How To Study English Vocabulary For Fast Recall And Fluent Speech

we're live

안녕하세요. 저는

hi there I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency  

englishanyone.com의 설립자이자 영어 유창성

guide and today we're going to talk about how  to study English words so you speak fluently  

가이드인 Drew Badger입니다. 오늘은 유창하게 말할 수 있도록 영어 단어를 공부하는 방법에 대해 이야기하겠습니다. 우리 대화

you have rapid recall you feel confident in  conversations we're going to talk about all this  

에서 자신감을 느끼는 빠른 기억력을 갖게 됩니다. 이 모든 것에 대해 이야기할 예정이야

uh post something in the chat let me  know if chat is working so hopefully  

어 채팅에 뭔가를 게시해 채팅이 작동하는지 알려줘. 그러니 잘 되길 바라   컴퓨터보다는

go work on my phone again  rather than on on the computer

휴대전화로 다시 일해

so as usual I will have the kind  of the lesson at the beginning and  

평소처럼 처음에는 그런 종류의 수업을 듣게 될 거야   사람들이 채팅이 작동하는지 확인하도록 하면

then I will stay and answer questions if  people have them see if chat is working

제가 남아서 질문에 답할 것입니다.

and I think yes it is working all right fantastic  okay well hello everyone if you do have questions  

예, 잘 작동하고 있는 것 같습니다. 환상적입니다. 알겠습니다. 안녕하세요 여러분, 질문이 있으시면 모두

nice to see everybody there and uh do click the  like button it's going to be an awesome video but  

만나서 반갑습니다. 그리고 좋아요 버튼을 클릭해 주세요. 멋진 동영상이지만

if you like the video do click the like button uh  just to tell you YouTube to send more people my  

동영상이 마음에 드신다면 좋아요 버튼을 클릭해 주세요 uh YouTube에서 더 많은 사람들을 제

way so I can help more people improve uh so the  reason I wanted to make this video is because I  

방식대로 보내서 더 많은 사람들이 발전하도록 도울 수 있다는 뜻입니다 uh 그래서 이 동영상을 만들고 싶었던 이유는 제가

had a uh just a question from a learner one of  our Learners named Shang and he was asking how  

어... 우리 학습자 중 Shang이라는 학습자가 한 질문에 그는

exactly do we study because he he enjoys what  I talk about about naturally varied review and  

내가 자연적으로 다양한 복습에 대해 이야기하는 내용과

the way we should be reviewing vocabulary but I  wanted to speak very specifically about this and  

어휘를 복습하는 방식을 좋아하기 때문에 우리가 정확히 어떻게 공부하는지 묻고 있었습니다. 하지만 저는 이에 대해 매우 구체적으로 말하고 싶었고

I know the word study doesn't sound uh very fun  people don't really like that idea but the point  

공부라는 단어가 별로 재미없게 들리는 건 알지만 사람들은 그 아이디어를 별로 좋아하지 않지만

of this is more like an adventure where you're  actually learning more about vocabulary and you're  

이 아이디어의 요점은 실제로 어휘에 대해 더 많이 배우고

developing fluency as you do it rather than what  people typically do with studying which is just  

그렇게 하면서 유창함을 키우는 모험에 더 가깝습니다. 사람들이 일반적으로 공부하는 것보다

repeating something again and again so you don't  really like if you think about studying for a test  

뭔가를 반복해서 반복하기 때문에 시험 공부에 대해 생각하는 것을 별로 좋아하지 않습니다.

it's usually trying to memorize some information  that you just use on the test but the kind of  

일반적으로 시험에서 사용하는 일부 정보를 암기하려고 노력 하지만

studying I'm talking about is like where you study  something you're interested in you continue to  

내가 공부하는 종류는 내가 말하는 건 공부하는 곳은 관심 있는 것을 계속해서

learn more about it and you're enjoying things  as you learn and you're learning a lot more and  

그것에 대해 더 많이 배우고 일을 즐기고 배우면서 더 많은 것을 배우고

actually building fluency so nice to see everybody  there uh I don't know how long this video will be  

실제로 유창함을 쌓아가는 것과 같습니다. 이 동영상이 얼마나 길어질지,

or at least the lesson part of it but I want to  get started I'll come back and answer questions  

적어도 강의 부분이 될지는 모르겠지만 시작하고 싶습니다. 사람들이 질문을 갖고 있으면 잠시 후에 돌아와서 답변하겠습니다. 하지만

in a moment if people have them but let's get  right into this so I know some people are going  

바로 시작해서 몇 가지를 알아 보겠습니다. 사람들은

to be new to learning with me to learning as  or learning English as a first language so  

저와 함께 학습하거나 영어를 모국어로 배우는 것이 처음이 될 것이므로 유창함을 키우기 위해 반드시 얻어야 하는 세 가지에 대해 구체적으로

let me speak briefly before I talk about studying  specifically about the three things that you must  

공부하는 것에 대해 이야기하기 전에 간략하게 말씀드리겠습니다.

get in order to build fluency so the first one of  these is going to be real speech so you have to be  

따라서 이 중 첫 번째는 실제 연설이 될 것이므로

learning the actual vocabulary that natives learn  you do learn some of this in traditional English  

원어민이 배우는 실제 어휘를 배워야 합니다. 이 중 일부는 전통적인 영어 수업에서 배우지만

classes but a lot of it you do not so you need  to get slang and idioms and all of those other  

대부분은 그렇지 않으므로 속어와 숙어 및 기타 모든

things and not only the specific vocabulary but  the kinds of speech that natives will use so they  

것을 익혀야 합니다. 특정 어휘뿐만 아니라 원어민이 사용하는 말하기의 종류를 통해 그들은

will have faster speech and they will blend the  sounds of their words together so faster than  

더 빠르게 말하고 단어의 소리를 더 빠르게 혼합하여

the way I'm speaking less clear than the way I'm  speaking right now but you really need real speech

내가 말하는 방식보다 내가 말하는 방식보다 덜 명확하게 만듭니다. 하지만 지금은 실제 연설이 정말 필요하므로

so the same vocabulary way of speaking again  the natives are using the second thing you need  

다시 말하는 동일한 어휘 방식 원어민이 두 번째로 필요한 것은

is you need to get understandable messages so you  need to actually understand this information like  

이해할 수 있는 메시지를 받아야 한다는 것입니다. 따라서 이 정보를 원어민처럼 실제로 이해해야 합니다.

a native and I'm going to show you how to do  that uh the second and third thing we're going  

제가 보여 드리겠습니다. 어떻게 해야 할까요 어 두 번째와 세 번째로

to really go deep into in this video because  really the goal is fluency so you can learn  

이 동영상에서 자세히 살펴보겠습니다. 왜냐하면 실제로 목표는 유창하여 여러분이 배울 수 있기 때문입니다.

this information I can try to study like get a  list of idioms or something like that and try to  

이 정보는 숙어 목록이나 그와 유사한 것을 얻는 것처럼 공부하려고 할 수 있습니다.

review it again and again but that's not really  going to build my fluency if I don't understand  

반복해서 복습해 보세요. 하지만 내가 이해하지 못한다면 실제로는 유창해지지 않습니다.

it like a native so I need to get understandable  messages this means again learning things the same  

원어민처럼 이해하기 쉬운 메시지를 받아야 합니다. 즉, 다시

way natives do so you're learning English as a  first language rather than trying to translate  

원어민과 같은 방식으로 학습하므로 영어를 배우는 것입니다. 번역하려고 하기보다는 모국어를 모국어로 번역하는 것이

it through your native language okay and this  is possible to do at any level you really just  

좋습니다. 어느 레벨에서나 가능합니다. 레벨에

need to get content that's appropriate for your  level so if I'm trying to read a book for example  

맞는 콘텐츠를 얻으면 됩니다. 예를 들어 책을 읽으려고 한다면

if I want to read something in Chinese or or  whatever a different language I need to read  

중국어나 다른 언어로 뭔가를 읽으려면 읽을 필요가 있는 내용을 읽어야 합니다.

something that I can understand most of like  80 to 90 percent of that information so that  

그 정보의 80~90% 정도를 이해할 수 있어야 합니다. 그래야

any new vocabulary I can understand that  from Context okay so we have understandable

새로운 어휘가 문맥에서 이해할 수 있기 때문이죠. 그러면

understandable messages

understandable again in English so you  can understand everything in English  

다시 이해할 수 있는 이해할 수 있는 메시지가 있습니다. 영어로

rather than you using translations or  trying to get definitions of things and  

번역을 사용하거나 사물의 정의를 얻으려고 애쓰는 대신 영어로 모든 것을 이해할 수 있도록 하고   앞서

then the third thing as I mentioned  earlier is naturally varied review

언급한 세 번째는 자연 가변 리뷰입니다.

and we're going to talk uh actually a lot about  naturally varied review in this video because it's  

우리는 어 실제로 자연 가변 리뷰에 대해 많이 이야기할 것입니다. 이 영상은

it's something I talk about a lot but maybe some  people still don't understand it so it means I'm  

제가 많이 얘기하는 내용인데 아직 이해하지 못하는 분들이 계실 수도 있으니 제가

not explaining it well enough but I want to talk  about two different ways of doing this there are  

충분히 설명하지 못하고 있지만 이를 수행하는 두 가지 다른 방법에 대해 이야기하고 싶다는 뜻입니다.

many but the point of the way of learning like  a native speaker is that natives are actually  

많지만 요점은 다음과 같습니다. 원어민처럼 학습하는 방법 중 하나는 원어민이 실제로

getting lots of varied input so they're hearing  things from different people in different times  

다양한 입력을 많이 받기 때문에 서로 다른 시대에 다른 사람들의 말을 듣고

like it could be like the past the present the  future they're learning these natural tense  

과거, 현재, 미래와 같을 수 있다는 것입니다. 자연 시제를 학습하고 있습니다. 모국어를

natural tenses and different ways of learning the  language in the same way that you would learn your  

배우는 것과 같은 방식으로 시제와 다양한 방법으로 언어를 학습하므로

your native language so you're hearing your mom  and your dad say things to you or you hear your  

엄마 와 아빠가 말하는 것을 듣거나

you know your teacher or something like that  uh and all of these things combined give you  

선생님의 말을 듣거나 선생님을 아는 것과 같은 것을 듣게 됩니다. 이러한 것들이 결합되어 유창함을

lots of the input that you need in order to build  fluency so we're going to talk about two of these  

키우는 데 필요한 많은 입력을 제공하므로

kinds of things specifically in this video  so Shang he was talking about or asking me uh  

이 동영상에서 구체적으로 이러한 두 가지에 대해 이야기할 예정입니다. 그래서 Shang은 나에게 uh

what we do with trying to learn he was trying to  understand how naturally varied review works and  

배우기 위해 그는 자연스럽게 다양한 리뷰가 작동하는 방식을 이해하려고 노력했고

he likes the idea he understands how important it  is to go deep into the vocabulary you're learning  

그는 배우고 있는 어휘에 깊이 들어가는 것이 얼마나 중요한지 이해하는 아이디어를 좋아했습니다.

because if you just learn something maybe hear  it one time you might remember it you might hear  

왜냐하면 무언가를 배우면 한 번 들을 수도 있고 기억할 수도 있기 때문입니다.

it and understand it in a conversation but  you probably won't feel very confident about  

대화에서 듣고 이해하지만

using that vocabulary so I wanted to talk about  two different ways of doing this specifically  

해당 어휘를 사용하는 데는 별로 자신감이 없을 것입니다. 따라서 구체적으로 이를 수행하는 두 가지 다른 방법에 대해 이야기하고 싶었습니다.

naturally varied review so you can actually study  things by yourself so when you're learning new  

자연적으로 다양한 복습을 통해 실제로 혼자서 공부할 수 있으므로 새로운

vocabulary you can review it the right way  and actually build fluency and fast recall  

어휘를 배우면 올바른 방법으로 복습할 수 있고 실제로 유창함과 빠른 기억력을 쌓을

uh before I mention this though uh it's really  important to remember that as a as like a a  

native English speaker or you can think about  this even in your native language as you speak  

수 있습니다. 당신은 말합니다   음

um you're not really thinking about vocabulary  you're thinking about situations and because  

당신은 실제로 어휘에 대해 생각하지 않고 있습니다  당신은 상황에 대해 생각하고 있고

you're learning that way you're not getting just  one example you don't learn just one word for  

그런 식으로 배우기 때문에 한 가지 예를 얻지 못하고   돈을 위해 한 단어만 배우지 않고

money or one word for snow or something like that  you actually get lots of different examples so  

눈 같은 것을 위해 한 단어를 배우지 않습니다 그렇게 하면 실제로 다양한 예를 얻을 수 있으므로

this is part of that naturally varied review I'll  explain a little bit more about this in detail but  

이는 자연스럽게 다양한 검토의 일부입니다. 이에 대해 좀 더 자세히 설명하겠습니다. 하지만 어휘에만 집중한다면 어휘를 배울

it's really important to understand that when you  learn vocabulary if you only focus on vocabulary  

때 이해하는 것이 정말 중요합니다.

and you just get translations and definitions  it will be really difficult for you to recall  

번역과 정의를 얻으세요

things in conversations because if you forget  that one word or translation or something then  

대화에서 내용을 기억하는 것은 정말 어려울 것입니다. 왜냐하면 한 단어나 번역 등을 잊어버리면

you will get stuck so we really want to give you  the mind of a native speaker the mind of a fluid  

막히게 되기 때문입니다. 그래서 우리는 정말로 여러분에게 원어민의 마음과 유동적인 마음을 주고 싶습니다.

speaker and this means you're able to just think  about the situation and lots of different ways  

이는 당신이 상황에 대해 생각할 수 있다는 것을 의미하며

of expressing yourself will come to mind so if  I'm thinking like what's a good word for money  

자신을 표현하는 다양한 방법이 떠오를 것이므로 돈에 대해 좋은 단어가 무엇인지 생각하고 있다면

I could say like I don't know cash or dollars or  greenbacks or frog skins or you know there are  

현금을 모른다고 말할 수 있습니다. 달러, 미국 달러, 개구리 가죽 또는

lots of other words I could use for money like if  I'm talking about paper currency American dollars  

내가 돈을 위해 사용할 수 있는 다른 단어가 많이 있다는 것을 알고 있습니다. 예를 들어 지폐 미국 달러에 대해 이야기하고 있는 경우입니다.

all right but the point is because I know all  those if I forget one word or I can't think of one  

하지만 요점은 내가 한 단어를 잊어버리거나 할 수 있다면 모든 것을 알고 있기 때문입니다. 하나를 생각하지 마세요

I can easily switch to another and this is really  important if you want to speak fluently all right  

다른 것으로 쉽게 전환할 수 있고 유창하게 말하고 싶다면 이것은 정말 중요합니다. 알겠습니다

so in shang's question he was giving the specific  example of stake so like learning the word stake

샹의 질문에서 그는 스테이크의 구체적인 예를 제시했기 때문에 스테이크라는 단어를 배우는 것처럼

actually let me erase this  make this a little bit clearer

실제로 이것을 지우도록 하겠습니다. 조금 더 명확해서

so in his example he had the word stake and then  he had maybe like two or three different examples  

그의 예에는 스테이크라는 단어가 있었고 그는 아마도 두세 가지 다른 예를 가지고 있었고  그 중 두세 가지 다른 예가 있었을 것입니다.

of it plus there was uh some translations there  were some Tran translations in Chinese which I  

그리고 거기에는 어 몇 가지 번역이 있었고 내가 보기 싫은 중국어로 된 트란 번역도 있었지만

don't like seeing but I understand some people  have to you know it's it's hard for them to stop  

어떤 사람들은 이해합니다.

using translations because they've done it for  a long time uh but I want to show you these two  

오랫동안 번역을 해왔기 때문에 번역 사용을 중단하기가 어렵다는 걸 아시겠지만 어 하지만 새로운 것을

different ways of studying vocabulary when you  learn something new so this was his example he  

배울 때 어휘를 공부하는 이 두 가지 다른 방법을 보여드리고 싶기 때문에 이것이 그가

actually sent me a picture of uh just like a page  from a notebook that had this on it so we have the  

실제로 보낸 예입니다. 나에게 어 사진은 노트북의 한 페이지와 같아서 스테이크라는 단어가 있고 스테이크라는 단어에 도달하기

word stake and then we have a couple of different  examples of when we might use this now even before  

전에 지금 이것을 사용할 수 있는 경우에 대한 몇 가지 다른 예가 있습니다.

we get to the word stake where if you imagine  you're a child like a native English-speaking  

당신이 영어를 구사하는 원어민과 같은 아이라고 상상해 보세요. 스테이크라는

Child Learning the language if you hear the  word stake you actually could have even more  

단어를 들으면 실제로

uses of the word because steak can mean different  things it can actually have different spellings  

그 단어를 더 많이 사용할 수 있습니다. 왜냐하면 스테이크는 다른 의미를 가질 수 있기 때문에 실제로는

s-t-e-a-k so this version of steak here this is  like the steak that you eat but this steak over  

철자가 다를 수도 있기 때문입니다. 여기 이것은 당신이 먹는 스테이크와 같지만 여기 이 스테이크는

here the pronunciation is exactly the same this  EA and this a e both of those make the same long  

발음이 정확히 같습니다. EA와 이것은 둘 다 같은 긴

a sound so steak and steak it's exactly the same  but again it depends on the context so you might  

소리를 내므로 스테이크와 스테이크는 완전히 동일 하지만 다시 문맥에 따라 다릅니다.

even misspell it in a conversation or I guess in  your writing but it's important to understand when  

대화에서 철자를 틀리거나 글을 쓸 때에도 철자가 틀릴 수도 있지만,

you're learning a new word to to really go deep  into things like that to understand what you're  

새로운 단어를 배울 때 이해하고, 배우고 있는 내용을 이해하기 위해 깊이 파고드는 것이 중요합니다.

learning and then think about getting different  examples of it so the two like primary or core  

그런 다음 다른 예를 생각해 보는 것이 중요합니다. 그 중 두 가지 주요 또는 핵심

ways of learning vocabulary we're going  to use the example of stake over here and  

어휘 학습 방법은 여기에 있는 스테이크의 예를 사용하고 그렇게 하여 여기에서

do that I'm going to show you these two things  here so let's say we begin with the word stake  

이 두 가지를 보여드릴 것이므로 스테이크라는 단어로 시작한다고 가정하겠습니다.

and he gave me this spelling here so we're  talking about different kinds of steaks you  

여기서는 이 철자를 주었기 때문에 우리는 스테이크와 같은 스테이크와 같은 다양한 종류의 스테이크에 대해 이야기하고 있습니다.

could have like there's like the steak like an  oak steak or something where you're it's almost  

또는 당신이 있는 곳에는 거의

looking like a little thing that you hit into  the ground like that like a tent stake or you  

작은 것처럼 보이는 것이 있습니다. 텐트 스테이크 또는

could have an oak steak this is like where you  like stab a vampire with it like like the oak  

참나무 스테이크를 먹을 수도 있습니다. 이것은 마치 뱀파이어를 찌르는 것과 같습니다. 참나무

steak maybe if you've seen that in movies  but then we also have things like Stakes  

스테이크처럼 영화에서 본 적이 있을 수도 있겠지만 스테이크 같은 것도 있습니다.

where you have like a piece of something or  if we're talking about like uh like a high  

무언가를 가지고 있는 곳 또는 만약 우리가 어

high stakes high stakes uh like high here let  me write this a bit more clearly high stakes  

높은 지분 높은 지분 어 높은 지분 같은 것에 대해 이야기하고 있다면 여기에 좀 더 명확하게 높은 지분을 쓰겠습니다.

Pope so steaks meaning like what are we risking  for that like we have like in in a movie uh maybe  

교황 그러니까 스테이크는 영화에서처럼 우리가 무엇을 위해 위험을 감수하고 있는지와 같은 의미입니다 uh 아마도

if I don't save my wife or my children and I  don't defeat the bad guy than my whole family  

내가 아내나 자녀를 구하지 않고 나쁜 놈을 물리치지 못하면 온 가족이

dies or something like that so there's a high  stakes so high stakes in poker would mean I'm  

죽거나 그런 일이 일어나게 될 것입니다. 그래서 큰 판돈이 있으므로 포커에 큰 판돈이 걸려 있다는 것은 내가 많은 게임을 하고 있다는 것을 의미할 것입니다.

playing for a lot of money so not like low stakes  it's high stakes so when we're learning something  

돈은 그래서 낮은 지분을 좋아하지 않고 높은 지분이므로 우리가 뭔가를 배울 때   이와

like this uh it's important I'm just going  to give these kind of two different ways of  

같은 것이 중요합니다. 저는 단지  이것을 보는 두 가지 다른 방식을 제시할 것입니다.

looking at this but we can imagine we start  with a word like steak and then we want to  

하지만 우리는 스테이크와 같은 단어로 시작하는 것을 상상할 수 있습니다. 그런 다음 우리는

look at different meanings of this because we  don't want to just write down like 10 different  

이것의 다른 의미를 살펴보고 싶습니다. 왜냐하면 우리는 그것의 10가지 다른 의미를 적고 싶지 않기 때문입니다. 우리는

meanings of it we really want to make sure uh we  focus on one and then get lots of examples of that  

어 하나에 집중하고 그 예에 대한 많은 예를 얻고 싶습니다.

thing so if we're talking about steak like the  physical stake like this this is pretty easy to  

그렇다면 우리는' 이렇게 물리적인 스테이크에 대해 이야기하는 것은 이해하기 매우 쉽고

understand and it does have the same spelling  mistake but so we can just look at physical  

철자 오류도 동일하지만 물리적인

examples and that's pretty easy to understand  yes so as Alex says it depends on the context  

예만 보면 이해하기 쉽습니다. 예, Alex가 말했듯이 상황에 따라 다릅니다.

but it's important here that we want to think  about it like a native because if we ask a native  

하지만 여기에서 우리가 원어민처럼 생각하는 것이 중요합니다. 왜냐하면 우리가 원어민에게 물어보고

and we say what does the word stake mean a native  is going to say it depends on the context what do  

원어민이 말하려는 단어가 무엇인지 말하면 문맥에 따라 달라지기 때문입니다.

you mean where are you talking about so are you  talking about this kind of stake are you talking  

어디를 의미하는지, 그래서 이런 종류의 지분에 대해 말씀하시는 건가요?

about like high Stakes or what are the stakes  of something so I could have like a stake in a  

높은 지분이나 어떤 회사의 지분을 가질 수 있는 지분이 무엇인지에 대해 말씀하시는 겁니까?

company like I could own a position of that or  own a part of that like having a uh like shares  

of a company it works the same way so there are  different ways of doing this and what you want  

회사의 주식은 동일한 방식으로 작동하므로 이를 수행하는 방법은 다양하며 원하는 것은

to do is for each kind of example of something  you want to get enough examples so it could be  

각 종류의 예에 대해

different words like again the oak stake or a  tent steak this is pretty easy to understand so  

충분한 예를 얻어 참나무 스테이크 또는 텐트 스테이크는 꽤 이해하기 쉽기 때문에

Oak so Oak meaning it's made from the wood of an  oak tree so Oak is a strong wood and we want to  

Oak so Oak는  참나무 나무로 만들어졌다는 뜻이므로 Oak는 강한 나무이고 우리는

use that to kill the vampire so an oak steak or a  tent steak same idea so a tent stake just like we  

그걸 사용하여 뱀파이어를 죽이고 싶습니다. 그래서 참나무 스테이크나 텐트 스테이크도 같은 생각입니다. 텐트 말뚝은 우리가

have our tent over here and then we have maybe  some strings or something that go down and we  

여기에 텐트를 치고 끈 이나 뭔가를 내려놓고

use a little stake to go into the ground so that  we hold the tent down and the tent doesn't blow  

작은 말뚝을 사용하여 땅에 파묻혀 텐트를 잡고 텐트가 날아가지 않도록 하는 것과 같습니다.

away so we can easily get the idea of this and  what we're looking for is what I call the aha  

이것에 대한 아이디어를 쉽게 얻을 수 있고 우리가 찾고 있는 것은 내가 '아하'라고 부르는

moment where we really understand it's like ah I  got it now so now I understand this usage of steak  

순간입니다. 우리가 정말 이해하는 순간은 '아, 이제 알았으니 이제 스테이크의 사용법을 이해

all right so I could have like uh this usage of  steak over here and now I have just this one but I  

했습니다. 여기 스테이크 한 개 있는데 지금 이거밖에 없는데

understand it quite well okay a steak so yes it's  kind of like a like a big nail basically like you  

잘 이해가 되네요 스테이크 그러니까 네 기본적으로 큰 못 같군요

can it's it basically looks like this so a tent  stake looks like this it's just a little thing  

기본적으로는 이렇게 생겼으니 텐트 스테이크는 이렇게 생겼네요 그냥

with a pointy end because it holds into the ground  and I can hammer it down like that and it stays  

끝이 뾰족한 작은 것입니다. 땅에 고정되어 있기 때문에 그렇게 두드릴 수 있고

into the ground so to stake something down to  stake something down yes and so you can also talk  

땅에 고정되어 무언가를 걸기 위해 뭔가를 걸기 위해 네 그리고

about like like the physical Stakes like how much  money you're spending or you can talk about like  

물리적인 말뚝 같은 것에 대해 이야기할 수도 있습니다. 얼마나 많은 돈을 지출하고 있는지 또는 다음과 같이 말할 수 있습니다.

um like what was that someone just had that  question yes like the things that can be  

음 누군가가 방금 그 질문을 받았던 것이 무엇인지 예 예

gained or lost as Aaron says so we can have uh  different meanings of this and what you want to  

Aaron이 말했듯이 얻거나 잃을 수 있는 것과 같이 우리는 이것에 대해 어 다른 의미를 가질 수 있고 무엇을 원하는지 알 수 있습니다

do is make sure you get enough examples that  you really understand it all right for each  

해야 할 일은 각 항목에 대해 실제로 이해할 수 있을 만큼 충분한 예를 확보하는 것입니다.

one of these things so some words might have  just one example like if we have the word cat  

따라서 일부 단어에는 고양이라는 단어가 있는 경우와 같이 하나의 예만 있을 수 있습니다.

you know there's there's not like a lot of  meanings of that not really it's really just  

실제로는 그 의미가 많지 않다는 것을 알고 있습니다. 그것은 정말

like the like the animal and we have a pretty good  idea of what that means and we can also understand  

동물과 비슷하고 우리는 그것이 무엇을 의미하는지 꽤 잘 알고 있으며 또한

very quickly what the word means so there's not  a lot of like worry or uh ambiguity so ambiguity  

그 단어가 무엇을 의미하는지 매우 빨리 이해할 수 있으므로 걱정이나 어 모호함과 같은 것이 많지 않으므로 모호함은

means we're uncertain about exactly or precisely  what something means so it's ambiguous ambiguous  

우리가 정확히 무엇에 대해 불확실하다는 것을 의미합니다 또는 정확히 무엇을 의미하는지 모호합니다. 모호합니다.

but a word like stake you might hear that and like  someone says like you just hear the one example  

하지만 말뚝 같은 단어는 그런 말을 들을 수도 있고 누군가가 말하는 것처럼 누군가가 예를 들어 본 것처럼 말하죠. 마치

like I'm out camping with my friends and they say  hey could you give me one of the stakes over there  

제가 친구들과 캠핑을 갔는데 그들이 말하는 것처럼 말뚝 중 하나를 주실 수 있나요? 저기

so hand me a steak and I think like okay like I'm  just listening I'm not seeing it written down but  

그러니 나에게 스테이크를 건네주고 난 그냥 듣고 있는 것처럼 괜찮다고 생각해요. 쓰여진 걸 볼 수는 없지만   그런 뜻인 것 같아요.

I'm guessing they mean that because for this  context uh yes like we're trying to get this  

왜냐면 이 문맥상 어 그래, 우리가 이   특정한 것을 얻으려고 하는 것 같으니까요

specific thing I understand what the person  is talking about but if I'm in like a business  

그 사람이 무슨 말을 하는지는 이해하지만 내가 비즈니스

meeting and they're talking about uh like the  stakes of launching this new product are very  

미팅에 있는데 그 사람들이 어, 이 신제품 출시의 위험이 매우

high so if we do badly if the new product doesn't  do well then maybe the company goes bankrupt so  

높기 때문에 우리가 나쁘다면 신제품이 잘 안 되면 그렇다면 회사가 파산할 수도 있으니

the stakes are very high okay so hopefully that  makes sense so the point is like we want to get  

위험이 매우 높으니 괜찮기를 바랍니다. 그래서 요점은 우리가 무엇인가를 이해하는

as many examples for each meaning as we need to  understand something so I remember a teacher asked  

데 필요한 만큼 각 의미에 대한 예를 많이 얻고 싶다는 것입니다. 그래서 선생님이 저에게

me uh many years ago or not even that long I  think it was like last year or something so  

몇 년 전에 물으신 것을 기억합니다. 아니면 그렇게 길지도 않은 것 같은데 작년인가 뭐 그래서

they were asking like how long or how much review  do you need like how much studying do you need to  

그들은 얼마나 오랜 시간이나 얼마나 많은 복습이 필요한지,

understand something and it really depends on you  as the learner so if the learner you are getting  

뭔가를 이해하려면 얼마나 공부해야 하는지를 묻고 있었고 그것은 실제로 학습자로서 당신에게 달려 있습니다. 학습자 여러분은

a lot of good examples like okay an oak stake  and then a tent steak maybe at least like two  

참나무 말뚝 같은 좋은 예를 많이 얻고 그 다음 텐트 스테이크는 적어도

or three examples especially if it's something  simple like a physical object that you can see  

두세 개의 예가 될 것입니다. 특히 볼 수 있고 만질 수 있는 물리적 물체와 같은 단순한 것이라면

and touch it's easy to understand like a cat uh  but if maybe something is a little a little more  

고양이처럼 이해하기 쉽습니다 uh 하지만 뭔가 좀 더

difficult it's like whoa like like high Stakes or  low stakes uh or I'm talking about getting a steak  

어려운 경우에는 와 같은 높은 지분 또는 낮은 지분 어 또는 그런 회사에서 스테이크를 얻는 것에 대해 이야기하는 중이므로

in a company like that so I do I have a very low  stake in that company or I have a low like stake  

나는 그 회사에 대한 지분이 매우 낮습니다.

in this in this argument I don't really care so  much about it it's not very important to me so I'm  

이 논쟁에서 나는 별로 관심이 없고 나에게 별로 중요하지 않기 때문에

getting these different examples and I might need  to get maybe more for like something a bit more  

이러한 다양한 예를 얻고 있으며 좀 더 어렵거나 더 어려운 것에 대해 더 많은 것을 얻어야 할 수도 있습니다.

difficult or more for something else maybe more or  less all right so I don't want you to think about  

다른 것에 대해서는 더 많을 수도 있고 다소 괜찮을 수도 있으므로

like we need a hundred examples for each word the  point is not to get a lot of examples it's really  

각 단어에 대해 백 개의 예가 필요한 것처럼 생각하지 않기를 바랍니다. 요점은 예를 많이 얻는 것이 아니라 실제로

just to get to the point of understanding okay  is Oak stake like the end of a wooden Arrow or  

이해하는 지점에 도달하는 것입니다. 참나무 말뚝은 나무 화살 끝과 같은

something no an oak stake is like a physical thing  like does Google Oak steak and you will see like  

것입니다. 또는 참나무 말뚝은 Google Oak 스테이크와 같은 물리적인 것과 같습니다.

people it just looks like this like you can have  like it's a steak made of oak made out of oak wood  

사람들은 마치 이렇게 생겼습니다. 가질 수 있는 것 같습니다. 참나무로 만든 스테이크인 것 같습니다. 참나무로 만든

like that so usually it's like a kind of bigger  thing maybe you've seen this in a vampire movie or  

것이라서 보통 좀 더 큰 것 같아요. 뱀파이어 영화나 뱀파이어

something where you're trying to stab the heart of  a vampire and so that's where we get an oak steak  

의 심장을 찌르려는 장면에서 본 적이 있을 겁니다. 그래서 참나무 스테이크를 먹지만

but a tent steak where we could have a metal like  made out of metal m-e-t-a-l so metal steak like  

텐트는요. 스테이크는 금속 금속으로 만든 것과 같은 금속을 가질 수 있습니다. 그래서 금속 스테이크는

this it just has kind of a little hook on the end  of it and it's just a like a curved piece of metal  

끝 부분에 작은 고리가 있고 구부러진 금속 조각과 같으며

and that sticks into the ground and this little  hook here it's the same thing we can use for  

땅에 달라붙습니다. 여기 후크는 우리가 사용할 수 있는 것과 동일하므로 플라스틱 말뚝

this so we could put a rope or a string around  this maybe plastic stake or it could be made  

주위에 밧줄이나 끈을 둘 수 있습니다. 아니면

of wood or it could be made of metal it doesn't  really matter but the idea is that you can like  

나무로 만들 수도 있고 금속으로 만들 수도 있습니다. 별로 중요하지 않지만 아이디어는 다음과 같습니다. 당신은

stake something into something else yeah so it's  like the same thing as as a pig for this example  

뭔가를 다른 것에 걸고 싶어할 수 있습니다. 예 그래서 이 예에서는 돼지와 같습니다.

for this example yeah so if we're talking about  steaks like cooking steaks like s t e 8K that's  

예 그래서 우리가 s t e 8K처럼 스테이크를 요리하는 것과 같은 스테이크에 대해 이야기하고 있다면 그것은

a different thing all right but that's why it's  important to understand this where you notice  

다른 것입니다. 하지만 그게 바로 그 이유입니다. 이것을 이해하는 것이 중요합니다.

we're just spending time talking about one word  okay so this example this is it's kind of like you  

우리는 단지 한 단어에 대해 이야기하는 데 시간을 보내고 있습니다. 알겠습니다. 이 예는 여러분과 비슷합니다.

you start with one word and then we're looking  at different meanings of it and then we might  

한 단어로 시작한 다음 그 단어의 다른 의미를 살펴보고 그 다음에는

get different examples until we really understand  something so that's the that's the the whole point  

달라질 수 있습니다. 우리가 뭔가를 정말로 이해할 때까지 예를 들어요. 그게 바로

of getting the varied review so the the opposite  of this is where we take a word like stake and  

다양한 리뷰를 받는 것의 핵심이고, 그 반대는 말뚝 같은 단어를 취하고

we just repeat the word again and again or I try  to get a translation or a definition of the word  

그 단어를 계속해서 반복하거나 번역을 얻으려고 노력하는 것입니다. 단어의 정의

but the point is really to understand it like  a native so now it's like oh look at that like  

하지만 요점은 실제로 원주민처럼 이해하는 것입니다. 그래서 이제는 아, 저걸 보세요

here's an oak stake or maybe I'm out camping and  I don't have any Stakes with me so I take a tree  

여기 참나무 말뚝이 있거나 캠핑 중인데 말뚝이 없어서 가져가는 것 같습니다. 나뭇

branch so if I I'll try to draw a nicer picture  for you here so here's like let's say uh like a  

가지 그러니까 여기서 좀 더 멋진 그림을 그려볼까 하면 어,

piece of a tree that I that I've like break off  so this was a piece of a tree but now like look  

제가 좋아했던 나무 조각이 부러진 것 같다고 합시다. 그래서 이것은 나무 조각이었지만 지금은 이렇게 생겼습니다.

at this I can use it as a steak so I break the  tree off here it's got a little hook right here I  

스테이크로 사용할 수 있어서 여기 나무를 부러뜨립니다. 여기에 작은 고리가 있습니다.

can tie my string around that and then this part  goes into the ground so I hammer it in and then  

끈을 묶으면 이 부분이 땅에 들어가므로 망치로 두드려서

that sticks into the ground so my tent doesn't  blow away okay so we can also use this as a verb  

땅에 붙습니다. 그래서 내 텐트는 날아가지 않아 ok 그래서 이것을 동사로 사용할 수도 있습니다.

to stake something all right so it's the same word  two steak so here we have steak like the physical  

무언가를 걸기 위해   all right 그래서 같은 단어입니다 two 스테이크 그래서 여기 우리는 물리적인 것과 같은 스테이크를 가지고 있습니다

thing or we could have uh using it as a verb as  well like to stake something to stake something  

또는 우리는 uh 동사로 다음과 같이 사용할 수 있습니다 뭐, 뭔가를 걸고 싶군요   네

yes I'm trying to look briefly at comments uh  but I wanted to get through this before I give  

댓글을 잠깐 보려고 하는데 uh 하지만 주기 전에 이 문제를 끝내고 싶었어요   어 돌아가서

uh go back and answer anything else yes so we're  we're talking about movement like I am staking  

다른 질문에 답해 주세요. 예 그래서 우리는 저처럼 움직임에 대해 이야기하고 있습니다.

something all right and so just like this we have  like high stakes oh no I guess I gotta sneeze I  

뭔가를 걸고    괜찮아 그래서 이렇게 우리는 큰 판돈을 걸고 있는 것 같아 오 안돼 재채기해야 할 것 같아 참아야 맙소사 알았어 미안해

held it in oh my goodness all right pardon me that  happens that's one of the the magic of live video  

그게 라이브 비디오의 마법 중 하나야

so I could say I have like a high stake in  something uh or like a low stake I don't really  

그래서 내가 좋아한다고 말할 수 있어 어떤 것에 대한 높은 지분 어 또는 낮은 지분 같은 건

mind I don't care so much but is everybody getting  this bless you thank you very much all right

별로 신경 쓰지 않지만 모두가 이 축복을 받고 있는지 정말 감사합니다.

I don't want to mess up the camera you like sneeze  all over you that would be very impolite all right  

재채기를 좋아하는 카메라를 엉망으로 만들고 싶지 않습니다. 그건 매우 무례한 일이겠죠

is everybody getting this hopefully this  makes sense so the first way that we can  

모두가 이 말을 이해하고 있길 바라요  말이 되기를 바랍니다. 그래서 우리가 어휘를 공부할 수 있는 첫 번째 방법은

study vocabulary is we actually go deep into  that by looking at different examples of the  

실제로 어휘 의 다양한 예를 보면서 깊이 들어가는 것입니다.

vocabulary yeah much pollen uh I I think I'm kind  of allergic to dust I guess I don't know if this  

그래 꽃가루가 많이 묻어나는 것 같아요. 저는 먼지에 대한 알레르기가 있는 것 같아요. 이

room is particularly Dusty who knows it's not  it's not a very it's not super bad but I'm okay  

방이 특히 더스티인지는 모르겠습니다. 그렇지 않다는 걸 아는 사람은요. 별로 나쁘지는 않지만 아주 나쁘지는 않지만 저는 괜찮아요.

all right so again just to make this very  clear we're looking at different examples  

그래서 다시 한 번 분명히 말씀드리자면 우리가 찾고 있는 것은

of this and and you as a learner you want to go  through and get as many examples as you need to  

이 예와 학습자로서 당신은 이해하는 데 필요한 만큼의 예를 듣고 싶습니다. '

understand something when you're like ah  now I get it then you can move on to the  

아' 이제 알겠습니다. 그런 다음

next word or another example or something  like that okay uh can we use Frederick to  

다음 단어나 다른 예로 넘어갈 수 있습니다. 그런 것 알겠습니다 어 Frederick을 사용하여

learn a particular word yes Kyoshi so uh so  Frederick Works in a similar way like this  

특정 단어를 배울 수 있나요 예 Kyoshi 그럼 어 그럼 Frederick은 이와 비슷한 방식으로 작동합니다   그럼

so what you will get in Frederick like let's say  we have a word like a more a more difficult word

Frederick에서 얻을 수 있는 것은 예를 들어 더 어려운 단어와 같은 단어가 있다는 것입니다.

what's a more difficult word so there are over  2 000 words in Frederick and the way we do uh  

더 어려운 단어이므로 Frederick에는 2,000개 이상의 단어가 있고 우리가 하는 방식은 어

like learning vocabulary you will have a word  but we will give you a few different images  

어휘를 배우는 것처럼 단어가 있지만 우리는 그것이 의미하는 바를 이해하기 위해 몇 가지 다른 이미지를 제공할 것입니다.

to understand what that means so the whole  point it's again giving you naturally varied  

그래서 전체적인 요점은 다시 자연스럽게 다양해집니다.

review but we're just using visual examples so  it could be an animation or it could be a picture  

검토하지만 우리는 시각적인 예를 사용하고 있으므로 애니메이션이 될 수도 있고 사진이 될 수도 있으므로

so Frederick you can click on the link in the  description below this video this is uh the  

Frederick은 이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하면 됩니다. 이것은 어

app I created to help people learn English as  a first language all in English and so this is  

사람들이 처음으로 영어를 배울 수 있도록 제가 만든 앱입니다. 언어는 모두 영어로 되어 있기 때문에 이것은

teaching you vocabulary pronunciation all of that  stuff uh you could have like a stake in a wall  

어휘 발음을 모두 가르치는 것입니다 어 벽에 말뚝처럼 가질 수

but like typically a smaller thing that would be  more like a nail what is the longest English word  

있지만 일반적으로 더 작은 것은 못과 같을 것입니다. 가장 긴 영어 단어는 무엇입니까   음

well there's like there's the joke answer and  then there's probably like some answer but like  

거기에 있는 것과 같습니다 농담으로 대답하고 아마 그런 대답이 있을 텐데

when so little kids I'll answer this question  quickly the longest English word is smiles

아주 어린 아이들이 이 질문에 빨리 대답할 게요 가장 긴 영어 단어는 smiles입니다

because there's a mile between the S's this is  a kid's joke so what's the longest English word  

왜냐하면 S 사이에 마일이 있기 때문입니다 이것은 어린이의 농담이므로 가장 긴 영어 단어는 무엇입니까

Smiles because there's a mile between the S's yes  even Sam Walton thought that was funny yes so this  

S 사이의 마일 네 심지어 Sam Walton도 그게 재미있다고 생각했어요 네 그러니까 이건

is like adults this is like a dad joke or whatever  is a microstate can that be a splinter uh that's  

어른들과 같군요 이것은 아빠의 농담이나 뭐든지 미세 상태 캔은 파편이 될 수 있습니다 어 그건

an interesting way of thinking about it like  typically a splinter and this is an interesting  

그것에 대해 생각하는 흥미로운 방법입니다 일반적으로 파편이고 이것은 흥미로운

thing about about like going deep into vocabulary  this is why I like doing these live videos because  

점은 어휘를 깊이 파고드는 것과 같은 흥미로운 점 입니다. 이것이 제가 이 라이브 비디오를 좋아하는 이유입니다.

people always have some interesting questions  a splinter typically it kind of usually looks  

사람들은 항상 흥미로운 질문을 하기 때문입니다. 파편은 일반적으로

like some if we if we magnify it so if we blow  it up make it look bigger uh it's kind of like  

확대하면 일부처럼 보이기 때문에 확대하면 만들어집니다. 더 커 보이는데 어 이게 좀 비슷하지만

this but it's a steak is more usually it has  some kind of hook on the end of it like that  

스테이크인 경우가 더 일반적이죠. 끝에는 그런 고리가 달려 있어요.   알겠습니다. 그러면 그렇게 할

okay so that way we can because you want to  stake something down and then usually like  

수 있습니다. 왜냐하면 당신은 무언가를 걸고 싶고 보통은

attach something else but you could have a stake  like like the act like the vampire stake it just  

당신 외에 다른 것을 붙이고 싶기 때문입니다. 말뚝을 가질 수도 있어 뱀파이어 말뚝 같은 행위처럼 그냥 이렇게 생겼어

looks like this it's just the thicker thing like  like that so it doesn't really have a hook on  

그냥 더 두껍기 때문에 실제로는 고리가 없어

it it's just like to hold something down but in  the case of this kind of steak if we're holding  

뭔가를 잡고 있는 것 같지만 이런 경우에는 스테이크의 경우 우리가

something down usually you put the stake in at  an angle like this so it's not straight into the  

무엇인가를 잡고 있다면 일반적으로 말뚝을 이런 각도로 넣기 때문에 땅에 똑바로 닿지 않게 됩니다.

ground it would be like this and then your rope  or something would be hooked around that side  

이렇게 되면 로프 나 무언가가 저쪽에 걸리게 될 것입니다.

okay so if we're staking something into the  ground so very quickly uh just answering kyoshi's  

뭔가를 아주 빨리 땅에 집어넣는군요 어 그냥 쿄시의

question about Frederick so we're going to give  you like different different pictures of of cats  

프레드릭에 대한 질문에 답하는 것 뿐이니까 고양이의 다양한 사진을 보여드리겠습니다.

and a cat is a pretty easy thing to understand  so here's just like the face of a cat and here's  

고양이는 이해하기가 꽤 쉬우 니까 여기 고양이의 얼굴과 같고 여기에

like the whole you know body with the tail and I'm  not going to draw these very well but the point is  

꼬리가 있는 몸 전체가 있습니다. 잘 그리지는 않겠지만 요점은

that we want to give you different examples of  that and so some of them will be pictures some  

우리가 이에 대한 다양한 예를 제공하고 싶기 때문에 그 중 일부는 사진이 될 것이고 일부는

of them will be animations but if you'd like  to get Frederick you can click on the link in  

애니메이션이 될 것이지만 Frederick을 얻으려면

the description below this video and this is the  app uh that I was that I was talking about before  

이 동영상 아래의 설명에 있는 링크를 클릭하세요. 이것이 바로 제가 이전에 얘기했던 앱입니다. 그래서

so yes like so splinters are going to be a little  bit different from a steak all right I wouldn't  

그렇습니다. 그래서 파편은 기존의 앱과 조금 다를 것입니다. 스테이크 알았어

say like I got a micro stake in my hand people  might think like I meant like like the eating  

내 손에 작은 말뚝이 있다고는 말하지 않겠어. 사람들은 내가 말한 것처럼 스테이크를 그런 식으로 먹는 것처럼 생각할 수도 있으니,

steak in that way so if it's just a piece of  wood you could have like a metal you could  

그냥 나무 조각이라면 금속처럼 가질 수도 있고,

have a metal Splinter as well but usually  like it's just a wood a piece of wood okay  

금속을 가질 수도 있어 Splinter도 마찬가지지만 일반적으로 그것은 단지 나무 조각인 것 같습니다.

hopefully that makes sense so it's rather than me  showing you this here if you click on the link you  

알겠습니다. 이해가 되기를 바랍니다. 따라서 저보다는 여기에서 이 내용을 보여드리겠습니다. 링크를 클릭하면

can download the app for free if you'd like to  upgrade then you can get the whole thing but you  

무료로 앱을 다운로드할 수 있습니다. 업그레이드하고 싶다면 모든 것을 이해할 수 있지만

can play around with with Frederick and see how  it works okay all right so we just talked about  

Frederick을 가지고 놀면서 어떻게 작동하는지 확인할 수 있습니다. 알겠습니다. 우리는 방금 어휘에 대해

the example of going deeper into  vocabulary so I'm just going to  

더 깊이 들어가는 예에 대해 이야기했으므로

show this visually like this so we have one  word like steak and we're going to go into it  

시각적으로 다음과 같이 보여 드리겠습니다. 단어가 하나 있습니다. 스테이크와 같은 것인데 우리는 그것에 대해 알아볼 것입니다.

and we want to get as many examples of each  of the meanings of these things as we have so  

그리고 우리는 이러한 것들의 각각의 의미에 대한 많은 예를 얻고 싶습니다. 그래서 우리는

we gave some examples of that like a physical  stake the verb stake we could talk about high  

물리적 스테이크와 같은 몇 가지 예를 들었습니다. 동사 스테이크 우리는 높은 스테이크에 대해 이야기할 수 있습니다

stakes low stakes where something is important  or we have a high share or amount of something  

뭔가 중요한 것이 있는 낮은 스테이크 또는 우리가 높은 점유율이나 양을 가지고 있습니다

actually I don't know if that's the longest word  or not I think there are longer words than that  

실제로 그게 가장 긴 단어인지는 모르겠습니다 그보다 더 긴 단어가 있는 것 같아요

yeah so steak and eggs is like there there's  like it's like there's you and this is like a  

네 그래서 스테이크와 계란은 거기 있는 것 같아요 있는 것 같아요 당신과 이것은

way of learning the vocabulary but if you have  some eggs here's my egg right here and there's  

어휘를 배우는 방법과 같지만 여기에 계란이 있으면 여기 내 계란이 있고 거기에

the actual steak so that's like steak steak  and eggs but if we have this one where it's  

실제 스테이크가 있습니다. 스테이크 스테이크 와 계란과 비슷하지만 이것이 있으면 여기에

like here's the egg and here's the like a oak  steak on it like that like that so this is steak  

계란이 있고 여기에는 다음과 같습니다. 참나무 스테이크 위에 그런 식으로 그러니까 이건 스테이크야

so steak and eggs over here depending on the  spelling steak and eggs but isn't this fun  

그래서 스테이크와 달걀은 철자에 따라 다르지만 이 재미없지 않나요? 재미없으니까

isn't this entertaining so this is a lot better  than just taking a word like steak and trying  

스테이크 같은 말을 하는 것보다 훨씬 낫습니다.

to repeat the word again and again or try to get  a translation or look at a flash card again and  

단어를 반복해서 반복하거나 번역을 구하거나 플래시 카드를 다시 보려고 시도하고

again the point is to go deep into the vocabulary  and understand all of the meanings maybe some  

다시 요점은 어휘에 깊이 들어가서 모든 의미를 이해하는 것입니다. 어쩌면 일부

words have one meaning other words only have you  know like 10 or whatever it could be so even like  

단어는 하나의 의미를 가질 수도 있고 다른 단어에는 당신만 있을 수도 있습니다. 10 또는 무엇이든 알 수 있습니다. 심지어

even short words we could have something like  in or on or at those can actually have lots of  

짧은 단어라도 in 또는 on 또는 at과 같은 것을 가질 수 있으며 실제로 많은 의미를 가질 수 있으므로

meanings and so usually what natives are doing  they're not trying to study like all of the  

일반적으로 원주민이 하는 일은 모든 의미처럼 연구하려고 하지 않습니다.

meanings at the same time they really just want to  understand the situation when do we use that word  

동시에 그들은 정말로 우리가 그 단어를 사용할 때의 상황을 이해하고 싶어합니다.

okay so here's this is one way of doing this we're  kind of going deeper into the vocabulary the other  

좋습니다. 그래서 이것이 이를 수행하는 한 가지 방법입니다. 우리는 어휘에 대해 좀 더 깊이 들어가고, 다른

way of doing this is we're going laterally where  we're learning different ways of expressing that  

방법은 측면으로 진행하는 것입니다. 우리는 동일한 상황을 표현하는 다양한 방법을 배우고 있으므로

same situation so I used stake for this example  because that's what Shang had asked me about uh  

이 예에서는 스테이크를 사용했습니다.

but this one let's say I just hear a phrase from  someone like uh I don't have time so someone says  

왜냐면 Shang이 저에게 그렇게 물었기 때문입니다.

to me I don't have time now I don't really need  to like go deeper into that I understand what it  

나에게 지금은 시간이 없다고 말해요. 더 깊이 들어갈 필요는 없어요. 그게 무슨

means it's a phrase someone is is busy or whatever  they don't have much time but rather than trying  

뜻인지 이해하고 있어요. 누군가 바쁘다거나 시간이 별로 없다는 표현이지만 그냥 반복하려고 하기보다는요.

to just repeat this I also want to focus on the  situation and hear different examples of that  

이것도 상황에 집중 하고 같은 일에 대한 다른 예를 듣고 싶습니다.

same thing so what are other ways of expressing  that so another way you could say like I'm busy

그래서 다른 표현 방법은 무엇입니까? 그래서 다른 말로는 '바빠서 보자', '

or let's see so I don't have  time or I don't have much time

시간이 없어서 보자' 등으로 말할 수 있습니다. 시간이 없어요

I don't have much time so I'm busy I'm in a  rush I'm in a rush I'm in a rush I'm in a hurry

시간이 별로 없어서 바빠요 서두르고 있어요 서두르고 있어요 서두르고 있어요 미안해요

sorry

no time or you could say sorry no time to chat  or no time to do whatever so it's this specific  

시간이 없어요 아니면 시간이 없어서 미안하다고 말할 수도 있어요 잡담할 시간도 없고 뭐 할 시간도 없어서 이게 특별한

situation maybe I'm talking with someone right  now uh but I have to go I'm sorry I have to go  

상황이군요 아마 지금 누군가와 얘기 중일지도 모르겠네요 어 그런데 가야 해요 미안해요 가야 해요

I don't have time I'm busy I don't have much  time I'm in a rush I'm in a hurry sorry no time  

시간이 없어요 바빠요 안 돼요 시간이 많아 바쁘다 서두르고 있어 미안 시간이 없어   알겠습니다. 이를

okay so there are different ways of doing this  and what we're doing so it's you notice it's  

수행하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 우리가 하고 있는 일은 여러분도 아시겠지만,

it's different vocabulary so here we're talking  about the same vocabulary and we're looking at  

어휘가 다르기 때문에 여기서는 동일한 내용에 대해 이야기하고 있습니다. 어휘와 우리는 그 단어

different meanings of it but over here it's  actually different vocabulary there might  

의 다른 의미를 보고 있지만 여기서는 실제로 다릅니다. 어휘가 비슷할 수도 있지만

be something similar but the point is native  English speakers are focusing on the situation  

요점은 원어민이 상황에 집중하고 있다는 것입니다.

and they're learning all these different ways of  saying that so when you are in a conversation you  

그리고 그들은 그렇게 말하는 다양한 방법을 모두 배우고 있습니다. 대화 중에

can use any one of these and you don't have to  have to try uh like to perfectly remember them  

다음 중 하나를 사용할 수 있으며 굳이 시도할 필요가 없습니다. 어 완벽하게 기억하고 싶습니다.

all there might be some things where you  remember it like very easily and you use  

모두 매우 쉽게 기억하고 사용하는

that so most people will have like a what  I call like their go-to phrase so a go-to

것이 있을 수 있으므로 대부분의 사람들이 좋아할 것입니다. a 내가 부르는 것은 Go-to

Springs so a go-to phrase or something  like that and yes and so you will learn  

Springs이므로 go-to 문구 또는 이와 유사한 것입니다. 그리고 그렇습니다. 그러면 여러분은 배울 것입니다.

like how do we say this casually how do we  say this professionally and you will learn  

우리가 이것을 무심코 말하는 방법과 같이 전문적으로 어떻게 말하는지 그리고 당신은 배우게 될 것입니다.

these like these kind of nuances come from  understanding the situation so we we focus  

이런 뉘앙스는 상황을 이해하는 데서 나오니까

on on understanding the situation rather  than trying to focus on the vocabulary so  

단어에 집중하기보다는 상황을 이해하는 데 집중하는 거죠. 그래서

who says I don't have time when do they say  that and how do we say it so we're not going  

누가 시간이 없다고 언제 그런 말을 하고 어떻게 말하나요?

to be impolite like if I'm talking with  my friend I could just say hey I gotta go  

무례하게 굴지는 않을 거예요. 친구와 이야기할 때 그냥 '안녕 나 가야 해'라고 말할 수도 있겠네요. 가야 해서

I gotta go so sorry apologies but I  gotta go I gotta go so I so I have to go

미안하지만 가야 해요 가야 해요 그래서 가야 해요

or I gotta go it's just different ways of of  watching the same or getting the same uh situation  

아니면 가야 해요 그냥 동일한 것을 보거나 동일한 상황을 얻는 다른 방법

so when when you're learning from the traditional  way with English as a second language usually what  

따라서 영어를 제2외국어로 사용하여 전통적인 방식으로 학습할 때 일반적으로 하는 일은

you do is you would learn something like this and  you would get a translation of that but instead  

다음과 같은 것을 배우고 그 번역을 얻는 것입니다. 그 대신에

of thinking about the vocabulary I want you to  really just think about the situation and what  

어휘에 대해 생각하는 대신 상황에 대해 생각하고

might other people say in that situation so yeah  like take a rain check that's a good one see you  

그 상황에서 다른 사람들이 뭐라고 말할지 생각해 보세요. 예 우천을 받는 것이 좋은 것 같습니다.

later alligator so that's another thing you might  say that to like a little a little kid like see  

나중에 뵙겠습니다. 악어님이 좋아하는 또 다른 말을 해보세요. 어린 아이는

you later alligator and the little kid says after  a while crocodile if you've heard that before  

너 나중에 악어라고 하고 그 어린 아이는 잠시 후에 악어야 전에 그런 말을 들어본 적이 있다면 말하지만

but these are all things that you learn and it's  and it's really getting you to think more like a  

이것들은 모두 당신이 배우는 것이고 그것은 당신이 더 원어민과 원어민처럼 생각하게 만드는 것입니다.

native speaker and a native speaker is thinking of  situations they're not thinking about vocabulary  

원어민은 어휘에 대해 생각하지 않는 상황을 생각하고 있습니다.

okay they're thinking about situations so in  this situation what can I say and they're able  

좋습니다. 그들은 상황에 대해 생각하고 있으므로 이 상황에서 제가 무엇을 말할 수 있고 그들은

to process this very quickly because they have  all these different examples and as a learner  

매우 빠르게 처리할 수 있습니다. 왜냐하면 그들은 다양한 예를 모두 가지고 있고 학습자로서

you might hear like you know these same kinds of  things like I'm busy I don't have much time I'm  

당신이 나는 바빠서 시간이 별로 없어 바쁘고 한 가지만

in a rush and you can just think of one because  maybe you don't remember all of them and that's  

생각해 보면 다 기억하지 못할 수도 있으니

fine you don't have to know all of these but  as you learn them you will be prepared when  

괜찮습니다. 이 모든 것을 알 필요는 없지만 배우면서

other people say them and you will be able to use  them yourself you will at least have one of these  

다른 사람이 말할 때 준비가 되고 스스로 사용할 수 있게 될 것입니다. 적어도

things that comes to mind okay so see you later  alligator after a while after a while crocodile  

마음에 떠오르는 것 중 하나는 갖게 될 것입니다. 알겠습니다. 나중에 뵙겠습니다 악어 시간이 좀 지난 후 악어   알겠습니다.

all right so these are the two when you're  thinking about studying vocabulary yourself this  

단어 공부를 직접 생각하실 때 이 두 개입니다. 이건

is not really about like taking a translation  so we'll put translation or a definition  

번역을 하는 것과 같은 것이 아니기 때문에 번역이나 정의를 넣겠습니다.

we're thinking about what is the word if we  want to focus on the vocabulary so maybe you  

단어가 무엇인지 생각하고 있습니다. 어휘에 집중하고 싶다면

heard something from somebody else from a movie  or you read something uh take your time and try  

영화에서 다른 사람의 말을 들었거나 뭔가를 읽었을 수도 있습니다. 어 시간을 갖고

to go deep into that word I know it's it's kind  of a pain to do this yourself that's why the  

그 단어에 대해 깊이 파고들어 보세요. 스스로 하는 것이 꽤 고통스럽다는 걸 알아요.

you know the nice thing about having a teacher  who can actually go through it and explain all  

실제로 설명하고 모든

these things and make sure you understand  it but it is possible to do by yourself  

것을 설명하고 확실히 이해하도록 할 수 있는 교사가 있다는 것이 좋은 점을 알고 계시겠지만 혼자서도 할 수 있으므로

so if you're ever you're when you when you're  learning something you can feel if you don't  

학습할 때 도움을 받을 수 있습니다. 정말로 이해하지 못하거나 듣지 않으면 느낄 수 있는 것, 그리고

really understand it or not if you hear something  and you're like yeah I kind of understand what  

당신이 '그래, 무슨 뜻인지는 어느 정도 이해가 가는데'

they mean like that's a high stakes poker match  like high stakes I don't know what that means  

그게 큰 판돈이 걸려 있는 포커 경기야, 큰 판돈이 걸려 있는 것 같아 그게 무슨 뜻인지 모르겠어

and then you can contrast that with low stakes  and then you start learning more about what what  

그리고 그런 다음 이를 낮은 지분과 대조할 수 있으며   지분이 무엇을 의미하는지 더 많이 배우기 시작할 수 있습니다.

the stakes mean like you're you're like putting  you're investing something into something else so  

당신은 무언가를 다른 것에 투자하는 것과 같습니다. 따라서

if my family is going to be killed if I don't if  I don't save my town that's a pretty high stakes  

내가 하지 않으면 내 가족이 죽게 될 것입니다. t 내가 내 마을을 구하지 않으면 꽤 큰 위험이 따르기 때문에

so like the steak I'm like gambling or or putting  something into a position like that where it could  

스테이크처럼 나는 도박을 하거나 무언가를 다칠 수 있거나 잃을 수 있는 위치에 두는 것과 같습니다. 그래서

be hurt or I could lose it I could take it that's  why we call that like the stakes of something  

우리가 전화하는 이유는 다음과 같습니다. 뭔가의 위험을 좋아

and so as you get more examples of those  things within each one of these situations  

하므로 이러한 각 상황에서 해당 사물에 대한 더 많은 예를 얻을수록

so remember there's like steak  and then we've got the different  

스테이크와 같은 것이 있다는 것을 기억하세요. 그러면 우리는

meanings of it so you might get more  examples for each one of these things  

그것의 다른 의미를 갖게 되므로 각 상황에 대해 더 많은 예를 얻을 수 있습니다

okay is this making sense and the other way to do  this is again where I'm looking at the situation  

알겠습니다. 이해가 되네요. 다른 방법은 다시 상황을 살펴보는 것입니다.

itself so someone said I don't have time but  maybe someone else says I have to go I'm busy  

시간이 없다고 누군가가 말했지만 다른 누군가는 내가 가야 한다고 말할 수도 있습니다. 바빠서 미안해요

I'm sorry I can't speak right now I have to get  going and you hear all these different examples  

지금은 말을 할 수 없어요 가봐야 해요. 여러분은 이 다양한 예를 모두 들으실

and we could also go even further with this where  we hear different people saying the same thing or  

수 있습니다. 또한 더 나아가서 다른 사람들이 같은 말을 하거나

different people talking in that situation so  my mother says one thing my dad says something  

그 상황에서 다른 사람들이 말하는 것을 들을 수도 있습니다. 그래서 어머니는 내 말을 한 가지 말씀하십니다. 아빠가 다른 말을 하셔서

else so I have no time yep I have no time so you  can say I don't and and this is another amazing  

난 시간이 없어 응 난 시간이 없으니까 안 된다고 말할 수 있어 그리고 이게

thing about vocabulary where people they  really think about like a grammar structure  

문법 구조처럼 사람들이 정말 생각하는 어휘에 대한 또 하나의 놀라운 점이야

uh I'll leave these up here so if they they're  thinking like I don't have so don't have time  

어 이것들은 여기에 남길게 그래서 내가 없는 것 같아서 시간이 없다고 생각한다면

so I don't have time if they hear that they're  really thinking about the grammar structure okay  

시간이 없어요 정말 문법 구조에 대해 생각하고 있다는 말을 들으면 시간이 없어요 알겠습니다

it's like the subject and then like do nod and  then have and like instead of thinking about that  

주제와 같아서 고개를 끄덕이고 다음 그것에 대해 생각하는 대신에

it's like in this situation what is what does a  person mean what are they talking about because  

이 상황에서는 사람이 무엇을 의미하는지 무엇을 말하고 있는지와 같습니다. 왜냐면

there are different ways of saying this and even  this grammar like you could you could not use the  

이것을 말하는 방법은 다양하고 심지어 이 문법도 당신과 같은 문법을 사용할 수 없기

contraction so I could say I do not have time and  that makes it a little bit more polite so I do not  

때문에 제가 말할 수 있는 것은 시간이 없어서 좀 더 예의바르게 말하면

have time or you could even make it shorter  I have no time I have no time or I haven't

시간이 없거나 더 짧게 만들어도 됩니다. 시간이 없어요 시간이 없거나

I haven't time so instead of thinking about  the grammar we're thinking about what is the  

시간이 없어서 고민하는 대신 우리가 생각하는 문법 그

person say what is the context what is the  situation and there are different ways of  

사람이 무엇인지 말하고 문맥이 무엇인지 말하고 상황이 무엇인지 말하며 이를 말하는 방법은 다양하므로 한 가지 방법

saying this so you don't have to be putting  lots of pressure on yourself to to use only  

만 사용하기 위해 자신에게 많은 부담을 줄 필요가 없습니다.

one way of saying this because natives even  this like if you can't remember some grammar  

왜냐하면 원어민들도 문법을 기억하지 못한다면 구문을

construction just say something different  yeah I got no time you could say that as  

다르게 말하면 되기 때문입니다. 예 시간이 없어서 그렇게 말할 수는 없습니다.

well it's very casual very conversational  uh it would sound a little bit better if you  

아주 캐주얼하고 대화식입니다. 어 당신이 내가 그랬다고 말하면 좀 더 잘 들리겠죠.

say I've I've got no time or you can just  say sorry no time sorry no time all right

시간이 없거나 아니면 그냥 죄송합니다 시간이 없습니다 죄송합니다 시간이 없습니다 괜찮습니다

hopefully that makes sense everybody getting  this can we say I haven't time yes you can

모두가 이해가 되기를 바랍니다. 시간이 없다고 말할 수 있습니까 예 그렇게 할 수 있으므로

so I haven't time or I haven't any time this  sounds like it's a little bit more educated  

시간이 없습니다 또는 시간이 없습니다 좀 더 교육받은 것 같네요.

sounding you could say that sorry another  time yep you could Running Out of Time  

다음 번에 죄송하다고 말씀하셔도 됩니다. 시간이 부족할 수도 있습니다.

yep everybody's getting it everybody's  getting it okay everybody understands  

so when you're thinking about doing this by  yourself I'll go back and check chat now make sure  

지금 채팅을 확인하세요.

I'm answering questions but I don't I don't want  to give you too much to think about but the point  

제가 질문에 답하고 있는지 확인하세요. 하지만 생각할 거리를 너무 많이 주고 싶지는 않지만 요점은

is when you think about the word study I want you  to think about just going deeper and getting more  

단어 공부에 대해 생각할 때 더 깊이 생각하고 이해하는 것입니다. 더 많은

information but doing it in an interesting way  that's actually teaching you something so you  

정보를 제공하지만 흥미로운 방식으로 수행하는 것은 실제로 뭔가를 가르치는 것이므로 정보를

don't really learn anything new by just repeating  information if I tell you the word stake and I  

반복하는 것만으로는 실제로 새로운 것을 배우지 못합니다. 내가 스테이크라는 단어를 말하고

give you like a Japanese or Chinese or whatever  translation of it and then you just repeat that  

일본어나 중국어 등의 번역을 제공한 다음 그냥 반복해서 반복하세요.

again and again I'm not giving you an actual  lesson I'm just giving you information to repeat  

실제 수업을 제공하는 것이 아닙니다. 단지 반복할 정보를 제공하는 것뿐입니다.

but here the whole point is to actually help  you learn something and you will feel confident  

하지만 여기에서 요점은 실제로 여러분이 무언가를 배우도록 돕는 것이고 여러분은 이 중 적어도 일부에 대해 자신감을 갖게 될 것입니다. '

with at least some of this so maybe one phrase  like I'm busy anybody can remember that I'm busy  

바빠요' 같은 문구는 누구나 내가 바쁘다는 것을 기억할 수 있습니다.

and just to make it like a little bit more  polite you can just say I'm sorry I'm busy  

좀 더 정중하게 표현하려면 미안해요 바빠서

okay or sorry but I'm busy so Tom asks what's the  difference between steak and steak you have to go  

알았어 아니면 미안하지만 바빠서 톰이 뭐냐고 물어보면 됩니다. 스테이크와 스테이크의 차이점은 다시 돌아가서

back and watch the beginning of this video and  you can learn that all right or uh kind of one  

이 동영상의 시작 부분을 시청해야 하며 알겠습니다. 또는 어 일종의

last thing I'll leave you with this is if you're  checking the different spelling of something so  

마지막으로 알려드릴 것은 뭔가의 다른 철자를 확인하는 경우입니다. 그래서

we do this in Frederick where we're teaching  you the difference between like steak like  

우리는 Frederick에서 이 일을 합니다. 스테이크와

the physical food stake uh or so we look we like  the difference between like l-e-e-k and l-e-a-k  

실제 음식 스테이크 사이의 차이점을 가르치는 곳입니다. 어 또는 우리는 l-e-e-k와 l-e-a-k 사이의 차이점을 좋아하는 것 같습니다.

so you actually learn that in Frederick and you  can see the difference between what these are  

따라서 Frederick에서 실제로 배우고 다음의 차이점을 볼 수 있습니다. 이게 뭐야

so I haven't enough time okay so I don't have  or I have not okay same idea so I have not I  

그래서 시간이 부족해서 없어 또는 안 괜찮아 같은 생각이 없어서 없어 난

have not time to teach you now you know like we  can we can uh give you a kind of more elevated  

지금 너에게 가르칠 시간이 없어 알잖아 우리가 uh 좀 더 줄 수 있잖아 고급

uh educated way of sounding it uh does your app  have phonics yes so it covers phonics sight words  

어 교육받은 발음 방식 어 앱에 파닉스가 있나요 예 그래서 파닉스 시력 단어를 포함합니다

sentences it covers everything so you will not  find if you want to learn phonics and you want  

문장은 모든 것을 포괄하므로 파닉스를 배우고 싶고 원어민과

to learn the pronunciations of words the same  way natives do uh then that's how you do it

같은 방식으로 단어 발음을 배우고 싶다면 찾을 수 없습니다 uh 그럼 그렇게 하는 거죠

yes so learning vocabulary in a horizontal way  focusing on yes so again like it's it's easier  

네 그러니까 수평적으로 단어를 배우는 거죠 네에 초점을 맞춰서 다시 한 번 더 쉬운 것처럼요

especially for a non-native speaker but the the  reason I I give this example also is because you  

특히 비원어민의 경우 제가 이 예를 제시하는 이유도 여러분이

might be in uh it doesn't cover the IPA because  you don't need to know the IPA to learn the sounds  

어 그렇지 않을 수도 있기 때문입니다 IPA를 다루세요. 소리를 배우기 위해 IPA를 알 필요가 없기 때문입니다.

the IPA is is useful if you're trying to learn  many different languages but if you're just trying  

IPA는 다양한 언어를 배우려는 경우 유용 하지만

to learn how to pronounce English you should just  hear it the same way natives do okay so if you're  

영어 발음 방법만 배우려는 경우에는 듣기만 하면 됩니다. 마찬가지로 원주민도 괜찮습니다. 예를 들어

like if you hear the word stake and you only hear  you will usually hear one example of that like the  

스테이크라는 단어를 들었을 때 그 단어만 들었다면 일반적으로 처음 들었을 때 그 예를 한 가지만 듣게 되므로

first time you hear it so if you're out camping  you will hear okay someone says stake and now  

캠핑을 나가면 괜찮다고 누군가가 말하는 것을 듣게 될 것입니다. 스테이크 그리고 이제

you learn the word stake and you understand this  meaning of it but then you will be surprised when  

스테이크라는 단어를 배우고 그 의미를 이해하게 되지만

you hear someone else they're talking about  stakes in poker and you don't understand like  

다른 사람이 포커 스테이크에 관해 이야기하는 것을 듣고 이해하지 못한다면 놀라게 될 것입니다.

wait a minute I thought I thought stake meant  this so the whole point is like it's not really  

잠깐만요 제가 스테이크를 뜻하는 줄 알았는데 따라서 요점은 실제로

to take something and then like to try to force  yourself to study all these different examples but  

무언가를 취한 다음 억지로 이 모든 예를 연구하도록 시도하는 것이 아니라

the more the idea is like that you're prepared  for these things and that you're open when you  

이러한 것들에 대해 준비가 되어 있고 마음이 열릴 때 마음이 열려 있다는 생각이 더 커진다는 것입니다.

do hear new examples of things that it's it's  actually the same word but a different meaning  

실제로는 같은 단어지만 의미가 다르다는 새로운 예를 들어보세요. 알겠습니다.

okay so yes uh this example this really comes  from you paying attention to native speakers  

그렇군요 어 이 예는 실제로 원어민의 말에 문맥상 주의를 기울인 데서 나온 것이므로

in context and so you might be watching a  movie and someone says I don't have time  

영화를 보고 있는데 누군가가 내가 아니라고 말할 수도 있습니다. 시간이 있거나

or you might have a conversation with someone  and they say oh I'm busy I'm sorry right now  

다른 사람과 대화를 할 수도 있고 아 바쁘다 지금은 미안해요

uh or you might be yeah so camping could be about  steak or it could be about steak either steak  

어 아니면 그럴 수도 있으니 캠핑은 스테이크에 관한 것일 수도 있고 스테이크에 관한 것일 수도 있고 스테이크에 관한 것일 수도 있습니다.

all right but be be open for this and the point  is you're I'm really trying to get you to think  

요점은 당신이 학생

about it like a native uh rather than think  about it like like a student all right that's  

처럼 생각하기보다는 원어민처럼 생각하도록 하려는 것입니다. 어,

that's really the point of this lesson all right  so thinking about the situation and then you have  

그게 바로 이 수업의 핵심입니다. 그래서 생각해보면

the vocabulary here and each one of these really  is a situation okay so like the physical stake the  

여기서는 어휘가 있고 이들 각각은 정말 상황입니다. 물리적 지분과 마찬가지로

the verb to stake something high stakes low stakes  in poker stake in a company that kind of thing  

동사는 높은 지분 낮은 지분을 스테이크하는 회사의 포커 지분 그런 종류의 것에서

so as you learn something in a conversation  you might hear a really quick sentence but  

뭔가를 배울 수 있습니다. 대화 정말 빠른 문장을 들을 수도 있지만

maybe some word sticks out at you it's like  ah okay like that's interesting I got uh  

어떤 단어가 눈에 띌 수도 있습니다. 아 그렇군요 그거 흥미롭네요 알겠습니다 어

like I heard that new word maybe I will take that  and if I don't quite understand it I will take it  

새로운 단어를 들은 것 같군요 아마도 그걸 받아들일 것입니다 잘 이해가 안 되면 받아들이겠습니다

and and focus on that later all right but as  you I most of the people I help um they will  

그리고 나중에 그것에 집중하세요. 하지만 당신처럼 내가 돕는 대부분의 사람들은 음

like they've been learning the traditional way  for so many years uh that it's it's difficult to  

그들은 수년 동안 전통적인 방법을 배워온 것처럼 할 것입니다. 어 그래서

get them to kind of switch their mind to thinking  like this but if you do this at first it will be  

마음을 생각으로 전환하게 하는 것이 어렵습니다 이렇게 하지만 처음에는

a little bit tricky but after a while it will  be become very easy and very natural for you  

조금 까다로울 수 있지만 시간이 지나면 매우 쉽고 자연스러워질 것입니다.

so horizontal stake or vertical  stake yeah I mean you could  

그러니까 수평 스테이크 또는 수직 스테이크 네 할 수 있다는 뜻입니다.

I don't know physically it doesn't matter you  could put the stake horizontally or put it in  

물리적으로 그럴지는 모르겠습니다. 상관없어 말뚝을 가로로 놓을 수도 있고 세로로 놓을 수도 있습니다.

vertically I guess all right hopefully that makes  sense let me go back and answer questions maybe  

괜찮을 것 같아요. 이해가 되셨으면 좋겠습니다. 돌아가서 질문에 대답해 보도록

make sure uh uh these do make sense looks  like a lot of a lot of comments over here  

하겠습니다. 어 어 이게 말이 되는 것 같군요. 여기에 댓글이 많이 달린 것 같습니다.

uh I'm gonna start from actually  let me just go back to the top here

어 실제로 시작하겠습니다. 여기 맨 위로 돌아가겠습니다.

but people are people are getting it I see  looking very quickly over the comments here  

하지만 사람들이 이해하고 있습니다. 여기 댓글을 매우 빠르게 살펴보고 있습니다.

now if I go through and I don't read your  comment it's probably just because I'm  

이제 진행하고 귀하의 댓글을 읽지 않는다면 아마도 제가 건너

skipping through things just ask it again just  to make sure I I get everybody here uh okay

뛰고 있는 중이군요. 그냥 다시 물어보세요. 내가 모두 여기로 모였는지 확인하기 위해 어 알겠습니다 오 맙소사

oh my goodness a lot of comments today nice work  everybody all right so yes good uh good morning  

오늘 댓글이 많이 달렸습니다. 모두 잘됐네요. 네 좋아요 어 좋은 아침입니다.

hello so apologies if I don't go back and and I  don't have much time I'm busy I don't have much  

안녕하세요, 돌아가지 않으면 사과드리겠습니다. 시간이 별로 없어 바빠서 시간이 별로 없어

time to go back and read everybody's like welcome  but thank you it's great to see everybody here  

돌아가서 모두의 환영 인사를 읽을 시간이 없지만 감사합니다 여기 계신 모든 분들을 뵙게 되어 반갑습니다 알겠습니다 어 어 어디

all right uh uh let's see so having high shares  in the market can be also having high stakes in  

봅시다 시장에서 높은 점유율을 갖는 것은 가능할 수 있습니다 또한 시장에서 높은 이해관계를 갖고 있습니다.

the market yes so Alex answering that question  from before and no steak is not a nail okay  

예 그래서 Alex는 이전부터 그 질문에 대답했고 스테이크는 못이 아닙니다. 알겠습니다

all right yes so again like you can learn like  even short words like steak or something that  

예 그럼 다시 말씀드리지만 스테이크 같은 짧은 단어라도 배울 수 있는 것처럼요.

it's just lots of new words for you and when  people play Frederick it will actually teach  

사람들이 프레드릭 역을 하면 실제로

you lots of new words as well uh so I did you you  are so excellent well thank you very much I can't  

너한테 새로운 단어도 많이 가르쳐 줄 거야 어 그래서 내가 그랬어 넌 정말 훌륭해 정말 고마워요

read the Chinese but thank you so hand me a steak  let's see the bright side of it is up to us yes  

중국어는 못 읽지만 고마워요 스테이크 건네주세요 밝은 면을 보자 그것은 우리에게 달렸습니다. 예

is Aaron always with the positive attitude Eunice  hello teacher Drew nice to see you there Marcella  

Aaron은 항상 긍정적인 태도를 가지고 있습니다. Eunice 안녕하세요 선생님 Drew 거기서 만나서 반갑습니다   Marcella는   오랫동안

says I've been learning a lot from your videos  for a long time thank you so much for everything  

동영상을 통해 많은 것을 배웠다고 말했습니다. 모든 것에 대해 정말 감사합니다

big hug from Sao Paulo Brazil nice to see you  thank you very much uh and I think I answered  

브라질 상파울루에서 큰 포옹 만나서 반가워요  정말 고마워요 어 그리고 제가 답한 것 같아요

those other questions tendo I couldn't see that  comment maybe I missed that just post that again  

다른 질문들은 못 봤네요  그 댓글을 못 봤을 수도 있겠네요 그냥 다시 게시했을 수도 있겠네요

007 was is the first time to join you okay  it's like learning ouch in context yes so  

007이 처음으로 여러분과 합류한 거군요 알았어요 맥락에서 아야를 배우는 것 같군요 네 그래서

you want to be learning everything in context  the same way natives do so when I talk about  

당신은 원어민이 하는 것과 같은 방식으로 모든 것을 상황에 맞게 배우고 싶어합니다. 내가 말할 때

how to think like a native this is how  you train yourself to think like a native  

원어민처럼 생각하는 방법은 이것이 원어민처럼 생각하도록 자신을 훈련하는 방법입니다.

so you can if you're trying to study something  you actually just want to get more information and  

따라서 무언가를 공부하려고 하면 실제로 할 수 있습니다. 더 많은 정보를 얻고 싶고

even going to Google like Google like just tell  you all these different definitions but rather  

Google처럼 Google에 가서도  이 모든 다양한 정의를 말해주는 것 같지만

than just get the definition spend time with them  until you really understand it and when you feel  

정의를 얻기보다는 정말로 이해하고 자신감을 느낄 때까지 시간을 보내면

confident then you will start speaking it fluently  that's how you become fluent uh 100 days language  

유창하게 말하기 시작할 것입니다. 그게 바로 방법입니다. 유창하게 되시네요 어 100일 언어

Journey High I'm from Korea nice to see you there  uh can we use Frederick to learn a particular word  

Journey High 저는 한국에서 왔어요 거기서 만나서 반가워요  어 특정 단어를 배우기 위해 Frederick을 사용할 수 있나요   네

yes so I don't have a we don't have like a search  function in there but if you know what the word  

그래서 거기에는 검색 기능 같은 기능이 없지만 만약에 당신은 단어가 당신이라는 단어를 알고 있습니다.

is you you should be able to go like if you know  what the phonics are you can do that but rather  

파닉스가 무엇인지 안다면 그렇게 할 수 있어야 합니다. 하지만

than you should just get into the app and see how  it works he always says I've been watching your  

앱에 들어가서 작동 방식을 확인하는 것보다 그는 항상 내가 당신의 동영상을 보고 있다고 말합니다.

videos lately to learn your methods and improve  my listening skills glad to hear it trances in  

최근에 당신의 방법을 배우고 듣기 능력을 향상시키기 위해 미국에서 당신이 재채기를

the U.S when you sneeze they say bless you in  my country you sneeze they stay away from you  

하면 사람들이 당신을 축복한다고 말하며 당신의 나라에서 재채기를 하면 그들은 당신에게서 멀어진다는 말을 들으니

how long usually the lives stay on so here we'd  say like how long do they last or how long do  

기쁩니다. 지속 시간 또는 지속 시간은 얼마나 오래 지속되나요?

they continue how long are we on for it depends so  this video has been going for 46 minutes it just  

따라서 이 동영상은 46분 동안 진행됩니다.

depends on how the chat is going if people have  questions or not um glad to hear Tom over there  

채팅이 어떻게 진행되는지에 따라 달라집니다. 사람들이 질문이 있거나 없는 경우 음 저기 톰이 즐기고 있다는 소식을 들으니 기쁘군요.

enjoying Frederick yes do share the app and also  if you have not already please leave us a review  

Frederick 네, 앱을 공유하고 아직 공유하지 않으셨다면 앱에 대한 리뷰를 남겨주세요.

of the app so it helps us grow over there okay  so I tendo answered what is the longest word  

그러면 우리가 거기서 성장하는 데 도움이 될 것입니다 알겠습니다 그래서 제가 가장 긴 단어가 무엇인지 대답해 드렸습니다 알겠습니다 어

all right uh okay I answered that one too  how about Davis there are Miles Ahead of it

알겠습니다 나도 대답했습니다 데이비스는 어떻습니까 앞으로 훨씬 더 많은 일이 있을 것입니다.

yes if you if you know if you know what that is I  looked at them on really interesting pictures okay  

예, 그것이 무엇인지 알고 계시다면 저는 정말 흥미로운 사진에서 그것들을 보았습니다.

all right so like another easy thing you can  do just like how we do in Frederick if you  

알겠습니다. Google 이미지를 사용하면 Frederick에서 하는 것처럼 또 다른 쉬운 일을 할 수 있습니다.

do a Google image search for something so type  in the word stake like s-t-e-a-k then you will  

무언가를 검색해서 스테이크라는 단어를 s-t-e-a-k라고 입력하면

get like a different actually I should have put  s-t-a-k-e steak state for this so you can look  

다른 것과 같은 결과가 나올 것입니다. 실제로는 s-t-a-k-e 스테이크 상태를 넣어야 하므로 그림

for the actual definitions by just looking at the  picture so you understand it like a native okay

만 보고 실제 정의를 찾을 수 있으므로 원어민처럼 이해할 수 있습니다. supercalifragilisticexpialidocious라는 단어의

do you teach me pronunciation the word  supercalifragilisticexpialidocious you  

발음을 가르쳐 주실

should just watch this song If you want to learn  that pronunciation can we call a bee sting a steak  

수 있나요? 이 노래를 시청하시면 됩니다. 그 발음을 배우고 싶다면 벌침을 스테이크라고 부를 수 있나요?

no you I mean you you maybe you could I mean I  suppose but not people we could just call that  

아니 당신 내 말은 당신이 어쩌면 당신은 그럴 수 있을 것 같아요. 하지만 사람들이 그렇게 부를 수는 없을 것 같아요.

like a stinger lean meat tons of fun here we go I  heard about steak and kidney pie is that a famous  

스팅어 살코기처럼 재미있네요 스테이크와 강낭콩 파이에 대해 들었는데

food in Britain I think steak and kidney pie is a  thing but in America I don't think it's so popular  

영국에서는 유명한 음식이 스테이크와 강낭콩 파이가 중요한 것 같은데 미국에서는 그렇게 인기가 없을 것 같아요

all right I'm running out of time I make up  an excuse yes so if you want to go back check  

알겠습니다 시간이 부족해서 변명을 합니다. 다시 돌아가고 싶다면

back with me later very good Paul lots of good  examples Rachel trying to find Frederica just  

나중에 다시 확인하세요. Paul 좋은 예가 많습니다. Rachel이 Frederica를 찾으려고 하고 있습니다.

click on the link in the description below this  video and it will take you right there read more  

이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하면 됩니다. 바로 거기에서 앱에 대한 자세한 내용을 읽고

about the app and get the links to both Apple  and Google for it uh you always says shouldn't  

Apple과 Google에 대한 링크를 얻으세요. 어 당신은 항상 하지 말라고 하더군요.

I watch the same episode and video on Netflix  and YouTube to touch on different situations uh  

저는 Netflix와 YouTube에서 같은 에피소드와 동영상을 보면서 다양한 상황을 다루기 위해 uh   uh

uh so like a way of doing this like like I did in  the I made a video about how to make espresso and  

그래서 이 방법이 마음에 듭니다 제가 했던 것처럼 에스프레소 만드는 방법에 대한 동영상을 만들었고

in that video it's it's four different people  making espresso so there are different ways you  

그 동영상에서는 네 사람이 에스프레소를 만드는 장면이 나오므로

can get naturally varied review one of those is to  focus on a particular situation and then get lots  

자연스럽게 다양한 리뷰를 얻을 수 있는 다양한 방법이 있습니다. 그 중 하나는 특정 상황에 초점을 맞춘 다음

of examples of that so we have a person making a  cake or a person changing a tire on their car or  

그런 예가 많이 있습니다. 케이크를 만드는 사람 이나 자동차 타이어를 바꾸는 사람,

a person planting flowers or something like that  so you will find uh some similarities some of the  

꽃을 심는 사람 등이 있습니다. 그래서 당신은 어 몇 가지 유사점을 찾을 수 있을 것입니다.

same vocabulary will be used in other vocabulary  will be a little bit different but the point is  

동일한 어휘 중 일부가 다른 어휘에서 사용될 것입니다. 조금 다르지만 요점은

that you're understanding it like a native so  you can get this not only from video you can  

원어민처럼 이해하고 있다는 것입니다. 따라서 동영상을 통해서만 이 내용을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 타이어

read a blog post talking about how to change a  tire also and it might even be helpful to read  

교체 방법에 대해 설명하는 블로그 게시물도 읽을 수 있고 다음 내용을 읽는 것도 도움이 될 수 있습니다.

that first and then watch a YouTube video about  how to change a tire but this is what natives  

먼저 타이어 교체 방법에 대한 YouTube 동영상을 시청하세요. 하지만 이는 원주민이

are doing as they learn so you might see someone  physically doing it you you're on a TV show or  

학습하면서 수행하는 작업이므로 TV 프로그램에 출연하거나

something like watching that or you're reading it  in a book or you're listening to it on the radio  

이를 보거나 읽고 있는 중에 누군가가 실제로 타이어 교체를 하는 것을 볼 수도 있습니다. 책에서 듣거나 라디오에서 듣고 있으므로

so there are different TV shows or radio programs  or something that talk about those things so the  

다양한 TV 프로그램이나 라디오 프로그램 또는 그러한 내용에 대해 이야기하는 내용이 있으므로

point is to get you want to get enough information  until you understand something where you're like  

요점은 자신이 어떤 것을 이해할 때까지 충분한 정보를 얻고 싶도록 만드는 것입니다.

ah now I got it so once you understand something  that really you don't really need much review  

아 이제 알겠습니다. 일단 이해하면 실제로 많은 복습이 필요하지 않다는 것을 이해하고

after that like the and this is why you can  become more fluent by yourself because you  

나면 그 다음에는 그와 같이 스스로 더 유창해질 수 있습니다.

the point is not to just repeat things over and  over or to say them over and over to other people  

요점은 일을 계속해서 반복하는 것이 아니기 때문입니다. 다른 사람에게 반복해서 말하거나

or to try to repeat them to yourself it's to get  enough information that you understand something  

자신에게 반복하려고 시도하는 것은 무언가를 이해할 수 있을 만큼 충분한 정보를 얻기 위한 것입니다.

so if I like if I'm if I'm a little child and  I see there's a lot of stuff on the screen here  

여기 화면

if I am a small child and I'm  just learning my native language

제가 어린 아이이고  제가 볼 수 있는 것처럼 제 모국어를 배우고 있는 중이라면 어

like I might see uh like would  you just put this up here

여기에 이걸 올려주시면

that's my my cat image but a small child if  if a parent just says like you know they're  

그건 제 고양이 이미지입니다. 하지만 작은 아이라면 만약 부모님이 당신이 아는 것처럼 말한다면 어쩌고

like blah and I'm just putting some lines  up here because the child doesn't know what  

저쩌고 싶고 여기에 몇 줄을 추가하는 것뿐입니다. 왜냐하면 아이는 무엇

anything means they're just learning that  the first time they hear that the the child  

이든 무엇을 의미하는지 모르기 때문입니다. 그들은 처음 들었을 때 아이가

doesn't really know for sure what the parent  means so that the parent says oh blah blah  

부모가 무엇을 의미하는지 확실히 알지 못한다는 것을 배우는 것입니다. 부모가 말하는 오 어쩌고 저쩌고

like if I'm teaching you an alien language  it's the same thing it's only after they hear  

내가 너에게 외계어를 가르치는 것 같아 그건 그들이 들은 후에야 똑같아   어

uh like see more pictures of cats or more  actual cats that you that you get it okay  

고양이 사진이나 더 많은 실제 고양이를 보는 것 같아 넌 알겠지 알았어

Alex being polite as usual all right kind of looks  yeah so anyway as a child as you're learning this  

알렉스는 평소처럼 예의바르게 행동해 모두 네, 어쨌든 어렸을 때 이것을 배울 때

you don't know if I'm talking about animal or the  color of the thing or do I mean elephant you know  

당신은 내가 동물에 대해 이야기하고 있는지, 사물의 색깔에 대해 이야기하고 있는지, 아니면 코끼리를 의미하는지 알지 못합니다.

if I'm a bad drawer whatever and so it's again  you need enough examples until like the third or  

다시 말씀드리지만 세 번째 또는 네 번째 예가 될 때까지 충분한 예가 필요합니다.

fourth example now your brain is like okay I got  it I can understand what it means all right uh  

이제 당신의 뇌는 괜찮습니다 알겠습니다 무슨 뜻인지 알겠습니다 알겠습니다 어

tomoko says can I use a present perfect someone  passed away three years ago what's your what's  

토모코가 현재완료형을 사용해도 되냐고 하더군요 누군가가 3년 전에 세상을 떠났습니다  당신은 무엇입니까   당신은 무엇인가요?

your instead of thinking about the vocabulary uh  or thinking about the name of a grammar Point what  

단어를 생각하거나 문법 이름을 생각하는 대신에 포인트는 무엇을

are you trying to express so think think about  the situation what are you trying to express  

표현하려는 건지 생각해보세요. 상황을 생각해보세요. 무엇을 표현하려는

and that's why I don't spend a lot of video time  talking about like here is the present perfect  

건지 그래서 저는 영상 시간을 많이 쓰지 않습니다. 여기에 현재 완료

or the past perfect or whatever it's more like  trying to help you understand it like a native  

또는 과거 완료 또는 더 유사한 것이 무엇이든 원어민처럼 이해하도록 돕기 위해 노력하고 있습니다

because natives aren't thinking about present  perfect or past perfect or whatever they're  

왜냐하면 원어민은 현재 완료 또는 과거 완료 또는 그 어떤 것에 대해 생각하지 않기 때문입니다   단지

just thinking about like what the situation is  uh okay I think I got through those all right uh

상황이 어떤 것인지 생각하고 있을 뿐입니다 어 알았습니다 문제는 다 이겨낸 것 같아요 어

see here jubert says you're so amazing teacher  now here you would say you're such an amazing  

여기 보세요 jubert가 선생님이 정말 대단하다고 하더군요 이제 여기서는

teacher you're such an amazing teacher or you  can just say you're so amazing or you could say  

선생님이 정말 대단하다고 말씀하실 거예요. 말할 수 있어

you're so amazing at teaching like you're good  at teaching you're amazing at teaching something  

당신은 당신이 잘 가르치는 것처럼 가르치는 데 정말 대단해요 당신은 뭔가를 가르치는 데 굉장해요

like that so there are again many ways to express  the same thing uh to get going is useful yeah we  

그런 식으로 표현하는 방법은 또 많아요 uh 시작하는 것이 유용해요 그래 우리   그래

yeah like you could you could say that like I  have to get going but like it's a it's kind of  

당신이 할 수 있는 것처럼 할 수 있어요 내가 가봐야 한다고 말하지만 그게 일종의

a fast way if you're if you're saying that uh  yes if I'm talking on the phone or you're busy  

빠른 길인 것 같아 네가 그렇게 말하고 있다면 어 응 내가 전화 통화 중이거나 네가 바쁘다

or something like that Mom it says sorry to  interrupt but how can I create a situation to  

면    그런 식으로 엄마가 그러는 거야 방해해서 미안하지만

connect the language patterns chunks to my brain  to recall them when this situation happens again  

언어 패턴 덩어리를 내 두뇌에 연결하여 이 상황이 다시 발생할 때 기억할 수 있는 상황을 어떻게 만들 수 있습니까?

so that I don't need to translate in my mind so  like the examples that I gave uh Muhammad those  

그러면 제가 마음 속으로 번역할 필요가 없습니다. 그래서 무하마드에게 준 예는 다음과 같습니다.

are the things that you're doing if you're  let's say you're in a situation and you hear  

당신이 하고 있는 일들 당신이 어떤 상황에 처해 있고

some vocabulary think about what is the context  or the situation for that thing so if my mother  

어떤 어휘를 듣는다고 가정해 보세요 그 일의 맥락이나 상황이 무엇인지 생각해 보세요. 그래서 어머니가 나에게

tells me to wash my hands she's talking about that  specific situation talking about washing hands and  

손을 씻으라고 하면 그것에 대해 이야기하고 있는 것입니다. 손 씻기에 관해 이야기하는 특정 상황에서

someone else might tell me to wash my hands or  they might tell me to wash something else like  

다른 사람이 나에게 손을 씻으라고 말할 수도 있고 다른 것을 씻으라고 말할 수도 있습니다.

hey wash your car or right now I'm washing the  windows and as you get those different examples  

like when you first it's the same thing like  this cat example if you hear wash your hands  

손 씻는 소리가 들리면 이 고양이 예와 같습니다.

and if you're new to the language you might just  tear wash your hands it's like I don't really know  

언어가 처음이라면 눈물을 흘리며 손을 씻으십시오.

what these words mean just okay wash my hands so  I see somebody doing something so imagine like  

이 단어가 무엇을 의미하는지 잘 모르는 것 같습니다. 알겠습니다. 손을 씻어서 알겠습니다. 누군가가 어떤 일을 하고 있다고 상상해 보세요.

you know these words like so if I give it to you  in Japanese it's like so if I give you that like  

다음과 같은 단어를 알고 있으므로 내가 일본어로 당신에게 주면

you don't know what part like but if I can I can  give you like a like a good like it will give you  

당신은 어떤 부분인지 모르지만 할 수 있다면 당신에게 좋은 것을 줄 수 있습니다.

like a quick quiz I know there's some Japanese  people watching this already so don't answer the  

간단한 퀴즈처럼요. 이미 이 동영상을 보고 있는 일본인이 있다는 걸 알고 있으므로 질문에 답하지 마세요.

question for them but if I give a few different  examples then you actually understand like what  

하지만 제가 몇 가지 다른 예를 들면 실제로

the word means so I'm going to write it down in  English to make it a little bit easier for you

단어의 의미를 이해하실 수 있을 것입니다. 좀 더 쉽도록 영어로 적어놔

so let's just say uh like Taylor

그럼 그냥 uh처럼 말하자 Taylor

tail what out

tail what out

uh let's see [Music]

uh 어디 보자 [음악]

it's hard to write it in English

영어로 쓰기 힘들어

uh I'll change it a little bit uh

uh 조금 바꿔볼게 uh

foreign let's see uh Keynote cow

외국어 보자 어 기조 연설 소

okay so

알겠습니다.

now which one of these words do you  think means wash so you hear me I'm  

이제 이 단어 중 어떤 단어가 씻는다는 뜻이라고 생각하시나요? 제 말을 들으시죠. 저는

talking about like Teo Otto or  if I have like kuruma kurumo

Teo Otto 같은 얘기를 하고 있고, 아니면 kuruma kurumo

arau orata

arau orata

harada so if you hear those and you're just  

harada 같은 얘기를 하고 있으니 그런 말을 듣고 당신은 그냥

learning the language it's  like oh look at that like

배우는 중이군요. 언어는 다음과 같습니다. 오 저것 좀 보세요

we have these variations of the word I  have no clue what you're talking about yeah  

단어의 이러한 변형이 있는 것 같아요 무슨 말을 하는지 전혀 모르겠어요 예

yeah so this is part of the point of learning  as a first language what I'm trying to do is  

예 그래서 이것이 학습의 핵심 중 하나입니다 모국어로서 제가 하려는 것은

remind you of what it was like when you  were first learning your native language  

여러분에게 상기시켜 드리는 것입니다 처음 모국어를 배웠을 때 어땠는지에 대해 말이죠.

so when you were young you would just hear  like a sentence like that and and you don't  

그래서 어렸을 때 그냥 그런 문장만 들었고

really understand like what that means but maybe  you see somebody doing something tail what out

그게 무슨 뜻인지 잘 이해하지 못했지만 아마도 누군가가 외국어를 따라 뭔가를 하는 것을 볼 수도 있었을 것입니다.

foreign

so people don't understand so like a child hears  this like Taylor out and they see an adult washing  

그래서 사람들은 이해하지 못합니다. 마치 어린아이가 테일러처럼 이 말을 듣고 어른이 손을 씻는 것을 보고

their hands and over time it's because they get  these different examples of the word that they  

시간이 지남에 따라 단어의 다양한 예를 듣게 되기 때문입니다. '

understand like oh like this is the actual  word that means washing this is meaning hand  

아, 이게 세탁을 의미하는 실제 단어구나'라고 이해하는 거죠. 이것은 손을 의미합니다.

and this is like okay we're understanding  this is the object of the sentence yeah

그리고 이것은 마치 우리가 이해하고 있는 것과 같습니다. 이것이 문장의 목적어입니다. 예,

so you hear like like so here we have like these  three examples are connected together so I could  

그래서 여기에는 이 세 가지 예가 서로 연결되어 있으므로

have like tail I don't know I could do I could  do something else with my hand it's it's the same  

꼬리처럼 가질 수 있습니다. 할 수 있을지 모르겠습니다. 내 손으로 다른 일을 할 수 있나요? 그것은

thing we were talking about earlier in this video  about getting the naturally varied review so each  

이 동영상의 앞부분에서 자연스러운 다양한 리뷰를 얻는 것에 대해 이야기했던 것과 동일합니다. 따라서 각 항목 중

one of these things each time you hear it it's  helping you understand the vocabulary the context  

하나는 들을 때마다 어휘와 맥락을 이해하는 데 도움이 됩니다.

is a little bit different but if all these other  words are different and this one is the same okay  

조금 다르지만 다른 단어가 모두 다르고 이 단어도 같다면 괜찮습니다.

then this is probably the situation we understand  what we're talking about here well ah yogine  

그렇다면 아마도 우리가 이해하는 상황일 것입니다. 여기서 말하는 내용은 글쎄요 아 요기네

Yogi Productions yes there are like some people  actually uh who are not Japanese and know some  

Yogi Productions 네, 실제로는 일본인이 아니고

Japanese on the chat or in the chat all right so  when you're when you're learning this way uh at  

채팅이나 채팅에서 일본어를 좀 알아도 괜찮아요 그래서 이렇게 공부할 때는 어

first it's like wow like all this information is  coming to you at one time and it feels a little  

처음에는 와 이 모든 정보가 한 번에 나오는 것 같고

bit overwhelming uh but children like you'll  notice lots of times parents will say things  

조금은   벅차게 느껴지지만 어 하지만 너 같은 아이들은 부모님이 아이들에게 무슨 말을 하는지 많이 알아챌 것이고

to kids and kids actually don't know they don't  actually understand what they're talking about  

아이들은 실제로 그들이 말하는 내용을 실제로 이해하지 못한다는 것을 모른다.

my magic is too weak you mean my magic marker the  magic marker or my like physical magic my magic  

물리적 마법 내 마법은

is too weak yes so like a magic we would like a in  English we would call this a magic marker or just  

너무 약해 네 그래서 마법처럼 우리는 이것을 영어로 마법 마커라고 부르거나 내 마법에 대해

like a whiteboard marker unless you're talking  about my magic all right yeah I'm getting a  

이야기하지 않는 한 그냥 화이트보드 마커라고 부르죠 알겠습니다 네

little a little deep into this but it's the point  is to remind you of how you learned your native  

조금씩 조금씩 얻을 수 있어요 이것에 대해 자세히 설명하고 있지만 요점은 당신이 어떻게 모국어를 배웠는지 상기시켜 주는 것입니다.

language so you didn't understand everything  all at one time you usually understand things  

그래서 당신은 모든 것을 한 번에 이해하지 못했습니다. 일반적으로

in pieces as you get more examples and I'm saying  that you should be doing the same thing in English  

더 많은 예를 들으면서 부분적으로 이해하게 됩니다. 그리고 나는 당신이 해야 한다고 말하고 있습니다. 같은 내용을 영어로

and my job is really to make it easy for you to  understand with different examples so it's not  

그리고 제 일은 실제로 여러분이 다른 예를 들어 쉽게 이해할 수 있도록 하는 것이므로

like too complicated but this is just an example  of Japanese where you're listening to things

너무 복잡하지는 않지만 이것은 단지 여러분이 외국어를 듣고 있는 일본어의 예일 뿐이므로

foreign

all right so I'm not going to go into detail  about like what these mean exactly but you you  

저는 그렇지 않습니다. 이것이 정확히 무엇을 의미하는지에 대해 자세히 설명하겠습니다. 하지만 당신은

get a sense for what these words mean that's the  whole point so if it's like okay like if you if  

이 단어가 무엇을 의미하는지 이해하게 될 것입니다. 그게 요점이므로 괜찮다면, 만약 당신이 이

you got to hear me like repeat these 10 times and  I get to show you exactly what I'm doing you would  

10번 반복하는 것을 듣게 된다면 제가 보여줄 것입니다. 내가 하고 있는 일이 바로 당신이

start learning Japanese so I've done that like  the marker examples that I give it's the same idea  

일본어를 배우기 시작할 것이기 때문에 나는 그렇게 했습니다. 내가 제공하는 마커 예와 같은 생각입니다.

all right let's get some more comments over  here but I think that answers that question from  

좋습니다. 여기에서 더 많은 의견을 얻겠습니다. 하지만 무함마드의 질문에 대한 대답은 다음과 같습니다.

Muhammad about like getting like the different  the different language patterns they come from  

서로 다른 언어 패턴과 같이

focusing on the situation and paying attention  to what native speakers do so what does a native  

상황에 집중하고 원어민이 하는 일에 주의를 기울이는 것처럼

speaker say in this situation if you are busy  or you are hungry or you have to go or you are  

원어민은 이 상황에서 바쁘거나 배가 고프거나 가야 하거나 울고 있거나

crying or you are sad or happy what do you say  okay so how do we how do we use like uh how do  

울고 있거나 당신은 슬프거나 행복하다고 뭐라고 말합니까? 알았으니 어떻게 사용합니까? 어 어떻게

we use all these different examples he doesn't  have all day very good Muhammad that's true  

사용합니까? 우리는 이 모든 다른 예를 사용합니다. 그는 하루 종일 아주 좋은 무함마드가 없습니다. 그렇습니다.

yes so you can see there are lots of different  ways for people to express something like I don't  

그렇습니다. 그러면 많은 다른 예가 있다는 것을 알 수 있습니다. 사람들이 나한테 시간이 없어서 하루 종일 시간이 없단 말을 표현하는 방법은요.

have time so hey I don't have all day but notice  like I'm not going to say that to my boss so if my  

하지만 상사에게 그런 말은 안 할 테니

I'm waiting for my boss to do something so I'm I'm  in the office and my boss is taking some time to  

상사가 뭔가 해주기를 기다리고 있으니까요. 저는 사무실에 있는데 상사가 뭔가를 하기 위해 시간을 내고 있습니다.

to do something it would be very impolite for me  to go to my boss and say hey I don't have all day  

상사에게 가서 하루 종일 시간이 없다고 말하는 것은 매우 무례한 일입니다.

he would probably get angry at me or she would you  know say something to me but like like you work  

그는 아마도 나에게 화를 낼 것입니다. 그 사람이 나한테 뭐라 할 줄은 알겠지만

for me what do you mean you don't have all day you  have all day if I say you have all day you know so  

당신이 일한다고 하더군요   하루 종일 시간이 없다는 게 무슨 뜻인가요?

you're not going to be impolite about that but you  learn all of these subtle nuances of okay we want  

하지만 너는  예의

to be uh polite and say we don't have time but we  want to say it in a way that's appropriate for the  

바르게 말하고 시간이 없다고 말하고 싶지만 상황에 적합한 방식으로 말하고 싶지만

situation but you learn that as you pay attention  to what native speakers do that's the whole point  

원어민이 말하는 것에 주의를 기울이면서 그 미묘한 뉘앙스를 모두 배우게 됩니다. 그게 요점이야   알았어

all right and I think uh all right so let me  know if that if that doesn't it's compulsory  

그리고 내 생각엔 어 알았어 그러니 만약 그렇지 않다면

to learn each other all the time guys think about  the situation look at the situation yes so a point  

남자들이 항상 서로를 배우는 것이 필수라는 걸 알려줘   상황에 대해 생각할 때마다 상황을 봐 그래 그래서 요점

like again think about how you learn new things  in your native language if you hear something  

다시 생각해봐 모국어로 새로운 것을 배우는 방법 뭔가

new it's like oh look there's a new word I don't  quite know what that means and maybe you hear it  

새로운 것을 들으면 마치 새로운 것 같아 아 봐봐 새로운 단어가 있구나 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠는데 아마도

a couple of different times and now you understand  it all right okay so it's more informal way to say  

몇 번 더 들으면 이제 이해하게 될 거야 그것은 좀 더 비공식적으로 말하는 방식입니다.

that God yeah and again like without you you your  your brain will process all of this automatically  

신이시여, 당신이 없으면 당신의 두뇌는 이 모든 것을 자동으로 처리할 것입니다.

without you thinking about it if you focus on what  people are saying because you will recognize like  

당신이 그것에 대해 생각하지 않고도 사람들이 말하는 것에 집중하면 당신은 다음과 같이 인식할 것이기 때문입니다.

oh look at that like to a child I might say this  but I would not say that same thing to an adult  

이렇게 말할 수도 있겠지만 어른들에게는 같은 말을 하지 않을 것입니다. 알겠습니다.

all right so I might I might say to my kids  like hey hurry up let's go we're on the clock  

그래서 아이들에게 다음과 같이 말할 수 있습니다. 이봐, 빨리 가자, 우리는 시간을 잘

we're burning daylight we don't have  much time I might say that but to my  

지키고 있어, 우리는 일광이 너무 많아 시간이 많지 않아 그렇게 말할 수도 있겠지만

my co-workers or whatever I would say hey  I know we don't have much time we should  

동료들에게든 ​​뭐든 말하고 싶군요. 시간이 별로 없다는 걸 압니다.

we should get moving then I'm going to  going to pronounce things a little bit  

움직여야 합니다. 그런 다음 좀

more clearly nicely and and communicate  in a slightly different way all right uh

더 명확하게 발음할 예정입니다. 조금 다른 방식으로 의사소통을 하는 거 알겠어 어

so I think I got that so Kirsten learning  vocabulary in a horizontal way and focusing  

그래서 알겠구나 Kirsten은 수평적으로 어휘를 배우고 집중하면서

oh I think I answered that one it looks easy to  me yes so it is a little bit easier to do that  

아 내가 보기엔 쉬워 보인다고 대답한 것 같은데 네 그래서 그렇게 하는 게 좀 더 쉽죠

and you will get examples like in fluent for life  we we cover things like that and what you will see  

그리고 당신은 생활에 유창한 것과 같은 예를 얻을 것입니다. 우리는 그런 것들을 다루고 당신이 보게 될 것입니다

as you watch different conversations it's like  oh that's interesting one person said this and  

다른 대화를 보면서 그것은 마치 아 그거 흥미롭네요 한 사람이 이렇게 말했고

another person said this like talking about the  same situation or in the same situation like if  

다른 사람이 같은 상황에 대해 이야기하는 것처럼 말했거나 같은 상황에서 만약

I'm interrupting someone I might say oh sorry uh  sorry for interrupting but or if someone else says  

내가 누군가를 방해하고 있다면 아 미안 어  방해해서 미안하다고 말할 수도 있지만 다른 사람이   내가 이

like if I can let me just say this or something so  there are different ways again there are lots of  

말을 하게 놔둬도 된다면  또 다른 방법이 있어

different ways of expressing yourself all right  uh sin still says hola hola question could I be  

자신을 표현하는 방법도 다양할 거에요 알겠습니다 uh sin still does 안녕 안녕 질문 내가

able to get fluent in English just listening  English 24 7. I'm so lazy to do any homework  

듣기만 해도 영어를 유창하게 할 수 있을까 영어 24 7. 난 숙제하기엔 너무 게으른 편이야

yes so you could like what I'm doing now is just  a small example of what we do in fluent for life  

그래 그러니 내가 지금 하고 있는 일은 우리가 하는 일의 작은 예일 뿐이라고 좋아해도 돼 하지만 인생에서

but the point of fluent for life is to help you  understand English like a native and we do this by  

유창한 점은 원어민처럼 영어를 이해하도록 돕는 것입니다. 우리는

giving you lots of like this kind of input so you  hear lessons like this you see different people  

이러한 유형의 입력을 많이 제공하여 이와 같은 수업을 듣게 되고 다른 사람들이

saying the vocabulary you hear it in different  situations and just by listening and so you're  

듣는 어휘를 말하는 것을 보게 됩니다. 다양한 상황에서 듣기만 하면

obviously doing some listening some watching  you might read something but it doesn't feel  

분명히 듣기도 하고 시청도 하고 뭔가를 읽을 수도 있지만 일처럼 느껴지지 않습니다. 제 말은

like work I mean it's the same way you would learn  new things in your native language but it's more  

모국어로 새로운 것을 배우는 것과 같은 방식이지만

about learning things that you're interested  in in a deeper way and so you develop fluency  

학습에 더 가깝다는 뜻입니다. 당신이 더 깊은 방식으로 관심을 갖고 있는 일에 대해

automatically without you having to speak with  anybody else without needing a practice partner  

연습 파트너 없이 다른 사람과 대화할 필요 없이 자동으로 유창함을 기르게 됩니다.

or anything so you're not like sitting and doing  homework you're not studying did this lesson feel  

like studying if if not that's what the lessons  are like so some of it is like me actually  

그렇지 않으면 공부하고 싶은 느낌이 듭니다. 수업은 그와 같기 때문에 일부는 제가 실제로

teaching you things about vocabulary or culture  or something and part of it is also just hearing  

어휘나 문화에 대해 가르치는 것과 같고 그 중 일부는 단지

lots of other people so getting lots of examples  and then also hearing it in real conversations  

다른 사람들의 말을 많이 듣는 것이기도 하므로 많은 예를 듣고 또 듣는 것입니다. 실제 대화에서

so yes you can get fluent uh like just by  listening to a lot of it but it's not you  

그래 넌 그냥 많이 듣는 것 처럼 유창해질 수 있지만 넌 아니야

don't want to just listen to random English  you need to study it systematically that's  

무작위로 영어를 듣고 싶지 않아 체계적으로 공부해야 해 그게

what's going to get you fluent much faster  all right got it about the app says Rachel  

훨씬 더 빨리 유창하게 될 거야 모두 그렇군요 앱에 대해 알았어요 Rachel이 말하더군요

uh uh let's see startup now can we create a  situation to connect I think answer that one  

어 어 이제 시작을 볼까요 연결되는 상황을 만들 수 있을까요 제 생각에는

already all right let me know Muhammad if if I  did not yeah uh yoga says hello my teach it's a  

이미 그런 것 같아요   알겠습니다 제가 하지 않았다면 무하마드에게 알려주세요 예 어 요가가 안녕하세요 선생님이에요

teacher my question is what is the most important  part about grammar vocabulary which we're learning  

선생님이에요 내 질문 우리가 배우고 있는 문법 어휘에 대해 가장 중요한 부분은 무엇입니까?

first well grammar grammar is vocabulary you  can't have grammar without vocabulary you can't  

첫째, 문법 문법은 어휘 없이는 문법을 가질 수 없습니다. 문법

have vocabulary without grammar like there's  all there's always some there's always some  

없이는 어휘를 가질 수 없습니다. 항상 모든 것이 있는 것처럼,

connection uh between these things it's like you  can't have vocabulary without pronunciation you  

이들 사이에는 항상 어떤 연관성이 있습니다. 어 발음 없이는 어휘를 가질 수 없는 것과 같습니다. 단어를

have pronunciation with vocabulary because you  say a word you can hear me pronouncing words as  

말하기 때문에 어휘가 있는 발음이 있습니다. 단어를 발음하는 것을 들을 수 있습니다.

you learn so all these things rather than thinking  about them like a student a native doesn't think  

원어민이 어휘에 대해 생각하지 않는 학생처럼 생각하기보다는 이 모든 것을 배우게 됩니다.

about vocabulary and grammar and pronunciation as  different things it's all connected as one thing  

그리고 문법과 발음은 서로 다른 것으로 모두 하나로 연결되어 있습니다.

uh let's see any books would you suggest to  encounter these kinds of words well get get  

어, 이런 종류의 단어를 접해보라고 제안하는 책이 있는지 살펴보겠습니다.

Frederick for sure um but it just if you if you  want to go deeper like to learn new words what you  

Frederick은 물론입니다. 음 하지만 새로운 단어를 배우는 것과 같이 더 깊이 들어가고 싶다면 말이죠. 당신이

really want to do is go deeper into the particular  subject so if I learn about cats just to give a  

정말로 원하는 것은 특정 주제에 대해 더 깊이 파고드는 것이므로 매우 간단한 예를 들기 위해 고양이에 대해 배운다면

very simple example so you probably know the word  cat already but maybe you don't know the word  

아마도 고양이라는 단어는 이미 알고 있지만 고양이 같은 단어를 모르거나 고양이와 같은 단어를 모르실 수도 있습니다.

like feline or we don't know other words that are  related to cats or talking about cats or something  

고양이와 관련된 다른 단어를 알거나 고양이에 대해 이야기하는

like that so there are lots of different things  as you go deeper and this is what I mean talking  

등의 내용을 알 수 있으므로 더 깊이 들어가면 다양한 내용이 있습니다. 이것이 제가

in this video about studying so if I want to study  more about cats I want to read more like what do I  

이 영상에서 공부에 관해 말하는 의미이므로 고양이에 대해 더 많이 공부하고 싶다면 원하는 것입니다. 더 읽어 보려면

learn about them like how do they hunt how do  they eat how do they live how do they I don't  

그들에 대해 무엇을 배워야 하는지, 어떻게 사냥하는지, 어떻게 먹는지, 어떻게 사는지, 어떻게 사는지, 내가

know make baby cats or whatever so these are all  things that I can learn more about and get and get  

모르는지, 아기 고양이를 만드는지 등이 모두 내가 더 많이 배우고 얻을 수 있는 것들입니다. 더

lots more examples and that will actually help me  get deeper into the vocabulary and teach me lots  

많은 예를 얻으면 실제로 어휘에 더 깊이 들어가고 내가

of new words that I have not anticipated  so it's the same thing like if you learn  

예상하지 못한 새로운 단어를 많이 가르쳐 주는 데 도움이 될 것입니다. 따라서 배우는 것도 마찬가지입니다.

uh uh like if I just learn about camping as  an English as a second language lesson like  

제2외국어 수업은 다음과 같습니다.

so here's like let's say I learned like the  Chinese were I don't know what the Chinese  

제가 중국인처럼 배웠다고 가정해 보겠습니다. 캠핑을 뜻하는 중국어 단어가 무엇인지는 모르겠지만

word for camping is uh but let's say I'm  just gonna uh like we'll just say Chinese  

어, 하지만 그냥 중국어라고 말한

and then have uh like the English word over here  so English so there's like some word in Chinese  

다음 어 이렇게 하겠다고 가정해 보겠습니다. 여기에 영어 단어가 있으므로 영어이므로 중국어에 어떤 단어가 있습니다. 영어로 된

some word for Camp like the word camping in  English but if I go deeper into that there  

캠핑이라는 단어와 같은 Camp에 대한 단어가 있습니다. 하지만 더 깊이 들어가 보면

are lots of different things about camping what  kind of camping do I do am I doing camping with  

캠핑에 관해 여러 가지가 있습니다. 나는 어떤 종류의 캠핑을 하는가? 나는 함께 캠핑을 하고 있습니다.

a tent am I sleeping outside just in a sleeping  bag do I have a camper like one of those like a  

텐트야 나 밖에서 자고 있어 침낭 속에 그냥 캠핑카 같은 캠핑카가 있어

camping vehicle uh there are lots of different  things you can get as you go deeper into that  

? 어 더 깊이 들어가면 얻을 수 있는 게 많아지니까

and this is why I tell people look at that like  around with a survival video so that's a whole  

사람들에게 그걸 보라고 말하는 거야 예를 들어 서바이벌 비디오와 같이 더

topic that you can go deeper into and it's it's  fractal this is a great word for you all fractal

깊이 파고들 수 있는 전체 주제이고 프랙탈입니다. 프랙탈은 여러분 모두에게 좋은 단어이므로

so a fractal is like something you can zoom into  it and it it remains like the same shape so it's  

프랙탈은 확대할 수 있는 것과 같으며 동일한 모양으로 유지됩니다.

better to Google that but if you Google this word  fractal you can see a picture of what a fractal  

구글에 프랙탈이라는 단어를 검색하면 프랙탈이 무엇인지 그림으로 알 수 있지만

is but if you zoom in to a fractal it doesn't  change it's like the same kind of shape or pattern  

프랙탈을 확대해도 같은 모양이나 패턴처럼 변하지 않으므로

so as you zoom in on vocabulary or subjects  or whatever you will learn more about these  

확대해도 마찬가지입니다. 어휘나 주제 또는 이러한 특정 항목에 대해 더 많이 배울 수 있는 것은 무엇이든 이 항목을

particular things you zoom into this one you  learn even more you zoom into that one and  

확대하여 더 많이 배우고 해당 항목을 확대하여 더

that's how you get more interested and how  you like actually study fracturial maybe you  

많은 관심을 갖고 실제로 프랙추리학을 연구하는 것을 좋아하는 방식입니다. 아마도 요인

mean factorial but you can Google those and  see what see what they mean uh uh all right

을 의미하지만 Google에서 검색할 수 있습니다. 그리고 그들이 무슨 뜻인지 알아보세요 어 어 알았어 알았어 그러니까

all right so yeah so like if you're if you're  trying to learn new vocabulary that's how I  

네가 새로운 어휘를 배우려고 한다면

would do it rather than you would be focusing on  a topic and go deeper into that that's why I know  

네가 어떤 주제에 집중해서 그것에 대해 더 깊이 파고드는 것보다는 내가 그렇게 할 것 같아 그게 내가 아는 이유야

I know like a lot of words about gardening things  in Japanese that like other Japanese people don't  

나는 다른 일본인들처럼 모르는 정원 가꾸기에 관한 많은 말을 일본어로 알고 있어

even know because they don't you know like they  don't they don't get that deep into the topic  

uh let's see I think both are truly important to  know the same time guys please don't forget to hit  

두 가지 모두 동시에 아는 것이 정말 중요하다고 생각합니다. 좋아요 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요.

the like button yes it was a bit of psychology  for you it's better to say remember to hit  

예, 약간의 심리학이었습니다. 우리가

the like button rather than don't forget we want  people thinking about remembering to do something  

원하는 것을 잊지 않는 것보다 좋아요 버튼을 누르는 것을 기억한다고 말하는 것이 좋습니다. 무언가를 기억하려고 생각하는 사람들

phrasal verb go through I don't know if that's  a question or not not to mention that some words  

구동사 go through 그게 질문인지는 잘 모르겠고, 어떤 단어는 은유적 표현에 사용된다는 건 말할 것도 없고요.

are used in metaphorical Expressions that's true  foreign it's 10 38 p.m here in Brazil is there a  

외국에서는 여기 브라질에서 오후 10시 38분입니다.

difference between go through and go over yeah  sure but remember this is a specific example in  

go through 사이에 차이가 있나요? 네 물론이죠. 하지만 이것이 이 상황의 구체적인 예라는 것을 기억하세요.

this situation remember we want to focus on the  situation itself so if I've got like a tunnel or  

우리는 상황 자체에 집중하고 싶기 때문에

something I can go through the tunnel like that to  go through something or I can go over it so that's  

터널 같은 것이 있으면 터널을 통과하여 뭔가를 통과할 수 있습니다. 짚어봐 그게 바로 이

this one specific situation so you understand  go through or go over something all right but  

특정 상황이니까 이해해 줘 짚어 가거나 살펴보는 건 괜찮지만   어

if I go over something in uh like in a meeting  I'm talking about different topics so I'm going  

회의에서 뭔가 짚어보면 다른 주제에 대해 이야기하고 있으니까

over like almost like it's it's a similar idea of  like physically moving over something but like I'm  

거의 그럴 듯한 듯이 넘어갈 거야 물리적으로 무언가 위로 이동하는 것과 유사한 아이디어이지만 내가

putting my eyes over something like that so I'm  going over it first we will do this thing then  

그런 것에 눈을 대고 있으므로 먼저 살펴보겠습니다. 그런 다음 이 일을 하고 다음 이 일을 하고 다음

this thing then this thing then this thing like  that I'm going over that all right but I could  

이 일을 다음과 같이 넘어갈 것입니다. 괜찮지만 내가 갈

also go down a list I could go I could also like  go through the things we're doing in a meeting  

수 있는 목록을 아래로 내려갈 수도 있고 회의에서 우리가 하고 있는 일을

in the same way so it's important to really focus  on the situation uh rather than just look at the  

같은 방식으로 살펴볼 수도 있으니 그냥 보기만 하는 것보다 상황에 정말 집중하는 것이 중요해 어

um like just looking at the vocabulary by itself  all right so you alligators all right anybody  

음 그냥 단어 자체만 보는 거요 알았으니 악어님 괜찮으세요 누구든지

if any books for me to improve my oral spoken  language yes I would just get more uh get more  

내 말하기 능력을 향상할 수 있는 책이 있다면  네 그냥 더 얻을 거에요 어

examples of native speakers speaking that's  how you do it so if you like reading reading  

원어민이 말하는 예를 더 얻을 거예요 그렇게 하세요 그렇게 하세요 원하신다면 읽기 읽기는

is going to teach you more but you have to watch  actual people speaking that's why in fluent for  

더 많은 것을 가르쳐 주겠지만 실제 사람들이 말하는 것을 지켜봐야 하기 때문에 유창하게

life we have people speaking so we give you  if you see lots of examples it's like when I  

생활하는 데는 사람이 말하는 것이 있으므로 예를 많이 보면 내가

first came to Japan uh if I just listened to  my like listening CD lesson or whatever it's  

처음 일본에 왔을 때와 비슷합니다 uh 방금 들었을 경우 저는 CD 레슨을 듣는 걸 좋아해요.

much different than how people actually speak  so I need to get lots of examples of how other  

사람들이 실제로 말하는 방식과 많이 다르기 때문에 다른 사람들이 말하는 방식에 대한 예를 많이 들어야 하고

people speak and then I will feel comfortable  okay this is kind of generally what people say  

그러면 편해질 것 같아요. 일반적으로 사람들이 하는 말은 이렇습니다.

Abraham says hi from Morocco the first time I  catch you on live I saw a lot of your videos  

아브라함이 처음에 모로코에서 인사한다고 해요 생방송으로 봤을 때 동영상을 많이 봤습니다.

many thanks for aware us on learning English as a  first language yes you can say like or making us  

영어를 모국어로 배우는 것에 대해 알려주셔서 정말 감사합니다. 좋아요라고 말씀하셔도 됩니다. 우리에게 알려 주거나

aware or just teaching us about something uh let's  see Marzia says I'm Iranian nice to see you there  

뭔가를 가르쳐 주셔도 됩니다. Marzia가 제가 이란 사람이라고 말하는 걸 봅시다 거기서 뵙겠습니다

uh jobber is that Joe Burton Joe bear from Haiti  apple pies let's see uh it's for the first time  

uh jobber는 Joe Burton 아이티의 Joe Bear입니다 사과 파이 한 번 볼까요 uh 처음이군요

I've taken part in this show and I'm a blissful to  be here with you guys glad to hear Duran is there  

저는 이 쇼에 참여했는데 여러분과 함께 여기에 있어서 정말 행복합니다 Duran이 거기 있다는 소식을 듣고 기뻐요

a difference between go through and go oh I don't  care in the context of reading comments uh so  

go through와 go의 차이 오 댓글을 읽는 맥락에서는 신경 안 써 어 그러니   아니

no nah because again like I'm going I can I  can think about it logically I can picture  

아니 왜냐면 다시 말하지만 내가 갈 것 같으니까 논리적으로 생각해 볼 수 있어

that like I'm kind of going through like  a list of them or I'm kind of going over  

내가 겪고 있는 것처럼 상상할 수 있어 그 목록이나 제가 좀 검토해 볼게요

them like that it's it's basically  the same idea uh let's see all right  

기본적으로 같은 생각이에요 어 잘 봅시다

Kennedy's president yes so I think I got to that  question already deep learning starting with a  

케네디 대통령 네 그래서 그 질문은 이미

situation or context to learn English as a first  language all right you always says thank you much  

영어를 배우기 위한 상황이나 맥락에서 시작하는 딥 러닝에 도달한 것 같아요 제1 언어로 알겠습니다. 항상 고맙다고 말씀하시네요.

for your answer thank you so much I'm sorry it's  almost I didn't answer your question [Laughter]  

답변해주셔서 정말 감사합니다. 질문에 거의 답변을 못 드려 죄송합니다. [웃음]

telling you to telling you to rephrase it  differently so what is the situation like are  

다른 말로 바꾸라고 하더군요. 상황이 어떤가요?

we talking about like somebody died or something  happened in the past and we're talking about it  

누군가 죽었거나 과거에 무슨 일이 일어났다는 것에 대해 이야기하고 있는 건가요?

now what is the situation because if you can  think about the situation it's easier to think  

이제 상황은 어떻습니까? 상황에 대해 생각할 수 있다면 단어를 생각하기가 더 쉬우니까요 어

of the vocabulary uh let's see fangos Thanos says  when I watch movies or series I see the phrase I  

팡고를 보자 타노스가 영화를 볼 때 말하는 거죠 또는 시리즈에서 I

should get going is there a difference between I  should get going or I should go no and again when  

should get go라는 문구를 봤습니다. I should get go와 I should go no 사이에 차이가 있습니까?

you watch natives there are lots of different  ways to express yourself so you don't and this  

원어민을 볼 때 자신을 표현하는 방법이 다양하므로 그렇게 하지 마세요. 이것이 바로

is another reason why it's important to learn  with lots of different examples this is why we  

또 다른 이유입니다. 다양한 예를 통해 배우는 것이 중요합니다. 이것이 바로 우리가

put so many different examples in fluent for life  because usually when students learn one example  

생활에 유창하게 사용할 수 있는 다양한 예를 넣는 이유입니다. 일반적으로 학생들은 하나의 예를 배울 때 그것이

they think that's the only way to say something or  they get nervous about saying something else but  

무언가를 말할 수 있는 유일한 방법이라고 생각하거나 다른 것을 말하는 것에 대해 긴장하지만

native speakers they see all these different ways  of expressing yourself and so look I should go I  

원어민은 자신을 표현하는 다양한 방법을 모두 확인하세요. 그러니까 가봐야 해요 가봐야 해요

should get going I should be leaving now I should  be on my way okay so those are just four different  

지금 떠나야 해요 가는 중이어야 해요 알겠습니다. 그래서 이것은

examples of how you might express the same thing  so that you're not feeling nervous about like this  

동일한 내용을 표현하는 방법에 대한 네 가지 예일 뿐입니다. 이것에 대해 긴장하지 말고

one thing and if you don't say it correctly or  perfectly then you you're messing it up and then  

한 가지에 대해 올바르게 또는 완벽하게 말하지 않으면 당신은 그것을 엉망으로 만들고

you uh it just it ruins the whole conversation  all right so don't worry about a particular  

당신 어 그거 그냥 전체 대화를 망쳐 놓을 뿐이 므로 특정 방식에 대해 걱정하지 마십시오

way of saying something because there are always  other ways of saying things all right uh let's see  

뭔가를 말해요 왜냐면 말을 하는 데는 항상 다른 방법이 있으니까요 알았어 어 보자

and yogis says have we got have we get or have  we got because I have many more questions yes  

그리고 요가 수행자는 have we got have we get 또는 have we got이라고 말합니다. 더 많은 질문이 있으니까요 네

if you have more questions let me know uh How  can I how can I do to join or what can I do  

질문이 더 있으면 알려주세요 uh 어떻게  어떻게 할 수 있나요? 가입하려면 어떻게 해야 하나요?

or how can I just click on the link if you'd  like to learn more about fluent for life you  

또는 어떻게 하면 링크를 클릭할 수 있나요? Fluent for life에 대해 더 자세히 알고 싶다면

can click on the link in the description below  this video same thing about Frederick as well  

아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요. 이 동영상은 Frederick에 대해서도 마찬가지입니다. Fluent for life에

and if you have specific questions about  fluent for life if you're a member already  

대해 구체적인 질문이 있는 경우 이미 회원인 경우 저에게

let me know or if you are also thinking about  joining the program and if you have questions  

알려주세요. 또는 프로그램 가입도 고려 중이고 프로그램에 대해 질문이 있는 경우

about it I'd love to know any reason why people  are not thinking about joining but let me know  

사람들이 가입을 고려하지 않는 이유를 알고 싶습니다. 하지만 알려주세요

uh Clark Zane says hello nice to see you there how  to improve our listening uh because sometimes I'm  

어 Clark Zane이 안녕하세요, 듣기 실력을 향상하는 방법에 대해 만나서 반가워요 uh 가끔은

trying some exercise to know where is my level  of listening I watch many other English content  

내 듣기 수준이 어느 정도인지 알아보기 위해 운동을 하려고 하기 때문에 YouTube에서 다른 영어 콘텐츠를 많이 시청합니다

on YouTube do you have any tips for us sir again  it's it's listening for something it's usually  

팁이 있나요? 다시 말씀드리지만, 일반적으로 상황에 맞는 것을 듣는 것입니다.

contextual so you might be good at Listening  to English teachers on YouTube but you're not  

YouTube에서 영어 교사의 말을 듣는 것은 잘할 수 있지만

good at listening to native speakers so you  need to spend more time listening to native  

원어민의 말을 잘 듣지 못하기 때문에 원어민의 말을 듣는 데 더 많은 시간을 투자해야 합니다.

speakers and again that's why we put that in  fluent for life I have to go thanks so much  

그래서 우리는 넣어둬 평생 유창하게 가봐야 해 정말 고마워요

for a good lesson glad here Chinese from Tokyo  listening to your lives glad to hear it Nicole  

좋은 수업을 해주셔서 기뻐요 도쿄에서 온 중국인이군요 여러분의 삶을 듣고 있어요 듣고 기뻐요 Nicole   좋아요

all right let's see how I can answer that one I'm  from India could you please wear colored t-shirts  

어떻게 대답할지 봅시다 저는 인도 출신이에요 입을 수 있나요 컬러 티셔츠   채팅할 때

people are worried about my t-shirts almost every  chat people have I guess yeah I'm kind of wearing  

마다 사람들이 내 티셔츠에 대해 걱정하는 것 같아요. 응 저는

a gray shirt on a kind of white white background  over here can you speak Japanese fluently

일종의 흰색 흰색 배경에 회색 셔츠를 입고 있는 것 같아요. 여기 일본어를 유창하게 할 수 있나요

yes I can speak Japanese formerly trance is  sometimes when I speak with a native I look  

네 저는 트랜스 이전에 일본어를 할 수 있어요 가끔 원어민과 대화할 때

at them waiting for their reaction if they got  what I said yep that I mean that happens sometimes  

그들이 반응을 기다리는 모습을 봅니다. 제가 말한 내용을 받아들인다면, 제 말은 그런 일이 가끔 일어난다는 뜻입니다.

and let's see we got cam says hi from Thailand  look at that boom we got to the end of the chat  

그리고 태국에서 캠이 안녕이라고 인사하는 모습을 보도록 하겠습니다. 우리가 끝까지 갔던 붐을 보세요.

the end of the chat so we got through them uh and  again like I'm talking about getting through them  

채팅   채팅이 끝났으니 어 그리고 또  내가 이겨내는 것에 대해 이야기하는 것처럼   저것 좀

like like look at that like there's so many I have  to like work through them all and now I finished  

보세요. 너무 많아서 다 끝내고 싶은데 이제 끝났어요   알겠습니다.

all right so it looks like we've been going  for 70 some minutes 76 minutes and Counting  

우리는 70분 76분 동안 계속 카운트하고 있습니다.

but if you have any final questions do let me  know I'm going to take a quick drink over here

하지만 마지막 질문이 있으시면 알려주세요. 여기서 간단히 한잔 할 예정이지만

but if this has been valuable for you please  click the like button so click the like button  

이것이 도움이 되었다면 좋아요 버튼을 클릭해 주세요. 좋아요 버튼

it's been a while yes I was on uh vacation for  a little bit just spending some time with my  

오랜만이야 네 휴가 중이었어 잠시 동안  가족과 함께 시간을 보냈어

family we went to uh just a local Island uh not  far from where we live and we're just there for  

우리는 어 그냥 동네 섬에 갔었어 어  우리가 사는 곳에서 멀지 않은 곳에

a couple of days and yeah so I didn't didn't  do any live but I did release a few um like  

며칠 동안 머물렀어 네, 그래서 저는 어떤 라이브도 하지 않았지만 음 생명 조각과 같은 몇 곡을 발표했으므로

pieces of lives so I I will probably do more of  that so releasing like pieces of lives because  

아마도 더 많이 할 것입니다. 생명 조각처럼 발표하는 것은

maybe people don't have time to watch everything  but there are some good good gold nuggets it's a  

사람들이 모든 것을 볼 시간이 없을 수도 있기 때문입니다. 하지만 좋은 금 덩어리가 있어요

good gold nuggets uh inside these yes so it was a  good vacation with my family thank you very much  

좋은 금 덩어리예요 어 이거 안에 네 가족과 함께 즐거운 휴가를 보냈어요 정말

some okay I got that one already Sandra says I  love the way you teach Drew thank God you have  

고마워요   좀 알았어요 이미 받았어요 Sandra가 드류를 가르치는 방식이 마음에 든다고 하더군요

time for us good night you're too kind Sandra yes  uh I enjoyed teaching that's why I do these live  

시간이 있어서 다행이에요 잘 자요 산드라 네  어 가르치는 게 즐거웠기 때문에 라이브로

videos it's a lot of fun to come and teach uh  so I miss like having a live class but I like  

동영상을 찍는 거거든요 와서 가르치는 건 정말 재미있어요 어 그래서 라이브 수업 같은 게 그리워요 하지만

having my freedom as well so I don't want to  have like I I might maybe I'll do something  

자유도 있는 게 좋아요 그래서 난 나 같은 건 갖고 싶지 않아 어쩌면

in the future with like a group of live people  physically in front of me sometimes I I will  

미래에 뭔가를 할 것 같아 실제로 내 앞에 실제 사람들이 있는 그룹과 함께 가끔 나는

attend classes that maybe friends of mine  have you speak Japanese have a good day huh

내 친구가 일본어를 할 수 있게 하는 수업에 참석할 것입니다. 좋은 하루 되세요 허

we got to think about the situation don't  worry about the vocabulary so much uh and  

우리 상황을 생각해야 해 어휘에 대해 너무 걱정하지 마 어 그리고

you will enjoy yourself it is a tsuyu uh well  we're we don't see to you is is so that's the  

즐거울 거야 쯔유 어 글쎄 우리는 당신에게 보이지 않는 것입니다 그래서

rainy season if you're talking about that um and  that's usually before the summer time so we don't  

당신이 말하는 것은 장마입니다. 그건 음 그리고 그건 보통 여름 전이니까 우리는 그렇지 않아요

this is this is kind of like the second slightly  rainy uh maybe get some typhoon kind of things  

이번은 두 번째로 약간 비가 내리는 것 같군요 어 아마 태풍 같은 일이

coming in but like regular to you is is earlier  in the year before summer Yogi says thank you I  

올지도 모르지만 당신에게는 여름이 오기 전 연도에 정기적인 것 같아요 요기가 말하길 감사합니다

am so happy when my question was answered you're  a very good teach you'd think I think a teacher  

제 질문에 대한 답변을 듣고 정말 기뻤습니다 선생님이 선생님이라고 생각하실 만큼 훌륭한 선생님이십니다. 그런데 저는

I think by the way I'm from Indonesia  thanks again Iran says uh yes

인도네시아 출신인 것 같습니다. 다시 한 번 감사드립니다 이란이 말하길 어 네,

it's my pleasure so for me like learning Japanese  uh it took me a while because I was not doing this  

기쁘네요 그래서 배우는 걸 좋아해요 일본어 어 시간이 좀 걸렸어요 이걸 안 하고 있어서 어

like I was still trying to learn uh Japanese  through English and that's why I had to like  

일본어를 계속 영어로 배우려고 하는 것 같아서

think and translate and hesitate but I don't do  that now when I speak and I learn new things in  

생각하고 번역하고 머뭇거려야 했는데 지금은 그러지 않고 말하고 배울 수 있어요 새로운 것

Japanese all the time when I speak all right uh I  keep checking on my notifications literally every  

내가 말할 때마다 일본어로 된 새로운 것 괜찮아 어  YouTube 라이브에 있다면 말 그대로 매일 당신이 보내는 알림을 계속 확인하고 있어요

day from you if you're on YouTube live yes again  like I I don't have a schedule for the lives and  

네 다시 말하지만 저처럼 생활 일정이 없고

the reason I don't is because I you know I there's  I don't I don't need to like do a live video  

안 하는 이유 내가 있다는 것을 알기 때문입니다. 나는 라이브 비디오를 좋아할 필요가 없습니다. 매일 라이브 비디오를 좋아할 필요가 없습니다. 즉, 나는 이미

every day I mean I've got I've got so much content  already and even for the people who were in fluent  

너무 많은 콘텐츠를 가지고 있다는 것을 의미합니다.

for life there's like way more than anybody  could go through they could go through like  

누군가가 겪을 수 있는 것보다 훨씬 더 많은 일이 있습니다. 매일 동영상 처럼 할 수 있고, 모든 것을 마치는 데

a video every day and take like two years like  to try to go through everything because there's  

2년 정도 걸릴 수 있습니다. 왜냐하면

so much content um but yeah like and this is a  tricky thing about language learning where people  

콘텐츠가 너무 많기 때문입니다. 음, 하지만 그렇죠. 그리고 이것은 사람들이 언어 학습에 있어서 까다로운 일입니다.

are always trying to get more new information  when it's much better to go back and watch like  

항상 더 많은 새로운 정보를 얻으려고 노력하고 있습니다. 이전 동영상 처럼 돌아가서 시청하거나 같은 종류의 것들에

a previous video or get more information about  those same kinds of things let's see uh let's see

대해 더 많은 정보를 얻는 것이 더 나을 때 말이죠. 어,

if I'm pronouncing that I'm from Ukraine here in  the USA we are three years and I still don't speak  

제가 여기 우크라이나 출신이라고 발음하는지 확인해 보겠습니다. 미국은 3년차인데 아직 말을

fluent because I'm afraid to speak my children  go to school and they told me that I want to  

잘 못해요. 아이들이 말하기가 무서워서 학교에 가는데

speak with a lot of mistakes yes so I like sorry  for laughing this is the same problem I had this  

말을 하고 싶다고 해서 실수를 많이 하더군요. 그래서 죄송해요. 웃어서 이것도 마찬가지예요. 제가 겪었던 문제는

is the same problem a lot of people have and  it's just because you don't learn English as  

많은 사람들이 겪고 있는 것과 같은 문제입니다. 그것은 단지 영어를 제1언어로 배우지 않기 때문일 뿐이며

a first language and that's what I'm trying to  help people do with these videos so if you learn  

사람들이 이 동영상을 통해 그렇게 할 수 있도록 돕고자 합니다. 따라서

English as a second language then you will make  lots of mistakes you will have your kids trying to  

영어를 제2외국어로 배우신다면 그러면 당신은 많은 실수를 저지르게 될 것입니다. 당신의 아이들은

correct your English or whatever and even my kids  now like I have to work harder at my Japanese just  

당신의 영어든 뭐든 교정하려고 할 것이고, 심지어 내 아이들도 이제는 일본어를 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 단지

to make sure my kids are not like I don't know  you know like they're like saying like like my  

내 아이들이 저 처럼 되지 않도록 하기 위해서요. 내

Japanese is bad or I make a mistake or something  so I'm like my my older daughter is learning she's  

일본어가 나쁘다거나 실수를 한다든가 하는 식으로 말하는데 큰 딸이

a second year in elementary school and so I I have  to learn like the next level of kanji before she  

초등학교 2학년이니까 그보다 한 단계 더 먼저 배워야 하는 것 같아요.

gets to that so I can help her and she's like  well I know that kanji but you don't know that  

내가 그 사람을 도와주려고 그런 말을 하면 그 사람은 ' 글쎄 난 그 한자를 알지만 넌 그걸 모르잖아'

kanji so I don't want to be embarrassed by my kids  but the reason I'm I'm able to do that is because  

그래서 난 내 아이들에게 창피를 당하고 싶지 않지만 내가 그렇게 할 수 있는 이유는 왜냐하면

I'm learning Japanese as a first language so I'm  not trying to learn it through translations it's  

저는 일본어를 모국어로 배우고 있기 때문에 번역을 통해 배우려고 하지 않기 때문입니다.

it's really difficult to do by yourself I know  like it's like I've been doing it for a long time  

혼자서 하는 것은 정말 어렵습니다. 알아요 오랫동안 해왔던 것 같고

and I wish I had a teacher who knew how to teach  me the way I teach but I can only just like kind  

선생님은 내가 가르치는 방식으로 나를 가르치는 방법을 알고 계셨지만 나 자신도

of teach myself that way but that's why I put so  much effort into fluent for life to make sure I  

그런 식으로 가르치는 것을 좋아할 뿐이지만 그래서 나는 여러분을 위해 영어를 할 수 있는 프로그램을 마련 하기 위해 유창하게 생활하기 위해 많은 노력을 기울였습니다.

have a program that does that for English for you  guys Angelica please could you do something about  

안젤리카 제발

present past and future perfect at least please  how to do more easily with a little well what is  

현재 과거와 미래 완료에 관해 뭔가 좀 해 주실 수 있나요? 적어도 작은 우물로 좀 더 쉽게 할 수 있는 방법은 무엇인가요? 그건

that thing it's like a little blue monster kind of  thing that's pretty funny yes like uh if you give  

작은 파란 괴물 같은 것 꽤 웃긴 것 같아요 네 어 만약 당신이

me a situation I can help you understand it but  if you're just thinking like if if you're already  

나에게 상황을 주면 나는 이해하는 데 도움이 될 수 있지만 이미

thinking about past perfect and present perfect  and future perfect or whatever like it will  

과거 완료와 현재 완료, 미래 완료 또는 이와 유사한 것에 대해 생각하고 있다면

be more difficult for you so I know you want a  grammar example but I'm asking you for a situation  

더 어려울 것이므로 문법 예를 원한다는 것을 알지만 저는 상황을 묻고 있으니

so think like what do you want to say and then  I can help you understand it better so I have  

무슨 말을 하고 싶은지 생각해 보세요. 이해를 돕기 위해 제가

covered lots of things and we go into perfect  tenses like we cover all that in fluent for  

많은 내용을 다뤘고 생활에서도 유창하게 다 다루는 것처럼 완료형으로 들어갑니다.

life as well but if you're looking for uh like  specific examples it's much better for you to  

어 구체적인 예를 찾고 계시군요. 과거

think about like something that happened in  the past and then like it's not happening in  

에 일어났던 일과 미래에 일어나지 않을 일

the future or something like that and actually  I covered uh I think we did like past perfect  

또는 그와 유사한 일을 생각하는 것이 훨씬 더 낫습니다. 실제로 제가 다루었습니다. 어 제 생각에는 과거 완료를 좋아했던 것 같습니다.

in I don't know a couple of recent videos  I don't remember which one though but it's  

최근 영상 몇개는 모르겠는데 어느 영상인지는 기억이 안 나지만 이건... 에 ㅋㅋㅋ

a it's a it's like a comment that people get yeah  uh let's see cute narrow Zach wow you were talking  

사람들이 받는 댓글 같은거네 uh 귀엽고 폭이 좁은 잭 와우 얘기하고 있었지

Japanese with the Japanese facial mimics as well  I guess yeah my face like I don't I don't do the  

일본식 얼굴 흉내도 일본어로 했어 그래 내 얼굴은 그렇지 않은 것 같아 음

um like the typical when people are speaking  Japanese especially foreigners who have been  

사람들이 말할 때 전형적인 그런 짓은 안 해 마치

here a long time the the Japanese often don't move  their upper lip when they're talking so it's like  

it's like someone's new um like the the top  lip doesn't move as much I don't really like  

새것 같아 음 윗입술이 많이 움직이지 않는 것 같아 별로 좋아하지 않아

the way that sounds though I like to pronounce my  words a little bit more clearly but you will hear  

내 말을 좀 더 명확하게 발음하고 싶지만

that from from some Japanese people and and like  foreigners that want to sound a little bit more  

일부 일본 사람들에게서 들을 수 있을 것입니다    그리고 좀 더 소리를 내고 싶어하는 외국인들처럼

um and like they really try to keep the upper  lip without without moving but I say oh so does  

음 그리고 그들은 움직이지 않고 윗입술을 유지하려고 정말 노력하는 것처럼 말하는데 아 그렇군요 아 그렇군요 아 그렇군요

nah you know I'm like I move move my mouth a  little bit more uh Iran says Aaron let me know  

제가 입을 조금 더 움직여 uh 이란 아론이 말해요

if is your name like Iran or Aaron let me know  what that is uh we are used to making mistakes  

이름이 이란 같은지 알려주세요 아니면 아론이 뭔데 uh 우리는 영어로 실수하는 데 익숙해요   네

in English yes so that's another good thing so  if you are in the habit of making mistakes uh  

그게 또 다른 좋은 점이에요 만약 당신이 실수하는 습관이 있다면 uh

because of how people typically learn then yes you  will make more mistakes like that so the point is  

사람들이 일반적으로 하는 행동 때문에 그럼 배우세요, 네 당신은 그런 실수를 더 많이 할 것이기 때문에 요점은

for me to help you not do that and teach you in  a different way uh my advice is move to this guy  

내가 당신이 그렇게 하지 않도록 돕고 다른 방식으로 당신을 가르치는 것 입니다 uh 내 조언은 이 사람에게로 옮깁니다.

please change your children teacher aha just  kidding now remember uh you don't get fluent  

유창하게 굴지 마세요

because you're in an English-speaking country  you get fluent if you learn English as a first  

영어권 국가에 있기 때문에 영어를 모국어로 배우면 유창해집니다.

language and that's why it doesn't matter where  you learn and you can also get fluent by yourself  

그래서 어디서 배우든 상관없이 혼자서도 유창하게 할 수 있습니다.

so many of the people I help they find me because  they have been living in the United States for  

많은 사람들이 제가 그들이 나를 찾을 수 있도록 도와주세요. 왜냐하면 그들은 미국에서

10 years 20 years and they still can't speak  fluently so the issue is is really about how  

10년 20년 동안 살았지만 여전히 유창하게 말을 하지 못하기 때문입니다. 그래서 문제는 실제로 그들이 어떻게 말하는지에 관한 것입니다.

they speak because of how they learn it's not  where they learn okay so you can be in Ukraine  

왜냐하면 그들이 배우는 방법은 어디에서 배우는 것이 아니기 때문입니다. 우크라이나에

and still get formed we actually have lots of  lots of members in Ukraine uh let's see Jan I  

있고 여전히 결성 중입니다. 실제로 우크라이나에는 많은 회원이 있습니다. 어 Jan을 봅시다. 중요한 사항을 지적하는 라이브 스트림

appreciate you making these short videos from the  live stream pointing out the important things yet  

에서 짧은 동영상을 만들어주셔서 감사합니다. 하지만

can you explain the phrase could use in different  contexts and meanings I saw a video clip using a  

이 문구가 다른 맥락과 의미로 사용될 수 있는지 설명해 주실 수 있나요?

phrase I could use coffee does it mean I'll have  coffee or I'll order coffee ah so in that in that  

커피를 사용할 수 있다는 문구가 사용된 동영상을 봤습니다. 커피를 마시겠다거나 커피를 주문하겠다는 뜻인가요 아 그런

sense like there there are two different meanings  of that so I could use something like listen  

의미에서 두 가지 의미가 있는 것 같으니 들어보세요 같은 말을 사용할 수 있겠네요.

listen to the difference in my pronunciation  because the pronunciation is also important  

내 발음의 차이에 대해서는 발음도 중요하기 때문에

here so if I say I could use so I could use some  coffee to wake me up I could use some coffee to  

여기서는 커피를 마셔서 나를 깨울 수 있다고 말하면 커피를 마셔서

wake me up all right or so so that's like in that  that meaning I could use like I could use someone  

나를 깨울 수 있다는 뜻입니다. 누군가가

hitting me on the head with a baseball bat to wake  me up to so I could do many things all right so I  

나를 야구 방망이로 때리면 나를 깨워서 많은 일을 할 수 있고 내가 할

could do something I could like I could do this  it's a potential a possibility I could do this  

수 있는 일을 할 수 있는 것처럼 사용할 수 있습니다. 이것은 내가 할 수 있는 가능성입니다. 이건

so I could I could use a coffee to do this but  I could use I could really use a coffee I could  

그래서 커피를 쓸 수 있었을 텐데 정말 커피를 쓸 수 있었어 지금 커피를 쓸 수 있듯이 커피를 사용할 수 있었어

use a coffee like I could use a coffee right now  I could use a vacation I could use a vacation I  

휴가를 쓸 수 있었어 휴가를 쓸 수 있었어

could use a vacation so it's a slightly different  meaning where it's like I really want that thing  

휴가를 쓸 수 있었어 그러니까 내가 정말 그걸 원하는 것 같은 의미는 약간 달라요   알았으니까

okay so I could use something is like the  possibility or I could use I could use I could use  

뭔가를 사용할 수 있다는 건 가능성과 같거나 사용할 수 있어요 사용할 수 있어요 사용할 수 있어요   알았어요 그것에 대해

all right I don't want to make a whole lesson  about it but again when you're listening for uh  

전체 교훈을 주고 싶지는 않지만 다시 한 번 말씀드리지만 당신이 들을 때 어

when you're hearing something really focus on what  is the situation being used so if you're talking  

뭔가를 들을 때 상황이 무엇인지에 정말로 집중하세요 그래서 만약 당신이 말하고 있다면   음 그게

about um like is it a possibility of something or  they're just saying like I really need something  

뭔가의 가능성인가 아니면 그들은 그냥 내가 정말로 뭔가가 필요하다고 말하는 것뿐이에요

oh I could use a nap I could use a nap I could  use a nap I could use a nap right now I could  

오 나 낮잠을 잘 수 있어 낮잠을 잘 수 있어 지금 낮잠을 잘 수 있어

use a vacation even after my vacation I could use  another vacation you know vacations are hard work  

휴가 후에도 휴가를 쓸 수 있어 휴가가 힘든 일인 걸 알잖아 또 다른 휴가를 쓸 수도 있어

so if you're taking like two little kids on a  vacation it's like not a vacation it's a lot of  

그래서 2시간 정도 쉬고 있다면 아이들의 휴가는 마치 휴가가 아닌 것 같고

work and so my wife were talking like we need to  take another vacation another vacation after that  

일이 많아서 아내가 우리가 그 후에 또 다른 휴가를 받아야 한다고 말하고 있었습니다.  알겠습니다. 그게 말이 되기를 바라겠습니다. 어   어 어느 쪽이든

all right hopefully that makes sense all right uh  

uh explain either or and neither nor I think  I did that in a video actually uh you can look  

설명하거나 둘 중 하나도 아니고 제 생각에는 실제로 동영상에서 그랬나요 어 최근 동영상을 찾아보실 수 있습니다 장로님이 안녕하세요

for those a recent video Elder says sup Drew glad  to hear you I am all ears thanks a bunch glad to  

드루 님 말씀을 들으니 기쁘네요 귀가 다 들렸어요 감사합니다

hear tomorrow says thank you sir good Lord bless  your family tree love you all you guys are funny  

내일이 말하는 소식을 들으니 기쁘네요 감사합니다 선생님 좋습니다 주님의 축복이 있기를  가계도 사랑합니다 여러분 모두 웃기네요

uh Alejandro cesio Brew so people call me Brew  [Laughter] what's up bro very true Diddy says  

어 Alejandro cesio Brew 그래서 사람들이 나를 Brew라고 부르네요 [웃음] 안녕 형 정말 그렇죠 Diddy가 말해요

what do you think you brought me and think about  teaching English through games activity is that  

당신이 저를 데려왔다고 생각하고 게임 활동을 통해 영어를 가르치는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? 최고의 게임

a good idea could you give us some examples of  the best games and make students speak thank you  

의 몇 가지 예를 들어주실 수 있는지 좋은 생각이군요 그리고 학생들이 말하게 해주셔서 감사합니다

um well number one like Frederick the whole reason  we made Frederick is so it would teach people it  

음 음 Frederick처럼 1위인 이유는 Frederick을 사람들에게 가르치기 위한 것입니다.

is a game that teaches you to speak but the reason  it's a game just to make it very clear what a game  

말을 가르치는 게임이지만 게임이 무엇인지 명확히 하기 위한 게임인 것입니다.

is it's letting you manipulate something and kind  of test yourself like a puzzle and so that that's  

무언가를 조작하고 퍼즐처럼 자신을 테스트할 수 있도록 하여

the thing that makes the learning fun rather than  a teacher telling you what something means so that  

선생님이 무엇을 의미하는지 알려주는 것보다 학습을 재미있게 만드는 것이

is the game but also I really want to make it  clear uh that if you if you're trying to force  

바로 그것이 게임이라는 점을 분명히 하고 싶습니다. 어

students to speak it's like hey guys let's play  a game where we where we speak to each other uh  

학생들에게 말하도록 강요한다면 그건 마치 서로 대화하는 게임을 하자는 것과 같습니다. 어

that's a typical thing that teachers will do in a  conversation class or even just a regular like a  

그건 교사들이 대화 수업이나

school class it's like hey like uh give this  marker to someone and say uh here's a marker  

학교 수업과 같은 정규 수업에서 하는 일반적인 일입니다. 이봐 이 마커를 누군가에게 주고 어 여기 마커가 있다고 말하면

and they pass the marker here's the marker  to someone else but it's a much better idea  

그 마커가 다른 사람에게 전달되지만

to give them lots of examples of other people  speaking so they will understand automatically  

다른 사람이 말하는 예를 많이 제공하여 자동으로 이해할 수 있도록 하는 것이 훨씬 더 나은 아이디어입니다.

like oh give me a marker give me this give me  that give me that give me that if they see 20  

마커는 나에게 이것을 줍니다. 20명의

people with examples then they're going to feel  very confident about asking someone else like can  

사람들이 예시를 보면 그들은 다른 사람에게 물어볼 때 매우 자신감을 갖게 될 것입니다.

you give me a marker or something so rather than  like thinking about playing a game just make the  

나에게 마커 같은 것을 줄 수 있는지와 같이 플레이할 생각을 하는 것보다 좋습니다. 게임은 단지

language understandable and easy then they will  want to speak you don't have to trick students  

언어를 이해하기 쉽고 쉽게 만들면 학생들이 말하고 싶어할 것입니다. 학생들을 속이거나

or get them to play a game it's kind of the same  thing with math games it's like it's not really  

게임을 하게 할 필요는 없습니다. 수학 게임도 마찬가지입니다.

like it's just taking it's taking the same boring  lesson and then and then like okay here's a point  

실제로는 그렇지 않은 것 같습니다. 똑같은 지루한 수업을 하고 나서 좋아요 여기

for you or something like that so that's not  really turning it into a game but to see how  

여러분이나 그와 비슷한 것을 위한 요점이 있습니다. 따라서 실제로 게임으로 바꾸는 것은 아니지만

we do it in Frederick the whole point of the app  is that you teach yourself how the language works  

Frederick에서 어떻게 하는지 보려면 앱의 전체 요점은 여러분이 스스로 방법을 가르치는 것입니다. 언어는 효과가 있고

and that's why it's fun because you discover that  rather than a teacher explaining things to you  

그래서 재미있습니다. 선생님이 설명하는 것보다   어 어

uh uh let's see good question though Mom it says  what do they think about your accent in Japanese  

좋은 질문을 보겠습니다. 엄마는 일본어로 당신의 억양에 대해 어떻게 생각하시나요?

oh I mean people people think I speak just  fine so it's it's difficult to get a good  

아 내 말은 사람들이 내가 말을 잘한다고 생각한다는 것입니다.

honest reading of people in Japan because  people are very polite and I could actually  

일본에서는 사람들을 솔직하게 읽기가 어렵습니다. 왜냐면 사람들은 매우 예의바르고 실제로는 할 수 있기 때문입니다. 나는

I could speak badly and people will  think I say like what time she wear uh

말을 서투르게 해도 사람들은 내가 그 사람이 몇 시에 입는지 말할 것이라고 생각할 것입니다.

so I could speak badly and people would say wow  your Japanese is really good is because they're  

정말 좋은 건 그 사람들이

very polite or if I can like use chopsticks or  whatever then people be very polite but it's  

매우 예의 바르기 때문이거나 젓가락을 사용하는 것을 좋아하거나 무엇이든 하면 사람들이 매우 예의바르다는 것입니다. 하지만

interesting as you're you you understand Japanese  people and and the Japanese culture because  

당신이 일본인 과 일본 문화를 이해한다는 것은 흥미로운 일입니다.

as you get really good at speaking the language  people don't like really compliment you about the  

왜냐하면 당신이 언어를 정말 잘하게 되므로 사람들은 당신의 언어에 대해 칭찬하는 것을 별로 좋아하지 않습니다.

language they're just like having a conversation  with you so when they don't compliment you it  

마치 당신과 대화하는 것과 같습니다. 그래서 그들이 당신을 칭찬하지 않는다면

means you speak well and when they do compliment  you it means you're probably not a good speaker  

당신이 말을 잘한다는 뜻이고, 칭찬을 한다면 당신이 말을 잘 못한다는 뜻입니다.

so sometimes you will see that oh um

그래서 가끔은 그런 걸 보게 되실 겁니다 오 음

[Laughter]  

[웃음]

so it's it's just a funny thing about the culture  so in America it's like the opposite so you go you  

그래서 그것은 단지 문화에 관한 우스운 일입니다 그래서 미국에서는 그것은 그 반대와 같습니다. 그래서 당신은

know talk with people in America and Americans  will like they'll laugh at your accent or your  

미국에 있는 사람들과 이야기를 나누면 미국인들이  당신의 억양을 보고 비웃기를 좋아할 것입니다.

pronunciation if you make a mistake they'll be  like yeah man we why do you say it that way like  

실수하면 네 발음은 다음과 같을 거야 응, 우리 왜 그렇게 말하는 거야? 그런 ​​식으로 말하지 마,

don't say it like that some Americans are going  to be polite but it's it's a lot less polite than  

일부 미국인들은 예의바르겠지만 일본 보다 훨씬 덜 예의바르지

than uh Japan is for that all right let's see  here uh why all of this absence I don't know  

알았어 어디 보자 어 어 왜 이 부재가 전부인지 모르겠어

what that's referring to watch Robert De Niro's  midnight run for I could use a cup of coffee  

그게 로버트 드니로의 한밤중 달리기를 보는 것을 의미하는 건지 커피 한 잔을 사용할 수 있을 것 같아

yeah so that's the same thing like I could use  I could really use a cup of coffee or you could  

그래 그래서 그건 내가 사용할 수 있는 것과 똑같아 커피 한잔 아니면

say I could really go for something so I could  really I could really go for a cup of coffee if  

내가 정말 뭔가를 하러 갈 수 있다고 말할 수도 있고 그래서 정말 커피 한잔하러 갈 수도 있겠네요. 만약

the logic of the grammar doesn't make sense you  can think like I could really use a cup of coffee  

문법의 논리가 이해가 되지 않는다면 당신은 내가 정말로 커피 한잔을 할 수 있는 것처럼 생각할 수 있습니다.

to relax that's the kind of idea of it so like I  could use this to relax it just means like I would  

긴장을 풀라는 게 그런 생각이니까 긴장을 풀기 위해 이걸 사용할 수 있다는 건 그냥 내가

really like that right now that would really  be a good thing yeah and again code switching  

지금 당장 그게 정말 좋을 것 같다는 뜻이야 그게 정말 좋은 일이겠지 예 그리고 다시 코드 전환

I've talked about that on the on the channel  before uh and how we we like speak different  

채널에서 그것에 대해 이야기한 적이 있어요 전에는 어 그리고 우리가 말하는 방식이

ways depending on who we're speaking with and  we even do this in our native language as well  

누구에게 있느냐에 따라 말하는 방식이 다르고 심지어 모국어로도 하기도 하는데

so HT Kim says your pronunciation or your  expression of pronunciation is so understanding  

HT Kim이 네 발음이나 발음 표현이

so you would say it's so understandable it's so  understandable all right or so like understandable  

너무 이해가 되어서 말이 된다고 하겠구나 너무 이해가 되네요 알겠습니다 이해가 되네요   저한테는 아니면 아주

for me or it's very easy to understand all right  welcome everyone KSA all time let's say tweet says  

이해하기 쉽네요 알겠습니다 모든 분들을 환영합니다 KSA 항상 트윗에 다음과 같이 말하겠습니다

Hi teacher I'm from Vietnam you are making me feel  free with English so amazing yes and so what I  

선생님 저는 베트남에서 왔습니다. 영어로 정말 자유로워지네요  정말 놀랍습니다. 예, 그래서 저는

try to prove with all of these videos is that you  don't need to speak to become fluent you just need  

이 모든 동영상을 통해 유창하게 말하기 위해 말할 필요는 없으며 단지

to understand the language better and as you get  more examples and not just hearing me but lots of  

언어를 더 잘 이해하기만 하면 된다는 점을 증명하려고 합니다. 예를 더 많이 듣고 제 말을 듣는 것뿐만 아니라

other people like other native speakers then you  will feel much more confident and you will think  

다른 원어민을 좋아하는 다른 사람들도 많이 있을수록 훨씬 더 자신감이 생기고 너는 이렇게 생각하게 될 거야   아

ah I can actually speak fluently I understand  the language well and I can communicate so  

나 사실 유창하게 말할 수 있어 언어도 잘 이해하고 의사소통도 할 수 있어    더 많이

it's the same thing for me as I learn more  Japanese I feel more confident every day

배울수록 나에게도 마찬가지야 일본어 매일매일 더 자신감이 생겨 네

yes code switch okay you got that do you speak  Japanese in nagasak accent uh I can sometimes I  

코드 전환 그래 알았어 나가사키 사투리로 일본어를 하세요 어 그럴 수 있어요 가끔 제가

was at the Nagasaki or there's a few Starbucks  in Nagasaki but I was at the uh where was that  

나가사키에 있었거나 나가사키에 스타벅스가 몇 군데 있는데 제가 있던 곳에는 어 그 곳이

one it was like the Yuma Saito ten one so that's  just a mall like in downtown Nagasaki and they  

어디였나요 사이토 유마 텐원 같았으니 그건 그냥 나가사키 시내에 있는 쇼핑몰이고 그들은

sit because they they know I like the um it's  a it's a pumpkin scone so like a little like a  

내가 좋아하는 걸 알기 때문에 앉습니다. 음 호박 스콘이라

bread thing that I'll get sometimes but it's only  available in the summer or in the in the fall and  

가끔 사먹는 빵과 비슷하지만 여름이나 가을에만 구할 수 있고

so I was talking with one of the staff there uh  and she said like it's uh the like that scone is  

그래서 한 분이랑 이야기를 하고 있었어요 거기 직원 중 어 그리고 그녀는 어 그 스콘이

coming back very soon and I what did I say I said  like uh what did I say I don't I don't remember  

곧 돌아올 것 같다고 말했고 내가 뭐라고 말했지 내가 말했지  어 내가 뭐라고 했지 기억이 안 나지만

but it was like I just like used some Nagasaki  band because it was funny or whatever like I  

그냥 좋아하는 것 같았어 웃기기 때문에 나가사키 밴드를 사용했다든지 뭐든지

don't usually talk in Nagasaki Ben but I will  use it sometimes uh what did I say I was like uh  

나가사키 벤에서는 평소에 말을 안 하는데 가끔씩 쓸 거예요 어 내가 뭐라고 했나요 어   아니

no I don't I don't even remember what I said what  what like my exact words were that's interesting  

모르겠어요 무슨 말을 했는지 기억도 안 나요 내 말이 정확히 뭐였는지 그게 재미있었다

I can't remember but I basically said like uh  uh I was like when I say I was like something  

기억은 안 나지만 기본적으로는 uh uh 내가 뭐 같다고 말할 때 그랬던 것 같다고 말했지

uh uh I was I I know I said I was like uh

uh uh 나는 그랬어 나는 내가 uh 같다고 했다는 걸 알아

and so she thought that was funny  so I was using Nagasaki basket

그래서 그 사람은 그게 재미있다고 생각했어 나가사키 바구니를 사용하고 있었는데

uh and and like trying to really say it's like  like I was really like trying to be like thick  

uh 그리고 정말 두꺼워지려고 노력한 것 같다고 말하고 싶습니다.

uh with and that's kind of local Nagasaki and  there's even like even thicker uh like like if  

uh with 그리고 그게 일종의 나가사키 지방이고 더 두꺼운 것도 있습니다 uh like 만약에

if you go out like in like real like rural  places out here like my wife's grandmother  

나가면 like 여기 진짜 시골 같은 곳, 제 아내의 할머니처럼요

so I'll go talk with her and it's like  it's almost impossible so I really have  

그래서 가서 이야기를 하려고 하는데 그게 거의 불가능할 것 같아서 주의

to listen carefully to pay attention  with what she's saying and she's like

깊게 들어야 하고 그 사람이 하는 말에 주의를 기울여야 하는데

um I'm just like what what did you say and I  really have to yeah I'm much better now than  

음 저는 무슨 일을 했는지와 똑같습니다 당신이 말하길 난 정말 그래야만 해 그래 난 예전보다 훨씬 나아졌는데

I used to be but yeah so so like yeah  like come on come on [ __ ] can't star  

그래 그래서 그래 그래 어서 어서 [ __ ] 별표 표시를 할 수 없어   그렇든 뭐든

or whatever like that's like yeah I can't I  can't like I was like ah like I can't wait  

그래 난 할 수 없어 할 수 있어' 아, 기다릴 수 없을 것 같아

but that's like like uh like there's even  uh there's a bar in Nagasaki called tatamba  

하지만 그건 마치 어 심지어 어 나가사키에 타탐바라는 바가 있어서

so it's like it's like you have to stand there's  like where you like you have to sit down and you  

거기 서 있어야 하고 원하는 곳에 앉아야 하고

have to stand up for the bar uh so there it's it's  kind of like a like uh like a dad joke basically  

바를 위해 일어서서 어 그러니까 거기 있네 기본적으로 어 아빠 농담 같은 거야   어 하지만

uh but yes but when I when I'm when I'm I  don't typically use uh Nagasaki Ben but I  

그래, 하지만 내가 있을 때는 보통은 어 나가사키 벤을 사용하지 않지만

will just throw like like so some like people  will ask me that sometimes and it's like a  

그냥 던질 거야 그래서 어떤 사람들은 가끔 나에게 그런 질문을 할 것이고 그것은

common joke I will use with people so they will  say like do you understand Nagasaki Ben I'm like  

내가 사람들에게 할 흔한 농담과 같기 때문에 그들은 나가사키 벤을 이해합니까라고 말할 것입니다. 나는

well tell money walking on gas like that  and I'm like I was like yeah I understand  

돈을 말하고 가스 위를 걷는 것과 같습니다. 그리고 나는 나 같습니다. 응 이해해 하지만

but like oh walk out on cancer man  like I don't I don't understand  

오 암에 걸었어 이해가 안 돼 이해가 안 돼

it's hard to understand say Mona says so if  you try to speak in Japanese people are very  

모나가 말하는 게 이해하기 힘들어 일본 사람들이 말하려고 하면 매우

happy yeah so of course like and and most  of the time uh people are nervous about me  

행복해 그래 당연히 좋아하고 대부분 어, 사람들은 영어를 못하기 때문에 나에 대해 긴장합니다.

because they don't speak English and so if  I go into a taxi or I'm asking a question or  

그래서 내가 택시를 타거나 질문을 할 때, 또는 내가 좋아하는 것과 같은

something like I try to like uh you know  uh and like just just to let them relax  

것을 어 알다시피 어 그리고 그냥 긴장을 풀게 하려고 하면

uh and so it's it's funny to have them because  they'll if I get in the car and sometimes I  

어 그리고 그게 웃긴데 내가 차에 타면 가끔은

will pretend like I don't speak Japanese and  I'll just start speaking English to people  

내가 일본어를 못하는 척하고 사람들에게 영어로 말하기 시작할 테고

and some of them in that case like they their  English comes out a little bit but other people  

그런 경우에는 그들 중 일부가 그렇게 할 테니까. 영어가 좀 나오던데 다른 분들은

it is like ah like that I don't understand I don't  understand what you're saying so it's fun I've  

아 그렇군요 이해가 안가네요 무슨 말씀인지 이해가 안가서 재밌네요

actually thought about doing like making making  some YouTube videos about Japan stuff that you  

사실 일본에 대한 유튜브 영상을 만들어볼까 하는 생각도 해봤는데요

don't normally see uh so I'll give you like a very  quick topic idea that I thought about doing just  

일반적으로 볼 수 없는 내용을 어 그래서 제가 생각했던 매우 빠른 주제 아이디어를 하나 말씀드리겠습니다.

because I know like some Japanese people follow  my channel and people do ask me about that um make  

일부 일본 사람들이 내 채널을 팔로우하고 그에 대해 물어보는 것을 알기 때문입니다. 음

sure I got time here so uh Nagasaki is a rare City  in Japan because it has a street car like a little  

여기서 시간이 있는지 확인하세요. 그래서 나가사키는 일본에서 보기 드문 도시입니다. 왜냐하면 도시를 돌아다니는 작은 트롤리 같은 전차가 있기 때문입니다.

trolley that goes around the city so we have we  don't have a Subway we have regular like a regular  

그래서 우리는 지하철이 없습니다.

train that goes into Nagasaki City but Nagasaki  is right on the coast so that's the last stop on  

나가사키 시로 가는 일반 열차와 같은 정기 열차가 있지만 나가사키가 맞습니다. 해안에 있어서 그곳이

the train line so around the city itself we've  got uh the streetcar or you can take buses and  

기차 노선의 마지막 정류장이므로 도시 주변에는 노면전차가 있거나 버스를 탈 수 있습니다. 그리고

one of the things I noticed about uh Japanese like  the drivers of these vehicles is that like the the  

내가 알아차린 것 중 하나는 어 이 차량의 운전자와 같은 일본인에 대해 다음과 같습니다.

train driver the train conductor has the highest  voice and then the uh the the tram driver the the  

기차 운전사 기차 차장의 목소리가 가장 높고 그 다음 어 트램 운전사

streetcar driver has like the the second highest  and then the bus drivers have the lowest for it  

전차 운전사의 목소리가 두 번째로 높고 버스 운전사의 목소리가 가장 낮습니다.

and I wanted to do like an experiment  about that just to just to like find out  

그리고 저는 그것에 대해 실험을 하고 싶었습니다. 알아내는 것을 좋아하고 음 좋아요 그게

um like what like if that if that was true if  other people noticed that because I've asked  

사실이라면 다른 사람들이 그걸 알아차렸을 때 제가

people about it like like because the like the  truck or the um like a train driver has a has like  

사람들에게 그것에 대해 물어봤기 때문에 트럭이나 음 기차 운전사가

a quite high voice it's like it's almost like a  young like a like a teenage kid for a lot of them  

목소리가 꽤 높기 때문에 그런 걸 알아차렸다면요. 많은 사람들에게 있어 어린아이와 같고 십대 아이와 같습니다.

it's just like a higher a higher train voice it's  like like it's a really like kind of high and the  

더 높은 기차 목소리와 같습니다. 마치 아주 높은 소리와 같고

tram driver is like and then and the Buster I was  like you know and so I was wondering like if there  

트램 운전사는 다음과 같고 저는 버스터와 같습니다. 아시다시피

was a like a real pattern there and why that was  so I wanted to do like a YouTube video about that  

거기에 실제 패턴과 같은 것이 있는지 궁금했고 왜 그랬는지 YouTube 동영상처럼 하고 싶었습니다.

there's also like one other thing I will mention  about Japan this is an interesting thing and you  

또한 일본에 대해 언급할 또 다른 사항도 있습니다. 이것은 흥미로운 일이고 당신

notice little things like this it's it's exactly  like learning the language where you get into the  

이런 작은 것들을 알아차리는 것은 그것은 정확히  문화의 뉘앙스에 들어가는 언어를 배우는 것과 똑같습니다.

nuances of the of the culture and this is a thing  maybe like I think a lot of Japanese people don't  

그리고 이것은 아마도 많은 일본인들이

notice this either but if you go to the uh like  a train station and order some train tickets at  

이것을 알아차리지 못하는 것 같지만 uh 예를 들어 기차역에서 기차표를 주문하는

the counter they have there's like an invisible  button on the on the little terminal there and I  

카운터에서 기차표를 주문하면 거기 작은 터미널에 보이지 않는 버튼이 있는데

remember asking asking a woman about like why it  was like why she was touching that so like the  

여자에게 왜 그렇게 만지는지 물어본 기억이 나네요.

usually they have a like a touch screen you will  say like I want to go to Tokyo or whatever and  

터치 스크린과 같으면 도쿄에 가고 싶다든가라고 말할 것입니다.

they have a bunch of little squares on the screen  like this and so this is the the screen here  

화면에 작은 사각형이 여러 개 있고 이것이 여기 화면입니다.

but they will touch the screen like this and then  they will touch up here they will touch off of  

하지만 이렇게 화면을 터치하면 그렇게 됩니다. 여기를 터치하면 화면에서 터치가 되는데

the screen where like this is just like where the  speaker is or something like there's not anything  

스피커가 있는 곳이랑 똑같다거나 아무것도 없는 것 같은데

actually there so they'll be like this like  touching quickly boom and I was like why are you  

실제로는 이렇게 될 텐데 빠르게 터치 붐 그리고 왜

touching that I said is there a button there and  she was just like no like that's just what we do  

터치하는 거지? 거기 버튼이 있는데 그 사람은 그냥 아니라고 하더군요. 그게 우리가 하는 일이니까요.

and so I just thought that was like an  interesting and interesting you know  

그래서 저는 그것이

thing about the about the language but but when I  find things like that that's another opportunity  

언어에 관한 흥미롭고 흥미로운 일이라고 생각했습니다. 하지만 그런 것을 발견하면 그것은 저에게 또 다른 기회가 됩니다.

for me to have a conversation with someone  because I like to do that especially in Japan  

특히 일본에서는 누군가와 대화하는 것을 좋아하기 때문에

um like people are very like they're they can be  very robotic about their work like they just focus  

음 사람들은 마치 편의점처럼 일에 집중하는 것처럼 일에 매우 로봇적일 수 있습니다.

on something like they're doing their work at like  the convenience store or whatever and they don't  

또는 무엇이든 그들은

have a lot of like like real human connection so  like a lot of people just come in and like they  

실제 인간 관계와 같은 것이 많지 않습니다. 그래서 많은 사람들이 그냥 들어와서

get their pack of cigarettes and they're just  like whatever and they they don't really have  

담배 한 갑을 받는 것을 좋아하고 그들은 무엇이든 같고 실제로는 가지고 있지 않습니다.

like a conversation but I'll come in and say hey  how are you doing today and they're like oh like  

대화를 하려고 하는데 제가 들어와서 '안녕 오늘은 어때? 그리고 그들은 '아,

this Foreigner is trying to speak to me so those  are again like other things like I can I can use  

이 외국인이 나에게 말을 하려고 하니까 또 다른 것 같구나'라고 말할 것입니다. 나는

those as opportunities to speak with people uh  but I notice lots of interesting little things  

그것을 사람들과 대화할 수 있는 기회로 사용할 수 있습니다. 어 하지만

like that about about Japan and nagasaka too  Drew could you tell me Alejandro says if Kudos  

일본과 나가사카에 대해서도 그런 흥미로운 작은 것들이 많이 있습니다. 드류는 알레한드로가 칭찬이 축하와 같은지 말해주실 수 있나요

is like congratulations could you please give  me more examples of the former uh well kudos  

이전의 예를 더 들어주실 수 있나요 어 음 칭찬은

is like it's like a like a maybe a a slightly  less amazing situation so it's like like hey I  

아마도 a 약간 덜 놀라운 상황이니까 이봐 나   난

I passed my test like Kudos you know we got good  work you know it's like a I mean you could say uh  

시험에 통과했어, 우리가 잘 했다는 거 알잖아, 넌 알잖아, 내 말은 어   축하한다고 말할 수도 있겠지만,

congratulations or whatever but like it's it's  kind of a it's like a it's like a more reserved  

일종의 더 조심스럽게    그냥

way of saying that it's just uh good work you  know so like if you if you got married I wouldn't  

어 잘한 일이라고 말하는 방식이요 알다시피 만약 당신이 결혼한다면 저는 안 할게요    축하한다고 말하고 싶습니다

say Kudos I would say congratulations because  it's like a more interesting uh important thing  

그게 더 흥미롭고 어 중요한 일이니까

and again it's like good to pay attention to  what uh what people are saying uh like for that  

그리고 다시 한 번 주의를 기울이는 것이 좋은 것 같아요 uh 사람들이 뭐라고 uh 그

situation all right uh let's see hi from Vietnam  one again says uh maybe it's not the politeness  

상황은 좋아 uh 베트남에서 인사하자 다시 한 번 말하지만 uh 어쩌면 예의가 아닐 수도 있겠지

I think not many people or Gaijin do not even try  to speak the language like my grandma yes so like  

내 생각엔 가이진이 우리 할머니처럼 언어를 말하려고 시도조차 하지 않는 것 같아 네 그래서 좋아해

a lot of foreigners even foreigners could live out  in Japan for a long time and still not speak also  

많이 외국인 중 외국인이라도 일본에서 오랫동안 살아도 여전히 말을 하지 못할 수 있습니다

so like Japanese will know a lot of the language  so like I help many people from Japan uh because  

그래서 일본인이 언어를 많이 알 것이기 때문에 내가 일본에서 온 많은 사람들을 돕는 것처럼 uh 왜냐면

they know a lot of Japan or they know a lot of  English but they can't speak very well and that's  

그들은 일본에 대해 많이 알고 있거나 많은 것을 알고 있기 때문입니다. 영어를 잘 못하는데 그

because they studied the language so it's like  what we're talking about today like the typical  

이유는 언어를 공부했기 때문입니다. 그래서 오늘 우리가 말하는 일반적인

Japanese studying is they're going to learn a  translation and repeat that rather than learning  

일본식 공부는 저처럼 배우기보다는 번역을 배우고 반복한다는 것입니다.

like I'm showing in this video so they should  be learning English like a like a fur uh as a  

이 동영상에 표시되기 때문에 그들은 모피처럼 영어를 배워야 합니다 어

first language but usually they don't so how long  will you stay this live probably not much longer  

모국어로   하지만 일반적으로 그렇지 않습니다. 얼마나 오랫동안 이 라이브를 계속할 예정인가요? 아마 그리 오래 걸리지

I don't have much more time I don't have much  more time tomoko song says my son-in-law doesn't  

않을 것입니다   더 이상 시간이 없어요 시간이 더 필요해 토모코 노래에 따르면 내 사위는

speak at all even though he has been in Japan  for five years yeah so that's common you know  

일본에 5년 동안 있었음에도 불구하고 전혀 말을 하지 않는다고 합니다. 네 그런 일이 흔한 일이니까요.

maybe so I guess your daughter so your daughter  is married to a foreigner uh and well so maybe  

그리고 뭐 어쩌면

he can he can teach you some English dude where  do you live you live in Tokyo where do you live  

그 사람이 너한테 영어 좀 가르쳐 줄 수 있을 텐데 너 어디 살아? 너는 도쿄 어디에 살아? 어 그럼

uh so if you try to speak in Japanese  oh I think I read that whenever uh

일본어로 말하려고 하면  아 알겠어 다쳤을 때마다 그 글을 읽는 것 같아

all right injured I love I really like that name  injured I hope you're okay I think you've been  

사랑해 정말 좋아 그 이름 부상당했어 괜찮길 바래

injured for a while hopefully you're okay you  should you should change your screen name to  

한동안 부상을 당한 것 같아   괜찮았으면 좋겠어 대화명을 '나'로 바꾸면 좋겠어

like I'm I'm doing better now I'm okay uh when I  speak English some words I can't say them unless  

지금은 더 나아졌어 난 괜찮아 uh 영어로 말하세요. 제가 말할 수 없는 단어는

in my native language here can I translate uh the  words from my mind uh it's better to think of a  

여기 내 모국어로 uh 내 마음 속에 있는 단어를 번역할 수 없으면 말할 수 없습니다 uh 무언가를 표현하는 방법을 생각하는 것이 더 낫습니다.

way to express something so if any any time you  think you can't say something because there's not  

그러니 언제든지 말할 수 없다고 생각되면 왜냐면

an exact translation there's usually some way to  do that like like multini in Japanese is like it's  

정확한 번역은 없습니다. 일반적으로 그렇게 할 수 있는 방법이 있습니다. 예를 들어 일본어로 된 멀티니는 정말

like such a waste and there are there are lots of  little phrases like that where you might not get a  

낭비 같고 완벽하고 정확한 번역을 얻지는 못하지만 다음 언어로 전달할 수 있는 그런 작은 문구가 많이 있습니다.

perfect exact translation but you can communicate  it in some way and if you use that opportunity to  

어떤 식으로든 그 기회를 이용하여 무언가를 설명할 방법에

to push yourself a little bit to think about a  way to explain something then usually you can  

대해 조금 더 생각하기 위해 자신을 밀어붙인다면 일반적으로 할 수 있습니다.

but if you just think about a translation then  you were kind of slowing your progress more  

하지만 번역에 대해서만 생각한다면 진행 속도가 더 느려지는 것 같았습니다.

my nose nice let's see Adrian I watched your video  pranking the radio host making them believe that  

코가 좋네요 아드리안 좀 봅시다 라디오 진행자에게 장난을 쳐서

you didn't know how to speak Japanese yes that  was a lot of fun they were really impressed with  

일본어를 할 줄 모른다고 믿게 만드는 영상을 봤습니다. 네 정말 즐거웠습니다.

how you were their reaction was so genuine yeah I  don't I don't mean and that's another thing maybe  

그들의 반응이 정말 진심이어서 정말 감동받았습니다. 네 그렇지 않습니다. 그건 또 다른 문제일 수도 있습니다.

they were just being good actors but we didn't we  didn't really tell them very much about what what  

그들은 단지 좋은 배우였을 뿐이지만, 우리는 그들에게 우리가 무엇을 할 것인지에 대해 많이 말하지 않았고,

we were gonna do and and I didn't speak like the  whole time I was in there before that radio show  

그 전에 거기에 있었던 내내 저는 말을 하지 않았습니다. 라디오 쇼

I didn't speak any Japanese I was just like hello  you know like being very like loud and American  

저는 일본어를 전혀 하지 못했습니다. 안녕하세요라고 말했습니다. 당신은 시끄럽고 미국인과 매우 흡사하다는 것을 알고 있습니다.

so try like just and that's it like you know part  of part of the problem of Americans is we think  

따라서 그냥 이렇게 해 보세요. 미국인의 문제 중 일부는 우리가 생각하는 것입니다.

everybody needs to speak English or whatever so  we go around like hey how are you and like people  

모두가 영어로 말해야 한다는 것입니다. 어쨌든 우리는 안녕 잘 지내고 사람들이 좋아하는 것처럼 돌아다니기

just start speaking so whenever there's a cruise  ship in town sometimes I will be at a Starbucks  

시작하니까 시내에 유람선이 있을 때마다 가끔 스타벅스에 있을 수도 있고

or whatever and like foreigners will come in and  the staff will try to like they will do their best  

뭐든지 외국인 같은 사람들이 들어올 것이고 직원들이 자기들이 하는 것처럼 하려고 할 것입니다. 최고

um speaking with them in in English but Muriel  says I love Starbucks yes it's great to it's  

음 그들과 영어로 얘기하는 중인데 Muriel은 제가 스타벅스를 좋아한다고 하더군요 네 정말 좋아요

great how you catch The Melody of a language yeah  and that's another thing you you get as you as  

언어의 멜로디를 이해하는 방법이 정말 대단해요 그래 그게 또 다른 점이죠. 당신은 사람들이 말하는 것을 듣는 것을

you just like listen to people listen to people  speaking so especially kids like I like I like  

좋아하기 때문에  사람들이 말하는 것을 듣는 것을 좋아하기 때문에 특히 저 같은 아이들은

listening to little kids and how they speak and  then watching the differences between like like  

어린 아이들의 말을 듣고 그들이 말하는 방식을 듣고

when people are expressing something and how they  do it that's again like when you focus on learning  

사람들이 뭔가를 표현할 때와 행동하는 방식의 차이를 관찰하는 것을 좋아합니다. 학습에 집중할 때와 마찬가지로 학습이

as a first language that's where you really start  getting uh the nuances and other things like that  

실제로 시작되는 곳입니다. 어 뉘앙스나 그런 것들을 알아내려고

rather than trying to get it through through  English High says I can't read that uh the  

하는 것보다 영어 고등학교가 읽을 수 없다고 하더군요 어

Chinese there let's see how mune cat in KSA now  I don't know what that means good morning teacher  

중국어는 지금 KSA에서 얼마나 고양이인지 볼까요 무슨 뜻인지 모르겠어요 선생님 안녕하세요

good morning why is that chat cut off that's weird  first of all thank you I can about what you were  

좋습니다 아침에 저 채팅이 왜 끊기는지 이상하네요 우선 감사합니다 무슨

saying well but my English I get stuck with a  lot of grammar yeah just keep focusing I can't  

말씀이신지 잘 알겠습니다만 제 영어가 문법 때문에 막히네요 응 그냥 계속 집중하세요 왜인지

read the whole chat for some reason I don't know  why it's formatted like that the chat is cut off  

전체 채팅을 읽을 수 없어요 왜 채팅이 잘리는 형식인지 모르겠어

um but yes if you uh if you learn like a native as  I'm giving you examples uh like I'm doing in this  

음 하지만 네 만약에 어 원어민처럼 배우신다면 제가 예시를 드릴 테니 어 이 동영상에서 하는 것처럼

video then you're going to learn more and start  speaking more like a native that's how it works  

그러면 더 많이 배우게 될 것이고 좀 더 원어민처럼 말해보세요. 그게 작동하는 방식입니다.   귀하의

could you please tell us about your program  might I would be joining this please tell us  

프로그램에 대해 알려주실 수 있나요? 제가 여기에 참여할지 알려주세요.

please tell us the price well if you  click on the link in the description  

설명에 있는 링크를 클릭하면 가격을 잘 알려주세요.

you will you will see the price you will  see all about it but if you have more  

가격이 표시됩니다. 모든 내용을 볼 수 있지만 더 많은

questions the basic idea of the program  is that you don't get fluent by learning  

질문이 있는 경우 프로그램의 기본 아이디어는 제2 언어로 영어를 배워서 유창하게 되는 것이 아니라,

um as a second language you get fluent in English  by learning English as a first language and you  

영어를 제1 언어로 학습하여 영어를 유창하게

do that by getting real examples and having  understandable messages meaning I'm teaching  

하고, 실제 예와 이해할 수 있는 메시지가 있다는 것은 내가

you in an understandable way all in English  and then you're getting lots of review that  

이해하기 쉬운 방식으로 모두 영어로 가르치고 있다는 것을 의미합니다. 그런 다음 많은 리뷰를 받게 되는데, 이는 실제로

really helps you understand things and as you  do that it's it's the opposite of pretty much  

이해하는 데 도움이 되며 그렇게 하면

everything you would do in a typical language  class so I'm not trying to make you speak I'm  

여러분이 하려는 모든 일과 거의 정반대입니다. 일반적인 언어 수업에서는 여러분이 말하게 하려는 것이 아닙니다.

trying to make the language understandable so you  feel comfortable about speaking so we don't begin  

언어를 이해하기 쉽게 만들려고 노력하고 있으므로 여러분이 편안하게 말할 수 있도록 하기 위해 말하기부터 시작하지 않고 단지

with speaking we just give you lots and lots  of input about the things you are interested  

사물에 대해 아주 많은 정보를 제공할 뿐입니다. 당신은

in talking about uh but you just do that all  by yourself so you're listening you're reading  

에 대해 이야기하는 데 관심이 있지만 그 모든 것을 혼자 하므로 듣고 있습니다 읽고 있습니다

you're watching you're even writing a little bit  just to help you understand things a little bit  

more but you learn the same way you learned your  native language and that's how it works so it's  

모국어를 배운 것과 같은 방식으로 작동하므로

it's actually a lot more I don't even say it's  really learning like a native because it's more  

실제로 훨씬 더 많습니다. 원어민처럼 배우는 것보다 더

efficient than learning like a native because  even as as a native speaker most people are not  

효율적이기 때문에 실제로 원어민처럼 배운다고는 말할 수 없습니다. 왜냐하면 대부분의 사람들은 원어민으로서도

very systematic about their learning and that's  why like if I could if I could take someone like  

학습에 대해 매우 체계적이지 않기 때문에 아기와 어른 같은 사람을 데리고 가서

a baby and an adult and like teach them like I  could get them much faster or fluent much faster

훨씬 더 빨리 또는 유창하게 구사할 수 있도록 가르칠 수 있다면 반갑습니다. 거기에서 만나서

nice to see you there

반가워요

sound hierarchies around uh let's see but  yes if you have specific questions about  

주변에 건전한 계층이 어 어디 보자 하지만 네, 프로그램에 대해   구체적인 질문이 있으면

the program let me know uh Rocky do you feel  like you are not true yourself when you were  

알려주세요 uh Rocky 당신이 일본어로 말할 때 자신이 사실이 아닌 것처럼 느끼시나요?

speaking Japanese I do when I am in English I  am Japanese uh I think like you get closer to  

저는 영어로 말할 때 그렇습니다. 나는 일본인입니다 uh 내 생각에 당신은 다음과 같은 것에 더 가까워지는 것 같습니다.

the like the true self but I feel like I am I am  basically that now I noticed my personality is a  

진정한 나 자신이지만 나는 기본적으로 내 성격이

little bit different but I don't feel like I'm  not like expressing myself so it's I'm I'm now  

조금 다르다는 것을 알았지만 내 자신을 표현하는 것을 좋아하지 않는 것 같아서 나는 지금입니다.

at that point with my ability to speak that I  feel uh confident and I'm able to communicate  

말할 수 있는 능력 어 자신감이 있고

with people and it doesn't it doesn't matter like  who I'm speaking with I don't I don't feel like  

사람들과 소통할 수 있고 누구와 이야기하든 상관없어요 그렇지 않아요 느낌이 안 나요

I'm a different person so I'm still like having  fun and and telling jokes and other things like  

다른 사람인 것 같아요 그래서 저는 여전히 재미 있고 농담을 하는 것을 좋아하고 일본

that that I do and I can get away with that in  Japan because I'm a foreigner I remember I was  

에서는 그런 일을 해도 괜찮습니다. 저는 외국인이기 때문에

being introduced I was at like a business dinner  uh with just some local business owners and it  

소개를 받았던 기억이 납니다. 마치 비즈니스 만찬에 참석한 것 같았습니다. 몇몇 지역 사업주들인데

was like just like like just a dinner a couple  of years ago um and I was being introduced so  

몇 년 전 그냥 저녁식사 같은 것 같았어요 음 그리고 저를 소개받았는데

it was me uh and and like just 10 Japanese  business owners or local community people  

저였어요 어 그리고 그냥 10명의 일본 사업주나 지역 주민이요

and and I was introduced by another like the host  of the event and he was like this is Drew and he's  

그리고 저는 또 다른 사람에게 소개받았어요 이벤트의 진행자처럼요. 그는 이 사람이 Drew이고 그는

doing this all in in Japanese but this is Drew  he's from Japan or he's from America and I quickly  

이 모든 일을 일본어로 하고 있는데 이 사람은 Drew입니다. 그는 일본 출신이거나 미국 출신이고 저는 빨리

I was like so I said like oh they found out like  I'm not Japanese so that's a joke where like they  

저는 이렇게 말했습니다. 아 그들이 알아낸 것 같아요 일본인이 아니니까 그 사람들이

can look at me and tell I'm not Japanese but if  it's like oh they found out like they discovered  

나를 보고 내가 일본인이 아니라고 말할 수 있는 농담인데 만약에 오 그들이 발견한 것처럼 알고

in like and they laughed they thought that was  very funny so that's a kind of joke where like  

웃었다면 그들은 그것이 매우 재미있다고 생각했기 때문에 그것은 일종의 농담입니다.

I I know the language and I know myself and  I'm able to to put those two things together  

나는 언어도 알고 나 자신도 알고 그 두 가지를 합칠 수 있다.

so when I first came to Japan I knew myself but  I didn't know the language so like I would want  

그래서 처음 일본에 왔을 때 나 자신을 알았지만 언어를 몰랐기 때문에

to say something but I couldn't because I I didn't  know how to how to like connect those two things  

무슨 말이라도 하고 싶은데 할 수 없었다. t 왜냐하면 나는 그 두 가지를 어떻게 연결하는 것을 좋아하는지 몰랐기 때문입니다   음 하지만 그래

um but yeah so that's like learning Japanese  as a as a first language and so that's that's  

그건 마치 일본어를 모국어로 배우는 것과 같으니 그게

the whole point of me uh it's it's so much  fun to be able to go anywhere and I can talk  

내 요점이에요 어 갈 수 있다는 게 너무 재미있어요 어디에서나 누구에게나 대화할 수

to anybody and like I'm uh very comfortable  going around and even if I don't know some  

있고 어 아주 편안하게 돌아다닐 수 있고 심지어 어떤 단어를 모르더라도

vocabulary it's easy for me to learn that from  people in the in the context in the situation

그 상황에서 그 맥락에 있는 사람들로부터 쉽게 배울 수 있습니다

uh right Reading Writing grammar let's see you  know Drew my main problem of speaking English is  

어 맞죠 읽기 쓰기 문법 알다시피 Drew의 영어 말하기의 가장 큰 문제는

that I'm a fast speaker in my native language and  not being able to speak in English it drives me  

내가 모국어를 빨리 구사하고 영어로 말할 수 없어서

crazy uh I speak with shortcuts mainly any advice  so any advice rather than advice is remember  

미치게 만든다는 것입니다 uh 저는 주로 조언을 단축키로 사용하므로 조언보다는 조언을 기억하세요

advice is not countable we can talk about pieces  of advice or bits of advice or just some advice  

조언은 셀 수 없습니다. 우리는 몇 가지 조언이나 약간의 조언 또는 단지 몇 가지 조언에 대해 이야기할 수 있습니다.

but advice itself is not countable but the I would  I would just get again like the the way I speak I  

하지만 조언 자체는 셀 수 없습니다.

actually speak a little bit faster in Japanese  than I do in English it's like I don't I'm not  

나는 영어로 합니다. 그렇지 않은 것 같습니다.

like a terribly fast speaker in English anyway but  I notice like I speak like my Japanese it likes  

어쨌든 영어를 엄청나게 빨리 말하는 사람은 아니지만 일본어처럼 말하는 것이

to come out faster now but for your situation I  think it's like um an easier thing to do if you  

더 빨리 나오는 것을 좋아하지만 귀하의 상황에 따르면 음 더 쉬운 것 같습니다.

just focus on on trying to be like correct and  just try to communicate what you are at a slower  

올바른 사람이 되려고 노력하는 데 집중하고 자신의 속도를 더 느리게 전달하려고 노력하면 됩니다. 속도를 늦추는 것과

Pace just kind of like slow yourself down just  to get good at doing the thing and then you get  

같습니다. 일을 잘하기 위해

faster over time as you as you practice doing it  more but get lots more input and the input will  

시간이 지남에 따라 속도가 빨라지는 것입니다. 더 많이 연습하지만 더 많은 입력을 얻으면 입력이

make it a much easier thing like the more input  the more systematic input and the systematic  

훨씬 더 쉬워질 것입니다. 입력이 많을수록 더 체계적인 입력과 체계적인

part is really important there because if you're  just getting like random English then you're not  

부분이 정말 중요합니다. 왜냐하면 무작위로 영어를 익히고 있다면

really going to improve very much but if you  get systematic input that will help you a lot  

별로 나아지지는 않겠지만 체계적으로 도움이 될 만한 정보를 얻으면 알겠습니다

all right Mom it says what is the difference  between what about you and how about you  

엄마 그게 당신이 어떤지와 당신이 어떤지에 대한 차이점이 무엇인지 말해줍니다.

uh in in that situation what about you it's like  what do you think and how about you you can use  

어 그 상황에서 당신은 어떤 것 같아요? 그리고 넌 어때? 둘 다

both of those the same way yeah so I understood  what you mean about not being able to speak  

같은 방식으로 사용할 수 있어 그래 그래서 영어로 빨리 말하지 못한다는 게 무슨 뜻인지 이해했으니까

quickly in English so if you're naturally fast in  your native language but not so fast in English  

자연스럽게 모국어로는 빠르지만 영어로는 그렇게 빠르지 않다면

then just it's okay try to slow yourself down  it's okay to to relax about that get better at  

괜찮지 천천히 해보세요. 긴장을 풀어도 괜찮습니다.

speaking and then you will he will naturally start  speaking more and have a faster speech as well  

말하기를 더 잘하면 자연스럽게 말하기 시작하고 말하기도 더 빨라질 것입니다. 저는

I mainly learn English from listening I understand  100 of what someone said in English but it's hard  

주로 듣기를 통해 영어를 배웁니다. 누군가가 영어로 말한 것을 100개는 이해하지만

for me to speak English it's like opening a  book full of verbs and don't know uh which  

제가 영어로 말하는 것은 어려운 일입니다. 동사로 가득 찬 책을 펼치는 것과 같으며 어 어떤

word is applicable to say yeah so again depending  on how you learn most people are learning English  

단어가 적용 가능한지 모르는 것과 같습니다. 예, 다시 말씀드리지만 학습 방법에 따라 대부분의 사람들은 영어를

as a second language and that means that they're  they're usually getting like one or two examples  

제2 언어로 배우고 있습니다. 그들은 일반적으로 한두 가지 예를 듣고

of something and they're not really trying to  understand situations and what natives would say  

상황과 원어민이 상황에서 말하는 것을 실제로 이해하려고 노력하지 않습니다.

in situations so the more you learn English as a  first language and this is what we teach in fluent  

따라서 영어를 모국어로 더 많이 배울수록 이것이 우리가 유창하게 가르치는 것입니다.

for life and all the videos on YouTube as well  if you can go back to my like very first YouTube  

YouTube에 있는 모든 동영상도 마찬가지입니다. 내 첫 번째 YouTube

video and we're talking about the same thing uh  let's see hi teacher how are you I'm doing well  

동영상으로 돌아가서 똑같은 얘기를 하고 있다면 uh  어디 보자 안녕하세요 선생님 잘 지내세요? 저는 잘 지내요

uh let's see how you noticed your mistake  how can I learning English you'd say how can  

uh 실수를 어떻게 알아차렸는지 볼까요 어떻게 내가 영어를 배울 수 있니 너는 어떻게 말할 수 있니?

I learn English you learn English the same way  you learned your native language that's how you  

나는 영어를 배운다 너는 영어를 같은 방식으로 배운다 너는 모국어를 배웠다 그것이 바로 당신이

do it that's the whole secret all right well I'm  losing my voice over here I think I got through  

하는 방식이다 그게 전부 비밀이야 알았어 나 여기서는 목소리가 나오지 않아 모든 걸 이겨낸 것 같아 어휘를 배우는

everything I wanted to say remember just to recap  everything we've got these two basic core ways of  

두 가지 기본 핵심 방법에 대해 모두 요약해 드리고 싶습니다.

learning vocabulary if you learn a new word you  can go deeper into that thing just like you can  

새로운 단어를 배우면

go deeper into a subject itself and learn the  different aspects or pieces of it or another  

주제 자체에 더 깊이 들어가 다양한 측면을 배울 수 있는 것처럼 더 깊이 들어갈 수 있습니다. 그 중 다른

thing is if you're focusing on a situation you  can pay attention for the different ways that  

점은 상황에 초점을 맞추고 있다면 원어민이 말하는 다양한 방식에 주의를 기울일 수

natives speak and so what's a different expression  or phrase or something that you could use and even  

있고 다른 표현 이나 문구 또는 사용할 수 있는 것이 무엇인지, 심지어 어휘나

it's the same thing with vocabulary or grammar  so you could like I showed before like I don't  

문법도 마찬가지라는 것입니다. 그래서 전에 보여드린 것처럼

have time or I haven't time so it's the same  thing they mean the same thing but I'm using  

시간이 없다거나 시간이 없어서 같은 뜻이지만

different words in order to do that transist  thank you it's nice to see you back yes and I  

전달하기 위해 다른 단어를 사용하고 있습니다. 감사 합니다 만나서 반가워요 돌아오죠 그리고 저는

will probably be back uh I think next Monday my  time uh and then around the same time we started  

아마도 돌아올 것입니다 uh 다음주 월요일은 내 시간이 될 것 같아요 uh 그리고 거의 같은 시간에

this video so if you have any questions you can  send us an email at info English anyone.com but  

이 비디오를 시작했으니 질문이 있으시면 info English someone.com으로 이메일을 보내실 수 있습니다. 하지만 다음

do click the video like button click that like  button let other people know hey you should watch  

과 같은 비디오를 클릭하세요 버튼을 클릭하세요. 버튼을 클릭하세요. 이 사람을 시청해야 한다는 사실을 다른 사람들에게 알려주세요. 이 사람은 원어민

this guy because he will help you learn like a  native speaker and actually get you fluent and  

처럼 배우고 실제로 유창하게 구사할 수 있도록 도와줄 것입니다.

then also click on the links in the description  below this video if you'd like to learn more  

그리고 배우고 싶다면 이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요. 더 많은 정보

about Frederick and fluent for life have a nice  day and I'll see you in the next video bye-bye

Frederick에 대한 정보 및 생활에 유창함 좋은 하루 보내세요. 다음 영상에서 뵙겠습니다 안녕히 계세요