How To Make Fluent English Sentences AS You Speak (Instead Of Hesitating Or Translating)

all right  

알겠습니다

should be live I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency guide  

라이브로 진행해야 합니다. 저는 Englishanyone.com의 창립자 이자 영어 유창성 가이드인 Drew Badger입니다.

welcome to another live video here on YouTube  uh we'll give people a moment to come in uh  

여기 YouTube의 또 다른 라이브 동영상에 오신 것을 환영합니다.

we'll see if the let's see hopefully the chat  is working let me see if Chad is working today

채팅 중인데 오늘 Chad가 일하는지 좀 볼게요

I think we should be all right  and thanks yeah there should be  

우리 괜찮을 것 같아요  그리고 감사합니다 네

an entertaining video all right Chad is  working and we are alive glad to hear it  

재미있는 동영상이 있어야 할 것 같네요 알겠습니다 Chad가 일하고 있고 우리는 살아있습니다 소식을 들으니 기뻐요   알겠습니다

okay all right uh nice to see you George  there blue let's see remember me at ROBLOX  

어 만나서 반가워요 조지 파란색 보자 ROBLOX에서 나를 기억해줘

blue butterfly at ROBLOX remember me I don't know  are you telling me to remember you are you asking  

파란색 나비 ROBLOX에서 나를 기억해 난 모르겠어  기억하라고 말하는 건가요? 묻고 계시나요

me there's no uh no question mark there all right  but looks like live is working chat is working too  

아뇨 거기 물음표는 없어요 괜찮지만 라이브가 작동하는 것 같아요 채팅도 작동하는 것 같아요

uh this should be a fun video but  it's going to be a little bit more um

어 이거 재미있는 영상이겠지만 좀 더 음 평소

a little bit more kind of tricky than  usual so nice to see everybody there  

보다 좀 더 까다로운 영상이 될 것 같아요 모두들 만나서 반가워요 음 어

uh uh basically what we're going to talk about  is how to make fluent sentences as you speak so  

기본적으로 우리가 이야기할 내용은 말할 때 유창하게 문장을 만드는 방법에 대해 그래서

let me give you just uh two very basic examples  I thought this would be a good way to explain  

아주 기본적인 두 가지 예를 들어보겠습니다. 저는 이것이 어떻게 작동하는지 설명하는 좋은 방법이라고 생각했습니다.

how this works so when you are speaking your  native language or someone is is just speaking  

그래서 당신이 모국어로 말할 때 또는 누군가가

fluently in a language actually before we do  that let's let's contrast these two different  

실제로 언어를 유창하게 말할 때 우리가 하기 전에 대조해 보겠습니다. 이 두 가지 서로 다른

things here so I'm going to draw uh let's we're  going to pretend this is a like a train over here  

것들이 여기 있으니 그릴 어 어 이게 여기 있는 기차 같다고 가정해 볼까

so like a like a steam a steam train here's  a train like that very simple uh so what  

그러니까 마치 증기 같은 증기 기관차 여기는  그런 기차 아주 간단해 어 그래서 뭐   어

uh what we're doing here as uh as a native  speaker is if you imagine you're the person  

뭐 우리 어 원어민으로서 여기서 하는 일은 당신이

like we call this the train conductor or the  engineer so you're the person driving the train  

기차 차장이나 기관사라고 부르는 사람이라고 상상하는 것입니다. 그래서 당신은 기차를 운전하는 사람

and as you move the train forward so here's the  track like that you're you're almost like reaching  

이고 기차를 앞으로 움직이면 여기에 트랙이 있습니다. 당신은 기차가 전진함에 따라 당신 앞으로 손을 뻗어 당신

out in front of you and putting more track in  front of you as the train moves forward okay this  

앞에 더 많은 선로를 두는 것과 거의 같습니다. 알겠습니다.

will make more sense in a moment but I thought  this might be a good way to explain this to people  

잠시 후에 더 이해가 되겠지만 제 생각에는 이것이 설명하는 좋은 방법이 될 것 같습니다. 사람들

so you're in the train and the train is moving  forward and as you move forward you are actually  

그러니까 당신은 기차 안에 있고 기차는 앞으로 나아가고 있고 당신이 앞으로 나아갈 때 실제로는

laying the track in front of you so the train  moves forward you put some more train track down  

선로를 당신 앞에 놓아서 기차가 앞으로 나아가게 하고 여기에 더 많은 기차 선로를 놓고

here and you keep moving forward like that  okay so this is this is like the the fluent

계속 그렇게 앞으로 나아갑니다. 그래서 이것은 유창한 의사

fluent communication experience so when you're  in a conversation you're speaking with people  

소통 경험과 같습니다. 그래서 대화를 할 때 사람들과 이야기를 나누는 중입니다.

the conversation is moving forward and you're  continuing to lay down the things you want to  

대화는 앞으로 나아가고 있고, 하고 싶은 말은 계속 내려놓고 있습니다.

say as you're having the conversation okay now  the opposite of this is what we might have for  

이제 대화는 좋습니다. 그 반대는

like a typical learner so a typical learner  has a train it's like the same kind of train  

일반 학습자처럼 일반 학습자가 기차를 가지고 있는 것과 같은 종류의 기차를 가지고 있습니다.

make another steam train like this and the person  is inside so this is the English learner or the  

이와 같은 또 다른 증기 기관차를 만들고 그 사람은 안에 있으므로 이것이 영어 학습자입니다.

the learner of that second language uh and the  difference here is that this person is trying to  

그   제2 언어 학습자 어 그리고 여기서의 차이점은 이 사람이

like they get out of the train and they want to go  like lay down a bunch of track first and then move  

기차에서 내려서 가고 싶어하는 것처럼 먼저 선로를 많이 깔고

the train forward all right so instead of moving  the train and laying the track at the same time  

기차를 앞으로 이동시키려고 한다는 것입니다. 기차를 옮기는 동시에 선로를 놓는 일을

what they're doing is thinking about what to say  translating it probably thinking about grammar  

하는 것은 무엇을 말할지 생각하는 것입니다 번역하는 것은 아마 문법에 대해 생각하는 것입니다

rules they're wondering about pronunciation and  so they think about all these things first so  

발음에 대해 궁금해하는 규칙을 생각하고 이 모든 것을 먼저 생각합니다 그래서

that's like laying this train track down here and  then they move the train forward so communication  

그것은 이 기차를 놓는 것과 같습니다 여기를 추적하면 기차가 앞으로 이동하므로 의사소통이

that's fluent means that we're actually moving  the train while we lay the track so we're able to  

원활하다는 것은 우리가 선로를 놓는 동안 실제로 기차를 움직이고 있다는 것을 의미하므로

think of what to say as we're speaking okay so I'm  thinking of something new and I speak I'm thinking  

우리가 말할 때 무슨 말을 해야 할지 생각할 수 있으므로 생각 중입니다. 새로운 것을 생각하고

of something new and I speak and I keep moving  forward but for the non-fluent person they're  

말하고 계속 전진 하지만 유창하지 못한 사람은

thinking first about what to say and then they're  like okay let me get out of the train and I gotta  

무엇을 말할지 먼저 생각한 다음 ' 괜찮아 나가자'라고 합니다. 기차를 타면

lay all this track down here first I get back in  the train and then move the train forward does  

이 모든 선로를 여기에 놓아야 합니다. 먼저 기차로 돌아와서 기차를 앞으로 이동시키죠.

this make sense I know this is a I'm not I've not  explained it in this way before but I thought this  

이게 말이 되네요. 저는 이것이 아닙니다. 이전에 이런 식으로 설명하지 않았지만 이렇게 생각했습니다.

would be like a good way to explain this to people  so this is the non or not fluent so non-fluent  

이것을 사람들에게 설명하는 좋은 방법이 될 것입니다. 그래서 이것은 유창하지 않거나 유창하지 않습니다. 그래서

so this is the fluent experience up here this  is the non-fluent experience down here it would  

유창하지 않습니다. 그래서 이것은 여기 위의 경험입니다. 이 아래는 유창하지 않은 경험입니다.

probably be better with an animation I guess but  hopefully this makes sense again I'll explain this  

아마도 애니메이션이 더 나을 것 같습니다. 하지만 이것이 다시 이해가 되기를 바랍니다.

one more time then I'll go back and look at chat  and then we'll talk about how to do these things  

한 번 더 설명하겠습니다. 그런 다음 돌아가서 채팅을 살펴보고 그런 다음 이러한 작업을 수행하는 방법에 대해 이야기하겠습니다.

all right so again the fluent experience you're  in the train and while you're in the train you  

좋습니다. 다시 한 번 기차 안에서의 유창한 경험을 기차 안에 있는 동안

are driving the train and you are laying the  track so you are communicating and you were  

기차를 운전하고 선로를 깔고 의사 소통을 하고

thinking about what to say all right so you  can think about these two things like this is  

무엇을 말해야 할지 생각하고 있었습니다. 알겠습니다. 이 두 가지에 대해 생각할 수 있도록

the speaking part you're moving the train forward  and you're still thinking about what to say next  

이동하는 말하기 부분입니다. 기차가 앞으로 가는데 다음에 무슨 말을 해야할지 아직도 생각하고 있군요

so it's a very fluid uh a fluid level where you  can communicate and think at the same time and  

그래서 매우 유동적이에요 uh 동시에 의사소통하고 생각할 수 있고   의사

communication flows smoothly but here uh you're  you're you're trying to like trying to say some  

소통이 원활하게 진행되는 유동적인 수준이지만 여기 어 당신은  당신이 노력하고 있어요 몇 가지

words but first you have to think about everything  you want to say so first you have to lay down the  

단어를 말하는 것을 좋아하지만 먼저 말하고 싶은 모든 것에 대해 생각해야 하므로 먼저 트랙을 정해야 합니다.

track you have to organize the sentence in  your head and then you speak so you put down  

문장을 머릿속으로 정리한 다음

the track you move forward a little bit then you  put down some more track and you move forward a  

앞으로 나아갈 트랙을 내려놓도록 말해야 합니다. 조금 더 트랙을 내려놓고

little bit but there's all this hesitation that  happens because you have to stop and think and  

조금 앞으로 나아가지만 멈춰서 생각해야 하고

you're worried about things in conversations  let me know if this makes sense I'm going to go  

대화 내용에 대해 걱정하기 때문에 망설임이 발생합니다. 이게 말이 되는지 알려주세요.

back and check chat uh but we're going to talk  about how to do this up here in this video all  

돌아가서 채팅을 확인해 보겠습니다. 하지만 여기 이 동영상에서 이를 수행하는 방법에 대해 이야기하겠습니다. 알겠습니다.

right hopefully this makes sense let me check  chat uh see how everybody is doing out there  

이해가 되셨기를 바랍니다. 채팅을 확인하겠습니다. uh 다들 어떻게 지내는지 확인하세요.

it's so nice to have this back on my phone  again so let's see Hello Professor good  

이것을 돌려받게 되어 정말 기쁩니다. 전화로 다시 뵙겠습니다 교수님 안녕하십니까   제

evening my name is you'd say my name is Julio  I am from Brazil nice to see you there hi there  

이름은 훌리오라고 하더군요. 저는 브라질 출신입니다. 만나서 반가워요. 안녕하세요. 뵙겠습니다.

let's see hi people nice to see everybody I love  your videos and you have helped me a lot glad to  

모두 만나서 반가워요. 동영상을 사랑하고 도움을 주셨네요. 정말 반가워요

hear it yeah please like the video share it with  other people say come watch this video Everybody  

네 영상 좋아요 부탁드려요 다른 사람들과 공유하세요 이 영상 보러 오라고 모두들

click that like button right now interested sir  watching from Qatar it's 4am here oh my goodness  

좋아요 버튼을 클릭하세요 지금 관심이 있습니다 선생님 카타르에서 보고 있어요 지금 새벽 4시입니다 오 맙소사

when I speak I forgot everything why says uh Lika  if I'm pronouncing that correctly well there are  

내가 말할 때 왜 말하는지 다 잊어버렸어요 어 리카 저는 그 일이

a couple of reasons why that happens I'll talk  about that in this video actually but typically  

일어나는 데에는 몇 가지 이유가 있다고 말하고 있습니다. 실제로 이 동영상에서 이에 대해 이야기하겠습니다. 하지만 일반적으로

it's because you're learning English as a second  language rather than learning it as a first  

영어를 모국어로 배우는 것이 아니라 제2

language which is what I teach and so learning  English as a second language makes you do this  

언어로 배우기 때문입니다. 저는 제2외국어로 영어를 가르치면서 이렇게 하게 됩니다.

and it means that you're you're learning to think  about rules and you think about English like kind  

이는 여러분이 규칙에 대해 생각하는 법을 배우고 있고 영어에 대해 언어

of as a linguist or theoretically or trying to  trying to think about rules logically rather than  

학자로서 또는 이론적으로 생각하거나 규칙에 대해 생각하려고 노력하고 있음을 의미합니다.

just enjoying communication okay and so what we  want you to do is actually communicate fluently  

단지 의사소통을 즐기는 것보다는 논리적으로요. 그래서 우리가 원하는 것은 실제로 유창하게 의사소통하는 것입니다.

up here and so forgetting words is part of the  problem of of like what happens when you learn  

여기서 단어를 잊어버리는 것은 제2 언어로 배울 때 일어나는 일과 같은 문제의 일부이므로

as a second language so this is learning English  as a first language up here learning English as  

이것은 영어를 처음으로 배우는 것입니다. 여기 언어는 여기에서

a second language down here all right now you see  more people coming in click that like button all  

제2 언어로 영어를 배우고 있습니다. 여기 아래에서는 더 많은 사람들이 오는 것을 볼 수 있습니다. 좋아요 버튼을 클릭하세요. 모두

right let's see here all right so happy to catch  you live again a second time says Eric hey glad  

여기 봅시다. 알겠습니다. 만나서 기뻐요. 두 번째로 다시 살게 되었어요. Eric이 말해요 안녕하세요.

here Arturo is back here with a nice uh Smiley  heart there hildar says glad to see you this  

Arturo가 여기로 돌아왔습니다. 상냥하게 어 웃는 마음으로 힐다르가 오늘 아침에 만나서 반갑다고 하더군요

morning tomokos is a low it does good morning  Bruno what's up yo uh what is the level of this  

토모코스는 낮고 좋은 아침이에요 브루노 잘 지내요 어 이 수업의 수준은 어떤가요?

lesson well the level of my lesson is I mean in  general I'm not using very uh like Fast English  

글쎄 내 수업의 수준은 일반적으로 그렇지 않다는 뜻이에요 매우 어, 빠른 영어

or very difficult English it's probably stuff that  most intermediate speakers would know even if you  

또는 매우 어려운 영어를 사용하면 아마도 대부분의 중급 사용자는

can't speak so you can still learn a lot from  these lessons and my training is supposed to get  

말할 수 없더라도 알 수 있을 것이므로 이 수업에서 여전히 많은 것을 배울 수 있고 내 교육을 통해

you from this level to this level up here hello  from Argentina a long time no see all right hello  

이 레벨에서 이 레벨로 올라갈 수 있을 것입니다. 여기입니다 안녕하세요 아르헨티나에서 오랜만입니다 알겠습니다

from Korea nice is here from Sri Lanka Tsubasa is  in the house I learned a lot from my videos sir I  

안녕하세요 한국에서 왔습니다 스리랑카에서 왔습니다 츠바사가 집에 있습니다 영상을 통해 많은 것을 배웠습니다 선생님 저는

am from India nice to see you there thank you very  much why I forget words in English after one day

인도에서 왔습니다 거기서 만나서 반가워요 정말 감사합니다 잊어버린 이유 하루 후에 영어로 단어를

to remember a word if they if they review it one  time it's like okay I had a lesson today and I  

기억하기 위해 단어를 한 번 복습하면 괜찮습니다. 오늘 수업을 들었고

forgot the lesson the next day well of course  you're going to forget the lesson like the mind  

다음 날 수업을 잊어버렸습니다. 물론 마음이 그렇지 않은 것처럼 수업을 잊어버릴 것입니다.

doesn't remember information like that you have  to think about how you learn and how you review  

학습 방법과 복습 방법에 대해 생각해야 하는 것과 같은 정보를 기억하지 못하며

and most people don't get those things very well  and that's why they uh they have trouble speaking  

대부분의 사람들은 그러한 내용을 잘 이해하지 못하기 때문에 말하는 데 어려움을 겪

so Andrew says could you please explain the  difference between adjacent and neighbor uh  

습니다. 그래서 Andrew는 인접한 것과 이웃의 차이점을 설명해 주시겠습니까? 어   이 동영상에서

you can Google that I'm going to talk about this  in this video but we can come back to something  

내가 이것에 대해 이야기할 것이라고 Google에 검색해 보세요. 하지만 우리는 그런 식으로 다시 돌아올 수 있습니다

like that maybe uh remind me again uh Tony  says hello sir watching from Kuwait sometimes  

아마도 어 다시 한 번 상기시켜 주세요 uh Tony는 인사합니다 선생님 가끔 쿠웨이트에서 시청하고 있습니다

I speak perfect in my mind but I cannot say it  orally what is the issue here this is the issue  

마음 속으로는 완벽하게 말하지만 말할 수는 없습니다 구두로 여기서 문제가 무엇인지 이것이 문제입니다.

now it could be that maybe people are thinking  about maybe they're worried about other people  

이제 사람들이 다른 사람이 자신의

thinking about their pronunciation or something so  there are different reasons why maybe you you can  

발음이나 다른 것에 대해 생각하는 것에 대해 걱정하고 있을 수도 있습니다. 그래서 당신이 머릿속으로 뭔가를 생각할 수 있는 데에는 여러 가지 이유가 있습니다.

think of something in your head or you can talk  to yourself but you feel nervous when you get  

또는 혼잣말은 할 수 있지만

in front of other people so that's a problem that  happens but it's easier if you think about um like  

다른 사람 앞에 서면 긴장해서 그런 문제가 발생하는데

rather than trying to organize sentences or worry  about you know your like the individual pieces  

문장을 정리하려고 하거나 개별 조각을 좋아하는지 걱정하는 것보다 음 같은 생각을 하면 더 쉽습니다.

of the language like pronunciation or grammar or  something we want to help you start thinking more  

발음이나 문법과 같은 언어 또는 더 원어민처럼 생각하기 시작하도록 돕고 싶은 것 말하면서

like a native so that you can lay the track as you  speak and even if you don't do it perfectly I want  

트랙을 놓을 수 있고 완벽하게 하지 못하더라도

you to not really think about doing it perfectly  it's more like uh it I don't want to like tell you  

완벽하게 할 생각은 하지 않기를 바랍니다. 어, 실수하라고 말하고 싶지는 않지만

to make mistakes but I will tell you that there  are many ways of expressing yourself all right  

자신을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있다는 점을 말씀드리고 싶습니다.

so one of the reasons that people have trouble  with this is is just like how they learn uh and  

그래서 사람들이 이것 때문에 어려움을 겪는 이유 중 하나는 학습 방법과 비슷하다는 것입니다. 어 그리고

part of that comes from translating through  their native language rather than learning  

그 중 일부는

everything in English but it's really important  even if you learn in English like how exactly  

모든 것을 영어로 배우는 것보다 모국어로 번역하는 것에서 비롯됩니다. 하지만 영어로 배우더라도 정말 중요합니다. 얼마나 정확하게

you learn so that you always have something to  say all right and the important thing here is  

배우는지, 그래서 항상 말할 말이 생기도록 말이죠. 알겠습니다. 여기서 중요한 것은 다음과

like when you always have something to say you  can lay the track As you move the train forward  

같습니다. 항상 할 말이 있을 때 선로를 놓을 수 있습니다. 기차를 앞으로 이동시키면서

okay you can lay the track so you can think about  what to say as you're speaking just like I'm doing  

선로를 놓을 수 있습니다. 알겠습니다. 내가 하는 것처럼 말할 때 무엇을 말할지 생각할 수 있도록 선로를 놓을 수 있습니다. 지금은 그렇게

right now so I don't have like a planned lesson  I don't have a script that I'm reading right  

하지 않습니다. 계획된 수업이 있어요 지금 읽고 있는 대본이 없어요   지금은

now I'm just laying the track as I move the train  forward all right now if you want to do this too  

기차를 움직이면서 선로를 깔고 있어요 지금 당장 이 일을 하고 싶다면

how I'm able to do this I'm going to explain that  right now all right so I talked just a minute ago  

내가 할 수 있는 방법 지금 당장 설명하겠습니다. 그래서 조금 전에

about learning English as a first language and  a big part of that is that we begin again with a  

영어를 제1외국어로 배우는 것에 관해 이야기했는데 그 중 큰 부분은 상황에서 다시 시작한다는 것입니다.

situation so whatever that is like if I if I have  like a marker in my hand I'm holding the marker  

내 손에 마커를 들고 있습니다.

or I am grabbing the marker or the marker is  resting on my hand there are different ways  

또는 마커를 잡고 있습니다. 또는 마커가 내 손에 놓여 있습니다. 다양한 방법으로

that I'm able to express this and so a native  speaker they see many many times like a situation  

표현할 수 있으므로 원어민은 상황처럼 여러 번 볼 수 있습니다.

might happen like their mother says come on  it's time for dinner and uh someone might  

엄마가 어서 저녁 먹을 시간이고 어 누군가가 이제

say it's time to go let's get ready there are a  couple different things that you can say in this  

갈 시간이라고 말할 수도 있어 준비하자 이 상황에서 당신이 말할 수 있는 몇 가지 다른 말이 있고

situation and when you have all these different  things I don't want to make another like analogy  

내가 원하지 않는 여러 가지 일이 있을 때 비유를 하나 더하자면,

here but it's almost like having having like a  gun where you've got many bullets in the gun and  

총에 많은 총알이 들어 있는 총을 갖는 것과 거의 같습니다.

if one bullet doesn't work you can easily switch  to the next one and then see everybody able to  

하나의 총알이 작동하지 않으면 쉽게 다음 총알로 전환한 다음 모두가 자신을 표현할 수 있는 것을 볼 수 있습니다.

express themselves just fine without thinking  about it all right so what usually happens when  

생각하지 않아도 괜찮습니다. 그러니까

you learn English as a first language is you  begin with something in your native language  

영어를 제1언어로 배울 때 일반적으로 일어나는 일은 모국어로

that you want to say and then you try to translate  that into English and that's what's causing a lot  

말하고 싶은 내용으로 시작한 다음 그것을 영어로 번역하려고 하는 것입니다. 그것이 많은 원인이 됩니다.

of this so you're thinking about grammar rules or  how do I organize the sentence when you should be  

그래서 당신은 문법 규칙에 대해 생각하고 있거나 상황에 대해 생각해야 할 때 문장을 어떻게 구성해야 하는지 생각하고 있습니다.

just thinking about the situation because when  you're in a conversation either you're you're in  

왜냐하면 대화 중일 때

like that same situation and then you can use that  same vocabulary again where you're talking about  

같은 상황에 있기 때문에 그것을 사용할 수 있기 때문입니다. 다시 한 번 같은 어휘를 사용하는데

some situation so everything in a conversation  is like that either I'm doing something right  

어떤 상황에 대해 이야기하면 대화의 모든 것이 다음과 같습니다. 내가 뭔가 제대로 하고 있어요

now like I'm uh swinging a baseball bat so  that's the situation I'm in right now or I  

지금 내가 야구 방망이를 휘두르는 것 같으니  그게 내가 지금 처한 상황이거나 내가 그럴

could be talking about swinging a baseball bat but  because I've Heard lots of people talking about  

수도 있습니다. 야구 방망이를 휘두르는 것에 대해 이야기하지만 많은 사람들이

swinging baseball bats and I know the different  Expressions they use for talking about that it's  

야구 방망이를 휘두르는 것에 대해 이야기하는 것을 듣고 그들이 사용하는 다양한 표현을 알고 있기 때문에

much easier for me to to say something in  a conversation without thinking about it  

대화에서 그것에 대해 생각하지 않고 말하는 것이 훨씬 더 쉽습니다.

so I'm not thinking in my head like okay I want  to organize this sentence and say that I actually  

그래서 저는 머리 속으로 생각하는 건 괜찮아요 이 문장을 정리해서 실제로

am able to think about things as I speak and  that's what it means to communicate fluently  

말하면서 생각을 할 수 있다는 걸 말하고 싶어요. 그게 바로 유창하게 의사소통을 한다는 뜻이에요. 말을 시작하기

so without having to think about everything before  you start speaking all right hopefully this makes  

전에 모든 걸 생각할 필요 없이, 괜찮습니다.

sense so uh I gave the example of like swinging  a baseball bat but this is really easy to do  

이해가 되셨으면 좋겠습니다. 그래서 uh 야구 방망이를 휘두르는 것과 같은 예를 들었습니다. 하지만 이것은 정말 쉽습니다.

even with something simple so again what I want  to I really want people to understand that it's  

간단한 일로도 할 수 있으므로 다시 한 번 제가 원하는 것은 사람들이 주의를

the situations that if you pay attention to what  natives say in situations then when you are in  

기울이면 상황이라는 것을 이해해 주셨으면 합니다. 원어민들은

that same situation that vocabulary will come  to you naturally all right it's how you learn  

그런 상황에 처하면 자연스럽게 어휘가 나올 거라고 하더군요. 뭐 그건 어휘를 익히는 거니까

the vocabulary so I'm looking at that I'm in a  situation like I see someone they say hello to me  

누군가가 나한테 인사하는 것 같은 상황인 것 같아요.

and another person says hi and another person  says howdy and another person says hey how are you  

다른 사람은 안녕이라고 말하고 다른 사람은 안녕이라고 말하고 또 다른 사람은 안녕 잘 지내세요라고 말합니다. 따라서 이 채팅에 있는

so even if you look at like the the people  in this chat if you go up and look at the  

사람들과 똑같이 보이더라도 올라가서 메시지를 보면

messages the different greetings that people  have people are greeting me in different ways  

사람들이 나에게 인사하는 다양한 인사말이 있습니다. 다른 방법으로

uh Tom is there too nice to see you Tom thank you  very much for uh sending us those videos as well  

어 톰이 만나서 너무 반가워요 톰  어 그 동영상도 보내주셔서 정말 감사합니다

Tom made some some shorts for us and we're going  to try to make some uh try and I I put one up  

톰이 우리를 위해 반바지를 몇 개 만들었고 우리는 만들려고 노력할 예정입니다 어 시도하고 제가 하나 올려 놓겠습니다

yesterday if you have not seen that you can go to  the channel but because these videos are long and  

어제 만약에 채널에 갈 수 있다는 걸 아직 못 보셨겠지만 이 영상은 길고

I answer lots of questions I thought it was a good  idea to take some of those pieces of videos and  

질문에 답을 많이 하기 때문에 그 영상의 일부를 가져와서

just release them as their own thing all right  so even something very simple like sitting down  

그냥 자체적으로 공개하는 게 좋겠다고 생각했어요. 앉는 것과 같은 매우 간단한 일이므로

so sitting down we can describe that in  different ways so the situation is like  

앉는다는 것을 다른 방식으로 설명할 수 있으므로 상황은

a person on a chair or something like  that what can we say in that situation  

의자에 사람이 앉아 있는 것과 같거나 그 상황에서 말할 수 있는 것과 같습니다.

so the situation is this person sitting  in a chair we might say sit down

그래서 상황은 이 사람이 의자에 앉아 있다고 말할 수 있습니다. 앉으세요

what else could we say what else have you  heard natives say in this situation so that  

또 무슨 말을 할 수 있겠습니까 이 상황에서 원주민이 말하는 것을 들었습니까?

again we want to have like many bullets in the  gun have a seat perfect says around have a seat  

다시 한번 우리는 총에 총알이 너무 많이 있기를 원합니다 좌석이 완벽하다고 말하고

so I could say sit down I could say have a seat  

앉으라고 말할 수 있습니다 앉으세요라고 말할 수 있습니다. 자리

what else could I say have you heard anybody  use anything else in this situation so someone  

이 상황에서 다른 걸 사용하는 사람이 있다고 들었는데 누가

comes to my house I want to like uh yeah take  a seat there you go you can say take a seat

내 집에 와요? 좋아하고 싶어요 어 그래 자리에 앉으세요 이제 자리에 앉으라고 말할 수 있습니다.

now there is a [ __ ] a slight Nuance here  between have a seat and take a seat have  

약간의 뉘앙스가 있습니다. 여기서는 자리에 앉는 것과 자리에 앉는 것 사이에는

sounds a little bit more a little bit more  polite and take is because usually when people  

좀 더 정중하게 들리고 테이크는 보통 사람들이

take something it's just kind of it's like a  little bit more casual uh like you're taking  

무언가를 가져갈 때 뭔가를 가져가는 것 같은 좀 더 캐주얼한 것 같기 때문입니다.

something rather than just oh like please please  have a seat so usually if people are being a bit  

아, 제발 자리에 앉으십시오. 그래서 일반적으로 사람들이 좀

more polite you can say have a seat but take  a seat it also sounds a little bit more like  

더 예의바르게 말하면 자리에 앉으라고 말할 수 있지만 자리에 앉으십시오. 또한 자리에 앉으라는 명령과 좀 더 비슷하게 들립니다. 예를 들어

an order like take a seat like if you till  some students or children or something like  

that typically you would hear that more for  take a seat and for like maybe more polite  

일반적으로 Take a Seat에 대해 더 많이 듣게 되고 좀 더 예의바른

situation you would tell people to have a seat  all right you can also say like take a load off

상황에서는 사람들에게 자리에 앉으라고 말할 수도 있습니다. Take a load off

take a load off or you can say uh  you could just tell someone to relax  

take a load off와 같이 말할 수도 있고 uh 라고 말할 수도 있습니다. 그냥 다른 사람에게 긴장을 풀라고 말하세요.

so take a load off it's like you've got like  imagine you're carrying something and you've  

그러니 짐을 내려놓으세요. 마치 뭔가를 들고 오랫동안 걷고 있다고 상상해 보세요.

been walking for a long time you're going to put  your bag down I'm going to take a load off and now  

가방을 내려 놓을 것입니다. 짐을 내려 놓을 것입니다. 그럼 이제 편히

I'm just going to sit back and relax all right so  take a load off so what happens as native speakers  

앉아서 긴장을 풀겠습니다. 그러니 긴장을 풀고 원어민이 이

are getting all these different examples so they  hear these you know their mom or dad or teacher  

모든 예를 듣게 하여 아이들이 이 말을 듣게 되면 엄마나 아빠 또는 선생님이

tells them to do these things then when they're  in this situation and they're in that situation  

이렇게 하라고 지시합니다. 그러다가 이 상황에 처하면 저 상황에 처하게 되면

in a conversation then these Expressions will  naturally come out they'll just naturally pick one  

대화를 하다 보면 이런 표현들이 자연스럽게 나오겠죠. 그냥 자연스럽게 하나를 고르겠죠. 알겠습니다 좋아요

all right good you have a seat yeah same thing  so a slight difference so you could say could you

자리가 있군요. 그렇군요. 약간의 차이가 있다고 할 수 있겠네요. 자리에 앉으시겠어요

so could you have a seat or would you have a seat  so could you have a seat or would you have a seat

아니면 앉으시겠어요? 자리에 앉으시겠어요 아니면 앉으시겠어요

or would you like to sit down there are slight  variations of all of these things but we're  

아니면 앉으시겠어요? 이 모든 것에는 약간의 차이가 있지만

we're learning them as a native so right now  I'm teaching you the same way that I would  

우리는 배우고 있어요 원어민으로서 지금 저는

teach a native child these different things so  a child would sit down and I'm pointing at the  

원어민 아이에게 이런 다양한 것들을 가르치는 것과 같은 방식으로 여러분을 가르치고 있습니다. 그래서 아이가 앉게 하고

chair like have a seat sit down so I say this  to my own children all the time they want to  

자리에 앉으라는 듯이 의자를 가리키며 이렇게 말합니다. 내 아이들은

climb on the chairs at dinner time I say no  no have a seat relax take a load off have a  

저녁 식사 시간에 항상 의자에 오르고 싶어합니다. 나는 안 된다고 합니다. 자리에 앉으세요. 긴장을 풀고 짐을 내려 앉으세요.

seat so even if they don't know exactly what this  means they're learning this as a complete phrase  

그래서 이것이 무엇을 의미하는지 정확히 알지 못하더라도 다음과 같이 배우고 있습니다. 완전한 문구를 완성

and now they understand what it means okay so  again if I'm thinking about things as a first  

하면 이제 그 의미를 이해하겠군요. 다시 한 번 제가 모국어로 생각한다면 앉는 것과 같은

language I'm thinking about a situation  like sitting down and there are lots of  

상황에 대해 생각하는 것이고

different ways I can do that then I don't need  to remember all of these but I will be probably  

그렇게 할 수 있는 방법은 여러 가지가 있으므로 필요하지 않습니다. 이 모든 것을 기억할 수는 있지만 아마도

prepared for a lot of them and I can just you  know pick one that I use a lot that's fun so I  

많은 준비가 되어 있을 것입니다. 제가 많이 사용하는 것 중 하나를 선택하는 것이 재미있을 것입니다. 그래서

could tell people have a seat so I like using  have a seat sit down sounds a little bit more  

사람들에게 자리에 앉으라고 말할 수 있기 때문에 앉으라는 소리를 좋아합니다. 조금 더   음 알다시피 이는

um you know so it's a little bit more of a like  a command you're telling someone to do something  

누군가에게 무언가를 하라고 말하는 명령에 가깝습니다

or you could say please have  a seat please take a seat  

또는 앉으세요라고 말할 수도 있습니다. 자리에 앉아 주세요

so often if you have a group of people you will  hear like a principal at a school or something  

사람들이 모이면 다음 과 같은 말을 자주 듣게 될 것입니다. 학교 교장이나 다른 곳에서

they will say please take your seats yes the  imperative I'm not trying to use like a difficult  

자리에 앉으세요라고 말할 것입니다. 예 명령형은 어려운 것처럼 사용하려는 것이 아닙니다.

yeah I I really don't like using the typical  grammatical terms in lessons because you don't  

예 저는 수업에서 일반적인  문법 용어를 사용하는 것을 정말 좋아하지 않습니다. 왜냐하면 당신은

need to know that but you do need to know you  can understand emotionally say take a seat  

알 필요가 없기 때문입니다. 하지만 당신은 감정적으로 이해할 수 있다는 것을 알아야 합니다. 앉으세요라고 말하세요

take a seat if I'm being a little bit angry a  little bit forceful sit down so if I'm being  

a little bit more angry but it's different  from oh please have a seat please have a seat  

자리 좀 앉으세요

so I don't need to explain to you well this is  the imperative and this is this other thing you  

그러니까 잘 설명할 필요는 없겠지만 이건 꼭 필요한 일이고 또 다른 건 당신이 알 필요가

don't need to know about all that okay so yes a  lot of like the people who watch my lessons yeah  

없는 일이니까 그 모든 것에 대해 알 필요는 없으니까 네 제 수업을 보시는 분들이 많을 것 같아요 예

can I have a seat so you can ask you can ask  if you're asking someone else for permission  

자리에 앉을 수 있나요? 다른 사람에게 허락을 구하는 경우 물어볼 수 있습니다.

can I have a seat or uh typically and this  is this is like an actual grammar point but  

자리에 앉을 수 있나요 아니면 어 일반적으로 이것은  실제 문법 요점과 같지만

typically you would ask someone for permission is  may may I have a seat may I have a seat so people  

일반적으로 누군가에게 허락을 요청하는 것은 아마도 자리 좀 가질 수 있을까요 자리 좀 가질 수 있도록 사람들은

conversationally in English they will say can I  do something but that's really asking for like the  

영어로 대화하면서 내가 뭔가를 할 수 있다고 말할 것입니다. 하지만 그것은 실제로

ability just to do something and so many years  ago teachers would often correct students yeah  

뭔가를 할 수 있는 능력을 요구하는 것입니다. 아주 오래 전에는 선생님들이 종종 학생들을 교정하곤 했습니다.

look at Bruno grab a chair dude grab a chair grab  a chair pull up a chair pull up a seat have a seat  

의자야 의자 잡아 의자 잡아 당겨 의자 끌어와 자리에 앉아   알았어

all right Tony says why is it that some are  good at at pending down things than speaking  

토니가 말하길 왜 어떤 사람들은 말하는 것보다 미루는 데 능숙하다고 말했지

you mean writing yes can I have a seat you can ask  that all right but typically if you're asking for  

글을 쓴다는 뜻이야 네 자리에 앉을 수 있냐고 물어봐도 돼 알겠습니다. 하지만 일반적으로 허락을 구하신다면

permission may I may I have a seat so it sounds a  little bit more formal just because the language  

자리에 앉아도 될까요? 좀 더 격식있게 들리겠지만

gets worse over time people get uh like the  the standards of using the language get worse  

시간이 지남에 따라 언어가 점점 나빠지기 때문에 사람들은 어 언어 사용 표준이 점점 나빠지고

and lots of young kids are using phones and they  don't type full sentences in their grammar and  

많은 어린 아이들이 전화를 사용하고 있어 문법에 완전한 문장을 입력하지 않고

pronunciation get worse so the language gets worse  over time if you don't maintain the standards of  

발음이 나빠져서 시간이 지남에 따라 언어가 나빠집니다. 언어 의 표준을 유지하지 않으면

the language that's why you will hear can I have  a seat rather than may I have a seat but you can  

듣게 될 것입니다. 대신 자리에 앉으시겠어요? 자리에 앉아도 될까요?

use both of those in a conversation oh can I  can I sit down can I sit down may I sit down  

대화에서 둘 다 사용할 수 있습니다. 오, 앉을 수 있나요? 앉을 수 있나요? 앉을 수 있나요?

but isn't this interesting just for this situation  of sitting there are all these different ways of  

하지만 이 상황에서만 흥미롭지 않나요? 앉는 표현 방법은 다양합니다.

expressing that and you're learning it as a  first language Park your keister there you go  

그거 모국어로 배우는 중이야 주차해 놔 거기 가봐

yeah put your put your butt in that seat sit  your ass down if you want to be angry people  

그래 엉덩이를 저 자리에 올려 앉아  화내고 싶으면 엉덩이를 숙여 사람들

man sit your sit your ass down okay so a lot  of different ways to do it and you notice as  

앉아 앉아 엉덩방아 그래 정말 다양해

you hear these different things there are slight  differences in how I'm saying it so I might say  

여러 가지 말을 들으면서 제가 말하는 방식에 약간의 차이가 있다는 것을 아시게 됩니다. 그래서 다시 말씀드리지만

like again you notice that a slight difference  if I'm being polite or if I'm being casual  

제가 예의바르게 대하는 경우와 캐주얼하게 대하는 경우 약간의 차이가 있다는 것을 아시게 됩니다.

all right yeah take a load off uh it's  uncommon yes okay yeah Park your keister yeah  

그래 그래 짐을 내려놔 어 흔하지 않아 그래 알았어 네 키스터에 주차해 그래

yeah Park here park your ass in a chair sit your  butt down depending on how different you want to  

그래 여기에 주차해 의자에 엉덩이를 주차해 네가 표현하고 싶은 정도에 따라 엉덩이를 아래로 내리면

express and you will notice the slight nuances  so we've got sitting and politeness together  

약간의 뉘앙스를 느낄 수 있을 테니 자리에 앉자 그리고 공손함을 함께

as one idea so the situation is not just sitting  it's sitting and how polite do you want to be am  

생각하면 상황은 그냥 앉아 있는 것이 아니라 앉아 있고 얼마나 공손하게 대하고 싶습니까?

I angry at my child and want them to sit down or  do I have a guest in my home all right when will  

아이에게 화를 내서 앉으라고 하고 싶나요 아니면 집에 손님이 올까요? 언제쯤 될까요?

you might might and shallots a whole whole other  lesson I don't I don't want to get into too much  

어쩌면 완전히 다른 레슨일 수도 있고 샬롯이 아닌 다른 레슨도 필요하지 않습니다.

detail about uh about like specific grammar types  okay so will you sit down like if you're being  

특정 문법 유형에 대해 너무 자세히 설명하고 싶지 않습니다. 알겠습니다. 그럼 앉아 계실 건가요?

uh more forceful with someone will you please sit  down so my kids you know they're jumping around in  

앉아서 내 아이들이

a restaurant or something and I say will you sit  down and they can hear from the tone of my voice  

레스토랑 같은 곳에서 뛰어다니고 있다는 것을 알 수 있도록 앉아서 내 목소리 톤을 들을 수 있도록 해주세요.

so it's not just my words they watch my face and  they can hear the tone of my voice what I'm saying  

그래서 내 말만 하는 것이 아니라 내 얼굴을 보고 톤을 들을 수 있습니다. 내 목소리로 말하려는 것입니다.

but again the point of giving you all these  examples is that so you have all these bullets  

하지만 다시 한 번 이 모든 예를 제시하는 요점은 실제로 뭔가를 표현하고 싶을 때 총에 총알이 모두 있다는 것입니다. 그래서

in your in your gun when you want to actually  Express something so when someone comes to your  

누군가가 당신의 집에 오면 '

house and it's like oh I don't remember which  one of these to say you're not thinking about  

아 나'라고 생각하게 됩니다. 이 중 어떤 것을 생각하고 있지 않다고 말할지 기억나지 마세요.

it like like an English learner you're just okay  I just you know have people come in and sit down  

마치 영어 학습자처럼 당신은 괜찮습니다. 사람들이 들어와서 앉도록 하는 것뿐입니다.

please have a seat and you're also prepared  when other people say these things to you

자리에 앉으시고 다른 사람이 올 때도 준비되어 있습니다. 사람들이 당신에게 이런 말을 하는 것은 말이

is this making sense so if you want to be able  to to actually communicate how you learn is how  

되는 일입니다. 그래서 당신이 실제로 의사소통할 수 있기를 원한다면 당신이 배우는 방법은 당신이 말하는 방식입니다.

you speak and that's why I'm trying to trying to  make this connection with you here where we have  

그래서 저는 우리가 처한 상황에서 당신과 이러한 관계를 맺으려고 노력하고 있습니다.

the situation either you're in a situation or  you're talking about a situation and that's how  

당신은 상황에 처해 있거나 상황에 대해 이야기하고 있으며 그것이 바로 의사

you're able to communicate but the the ability  to to communicate comes from how you learn  

소통할 수 있는 방법이지만 의사 소통 능력은 배우는 방법에서 비롯됩니다.

so if you're down here and you're trying to  learn things by translating or study grammar  

따라서 여기에서 무언가를 배우려고 한다면 번역하거나 문법

rules then of course when you're here you will  think about grammar rules when you speak so  

규칙을 공부함으로써   물론 여기에 있을 때 말할 때 문법 규칙에 대해 생각하게 될 것입니다. 그래서

here I'm not really I'm not trying to get you to  think about grammar rules I'm trying to get you to  

여기서는 실제로 제가 문법 규칙에 대해 생각하도록 하려는 것이 아닙니다.

think about situations and then slight nuances  like if I say please have a seat you can tell  

상황에 대해 생각한 다음 약간의 뉘앙스에 대해 생각합니다. 예를 들어 자리에 앉으라고 말하면 예의

I'm being polite but if I say sit your ass down  that I'm not being very polite I'm a little bit  

바르지만 앉으세요라고 하면 예의가 별로 없다고 말하면 조금

angry or frustrated or something so the the  situation is slightly different but you're  

화가 나거나 좌절하거나 그래서 상황은 약간 다르지만

learning it as a native you can connect with what  I'm saying rather than me telling a rule about it  

원어민으로서 배우고 계시다면 내가 규칙을 말하는 것보다 내가 말하는 내용에 연결할 수 있을 것입니다.

okay all right let me go back and check the chat  see if I missed anybody or if people have any  

또는 사람들이

questions but let me know if this idea makes sense  the whole point here is that how you learn is how  

질문이 있는 경우 이 아이디어가 타당하다면 알려주세요 여기서 요점은 배우는 방법은 말하는 방법이라는 것입니다.

you speak so if you think about translations and  grammar rules and other things when you learn than  

따라서 대화할 때보다 배울 때 번역과 문법 규칙 및 기타 사항에 대해 생각한다면

when you are in a conversation that's why you will  hesitate and forget words and struggle to speak  

그게 바로 당신이 머뭇거리고 말을 잊어버리고 말하려고 애쓰는 이유입니다.

Park here keister no that is not a polite way  to speak and so you all and people don't really  

여기 주차하세요 키스터 아니요 그건 예의바른 말투가 아니기 때문에 여러분 모두와 사람들은

use that expression it's kind of an older  expression uh like from western movies or  

그 표현을 잘 사용하지 않습니다. 그건 좀 오래된 표현이에요 어 서부 영화나 뭐 그런 것에서요

something but I mean you don't you don't  really uh don't really hear that so much  

하지만 넌 그렇지 않단 말이야 넌 정말 어 정말 그런 말을 별로 듣지 않지   알았어 어 어디 보자 이미

all right uh let's see I think I answered those  questions already I take a lot of screenshots of  

그 질문에 답한 것 같아 난 완벽한 문장 의 스크린샷을 많이 찍고 있어

perfect sentences I just collect and collect  and it's getting stored but never ring a bell  

그냥 수집하고 수집 하고 점점 많아지고 있어 저장되지만 벨을 울리지 않음

while talking it says say it yes like getting  just collecting information isn't isn't really  

말하는 동안 '예'라고 말하세요. 정보를 수집하는 것만으로는 실제로는

going to help you speak so you notice like  I'm not trying to cover every situation in  

도움이 되지 않으므로 말하는데 도움이 되지 않으므로 이 동영상에서 모든 상황을 다루려는 것은 아닙니다. 앉는 것과 같이 매우 간단한

this video we're just talking about one something  very simple like sitting down but the the point is  

것에 대해 이야기하는 것입니다. 하지만 중요한 점은

that like all of communication works like this  so even if I'm not talking about sitting down  

모든 의사소통이 이와 같이 작동한다는 것입니다. 따라서 앉는 것에 대해 이야기하는 것이 아니더라도

I could be talking about anything else and I can  give you more examples of a variety of things to  

다른 것에 대해 이야기할 수 있으며 다양한 예를 더 많이 드릴 수 있습니다. 할 말이 많지만 상황에

say but that's again when you're thinking about a  situation natives will always have different ways  

대해 생각할 때 다시 한 번 말하지만 원어민은 항상

of expressing things and even if we just look  at grammar like we have like May and can and  

사물을 표현하는 다양한 방법이 있습니다. 심지어 우리가 May처럼 문법만 본 경우에도 할 수 있고 해야 하며

should and why don't you those are all different  grammar constructions but we can use them in the  

그게 전부가 아닙니다. 서로 다른 문법 구조이지만 동일한 상황에서 사용할 수 있으므로

same situation and so when you learn something  like that like if I ask someone why don't you  

내가 누군가에게

sit down why don't you sit down so someone might  be like oh they're looking a little bit tired I  

앉으라고 묻는다면 앉는 것이 어때요? 누군가가 ' 오, 보고 있는 것 같아'라고 할 수도 있습니다. 조금 피곤해요

say oh please have a seat why don't you sit down  so I'm asking them I'm inviting them to sit down

아, 앉으세요 앉으세요라고 묻고 있어요 앉으라고 권유하는 거에요 알겠습니다 어

all right uh orange says it is passive knowledge  we forget the word at the same time we can  

오렌지는 수동적 지식이라고 하네요 우리는 동시에 그 단어를 잊어버립니다

recognize it yes so recognition is much easier  than recall I made a whole video about that too  

인식합니다. 예, 인식이 기억보다 훨씬 쉽습니다. 저도 그것에 대해 전체 동영상을 만들었습니다.   영어 책을 잘 읽을 때

fried star how to not translate English into our  native language when we read English books well  

영어를 모국어로 번역하지 않는 방법

the key to doing that is to read books that you  understand and so you shouldn't be reading books  

그러기 위한 핵심은 자신이 이해하는 책을 읽는 것입니다. 책을 읽어서는 안 됩니다. 정보를 번역해야 하는 책을 읽어야 합니다.

where you have to translate the information you  should be reading things that you can understand  

이해할 수 있는 것을 읽어야 합니다.

and then you will get better at reading and then  you can move up to something much more difficult  

그러면 읽기 능력이 더 좋아지고 훨씬 더 어려운 것으로 나아갈 수 있습니다. 알겠습니다 어,

all right uh what is your idea of a of a good  review sometimes I listen to the same audio so  

당신의 생각은 무엇입니까? 좋은 리뷰의 경우 가끔 같은 오디오를 듣기 때문에

many times they can get burned out yes as Bruno um  like again that's why I recommend naturally varied  

여러 번 지칠 수 있습니다. 예, Bruno와 마찬가지로 음 다시 한 번 말씀드리지만 저는 자연스럽게 다양한 리뷰를 추천합니다. 전체 요점을 다양하게 검토하는 것이

review the whole point is to be varied about  it because the mind is naturally interested  

마음이 자연스럽게 새로운 정보에 관심이 있기 때문에   그것에 대해 다양하게 검토하는 것입니다.

in new information all the time so the mind is  like okay I heard that grammar already Drew I  

항상 마음은 괜찮은 것 같아 드류 문법은 이미 들었어

don't want to review that again but you still  can't use it fluently so that's that's that's  

다시 복습하고 싶지 않지만 여전히 유창하게 사용하지 못하니 그게 바로 그게

like the the core problem of language learning  is you have to learn vocabulary and then review  

언어 학습의 핵심 문제인 것 같아 배워야 한다는 거야 어휘를 검토한 다음

the vocabulary but your brain doesn't want to  so this this is this is the the actual problem  

어휘를 검토하지만 뇌는 원하지 않으므로 이것이 바로

of language learning like the learning of  stuff is pretty easy like even like this  

언어 학습의 실제 문제입니다. 학습은 이렇게 매우 쉽습니다.

I can teach you a bunch of phrases but you  need to review those in different ways and  

제가 여러 문구를 가르쳐 드릴 수 있지만 필요합니다. 그것들을 다른 방식으로 검토하고

see natives using them and then actually hear  different natives saying those same expressions  

원어민이 그것을 사용하는 것을 보고 실제로 다른 원어민이 같은 표현을 말하는 것을 듣습니다.

okay so it's the review that gets you fluent  it's not the vocabulary by itself all right uh

그래, 복습이 당신을 유창하게 만드는 것입니다. 어휘 그 자체는 아닙니다. 알겠습니다 어 어 어디

uh let's see I don't know the chat  see now this chat skips down too  

보자 채팅은 모르겠어요. 이제 이 채팅도 건너뛰게 됩니다   알겠습니다 어 어

all right uh uh let's see Tau fixes why can I  understand English teachers but I don't understand  

Tau 수정 사항을 살펴보겠습니다. 왜 내가 영어 선생님을 이해할 수 있지만 이해가 안 됩니까

normal people who speak fast and informal well you  just answered your own question so normal people  

빠르고 격식 없이 잘 말하는 일반 사람들이 당신이 직접 질문에 대답했기 때문에 일반 사람들이

are speaking differently than English teachers  and that's why like you can't you can't just  

영어 교사와 다르게 말하고 있습니다. 그렇기 때문에 당신은 할 수 없는 것입니다. 그냥

watch an English video or many English videos  and then jump to fluency it doesn't really work  

영어 동영상이나 많은 영어 동영상을 시청한 다음 유창하게 익사하면 실제로는 작동하지 않습니다.

that way you have to be exposed to lots of actual  native speakers that's why we put all those native  

그런 식으로 많은 실제 원어민에게 노출되어야 하기 때문에 우리는 모든 것을 여기에 넣었습니다.

speakers into fluent for life so you have to be  learning the same way I mean think about learning  

원어민이 평생 유창하게 되도록 하려면 같은 방식으로 학습해야 합니다. 즉,

your native language if you only were in school  learning things and you didn't hear real people  

학교에서만 학습하고

on TV or radio or in your community talking uh  then it would be really difficult for you uh Lalu  

TV나 라디오 또는 커뮤니티에서 실제 사람들이 말하는 것을 듣지 못했다면 모국어를 배우는 것에 대해 생각해 보세요. 너 정말 어려울 것 같아 uh Lalu

says did you use did you use so you would say did  you use images for memorizing words particularly  

말했니? 사용했니? 특히 단어를 암기하기 위해 이미지를 사용했나요?

adverb or adjective word I find it difficult  for memorizing adjectives and adverbs he he  

let's see um I I mean I I don't really use  like an image like a picture of something so  

실제로는 그림 같은 이미지를 사용하지 않고

much as I just use this situation so if I have  somebody that's like walk walk walk walk walk  

그냥 이 상황을 사용하는 만큼 그냥 걷고 걷고 걷고 걷고

walk like I'm teaching a child the language look  that person is walking I want to contrast that  

걷고 같은 누군가가 있다면 아이에게 그 사람이 걷고 있는 언어의 모습을 가르치듯이 걷고 싶습니다. 정크나 달리기 같은 것과 대조해 보세요.

with like with junk or run or something like that  but if I want to use an adjective or an adverb or  

하지만 형용사나 부사 또는 부사 예와 같은 것을 사용하고 싶다면

something just to give like the adverb example  so we've got walk and then we have walk slowly

우리는 걷다가 천천히 걸어야 합니다. 아주

okay moving very slowly or we gotta walk quickly  walk quickly so I'm not running I'm just walking  

천천히 움직이거나 빨리 걸어야지 빨리 걸어야지 달리는 게 아니라 그냥 걷는 중이야

quickly and so as you see those again it's  the situation so what vocabulary do people use  

빨리 걷고 있으니 다시 보니까 상황이 그래서 사람들이 어떤 어휘를 쓰는지... 예를 들어

like when the person is moving quickly they use  the word quickly so the situation fast movement  

사람이 빨리 움직일 때 단어를 빨리 사용해서 상황이 빠르게 움직이는 것

here's the vocabulary quickly so that's your  adverb but people don't like a native a native  

여기에 어휘가 있으니 바로 부사가 되겠지만 사람들은 원어민을 좋아하지 않습니다. 원어민   당신이

speaker if you say hey what is an adverb they're  not going to be able to tell you what an adverb is  

부사가 무엇인지 말하면 그들은 부사가 무엇인지는 말할 수 없지만

but they can use them fluently and so this is why  like like a person learning English as a second  

유창하게 사용할 수는 있습니다. 그렇기 때문에 영어를 제2 언어로 배우는 사람은

language will like study a list of adverbs but a  person learning English as a first language they  

부사 목록을 연구하고 싶어하지만 영어를 제1 언어로 배우는 사람은

will see a bunch of different examples here's  a person walking slowly here's a person walking  

다양한 예를 보게 될 것입니다. 여기 천천히 걷는 사람 여기 걷는 사람

quickly here's a person walking without looking  where they're going and so I can change the  

빠르게 걷는 사람 어디로 가는지 보지 않고 걸으면

example slightly and still people will understand  what I'm talking about but I'm teaching them as  

예를 약간 바꿀 수 있고 사람들은 내가 말하는 내용을 이해할 것입니다. 하지만 저는 아이들을

a first language the same way I would teach my  kids all right uh Mariella says good evening from  

가르치는 것과 같은 방식으로 모국어로 가르치고 있습니다. 알겠습니다 uh Mariella가 말합니다. 좋은 저녁입니다

Ecuador nice to see you there all right that's  John says that's actually my worst nightmare I use  

에콰도르에서 만나서 반가워요 그렇군요 존이 말하길 그게 사실 내 최악의 악몽이라고 하더군요 저는

pre-arranged sentences on a lot uh I literally am  always stuck yes so again like trying to organize  

미리 준비된 문장을 많이 사용해요 어 말 그대로 항상 막히거든요 네 그래서 다시 정리하려고 하는 것 같아요 이 것과

this and this is this is a similar thing like  like if you if you're trying to learn how to  

이건 비슷한 것 같아요 예를 들어,

talk to women like as like young men you know they  want to meet women or whatever A lot of them are  

여성과 대화하는 방법을 배우려는 경우 젊은 남성처럼 여성을 만나고 싶어하거나 무엇이든 많은 사람들이

trying to learn about talking to talking to  women this way so they're trying to learn a  

여성에게 이런 식으로 대화하는 방법을 배우려고 합니다. 여성이 접근할 때 말해야

bunch of lines or sentences that they should say  to women when they approach them but really if you  

할 여러 대사나 문장을 배우려고 노력 하지만 실제로는

learn how to communicate like the conversation  flows much more easily it's the exact same way  

대화가 훨씬 더 쉽게 흐르도록 의사소통하는 방법을 배우면 똑같은 방식입니다.

okay all right uh let's see if I missed anybody  all right I think I got those questions over there

알겠습니다 어 내가 놓친 사람이 있는지 살펴보겠습니다 그렇죠, 저쪽에 그런 질문이 있는 것 같아요 알겠습니다 예 예 예 알겠습니다

all right yes yes yes all right pardon me is  like read through these quickly yes all right  

죄송합니다. 빨리 읽어 보시기 바랍니다. 예

uh let me get back to the all right Aransas  wuss equals slang for what is and popping  

his slang well you'd say I mean we wouldn't say  like wuss it's not like wuss popping I mean it's  

알 알겠습니다. 내 말은, like wuss it is not like wuss popping 내 말은,

you kind of pronounce it like that but it's like  again this is this is slang for like younger  

넌 그렇게 발음하지만 이건 또 이건 젊은 사람들을 위한 속어야.

people would use that like what's happening  what's popping but you still you don't really  

사람들은 무슨 일이 일어나고 있는지처럼 사용하겠지만 넌 여전히 넌 별로   내

I mean I guess maybe some people could pronounce  it what's what's popping uh could we use images  

말은, 내 말은 아마 어떤 사람들은 ' what's what's what's popping uh 우리가

for recreating situations well you can I mean you  can you can use that but like video is even better  

상황을 잘 재현하기 위해 이미지를 사용할 수 있을까?

because it's showing you the movement so that's  why like when when I made Frederick there's some  

그래서 프레드릭을 만들 때

animations and some uh just still images so if you  see a picture of a cat you can guess what a cat  

애니메이션도 있고 어 그냥 정지 이미지도 있어서 고양이 사진만 보면 고양이가 뭔지 짐작할 수 있는데

is but if I'm showing a cat like doing something  that's a much more tricky idea to understand with  

고양이가 뭔가 하는 모습을 보여주면 그게 훨씬 더 까다로운 생각이거든요. 이미지만으로 이해하려면

just an image and so that's why like having  someone sit down you need to get the tone of  

그래서 누군가가 앉게 하는 것처럼 목소리의 톤을 알아야 합니다

voice uh you need to get the vocabulary you need  to get just the general look of their face so do  

어 필요한 어휘를 알아야 합니다 얼굴의 일반적인 모습을 파악하려면 그렇게 해야 합니다

I look angry do I look kind and hospitable do I  look like I'm welcoming a guest or am I angry at  

화난 것처럼 보이나요 친절해 보이나요 그리고 내가 손님을 맞이하는 것처럼 보이나요, 아니면 누군가에게 화를 내는 것 같나요?

somebody so all of those different things they  come from learning English as a first language  

그래서 이러한 모든 다른 것들은 영어를 모국어로 배우면서 나온 것입니다.

because we're really trying to get the like the  subtleties of a situation so it's not just sitting  

왜냐하면 우리는 실제로 상황의 미묘한 것들을 이해하려고 노력하고 있기 때문입니다. 단지 앉아 있는 것이

down but are you being kind or angry or whatever  so it's different than learning like this where  

아니라 친절하거나 화를 내는 것 등이 있기 때문에 이렇게 학습하는 것과는 다릅니다. 여기서

we're getting a translation for the word sit  and then we try to just say like you know like  

앉는다는 단어의 번역을 얻은 다음 여러분이 알고 있는 것처럼 말하려고 합니다.

if I'm if I'm speaking Japanese it's like like sit  down I'm being angry at something or it's like uh  

일본어로 말하면 뭔가에 화를 내고 있는 것 같아 앉으세요 또는 뭔가에 화를 내는 것과 같습니다 어   그건

which is different you know it's like a  nicer way of asking someone to have a seat  

다른 사람에게 앉으라고 요청하는 더 좋은 방법인 것 같아요   알았어

all right let's see so what's  popping yes may I come in he  

뭐가 나오는지 보자 그래 들어가도 돼

uh yes you may go well you would  just say come on in all right uh

어 네 넌 잘 될지도 모르지 넌 그냥 어서 와라고 어 응 그래

yes plant your butt yes you can hear that too  again like these are all interesting things  

엉덩이를 심어 그래 너도 들을 수 있어 넌 그것도 다 흥미로운 것 같아 넌

you will hear but you learn the subtle nuances of  like plant yourself go plant yourself over there  

듣겠지만 넌 네 자신을 심고 거기에 심는 것과 같은 미묘한 뉘앙스를 배우게 돼

it's like like a plant like you're like planting  a plant in the ground so put your butt so plant  

마치 식물처럼 땅에 식물을 심는 것과 같으니 엉덩이를 대고 직접 심으세요

yourself Park yourself over there and these are  all again quite casual things that people would  

거기에 주차하세요. 이것들은 모두 사람들이

use maybe to a friend or children something like  this all right could you like this video please  

친구나 아이들에게 사용할 수 있는 아주 캐주얼한 것입니다. 이 동영상이 맘에 드네요

yes please do like the video yes click that like  click that like button uh let's see Tom says tell  

네 동영상을 좋아하세요 네 좋아요를 클릭하세요  좋아요 버튼을 클릭하세요 어 톰이 말하는 대로

me the difference between should and ought to  Tom that's that's all the way like a longer a  

해야 할 것과 해야 할 것의 차이점을 말해 보세요 톰 그게 다에요 그게 다에요 더

longer kind of thing to cover uh the online book  I recommend is Animal Farm yes that's a good book  

긴 것 같군요 uh 제가 추천하는 온라인 책은 Animal Farm입니다. 네 좋은 책이에요

excellent classes Jose Fabio I prefer using  Frederick yes so you can learn individual words  

훌륭한 수업 Jose Fabio 저는 Frederick을 사용하는 것을 더 선호합니다. 네 개별 단어

and phrases but also it's connecting situations  so watching what natives do and then listening to  

와 문구를 배울 수 있을 뿐만 아니라 상황을 연결하는 역할도 하기 때문에 원주민이 무엇을 하는지 관찰하고

what they say so I could be describing someone  or I'm in the situation I'm doing something  

그들이 말하는 것을 듣고   할 수 있습니다. 누군가를 묘사하거나 뭔가를 하고 있는 상황이고 지금 이

and even right now as I speak so if I'm if I'm  hesitating for a moment what do I do and I say  

순간에도 말을 하고 있으니 잠시 머뭇거린다면 어떻게 해야 하고 말

maybe um or uh I try not to use filler words  like that but it's okay it's not not a big big  

할까 um 아니면 uh 그러지 않으려고 노력합니다. 그런 식으로 필러 단어를 사용하세요. 하지만 괜찮아요. 큰

problem to do that especially if you don't have a  script but you'll notice I I'd rather just pause  

문제는 아닙니다. 특히 스크립트가 없으면 그렇게 해도 됩니다. 하지만 그냥 잠시 멈춰서

and think the only reason I try to say something  is because some people listen to these videos like  

말하려는 유일한 이유는 다음과 같다고 생각하게 될 것입니다. 어떤 사람들은 운전할 때 이런 동영상을 듣거나

while they drive or something like that and  if there's no audio for a while then people  

잠시 동안 오디오가 없으면 사람들은

might think there's something wrong so I like  to have some audio continuously going all right

뭔가 문제가 있다고 생각할 수도 있기 때문에 오디오가 계속해서 나오도록 하고 싶습니다. 어

uh let's see John says how can someone overcome  fear of speaking or lack of confidence so good  

존이 말하는 사람이 어떻게 극복할 수 있는지 봅시다 말하기에 대한 두려움이나 자신감 부족이 너무 좋아요

question John it depends on the reason for the  lack of confidence they're basically two things  

질문 John 자신감 부족의 이유에 따라 다릅니다. 기본적으로 두 가지입니다.

in I mean kind of two categories of things one of  them is that you just don't know the language very  

내 말은 두 가지 범주 중 하나는 당신이 언어를 잘 모른다는 것입니다.

well so you're thinking about words and phrases  and grammar and vocabulary and pronunciation and  

글쎄요, 당신은 단어와 구문 , 문법, 어휘, 발음에 대해 생각하고 있고

all of these things are going on in your head  and that's what causes you to lack confidence  

이 모든 일이 당신의 머릿속에서 일어나고 있고 그것이 당신의 자신감을 부족하게 만드는 이유입니다.

and this is why I tell people that you don't get  fluent by just repeating things or speaking to  

그리고 이것이 제가 사람들에게 당신이 유창하지 않다고 말하는 이유입니다 그냥 반복하거나

yourself or even speaking to other people you  get fluent by really knowing the language well  

자신에게 말하거나 다른 사람에게 말을 하는 것만으로도 언어를 잘 알면 유창해집니다.

so imagine if you had to give a speech even if  it's just a speech in front of your friends and  

그러니 친구 앞에서 하는 연설일지라도 연설을 해야 한다고 상상해 보세요.

you have two topics the first topic is you need  to talk about something you know very well and  

첫 번째 주제는 두 가지입니다. 당신이 아주 잘 알고 있고

you love it it's like a passion for you or your  hobby or something like that so whatever that is  

당신이 그것을 좋아하는 것에 대해 이야기해야 하는 건가요? 그것은 당신이나 당신의 취미 등에 대한 열정과 같으니 그게 무엇이든

and then the other thing is you need to talk  about something that you don't know anything  

그리고 또 다른 것은 당신이 모르는 것에 대해 이야기해야 한다는 것입니다 무엇

about even in your native language if you had to  do this of course it will be much easier for the  

이든 모국어로라도 해야 한다면 당연히

first topic and it will be more difficult for the  second because you don't have confidence about  

첫 번째 주제는 훨씬 쉬울 것이고 두 번째 주제는 더 어려울 것입니다. 그 주제에 대해 자신감이 없기

that topic so that's the first reason the second  reason is because you might just have it's really  

때문입니다. 그게 첫 번째 이유입니다. 그 이유는 당신이

a psychology issue where you're worried about  being judged by other people or you're maybe not  

다른 사람에 의해 평가받는 것에 대해 걱정하는 심리학적 문제일 수도 있고 그렇지

I don't know you don't feel like your ability  to say something or communicate perfectly or  

않을 수도 있기 때문일 수 있습니다. 당신이 뭔가를 말하거나 완벽하게 의사소통하는 능력이 없다고 느끼는지 모르겠습니다.

whatever uh but it's it's typically those reasons  but learning English as a first language really  

어, 하지만 일반적으로 그런 이유이긴 하지만 영어를 제1언어로 배우면 정말

solves all of those problems because when  you learn English as a first language you  

모든 문제가 해결됩니다. 왜냐하면 영어를 제1언어로 배울 때 해당

understand the language well and so you  feel confident about using what you learn  

언어를 잘 이해하고 배운 내용을 사용하는 데 자신감을 갖게 되기 때문입니다.

okay so if I'm learning this like and I'm learning  all these different things when I get into a  

이렇게 배우고 저는 대화를 할 때 이 모든 다른 것들을 배우고 있습니다.

conversation the the person who learns English as  a second language is worried what if I forget my  

영어를 제 2외국어로 배우는 사람은 제가

vocabulary and then they forget the vocabulary  but here like I've just given you a whole bunch  

어휘를 잊어버리고 그 사람들도 그 어휘를 잊어버리면 어쩌지 걱정하지만, 제가 방금 말씀드린 것처럼요.

of different ways to even talk about sitting down  and so you will likely remember one of those and  

앉는 것에 대해 이야기하는 다양한 방법이 있으므로 그 중 하나를 기억할 것입니다. 그리고

when your your friend comes over and you just say  oh please sit down have a seat or whatever and  

친구가 와서 그냥 ' 아, 앉으세요. 자리에 앉으세요. 뭐든지'라고 말하면

these things will naturally come out because  you've experienced them over and over again  

이러한 것들이 자연스럽게 나올 것입니다. 당신은 그것을 반복해서 경험했지요

and so this is I really try to make this uh make  this very important so people will remember it  

그래서 저는 이것을 어 사람들이 기억할 수 있도록 매우 중요하게 만들려고 노력합니다

uh but the point is that you you don't become  fluent by just like trying to memorize more  

어 하지만 요점은 당신이 더 많은 단어를 외우려고 노력하는 것처럼 유창해지지 않는다는 것입니다

vocabulary you get fluent by really learning and  knowing that vocabulary well and that comes from  

당신은 그 어휘를 실제로 배우고 잘 아는 것으로 유창해집니다. 그리고

getting the review of the vocabulary it's how well  you know the language that lets you speak it's not  

그것은 당신이 말할 수 있게 해주는 언어를 얼마나 잘 아는가가 아니라

how much of the vocabulary you know so I could  take two people like one is a person who knows  

당신이 어휘를 얼마나 많이 알고 있는지가 아니라 두 사람이 하나처럼 받아들일 수 있도록 어휘에 대한 복습을 통해 비롯됩니다.

a thousand words and they can't speak very well  and the other is my my own child who doesn't know  

천 단어를 알지만 잘 말하지 못하는 사람 과 다른 하나는

as many words but they can speak more fluently  so the fluency doesn't come from the amount of  

많은 단어를 모르지만 더 유창하게 말할 수 있는 내 아이입니다.

words that you know it comes from how well you  speak okay so hopefully this makes sense let me  

그건 당신이 얼마나 잘 말하는지에서 나온다는 걸 알잖아요 알았으니 말이 되기를 바랍니다   다시 돌아가서

go back check a few more comments over here uh  what's the best read or listen audio well it's  

여기 댓글 몇 개를 더 확인해 보세요 어 오디오를 잘 읽거나 듣는 것이 가장 좋은 것은 무엇입니까

it's not like one is better than the other  you should be getting both you need to get a  

하나가 다른 것보다 낫다는 것은 아닙니다. 둘 다 얻어야 합니다

mix uh of different different media from Reading  Writing listening and even you know being able to  

읽기와 쓰기, 듣기와 같은 다양한 미디어를 혼합해야 하며 심지어 편안하다고 느끼는 대로 말할 수 있다는 것도 알지만

say things as you feel comfortable with them but  the more input you get and so even that like if  

더 많은 정보를 얻을수록

you imagine this is this is how you're learning  something you might like read write watch listen  

그렇게 생각하기도 합니다. 당신이 좋아할 만한 것을 배우고 있습니다. 읽고 쓰고 보고 듣습니다.

or even teach something to somebody else but  there are different ways you could do that like  

또는 다른 사람에게 무언가를 가르칠 수도 있지만, 그렇게 할 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다. 예를 들어

for for reading I could read an online article  I could read a newspaper I could read a book  

읽기를 위해 온라인 기사를 읽을 수 있고 신문을 읽을 수도 있고 책을 읽을

or I could watch a movie I could watch a clip  about something I can watch a live thing watch  

수도 있습니다. 영화를 보기 클립을 볼 수 있음 생방송을 볼 수 있음 뉴스를 볼 수 있으므로

the news so there are many different ways like  you see like the the connections for this it's  

여러 가지 방법이 있음 예를 들어 연결고리와

the same idea so we have one situation whatever  that is and there are lots of situations but many  

같은 생각이므로 상황이 무엇 이든 상관없이 여러 가지가 있음 상황은 다양하지만

different ways of expressing yourself and so when  you learn there's there's like one connection here  

자신을 표현하는 다양한 방법이 있으므로 배울 때 여기에 하나의 연결이 있습니다.

there's the native language and then there's the  English and so you're taking vocabulary from here  

모국어가 있고 영어가 있으므로 여기에서 어휘를 가져온

and then vocabulary over here and then trying  to translate it and if you lose this connection  

다음 여기에서 어휘를 번역하려고 합니다. 이 연결이 끊어지면

if you forget the word or if you you just  can't think of it or whatever then you're  

단어를 잊어버리거나  그냥 생각이 나지 않거나 뭐든지   막혀서

stuck and in the conversation  uh then the conversation stops  

대화에 참여하게 되면 어 그러면 대화가 중지되지만

but here like if you forget one of these it  doesn't matter you just move to the next one  

여기서는 이 중 하나를 잊어도  그렇지 않습니다. 문제는 그냥 다음 단계로 넘어가세요

so right now when I'm speaking you don't notice me  making mistakes but I'm not I'm not really making  

그러니까 지금 제가 말할 때 당신은 제가 실수하는 걸 눈치채지 못하시겠지만 저는 실수를 저지르지 않습니다. 저는 실수를 저지르지 않습니다.

mistakes I'm more changing the way I want to say  something so if I want to say like uh like I did  

제가 말하고 싶은 방식을 더 바꾸고 있습니다. 그렇다면 uh like I

do something but I accidentally say the word  don't then I have to reorganize the sentence  

did 뭔가를 했는데 실수로 don't라는 단어를 말한 다음

in my head to say the opposite so as an example  uh yesterday uh let's let's say like the real  

반대말을 하려면 머리 속으로 문장을 다시 정리해야 합니다. 예를 들어 어 어제 uh 실제

sentence is the the idea the situation I want  to express is like I went to the park yesterday

문장이 다음과 같다고 가정해 보겠습니다. 제가 표현하고 싶은 상황은 제가 어제 공원에 갔다는 것과 같아서

so the situation is I went to the park

상황은 제가 공원에 갔다는 것입니다. 공원

I went to the park but let's say I'm telling  a story or I'm explaining something right now  

에 갔지만 이야기를 하고 있거나 지금 뭔가를 설명하고

and I accidentally say I I didn't so I like if  I if I start speaking like I want to say this  

있는데 우연히 안 그랬다고 말하고 싶은데 말을 시작하면 이게 바로 이

this is this this is the idea the situation so  I'm telling you what happened yesterday I went  

상황이니까 어제 무슨 일이 있었는지 말해주는 건데

to the park but let's say I start speaking and  just accidentally use the wrong word like didn't

공원에 갔었는데 말을 시작한다고 해보자. 그냥 실수로 안 했다는 엉뚱한 단어를 사용해서

so I wanted to say I did do something but  let's say I I like I just accidentally say  

뭔가 했다고 말하고 싶었지만 내가 좋아한다고 가정해 봅시다. 그냥 실수로

this word again now a non-native speaker at  this point would like freeze oh no I said the  

이 단어를 다시 말했어요. 이제 이 단어가 원어민이 아닌 사람은 이 시점에서 얼어붙을 것 같아요 오 안돼 내가 말을

wrong word but me I just re like reorganize  the sentence and say I didn't stay home

잘못 했어요. 그런데 나 그냥 문장을 다시 정리해서 집에 없었다고 말하고 싶은데

I went to the park so I can keep talking and it  looks like that that was what I wanted to say  

계속 이야기하려고 공원에 갔더니 그게 말하고 싶었던 것 같은데

but it's not what I wanted to say all right but it  still expresses the same idea so the situation is  

내가 하고 싶었던 말은 아닌 것 같은데 알겠습니다. 여전히 같은 생각을 표현하고 있어서 상황은

I want for I went to the park see right there  like I just like I made a mistake in what I  

I want for 공원에 가니까 바로 거기 봐 내가

wanted to say so I looked at the word it was like  I want oh no no I meant I went I went to the park  

하고 싶은 말을 실수한 것 같아서 단어를 보니 I want oh no no I 내가 공원에 갔다는 뜻이야. 알았어.

okay so natives can still use the wrong word or  think about something and the the fluency comes  

원주민들은 여전히 ​​잘못된 단어를 사용하거나 뭔가에 대해 생각할 수 있고,

where you're able to fix sentences or change them  and still say what you want to say but it's just  

문장을 고치거나 바꿀 수 있고 , 여전히 말하고 싶은 것을 말할 수 있는 유창함이 온다.

using different words and when you learn like this  you always have something to say so that's why I  

단어를 배우고 이렇게 배우면 항상 할 말이 있으니까 그래서 난

always have something to say so I don't sit here  or I guess I'm standing here and think like well  

항상 할 말이 있어서 여기 앉지 않거나 여기 서서 잘 생각하는 것 같아요

I I don't know what to say next you never seen  me do that and I've spoken for like hours and  

다음엔 무슨 말을 해야할지 모르겠어요 넌 내가 그런 걸 본 적이 없고

hours in these videos but it's just because I can  think about something like the train is moving oh  

이 영상에서 몇 시간 동안 얘기했지만 그건 단지 기차가 움직이는 것과 같은 것에 대해 생각할 수 있기 때문일 뿐이야

I I didn't mean to say that I didn't want to  say I didn't I want to say I did do something  

아 내가 말하고 싶지 않았다는 뜻은 아니었어요 뭔가 했다고 말하고 싶지 않았는데

but instead of stopping the conversation  or stopping my sentence I just change it  

대화를 멈추거나 문장을 멈추는 대신에 그냥 바꿔서 바꿔요

reorganize it on the Fly okay it's another good  expression for you I'll put that up here too on  

알았어 또 좋은 표현이군요 여기도 즉석으로 올려 놓을게요

the fly and see if you can understand what that  means so right now I'm doing something and I I  

그게 무슨 뜻인지 이해하실 수 있다면 지금 당장 뭔가를 하고 있는데

made a mistake but on the Fly I change it so in  that moment I'm able to do something different  

실수를 했지만 즉석에서 바꿔서 그 순간에 즉석에서 다른 일을 할 수 있으니

on the fly so right now right while I'm able  to do something so I went to the park that's  

지금 당장 제가 있는 동안 할 수 있는 일이 있어서 공원에 갔더니

what happened yesterday and today I'm telling  you about that but I say I didn't ah and in my  

어제와 오늘 그 일에 대해 말씀드리고 있는데 안 했다고 말하고 아, 마음속으로 '아 안돼,

mind I'm like oh no I didn't want to say that  I wanted to say I did something all right so  

그런 말을 하고 싶지 않았어 '라고 생각해요. 괜찮은 일을 했다고 말하고 싶어서

I changed the sentence and instead of saying  like I did so I wanted to say I did something

문장을 바꿨고, 그랬 다기보다는 재미있는 일을 했다고 말하고 싶었기 때문에

something fun so if I want to introduce it  like that so in my mind I'm thinking I did  

소개하고 싶으면 마음속으로는 뭔가를 했다고 생각하고 있어요.

something fun yesterday but I accidentally say  the word didn't so now I can't use this anymore  

어제는 즐거웠는데 실수로 단어가 안 되었다고 해서 지금은 더 이상 사용할 수 없습니다.

because I didn't I I like use the wrong thing so  I changed the sentence on the fly as I'm speaking  

안 틀리니까 잘못된 것을 사용하는 걸 좋아해서 말하면서 즉석에서 문장을 바꿨습니다.

and so I say oh I didn't I didn't stay home that's  the opposite thing so I didn't stay home and this  

집에 있지 않았나요 그건 그 반대라서 집에 있지 않았죠 그리고

is again I'm just taking a sentence like this I'm  moving the track I'm laying the track as I move I  

또 이게 입니다 저는 그냥 이런 문장을 받아들이고 있어요 트랙을 움직이고 있어요 트랙을 놓으면서 움직이고 있어요

don't stop the train and get out and think about  that so I didn't stay home I went to the park

기차를 멈추고 나가서 생각해봐 내가 집에 있지 않아서 공원에 갔어

I didn't stay home I went to the park so he  noticed like I came back to the thing I wanted to  

집에 있지 않았어 공원에 갔더니 내가 하고 싶은 말을 다시 한 것 같아 그 사람이 알아차렸지만

say but I didn't stop myself and think ah like  what did I what do I do I use the wrong word  

나는 멈추지 않고 생각했다. 내가 뭘 했지? 내가 뭘 했지? 잘못된 단어를 사용했어.

so I don't freeze in conversations  because I always have something to say  

그래서 대화에 멈칫하지 않았어. 항상 할 말이 있으니까.

okay remember that non-native speakers are  usually learning like one or two ways to say  

말하는 방법은 두 가지가

something but there really are lots of ways to say  things there's I mean there's really an infinite  

있지만 말하는 방법은 정말 많습니다. 내 말은

number of ways to say something I could probably  think of maybe like 100 ways to tell someone to  

뭔가를 말하는 방법은 정말 무한대라는 뜻입니다. 아마 누군가에게 앉으라고 말하는 방법이 100가지쯤 될 것 같은데

sit down and it would be using slightly different  you know vocabulary or grammar or whatever but I  

조금 다르게 사용하게 될 것 같아요 당신은 어휘나 문법 등을 알고 있지만

could do that just because I've I've just had the  the practice of seeing all this again and again  

저는 이 모든 것을 계속해서 보는 연습을 했기 때문에 그렇게 할 수 있습니다. 내가

okay hopefully this makes sense I I want to give  examples of how I'm speaking as I'm speaking so  

while I'm speaking just so you can see what's  happening in my mind as I'm doing this so even  

말하고 있는 동안에는 내가 이 일을 하는 동안 내 마음 속에서 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있도록 하려고 했기 때문에

if I make a mistake it doesn't look like one  you don't notice it because I just changed it  

내가 실수를 해도 전혀 그렇지 않은 것 같습니다. 내가 방금 변경했기 때문에 당신은 눈치채지 못할 것입니다.

on the fly so while I'm speaking like I'm in this  video I'm talking about something and I can easily  

즉석에서 내가 이 동영상에 나오는 것처럼 말하는 동안 나는 무언가에 대해 말하고 있으며 쉽게 다른 것으로

change to something else and as you become more  fluent you can notice other people doing this too  

바꿀 수 있고 유창해지면 다른 사람들도 이렇게 하는 것을 볼

so you can see them like if you notice my eyes you  could go back and probably watch the video like  

수 있습니다. 내 눈을 본다면 돌아가서 아마 다음과 같은 비디오를 볼 수 있을 것입니다.

oh look at that on the Fly he made a mistake or  something like that but easily changed and and was  

오 저거 봐 플라이에서 그는 실수를 했거나 그런 일을 했지만 쉽게 바뀌었고

able to keep speaking so that's I'm a lot of this  like the videos is trying to give you examples of  

계속 말할 수 있었기 때문에 나는 이런 일을 많이 했습니다. 동영상은

what fluent speech looks like so that when you're  in a conversation okay if you forget one word  

유창하게 말하는 것이 어떤 것인지에 대한 예를 제공하려고 합니다. 대화 중에 한 단어를 잊어버리면 괜찮습니다.

that's fine use something else explain it in a  different way keep laying the track and as you  

다른 단어를 사용하여 다른 방식으로 설명하세요. 트랙을 계속 배치하고

get better at doing these two things your fluency  will improve and so the fastest way to do this is  

실력이 향상됨에 따라 이 두 가지를 하면 유창함이 향상될 것이므로 가장 빠른 방법은

like you keep learning as a first language and  you keep learning more situations and seeing how  

모국어로 계속 학습하고 더 많은 상황을 배우고

natives are talking about certain things what do  they say what do I say when I'm holding a marker  

원어민이 특정 사항에 대해 어떻게 말하는지 보는 것입니다. 마커를 들고 있어요

I'm holding a marker I have a marker  in my hand there is a marker in my hand  

마커를 들고 있어요 내 손에 마커가 있어요

I could express this very basic idea  look it's a marker and it's in my hand

I could say it's on my hand you know it's still  on my hand right here now it's in my hand it's  

내 손에 마커가 있어요 여전히 내 손 안에 있어 지금 여기 내 손 안에 있어 내

in my hand now it's on my head and so when  you're teaching people like natives who are  

손 안에 있어 이제 내 머리 위에 있어 원주민과 같은 사람들을 가르칠 때

teaching their children they're just doing this  naturally they're connecting the situation with  

아이들을 가르치면서 그들은 자연스럽게 상황을 다음과 연결합니다. 그 사람들이 하고 있는

you know with the vocabulary that's all they're  doing all right uh let me go back here I want to  

어휘는 그게 전부인 거 아시죠 어 여기로 돌아가겠습니다 저는

make sure this is very clear uh and and show you  again I'm laying track as I'm speaking so I'm not  

이것이 매우 명확한지 확인하고 싶습니다 어 그리고 다시 보여드리고 싶습니다 제가 말하는 동안 추적 중이므로 아무

thinking about it first waiting a minute and then  speaking I'm laying the track as I speak so I'm  

생각도 하지 않습니다 그것에 대해 먼저 잠시 기다렸다가 말을 하면서 트랙을 깔고 있어서 말을

thinking about what I want to say as I do it but  it's just kind of like a natural unnatural thing  

하면서 무슨 말을 하고 싶은지 생각하고 있는데 그냥 자연스럽고 부자연스러운 것 같아요.

all right uh Tom says Fabio I'd rather prefer  using Frederick yes so if you can uh if you  

차라리 Frederick을 사용하는 것이 더 좋을 것 같아요 네 그럼 가능하다면 어

enjoy using that app also leave us a review uh  go to the app store or the Google Play Store and  

그 앱이 마음에 드셨다면 리뷰도 남겨주세요 어 앱 스토어나 Google Play 스토어로 가서

leave us a review all right uh let's see all right  click the like button yes uh Bradley says thanks  

리뷰를 남겨주세요 어 모두 보도록 하겠습니다 오른쪽 좋아요 버튼을 클릭하세요 네 어 브래들리가 고맙다고 하더군요

a lot Mr Badger for your significant help it's  my pleasure all right teacher Drew speaks at a  

배저 씨 큰 도움을 주셔서 기쁘네요 알겠습니다 드류 선생님이

good Pace I can understand most of the words  he says you'd say most of the words he says  

빠른 속도로 말씀하십니다 대부분의 단어를 이해할 수 있어요 그가 말하는 대부분의 단어는 당신이 말할 것이라고 하더군요   알겠습니다

all right bunny is that bunny bunny nice to be  here nice to see you there Toki says would you  

토끼는 그 토끼입니다 토끼 반가워요 저기서 만나서 반가워요 토키가 말하길

explain what Frederick has it is pronouncing words  only or more thanks uh so basically what Frederick  

프레드릭이 무엇을 가지고 있는지 설명해줄래요 그것은 단어를 발음하는 것 뿐이에요 감사합니다 어 기본적으로 프레드릭이

does I'll give you a quick explanation of that  I just actually told people about it yesterday  

하는 일에 대해 간단히 설명하겠습니다 실제로 어제 사람들에게 말했어요

because we released a new uh update a new feature  for the app it's actually a very simple feature  

우리가 새로운 기능을 출시했기 때문에 앱의 새로운 기능은 실제로 매우 간단한 기능입니다.

but I call it a quality of life Improvement where  it just makes it a lot easier to use but the basic  

하지만 저는 이를 삶의 질 향상이라고 부릅니다. 사용하기가 훨씬 쉬워지지만

idea of Frederick is that rather than learning  vocabulary or pronunciation in a random way where  

Frederick의 기본 아이디어는 어휘를 배우는 것보다 또는 YouTube에서 자주 볼 수 있는 무작위 방식의 발음이므로

often like you can go on YouTube so right here  on YouTube you will find you know 10 phrases  

바로 여기 YouTube에서 영어로 된 10개의 구문

in English or 10 interesting words or something  like that but it's a bunch of random Expressions  

이나 10개의 흥미로운 단어 등을 알 수 있지만

that that don't really help you pronounce things  or understand uh kind of systematically how the  

실제로는 도움이 되지 않는 무작위 표현의 무리입니다. 당신은 사물을 발음하거나 어 일종의 체계적으로 이해합니다.

language works and so what we're doing when we're  teaching children vocabulary or teaching children  

언어가 어떻게 작동하는지 그리고 우리가 아이들에게 어휘를 가르치거나 아이들에게

pronunciation especially teaching them to read  we begin with basic things like the alphabet  

발음, 특히 읽기를 가르칠 때 우리가 하는 일을 이해합니다. 우리는 알파벳과 같은 기본적인 것부터 시작

and then we start with actual reading sounds  so we have like the short vowel sounds and  

하고 실제적인 것부터 시작합니다. 소리를 읽는 것에는 짧은 모음 소리가 있고

the way to learn these is not by just getting  like random pronunciations it's by learning  

이를 배우는 방법은 무작위 발음처럼 단순히 얻는 것이 아니라

them systematically by comparing these different  pronunciations okay so as an example I've got an  

이러한 다양한 발음을 비교하여 체계적으로 학습하는 것입니다. 예를 들어 계속해서

in in on and on so I'm able to compare these  and that's what you can do in the app so you can  

입력해 보겠습니다. 저는 이것들을 비교할 수 있고 이것이 바로 여러분이 앱에서 할 수 있는 일입니다. 따라서 여러분은

actually look at all these different combinations  of letters and see what happens it's the same  

실제로 이 모든 다양한 문자 조합을 보고 무슨 일이 일어나는지 볼 수 있습니다.

thing I'm talking about here so the situation is  this letter combination and then the sound is what  

여기서 제가 말하는 것과 동일하므로 상황은 이 문자 조합과 그렇다면 소리는 무엇입니까?

so just like you changing like the the movement of  your mouth or the shape of your mouth like wow so  

그러니까 당신이 입의 움직임 이나 입 모양을 바꾸는 것과 마찬가지로 와우 그래서

I'm still making the same sound but I'm changing  the shape of my mouth which changes the sound  

나는 여전히 같은 소리를 내고 있지만 입 모양을 바꿔서 소리가 바뀌고 있습니다.

so I'm still just ah wow it's still the same  sound but I'm changing the shape of my mouth  

아직도 아 와우 소리는 똑같지만 입 모양을 바꾸고 있어 서로

and you can hear and learn the pronunciation  that way by comparing these different sounds  

다른 소리를 비교하여 그런 식으로 발음을 듣고 배울 수 있습니다.

so as I begin with these and and in on on and  I'm learning them like a native speaker because  

그래서 시작하면 다음과 같이 이어집니다 . 원어민처럼 배우는 이유는

you're just getting to compare them rather than  learn through the IPA or get a translation like  

IPA를 통해 배우거나 다음과 같은 번역을 받기보다는 비교하는 것에 불과하기 때문입니다.

uh Japanese kids are learning these things  it's like they would hear it's like like  

um like oh no like you don't want to learn that  pronunciation you want to learn it all in English  

배우고 싶지 않아 발음을 모두 영어로 배우고 싶기

in English so these this combination of letters  makes what sound and once you learn this now you  

때문에 이 글자 조합이 어떤 소리를 내는지 배우고 나면 거기에

can start putting more letters on there and  understand how that changes so now we have a  

더 많은 글자를 넣을 수 있고 그 변화가 어떻게 변하는지 이해할 수 있으므로 이제 할

can and then we put an e on the end of that  and we get a Kane Kane and so you learn all  

수 있습니다. 그런 다음 끝에 e를 붙이면 Kane Kane이 나오므로

of these things and now we can learn  a longer word like hurricane hurricane

이 모든 것을 배우고 이제 hurricane hurricane hurricane과 같은 더 긴 단어를 배울 수 있습니다.

hurricane okay so the point of Frederick is  to help you learn uh pronunciation listening  

그래서 Frederick의 요점은 uh 발음을 배우도록 돕는 것입니다. 듣기

vocabulary grammar but all of those things as a  first language so we want to do the same thing  

어휘 문법이지만 이 모든 것이 모국어이기 때문에 우리는 당신이 대학에서 하는 것과 동일한 일을 하고 싶습니다.

that you would be doing like in a university  uh like if you if you had a person who was  

specifically doing like pronunciation with you or  whatever you would just repeat after them after  

그 후에

saying certain words so the teacher would say uh  hat and then you would try to repeat after that  

특정 단어를 말한 후에 선생님이 어 모자라고 말하게 하고 그 사람 다음에 반복하려고 하면

person so you can do that in the app as well  but the important thing is you can actually  

앱에서도 그렇게 할 수 있습니다. 하지만 중요한 것은 실제로

compare and make the words and sounds yourself  to see how they work and then you go up through  

단어와 소리를 비교하고 만들 수 있다는 것입니다. 스스로 작동 방식을 확인한 다음

the levels systematically to learn over 2 000  Words which teaches you how to pronounce I don't  

체계적으로 레벨을 올라 2,000개 이상의 단어를 학습합니다. 발음 방법을 가르쳐 주는 단어 저는

know hundreds of thousands of words really I mean  really like all the words in the English language  

수십만 개의 단어를 정말 모릅니다. 즉, 영어의 모든 단어를 정말 좋아합니다.

uh 84 of those are covered by phonics and you  will still learn like the kind of rules that we  

uh 그 중 84개는 파닉스로 다루어지며 우리가 앱에서 가르치는 규칙과 같이 계속 배우게 됩니다.

teach in the app you will you will know how to  pronounce most things by going through the app  

앱을 통해 대부분의 항목을 발음하는 방법을 알게 될 것입니다.

okay hopefully that makes sense let  me know if it does not though uh was C  

알겠습니다. 이해가 되기를 바랍니다. 그렇지 않은 경우 알려주세요. 어 C였지만

okay Frederick is amazing you ought to try yes  and so you can certainly try the app just get  

Frederick은 정말 대단해요 시도해봐야겠네요 예 그러니 확실히 앱을 사용해 볼 수 있습니다.

it for free install it and it's only like  20 bucks if you if you want the whole thing  

무료로 설치하세요. 모든 것을 원한다면 20달러만 내면 됩니다.   어

uh so hey Drew just wanted to say Konichiwa  glad to see you here and I see you there  

그럼 드류가 방금 하고 싶은 말이 있어요 Konichiwa 여기서 만나서 반갑고 저기서 뵙네요   고마워요 어

thanks uh I assume so but it's a bit costly for  my pocket so I wish to know more before purchase  

그럴 것 같지만 주머니에 좀 비싸서 구매하기 전에 더 알고 싶어요

yes and so again it's like for what you get if  you were to go to regular pronunciation training  

네 그리고 다시 말씀드리지만 일반 발음으로 가면 무엇을 얻을 수 있는지와 같습니다 훈련을 받거나

or get someone to actually help you with that  that would cost you hundreds of dollars easily  

실제로 도움을 받을 사람을 구하면 쉽게 수백 달러의 비용이 들지만

but I've made like I mean we've spent like over  I don't know probably over like I don't know  

내가 만든 것은 우리가 지출한 금액이 100만 달러가 넘을 것 같습니다. 아마도

a quarter of a million dollars building  the app and then you get it for 20 bucks  

25만 달러는 넘었을 것입니다. 돈을 들여 앱을 만들고 20달러에 받죠.

and so yes it's like it's very very cheap for what  you get uh let's see Arlene from the Philippines  

예, 얻는 것에 비해 매우 저렴한 것 같습니다. 어 필리핀에서 온 Arlene을 뵙겠습니다.

and I see you there Tom great uh you should say  before purchasing but teacher Drew will probably  

그리고 거기에서 뵙겠습니다. Tom 훌륭합니다. uh 구매하기 전에 말씀해 주셔야 하지만 Drew 선생님은 아마도 그럴 것입니다.

talk more about Frederick yes a great app to  learn English hope you enjoy but thank you for  

Frederick에 대해 더 이야기해 보세요 네 영어를 배울 수 있는 훌륭한 앱입니다 재미있게 즐기시길 바라지만

the recommendation uh we have the same idea on  the fly in Portuguese we say or Vu I guess yeah  

추천해 주셔서 감사합니다 uh we have the same idea in the fly in 포르투갈어로 or Vu라고 말할 것 같아요 yes

I'm sure and a lot of these things like you will  recognize that and because people are thinking  

확신합니다. 그리고 당신 같은 것들이 많이 있어요 그것을 인식할 것이고 사람들이

the same way in a lot of situations it's just  different vocabulary that's it right Lala says I  

많은 상황에서 같은 방식으로 생각하기 때문에 그것은 단지 다른 어휘일 뿐이라고 맞습니다 Lala는 내가

like almost your learning methods and I saw I like  almost your learning methods and your idea about  

당신의 학습 방법을 거의 좋아하고 당신의 학습 방법과 생각을

less speak and more understand through situations  but to be honest I had stuttering a lot because of  

거의 좋아한다고 말했습니다. 상황 인데 솔직히 말을 많이 해서 말을 더듬었어요

uh because lack Oh you mean lack of speaking  yes well I mean you have to think about why  

어 부족해서 아 말이 부족하다는 말씀이군요 네 뭐 제 말은 왜 말을 더듬으셨는지 생각해봐야 한다는 거죠

you're why you're stuttering exactly uh is it is  it because you don't know the vocabulary well or  

정확히 어 어 그렇죠 말을 안 해서 그런 걸까요 어휘를 잘 알고 있거나

you actually have a problem like do you stutter in  your native language as well if you do then it's  

실제로 모국어로 말을 더듬는 것과 같은 문제가 있는 경우 그렇다면

not an English problem but if you don't stutter  when you speak your native language then it means  

영어 문제는 아니지만 모국어로 말할 때 말을 더듬지 않는다면

you just don't know English as well as you should  to communicate so yes you can take the pressure  

그냥 말을 더듬는다는 뜻입니다. 영어를 잘 알아야 의사 소통이 가능하므로 부담을 덜 수 있습니다. 긴장을 풀고

off of yourself please relax just get lots of  understandable messages and naturally varied  

이해할 수 있는 메시지를 많이 받고 자연스럽게 다양해집니다.

review it's really that simple so as you learn  more like a native speaker you will start speaking  

검토는 정말 간단하므로 원어민처럼 더 많이 배우면 말하기 시작하게 됩니다.

more like one so you will start recognizing oh  look in this situation people say this if I drop  

하나는 인식하기 시작할 것입니다. 아 이 상황에서 내가 발에 뭔가를 떨어뜨리면 사람들이 이렇게 말합니다.

something on my foot I say ouch okay very simple  and so the same thing if I do this in Japanese  

나는 '아야 알았어 아주 간단하다'고 말하고 일본어로 이 작업을 해도 마찬가지입니다.   특정 상황

I've like notice what Japanese people say in  certain situations and I just say the same thing  

에서 일본인이 말하는 것을 알아차리고 싶습니다. 그리고 난 똑같은 말만 했어

so I've learned uh oh 20 that was fantastic I  thought it's 300 what 300 no so the way the way  

어 오 20 그거 환상적이라는 걸 배웠어 난 300인줄 알았는데 300아닌데 그래서

the app works is if you if you install the app uh  and you get it and you like and you you actually  

앱이 작동하는 방식은 당신이 앱을 설치하고 어 그것을 받고 좋아하고 실제로

pay for the whole thing within 30 minutes it's  just 20 bucks uh but if you wait uh and you want  

30분 안에 모든 비용을 지불하면 20달러에 불과합니다. 하지만 기다려서 어

to like pay for the whole thing at regular price  it's about 80 bucks but it's still even at eighty  

전체 비용을 정상 가격으로 지불하고 싶다면 80달러 정도지만 여전히 80

dollars it's and people like often will will  pay that uh just because it's worth it because  

달러에 불과하며 사람들은 자주 좋아합니다 지불할 것입니다 어 그만한 가치가 있기 때문입니다.

you can get so much out of the app and it will  improve you so much for just like for how how  

앱에서 많은 것을 얻을 수 있고 앱이 얼마나 저렴한지와 같이 많은 것을 개선할 것이기 때문입니다.

cheap it is but yeah it's really cheap uh um all  right hey hope I'm not late and remember you can  

하지만 그래 정말 저렴합니다 어 음 알겠습니다 안녕 바랍니다. 늦지 말고

watch these videos later so you don't have to is  on the fly a baseball expression uh I suppose it  

이 동영상을 나중에 시청할 수 있으니 그럴 필요는 없다는 것을 기억하세요. 즉석에서 야구 표현을 하는 것 같아요 어 아마도 그럴

could be I mean it could be from any kind of  sport really so like while something is moving  

수도 있을 것 같아요. 제 말은 어떤 종류의 스포츠에서도 나올 수 있다는 뜻이에요. 무언가가 움직이는 동안에

like I can I can catch something on the Fly and  you can think about that just means like doing it  

제가 할 수 있는 것처럼요. 나는 즉석에서 무언가를 잡을 수 있고 당신은 그 일을 하는 것과 같은 의미라고 생각할 수 있습니다

while you're moving so on the Fly while I'm moving  rather than I stop and think about something so I  

당신이 움직이는 동안 그래서 내가 움직이는 동안에 멈춰서 뭔가에 대해 생각하기보다는

do something on the Fly that person can think on  the Fly he can think quickly you also hear people  

그 사람이 할 수 있는 일을 즉석에서 하는 것보다 즉석에서 생각하기 그는 빠르게 생각할 수 있습니다. 사람들이

talking about thinking on their feet so instead  of sitting down and relaxing I can think on my  

발로 생각하는 것에 대해 이야기하는 것도 들을 수 있으므로 앉아서 휴식을 취하는 대신 발로 생각할 수 있으므로 일어설 수 있습니다. 말하는 동안 서서

feet so I'm standing up I like to move around  stand while I'm speaking I can think on my feet  

돌아다니는 것을 좋아합니다. 생각해 보세요

because can you explain the use again you mean  usage of apostrophe when talking about possession  

왜냐면 소유에 대해 말할 때 아포스트로피를 사용한다는 뜻이니까 다시 설명해 주실 수 있나요? 글쎄요 그건

well that's a whole you can just Google that  really I mean that it's just like it's it's just  

전체적으로 Google에 검색하시면 됩니다. 정말 제 말은 그냥 그런 것 같다는 뜻입니다   어 그래 그냥 하는

the uh yeah it'd be much better just to Google  that rather than the the thing I'm I'm best for  

게 훨씬 나을 것 같아요 Google은 내가 가장 잘하는 것보다는

in these videos is explaining something that you  don't logically understand but just learning the  

이 동영상에서 논리적으로 이해하지 못하는 것을 설명하고 있지만

rules for apostrophe is like you know apostrophe  s or whatever or if it goes after uh you know if  

아포스트로피의 규칙을 배우는 것은 아포스트로피 등을 아는 것과 같거나 뒤에 오는지 어 당신이

you have a group something like that but you  can just learn the learn the rules of that and  

그런 그룹이 있는지 알아보세요. 하지만 그 규칙을 배울 수 있고

especially something like apostrophe you can  you have time when you're writing so you don't  

특히 아포스트로피와 같은 것에 대해서는 글을 쓸 때 시간이 있으므로 즉석에서

have to think about like using apostrophe  on the Fly it's just while you're writing  

아포스트로피를 사용하는 것과 같은 생각을 할 필요가 없습니다. 글을 쓰고 있는 동안입니다.

uh let's see can anybody tell me the name of  the app to download him yes if you're talking  

음, 다운로드할 앱 이름을 알려주실 분 계시나요? 예, Frederick에 대해 말씀하시는 거라면

about Frederick just click on the link in the  description below this video it's right down there  

이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요. 바로 아래에 있습니다. 그러면

and you can get it there so it's focused on  improving pronunciation am I getting it right yes  

얻을 수 있습니다. 그러니까 발음 향상에 중점을 두는 거죠 맞나요 맞나요

but it's not just pronunciation like when you're  learning like a native you learn pronunciation you  

하지만 단지 발음만은 아닙니다. 원어민처럼 배울 때 발음을 배우고

learn vocabulary you learn grammar uh you learn  all these things together so it will improve your  

어휘를 배우고 문법을 배우죠 어 이 모든 것을 함께 배우면 듣기 능력이 향상되고

listening and it will improve your fluency as  well all right uh Aaron says I think learning  

유창함도 향상될 것입니다. 알았어 어 아론이 말하길

IPA is the best and most straightforward way  of pronunciation is your ultimate goal yeah  

IPA를 배우는 것이 가장 좋고 가장 간단한 발음 방법이 최종 목표라고 생각합니다. 예

see I would disagree with that because natives  don't know the IPA and so you don't like the the  

저는 그 말에 동의하지 않습니다. 왜냐하면 원주민은 IPA를 모르기 때문에 여러분도 모르니까요

way I try to explain things of people is this is  you let's just imagine this is you here and this  

내가 사람들의 일을 설명하려는 방식은 이것이 바로 당신이 여기에 있다고 상상해 봅시다. 이것이 당신이

is the language you want to learn go directly to  that language don't put anything between you and  

배우고 싶은 언어입니다. 그 언어로 직접 가세요. 당신과 언어 사이에 아무 것도 두지 마세요.

the language so trying to learn pronunciation it's  like why would I learn the IPA first and then go  

그러니 배우려고 노력하세요 발음은 IPA를 먼저 배운 다음 영어 발음을 배우려고 하는 것과 같습니다.

to trying to learn English pronunciation the only  reason to learn IPA is really if you're like a  

IPA를 배우는 유일한 이유는 실제로 당신이

linguist and you're trying to pronounce a bunch  of different languages but you still need to do  

언어학자이고 여러 가지 다른 언어를 발음하려고 하지만 여전히 발음이 필요하기 때문입니다.

some translating in your head as you learn IPA so  IPA will tell you how to pronounce things but it's  

IPA를 배우면서 머리 속으로 번역을 하려고 합니다. 따라서 IPA는 발음 방법을 알려 주지만 꼭

not necessary and native English speakers don't  do that because they go directly to the language  

필요한 것은 아니며 영어 원어민은 해당 언어로 직접 이동하기 때문에 그렇게 하지 않습니다.

now this works not just for pronunciation  but notice it's also for grammar learning  

이제 이것은 발음에만 효과가 있는 것이 아니라 문법 학습도

vocabulary real situations seeing how people  actually communicate so if I learn only slow  

어휘 실제 상황을 통해 사람들이 실제로 의사소통하는 방식을 볼 수 있기 때문에

English from an English teacher then of course  the real English is going to be more difficult  

영어 선생님에게 천천히 영어만 배우면 당연히 실제 영어는 더 어려울 것이기 때문에

so it's the same idea so you want to go directly  to the language and learn that as fast as possible  

같은 생각이므로 직접 해당 언어로 가서

rather than trying to learn something else first  so I'm not telling people like learning the IPA  

다른 것을 먼저 배우려고 하기보다는 가능한 한 빨리 배우십시오. 따라서 IPA를 배우는 것과 같은 사람들이

won't hurt you I don't think it would but it's  just not necessary and it will it will it will  

당신에게 해를 끼치지 않을 것이라고 말하는 것이 아닙니다. 그럴 것이라고는 생각하지 않지만 단지 필요하지 않으며 그렇게 될 것입니다.

just give you more to do when you could just  go directly to the language and learn it the  

언어를 직접 접하고

same way natives do so no one had a like a system  like Frederick before I made that and I made that  

원어민이 하는 것과 같은 방식으로 배울 수 있으면 할 일이 더 많아집니다. 제가 만들기 전에는 Frederick과 같은 시스템이 없었습니다. 그리고 제가 만든 것은

because I wanted a system that anybody can use so  native English speakers are also using Frederick  

누구나 사용할 수 있는 시스템을 원했기 때문입니다. 영어 원어민들도 Frederick을 사용하고 있습니다.

even like little kids in America or Canada are  using the app to improve their own reading and  

마치 미국이나 캐나다의 어린 아이들이 이 앱을 사용하여 자신의 읽기,

writing and listening and all of their skills  as well so it's it's one system anybody can use  

쓰기, 듣기 및 모든 기술을 향상시키는 것처럼 누구나 사용할 수 있는 하나의 시스템입니다.

uh uh let's see hi teacher from Indonesia Phil  walline walline uh if I got that correctly I'm  

Indonesia Phil walline walline 어 내가 올바르게 이해했다면 나는

trying to learn English as a first language so  you would say I'm trying to learn I'm trying  

영어를 제1 언어로 배우려고 노력 중이므로  내가 배우려고 노력 중이라고 말할 것입니다. 저는

to learn English as a first language but even  if I learn words in English my mind still try  

영어를 제1 언어로 배우려고 노력 중이지만 영어로 단어를 배우더라도  내 마음은 여전히

to connect to my native English unconsciously does  this happen to you um it depends on how you're how  

무의식적으로 내 모국어 영어에 연결하려고 노력하고 있습니다. 이런 일이 당신에게 일어나는가

you're doing it like when you say learning English  as a first language like are you you're looking at  

음 당신이 어떻게 하느냐에 따라 달라집니다.

uh like a situation or you're just getting some  English vocabulary because if you if you learn  

또는 그냥 영어 어휘를 익히는 중입니다. 왜냐하면

through a situation like you see something happen  and then you you understand the vocabulary without  

어떤 일이 일어나는 것을 보는 것과 같은 상황을 통해 학습 하고 누군가 정의나 번역을 제공하지 않고도 어휘를 이해한다면

someone giving you a definition or a translation  then the vocabulary should be easier to remember  

어휘를 기억하기가 더 쉬울 것이기 때문입니다.

but the the two steps of learning the vocabulary  first you have to understand it and then you get  

어휘 학습의 두 단계는 먼저 단어를 이해한 다음

review of that vocabulary so if you understand  something maybe logic like okay I understand  

해당 어휘에 대한 복습을 받는 것입니다. 따라서 이해하면 다음과 같은 논리일 수도 있습니다. 이해합니다.

native should say this but I'm still thinking  in my native language it means you need to get  

네이티브가 이렇게 말해야 하지만 여전히 생각 중입니다. 내 모국어로 그것은 당신을 의미합니다.

more review with that vocabulary so I would get  different vocabulary like different sentences that  

해당 어휘에 대해 더 많은 검토를 받아야 합니다. 그래야 동일한 어휘가 포함된 다른 문장과 같은 다른 어휘를 얻

have that same vocabulary in it or you're hearing  different people talking about that these are the  

거나 다른 사람들이 이것이

kinds of things we do in fluent for life because  the point of the program is to work you through  

우리가 인생에서 유창하게 하는 종류의 일이라고 말하는 것을 듣고 계십니다. 프로그램은

that understanding and review process so we don't  want to just teach you one word one day and then  

이해와 복습 과정을 통해 여러분을 도와주는 것입니다. 그래서 우리는 하루에 한 단어만 가르치고 싶지 않고, 다시 보지

you don't see it again you should see the the  vocabulary and the grammar things like that again  

않고 어휘와 문법 같은 것을 계속해서 봐야 합니다.

and again and so even as you finish one lesson  set and you move on to the next one you will  

그래서 한 레슨 세트를 마치고 다음 레슨 세트로 넘어가더라도

get more examples of those things in different  ways so all of these all these different things  

다양한 방식으로  이러한 것들에 대한 더 많은 예를 얻을 수 있으므로 이 모든 다른 것들이

are working working together to get you fought  all right uh Maria says thank you okay Keego  

함께 작동하여 여러분이 싸울 수 있도록 노력하고 있습니다  알겠습니다. 마리아가 고맙다고 하더군요 알겠습니다 Keego

says hello teacher I haven't watched your live  stream in a long time because I'm off today yes

선생님 안녕하세요 라고 말했습니다 오늘 휴가라서 오랫동안 실시간 스트림을 보지 못했습니다 네

but welcome togei again says I noticed the  pronunciation of a word can be different depending  

하지만 다시 오신 것을 환영합니다 togei는 단어의 발음이 단어

on the words before or after it do you agree yes  it's the same thing with letters so what you find  

앞이나 뒤의 단어에 따라 다를 수 있다는 것을 알았습니다. 동의합니다. 글자와 똑같습니다. 따라서

in Frederick is also sentences and typically the  way sentences work like even the pronunciation  

Frederick에서 찾을 수 있는 것은 문장이기도 하며 일반적으로 문장이 작동하는 방식은

for a native English speaker like we have the  even some examples in this chat people say  

영어 원어민의 발음과 유사합니다. 이 채팅에 사람들이 말하는 몇 가지 예도 있습니다.

what's up what's up so I might take something  like what is up and shorten that into sup  

그래서 저는 what is up과 같은 것을 가져와서 sup로 줄여서

and so the words change pronunciation can change  and again like Frederick is one piece uh of of  

단어가 바뀌고 발음이 바뀔 수 있고 다시 Frederick이

learning English like a native but it's a very  big part of that because natives are doing the  

원어민처럼 영어를 배우는 것의 한 부분인 것처럼 원어민이 같은 일을 하고 있기 때문에 그것은 매우 큰 부분입니다

same thing so if you do more what natives are  doing you will get fluent faster the same way  

그래서 당신이 원어민이 하는 일을 더 많이 하면 당신도 더 빨리

natives get fluent so that's why I like the  the things I do now to learn Japanese I've got  

유창해질 것입니다.

my ears open all the time what are people saying  to each other how are they talking to each other  

다른 사람들은 서로 어떻게 이야기하고 있나요?

what are they talking about what words are they  using in those expressions and that's how I learn  

그 표현에서 어떤 단어를 사용하고 있는지에 대해 무엇을 이야기하고 있는지 그게 제가 배우는 방법입니다.

uh let's see Eunice says is it okay to say  pennies since a one of or one out of 100  

of a dollar doesn't it's sound awkward pennies  sorry for this question yeah you people use that  

어색하지 않나요 페니  이 질문에 대해 죄송합니다. 네 사람들은 그걸 사용합니다

you can use the word pennies that's fine and again  like to when people have questions like is it okay  

페니라는 단어를 사용해도 괜찮습니다. 그리고 다시  사람들이 '괜찮습니까?'와 같은 질문을 받을 때 알고 있는 것을

to say something you just you know you can either  Google that just to see if natives are using that  

말하거나 Google에서 확인하는 것을 좋아합니다. 원주민이 그걸 사용한다면

if you see English examples of that or if you  listen to what natives are saying so if people  

그것에 대한 영어 예를 보거나 원주민이 말하는 것을 듣는다면 그래서 사람들이

are talking about money yeah I hear the word  pennies that's not uh that's that's common sure  

돈에 관해 이야기한다면 그래 나는 페니라는 단어를 듣습니다. 그건 아닌데 어 그건 흔한 일이죠

uh deep places about reductions  in casual speaking do you reduce  

어 일상적인 말하기에서 감소에 대한 깊은 곳은 그렇습니다

the th sound to a true D or a true T sound it  depends and again like I don't native speakers  

번째 소리를 실제 D 또는 실제 T 소리로 줄입니다. 이는 상황에 따라 다르며, 저는 원어민이 아닌 것처럼

don't have specific rules about this and that's  why each person will sound a little bit different  

이에 대해 구체적인 규칙이 없으므로 사람마다 소리가 조금씩 다르게 들리는 것입니다.

so an English teacher will tell you they will try  to give you a rule because students want rules  

그래서 영어 선생님이 알려줄 것입니다. 학생들이 규칙을 원하기 때문에 그들은 규칙을 주려고 할 것입니다.

but like you don't again like a rule is like  trying to get one example of something when  

하지만 당신이 다시는 좋아하지 않는 것처럼 규칙은  원어민이 실제로 많은 예를 얻을 때 어떤 예를 하나 얻으려고 하는 것과 같습니다.

native speakers are actually getting many many  many examples of things so just like this if  

그래서 이렇게 하면 다음과 같습니다.

I just say oh yes like the th always has this  sound but then you will hear it from other people  

그냥 아 그래라고 말하세요. 그 사람은 항상 이 소리가 나지만 그러면 다른 사람들에게서는 다르게 듣게 될 것입니다.

differently and so native speakers they know like  you know if they hear all these different examples  

그래서 원어민들은 소리의 다양한 예를 모두 듣고

of a sound and then they understand how to say it  because of that all right so that's how it works  

나서 어떻게 말하는지 이해하는 것처럼 알고 있습니다. 알았어 그래서 그게 작동하는 거야

uh how can I learn phrasal verbs uh well we have  a whole phrasal verb program you can just Google  

어 어떻게 구동사를 배울 수 있지 어 글쎄 우리는 전체 구동사 프로그램이 있어 Google로 검색할 수 있어

our uh or just right here on YouTube actually  just search for a visual guide to phrasal verbs  

어 또는 바로 여기 YouTube에서 실제로 구동사에 대한 시각적 가이드를 검색하면

and we show you how to do that it's also in  fluent for life let's see hi Drew says Gennady  

보여드리겠습니다. 어떻게 해야 할까요? 생활에도 유창합니다. 안녕 드류가 Gennady라고 합니다.

and everyone here I am good night uh let's see  from java and this is my first time joining this  

여기 있는 모두 잘 자요 어 어디 보자 Java에서요. 이번

live chat I'm super glad being here with you  all glad to hear it and um hello sir I want to  

라이브 채팅에 처음으로 참여하게 되어 정말 기뻐요. 모두 기뻐요. 듣고 음 안녕하세요 선생님 저는

learn your class how can I follow you regularly  uh well you can just watch our videos here or  

수업을 배우고 싶습니다. 어떻게 정기적으로 당신을 따라갈 수 있습니까? 음 여기에서 우리 비디오를 시청하시면 됩니다. 아니면

you can join fluent for life and get Frederick  as well so that's in the link or the links in  

평생 유창하게 참여하고 Frederick도 얻을 수 있습니다. 링크나 설명에 있는 링크에 있습니다. 그렇게 하고

the description below this video if you'd like  to do that so most of the things I do in these  

싶으시면 이 동영상 아래에 계시므로 이 YouTube 동영상에서 제가 하는 대부분의 작업은 사람들이

YouTube videos is kind of explaining about how  people should be learning and I also teach some  

어떻게 학습해야 하는지에 대해 설명하는 것이고 우리가 앉는 방법이나 앉는 방법에

vocabulary just like we talked about different  ways of sitting down or you know other random  

대해 이야기한 것처럼 일부 어휘도 가르칩니다.

vocabulary like on the fly but you're learning it  contextually so you learn it the same way natives  

즉석에서 다른 임의의 단어를 알지만 문맥상 학습하므로 원어민과 같은 방식으로 배우게 됩니다. 하지만 유창하게 유창하게 만들기 위해 실제로 단계별로 안내하는

do but if you're looking for a full program that  actually leads you step by step to get you fluent  

전체 프로그램을 찾고 있는 경우에는 그렇지

automatically even if you don't have anyone to  speak with that's what we do in fluent for life  

않더라도 자동으로 말할 사람이 없어서 그게 우리가 평생 유창하게 하는 일이야

uh uh let's see uh how can I increase my  vocabulary well the part of increasing one's  

어 어 어디 보자 어 어떻게 어휘력을 늘릴 수 있는지 보자 어휘력을 늘리는 부분은

vocabulary is is again learning this way but  I really want to remind people if you're not  

다시 이런 식으로 배우는 것이지만 사람들에게 꼭 상기시켜 주고 싶은데

already fluent in your current vocabulary don't  try to make it bigger so people always want to  

아직 현재 어휘에 능숙하지 않습니다. 더 크게 만들려고 하지 마세요. 사람들은 항상

learn more words but they can't use the vocabulary  they already have so if you can speak fluently you  

더 많은 단어를 배우고 싶어하지만 이미 가지고 있는 어휘를 사용할 수 없습니다. 따라서 유창하게 말할 수 있다면

already have a good vocabulary then you should  be learning more but if you can't speak fluently  

이미 좋은 어휘를 가지고 있는 것 입니다. 더 많이 배우세요. 하지만 유창하게 말할 수 없다면

then focus on the vocabulary you already know and  this is why I tell people you don't need to learn  

이미 알고 있는 어휘에 집중하세요. 그렇기 때문에 사람들에게 유창해지기 위해 더 많은 어휘를 배울 필요가 없다고 말하는 이유입니다.

more vocabulary to become fluent you can take  the vocabulary you already know and get better  

at using that all right it's not always like the  new thing you have to protect yourself from the  

좋습니다. 항상 새로운 것과 같지는 않습니다. 항상 새로운 것을 찾고 싶은 자연스러운 욕구 로부터 자신을 보호해야 합니다.

natural desire to look for new stuff all the  time so YouTube will keep you in a trap of  

그래서 YouTube는 여러분이

looking for new information all the time you find  something new you learn it you forget it you find  

새로운 것을 찾을 때마다 새로운 정보를 찾는 함정에 빠지게 할 것입니다. 잊어버리고

something new you learn it you forget it and you  go through this cycle and it's really frustrating  

새로운 것을 발견하고 배운 것을 잊어버리고 이 주기를 거치고 정말 답답합니다. 그래서

and that's why I don't watch a lot of uh like  YouTube videos about learning Japanese on YouTube  

저는 YouTube에서 일본어를 배우는 것에 대한 YouTube 동영상을 많이 보지 않는 이유입니다.

because I I know like it's just going to  teach me a bunch of random stuff so I might  

나에게 무작위로 여러 가지를 가르쳐주어 특정

find a particular video about about a topic  I'm interested in like I need to know about  

주제에 관한 특정 동영상을 찾을 수 있도록 합니다. 내가 관심을 갖고 있는 것에 대해 알고 싶고

something and I want to learn about that but  most of the time I'm just watching content it  

그에 관해 배우고 싶지만 대부분의 경우 콘텐츠만 시청합니다.

could be in Japanese but it's about something  you know whatever that whatever that topic is  

일본어로 할 수도 있지만 뭔가에 관한 것입니다. 그 주제가 무엇이든 간에요.

uh and Iran says consider  presenting us a lecture half an hour  

음 그리고 이란은 우리에게 30분 동안 강의를 하라고 합니다.

in the history of Japan why would I do that  I don't think I mean I've made I've made some  

일본 역사에 대해 내가 왜 그랬겠습니까? 내가 그렇게 했다는 뜻은 아닌 것 같습니다.

videos about Japan on my channel but people  don't really come to my channel for that  

제 채널에서 일본에 대한 동영상을 몇 개 만들었지만 사람들이 그걸 위해 제 채널을 잘 안 오

um and there are also lots of channels that  already talk about Japanese stuff so as people  

더군요. 음 그리고 이미 일본에 대해 이야기하는 채널도 많아서

already do that I want to contact you please give  me the way well you're contacting me right now  

이미 그렇게 하고 있으니 연락하고 싶어요. 저한테 좀 주세요. 지금 저에게 연락하시는군요

if you have a question for us though you can  send an email to Intel info englishanyone.com

질문이 있으시면 인텔에 이메일을 보내실 수 있습니다. info englishanyone.com이 안녕하세요

says hi sir could you recommend a book on Latin  or Greek Roots prefixes and suffixes in English uh  

선생님 영어로 된 라틴어 또는 그리스어 뿌리 접두사 및 접미사에 관한 책을 추천해 주실 수 있나요 uh

uh I don't know if you need a book for that you  can just Google that kind of stuff prefixes and  

uh I 책이 필요한지 모르겠는데 Google에서 접두사와 접미사만 검색하면 됩니다.

suffixes but you can find lists of them all over  the place Eunice says I just asked about the  

하지만 유니스가 말한 곳 어디에서나 그 목록을 찾을 수 있습니다. 제가

word pennies is just one example of many other  examples of situations I'm afraid to get when  

방금 페니라는 단어에 대해 질문한 것은 다른 많은 예 중 하나일 뿐입니다. 내가 원어민과 대화할 때 겪게 될 상황이 두렵습니다.

I talk to a native speaker that's when I can make  misunderstandings yes so that's a good example of  

그럴 때 오해를 불러일으킬 수 있습니다. 예, 그래서

you needing to pay more attention to what natives  are saying or you need to have someone like me  

그것은 원어민이 말하는 것에 더 주의를 기울여야 하거나 저 같은 사람이

like teach you what natives say in different  situations so either way you need to get that  

가르쳐야 한다는 좋은 예입니다. 원어민들이 다양한 상황에서 말하는 내용 이므로 어느 쪽이든 해당 지식을 얻어야 합니다.

knowledge so if you if you learn something and  you wonder do natives really say this then yes  

따라서 무언가를 배우고 원어민들이 실제로 이렇게 말하는지 궁금하다면 예 그

that that will make you unconfident in situations  but if you watch what natives are saying then you  

상황에서 자신감을 잃게 될 것입니다. 하지만 원어민들이 말하는 것을 보면 제가 지금 말하고 있는

know for sure like if you any any words that  I'm saying right now you know for sure that  

단어가 있다면 확실히 아실 겁니다.

natives are using that because I am a native  and I am using that and I'm just using regular  

제가 원어민이기 때문에 원어민들이 그 단어를 사용하고 있다는 걸 확실히 아실 겁니다. 저는 그것을 사용하고 있고

vocabulary that most people would use all right  so if you're if you feel uh like unsure about  

대부분의 사람들이 사용하는 일반적인 단어를 사용하고 있습니다. 그래서 당신이 어

vocabulary uh really pay attention to where  you're learning and and who you're learning  

어휘에 대해 확신이 없는 것 같다면 어 어디에서 배우고 누구에게서 배우고 있는지 정말 주의를 기울이세요.

from so if you're learning from natives then the  vocabulary should be fine but if you're learning  

그래서 원어민에게서 배우고 있다면 어휘는 괜찮을 것입니다.

from textbooks then you will probably be nervous  about that so in fluent for life we actually take  

교과서에서 배우면 아마 긴장할 것입니다. 그래서 우리는 실제로

people through real conversations so you know  for sure that natives are using the vocabulary

사람들에게 실제 대화를 통해 사람들을 안내하므로 원어민들이 어휘를 사용하고 있다는 것을 확실히 알 수 있습니다.

uh uh let's see amazing world after  reaching B2 or maybe C1 I feel like  

어 어 B2 또는 C1에 도달한 후에 놀라운 세계를 봅시다. 나는

cannot improve my English skill  anymore cannot cram English words  

할 수 없을 것 같습니다. 내 영어 실력을 향상시키세요 더 이상 영어 단어를 벼락치기로 할 수 없습니다.

reach the plateau how can I fix that  issue yes so that like let me answer

그 문제를 어떻게 고칠 수 있나요? 예, 대답해 드릴게요. 글에

so I'm noticing like there are mistakes in  your in in your writing so that means your  

실수가 있는 것 같아서

English is probably not as good as you think it  is uh but that's where you you need to actually  

영어 실력이 아마 그만큼 좋지 않을 거라는 뜻입니다. 당신이 생각하는 대로 어, 하지만 그게 바로 당신이 실제로 해야 하는 부분입니다. 이렇게

improve the vocabulary you have uh I I want I've  said this already a few times but I want to make  

it very clear very clear so you can learn more  vocabulary like I could continue like this is  

계속하세요.

one word one one one one one I'm continuing to  learn more more and more and more but fluency  

한 단어 하나 하나 하나 하나 하나 계속해서 더 많이 배우고 있지만 유창함은

is a different thing than vocabulary so you  can learn more like I'm continuing to learn  

어휘와는 다르기 때문에 내가 계속 더 배우고 당신이 원하는 것을 맞추는 것처럼 더 많이 배울 수 있습니다.

more and you hit what you what you found here  is that plateau in your fluency so the plateau

여기에서 발견한 것은 유창함의 정체기입니다. 정체기의 정체기

the plateau so you've improved and you're kind  of learning more and learning more vocabulary  

그래서 당신은 향상되었고 더 많은 것을 배우고 더 많은 어휘를 배우고 있습니다.

but you're not moving up in fluency but natives  when actually natives are taking taking something  

like they're actually getting fluent in the  vocabulary much faster so even without knowing  

그들은 실제로 어휘에 훨씬 더 빠르게 유창해지기 때문에

a lot of words you become fluent and I think wait  someone else maybe just asked me that question too  

많은 단어를 모르더라도 유창해지며 제 생각엔 잠깐만  다른 누군가가 저한테도 그 질문을 한 것 같아요

how long does it take to fluent like a native all  right so like to become fluent or to get fluent  

원어민처럼 유창하게 하려면 시간이 얼마나 걸리나요 ? 유창하게 되거나 유창하게 되기 위해

like a native so here's the answer to both of  those questions so fluency and vocabulary are  

원어민처럼 여기에 두 가지 질문에 대한 답이 있습니다. 따라서 유창함과 어휘는

two different things and the reason is because you  become fluent in individual words and phrases so  

서로 다른 것이며 그 이유는 개별 단어와 구문에 유창해지기 때문입니다. 따라서

what's really happening is you can become fluent  in this word or that word or this word or this  

실제로 일어나는 일은 이 언어에 유창해질 수 있다는 것입니다. 단어 또는 저 단어 또는 이 단어 또는 이

word but these other words maybe you don't know  them very well maybe you're still thinking about  

단어이지만 다른 단어는 아마도 잘 모를 수도 있고 여전히 번역에 대해 생각

translations and wondering about what to say in  conversations or you're worried about grammar or  

하고 대화에서 무엇을 말해야 할지 궁금할 수도 있고 문법이나

pronunciation or whether natives really use that  vocabulary or not and so as you continue to learn  

발음이 걱정될 수도 있습니다. 원어민은 실제로 해당 단어를 사용하거나 사용하지 않으므로 계속해서

more you can learn more vocabulary but not become  fluent in that vocabulary so this means you know  

더 많이 배우면 더 많은 어휘를 배울 수 있지만 해당 어휘에 능숙해지지는 않습니다. 따라서 이는

that information maybe a native says something  and you can recognize it but you're not actually  

정보가 원어민이 무엇인가 말할 수 있다는 것을 알 수 있고 인식할 수는 있지만 실제로는 그렇지 않다는 것을 의미합니다.

using it fluently you don't feel comfortable using  it but natives they become fluent as they learn  

유창하게 사용하면 사용하기 불편 하지만 원어민은

individual words and phrases and they review them  so many times that's how they become fluent in the  

개별 단어와 구문을 배우고 여러 번 복습하면서 유창해집니다. 그래서 어휘에 유창해지기 때문에 더

vocabulary so it's not more words more words don't  guarantee fluency they don't make you fluent it's  

많은 단어가 아니라 더 많은 단어가 유창함을 보장하지 않습니다. 그들은 당신을 유창하게 만들지는 않습니다. 그것은

only being fluent in vocabulary all right and  this is by knowing the vocabulary really well  

단지 어휘에 유창한 것뿐입니다. 이것은 어휘를 정말 잘 아는 것입니다. 그리고 그것이

and that that's that's the whole that's the whole  answer to your question so if you if you know  

전체입니다. 질문에 대한 전체 대답이므로 만약 당신이

a lot but you plateaued it's it's probably  because you're still learning English as a  

많이 알고 있지만 정체되어 있다면 그것은 그것입니다. 아마도 영어를 제

second language rather than learning English  as a first language so native speakers learn  

1 언어로 배우는 것이 아니라 여전히 제 2 언어로 영어를 배우고 있기 때문일 것입니다. 그래서 원어민은

English as a first language and you can become  fluent almost instantly in individual words and  

영어를 제1 언어로 배우고 개별 단어와 구문에 거의 즉각적으로 유창해질 수 있으므로

phrases so if you learn something you're like ah  I get it you have that aha moment where you feel  

자신이 좋아하는 것을 배우면 아 아하 기분이 드는 순간이 있다는 걸 알겠습니다

I really understand something now now I can use  it so when you have that moment then you become  

이제 정말 이해가 됐어요. 사용할 수 있으니 그 순간이 되면

fluent in that vocabulary you won't forget it  in conversations you will feel confident about  

그 단어에 능숙해지며 잊어버리지 않을 것입니다. 대화에서 사용에 대해 자신감을 갖게 될 것입니다.

using it but it happens for each individual  word and phrase so that's why you can have it  

하지만 이는 각각의 개별 단어와 구문에 대해 발생하므로 이를 가질 수 있는 이유입니다.

and most people like they have a vocabulary  where like here's your total vocabulary and  

대부분의 사람들은 어휘를 가지고 있습니다. 여기에는 전체 어휘가 있고,

there's a part of your vocabulary that you're  you're fluent in but the rest of it you are not  

어휘 중 귀하가 유창하게 사용할 수 있는 부분이 있지만 나머지는 그렇지 않습니다.

because you don't you don't know the vocabulary  very well you haven't reviewed it very well  

어휘를 잘 모르기 때문에 잘 복습하지 않았기 때문입니다.

so again you can Plateau here like really from the  start so you start learning things you're getting  

그래서 다시 여기에서 Plateau를 처음부터 시작할 수 있으므로

translations and grammar rules study all of that  and so even if you have a large passive vocabulary  

번역과 문법 규칙을 배우는 것을 시작할 수 있습니다. 그 모든 것을 공부하세요. 따라서 수동적 어휘가 많다고 해도

so you know the vocabulary but you still can't  speak okay it's because you lack fluency you  

어휘를 알지만 여전히 말할 수 없다면 유창함이 부족하기 때문입니다.

actually haven't taken more time to review that  vocabulary to understand it like a native so  

실제로는 원어민처럼 이해하기 위해 해당 어휘를 검토하는 데 더 많은 시간이 걸리지 않았습니다. 그래서

instead of trying to learn it through your native  language you have to learn it as a native wood  

모국어를 통해 배우려고 노력하는 대신 원어민처럼 배워야 합니다.

you have to understand it the same way natives do  okay so if you want to become fluent like a native  

원어민과 같은 방식으로 이해해야 합니다. 알겠습니다. 그러니 원어민처럼 유창해지고 싶다면

like have whole conversations like a native then  that means you have to learn individual words and  

원어민처럼 전체 대화를 나누는 것처럼 요. 원어민처럼 개별 단어와 구문을 배워야 한다는 뜻입니다.

phrases the same way natives do okay so you learn  like a native and you get fluent like a native  

그래서 원어민처럼 배우고 원어민처럼 유창하게 됩니다.

and the process can be very quickly very quick  so in fluent for life we take people through like  

그리고 그 과정은 매우 빠르고 매우 빠릅니다. 그래서 유창하게 생활하기 위해 우리는 매달 사람들을 안내합니다.

each month you just focus on a set of vocabulary  and you get fluent in that that's what we do and  

일련의 어휘에 집중하면 우리가 하는 일에 유창해지며

then you learn another set and then you learn  another set and as you grow then you leave this  

다른 세트를 배우고 또 다른 세트를 배우고 성장하면서 이 정체

plateau and you actually start speaking that's  how it works all right let me know if you have  

상태를 벗어나 실제로 말하기 시작합니다. 그게 작동하는 방식입니다.

any questions about that specifically though  all right uh and and says hello sir from India  

구체적으로 질문이 있으시면 알겠습니다. 알겠습니다 어 그리고 안녕하세요 인도에서 오신 선생님입니다.

sir I can understand English even by the native  speaker but in able to speak yes and again after  

저는 원어민이라도 영어를 이해할 수 있지만 예라고 말할 수는 있습니다.

everybody has a different way of expressing  this same problem but everybody has it because  

모두가 같은 문제를 다른 방식으로 표현하기 때문에 하지만 모두가 그것을 갖고 있습니다. 왜냐하면

everybody's learning English as a second language  rather than learning English as a first language  

모든 사람은 영어를 제1언어로 배우기 보다는 제2외국어로 배우기 때문입니다. 제2외국어로 배우면

it's really that simple if you learn it as a  second language so if you think about translations  

정말 간단하므로

and grammar rules when you learn then you will  think about that when you speak but like this  

배울 때 번역과 문법 규칙에 대해 생각한다면 그것에 대해 생각하게 될 것입니다. 당신이 말할 때 이렇게 말하지만

the train example over here I'm not thinking about  grammar rules I'm not thinking about if something  

여기 있는 기차 예는 문법 규칙에 대해 생각하지 않습니다. 어떤 것이

is the imperative or some other you know name  for like it like technical vocabulary or whatever  

명령형인지 아니면 기술 용어 같은 이름을 아는 다른 이름인지 생각하지 않습니다.

I just connect the vocabulary with the situation  and that's how I speak and so you can do the  

나는 단지 어휘를 다음과 연결합니다. 상황이 그게 내가 말하는 방식이고 너도

same thing too no one is born native I wasn't  born native I had to become native by learning  

똑같이 할 수 있도록  아무도 원어민으로 태어나지 않았어 난 원어민으로 태어나지 않았어

English as a first language does this make sense  hopefully let me know if if this this message is  

영어를 모국어로 배워서 원어민이 되어야 했어 이 메시지는

getting getting clear getting through to people uh  but that's that's why I I continue to make these  

사람들에게 전달되는 것이 점점 더 명확해지고 있습니다. 어 하지만 그게 제가 이 동영상을 계속 만드는 이유입니다.

videos because they're they're like billions of  people that have this problem and so I'm trying to  

왜냐하면 이 동영상은 이 문제를 겪고 있는 수십억 명의  사람들과 같기 때문입니다. 그래서 저는

help you and show you like stop learning English  as a second language start learning English as a  

여러분을 돕고 중지하려는 듯한 모습을 보여주려고 노력하고 있습니다. 영어를 제2외국어로 배우기 시작하면

first language and you will start making a lot  more progress uh talk is it exactly as you told  

훨씬 더 많은 진전을 이루게 될 것입니다 uh 이야기는 정확히 말씀하신 대로입니다

in replaying uh replying uh to Eunice I wish to  make an app to accelerate optimize this process  

재생 시 uh 유니스에게 답글을 uh 이 과정을 최적화하기 위한 앱을 만들고 싶습니다

what do you mean ah like trying to make well you  don't need it you don't need an app for that if  

어떻게 해야 할까요 아, 아, 잘 만들려고 노력하는 것과 같다는 뜻이죠 필요하지 않다면 앱이 필요하지 않습니다.

you want the reason I made an app for Frederick  is because it's teaching you to read and it's  

제가 Frederick을 위해 앱을 만든 이유는 읽기를 가르치고

teaching you the vocabulary and the app is a good  format for that but you need actual real examples  

어휘와 앱을 가르치기 때문입니다. 좋은 형식이지만 듀오링고 같은 사람들이 말하는 실제 실제 예가 필요합니다.

of people speaking so like Duolingo or whatever  it's not giving you real examples of people  

사람들의 실제 예를 제공하지 않습니다.

speaking it's it might have some real speech  but it's not real people actually communicating  

말하기는 실제 연설이 있을 수 있지만 실제 사람들이 실제로 의사소통하는 것은 아닙니다.

all right so that's how uh how people can you can  learn more vocabulary but you're not getting the  

그렇군요. 사람들은 더 많은 어휘를 배울 수 있지만

review you need with real English you need to have  that so that's why I didn't make an app like that  

필요한 실제 영어로 필요한 리뷰를 얻지 못하고 있습니다. 그렇기 때문에 제가 그런 앱을 만들지 않은 이유입니다.

myself like I made fluent for life because that's  the system you need to get that all right you need  

제대로 하려면

to get that input so video works really well  for seeing examples of how natives communicate  

해당 입력을 얻어야 동영상이 정말 잘 작동합니다 원어민이 의사소통하는 방식의 예를 보기 위해   알겠습니다

all right uh two C's could you tell me where I  can find courses in only in English grammar I  

어 C 두 개 영어 문법으로만 강좌를 찾을 수 있는 곳을 알려 주실 수 있나요 저는 말할 수 있어요

can speak uh wait I can speak but I can't write at  all my native language is Ukrainian I'm 58 years  

어 잠깐만요 제가 말할 수 있어요 하지만 글을 전혀 쓸 수 없습니다. 제 모국어는 우크라이나어입니다. 저는 58

old thank you uh but I don't know what I don't  know a course like specifically about what when  

세입니다. 감사합니다. 하지만 구체적으로 어떤 강좌에 대해 잘 모르겠습니다.

you say about grammar what do you mean by that  like you want to know the names of grammar rules  

문법에 관해 말할 때 무슨 뜻인지는 모르겠습니다. 마치 문법 규칙의 이름을 알고 싶

or something that's not going to help you write  it will just teach you the names of grammar rule  

거나 글을 쓰는 데 도움이 되지 않는 것을 알고 싶은 것처럼 문법 규칙의 이름만 가르쳐 줄 뿐입니다.

what you need is examples of how natives  actually communicate so that's what we do  

필요한 것은 원어민이 실제로 의사소통하는 방식에 대한 예입니다. 그게 우리가 하는 일입니다.

in fluent for life so you can look for like I  mean there's lots of grammar uh you know rules  

제 말은 문법이 많다는 뜻입니다. 어 규칙을 알고 있거나

or whatever online you can get a grammar textbook  anything we'll just tell you more about like the  

온라인에서 문법 교과서를 구할 수 있는 것은 무엇이든 우리가

actual rules of a language but if you want  to use that fluently that's what we teach you  

언어의 실제 규칙과 같이 더 자세히 알려줄 것이라면 무엇이든 유창하게 사용하고 싶다면 그게 바로 그것입니다. 우리가 가르쳐 줘

all right uh and it's sitting sit along  if I'm pronouncing that correctly how's  

알았어 어 그리고 앉아 있어 내가 올바르게 발음하고 있다면 어때요 드류

it going Drew I have a question usually kids have  a silent period and after thousands of hours of  

질문이 있어요 보통 아이들은 침묵의 시간을 갖고 수천 시간 동안

listening they are trying to speak they need to  elicit sounds and articulation I think it's the  

듣고 나면 말하려고 노력하고 소리를 이끌어내야 하고 내 생각엔

same with us who are trying to practice English  are you saying that we don't need to practice  

영어를 연습하려는 우리도 마찬가지인 것 같아 연습할 필요가 없다는 말씀인가요? 알겠습니다

all right I want to make it clear that's a  good question like the silent silent period  

분명히 말씀드리고 싶은 건 묵묵부답의 시간처럼 좋은 질문입니다.

uh so like crashing talks about this too and  I really want to make it clear what this means

그리고 이것이 무엇을 의미하는지 명확히 하고 싶습니다.

um you get a drink of water losing my  voice over here what time it is all right

음 당신은 물 한 잔 마시고 여기에서 내 목소리가 들리지 않습니다. 몇 시에 괜찮습니까?

all right let's do this so let's imagine this  is your first English lesson and you are a child  

그럼 이번이 당신의 첫 번째 영어 수업이고 당신은 어린이

and I'm teaching you now we We Begin this is like  hour zero we're now starting to learn the language  

이고 내가 지금 가르치고 있는 We Begin은 0시와 같습니다. 이제 언어를 배우기 시작합니다.

I know I'm using my my blue marker so  much it's running out let me see the  

파란색 마커를 너무 많이 사용하고 있다는 것을 알고 있습니다.

red is working yeah red is okay so if we  begin I'm teaching a child like the silent  

빨간색이 작동하는지 확인해 보겠습니다. 빨간색은 괜찮습니다. 그렇다면 우리는 시작합니다. 침묵의

period comes it's really just how long  it takes for you to understand something  

기간이 오는 것처럼 아이를 가르치기 시작합니다. 무언가를 이해하는 데 시간이 얼마나 걸리는지입니다.

and when you feel like you understand something  quickly then you can use it so like you don't  

그리고 무언가를 빨리 이해했다고 느낄 때 침묵의 기간이 별로 마음에 들지 않는 것처럼 사용할 수 있습니다.

like the silent period really it's only as long  as the teacher is like good or bad at teaching  

교사가 가르치는 일을 잘하거나 못하는 경우에만 해당됩니다.

so the silent period for most like regular  English Learners in school is many many years  

따라서 학교의 일반 영어 학습자 대부분의 침묵 기간은 수년입니다.

because like they don't feel confident speaking  because they don't really understand what they're  

왜냐하면 그들은 자신이 무엇인지 실제로 이해하지 못하기 때문에 말하기에 자신감이 없기 때문입니다.

learning no pardon me again we got a fire truck  as usual all right but what I do like the silent  

다시 배우니 실례지만 소방차가 있어요 평소처럼 괜찮습니다. 하지만 제가 하는 침묵의

period actually should be very short I mean like  a few minutes and that's for each word or phrase  

시간은 실제로 매우 짧아야 합니다. 제 말은 몇 분 정도인데 선생님이 가르치고 있는 각 단어나 문구에 대한 것입니다. 아이와

that you're teaching so if I'm sitting with  a child and I'm giving them like my you know  

함께 앉아 아이들에게 내가

my kind of Japanese lesson that I've given before  many times so if I'm going to teach you something  

이전에 여러 번 가르쳤던 나의 종류의 일본어 수업을 제공할 예정 이므로 내가 뭔가를 가르치려고 한다면

I think Tom just like wrote it up there as well  but if I'm trying to teach you Japanese and we  

Tom도 거기에 적어 놓은 것을 좋아할 것 같습니다. 저는 여러분에게 일본어를 가르치려고 노력하고 있으며

can imagine like a silent period the silent  period is really just how long does it take  

침묵의 기간과 같다고 상상할 수 있습니다. 침묵의 기간은 제가 말하는 내용을 이해하는 데 실제로 시간이 얼마나 걸리는지입니다.

for you to understand what I'm saying and if I'm  a good teacher I can explain something very well  

제가 좋은 선생님이라면 아주 잘 설명할 수 있습니다.

in Japanese or in English or whatever the language  is and you don't need like months and months of of  

일본어든 영어든 언어가 무엇이든 간에 몇 달, 몇 달 동안 조용한 시간 등이 필요하지 않습니다.

quiet time or whatever because kids want to  speak people want to express themselves but  

아이들은 말하고 싶어하기 때문입니다. 사람들은 자신을 표현하고 싶어하지만

they don't feel confident about doing so because  they don't really understand what they're saying  

그렇게 하는 데 자신감이 없습니다. 무슨 말인지 잘 이해가 안 되니까

so just very quickly maca Maca maca Akai Akai  akka akka Akai Maka Kuro kuroi Maka kudos

아주 빨리 마카 마카 마카 아카이 아카이  아카 아카이 아카 아카이 마카 쿠로 쿠로이 마카 쿠도 쿠도 아카 AO 쿠도 쿠도이 사이후 사이후 쿠로이마카 쿠로이 사이푸 쿠로이 마우스 쿠도 쿠로이마카

kudo akka AO

kudo kudoi saifu saifu kuroimaka kuroi saifu

kuroy Maus kudo kuroimaka kudoi Maus Mouse

쿠도이 마우스 마우스

so if I'm giving you a uh like a lesson in  Japanese like that how quickly do you need  

그러니까 내가 너에게 어, 일본어 수업 같은 거요,

to to understand what I'm saying so most people  they don't understand quickly because I'm just  

제가 하는 말을 이해하려면 얼마나 빨리 해야 합니까? 그래서 대부분의 사람들은 빨리 이해하지 못합니다. 왜냐면 제가

giving you a translation akka means red Kudo  means black AO means blue and I'm trying to  

번역을 제공하는 것이기 때문입니다. akka는 빨간색을 의미합니다. Kudo는 검은색을 의미합니다. AO는 파란색을 의미하고 저는 나는

help you remember that but I'm actually making it  worse I'm teaching you to think about translations  

당신이 그것을 기억하도록 돕기 위해 노력하고 있지만 실제로는 상황을 더 악화시키고 있습니다. 번역에 대해 생각하도록 가르치고 있습니다.

yes so you got it so this is a black  wallet and this is a black marker  

you got it and again it's like you don't need  a quiet period uh the point is that you really  

조용한 시간은 필요하지 않아 uh 요점은

understand something when I'm saying it to  you and that's the same thing with Frederick  

내가 말할 때 당신이 정말   뭔가를 이해한다는 것입니다 프레드릭도 마찬가지입니다   알겠습니다

okay and same thing like uh Muhammad just asked  the pronunciation between like old wood and wood  

그리고 같은 말입니다 uh Muhammad가 방금 like old wood와 wood 사이의 발음을 물었습니다

those are the kinds of questions you can ask  Frederick and it will just tell you the answer  

그것들은 당신이 물어볼 수 있는 질문의 종류 Frederick이 대답을 알려줄 것입니다.

how do you pronounce this like the  pronunciation is right in there  

발음이 바로 거기에 있는 것처럼 이것을 어떻게 발음합니까?

that's why I made the app so even if I'm not there  you can listen to me pronounce over 2 000 words  

그래서 제가 앱을 만든 이유는 제가 거기 있지 않아도 제가 발음하는 것을 2번 이상 들을 수 있도록 하기 위해서입니다. 000 단어

and sentences okay but going back to this example  uh the whole point of having a quiet period or a  

문장 괜찮습니다. 하지만 이 예로 돌아가면 어 조용한 시간이나

silent period it just means how long does it take  for the person to understand what you're saying  

침묵하는 시간의 요점은 단지 그 사람이 당신이 말하는 것을 이해하는 데 시간이 얼마나 걸리는지 의미할 뿐이고

and if I spend many many years teaching you  grammar rules and you don't really understand  

내가 가르치는 데 수년을 보낸다면 문법 규칙도 모르고 언어를 잘 이해하지도 못한다면

the language then your silent period is going to  last for years okay so again like the the point  

침묵 기간은 몇 년 동안 지속될 것입니다. 알겠습니다. 다시 한 번 말하지만,

of learning English as a first language is the  the silent period should be there but only like  

영어를 모국어로 배우는 요점은 침묵 기간이 있어야 하지만

it's my fault if I can't get you fluent because  I'm not explaining it as like a first language  

내 잘못인 것 같습니다. 내가 당신을 유창하게 만들 수 없다면, 내가 그것을 모국어처럼 설명하지 않고,

and not helping you understand that now this  video and the kinds of stuff that we that we  

이 비디오와 우리가

teach in fluent for life it's because people  already have a good level of English so the  

평생 유창하게 가르치는 종류의 내용을 당신이 이해하도록 돕지 않는다면, 그것은 사람들이 이미 좋은 언어를 갖고 있기 때문입니다. 영어 수준이 높으므로

people in the program are usually intermediate  Learners uh but they just don't know and they  

프로그램에 참여하는 사람들은 일반적으로 중급 학습자입니다. 어 하지만 그들은 모르며

don't have like a high strong level of fluency  so I can take people from intermediate to fluency  

유창한 수준이 높지 않기 때문에 사람들을 중급에서 유창함으로 데려갈 수 있습니다.

because of how well I can teach because of  how well I help you understand the language  

내가 얼마나 잘 가르칠 수 있기 때문입니다. 내가 당신이 언어를 이해하도록 얼마나 잘 도와주었기 때문에 내가 하는

that's why like I can I can I guarantee what I  do because like it's it's all it's my fault if  

일을 보장할 수 있는 이유는 내가 하는 일을 보장할 수 있는 이유입니다. 왜냐하면

you get fluent or not okay so yes like the the  practice actually comes from you getting review  

당신이 유창하게 구사하거나 괜찮지 않으면 그게 다 내 잘못인 것처럼요. 그래서 그렇습니다. 연습은 실제로 당신이 리뷰를 받는 데서 비롯되기 때문입니다.

so if I if I give you an example like you probably  already forgotten what red blue and black are in  

제가 예를 든다면 당신은 아마도 일본어 로 빨간색 파란색과 검정색이 무엇인지 이미 잊어버렸을 것입니다. 그래도

Japanese and that's okay like I don't expect you  to remember that but tomorrow if we had a lesson  

괜찮습니다. 당신이 그것을 기억할 것이라고는 기대하지 않지만 내일 우리가 수업을

again and I could go back and review those things  and not just a marker but like something different  

다시 받으면 다시 돌아가서 복습할 수 있을 것입니다. 그리고 단순한 표시가 아니라 뭔가 다른 것과

you know whatever like a red shirt or a red other  thing whatever now Tom has seen like many of these  

같은 것   빨간색 셔츠나 빨간색 다른 것 등 무엇이든 알 수 있습니다. 지금 Tom이 본 것 중 많은 것   어 이러한

uh many of these lessons so he knows what's going  on yeah so siphon it yeah so that's your your what  

많은 교훈을 통해 그는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다. 네 뭐

all right but I could do I could do uh anything  let's see if I have anything over here like  

알았어 하지만 난 할 수 있어 난 할 수 있어 어 뭐든지 여기에 그런 게 있는지 볼까   그렇지

I don't I don't really have enough actually  I don't have anything that's really like like  

않아 사실은 별로 부족해 정말 비슷한 게 없어

Japanese that doesn't have an English like  like the microphone in front of me it's like  

일본어가 없는 것 같아 내 앞에 있는 마이크 같은 영어는 마치

my you know like a microphone or the computer  or anything else like that like a lot of these  

마이크나 컴퓨터 같은 것이나 이런

things are just like in English or whatever but  please give a short explanation of how to practice  

것들은 영어든 뭐든 비슷하지만 연습하는 방법에 대해 간략하게 설명해 주세요.

the language to get fluency so the the the the  short explanation is you need to get lots of you  

언어를 유창하게 하려면 간단히 설명하자면 많은 사람이 필요하다는 것입니다.

need to understand like a native and get lots of  naturally varied review that's how you get fluent  

원어민처럼 이해하고 자연스럽게 다양한 리뷰를 많이 받아야 합니다. 이것이 바로 유창해지는 방법입니다.

that's how you get followed so you need to hear  you need to hear me or somebody so you understand  

이것이 바로 따라가는 방법이므로 들어야 합니다. 내 말이나 다른 사람의 말을 듣고 이해하세요.

what something is so I've just given you  example of learning Japanese as a first language  

무슨 일인지 방금 제 1언어로 일본어를 배우는 예를 들었습니다.

and then I need to have a review time with  you where I'm like where you're hearing me  

그런 다음 여러분이 제 말을 듣고 있는 곳에서 여러분과 함께 복습 시간을 가져야 합니다.

say something and you're hearing other people  talk about these markers or other things in  

당신은 다른 사람들이 이 마커나 다른 것에 대해 서로

different colors and you will naturally develop  fluency because you will understand how it works  

다른 색상으로 이야기하는 것을 듣고 있으며 그것이 어떻게 작동하는지 이해하게 되므로 자연스럽게 유창함을 갖게 될 것입니다.

okay so that's it you need to understand like  a native and you need to review like a native  

so it's the is really the opposite of what  everybody does in a traditional lesson so  

이것은 실제로 모든 사람이 전통적인 수업에서 하는 것과 정반대이므로   제

traditional English as a second language  lesson is where you're trying to uh you  

2외국어로서의 전통적인 영어 수업은 당신이 하려는 곳입니다. 어 당신은

want to like to learn something a little bit  and even if you don't understand it you try  

뭔가를 조금 배우고 싶고 이해하지 못하더라도 시도해 보세요

to repeat after the teacher but repeating the  lesson doesn't make you understand something  

선생님을 따라 반복하지만 수업을 반복한다고 해서 뭔가가 이해되지는 않습니다.

you have to get more reviews so  you really understand something  

더 많은 리뷰를 받아야 무언가를 정말로 이해할 수 있습니다.

now I can again like teaching you something  simple like red marker and you understand okay  

이제 다시 빨간 마커처럼 간단한 것을 가르쳐 드릴 수 있습니다. 알겠습니다. 알겠습니다.

this is red and this is marker and in Japanese  like Akai akka akka Akai Maka so you're learning  

이것은 빨간색이고 이것은 마커입니다. 그리고 일본어에서는 Akai akka akka Akai Maka처럼 학습하고 있습니다.

oh like an adjective comes before the noun  but I'm not explaining that to you you're  

아 형용사가 명사 앞에 오는 것처럼 하지만 설명하는 것이 아닙니다. 당신은 단지

just understanding it naturally the way a child  does so you understand like a native and then you  

아이가 하는 것처럼 자연스럽게 이해하고 있기 때문에 원어민처럼 이해하고 그럼

review like a native so even if I just if I just  give you one lesson in Japanese you will probably  

원어민처럼 복습해 주니까 일본어로 한 번만 레슨을 해도 아마

forget it but if you come back again tomorrow even  for a few minutes I will help you start speaking  

잊어버리실 거에요. 하지만 내일 다시 오시면 몇 분이라도 말을 시작할 수 있게 도와드리고

and you will understand the language well enough  to start using it confidently that's how it works  

언어를 잘 이해하게 될 거예요 자신있게 사용하기 시작하기에 충분합니다. 그게 작동하는 방식입니다.

so you don't you don't get fluent by trying to  repeat or talk with other people you get fluent  

그래서 당신은 반복하려고 노력하거나 다른 사람들과 이야기를 하여도 유창해지지 않습니다. 유창해집니다.

by understanding then you speak when you feel  confident about using the language that's when  

이해함으로써 당신은 말할 때의 언어 사용에 대해 자신감을 느낄 때 말합니다.

you speak that's when you feel good about speaking  if you don't feel good then you will be in a  

그때 기분 좋게 말할 때 기분이 안 좋으면

conversation and you will just feel nervous about  speaking okay so that's how you do it all right uh

대화를 하고 그냥 말하기가 불안할 텐데 알았으니까 그렇게 하면 되는 거잖아 uh

let's see sometimes since I don't like Duolingo  at all right uh let's see Orson says do you do  

가끔 보자 듀오링고는 안 좋아해서 알겠습니다 어, 올슨이 말하길, 당신은 하시나요?

we have a free trial of your program actually  you can go on YouTube and see different samples  

실제로 프로그램의 무료 평가판이 있습니다. YouTube에 가서 다양한 샘플을 볼 수 있습니다.

of lessons uh from from uh from fluent  for life so the program was originally  

called Master English conversation before I  put all the lessons together as one program  

모든 레슨을 하나의 프로그램으로 묶어서

uh uh let's see the portal deep gate what about  music to learn English yeah music is certainly  

어 어 포탈 딥게이트에서 볼까요 어때 영어를 배울 때 음악은 어때요 응 음악도

fine um you can you can listen to music that's  another good way to learn Max says greetings  

괜찮아요 음 음 당신도 음악을 들을 수 있어요 맥스가 인사해요

teacher I am preparing myself in order to apply  for a customer service or yes for customer service  

선생님 제가 순서대로 준비 중이에요 고객 서비스에 지원하거나 고객 서비스에 응

jobs in English do you have any advice uh I think  I gave this advice in the previous video previous  

영어로 직업에 대한 조언이 있나요 어 내 생각에 이전 영상에서 이 조언을 드린 것

live video but you should try to find people  who are actually hiring and then like talk  

같아요

with them personally about how you can uh what  kind of value you can provide to the company  

개인적으로 어떻게 할 수 있는지에 대해 어 어떤 종류의 가치를 회사에 제공할 수 있는지에 대해

our answer is thank you for enriching  our view of how to learn more English  

우리의 대답은 영어를 더 배우는 방법에 대한 우리의 시각을 풍부하게 해주셔서 감사하다는 것입니다.

Tom says yep Morrison said do  we I can't answer that already  

all right what's my mother telling you're  asking me so my my native language is English  

제 모국어가 영어라고 하더군요

uh Melissa but also I want to make it clear that  I could be like I'm becoming native in Japanese  

어 멜리사 하지만 또한 분명히 말씀드리고 싶은 것은 제가 일본어에서도 네이티브가 되어가는 것처럼 보일 수 있다는 것입니다

as well so it just means I'm learning like a  native rather than learning through English  

그래서 그것은 단지 제가 일본어가 아닌 원어민처럼 배우고 있다는 뜻입니다. 영어를 통해 학습

that's how I get fluent in Japanese and I'm in the  fluent process the fluency getting fluent process  

그게 제가 일본어를 유창하게 하는 방법이고 유창해지는 과정입니다 유창해지고 유창해지는 과정   말하기를 더 많이

it's continuing all day every day as I learn  more speaking and again that's because I get  

배우면서 매일 하루 종일 계속되고 있습니다. 다시 말씀드리지만 그건 제가

fluent in individual words and phrases so I will  hear maybe some new vocabulary and think oh that's  

개별 단어와 구문에 유창해져서 들을 수 있기 때문입니다 어쩌면 새로운 어휘를 접하고 아 그거

interesting but maybe I don't hear it again and I  forget it or I don't get to review it or I don't  

흥미롭다고 생각할 수도 있지만 다시는 듣지 못해 잊어버리거나 복습하지 못하거나 완벽

really understand it perfectly so I never use it  fluently so I have to I have to work at that I  

하게 이해하지 못해서 유창하게 사용하지 않을 수도 있습니다. 노력해야 해요

have to have to get like lots more review of those  things because I don't have a teacher to teach me  

그런 것들에 대해 훨씬 더 많은 검토를 받아야 해요 왜냐하면 가르쳐 줄 선생님이 없어요

Japanese I have to do it myself uh Melissa says  what did you mean no vocabulary really good I  

mean really well I know the words and I recognize  them but it's the kind of passive storage how do  

정말 잘 알고 있고 인식 하지만 일종의 수동적 저장 방법입니다.

I get learn to ex extract them uh Melissa watch  the video I have about like the three levels of  

추출하는 방법을 어떻게 배우나요? ​​멜리사 제가 가지고 있는 동영상을 보세요. 이해의 세 가지 수준이 비슷해서

understanding so that I made a whole video just  talking about that specifically the basic idea  

전체 동영상을 만들었습니다. 구체적으로 기본 아이디어는

is that you begin with exposure to the language  so I just gave an example of that right now so  

언어에 대한 노출부터 시작한다는 것입니다. 그래서 지금은 그에 대한 예를 들었습니다.

maybe a friend of mine a Japanese friend uses  some vocabulary and I maybe I don't I don't  

어쩌면 내 친구가 일본인 친구가 일부 어휘를 사용하는 것일 수도 있고, 저는 아마도

quite understand what it is or I don't yet feel  confident using it but I'm exposed to the language  

무엇을 이해하지 못할 수도 있습니다. 또는 아직 그것을 사용하는 데 자신감이 없지만 언어에 노출되었습니다.

now it's it's it's in my brain at a very low level  but maybe the next highest level where I have  

이제 그것은 내 두뇌에 있는 매우 낮은 수준이지만 아마도 내가 인식하고 있는 다음으로 높은 수준일 것입니다.

awareness of it now I can recognize it when other  people are using that but I still don't feel very  

다른 사람들이 그것을 사용하고 있지만 나는 여전히

confident about using it myself but once I get to  the ownership level that's where I have fluency  

그것을 사용하는 것에 대해 별로 확신이 없습니다. 하지만 일단 내가 유창하게 사용할 수 있는 소유권 수준에 도달하면

in that vocabulary because I know it's so well  I can use it I recognize the patterns of the  

그 어휘가 너무 좋다는 것을 알기 때문에 그것을 사용할 수 있습니다. 나는 그 단어의 패턴을 인식합니다.

vocabulary or pronunciation or grammar or whatever  and then I can use it fluently and the to get from  

어휘, 발음, 문법 등 무엇이든 유창하게 사용할 수 있으며

the awareness level to the ownership level that's  where you have to get a lot more review and spend  

인식 수준에서 소유권 수준까지 도달하려면 훨씬 더 많은 검토를 받고

more time with the language until you get that  aha moment where you really understand something

언어에 더 많은 시간을 투자해야 합니다. 아하 순간 넌 정말 뭔가를 이해하고 있구나

uh uh okay so I'd like to know if it's a good  idea to learn English by vocabulary level  

어 어 알았어 그래서 어휘 수준에 따라 영어를 배우는 것이 좋은 생각인지 알고 싶어

uh well again it doesn't matter like what  vocabulary you're learning uh but how you  

어 다시 말하지만 어떤 어휘를 배우는지는 중요하지 않아 어 하지만 어떻게

learn the vocabulary is what's important so I  could learn any kind of vocabulary but if I don't  

어휘를 배우는지가 중요해 그래서 저는 어떤 종류의 어휘라도 배울 수 있지만

actually understand the vocabulary I can't use it  fluently so like you know I wouldn't I wouldn't  

실제로 그 어휘를 이해하지 못하면 유창하게 사용할 수 없습니다. 그래서 아시

worry about specific vocabulary I mean often like  if you're looking at different levels like A1 A2  

다시피 저는 그렇게 하지 않을 것입니다. 특정 어휘에 대해서는 걱정하지 않을 것입니다. A1 A2와 같은 다양한 수준에서

or whatever lots of people still make basic  mistakes even at the lowest level of that but  

또는 가장 낮은 수준에서도 많은 사람들이 여전히 기본적인 실수를 저지르지만

they're still trying to learn more new vocabulary  so they're making like the really big mistake  

그들은 여전히 ​​더 많은 새로운 어휘를 배우려고 노력하고 있기 때문에 언어 학습자가 저지르는 정말 큰 실수를 저지르고 있는 것입니다.

that language Learners make and that's learning  more vocabulary when they're not already fluent  

그것이 바로 학습입니다. 현재 어휘에 아직 유창하지 않을 때 더 많은 어휘를 사용하므로

in their current vocabulary so you really should  be taking more time I promise you if you actually  

실제로 더 많은 시간을 투자해야 합니다. 약속합니다. 실제로

spent more time reviewing what you already know  and naturally varied review is is what gets  

이미 알고 있는 내용을 검토하는 데 더 많은 시간을 할애하고 자연스럽게 다양한 검토를 통해

you fluent in that way then you would become  fluent in that vocabulary that's how it works  

그런 식으로 유창하게 됩니다. 그렇게 하면 그 어휘에 능숙해질 테니   새로운 것을

so don't worry about getting getting to  new stuff and Tom again with the keishigomo  

접하는 것에 대해 걱정하지 마세요. Tom은 다시 keishigomo를 사용하여

uh are we getting benefits of Japanese well you  yeah there you go that like the the benefit of  

어 우리가 일본어의 이점을 잘 얻고 있나요  그래 거기까지입니다.

me giving you the lesson in Japanese is I don't  think many Japanese people are watching this video  

제가 당신에게 제공하는 혜택은요   일본어로 배울 점은 이 동영상을 보는 일본인이 많지 않을 것 같다는 것입니다.

um I live in Japan but I'm not like really  popular in Japan or I guess I wouldn't say  

음 저는 일본에 살고 있지만 일본에서 별로 인기가 없거나

I'm not popular but I'm not well known in Japan  um and so I can use Japanese examples because most  

인기가 없지만 몸이 좋지 않다고는 말하지 않을 것 같습니다. 일본에 알려진 것 음, 그래서 대부분의 사람들은 그것을 이해하지 못하기 때문에 일본어 예를 사용할 수 있습니다.

people will not understand that but the point is  to to teach you something in a language and help  

하지만 요점은 번역 같은 것을 생각하기

you understand that in in the language rather  than you thinking about like translations or  

보다는 언어로 무언가를 가르치고 언어로 이해하도록 돕는 것입니다.

something so I'm trying to remind you or show  you what it's like to learn as a child again  

어렸을 때 다시 배우는 것이 어떤 것인지 상기시키거나 보여주려고 합니다.

and then you think oh wow look at that I learned  something without using my native language  

그런데 당신은 오 와, 내가 모국어를 사용하지 않고 뭔가를 배웠다는 것을 보세요.

and that means you learned it as a native  speaker you learned it as a first language  

그리고 그것은 당신이 그것을 원어민으로서 배웠다는 뜻입니다. 모국어

all right uh let's see well uh what a helpful  approach says Eunice Glenn here Raphael  

알았어 어 잘 볼까 어 정말 유용한 접근 방식이군요. 유니스 글렌 여기 라파엘

Frederick email update I made a typo Frederick  update email I made a typo up there uh okay  

프레드릭 이메일 업데이트 제가 오타를 냈습니다. 프레드릭 업데이트 이메일 거기에 오타가 있었습니다 어 알겠습니다   어

uh thanks for answering my question yes my  pleasure Ms David I've just started I've I've  

제 질문에 답변해 주셔서 감사합니다 네, 기쁘네요 데이비드 씨. 이제 막 시작했어요

just learned the grammar of conditionals I find  it very hard to apply to my speech what would  

방금 조건문의 문법을 배웠어요 내 연설에 적용하기가 매우 어렵거든요   조건문을

you recommend to use it in order to use them  fluently uh stop thinking about conditionals  

사용하기 위해 사용하는 것이 좋습니다 유창하게 어 조건문에 대해 생각

so native speakers don't don't know what  a conditional is the only thing they know  

하지 마세요. 조건이 무엇인지 그들이 아는 유일한 것은

is like what the word condition means it's  like well I guess if you do this then you do  

조건이라는 단어가 무엇을 의미하는지 와 같습니다. 이렇게 하면

that thing over here but non-native speakers are  like well there's a first conditional and a zero  

여기에서 저 일을 할 것 같지만 원어민이 아닌 사람들은 첫 번째 조건이 있고 0이 있는 것 같습니다.

conditional and people they're trying to think  about all these different uh grammar points rather  

그리고 사람들은 원어민이 어떤 일을 할 때처럼 생각하기 보다는 이 모든 다른 어 문법 사항에 대해 생각하려고 합니다.

than thinking about just like when you would  do something so natives think about situations  

그래서 원어민은 상황에 대해 생각

and then what vocabulary we use in that  situation that's what natives are doing  

하고 그 상황에서 우리가 사용하는 어휘는 원어민이 하는 일입니다.

so a native will think okay I have uh like  like if I if I had something like if it if  

그래서 원어민은 생각할 것입니다. 그래 난 어... 만약 내가 만약에 만약

it's raining I will bring uh like bring an  umbrella so if it's raining I will bring an  

비가 오면 어... 우산을 가져올게 그래서 비가 오면

umbrella and then you get lots of examples of  people or like those kind of basic conditionals  

우산을 가져올게 그러면 사람들의 예가 많이 나오 거나 그런 기본적인 것을 좋아해 조건문   어떤

where it's like if something happens then this  other thing happens over here so you don't try  

일이 발생하면 이 다른 일이 여기에서 발생하므로

to study all of the conditionals you just pick one  situation and get lots of examples of that thing

모든 조건을 연구하려고 하지 말고 하나의 상황을 선택하여 해당 사례를 많이 얻으세요

uh my comment but post your comment  again Raphael I got too many  

어 내 의견이지만 댓글을 다시 게시하세요  Raphael I got 너무 많아

sorry about that um [Music] okay what do you  think about learning English through pictures  

미안해 음 [음악] 네 사진을 통해 영어를 배우는 것에 대해 어떻게 생각하세요   네 제 말은 언어를 이해하는 데 도움이 되는 모든 매체를

yes you I mean you should learn English through  any medium you can that helps you understand  

통해 영어를 배워야 한다는 뜻입니다.

the language and this is why like people will say  you should learn with your ears or something why  

이것이 바로 사람들이 말하는 것처럼 함께 배워야 한다고 말하는 이유입니다. 귀 또는 뭔가 왜

native speakers don't only learn with their ears  they learn with everything it's like if I try to  

원어민은 귀로만 배우지 않고 모든 것을 통해 배웁니다. 내가

tell you what an orange is or try to describe the  flavor of an orange it's much easier to just let  

오렌지가 무엇인지 말하거나 오렌지의 맛을 설명하려고 하면 그냥

you try the orange and you can you experience  it directly so I gave the example before about  

오렌지를 먹어보게 하는 것이 훨씬 쉽습니다. 직접 경험할 수 있으니 앞에서 예시를 들었습니다.

going directly to the language you don't want to  put steps in between you and the real language  

원하지 않는 언어로 직접 가기에 대해 당신과 실제 언어 사이에 단계를 두기 위해

you want to get to the real language learn  directly understand it by direct experience

실제 언어를 배우고 싶습니다 직접 경험하여 직접 이해합니다

uh okay yeah so Raphael post that comment again  let's see cam says I'm from Thailand nice to see  

uh 알겠습니다. Raphael이 그 댓글을 다시 게시했습니다. Cam이 저는 태국 출신이라고 하더군요. 만나서 반가워요.

you there all right Eunice says I think natives  have also little knowledge of grammar yes so they  

거기 계시군요. Eunice가 말하길, 원어민들 도 문법에 대한 지식이 거의 없는 것 같아요. 네, 그래서

understand they understand what grammar is like  they're using the language correctly because they  

그들은 문법이 어떤 것인지 이해 하고 있다는 것을 이해합니다. 왜냐하면 그들은   그들이

just they have like a like a crashing calls this  a sense of correctness I would call it the same  

충돌하는 것과 같은 것을 가지고 있기 때문입니다. 나는 그것을 같은 것이라고 부르고

thing uh they speak without thinking about grammar  however they do think about grammar and academic  

or professional situations yes and so you you  want to know if you're using something correctly  

싶습니다. 당신이 무언가를 올바르게 사용하고 있는지는 알지만

but they won't they probably will not know the  name of a grammar point or something they're  

그들은 아마도 문법 포인트의 이름이나 그들이

not thinking like what's the first conditional  versus a zero conditional or whatever they're  

생각하지 않는 것, 즉 첫 번째 조건이 무엇인지, 제로 조건이 무엇인지 또는 무엇이든

just thinking like okay in this situation what  words do we use so I'm trying to get you to think  

그냥 괜찮다고 생각하는 것을 알지 못할 것입니다. 이 상황에서 우리는 어떤 단어를 사용합니까? 그래서 저는 여러분이

more like a native speaker all right and if we  have a settling again thanks for responding I  

좀 더 원어민처럼 생각하도록 노력하고 있습니다. 알겠습니다. 그리고 우리가 다시 자리를 잡게 된다면 응답해 주셔서 감사합니다. 저는

agree with you about almost everything but  point of contention is speaking practice for  

거의 모든 것에 대해 당신의 의견에 동의하지만 논쟁의 여지가 있는 것은 예를 들어 말하기 연습입니다. 침묵 기간 후에 말하기

example kids who reach point where they start  to speak after a silent period and period when  

시작하는 지점에 도달하는 어린이들

they start understanding messages they make a  lot of mistakes and grammar pronunciation but  

메시지를 이해하기 시작하는 기간 그들은 실수와 문법 발음을 많이 하지만

with practice they're getting better recently  I lost my speaking dude was my speaking dude  

연습을 통해 최근 점점 나아지고 있습니다 나는 말하는 친구가 내 말하는 친구였는지 잊어버렸습니다.

or is that a typo and I noticed how my ability  to speak became worse than before you mean like  

오타가 나서 내 말하기 능력이 전보다 더 나빠졌다는 걸 알아차렸어요. 당신은

a speaking partner speaking dude uh so when I had  this practice yes so you can you can like I'm not  

말하기 파트너 말하는 친구 같은 뜻이죠 어 그래서 제가 이 연습을 했을 때 네 그러니까 당신도 말할 수 있어요 제가

saying don't practice speaking the the goal  is to get to having conversations with people  

말하는 연습을 하지 말라는 게 아니라 목표 는 사람들과 대화를 나누기 위해

so that like we want to go to the same place  but I'm suggesting that like most of the  

같은 장소로 가고 싶은 것처럼 하지만 대부분의

practice comes from getting all of the varied  input uh rather than like studying more rules  

연습은 더 많은 규칙과 문법을 공부하는 것보다는 다양한  입력을 모두 얻는 데서 나온다고 제안합니다.

and grammar so once you start feeling confident  then you can start using it but like you should  

따라서 일단 시작하면 자신감을 갖고 사용을 시작할 수 있지만

feel quite confident about something uh usually  much more confident than I don't know than than  

뭔가에 대해 상당히 자신감을 가져야 하는 것처럼 어 일반적으로 내가 모르는 것보다 훨씬 더 자신감이 있습니다.

you would be in a typical English class so you  should really learn something and understand  

일반적인 영어 수업을 듣는 것보다 더 자신감이 생기므로 뭔가를 정말로 배우고 이해해야 합니다. 그리고

and think like ah I really got it and then after  that there's like a little bit of practice you  

아처럼 생각해야 합니다. 정말 이해했고 그 후에 약간의 연습이 있으면

get maybe pronouncing something correctly or just  feeling comfortable having the words come out of  

정확하게 발음하거나 단어가 입에서 나오는 것이 편해질 수도

your mouth or something like that but you should  be spending uh like I don't know I would say  

있지만   그런 식으로 시간을 보내야 할 것 같아요 어 모르겠어요 나는 내 빙산의 예를 보면

you'll get most of most of your improvement if  we look at my like Iceberg example so here's  

대부분의 개선 효과를 얻을 수 있을 것이라고 말할 것입니다. 여기

the iceberg floating in water so the tip of  the iceberg is up here this is the speaking  

빙산이 물에 떠 있으니 빙산의 일각이 여기 위에 있습니다. 이것은 말하는

part and the understanding part is down here  so if you can understand like this the the  

부분이고 이해하는 부분은 여기 아래에 있습니다. 이렇게 이해하실 수 있습니다.

practice comes from getting lots of different  and varied examples okay this is the naturally  

연습은 다양 하고 다양한 예를 많이 얻는 데서 비롯됩니다. 알았어 이것은 자연스럽게

varied review so that's why I said there are  two parts to understanding this the first is  

다양한 리뷰이므로 이해하는 데 두 부분이 있다고 말한 것입니다. 첫 번째는

just understanding it like a native uh and then  the second part is getting lots of review so if  

그냥 원어민처럼 이해하는 것이고 두 번째는 그 부분은 많은 평가를 받고 있기 때문에   무언가를 말하는

you hear a hundred different examples of how to  say something you're going to feel very confident  

방법에 대한 수백 가지의 예를 들으면 직접 사용하는 것에 대해 매우 자신감을 갖게 될 것이고

about using it yourself and then when you're in  a conversation it should come out naturally okay

대화를 할 때 자연스럽게 나올 것입니다 알았어 알았어

all right and I think that answers that all  right so speak fluent equals being addicted  

그리고 난 그 대답은 맞다고 생각합니다. 그러니까 유창하게 말하는 것은

to the language yeah I don't feel addicted to  Japanese I'm just trying to learn it like a native  

언어에 중독되는 것과 같습니다. 응 저는 일본어에 중독된 것 같지 않아요. 그냥 학생이 아닌 원어민처럼 배우려고 노력하는 중이에요 알겠습니다 uh uh

speaker rather than a student all right uh uh  hello Drew from Nigeria talking a lot in English  

안녕하세요 나이지리아에서 온 Drew가 얘기하고 있어요 lot in English

Yips his time and let's see how do you pronounce  that he he he sometimes I do think in English when  

yips his time and 어떻게 발음하는지 볼까요 he he he he he he 가끔 내가 말할 때 영어로 생각하지만

I'm speaking but somehow when I focus on that like  when the heck do I think in English when I then I  

어쩐지 그것에 집중할 때와 같이 when the hell do I think in English 때 내가

start translating yeah you gotta like don't don't  that's why if you if you spend a lot of time just  

번역을 시작하면   번역을 시작합니다. 그래 넌 좋아해야 해, 하지 마  그렇기 때문에 만약 당신이 언어를 복습하는데 많은 시간을 할애

reviewing the language and somebody just asked I  think how to do it without being bored that's the  

하고 누군가 방금 지루하지 않게 하는 방법을 묻는다면 그게 바로

whole point of naturally varied review so I'm not  saying uh like repeat something again and again  

자연스럽게 다양한 복습의 핵심이기 때문에 저는 이렇게 생각합니다. 어 뭔가를 계속해서 반복한다고 말하지

and again don't do that all right like the point  is like that you really feel confident because  

말고   또 그렇게 하지 마세요 요점은 정말 자신감을 느낀다는 것입니다.

you got lots of varied examples so you don't  take just like the one example and repeat it  

왜냐하면   다양한 예를 많이 들었기 때문에 하나의 예를 그대로 취해서 반복하지 않기

because that example doesn't help you understand  anymore but if you get lots of different examples  

때문입니다. 그 예는 더 이상 이해하는 데 도움이 되지 않지만,

of different people and different time periods  so you get different tenses uh like all those  

서로 다른 사람과 서로 다른 시간대에 대한 다양한 예를 많이 얻게 되면 서로 다른 시제를 얻게 됩니다.

different all those differences about those  examples that's what gets you fluent because  

you understand the language so well now and then  you know you can actually go into the conversation  

그래서 가끔은 실제로 대화에 참여할 수 있다는 것을 알고

and and with very little speaking practice you  would be feeling very confident about something  

있으며 말하기 연습을 거의 하지 않고도 무언가에 대해 매우 자신감을 가질 수 있으며 전혀 연습하지 않고도 새로운 단어나 문구를

and you know this because like you can learn a  new word or a new phrase without practicing it  

배울 수 있기 때문에 이를 알고 있습니다.

at all and then just use it in a conversation  okay so what happens with like young kids when  

그런 다음 대화에서 사용하세요. 알겠습니다. 어린 아이들이

they're learning a language just to go a little  bit deeper into this is they're they're they're  

조금 더 깊이 들어가려고 언어를 배울 때 무슨 일이 벌어지나요? 그들은

they're still learning the like all of the all of  the various rules and patterns of the language and  

여전히 ​​모든 것을 배우고 있다는 것입니다. 언어의 다양한 규칙과 패턴을 모두 고려하여 불규칙 동사 같은

so they think they're using something correctly  when there's like an irregular verb or something  

것이 있을 때 올바르게 사용하고 있다고 생각

but that's not really a speaking mistake it just  means they didn't learn the rule about that so if  

하지만 실제로 말하는 실수는 아니며 단지 해당 규칙을 배우지 못했다는 의미일 뿐입니다. 만약

I tell a child like they're they're learning some  different verbs in English and and they learn walk  

내가 아이에게 영어로 다른 동사를 배우고 있고 걷기도 배우고

and they learn a play and then they  learn uh let's see what's another uh  

놀이도 배우고 배우게 된다고 말하면 어 또 뭐가 있는지 봅시다 어

like okay we'll just do this and then and then  go so when a child learns the pattern it's like  

좋아요 우리는 이것만 하고 다음에는 이렇게 할 거예요 그러니 아이가 패턴을 배우면 '

oh you if you're talking about something you  did before we put an e d on the end of that  

아 너, 우리가 그 끝에 ed를 넣기 전에 했던 일에 대해 이야기하고 있다면

and now you get walked you put an e d on the  end of that you get played and then they get  

이제 걸음마를 떼고 그 끝에 ed를 붙인 다음 놀게 되는 거야. 그들은

an ed on the end of that it's like goad okay so  this is where like we think a child is making a  

끝부분에 에드를 받습니다. 그건 마치 자극적인 것 같아요. 그러니까 여기서는 아이가 실수를 하고 있다고 생각하는 것입니다.

mistake it's not a mistake they just didn't learn  that rule so some rules you learn as you're in the  

실수는 아니지만 그 규칙을 배우지 않은 것뿐이므로 대화 중에 몇 가지 규칙을 배우게 됩니다.

conversation and you're making that I mean there  are like maybe you just forget a word you don't  

그리고 당신은 내 말은 당신이 자주 듣지 않는 단어를 잊어버릴 수도

hear it often enough but like it is possible to  teach these things and prepare people for them  

있지만 이러한 것들을 가르치고

uh or prepare people to use these before they get  into the conversation so that's the whole point of  

사람들에게 준비시키는 것이 가능하다는 것을 의미합니다. 대화의 핵심은 제가

fluent for life or the way I teach is if I can  make you understand all these things but in a  

가르치는 방식이나 생활에 유창하게 여러분이 이 모든 것을 이해하도록 할 수 있지만

natural way and then we can review them again and  again in different ways then you will be prepared  

자연스러운 방식으로 그런 다음 다른 방식으로 반복해서 검토할 수 있다면 여러분은

to use them correctly in conversations and then  you won't feel nervous about speaking all right  

사용할 준비가 될 것입니다. 그러면 대화에서 올바르게 말하면 말하는 것에 대해 긴장하지 않을 것입니다. all right

so this is not this is not like a typical mistake  it's just like a variation on the rule and it's  

따라서 이것은 일반적인 실수와는 다릅니다. 규칙의 변형과 같고

like all right we have an irregular verb but a  child uh should not feel bad about that it's like  

all right 우리는 불규칙 동사가 있지만 아이는 uh should 기분 나빠하지 마세요.

if I say something and then even in Japanese I use  something and people are like oh in this situation  

내가 무슨 말을 하고 일본어로도 뭔가를 사용하면 사람들은 '이 상황에서 아'라고 합니다.

you don't use that so now I I you you get like  ever more fine rules about how language works  

넌 그걸 사용하지 않으니까 이제 난 너가 언어 작동 방식에 대해 더 미세한 규칙을 얻게 되는 것 같아.

okay but you didn't make a mistake you're just  learning like a a subtler uh rule about something

알았지만 넌 실수한 게 아니야 넌 단지  좀 더 미묘한 규칙을 배우는 중이야 uh

hopefully that makes sense uh

희망적으로 말이 되는 것에 대한 규칙 uh

uh let's see Lewis says why is a fried potato  called french fry uh I don't know I think it  

uh 어디 보자 Lewis가 튀긴 감자가 왜 프렌치 프라이라고 불리는지 uh 모르겠어 내 생각엔   아마도 그런 것에서 나온 것 같아

might it's from like the French cut I think it's  like the thin like long thin uh like that kind  

프렌치 컷 제 생각에는 가늘고 긴 것 같은 것 같아요 어 그런 종류의 것입니다.

of cut for the for the way you cut the potato  so they're different kinds of like you get like  

감자를 자르는 방식에 따라 종류가 다르거든요.

waffle cut or French cut or julienne or other  things like that I'm not an expert on cooking  

와플 컷이나 프렌치 컷, 줄리엔 같은 것 등 종류가 다른 것 같아요 저는 요리 전문가는 아니지만

or even cutting potatoes but you know you can you  can look up where something like that comes from  

감자 썰기 전문가는 아니지만 그런 것이 어디서 나오는지 찾아볼 수 있다는 걸 아시죠? 어 그래서 지루하지

uh so again and again how to do this without  being bored is like it's amazing so I made a  

않게 이 작업을 계속해서 수행하는 방법이 너무 신기해서 다음

whole video about uh making espresso in English  just to show one example of naturally varied  

에 대한 전체 동영상을 만들었습니다. 어, 영어로 에스프레소를 만드는 것은 자연스럽게 다양한 리뷰의 한 가지 예를 보여주기 위한 것입니다.

review so if you're watching something if you  have an interest in it you will watch or read  

그래서 관심이 있는 것을 보고 있다면 만화책을 좋아하는 사람들처럼

or listen to all of that different information  like people who like comic books you know they  

다양한 정보를 보거나 읽거나 듣게 될 것입니다.

read lots of different comic books you don't  need to tell that person like to keep reading  

다양한 만화책을 많이 읽습니다. 그 사람에게 계속 읽고 싶다고 말할 필요는 없습니다.

it they probably would not read the same comic  book again and again but they would read lots  

같은 만화책을 계속해서 읽지는 않을 것입니다. 하지만 다양한 만화책을 많이 읽을 것이고

of different ones and they're all pretty  similar it's like romance novels it's like  

모두 꽤 비슷합니다. 로맨스와 같습니다. 소설은

all the same story but you know the characters  are a little bit different or the setting is a  

모두 같은 이야기지만 등장인물이 조금 다르거나 설정이

little bit different but people like reading  the story so that's naturally varied review  

조금 다르지만 사람들은 이야기를 읽는 것을 좋아하므로 리뷰는 자연스럽게 다양하므로

so it's a little bit of the same thing with  a little bit of something new and that keeps  

약간의 차이도 있습니다. 새롭고 뭔가가

your brain interested so you understand things  well and that builds your fluency automatically

두뇌에 흥미를 갖게 하여 사물을 잘 이해하게 하고 자동으로 유창함을 키워주죠 어

all right uh Aaron says translating is kind of a  hindrance yes it's more than hindrance it stops  

아론이 말하길 번역은 일종의 방해가 된다고 하더군요 네 그건 방해 그 이상이에요 멈추는 것 이상이에요

you from speaking it's it's a pain in the ass yeah  it's exciting and you just uni says it exactly is  

말하는 걸 막는 거죠 정말 골치 아프죠 네 신나는 일이에요 그리고 대학에서는 그것이 정확히

acquisition before practice so the the practice is  the acquisition it's like two different things so  

연습 전 습득이라고 말하므로 연습은 습득입니다. 두 가지 다른 것과 같기 때문에

people think there's like a learning phase and  then a practice phase but language acquisition  

사람들은 학습 단계와 연습 단계가 있다고 생각하지만 언어 습득은

doesn't work like learning to play the piano all  right have I I think I've spoken about this before  

피아노 연주를 배우는 것처럼 작동하지 않습니다. 그렇죠, 전에도 이것에 대해 말한 것 같아요

um I don't know maybe it's been a while I  can very quickly touch on this again but if  

음, 아마 시간이 꽤 흘렀을지 모르겠지만 매우 빨리 다시 다룰 수는 있지만   배우려고

I'm trying to learn let's say I want to learn to  dislike emotion like this like taking a a cap off  

노력하는 중이라면 이런 감정을 싫어하는 법을 배우고 싶다고 합시다.

of a marker there's a specific way I can do this  and if I have to practice it in a certain way like  

마커의 캡을 벗기는 구체적인 방법이 있습니다.

tying my shoes or something more complicated  like playing the piano I'm really trying to  

신발끈 묶기나 피아노 연주와 같이 좀 더 복잡한 방법으로 연습해야 한다면

take like a song and then and then use it  like practice it like again and again and  

노래처럼 찍으려고 정말 노력하고 있어요. 그런 다음 노래를 재생할 때마다

again because I have to move my fingers the same  way at the same time each time I play the song  

손가락을 같은 방식으로 동시에 움직여야 하기 때문에 계속해서 연습하는 것처럼 사용하세요.

but in a conversation when you're speaking each  conversation is different it's like trying to  

하지만 대화에서는 각 대화가 다르기 때문에 다음과 같습니다.

play the piano but it's a new song each time  you play all right and so when you're trying  

피아노를 쳐도 매번 새로운 곡이 나오죠. 잘 치려고 할 때, 그런 것을

to practice something like that the learning  is the practice and then you start speaking  

연습하려고 하면 배우는 것이 연습이고 그런 다음 말하기 시작하면

whenever you feel comfortable that's really how  it works so the opposite is is like to continue  

편안해질 때마다 그게 실제로 작동하는 방식이므로 그 반대입니다. 계속

just studying more but you never feel very  confident and fluent about what you're learning

공부하고 싶지만 학습 내용에 대해 자신감과 유창함을 전혀 느끼지 못합니다. 알겠습니다.

all right uh

here's my comment again says Reva I don't did you  pose it somewhere uh sakimon can you recommend me  

제 댓글은 다시 말씀드리지만 Reva는 한 적 없습니다. 어딘가에 포즈를 취한 적이 없습니다. 어 사키몬

another podcast apart from podcast you got on your  YouTube channel greetings from Panama my English  

저에게 팟캐스트 외에 다른 팟캐스트를 추천해 주실 수 있나요? YouTube 채널에 올라온 파나마 인사 내 영어는

is a mess yet sorry for my writing no you're  great uh again like I don't I don't recommend  

엉망이지만 글을 써서 죄송합니다. 아니요 훌륭합니다 어 다시 한 번 추천하지 않습니다.

people watch or even listen to like English  learning stuff think about something you're  

사람들이 영어를 보거나 듣는 것을 추천하지 않습니다. 학습 내용에 대해 생각해보세요.

interested in and then do that in English that's  all you have to do all right I just made it easy  

관심이 있고 영어로 그 일을 하면 됩니다. 괜찮습니다. 저는 단지

to do that with like a whole program that teaches  you the language and helps you learn about things  

언어를 가르치고 특정 주제와 같은 것에 대해 배우는 데 도움이 되는 전체 프로그램을 통해 그 일을 쉽게 만들었습니다.

like for specific topics but you could do the  same thing by yourself it's possible to do it's  

똑같은 일은 혼자서도 가능합니다.

just harder and it just takes more time but it  certainly is possible but rather than trying to  

더 힘들고 시간이 더 걸릴 뿐이지만 확실히 가능합니다. 하지만

watch more English learning content you should  be just looking for things you're interested in  

더 많은 영어 학습 콘텐츠를 보려고 하기보다는

like the espresso video I made so if I want to  learn how to make espresso and I want to be able  

내가 만든 에스프레소 영상처럼 관심 있는 것을 찾아보는 것이 좋습니다. 그래서 에스프레소 만드는 법을 배우고 싶고

to talk about that then I should watch a bunch of  people making espresso and I will start learning  

그것에 대해 이야기하고 싶다면 에스프레소를 만드는 많은 사람들을 지켜보고

the vocabulary for that I will learn it quickly  and I will become fluent in that as I learn that's  

그에 대한 어휘를 배우기 시작할 것입니다. 빨리 배워서 능숙하게 될 것입니다. 내가 배우면서 그게

how you do it so don't look for more like more  English you know learning content or whatever like  

네가 하는 방법이니까 더 많은 것을 찾지 말고 영어 학습 콘텐츠 등을 찾지 말고   내 말을

if you if you can understand me uh but you can't  speak fluently either join fluent for life or just  

이해할 수 있다면 어 하지만 유창하게 말할 수 없다면 평생 유창하게 합류하거나 그냥

start learning that same way by yourself with more  content but like just look for stuff for Natives  

학습을 시작하세요   같은 방법으로 더 많은 콘텐츠를 직접 찾아보세요. 하지만 원주민을 위한 자료를 찾아보세요.

and if you if you're not feeling very confident  it's hard to understand then do something easier  

자신감이 별로 없다면 이해하기 어려우면 더 쉬운 일을 하세요.

like maybe watch it like a child or a kid make  coffee or do something like that but you can find  

예를 들어 어린아이가 커피를 끓이거나 무언가를 하는 모습을 지켜보는 것이 좋습니다. 그런 식이지만

stuff for all levels like that if you want to uh  and then Keiko says but I'm scared because I'll  

원하는 경우 모든 레벨에 맞는 항목을 찾을 수 있습니다. 음 그리고 Keiko가 말하지만 제가 틀릴까봐 겁이 나거든요. 네 그래서

get it wrong yes and so if you if you don't feel  confident then of course you don't have confidence  

자신감이 없다면 당연히 안 하는 거죠. 자신감이 없어

you don't really you're you're worried you're  going to say something incorrectly but if I see  

너 정말 아니야 넌 뭔가 부정확하게 말할까봐 걱정하지만

10 different natives say something I'm going to be  pretty confident I could say that same thing too  

10명의 다른 원주민이 말하는 걸 보면 나도 꽤 자신감을 가질 거야 나도 똑같은 말을 할 수 있을 테니   알았

because okay in this situation that's what  people say so I know I'm going to say it  

으니까 이 상황에서는 사람들이 그렇게 말하니까 내가 그렇게 말할 거라는 걸 알아요

correctly Betty says morning coach Drew overall  you mean deliberate practice is key no I mean  

베티가 아침 코치인 드류가 전반적으로 말했잖아요 계획적인 연습이 중요하다는 뜻이에요 아니 내 말은

understanding like a native is key and and  practicing like a native if you think about  

원어민처럼 이해하는 것이 핵심이고 원어민처럼 연습하는 방법에 대해   생각해 보면

how natives learn the language they're getting all  these different examples from different people and  

원어민은 다른 사람들로부터 이러한 다양한 예를 통해 언어를 배웁니다.

you can do the same thing so it's just learning  it systematically so it's actually learning better  

동일한 작업을 수행할 수 있으므로 체계적으로 학습하므로 실제로는

than a native would learn the language because  some people they learn something and they don't  

원어민이 언어를 배우는 것보다 더 잘 학습합니다.

hear that vocabulary again and a lot of people  are especially children they're either they have  

그 단어를 다시 들어보면 많은 사람들이 특히 어린이입니다.

a good teacher or someone that can explain things  to them or they do not and they have to try to  

좋은 선생님이나 설명해 줄 수 있는 사람이 있거나 그렇지 않고

learn things on their own but you can certainly  get that information and continue to learn  

스스로 배우려고 노력해야 하지만 확실히 얻을 수는 있습니다. 그 정보를 얻고 계속 배우세요   어

uh uh let's say hello from Jamaica says raimondo  hello I would like to know which days of the week  

어 자메이카에서 ​​인사하자 라이몬도가 인사합니다 안녕하세요 요일을 알고 싶습니다

you are live streaming uh typically Mondays and  Thursdays Japanese time but next Monday I will not  

라이브 스트리밍 어 주로 월요일과 목요일 일본 시간이지만 다음 월요일에는

be here I think a hundred ways to say oh my says  Keiko yes so if you're prepared but in Japanese  

여기에 없을 것입니다   내 생각에는 백 가지 방법이 있을 것 같아요 맙소사 케이코 응 그래서 준비가 되었지만 일본어로 하면

it's the same thing so I could I could say like  I could express something in many different  

똑같으니까 뭔가를 여러 가지 방법으로 표현할 수 있고 편한 대로

ways and then I can just say whatever I'm  comfortable with and keep the conversation moving  

말할 수 있고 대화 이동

actually I've learned much from using a language  translators and sentence structures yeah so if  

실제로 저는 언어 번역기와 문장 구조를 사용하여 많은 것을 배웠습니다. 예,

you if you feel fluent then great most  people are not getting fluent using that  

만약 당신이 유창하다고 느낀다면 대부분의 사람들은 그것을 사용하여 유창하지 못하지만

but typically people are learning if you're  if you have to think about grammar rules  

일반적으로 사람들은 당신이 문법에 대해 생각해야 한다면 배우고 있습니다.

in a conversation unless you're just very quick  mentally and you know it very well uh then you're  

대화에서 규칙을 따르세요. 정신적으로 매우 빠르며 잘 알지 않는 한 어 그렇다면

probably not going to be able to communicate  very fluently Tom says associating things yes  

아마도 의사소통을 할 수 없을 것입니다. 매우 유창하게 Tom이 연관짓는다고 하더군요. 예

that's that's connected to that zakiyama says how  can I measure my English level is it affected to  

그게 그게 그와 관련이 있다고 zakiyama가 어떻게 내 측정을 할 수 있다고 하더군요 영어 레벨이

take some English exams like TOEFL well I  mean what do you need English for what why  

TOEFL과 같은 영어 시험을 치르는 데 영향을 미치나요? 내 말은, 영어가 왜 필요한지, 왜

are you learning English if you just needed to  communicate with people then that's your level  

영어를 배우고 있는지, 단지 사람들과 의사소통이 필요하다면 그게 네 레벨이고,

can you speak with people or not and that's  again like the the the real thing you might  

사람들과 대화할 수 있는지 없는지, 또 그건 그렇고 진짜로

be able to take an English test but how are you  in real conversations that's that's the real test  

영어 시험을 볼 수 있을지도 모르지만 실제 대화에서는 어때요 그게 진짜 시험이에요

all right injured oh no someone is injured  over here do you see that learning language  

괜찮아 다쳤어요 아 다친 사람은 없어요 여기 저기 문법 규칙으로 언어를 배우는 거 보이시나요

with grammar rules at the beginning good method  because I did it with English and I think it works  

좋은 방법 왜냐면 제가 영어로 했는데 효과가 있는 것 같거든요   그래서

so do do you see that learning language with  grammar rules at the beginning good method  

처음에는 문법 규칙으로 언어를 배우는 것이 좋은 방법이라고 보셨나요   왜냐하면

because I did it with English and I think it works  but there there are grammar errors in your in your  

영어로 했는데 효과가 있다고 생각하기 때문입니다 하지만 당신의 글에는 문법 오류가 있습니다.

writing so if you're like if you think using  grammar rules is helpful uh and again like you  

문법 규칙을 사용하는 것이 도움이 된다고 생각한다면 어 그리고 다시 말씀드리지만 당신처럼

should be learning grammar the point is do you  understand the grammar or the rules or the it's  

문법을 배워야 한다는 점은 문법이나 규칙을 이해하는가 아니면

really just language patterns do you understand  them like a native or are you trying to think  

언어 패턴을 이해하는가입니다. 아니면 언어 패턴을 원어민처럼 이해합니까 아니면 당신입니까? 학생처럼 생각하려고 노력하고

about them like a student and if you still have  mistakes in your in your writing it's probably  

있는데 여전히 글에 실수가 있다면 아마도 원어민

because you didn't really understand it like a  native so when you understand it like a native  

처럼 이해하지 못했기 때문일 것입니다. 그래서 원어민처럼 이해하면

you won't make those mistakes all right Peter  again says hello from Vietnam yes kids do make  

그런 실수를 저지르지 않을 것입니다. 피터 베트남에서 다시 인사드립니다. 네 아이들은

mistakes in any language but mistakes are part  of the learning process okay to make mistakes  

어떤 언어로든 실수를 합니다. 하지만 실수는 학습 과정의 일부입니다. 실수해도 괜찮습니다.

and Mr dilip says uh watching Hollywood movies  actually improves our English I think it's very  

그리고 딜립 씨는 헐리우드 영화를 보는 것이 실제로 영어를 향상시킨다고 합니다.

lengthy process to learn can you please say  other ways to learn um well again I actually  

배우는 데 시간이 많이 걸리는 과정인 것 같아요. 다른 말을 해주실 수 있나요? 음 다시 배우는 방법은 사실   배우기 위해

don't recommend like trying to watch a Hollywood  movie to try to learn I would I would focus on  

헐리우드 영화를 보는 것과 같은 것을 권장하지 않습니다. 저는

a much shorter clip of something so that's again  what we do in fluent for Life uh it's maybe like  

훨씬 더 짧은 클립에 집중하고 싶습니다. 그래서 그게 다시 우리가 Fluent for Life에서 하는 일입니다. 어 아마도

it could be 20 minutes to a half hour or something  of a conversation but that's broken down and you  

그럴 것 같습니다. 20분에서 30분 정도의 대화가 될 수 있지만 그것은 세분화되어 있으며

learn that whole thing over a month so you really  take the time to know it the same way natives do  

한 달에 걸쳐 모든 것을 배우므로 원어민과 같은 방식으로 시간을 들여 알 수 있으므로

so find something short you know not don't read  a long novel or watch a long movie it should be  

짧은 내용을 찾으십시오. 긴 소설을 읽거나 긴 영화를 본다는 것은

something shorter CN says even though I'm not  able to understand completely is it beneficial  

CN이 말하는 짧은 내용이어야 합니다. 비록 완전히 이해할 수는 없지만

to watch TV series Without subtitles uh yeah I  mean if you can if it should be something you  

TV 시리즈를 시청하는 것이 유익한지 자막 없이 어 예 내 말은 할 수 있다면

can understand pretty well though fried star do  we need to differentiate the usage of speaking  

이해할 수 있는 것이어야 한다는 것입니다. 잘됐지만 별이는 말하지만

English from writing in terms of word choices  uh yes in in and again you learn situationally  

단어 선택 측면에서 영어 말하기와 쓰기 사용법을 구별해야 합니다. 어 네, 계속해서 상황에 따라 배우게 됩니다.

like what stuff is good for writing and what's  good for speaking or both yes I also try to look  

글쓰기에 좋은 것과 말하기에 좋은 것 또는 두 가지 모두 예 저도 노력합니다.

closely at the native's mouth Yes I mean even  you can you can certainly pay attention to how  

원어민의 입을 자세히 살펴보세요 예 내 말은

people's mouths are moving but even just listening  to examples of things that will help you as well  

사람들의 입이 어떻게 움직이는지 확실히 주의를 기울일 수 있다는 것입니다. 하지만 단지 듣기만 해도 당신에게도 도움이 될 것입니다   안녕하세요

hi everyone welcome says Tom all right uh press  synth says I am fluent in English while talking  

여러분 환영합니다 톰이 알겠습니다 어 누르세요 신디사이저가 저는 그렇대요 전화로 얘기하면서 영어를 유창하게 구사

through phone but I've but live conversations I  couldn't what is the reason I don't know you'd  

하지만 실시간으로 대화를 나눈 적은 없습니다. 이유가 무엇인지 모르겠습니다.

have to think about what that is like do you have  trouble speaking in person in your native language  

그게 어떤 것인지 생각해봐야 합니다. 직접 모국어로 말하는 데 어려움이 있나요

you know like try to try to isolate what  the problem is because it could be a lack  

? 문제가 무엇인지 분리하려고 노력하는 것이 좋습니다. 왜냐하면

of confidence or you're just worried about how  you look or something there are lots of reasons  

자신감이 부족하거나 외모에 대해 걱정하거나

why people could be shy about that uh let's  see next some teachers in my country teach us  

사람들이 그것에 대해 부끄러워할 수 있는 데에는 많은 이유가 있기 때문입니다. 어 다음에는 선생님들을 봅시다. 우리 나라는 우리에게

consider pattern first then add in vocabulary  which is translate from my mother tongue to a  

패턴을 먼저 고려한 다음 모국어에서

native speaker think pattern before they speak  well I mean natives are like I look I've given  

원어민으로 번역되는 어휘를 추가합니다. 그들이 말하기 전에 패턴을 생각해야 합니다. 내 말은 원어민은 제가 말한 것과 같습니다.

these examples up here situations are connected  with vocabulary that's what natives are doing  

여기 위의 예는 상황이 어휘와 연결되어 있다는 것입니다. 원주민들이 하고 있기

so they're looking at a situation and looking at  like the various patterns that they could use in  

때문에 그들은 상황을 보고 있으며 그 상황 에서 사용할 수 있는 다양한 패턴을 보고 있습니다.

that situation so all these things over here about  sitting down these are each a different language  

그래서 여기 앉아 있는 것에 대한 모든 것들은 각각 다른 언어

pattern and so you can communicate in a different  way or use different vocabulary depending on the  

패턴이므로 다른 방식으로 의사소통할 수 있습니다 또는 상황에 따라 다른 어휘를 사용

situation but I would not be mixing any like  like grammar rules or anything from uh like  

하지만 문법 규칙이나 어

a different language or whatever rough against  us that's it you skipped it again I'm definitely  

다른 언어 또는 우리에게 거친 것 같은 것은 섞지 않을 것입니다. 그게 바로 당신이 다시 건너 뛰는 것입니다. 농담이지만

buying you some serious glasses just kidding  though no just post the whole comment what what  

진지한 안경을 사줄 것입니다. 아니 그냥 전체 댓글을 게시하세요.

is what is the comment about other than friends  is a good series of watch for English learners  

친구 이외의 댓글은 무엇인가요? 영어 학습자를 위한 좋은 시청 시리즈입니다.

how to build confidence while speaking English yes  you you actually build confidence before speaking  

English that's what this video is about so you  become confident in vocabulary as you understand  

이해하는 만큼 어휘력에 자신감을 가지세요

it really well and that's how you get flown  uh Yosef says hi good morning from Indonesia  

정말 잘 되고 그게 바로 비행기를 타는 방법입니다 uh Yosef가 안녕하세요라고 합니다. 인도네시아에서 좋은 아침입니다

I'm Joseph I really like your method how you  teach English conversation things everyone that  

저는 Joseph입니다. 영어 대화를 가르치는 방식이 정말 마음에 듭니다. 모든 사람이 전화로

says why do recorded English conversations on  the phone sound different from in-person ones  

영어 대화를 녹음하는 이유를 묻는 사람 직접 보는 것과는 다르게 들리네요

hmm I don't know I guess that mean I mean the  the communication itself would be a little bit  

흠 잘 모르겠습니다. 그 말은  의사 소통 자체가 조금

different because you're you can't see the  other person um and in in that way like it  

다를 것이라는 뜻인 것 같아요   상대방을 볼 수 없기 때문에 음 그런 식으로

would make you make a like a conversation I'm  having a little bit different like I can see  

비슷한 대화를 하게 해주세요. 나는 조금 달라요.

what the other person is doing uh like if they're  pausing or doing something else laughs all right  

상대방이 무엇을 하는지 알 수 있어요. 어, 예를 들어, 잠시 멈췄거나 다른 일을 하고 있다면 웃으세요.

let's see here I will take a few more before I  lose my voice let me see her May read this here

여기 보자. 몇 가지만 더 살펴보겠습니다. 목소리를 잃어서 그녀를 볼 수 있게 해주세요 여기에서 읽을 수 있으니

so citaline let me know if I'm pronouncing  that incorrectly where are you from Lee  

시탈린이 내가 잘못 발음하는 경우 알려주세요 당신은 Lee 출신이군요

are you from China or someplace else  

당신은 중국 출신인가요 아니면 다른 곳 출신인가요

uh Drew in your opinion what is the best way to  go from beginner to Advanced student for those who  

uh Drew 귀하의 의견으로는 초급에서 프로그램을 구매할 기회가 없는 사람들을 위한 고급 학생

don't have the opportunity to buy your program  you just just get examples the same way native  

당신은 원어민

kids get examples so that's how you would do it I  mean you would you're basically looking for like  

아이들이 예시를 얻는 것과 같은 방식으로 예시를 얻을 뿐입니다. 그래서 그렇게 할 것입니다. 제 말은 기본적으로

levels of information that's understandable to  you so what would a child watch uh and not like  

이해할 수 있는 수준의 정보를 찾고 있다는 뜻입니다. 당신에게   그래서 아이들이 무엇을 보겠습니까 uh 그리고

little babies or whatever because a lot of that  is it's not actual language it's just like blah  

작은 아기들이나 무엇이든 좋아하지 않기 때문에 그것은   실제 언어가 아니기 때문에 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

blah blah blah not not real language but like  starting from zero I would just get Frederick  

실제 언어는 아니지만 0부터 시작하는 것처럼 저는 그냥 Frederick을 얻고

and also watch the beginning English playlist uh  that I have on my channel so I take people from  

또한 시청할 것입니다. 어 제 채널에 있는 시작 영어 재생목록이 있어서

absolute beginner to understanding the language  like in in it's all learning it in English so  

완전 초보자부터 언어 이해까지 사람들을 안내합니다. 마치 모두 영어로 배우는 것이기 때문에

those are the two things I would do and then you  can just continue going from there looking at  

이것이 제가 할 두 가지 일입니다. 그런 다음 계속해서 거기에서 보면서

usually it's it should be some kind of situational  learning where you're you're you're watching  

일반적으로 그것은 상황에 따른 일종의 학습이어야 합니다. 당신이 있는 곳에서

people do something or you're talking about  a particular thing but especially if you're  

사람들이 무엇인가를 하는 것을 보고 있거나 특정 것에 대해 이야기하고 있는 경우, 특히

if you're either teaching kids or new people you  need to have something physical where people can  

어린이나 새로운 사람들을 가르치는 경우에는 더욱 그렇습니다. 사람들이

show you where things are uh or what's happening  and it's easy to understand like that and that's  

사물이 어디에 있는지 또는 무슨 일이 일어나고 있는지 보여줄 수 있는 물리적인 무언가가 필요합니다. 그렇게 이해하기 쉽습니다. 그래서

why like in the visual guide to phrasal verbs I do  that so you can actually see me doing stuff like  

구동사에 대한 시각적 가이드에서와 같이 그렇게 합니다. 그래서 제가 실제로 플레이하는 것을 볼 수 있습니다.

I play with little Legos and you can actually  see see like how things work like that [Music]  

작은 레고를 가지고 실제로 어떻게 작동하는지 볼 수 있습니다. [음악]

um let's see uh let's see and Simon do you have  social media well this is this is social media  

음 어디 보자 어 어디 보자 사이먼 소셜 미디어가 있나요? 이것은 소셜 미디어입니다.

so here in Instagram you can look at links for  those things in this uh description below this  

여기 인스타그램에서 해당 링크를 볼 수 있습니다. 이 어 이 동영상 아래 설명에는

video oh it's just a nickname don't worry about  pronunciation I'm from Uzbekistan now living in  

아 그냥 별명이에요 걱정하지 마세요 발음 저는 우즈베키스탄 출신이고 현재 뉴욕에 살고 있어요

New York okay what would stop you from joining  fluent for life like the price of it or what are  

알겠습니다 무엇 때문에 합류하지 못하게 될까요 그 가격처럼 평생 유창하게 지내시거나

you or you don't believe it would be helpful  or I'm curious like anybody out there that's  

당신 또는 당신은 무엇입니까? 그게 도움이 될 거라고 믿지 않거나 다른 사람들처럼 궁금해서요.

like you know I'm I'm thinking about this but  maybe Drew is lying to me I don't know we'll see  

제가 이것에 대해 생각하고 있지만 드류가 나에게 거짓말을 하고 있을지도 모르죠. 우리가 보게 될지는 모르겠지만요.

says I agree friends is good teaching material  yes and so you can watch that but I would I would  

친구들이 동의한다고 말해요. 좋은 교육 자료입니다. 네, 시청하실 수 있습니다. 하지만 저는

really recommend like taking an episode and  focus on it a lot and what I mean by that is  

정말 추천하고 싶습니다. 에피소드를 하나 찍고 집중해서 보세요. 그게 의미하는 바는

watching maybe other YouTube videos where people  are talking about the episode or read something  

사람들이 에피소드에 대해 이야기하거나 내용을 읽는 다른 YouTube 동영상을 시청하는 것입니다.

about it and getting getting that kind of thing uh  so kids make mistakes in other languages too let's  

그리고 그런 것을 얻는 것 어 그래서 아이들도 다른 언어에서도 실수를 하니까

see I think we got that yeah and then Tom says  learning material yes so you can do this on your  

보자 우리는 그런 것 같아요 네 그리고 톰은 학습 자료를 네라고 하니까 할 수 있는 대로

own like you can it's it's possible to do that's  how I did it uh but it was just it's a pain in the  

스스로 할 수 있어요 그렇게 하는 것이 가능해요 그렇게 하는 방법 내가 그랬어. 하지만 그건 정말 괴로운 일이었어.

ass because if you don't understand something then  you're frustrated and you have to find out what it  

왜냐면 뭔가를 이해하지 못하면 좌절감을 느끼게 되고 그게 무슨

means and and you know if you're trying to do that  like all in the native language it's just more  

뜻인지 알아내야 하고, 그걸 하려고 하는지도 알잖아. 모국어로는 좀 더

difficult but if you have a teacher who can show  you how to do it then it's much faster because you  

어렵지만 어떻게 하는지 보여줄 수 있는 선생님이 있다면 훨씬 더 빠릅니다.

don't spend your time looking for answers you  just get the answers and keep moving all right  

답을 찾는데 시간을 허비하지 않고 그냥 답을 얻고 계속해서 나아가면 됩니다. 그게 다

well that's it I think uh we should be at the end  of our video here but if you do have any questions  

예요 어, 영상을 여기서 마무리해야 할 것 같지만,

about the programs or anything else you can just  send us a mail at info englishanyone.com and we  

프로그램이나 기타 사항에 대해 궁금한 점이 있으시면 info englishanyone.com으로 메일을 보내주시면

can help you uh learn yes it's frustrating do it  by yourself but that's why that's why I made the  

도움을 드릴 수 있습니다. 어, 네 답답하네요 그렇게 하세요 하지만 그게 바로 제가

whole program all the stuff that I do is to solve  problems that I had um and you know wanting to  

전체 프로그램을 만든 이유입니다. 제가 하는 모든 일은 제가 겪었던 문제를 해결하는 것입니다. 음 그리고 아시다시피

make sure that other people don't make those same  mistakes so I can help people do that that's why I  

다른 사람들이 같은 실수를 하지 않도록 하여 사람들이 그렇게 할 수 있도록 돕고 싶습니다. 그게 내가   내가

do what I do but you can click on the links in the  description uh definitely get Frederick especially  

하는 일을 하는 이유야. 하지만 설명에 있는 링크를 클릭하면 어 확실히 Frederick을 얻을 수 있어.

if you either buy yourself are trying to learn and  you want to get more information about learning  

like a native or you want to help somebody  else like a child or someone that doesn't know  

어린이나 영어를 전혀 모르는 사람이

any English at all and they can actually teach  themselves the language that way uh but let's  

실제로 그런 식으로 언어를 스스로 가르칠 수 있습니다. 어 하지만

see again got one more question here uh now I can  understand your English and can write well without  

다시 살펴보겠습니다. 여기에 질문이 하나 더 있습니다. 어 이제 저는 당신의 영어를 이해할 수 있고 문법 실수 없이 잘 쓸 수 있지만 문법 실수 없이는

grammar mistakes but I couldn't speak fluently  without grammar mistakes which I do what should I  

유창하게 말할 수 없었습니다.

learn more right now well think about the grammar  mistakes you get and then and then go to uh like  

지금 당장 무엇을 더 배워야 할까요? 문법 실수에 대해 생각해 본 다음 어로 이동하세요. 아시다시피

like you know just get more examples of that that  specific thing so whatever you usually know what  

그 특정 항목에 대한 예를 더 많이 찾아보세요. 평소에 무엇을 하던 간에

particular things like I'm good in this grammar  point but this one I need help with um but then  

내가 이 문법 부분을 잘하는 것과 같은 특별한 것들이 무엇인지 알지만 이건 도움이 필요해요 음 그런데 음 그러면   할

you know you can uh you can easily get that just  by looking for more examples of stuff teaching  

수 있다는 걸 아시죠 어 당신은 쉽게 배울 수 있어요 더 많은 내용을 가르치는 예를 찾아보면

you are great glad to hear it price living in  New York is expensive rent food Etc uh can you  

가격이 비싸다는 소식을 들으니 정말 기뻐요 뉴욕에 사는 것은 임대료가 비싸요 기타 등등 어

please remind me how much is your program if you  click on the link in the description just send  

프로그램 가격이 얼마인지 알려주세요 설명에 있는 링크를 클릭하면

us an email send us an email uh and we'll we'll  help you out all right Toki says thanks heaps  

이메일을 보내주세요   이메일을 보내주시면 도와드리겠습니다. 맞다 토키가 고맙다고 했어

Drew yes it's my pleasure all right now before my  voice completely dies on me again I want to wish  

드류 응 내 목소리가 다시 완전히 사라지기 전에 지금은 기쁘구나.

you all a fantastic day thank you for joining  me and I'll see you in the next video bye-bye

모두들 환상적인 하루를 보내고 싶어 함께 해주셔서 감사 하고 다음 영상에서 뵙겠습니다 안녕히 계세요