournament on Sunday and I got burned  

코에 화상을 입었다고 일요일에 소프트볼 토너먼트에 참가했는데 화상을 입었으니까 피부가

so you can see like I'm trying to wear down my  skin because it's peeling off to wear it down  

벗겨지니까 화상을 입으려고 하는 것처럼 보이잖아

so you can wear down a person like young kids  they're asking their parents all the time like  

어린아이처럼 사람을 지치게 할 수 있습니다. 그들은 항상 부모에게 '

can we buy this toy can we buy this toy and I  say no no no no no and after a while I'm just  

이 장난감을 살 수 있나요? 이 장난감을 살 수 있나요?'라고 묻고 저는 ' 안돼 안돼 안돼 안돼'라고 말하고 잠시 후에는 그냥 '

like okay fine we'll buy it so they're wearing  me down in the same way so you can physically  

알았어 알았어'라고 생각합니다. 같은 방식으로 나를 지치게 하도록 구입하세요. 신체적으로

wear something down like this you continue putting  more pressure and friction on it it makes it worse  

이렇게 착용할 수 있습니다. 계속해서 더 많은 압력과 마찰을 가하면 상황이 악화됩니다.

and the same way you can wear down a person by  continuing to do something over and over again  

그리고 같은 방식으로 무언가를 계속하면 사람을 지치게 할 수 있습니다. 계속해서

uh case again is that a trick question and is this  a must-have in order to converse with you or is it  

어 다시 한 번 말하지만 그건 속임수 질문이고 이것은 당신과 대화하기 위해 꼭 필요한 질문인가요 아니면

like me involving a code word I don't understand  Casey what is your is that a question for me I  

나처럼 이해가 안 되는 암호를 포함하는 건가요 케이시 당신은 무엇인가요 그게 나에게 하는 질문입니다

don't understand uh was excellent teacher Drew  says Eckland thank you my pleasure Gustavo has  

이해가 안 돼요 어 선생님은 훌륭했어요 Drew Eckland가 고마워요 Gustavo가

looks like the top of his head blew off gestaba  are you okay let me know if you're okay over there  

머리 꼭대기가 게스타바에서 날아간 것 같아요 괜찮으세요? 저기 괜찮다면 알려주세요

Eunice hey Drew uh we are baby native  speakers yes uh you're teaching us as  

유니스 안녕하세요 Drew 어 우리는 아기 원어민입니다 네 어 당신은 원어민으로서 우리를 가르치고 있습니다. 우리는

native speakers we learn English from you as a  first language right yes that's the whole point  

당신에게서 영어를 모국어로 배웁니다. 그렇죠 그게 요점입니다.

so I'm trying to help you connect vocabulary  with situations the same way natives do not try  

그래서 저는 원어민이 어휘 자체를 이해하려고 시도하지 않는 것과 같은 방식으로 상황에

to take even vocabulary by itself or grammar  points which is like the worst thing the most  

어휘를 연결하도록 돕고 있습니다. 문법 포인트는 최악의 일이고 가장

confusing thing you could do so the user I'd  get fluent faster if I had an English native  

혼란스러운 일이므로 사용자가 문장을 분석해 줄 영어 원어민이 있으면 더 빨리 유창해질 수

to speak to break down sentence for me but time  is money well user this is exactly what we do in  

있지만 시간은 돈입니다 사용자 이것이 바로 우리가 하는 일입니다.

fluent for life that's why I made the program so  I don't have anything like this in Japanese or I  

생활에 유창해서 프로그램을 만들었는데 일본어로는 이런 게 없거나

haven't found anything like that for Japanese I  would buy it if there was such a thing available  

일본어로는 그런 게 없어서 그런 게 있으면 사고 싶은데

but I didn't have that for English and so I made  it for people so all like this kind of stuff this  

그런 게 없었어요 영어로 되어 있어서 사람들을 위해 만들었어요 그래서 다들 이런 내용을 좋아하거든요

is what like you can really learn anything you  want to in the program that's why we made it uh  

이 프로그램에서 원하는 건 무엇이든 배울 수 있는 거거든요 그래서 만든 거군요 어

Lucas is of course all you guys are talking with  each other top-notch explanation says worda why is  

루카스는 물론 여러분이 서로 얘기하고 있는 거니까요 탑 -notch 설명은 worda 왜

it so easy to understand what you were saying  but not easy to speak and have confidence uh  

당신이 말하는 내용을 이해하기는 쉽지만 말하기가 쉽지 않고 자신감을 가지기 어   카사바

cassava you should it depends on what you're  talking about because if you understand at  

당신이 해야 할 말은 당신이 말하는 내용에 따라 달라지기 때문입니다. 왜냐하면 당신이

least some words or phrases you should feel  confident using those and then you just apply  

최소한 몇 가지 단어나 문구를 이해한다면 당신이 느껴야 할 것이기 때문입니다 그것들을 사용하면서 자신감을 갖게 되면

that to more and more phrases and vocabulary and  grammar and over time the the fluency develops  

그것을 점점 더 많은 구문과 어휘, 문법에 적용하고 시간이 지남에 따라 유창함이 저절로 발전합니다. 언어

on its own my understanding comprehension of  the language are great but I cannot speak at  

에 대한 이해력은 훌륭하지만 말을 할 수는 없습니다.

all that is the problem yes so again like if you  if you understand things on a logical level but  

그게 문제입니다. 네, 그래서 다시 좋아요 논리적인 수준에서 이해하지만

you can't yet speak it's because you don't  really understand it like a native speaker  

아직 말할 수 없다면 원어민처럼 실제로 이해하지 못하기 때문입니다. 그게

that's usually the issue so you just you're  you're thinking about it logically like I know  

일반적으로 문제이므로 당신은 내가 아는 것처럼 논리적으로 생각하고 있는 것입니다. 예를 들어

like the like we have like two plus infinitive  or we have gerund or whatever you're thinking  

like two + 부정사가 있거나 동명사 또는 무엇을 생각하든 간에

about it like a student but a native doesn't  think like that a native just thinks in this  

학생처럼 생각하지만 원어민은 그렇게 생각하지 않습니다. 원어민은 이 상황에서 그냥 생각합니다.

situation I use this and and this is even more  important a native speaker knows that there are  

저는 이것을 사용하고 이것이 훨씬 더 중요합니다 원어민은

many ways to express something so in a situation  so here's like whatever situation is I'm ordering  

무언가를 표현하는 방법이 다양하다는 것을 알고 있으므로 상황에 따라 어떤 상황에서든 주문합니다.

some food I'm going to the store I'm talking with  people there are many ways of expressing myself  

음식을 주문합니다. 가게에 갑니다. 사람들과 이야기를 나누고 있습니다. 나 자신을 표현하는 방법은 여러 가지가 있습니다.

okay so I could do lots of different things uh in  order to express whatever so like a greeting in  

알겠습니다. 난 여러 가지 일을 할 수 있어 uh  아침 인사처럼 무엇이든 표현하기 위해

the morning I could say hey hello how are you how  are you doing how you been how's the family and I  

아침 인사처럼 인사할 수 있어 안녕 안녕 잘 지내? 잘 지내? 가족들과 나는 잘 지내?

can give lots of different things like that and  I might like maybe I don't feel confident about  

그런 다양한 것들을 줄 수 있고 내가 아마 내가 그

using all of them but I don't have to use all of  them in in a sentence they're usually one or two  

모든 것을 사용하는 것에 대해 자신이 없을 수도 있지만 문장에서 그것들을 모두 사용할 필요는 없습니다. 그들은 일반적으로 하나 또는 두 개입니다.

that I use frequently with people our eclins  says just subscribed group and watching your  

우리 eclins는 단지 구독하고 그룹을 시청하고 있다고 말하는 사람들에게 자주 사용합니다

channel for almost a month learn a lot from you  sell them out to you tag along for thank you well  

거의 한 달 동안 귀하의 채널에서 많은 것을 배웠습니다. 판매해 주셔서 감사합니다. 잘 부탁드립니다.

it's my pleasure you're in uh Philippines I guess  Lucas says Amanda Serene every day A friend of  

당신이 어 필리핀에 있어서 기쁘군요. 루카스는 매일 아만다 서린이 말한다고 합니다. 제 친구가

mine told me so about is that true uh oh you  guys are speaking with each other over there  

저에게 그렇게 말해준 것이 사실인가요? 어 아 너희들은 저기서 서로 얘기하고 있어

once a herd what you mean once I heard billfold  but I don't know if it's usual as a wallet but  

한 떼 한 번 내가 지갑이라고 들었을 때 무슨 말인지 하지만 지갑으로는 보통인지는 모르겠지만

I've never heard it again no bunch of examples  uh but yes Iran that's uh it's a similar thing  

다시는 들어본 적이 없어 예가 많지 않아 어 하지만 네 이란 그건 어 비슷한데요

you can a wallet is like a billfold yeah and  people might have different ways of carrying  

지갑은 지갑과 같다고 할 수 있죠 예 그리고 사람들은 돈을 가지고 다니는 방법이 다를 수도 있고

money or they might call them different things  you might have a money clip or a billfold or a  

다른 이름으로 부를 수도 있습니다. 머니 클립이나 지갑 또는 지갑이 있을 수도

wallet or some people might even say like a kind  of purse for that but if you want to know like  

있고 어떤 사람들은 '' 그런 종류의 지갑이지만 그런

specific like a physical vocabulary word like that  I recommend just doing a Google search for images  

물리적인 어휘와 같은 구체적인 내용을 알고 싶다면 Google에서 이미지 검색을 하는 것이 좋습니다.

so if you do a Google image search you'll see a  whole bunch of different examples for billfold so  

Google 이미지 검색을 하면 지갑에 대한 다양한 예를 볼 수 있으므로

you can do wallet and see what kind of examples  you get you can do billfold see what kind of  

지갑을 만들고 어떤 종류의 예를 볼 수 있는지 볼 수 있습니다. 지갑을 할 수 있습니다. 어떤 종류의

examples you get or money clip or whatever and  that's how you will understand it like a native  

예를 볼 수 있는지, 머니 클립 등을 볼 수 있습니다. 그게 원어민처럼 이해할 수 있는 방법

so you will see oh look at that like it wallet  and billfold mean the same thing it's just most  

이므로 오, 지갑처럼 보이는 것을 볼 수 있습니다. billfold는 같은 의미입니다. 대부분의

people say uh wallet billfold is kind of an older  expression but people will understand what that is  

사람들은 uh wallet billfold가 좀 오래된 표현이라고 말하지만 사람들은 그것이 무엇인지 이해할 것입니다.

all right hi everyone says I'm late don't you mind  giving me a summary you can say would you mind  

would you mind giving me a summary all right  here's a quick summary uh of what I'm talking  

요약 좀 해주실 수 있나요 여기 제가 말하는 내용에 대한 간략한 요약이 있습니다

about in this video so I mentioned uh before I  was learning a word in Japanese uh I first heard  

이 동영상에서 uh 언급한 것은 일본어로 단어를 배우기 전에 uh 제가 처음으로

the word the word was shuseki when my younger  daughter was going to kindergarten and my wife  

uh라는 단어를 들었을 때 그 단어는 작은 딸이 있을 때였습니다. 유치원에 가는데 아내가

said put the shoe sticky card in your backpack and  or this is all in Japanese but just make it easy  

신발 접착 카드를 배낭에 넣으라고 했고 아니면 다 일본어로 되어 있지만 쉽게 설명해주세요.

for you so I heard the word and I didn't really  know what it meant I just heard Shu Sicky and I  

그래서 그 단어를 들었는데 그게 무슨 뜻인지는 잘 몰랐어요 방금 Shu Sicky를 들었습니다 그리고 난

like it doesn't really mean anything to me there I  thought it just meant some kind of school card or  

그게 나에게 아무 의미도 없는 걸 좋아해. 그냥 학교 카드 같은 걸 의미하는 줄 알았는데

something but three years later I heard the word  shuseki again but this was talking about attending  

3년 뒤에 슈세키라는 단어를 다시 들었는데 이건 회의에 참석하는 걸 말하는 거였어.

a meeting and so when I understood both of those I  in my mind I went back automatically and was like  

그래서 두 가지를 다 이해하게 됐어. 내 마음 속으로 자동으로 돌아가서 '

ah attendance cardo is like an attendance card  and so it made sense like uh it took three years  

아 출석 카드는 출석 카드와 같아서' 그래서 이해가 됐어요 어 그 단어를 이해하는 데 3년이 걸렸지

for me to understand that word but it's not  because I was studying the word for three years  

만 그건 아닙니다 3년 동안 단어를 공부했기 때문이 아닙니다

and it was difficult it took a long time it's  just because I got a word here and then I got  

그리고 어려웠어요 시간이 오래 걸렸어요 여기에서 단어를 얻은 다음

the second example that helped me understand  it over here so you can become fluent faster  

이해하는 데 도움이 되는 두 번째 예를 여기에서 얻었기 때문입니다.

if you get the examples faster so if  let's say on the same day I hear two  

예를 더 빨리 이해하면 더 빨리 유창해질 수 있습니다. 뭔가를 이해하는 데

different examples that help me understand  something then I'm fluent in that and I  

도움이 되는 두 가지 다른 예를 듣고 그 내용에 능숙하고

feel confident using it but if it takes  me four years or ten years or something  

사용에 자신감이 생기지만 4년이나 10년 정도 걸리면

then it's just going to take me that long but  it's not because I needed that much time it's  

그만큼 오래 걸릴 텐데 제가 필요했기 때문은 아닙니다. 그 시간 동안은

just I didn't get the examples fast enough so if  you want to get fluent faster you just need to get  

예를 충분히 빨리 얻지 못했기 때문에 더 빨리 유창해지고 싶다면

your examples what I call naturally varied review  the examples that help you understand something  

예를 얻으면 됩니다. 내가 자연스럽게 다양한 검토라고 부르는 예는 무언가를 이해하는 데 도움이 되는 예입니다. 마치

like a native speaker when you understand  something like a native then you understand  

원어민이 무언가를 이해할 때처럼 원어민처럼 이해하면

it and you can use it fluently that's how it works  so I'm asking people like how quickly do you want  

유창하게 사용할 수 있는 거죠. 그래서 영어권 국가에 살거나 반복 연습을 할 필요 없이 얼마나 빨리 유창하게 되고 싶은지 사람들에게 묻고 싶습니다.

to get fluent so you don't have to live in an  English-speaking country or practice repeating  

something a whole bunch of times the point is just  to get to understanding as quickly as possible  

여러 번 가능한 한 빨리 이해하는 것이 요점입니다.

and this happens one word at a time usually or it  could be a phrase or grammar point uh let's see  

일반적으로 한 번에 한 단어씩 발생하거나 구문이나 문법 포인트가 될 수도 있습니다 어 어디 보자   알겠습니다

okay I think I answered all those is it different  meaning indeed okay Professor do you give class  

제가 모두 대답한 것 같습니다. 그게 다른 건가요 의미가 실제로 알겠습니다 교수님, 비공개로 수업을 진행하시나요

in private uh no I do not and I answered that  question at the beginning of this video excuse  

어 아니요 저는 그렇지 않습니다. 이 질문에 제가 이 동영상 시작 부분에 대답했습니다. 죄송합니다.

me so the reason I don't do private lessons  is because just like uh this example over here  

그래서 제가 개인 레슨을 하지 않는 이유는  어 여기 이 예와 같기 때문입니다.

if you only hear from one teacher then it's just  kind of like repeating something again and again  

교사 한 명이면 뭔가를 계속해서 반복하는 것과 같습니다.

you're only hearing my pronunciation my my speech  is going to be a little bit slower than Natives  

내 발음만 들을 수 있습니다. 내 연설은 원어민보다 약간 느려질 것이며 원어민이 실제로 의사

and how they would really communicate so you need  to get a wide range of people and private lessons  

소통하는 방식도 다르기 때문에 다양한 사람들과 소통해야 합니다. 개인 레슨이

are going to be a little bit helpful but it's much  better if you can get lots of different examples  

조금 도움이 되겠지만 다양한 예문을

from different speakers faster so that's what we  do in fluent for life again a lot like I should I  

여러 스피커에서 더 빨리 얻을 수 있다면 훨씬 더 좋습니다. 그래서 우리는 인생에서 유창하게 하는 일을 다시 해야 합니다.

don't know I could do private lessons but I do not  because it's just not really the best way to learn  

개인 레슨을 할 수 있을지 모르겠습니다. 하지만 저는 그렇지 않습니다. 왜냐하면 그것은 실제로 배우는 가장 좋은 방법이 아니기 때문입니다.

the wear down is when you give in uh  it could be it could be good question  

포기할 때 마모가 발생합니다. 어 좋은 질문이 될 수도 있습니다.

so like my my children are wearing me  down until I give in so you give in  

그래서 제 아이들이 제가 포기할 때까지 나를 지치게 하고 있으므로 당신도 포기할

at a point where you're like okay fine I  accept that thing I will do what that is  

때   당신이 괜찮을 것 같은 지점 나는 그것을 받아들인다 나는 그것을 할 것이다   알았어

all right I was a king Emoji oh that's what that  was oh my goodness Gustavo I'm glad you're okay  

나는 왕이었다 이모티콘 아 그게 바로 그거야 맙소사 구스타보 괜찮다니 다행이야

glad to hear your head didn't like pop off because  it kind of looks like the like the explosion one  

머리가 안 들려서 다행이야' 팝오프를 좋아하지 않는 이유는 폭발하는 것과 비슷해 보이기 때문입니다.

where people like wow I understood something  can you wear perfume yes people do wear perfume  

사람들이 와, 뭔가 알겠습니다. 향수 쓸 수 있나요, 향수 뿌리나요?

I think I don't know if people use it like if  they apply perfume or use something else but  

향수를 바르거나 뭔가를 사용하는 것처럼 사람들이 그것을 사용하는지 모르겠습니다. 그렇지 않으면   네

yeah typically people wear perfume uh Abraham says  Drew could you explain to me the meaning of this  

일반적으로 사람들은 향수를 씁니다 어 아브라함이 말해요 드류가 이 문구의 의미를 설명해 주시겠어요?

phrase it's up to us to read between the lines ah  okay you're going to combine a bunch of different  

줄 사이를 읽는 것은 우리에게 달려 있어요 아  알았어

things first of all when something is up to you  it means it's your choice it's your responsibility  

뭔가 일이 생기면 우선 여러 가지를 결합할 거에요 너에게 그건 네 선택이고 네 책임이라는 뜻이야

you must do that thing so it's up to you to get  up tomorrow morning so you have to wake up I'm  

넌 그 일을 해야 해 그러니 내일 아침에 일어나는 건 네 몫이니까 넌 일어나야 해 난

not going to wake you up tomorrow you have to  do that yourself all right so that's one part  

내일 널 깨우지 않을 거야 넌 스스로 해야 해 알겠지 그러니 그것은 한 부분

of that so it's up to you so that means you must  do it yourself it's your responsibility now the  

이므로 그것은 당신에게 달려 있습니다. 즉, 스스로 해야 한다는 것을 의미합니다. 이제 당신의 책임입니다.

second part of that is to read between the lines  to read between the lines usually means like the  

두 번째 부분은 줄 사이를 읽는 것입니다. 줄 사이를 읽는다는 것은 일반적으로

lines of text but there's the the written words  and then there's the truer or deeper meaning that  

텍스트 줄과 같은 것을 의미하지만 쓰여진 내용이 있습니다. 그리고 누군가가 가질 수 있는 더 진실되거나 더 깊은 의미가 있습니다.

someone might have so if I if I'm if I'm telling  someone like I might say you should really clean  

만약 제가 누군가에게 말하고 있다면, 당신은 행간을 읽는 것처럼 지금 당장 방을 청소해야 한다고 말할 수도 있습니다.

up your room right now like if you're kind of  reading between the lines like you better clean  

up your room or there's going to be trouble so  I'm not saying that but like that's you reading  

방을 치워야지 아니면 문제가 생길 테니까 그런 말은 아니지만

between the lines so it's kind of understanding a  deeper or hidden meaning of something so you have  

줄 사이를 읽으면서 뭔가의 더 깊거나 숨겨진 의미를 이해하는 것 같으니

to do that by yourself so it's up to you  to look up those uh particular things or  

혼자서 해야 하니까 그 어 특별한 것들을 찾아보는 것은 당신에게 달렸습니다. 아니면

get that all right hopefully that makes sense  uh let's see a lot of indigenous people there  

이해가 되기를 바랍니다. 어 거기에 많은 원주민을 봅시다.

when live speech native connected speech let's see  did I skip some of these uh okay yeah we don't you  

might say put perfume on uh but we don't we don't  usually it's like wearing some kind of perfume  

향수를 뿌린다고 말할 수도 있지만 그렇지 않습니다. 보통은 일종의 향수를 뿌리는 것과 같습니다.

uh as he says I want to make a conversation with  you remember you get fluent by understanding  

like having a conversation with me is maybe  a little bit helpful but it's not necessary  

약간 도움이 되지만 필요하지는 않습니다   알았어 어

all right uh a lot of it okay I got that  one already I was hoping to get on one of  

많이 알았어 그거 이미 받았어 난 생방송 중 하나에 출연하고 싶었어

your live videos well here you are Anonymous  let's see the problem is that I can't get into  

여기서는 익명이군요 문제는 제가 개선에 참여할 수 없다는 것입니다

improving my vocabulary can you tell me I can  have more passion on that thank you from Vietnam  

어휘력 좀 더 열정을 가질 수 있다고 말해줄 수 있나요? 베트남에서 고마워요

um well why why are you not into  improving your vocabulary now  

음 왜 지금 어휘력 향상에 관심이 없는지

I could guess why that is probably it's because  you're just repeating vocabulary over and over  

알 수 있어요   아마도 그 이유는 아마도 어휘를 계속해서 반복하고 있기 때문일 것입니다.

again and it's really difficult for us to get  to review stuff so that's why in fluent for  

정말 우리가 내용을 검토하기가 어렵기 때문에

life we use naturally varied review we want to  give you the same information in different ways  

우리는 자연적으로 다양한 검토를 사용합니다. 우리는 동일한 정보를

from different speakers in different contexts  to really help you understand it the same way  

다른 맥락에서 다른 화자로부터 다른 방식으로 제공하여 원어민이 이해하는 것과 동일한 방식으로 이해할 수 있도록 돕고 싶습니다.

a native would so often if people are bored by  learning things it's just they're not interested  

종종 사람들이 학습에 지루해하는 경우는 단지 어휘에 관심이 없기 때문일 뿐이며 그

in the vocabulary or whatever that's usually the  reason so repetition is really boring the mind  

이유는 일반적으로 반복이 지루하기 때문에 마음이

is not interested in that so you need to find  some way to make the information new so you  

지루해지기 때문에 정보를 새로운 것으로 만들 수 있는 방법을 찾아야 합니다.

need to combine old with the new I talked about  that in I don't know a few a few videos ago but  

제가 말했던 것과 새로운 것을 결합해야 합니다. 몇 가지 이전 동영상에서는 잘 모르겠지만, 그렇게 하면

that's how you how you actually become fluent in  something and you can feel your improvement each  

실제로 무언가에 능숙해지고 매번 향상되는 것을 느낄 수 있으므로

time so I could physically feel it like just like  this example here so if I hear shuseki over here  

육체적으로 느낄 수 있습니다. 여기 이 예처럼 그러니까 여기서 슈세키를 들으면

or excuse me this says three years so this is  three years between the times I hear this word  

실례지만 3년이라는 말을 듣게 되므로 이 단어를 듣는 사이는 3년이 됩니다.

so when I hear shuseki over here I don't really  understand anything but the second time I heard  

그래서 여기서 슈세키를 들을 때는 두 번째로 들은 것 외에는 아무것도 이해하지 못합니다.

it then it became clear it's like ah okay now I  understand what you're talking about and now I  

아 알았어 이제 무슨 말인지 이해하고 이제는

can use that so I'm not just repeating something  over and over and over I'm actually improving by  

그것을 사용할 수 있으므로 뭔가를 반복해서 반복하는 것이 아니라 실제로

getting different examples and that helps  me understand better so the good feeling  

다른 예를 들음으로써 향상되고 있으며 도움이 됩니다. 더 잘 이해하게 되어서 단어를 배우면서 얻는 좋은 느낌은

from learning vocabulary comes as you understand  something better so I remember actually recently  

뭔가 더 잘 이해할 때 나오거든요 그래서 사실 최근에 기억이 나네요

I got uh like a member of fluent for life we had  a few members actually have fluent for life right  

저는 어 생활에 유창한 멤버 같았어요. 몇몇 멤버는 실제로 생활에 유창한 멤버도 있었어요. 맞죠 저

me and we're just like thank you so much for  the program it's like helping me improve a lot  

그리고 우리는 그냥 감사해요 프로그램이 너무 많아서 제가 많이 발전하는 데 도움이 되는 것 같군요. 그리고

and so yeah it's like that's what it's it's  supposed to help you understand like a native  

예, 그게 바로 원어민처럼 이해하는 데 도움이 되는 것입니다.

and you actually want to continue going through  the lessons so if you if you really don't want to  

그리고 실제로 수업을 계속 진행하고 싶으 므로 정말로 원하지 않는 경우

like review anything at all in any way then you're  not going to get fluent in anything but remember  

어떤 식으로든 무엇이든 검토하면 아무것도 유창하게 되지 못할 것입니다. 하지만

how you get fluent in your native language you're  getting varied examples from different people  

모국어를 어떻게 유창하게 구사하는지 기억하세요. 다양한 예문을   서로 다른

from different people in different contexts at  different times and that's what gets you fluent  

상황에서,  서로 다른 시간에  서로 다른 사람들로부터 얻을 수 있다는 것입니다. 유창하게 해줄게

uh see okay so hopefully I answered that question  let me know if I'm right about that RM says Japan  

어 알겠습니다. 그 질문에 대답했으면 좋겠습니다  제가 맞다면 알려주세요 RM이 일본이라고 말합니다   알겠습니다

all right I got a question I want to know how  you can get fluent like somebody that grew up  

질문이 있습니다. 어떻게 하면 당신이

with both English and their native language  well it's just how I explained in this video  

영어와 언어를 모두 구사하며 자란 사람처럼 유창해질 수 있는지 알고 싶습니다. 모국어 글쎄요 제가 이 동영상에서 설명한 대로입니다

so this video is explaining how you get fluent as  a first like as a native speaker you get fluent  

그래서 이 동영상은 어떻게 처음부터 유창해지는지 설명하는 것입니다.

in English as a first language by learning it as a  first language uh rather than learning it through  

your native language so I could at the same time  it might be a little bit confusing I could learn  

당신의 모국어를 동시에 할 수 있기 때문에 조금 혼란스러울 수도 있습니다.

Turkish and Swahili and I don't know Brazilian  Portuguese or whatever I could learn all those  

터키어와 스와힐리어는 배울 수 있지만 브라질 포르투갈어는 모르지만 그 안에서

things at the same time if I learned them all  within that language so I it's it's possible for  

모두 배웠다면 그 모든 것을 동시에 배울 수 있었을 것입니다. 언어라서 그럴 수도 있겠지만, 영어로 배우려고 하면

me to do that but it becomes more difficult  if I'm trying to learn them through English  

더 어려워지거든요.

so there's I don't know if there's a theoretical  limit to how many languages you could know I don't  

그래서 알 수 있는 언어 수에 이론적으로 한계가 있는지는 모르겠습니다. 저는 모르겠어요.

I don't see why there would be because again like  I explained before there are multiple languages  

왜 그럴지 모르겠습니다. 앞서 설명했듯이 여러 언어가 있으며

that you speak even in your first language and  so if you look at little kids like they learn the  

모국어로도 말할 수 있기 때문에 어린 아이들을 보면

language of math the language of science they  learn the language of Pokemon characters you  

수학 언어 과학 언어를 배우는 것처럼 보입니다. 여러분이 알고 있는 포켓몬 캐릭터는

know like it's like little kids are learning all  this vocabulary for various video games or things  

어린 아이들이 다양한 비디오 게임에 대해 이 모든 어휘를 배우는 것과 같습니다. 또는

like each video game might even have its own  vocabulary so those are all different languages  

각 비디오 게임과 같은 것에는 고유한 어휘가 있을 수도 있으므로 이러한 언어는 모두 다른 언어이므로 여러분이

that you learn and you're kind of using them from  your your main language but the point is you're  

배우고 컴퓨터에서 사용하게 됩니다. 주요 언어인데 요점은

learning them all the same way so that's how you  do it don't have the option of give money here  

모두 같은 방식으로 배우고 있다는 것입니다. 그래서 그렇게 하는 것입니다. 여기서는 돈을 줄 수 있는 옵션이

don't Lucas is asking you mean  like like a super chat or something  

없습니다. 루카스가 묻고 있는 것은 슈퍼 채팅 같은 거라는 뜻인가요?

uh I mean if you like what I do join our programs  or get Frederick that's how we earn money to keep  

어 내 말은 만약 내가 하는 일이 마음에 드시나요? 우리 프로그램에 참여하거나 Frederick을 얻으세요. 그게 우리가 계속 일하기 위해 돈을 버는 방법입니다.

doing what we do uh can I learn phrasal verbs  without looking them up in a dictionary yes  

absolutely you just see them in action look here's  one right here take off the cap put on the cap  

모자를 씌우세요

there you go you didn't use a dictionary for that  so that's what we do in in fluent for life and the  

거기에 사전을 사용하지 않으셨군요 그래서 우리가 하는 일이 생활에 대한 유창함과

visual guide to phrasal verbs all right Neda says  thanks a million got it many thanks sir is there  

구동사에 대한 시각적 가이드입니다. Neda는 말합니다 고마워요 백만 ​​가지 많이 고마워요 선생님 거기 계세요

a live session every day at the same time no I  usually do maybe one or two of these a week but  

라이브 세션은 매일 같은 시간에 아니요 저는 보통 일주일에 한두 번 정도 합니다. 하지만

they're not scheduled they're usually around like  Monday and Thursday my time in Japan uh could you  

예정된 건 아니고 보통 월요일과 목요일쯤에요. 제가 일본에 있는 시간은 어,

please turn on the subtitles for your live streams  and videos so I can get some new words you say uh  

라이브 자막을 켜 주시겠어요? 당신이 말하는 새로운 단어를 얻을 수 있는 스트림과 동영상 어   네 제

yes I think usually I put those on and they take  a couple of days to do that though so Google is is  

생각엔 보통 그런 걸 틀고 하는데 며칠이 걸리는 것 같아요. 하지만 Google은

like uh producing those and it just takes a while  because this is live they don't do uh like live  

어 그걸 제작하고 시간이 좀 걸리는 것 같아요. 이게 라이브이기 때문이죠 they don't do uh like live

subtitles uh beta says why didn't you ask your  wife the meaning of that word instead of waiting  

자막 uh 베타는 왜 기다리지 않고 아내에게 그 단어의 의미를 묻지 않았냐고 말합니다.

three years is your wife Japanese yes my wife is  Japanese uh the reason I didn't ask is because I  

3년은 당신 아내가 일본인입니다 네 제 아내는 일본인입니다 uh 내가 묻지 않은 이유는 내가

just didn't think about it I wasn't there I hear  lots of words all the time and it's if you think  

그냥 생각을 안 했을 뿐이야 거기 없었어 난 항상 많은 말을 들었고 항상 머릿속에

about all the information that comes into your  head all the time there are lots of things I might  

떠오르는 모든 정보에 대해 생각해보면 내가 들을 수 있는 것들이

hear like a hundred new Japanese words or more  a thousand new Japanese words I could be sitting  

수백 가지 새로운 일본어처럼 많아 단어 또는 그 이상의 새로운 일본어 단어 1000개 이상

down on a on a just a chair outside and other  people are talking and maybe I understand a lot  

야외 의자에 앉아 다른 사람들이 이야기를 하고 있을 수도 있고 아마도 나는

of what they say but there might be some new word  that I don't know and I'm not I don't know like  

그들이 말하는 내용을 많이 이해할 수도 있지만 내가 모르는 새로운 단어가 있을 수도 있습니다. 나는

trying to consciously learn every new word so most  of the time I don't think about it but if they're  

모든 새로운 단어를 의식적으로 배우려고 노력하기 때문에 대부분 의 경우 그것에 대해 생각하지 않지만 그것이

common words I will probably hear them again so if  I if I think it's important and and it's necessary  

일반적인 단어라면 아마도 다시 듣게 될 것이므로 중요하다고 생각한다면 그리고 그것은 필요합니다

for me I might I might try to give myself self  more active review like the way I do influence  

나에게는 내가 영향을 미치는 방식과 같이 나 자신에게 더 적극적인 검토를 하려고 노력할 수도 있습니다.

for life I'd just do that for myself but often  it doesn't matter it's not that big of a deal uh

평생 동안 나 자신을 위해 그렇게 할 것이지만 종종 문제가 되지 않습니다. 그다지 큰 일이 아닙니다. 어

let's see so wearing me down until I give  an excellent uh what means makeup as he  

가자 내가 아주 훌륭하다고 말할 때까지 나를 지치게 만드세요 어 메이크업이 무슨 뜻인가요? 그가 말하길 메이크업이 무엇을 의미하는지에

says well it depends on what you mean by makeup  there are a couple different examples of that  

따라 다릅니다. 몇 가지 다른 예가 있습니다. 음 메이크업은 싸움 후 관계를

um makeup could be meaning to repair  a relationship after after a fight  

회복하는 것을 의미할 수 있습니다.

or something that's one form of making up or  like women applying like making up their face  

메이크업의 한 형태 또는 여자처럼 신청하기 얼굴 화장하기

uh let's see let's see leave the like hit the  like button yes Lucas has a good point everyone  

어 어디 보자 좋아요 좋아요 버튼을 누르세요 네 루카스는 모두 좋은 지적을 갖고 있습니다

click that like button right now so for more  examples I can just Google it right yes well you  

지금 당장 저 좋아요 버튼을 클릭하세요 더 많은 예를 보려면 Google에서 검색해 보세요 예 음, 넌   어

can uh Google but use Google or YouTube especially  Google image search rather than just Google text  

Google을 할 수 있지만 특히 Google이나 YouTube를 사용하세요  Google 텍스트보다는 Google 이미지 검색을 사용하세요

shouldn't be two students have issues conjugating  verbs shouldn't be two students have issues you're  

두 명의 학생이 되어서는 안 됩니다 활용하는 데 문제가 있습니다

asking if they should have issues what do  you mean I don't know what you mean by that  

그게 무슨 뜻인지 모르겠어요

or if they should not the English fluency Bridge  yes yes I haven't I haven't like used that term  

또는 영어 유창함 Bridge가 아니어야 한다면  예 예 저는 그 용어를 한동안 사용하는 것을 좋아하지 않았지만

in a while but yeah that's that's what I'm talking  about uh what time is it okay oh my goodness been  

그래요 그게 제가 말하는 것입니다 어 시간은 몇 시야? 알았어 맙소사

on here for 83 minutes and Counting uh Matthias  if I'm pronouncing that correctly what do you  

83분 동안 여기에 있었는데 어 Matthias를 세고 있어요 내가 올바르게 발음한다면 Arthur M Jensen의 책을

think about learning a language using the  books of Arthur M Jensen I'm using these  

사용하여 언어를 배우는 것에 대해 어떻게 생각하시나요 저는 이 책을 사용하여

books to learn German and Italian and the  review chapter using natural reviewing from  

독일어와 이탈리아어를 배우고 있습니다. YouTube의 자연스러운 검토를 사용한 검토 장

YouTube I don't know who Arthur M Jensen is  but if it's helping you then keep doing it  

Arthur M Jensen이 누구인지는 모르겠지만

uh so most of what I tell people to do like you  can check it by yourself if it's true or if it's  

helpful for you or not so if I say something and  then you try it like well this doesn't work at  

도움이 된다면 계속 하세요. 당신을 위한 것이든 아니든 내가 무슨 말을 한 다음 당신이 잘 해본다면 이것은 전혀 작동하지 않을 것입니다. 그럼

all then maybe I'm wrong or whatever but most  of the things I do it's just because natives do  

내가 틀렸을 수도 있고 뭐든지 하지만 내가 하는 대부분의 일은 원주민들이

those same things all right uh Abdullah says  please answer me if important listening to  

똑같은 일을 하기 때문입니다. 알겠습니다 압둘라 중요하다면 대답해 주세요

anything really you don't understand it are not  like children learn their own language yes like  

정말 이해하지 못하는 것을 듣는 것은 아이들이 자신의 언어를 배우는 것과는 다릅니다. 예, 그렇습니다.

but as an adult it's really confusing to us and  it's frustrating to hear things that we don't  

하지만 어른이 되어서 우리가 이해 하지 못하는 것을 듣는 것은 정말 혼란스럽고 실망스럽습니다.

understand so children have a patience for that  because they have to and like they like they're  

인내심을 가지세요. 왜냐하면 그들은

just getting new information all the time so  when I'm teaching my kids like I don't have  

항상 새로운 정보를 얻고 싶어하기 때문입니다. 그래서 제가 아이들을 가르칠 때

a lot of time with my with my daughters because  they're at school or I'm working or whatever so  

딸들이 학교에 있기 때문에 딸들과 함께 보낼 시간이 많지 않습니다. 학교에 있든 직장에 있든 뭐든지

I have to be very efficient about how I teach them  English most of their day is spent in Japanese so  

나는 그들에게 가르치는 방법에 대해 매우 효율적이어야 합니다 영어는 하루 중 대부분을 일본어로 보냅니다. 그래서

I can't just like blah blah blah give them a lot  of language and hope they understand things I have  

나는 단지 저쩌고 저쩌고 그들에게 많은 언어를 제공하고 이해하기를 바랄 수는 없습니다. 나는

to be efficient with my own kids and that's why  I teach you all the same way so most people who  

내 아이들을 효율적으로 다루어야 하고 그렇기 때문에 같은 방식으로 여러분을 가르치므로

are learning languages as adults they don't  have a lot of time to just listen to lots of  

성인이 되어 언어를 배우는 대부분의 사람들은 영어를 많이 들을 시간이 많지 않습니다.

English and even if they do that's not really a  good way to learn it's just a very inefficient  

별로 좋은 학습 방법은 아닙니다. 정보를 얻기 때문에 매우 비효율적인 방법일 뿐입니다.

way to do it because you're getting information  it's not systematic you probably don't understand  

체계적이지 않습니다. 아마도 모든 것을 이해하지 못할 것이고 마음속에는

everything and then you have all these open Loops  in your mind where you're like okay what does that  

모든 열린 루프가 있을 것입니다. 그런

mean and then you hear this other word over here  it just gets very confusing for people uh uh so  

뜻인가요? 그런데 여기서 다른 단어를 듣게 되면 사람들이 매우 혼란스러워집니다 어 어 그래서   네,

yes like it's it's important to get native input  but structured native input is the key the point  

원어민 입력을 받는 것이 중요한 것처럼요 하지만 구조화된 원어민 입력이 핵심입니다. 요점은

is to help you understand it like a native so if  you understand something then you can use it so  

원어민처럼 이해하도록 돕는 것입니다. 뭔가 이해하면 사용할 수 있으니

I'm learning English for eight months so you would  say months but when people speak fast I don't  

8개월 동안 영어를 배우니까 몇 달이라고 하겠지만 사람들이 빨리 말하면

understand them that says disease yeah so that's  common uh often the people who are learning the  

병이라고 하는 말을 이해하지 못해요 그래 그래서 그런 게 흔해 uh 종종 언어를 배우는 사람들이

language like they're learning one kind of English  and people speaking or speaking a different kind  

예를 들어 그들은 한 종류의 영어를 배우고 사람들은 다른 종류

of English so that's why you need to learn uh in a  way that will help you understand native speakers  

의 영어를 말하고 말하기 때문에 원어민을 이해하는 데 도움이 되는 방식으로 배워야 합니다.

have to make up for the lost time what does that  mean well it just means like you lost some time  

잃어버린 시간을 보충해야 합니다 그게 무슨 뜻인가요? 이는 단지 시간을 잃었다는 의미

and now you have to get back so like if you you're  like running in a race and other people are now  

이며 이제 다시 돌아와야 한다는 의미입니다. 예를 들어 경주에서 달리고 있는데 다른 사람들이

ahead of you up here you have to make up for lost  time so that's a different use of makeup or makeup  

여기에서 당신보다 앞서 있다면 잃어버린 시간을 보충해야 하므로 이는 다른 용도입니다. 메이크업 또는 메이크업

for Joel says I need to write down words that I  want to review or how to review process sir yeah  

조엘이 복습하고 싶은 단어나 복습 과정을 적어야 한다고 하더군요 예  예

you just need to get more examples it could be  something that you write down or you hear it or  

더 많은 예를 구하면 됩니다. 적거나 듣거나 읽거나 읽을 수 있는 내용일 수 있습니다.

you read it or you watch it someplace so you can  just type a particular word into Google and it  

Google에 특정 단어를 입력하면

will give you lots of different examples go to  different websites and look at those different  

다양한 예가 제공됩니다. 다른 웹사이트에 가서 다른

examples or go to YouTube and do the same thing  or get fluent for life so that's what we do  

예를 보거나 YouTube에 가서 똑같은 일을 하거나 생활에 유창하게 익히세요. 그게 바로 우리가 하는 일입니다. do

it's all organized for you like that uh Arthur M  Jensen is the author of The Natural method okay  

다 널 위해 그렇게 정리되어 있어 uh Arthur M Jensen은 The Natural method의 저자야 알겠어

uh it's normal for B2 student to make mistakes  related to conjugations like she have or that  

uh B2 학생이 그녀처럼 활용형과 관련된 실수를 하는 것은 정상이야 또는 그

student is not a B2 because of those kind of  mistakes ah well I mean if if you're talking  

학생은 그런 종류의 실수 때문에 B2가 아 잘 내 말은, 만약 당신이

about classifying people by level I don't know  I don't really do that just because some people  

사람을 수준에 따라 분류하는 것에 대해 이야기하고 있다면 잘 모르겠습니다. 단지 어떤 사람들은

might like be good at some things but not  others or they know a lot of vocabulary but  

어떤 일을 잘하고 싶어할 수도 있고 다른 사람은 그렇지 않을 수도 있고, 많은 어휘를 알고 있지만

their actual ability to communicate is not very  high so it just depends and it says so I said I  

실제 능력이 있기 때문에 그렇게 하는 것은 아닙니다. 의사소통 능력이 그다지 높지 않아서 상황에 따라 달라질 수 있다고 하더군요. 제가 무슨 말을 하고

don't know don't you mind which I wanted to say  do you mind so is it acceptable to say uh and do  

싶었는지 모르겠어요. 괜찮으세요? 어라고 말하는 것이 괜찮을까요?

you mind giving instead of would you mind yeah  you can use like like do you mind or don't you  

대신에 드려도 될까요? 마음 예 당신은 'do you mind or don't you mind'와 같이 사용할 수 있습니다. 내 말은

mind I mean like it's the the kind of natural  way to say it is like do you mind or would you  

이것이 do you mind 또는 will you

mind those would be more natural than don't you  mind because if you say don't you mind it's like  

mind 그것이 don't you mind보다 더 자연스러울 것이라고 말하는 일종의 자연스러운 방식인 것 같습니다. 당신이 괜찮다고 말한다면 그것은

you're you're asking if I like if I if I'm not  happy with something it's a little bit different  

내가 좋아하는지 묻는 것과 같습니다. 내가 뭔가에 만족하지 않는다면 그것은 조금 다릅니다.

how to learn pronunciation the right way and  not just see how to read a word once and forget  

한 번만 말하고 잊어버리세요.

about it get Frederick click on the link in the  description below this video and install that  

Frederick에게 이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하고 해당

app it will teach you pronunciation and help  you learn all the vocabulary and grammar too  

앱을 설치하세요. 앱을 설치하면 발음을 가르쳐 주고 모든 어휘와 문법도 배우는 데 도움이 됩니다.

uh Abraham says hello thank you for the lessons  my pleasure I'm making up my mind to get fluent  

in English soon all right very good well I'll make  sure to get subtitles up I'll check to see if any  

곧 영어를 유창하게 하기로 마음 먹었습니다 알겠습니다 아주 좋습니다 자막을 꼭 준비하겠습니다 그 중

of them have not been automatically subtitled but  we've got to the end of the comments thank you  

자동으로 자막이 처리되지 않은 부분이 있는지 확인해 보겠습니다. 하지만 끝까지 시청해야 합니다. 댓글 감사합니다

very much look at that and before I lose my voice  too let me get a nice delicious drink of water

그거 정말 잘 보시고 제가 목소리를 잃기 전에 맛있는 물 한 잔 주세요

special Japanese water it helps me it  helps me speak Japanese this water does  

특별한 일본 물 도움이 됩니다 일본어를 말하는 데 도움이 됩니다 이 물은 그렇군요

all right well hopefully everyone understands this  just a very quick recap with my fantastic piece of  

모두가 이해하길 바랍니다 매우 간단한 요약입니다 여기 내 환상적인 종이를 가지고

paper over here people often think that you get  fluent just by spending time doing something but  

사람들은 종종 뭔가를 하는 데 시간을 쏟는 것만으로도 유창해진다고 생각하지만

actually what's happening is you're getting  fluent at moments of understanding and if you  

실제로 일어나고 있는 일은 이해하는 순간에 유창해지고 있고

can bring these moments of understanding closer  together then you get fluent faster that's really  

이러한 이해의 순간을 더 가깝게 가져올 수 있다면 유창하게 되는 것입니다. 더 빨리 그게 정말

the point of this video so rather than thinking  about living in an English-speaking country or  

이 동영상의 요점이므로 영어권 국가에 거주하거나

like needing to practice or have a like a like  a private teacher or anything like that you just  

연습이 필요하거나 개인 교사와 같은 것이 필요하다고 생각하기보다는

need to get these examples faster and that's how  you're going to get fluent faster for people who  

이러한 예를 더 빨리 이해해야 합니다. 그게 바로 방법입니다. 더 빨리 유창해지고 싶은 사람들을 위해 더 빨리 유창해질 것입니다.

want to get fluent faster maybe some people want  to get fluent more slowly it's a different video  

아마도 일부 사람들은 더 천천히 유창해지고 싶어할 것입니다. 이건 다른 동영상입니다.

subject I suppose but you can take as much time  you like or as you like between these examples  

제 생각에는 주제가 다르지만 이 예 사이에서 원하는 만큼 시간을 할애할 수 있으므로 다음을

so I use or install a robot chat app if that  works for you I don't know you can give that  

사용하겠습니다. 아니면 로봇 채팅 앱을 설치해 보세요. 시도해 볼 수 있을지는 모르겠지만요.

a try but I don't I don't do that for learning  Japanese but maybe it will be helpful I don't know  

하지만 그렇지 않습니다. 일본어를 배우는 데에는 그렇게 하지 않지만 도움이 될 것 같습니다. 모르겠습니다.

give me some water what do you think sir movie is  important to learn uh movies are less important  

좀 주세요. 물, 선생님 영화가 학습하는 데 중요하다고 생각하시나요 어 영화는 저에게 덜 중요합니다.

for me because like the it's not enough review  fast enough for me like I would it's it's a lot  

왜냐하면 리뷰가 충분하지 않기 때문입니다. 제 생각엔

of information and uh in order to to really  understand that and get a lot of examples I  

정보가 많고 어 실제로 이해하고 정보를 얻으려면 충분히 빠르기 때문입니다. 많은 예시를

want to have something smaller so I want smaller  chunks of information like one conversation or  

갖고 싶습니다. 그래서 하나의 대화나

one shorter video and then get lots of review  about that and then once I really I feel very  

짧은 동영상과 같은 더 작은 정보 덩어리를 원하고 이에 대해 많은 리뷰를 얻은 다음 정말로

confident about that then I would move on to  the next thing Jacqueline says Arigato Drew so  

그것에 대해 매우 확신을 갖게 되면 다음 단계로 넘어갈 것입니다. Jacqueline이 Arigato Drew라고 말한 것입니다. 그래서

subtitles are transcriptions by the end of the  line yeah it always takes a while to get those  

자막은 줄 끝 부분의 필사본입니다. 예, 자막을 얻는 데 항상 시간이 걸립니다.   감사합니다

thanks Drew have a good one and then it says  is Sir commonly used in your culture as British  

Drew가 좋은 자막을 가지고 있고 영국 사용자는 사용하지 않기 때문에 Sir는 귀하의 문화에서 일반적으로

speakers don't use ah yeah you can call people sir  that's like it's it's not it's used more like in  

사용됩니다. 아 예 사람들에게 전화할 수 있습니다. 그렇지 않은 것 같지만

professional situations but you could you could  use that it would be okay all right so if you  

전문적인 상황에서 더 많이 사용되지만 괜찮을 것이라고 사용할 수 있습니다.

have any questions you can also send us a mail at  info English anyone.com you can hear me losing my  

질문이 있으면 info English someone.com으로 메일을 보내실 수도 있습니다. 여기에서 내가 목소리를 잃는 것을 들을 수

voice over here but thank you for joining me it's  been a pleasure helping you understand this this  

있지만 함께 해주셔서 감사합니다. 이것을 이해하는 데 도움이 되어 기뻤습니다. 이것은

really is an important idea it's like it's like a  wormhole like like uh what's a good way to explain  

정말 중요한 아이디어입니다. 웜홀과 같은 것 같습니다. 어, 설명하는 좋은 방법은 무엇입니까?

it like like cutting time so instead of trying  to take a whole bunch of time to learn English  

대신 시간을 단축하는 것과 같습니다. 영어를 배우는데 많은 시간을 할애하려고 노력하는 중입니다.

you can get fluent much faster by just getting  the examples more efficiently have a fantastic  

예를 더 효율적으로 이해하면 훨씬 더 빨리 유창해질 수 있습니다. 환상적인

day be sure to like this video everybody needs  to click that like button right now thank you  

하루를 보내세요. 모두가 이 동영상을 좋아해야 합니다. 지금 당장 좋아요 버튼을 클릭하세요.

again for joining me and click on the links in the  description if you'd like to learn more and get  

참여해 주셔서 다시 한번 감사드립니다. 더 자세히 알아보고 더

flown faster with phone for life have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

빠르게 휴대전화를 이용하려면 설명에 있는 링크를 클릭하세요. 인생에서 환상적인 하루를 보내세요. 다음 동영상에서 뵙겠습니다.