How I Develop Fluency In Words

does uh give YouTube a moment to tell

YouTubeに少し時間を与えて、

people and we'll see how we do let me know if  you can see this but I think we should be working  

みんなに伝えて、どうするか見てみましょう。 これが見えるかどうか教えてください。でも、作業は始まっていると思います。

usually it just takes YouTube uh a moment to get  this started uh but I am Drew Badger the founder  

通常、YouTubeではこれを開始するのに少し時間がかかりますが、 私は

of Englishanyone.com and the English fluency guide  welcome to another live video here on YouTube this  

Englishanyone.comと英語流暢さガイドの創設者であるDrew Badgerです。YouTube のライブビデオへようこそ。この

video will be kind of a continuation of the  previous video I did where I was talking about  

ビデオは、翻訳せずに話す方法について説明した前回のビデオの続きのようなものになります。

how I speak without translating um so this is kind  of connected with that uh and I want to show a bit  

これはそれ と少し関連しているので、これをどのように行うかをもう少し詳しく説明したいと思います。見て

more in detail how I do this look at that people  nice to see you there everybody uh let's see we  

ください。皆さん、お会いできてうれしいです。さて、

got we got Anette George at subasa Rola nice to  see you there all right I'm glad we are working  

Subasa RolaのAnette Georgeがいます。お会いできてうれしいです。私の側では 見えませんが、作業が進んでいることを嬉しく思います。

even though I can't see it uh on my end so let me  erase the title and we'll get started so I had uh  

タイトルを消して始めましょう。

I often get questions about how I develop  fluency and and basically what we do like  

よく、どのように話すかについて質問を受けます。 私は 流暢さを身につけ、基本的に

INF fluent for Life wow this stuff is  really this really doesn't want to come

INF fluent for Lifeのようなことをしています。 これは本当に消えたくないものです

off but it's good exercise anyway all right  just keep the uh get the Eraser off as quick  

が、とにかく良い練習になります。さて、 消しゴムをできるだけ早く消してください。ええと、いつものように

as possible okay um I will keep my eye on chat  as usual but I wanted to get through this so the  

チャットに目を光らせておきます が、これを最後までやり遂げたかったので、

beginning of the video will be more of the lesson  uh the educational portion and then if people have  

ビデオの冒頭はレッスン、つまり 教育的な部分になります。その後、

questions I will try to answer those connected  uh with what I'm talking about and if you have uh  

質問があれば、私が話している内容に関連するものに答えるようにします。

unrelated questions I'll save those for the end uh  so if you do have questions go ahead and post them  

関係のない質問がある場合は最後に残しておきます。 質問がある場合は、先に投稿してください。

uh and I will take a look I'm I'm like losing my  breath here trying to have to catch my breath uh  

見てみましょう。息が切れそうで、息を整えようとしています。

trying to erase this stuff over here all right I  think we should be working though uh so I wanted  

ここのものを消そうとしています。さて、 私たちは取り組むべきだと思います。それで、

to tell just a quick story as I usually do at the  beginning of this video uh I'm going to tell you  

このビデオの冒頭でいつものように簡単に話をしたいと思います。 えーと、私が

just a little bit about me learning Japanese  because this is a part of this example about  

日本語を学んだことについて少しだけお話しします。 これは

how I get fluent and this is the same way I teach  Learners uh but I think the example should make  

私が流暢になる方法についての例の一部であり、学習者に教えるのと同じ方法です が、例の方が意味がわかり、

more sense and show you how you can become fluent  faster depending on how you learn uh so the basic  

学習方法に応じてより早く流暢になる方法を示す必要があると思います。基本的な

idea uh I'll just tell you I'm going to write this  in English I'll use a little bit of Japanese as  

考え方は、これを 英語で書き、少し日本語も使います。

well uh because most people probably won't know  Japanese watching this but uh you'll understand  

ほとんどの人はおそらく これを見ても日本語を知らないでしょうが、

a little bit of Japanese from seeing the example  so many years ago uh I've been in Japan for 20  

例を見れば少しは日本語がわかると思います。 何年も前に、私は日本に20年住んでいると

years I think uh but many years ago I learned  the word uh I'm going to draw a picture of this  

思いますが、何年も前に「」という言葉を学びました。定義を説明するのではなく、 これを絵に描いて、

rather than try to give you a definition help  you understand this a little bit better uh if  

これをもう少しよく理解できるようにします。

I can draw a picture well of this thing here I'm  going to try to draw this well you can kind of

ここでこのことをうまく絵に描けるように なれば、 これをうまく描いてみてください。

Imagine actually this is not going to  be a very very good a very good drawing  

実はこれはあまりいい絵にはならないと思います

at all but we're going to have some water  coming out of this uh and you can imagine  

が、 ここから水が出てきて、

washing your hands under this thing uh  in English the English word for this is a

この下で手を洗うところを想像してみてください。 英語では、これは

faucet if you don't know that already uh  so the it refers to this specific thing  

蛇口といいます。もし知らないなら、これは水が出ている この特定のものを指し、

right here where the water is coming out and  I learned the Japanese word for this I'm going  

私はこれの日本語を覚えました。皆さんが読めるように

to write the Japanese word in English  just so you can read it uh but this is

英語で書きます。 でもこれは

Ja jaguchi so I learned this word uh many years  ago but then something interesting happened maybe  

ジャジャグチです。この言葉を覚えたのは何年も 前ですが、それから

two or three days ago when I was at a uh it was  just a like a a hot spring bath and I saw a water  

2、3日前、温泉に行ったときに面白いことが起こりました。そこで 噴水を見ました。

fountain so this kind of like a like a kind of old  style standing water fountain has a little a pedal  

これは 昔ながらの立ち噴水のようなもので、底に小さなペダルが付いていて、

on the bottom so you can push a button uh and then  there is the little water uh like part that comes  

ボタンを押すと 小さな水が出てきます。 えっと、

out here and shoots the water out that way like a  regular drinking fountain and there was a sign on  

ここから出てきて、 普通の水飲み場のように水を噴射する部分があって、

it uh that said like don't put your mouth on the  jaguchi but I like up up until this point uh I  

それには「蛇口に口をつけないでください」という標識がありましたが、 私はこの時点まで「

did not know the kanji character for jaguchi but  I learned it from this drinking F so I'm going  

蛇口」の漢字を知りませんでしたが、 この水飲み場からそれを学んだので、

to write it for you here uh just because this  it's kind of an interesting story and it shows  

ここに書いておきます。これは ちょっと面白い話で、

you how these connections work and how connections  are a big part of developing fluency uh not only  

これらのつながりがどのように機能するか、つながりが 流暢さを身につける上で大きな役割を果たしていることを示しています。学習している

being able to learn things in the language you're  learning so if you're learning English you want  

言語で物事を学習できるだけでなく、 英語を学習している場合は

to be learning English in English uh but uh like  I'm learning Japanese in Japanese and I'm able  

英語で英語を学びたいでしょう。でも、 私は日本語で日本語を学んでいて、

to learn it this way so I don't translate when I  speak and I'm able to develop fluency faster so  

このように学ぶことができるので、話すときに翻訳する必要がなく、 より早く流暢さを身につけることができます。だから、

I'm not going to write the whole sign down that I  saw but what I saw was really interesting so I'll  

私が見た標識全体を書き留めるつもりはありませんが 私が見たのは本当に面白かったので、その

just give you uh just the the character uh here  for it so this is the uh character I saw this  

文字だけお教えします。 これが私が見た文字です。これを

and when I saw that again I did not know like  I knew the word jaguchi uh but I did not know  

もう一度見たとき、私は「 蛇口」という言葉は知っていましたが、「蟹」のような意味は知りませんでした。

the the like the Kani for it so this is the the  Chinese character uh that means the same thing  

これは 同じ意味の漢字です。

uh so I was like oh wow look at that isn't that  interesting like I bet that means jaguchi and  

だから私は「わあ、見て、これは 面白くないね。きっとこれは蛇口を意味するんだろう。そして、

the character for this this is the character for  snake and this is the character for mouth isn't  

これは蛇の文字で、 これは口の文字ですが、

that interesting so just like this it kind of  looks like you can imagine it's almost like a  

あまり面白くないね。こんな感じで、 想像できると思いますが、

little snake uh like a little snake head some kind  of long neck uh and the water is coming out so the  

小さな蛇の頭のような、 長い首のようなもので、水が出ています。

same way a snake might be like yes so Tom's got  it right there the same kanji character if you  

同じように蛇のようです。トムはそれを 正しく理解しています。同じ漢字です。

can read it a little bit bit better jaguchi means  uh a faucet in Japanese and so I thought that was  

もう少しよく読めば、「蛇口」の意味は 日本語で蛇口という意味で、

really interesting because I did not know the Kani  for this word before I saw it there are many words  

とても興味深いと思いました。なぜなら、この 言葉を見るまで、この漢字を知らなかったからです。漢字を知らない単語はたくさんあるし、知っていても

that I know that I I just don't know the kanji for  or maybe I do but I've never tried writing them or  

書いたり

looking them up and that happens a lot so we we  might learn a word and we have a maybe a just a  

調べたりしたことがない単語もあります。そういうことはよくあるので、 単語を覚えても、その

narrow understanding of it like okay this thing  means jaguchi and that's just it's really one  

単語に対する理解は狭いかもしれません。たとえば、「これは 蛇口という意味だ」などです。これは、

connection that you're making even if you can  make that connection uh in uh in the language  

言語でそのつながりを作ることができたとしても、実際には

but it's still just only one connection but now  I've got something even stronger I've got multiple  

1つのつながりにすぎません。しかし、今では さらに強いつながりができています。複数の

connections that help me connect with this thing  and of course I've learned this this is one of the  

つながりがあり、このものとつながるのに役立ち ます。もちろん、これは

first Kani characters uh that the children learn  uh it's just again like a very simple character  

子供たちが最初に学ぶ漢字の1つです。これは、口や穴などの 非常に単純な文字です。

like this a square basically uh from mouth or some  kind of hole or an entrance something like that so  

入り口みたいな感じなので、

you can imagine oh look at that so someone had the  idea like that kind of looks like a snake mouth so  

想像してみてください。誰かが、これは 蛇の口のように見えるというアイデアを思いついたので、

why don't we just call it like jaguchi in the same  way uh and so this is where okay now I feel even  

同じように「ジャグチ」と呼んだらどうでしょうか。 これで、

stronger that I understand the meaning of the word  and this is why I I'm able to to use something  

単語の意味を理解したという気持ちがさらに強くなりました。だから、 私はそれをよく知っているので、何かを流暢に使うことができます。

fluently because I know it very well and the  the secret or the trick here is trying to build  

ここでの秘訣またはコツは、

more connections with the vocabulary and being  able to do that in the language you're learning  

語彙とのつながりをさらに構築し、 学習している言語でそれを実行できるようにすることです。わかりまし

okay hopefully that makes sense uh but again the  basic idea is like if you if you can have a thing  

たが、 基本的な考え方は、何かを持つことができ、

and then you can connect that to the English word  or you know whatever language you're learning so  

それを英語の単語に結び付けることができる場合、 または学習している言語が何であれ、私は

I'm learning Japanese I've given you the English  like the way like Jah like J GCI over here that's  

日本語を学んでいます。英語を教えました。Jahの ようなJ GCIのように、ここにあります。これが、これ

how you would read that this one just by itself is  like just coochie I remember teaching a guy that  

単体では、 ただのクーチーのようなものです。私はその単語を男に教えたのを覚えています。

word and he thought that was really funny  uh I won't go into why that is but anyway  

彼はそれが本当に面白いと思ったのです。 なぜそうなったのかは詳しくは述べませんが、とにかく

the point is uh so jagoi uh I I was able to  understand it and I just remembered the words  

要点は、ええと、ジャゴイ、ええと、 私はそれを理解することができて、ただ単語を覚えたということです。いくつか

some words maybe I forget them uh immediately  after I learn them if I don't take some time and  

の単語は、 時間をかけてその

try to play with the word or think about other  connections something that can really help me  

単語で遊んだり、他の つながりについて考えたりしないと、覚えた直後に忘れてしまうかもしれません。何か本当に理解するのに役立つものがあって、

understand it and so for the Japanese example it's  often easy for me once I see how it's written I  

日本語の例では、それがどの ように書かれているかを見たら、

think oh okay that that makes sense I can see  it's like snake mouth like I I understand why  

ああ、なるほど、それは意味が通っていると思います。それは 蛇の口のようですね。なぜ

they would do that there's a little story here  that helps you understand and make connections  

彼らがそうするのか理解できます。ここには、単語を理解して関連付けるのに役立つ小さな物語があります。

with the word so I but I also start thinking  like I wonder what other things uh like for  

それで、私はまた、他にどんなことがあるのか​​疑問に思い始めました。

example let's say we have uh in English uh you  have the kind of uh let I'm going to draw kind of

例えば、英語には、

watering thing for watering flowers like this  this is called a watering can watering can usually  

花に水をやるための水やりのようなものを描きます。 これは、水やりと呼ばれます。 じょうろは

they're often made of plastic now but years ago  they were usually metal and so we had the name

今ではプラスチックで作られていることが多いですが、数年前には 通常金属製だったので、じょうろという名前が付けられていました。

watering watering can and I was I was thinking  isn't that interesting like so if this means  

私は、これは 面白いと思い、もしこれが蛇口を意味するのであれば、

faucet if jaguchi means faucet like this is  a slightly different thing the shape here is  

じゃぐちが蛇口を意味するのであれば、これは 少し違うもので、ここの形が

different and also there's no control here so  there's a difference between like you know a  

異なり、また、ここには制御がないので、

faucet in English and this is the same in English  as it would be in in ja Japanese this is what I'm  

英語の蛇口と、日本語で同じである英語の蛇口との間に違いがあります。 これが私の

thinking so in English a faucet is something you  can control so we can turn the faucet on or turn  

考えです。英語の蛇口は、 制御できるものなので、蛇口をオンにしたりオフにしたりできます。

the faucet off it's like a you can imagine like  a little block inside the faucet so we open that  

蛇口の中に小さなブロックのようなものを想像してください。それを開く

and the water comes through or we close that and  the water can't come out so that's what a faucet  

と水が出ますが、それを閉じれば 水が出なくなります。これが蛇口です。

is so the Japanese word jaguchi is referring  to this but it's a different word for this just  

日本語の「じゃぐち」という言葉はこれを指しますが、 これは別の言葉です。

like it is in English because it's a slightly  different thing so watering can over here um  

英語と同じように、少し 違うものなので、ここにあるじょうろです。

like and this is a slightly different thing  here we could have a watering can like this  

これは少し違うものですが、 このようなじょうろがあります。

or we could have the uh just kind of one opening  on the end of a watering can like that uh and so  

または、じょうろの端に開口部​​が1つあるようなものになります。

this here like we might call that like a sprinkler  head in English so sprinkler head and again just  

これは 英語でスプリンクラーヘッドと呼ぶかもしれません。スプリンクラーヘッドと、

like the head of something just like my head  here uh we have the head of the watering can  

何かの頭のようなものです。私の頭のようなものです。 ここにじょうろの頭があります。

like that so this is a sprinkler head or  a shower head same thing so we're making  

これはスプリンクラーヘッドまたは シャワーヘッドです。同じものです。

a bunch of different little sprays for the  water to come out uh but this one is a is  

水が出るように、さまざまな小さなスプレーを作っています が、これは

a different one this is just kind of like an open  watering can like we would just call this a spout

異なります。これは開いたじょうろのようなもので、 これを注ぎ口と呼びます。

spout so this part here is spout just like if  you have a teapot same idea so we have our little  

ここのこの部分は注ぎ口です。 ティーポットと同じ考え方です。

teapot here put the handle on this side coming  down like that so this part here is a spout so  

ここに小さなティーポットがあります。この側にハンドルを付けて、このように下げます。 ここの部分は注ぎ口です。

this part is a spout uh in the same way you might  have a like a rain spout on the side of your house  

この部分は注ぎ口です。 家の横に雨どいのようなものが付いているのと同じように、

so the the water runs down off of a roof uh this  little kind of metal part here that sits under  

屋根から水が流れ落ちます。この 下にあるこの小さな金属製の部分は雨

this this is called The Gutter and then there's  typically a little rain spout like this a little  

どいと呼ばれています。そして 通常、このような小さな雨どいがあります。

pipe that brings the rain down and this is also  called a spout all right now you see I'm I'm kind  

雨を下に流す小さなパイプで、これも 注ぎ口と呼ばれます。さて、

of jumping around here uh but the the point is to  show that there are various connections that you  

ここで少し飛び回っていますが、ポイントは、 さまざまなつながりがあることを示すことです。

make and it's really the connections that help you  understand things in the language and also develop  

そして、そのつながりこそが、 言語を理解するのに役立ち、流暢さも身に付けます。

fluency because you know the word really well all  right so the point is not just to know it like  

単語を本当によく知っているからです。 つまり、ポイントは、

I know a translation it's to understand the word  so well you understand it without a doubt okay so  

翻訳を知っているだけでなく、単語をよく理解することです。 疑いなく理解できます。それで、

what's interesting about this so the Japanese  version of this like again it's a different  

これの興味深いところは、 これの日本語版はまた別のもので、

thing like this is like uh what is that like a  a Hu huchi I'm going to write that in English I  

こんな感じです。 えっと、それはどんな感じ？ フーフーチ？英語で書くと、

forget the kanji for that hu so it's hassu Gucci  in the same way and hu is a character for Lotus  

漢字を忘れたのでハッスグッチになります。 同じように、フーは蓮の字で、

like the flower so when you know you can think  about someone coming up with the idea like in  

花のようなので、 誰かがこのアイデアを思いついたとしたら、英語では、

English we might call that like a rose head also  in addition to a sprinkler head or a shower head  

スプリンクラーヘッドやシャワーヘッドに加えて、バラの頭とも呼ばれるかもしれませんが、

but the Japanese it's thinking more it looks like  a lotus flower which I'm not going to try to draw  

日本語では、蓮の花のように見えます。

here very well but you can imagine the kind of  flower that comes out you know pretty big thing  

ここではうまく描こうとはしませんが、出てくる花の種類を想像してみてください。 かなり大きなもので、

and it's got flower petals that come out like that  so a Lotus head and so as I'm getting uh different  

花びらがこのように出てきます。つまり、 蓮の頭です。さまざまな

examples of these things okay jaguchi means a  faucet and we have like uh huchi is a kind of  

例を挙げていきますが、ジャグチは蛇口を意味し、 フーチは

shower head kind of thing and if we just have uh  this kind of spout here uh then would have uh this  

シャワーヘッドのようなもので、 ここにこのような蛇口があれば、 これは

is just like uh soogi GUI so so so so is to poor  so so so Gucci is to yes that's thank you H Ray  

まさにスーギGUIのようなものです。とてもとてもとても下手です。 グッチはそうです、ありがとうHレイ。それが

that's the character fora let me just write that  right quick I think [Music] uh how do I write that  

フォーラというキャラクターです。 すぐに書いてみようと思います。[音楽] えー、どうやって書けば

I'm going to write that badly like that basically  it's kind of like that uh so anyway the character  

いいのでしょうか。下手に書くつもりです。基本的には こんな感じです。とにかく、フォーというキャラクターは、

for like it's like huchi or so SOI Gucci or hippie  like this like uh ja juchi and so you can see like  

フチとかSOIグッチとかヒッピーとか、ジャジュチとか、 そういう感じで、クーチーという

the character coochie is in the is in all three  of those and you think ah okay now I get it like  

キャラクターがこの3つすべてに含まれているのがわかります。これでわかったと 思います。クーチーは、

coochie must mean some kind of opening like this  so you see how all these things uh come together  

このようなオープニングを意味しているに違いありません。 これらすべてがどのように組み合わさるかがわかります。

and it's not typically the first example you hear  that really gets you the fluency in something  

通常、最初に聞いた例で 本当に流暢になるわけではありません。

because remember we we develop fluency over  time uh if I can erase a little bit of this

なぜなら、私たちは時間をかけて流暢さを身に付けていくことを覚えておいてください。 ここで少し消すことができれば、

here fluency is the process of erasing doubt  over time so the first time you hear something  

流暢さとは 時間の経過とともに疑問が消えていく ので、初めて何かを聞いたときは、

you probably don't understand it very well so  this is you can imagine like a little bit of  

おそらくよく理解できないでしょう。 これは、少し理解しているように見えるかもしれませんが、

understanding but most of this is it's still  doubt you're still unsure about how to use  

ほとんどはまだ疑問です。

something or um or maybe the the pronunciation or  something you don't hear it very well but as you  

何かの使い方や、発音など、 よく聞き取れない何かについてまだ確信が持てません。しかし、

learn more as you get more examples the doubt goes  away and you develop fluency automatically even  

もっと学び、例が増えるにつれて、疑問は 消え、話す前から自動的に流暢になります。さて、

before you speak okay so I'm here at the water  fountain uh for this example when I'm I'm just  

私はここで水飲み場にいます。 この例で言うと、私は

like learning this in real life uh so I knew the  word jaguchi I saw that and I saw oh my goodness  

実際にこれを学んでいるようなものです。私は「ジャグチ」という言葉を知っていました。 それを見て、ああ、なんてことだ、これは

like that's really interesting I had an aha moment  where I'm making the connection between uh this  

本当に興味深い、と気づきました。 この文字と

character here and the word I already knew so it's  helping me understand the word better I'm erasing  

私がすでに知っていた単語との関連がわかったので、 単語をよりよく理解するのに役立っています。私は

more doubt and now I feel very confident about  using the word because now I actually understand  

より多くの疑問を消し去り、今ではその単語を使うことに非常に自信を持っています。 なぜなら、今では実際に 意味を理解する

what it means not like I just kind of remember the  sound or the word or a translation I understand  

音や単語や翻訳をただ覚えているのではなく、

what it means all right so without a doubt uh  again that's the whole point of De developing  

意味を理解しているのです。だから疑いなく、 繰り返しますが、これが流暢さを伸ばすための全体的なポイントです。

fluency and so what usually stops people from  speaking is they only erase a little bit of the  

通常、人々が 話すのを妨げるのは、少しの疑いを消すだけであり、単語の

doubt they know a translation or a definition  of a word but they don't really understand it  

翻訳や定義は知っているが、 実際にはよく理解していないということです。わかりました。

very well okay I'll give an English example uh  after I check comments very quickly but let me  

コメントをすばやく確認した後で英語の例を挙げますが、

know if this idea makes sense often the first  time you hear a word you might not understand  

このアイデアが理にかなっているかどうか教えてください。多くの場合、初めて 単語を聞いたときは

it completely you might not really think about  uh like how something works you might not feel  

完全に理解できないかもしれません。何かがどのように機能するかについてあまり考えないかもしれません。

very confident about the word but as you get more  examples and if you can do this actively you're  

その単語についてあまり自信が持てないかもしれませんが、例が増えるにつれて、 これを積極的に行うことができれば、

not kind of waiting uh like in this example for  me learned the word jaguchi many years ago and  

待っているようなことはありません。この例では、 私は何年も前に「jaguchi」という単語を学び、

then only a few days ago I learned the character  for it so you can imagine like it did not take me  

数日前にその文字を学びました。 ですから、

10 years to learn that word it's just how how long  it took me to get those examples so if I could get  

それを学ぶのに10年もかからなかったと想像できるでしょう。 つまり、 それらの例文を覚えるのにどれだけ時間がかかったかということです。もし「

if I could learn the word jaguchi and see the  Kani for that like one after the other I would  

じゃぐち」という単語を覚えて、 その「かに」を次々に見ることができたら、

have been fluent much faster in that word does  that make sense so the the idea is not like how  

その単語をもっと早く流暢に話せるようになったでしょう。 わかりますか？つまり、

much time you spend doing it it's how quickly you  can get these aha moments that help you understand  

どれだけの時間を費やすかではなく、物事を 理解するのに役立つ「なるほど！」という瞬間をどれだけ早く得られるかが重要なのです。

things so the point again erasing doubt as quickly  as possible and it usually happens by getting  

繰り返しになりますが、疑問をできるだけ早く解消することがポイントです。これは 通常、複数の例文を覚えることで起こります。

multiple examples of something all right so this  is again uh connected to the previous video how  

これは また、前の動画に関連していますが、

I was able to or I am able to learn things in  Japanese uh and develop fluency in Japanese  

私が日本語で物事を学び、

without needing translations because again I I  don't I don't want to think through translations  

翻訳を必要とせずに日本語を流暢に話せるようになった方法です。なぜなら、話すときに 翻訳について考えたくないからです。

when I speak so let me check comments make sure  uh anybody has any questions or comments over  

コメントを確認しましょう。 誰か質問やコメントがある人はいますか

there oh [Laughter] no well all right well let's  see here uh Nils nette nice to see you there uh  

？[笑い]いいえ、わかりました。では、 見てみましょう。ニルス・ネット、いいですね

Diana hray Tom nice to see you there MBO hello Tom  says hello and we've got jelman hey there nice to  

ダイアナ、ヘイ、トム、お会いできてうれしいです。MBO、こんにちは。トムがこんにちはと 言っています。ジェルマンがいます。こんにちは。ヘイ、

see you again hray before made you period we use  dragon's mouth yeah so like in and I was I was I  

またお会いできてうれしいです。前に、私たちは ドラゴンの口を使っていました。それで、私は

was kind of surprised or like not really surprised  but I made another connection uh in uh when I was  

ちょっと驚いたか、本当に驚いたかはわかりませんでした が、別のつながりに気づきました。ええ、

thinking about this so I live in Nagasaki and we  have like the ja odori like the Dragon Dance and  

このことを考えていたとき、私は長崎に住んでいて、 ドラゴンダンスのようなジャオドリがあり、

dragon is is like quite similar to snake in that  way so I thought it was interesting that we also  

ドラゴンはそういう意味でヘビに非常に似ているので、 私たちにも

have that same word uh the same sound for that I  didn't know if that was the actual connection but  

同じ単語、同じ音があることは興味深いと思いました。 それが実際のつながりかどうかはわかりませんでしたが、

that was another connection I could make it helps  me remember that so just like ja ODI for like like  

それは私ができた別のつながりでした。覚えるのに役立ちます。 ジャオドリは、

odod is to dance so just like having that kind  of dance I can also uh have like oh look at that  

オドッドはダンスを意味します。そのような ダンスをすると、ああ、それを見て、

hiby is the same thing okay uh so yes like uh hray  you're uh very right yeah so tatsunokuchi the same  

ハイビーも同じことのように思えます。わかりました、ええ、そうです、ええ hray おっしゃる通りです。竜の口も同じように、蛇口の代わりに

way so like uh just like having a dragon's head uh  or tatashi instead of a jaguchi yeah so yes thank  

龍の頭 やたたしがあるようなものです。はい、ありがとうございます。

you very much also for the hu kanji so liberal  I am back Drew nice to see you is it possible to  

また、胡の漢字もとてもリベラルです。ドリュー、 戻ってきました。お会いできてうれしいです。

get fluent by listening to podcasts asks at home  uh the point is not like listening or watching  

ポッドキャストを聞いて流暢になることができますか？自宅で質問します。 ポイントは、聞いたり、見たり、

or reading or whatever you're doing the point is  can you eliminate doubt so if you if I only give  

読んだり、その他何でもすることではなく、 疑問をなくすことができるかどうかです。

you podcasts to listen to if that clears up all of  your doubt about how to say something when is the  

ポッドキャストを聞くだけで、どのように言うべきか、

right uh time to say something is it appropriate  for the situation if you can get all of that from  

いつ言うのが適切なのか、 状況に適切かどうかについての疑問がすべて解消されるなら、ポッドキャストからそのすべてを得ることができれば

a podcast great but a lot of people do not and  the reason uh like young children get fluent is  

素晴らしいですが、多くの人はそうしません。 幼い子供が流暢になる理由は、

because we give them lots of different angles or  different mediums uh or different media excuse  

私たちが子供たちにさまざまな角度や さまざまな媒体、つまりさまざまなメディアを与えるからです。失礼ですが、

me uh to learn with so like my children might  watch something on TV they might read a book they  

学びましょう。 例えば、私の子供たちは テレビで何かを見たり、本を読んだり、

might listen to something on the radio they might  hear me talking about something it's all of these  

ラジオを聞いたり、 私が何かについて話しているのを聞いたりするかもしれません。

different angles again just like I'm showing here  it's different angles that help you understand  

ここで示しているように、これらすべてがさまざまな角度 です。さまざまな角度が何かを理解するのに役立ちます。だから、もし

something so if I only said like okay children  uh you can only read books to learn English that  

私が子供たちに「 英語を学ぶには本を読むことしかできない」とだけ言ったら、それは

would be kind of stupid of me because you can't  hear anything from a book you should also be  

ちょっと愚かなことです。なぜなら、 本からは何も聞こえないからです。

listening to examples and seeing how things are  connected in this way so me as a teacher for my  

例を聞いて、物事がどのように つながっているかを見ることも必要です。だから、子供たちの教師として、子供たちが「

kids uh I don't want them to wait like see you  know they learn a word like jaguchi just like  

じゃぐち」のような単語を学ぶのを待ってほしくありません。彼らはその

like they know that word but they don't know the  kanji for that work so they just know like oh this  

単語は知っているけれど、その漢字は知らない ので、これは「

is a jaguchi but they will make that connection  when they see the kanji for that and will think oh  

じゃぐち」とだけ知っていますが、その漢字を見るとつながりがわかり、「そう

yeah like they will have the same experience I did  um but if I can give them that and if I can close  

だ、私と同じ経験をするだろう」と思うでしょう。 でも、私が子供たちにそれを与えることができれば、そして私が

that Gap by basically uh excuse me helping them uh  helping them learn that faster then I can get them  

そのギャップを埋めるには、基本的に、すみません、彼らがそれを より早く学ぶのを手伝うことによって、彼らをより早く流暢に話せるようにすることができます。それがどのように機能するかがおわかりでしょう。

fluent much faster so you see how that works so if  connections get you fluent then the faster you get  

つまり、つながりによって流暢になるのであれば、つながりを

those connections the faster you get fluent uh so  that's the basic idea see if we missed anything uh  

早く得るほど、より早く流暢になるということです。これが 基本的な考え方です。何か見逃していないか確認してください。

over here jelman says wonderful live thanks I've  been trying to understand for a while the word  

こちらでは、ジェルマンが素晴らしいライブです。ありがとうございます。しばらくの 間、「レバレッジ」という言葉を理解しようとして

leverage but I don't get it completely could you  give me us an example of uh the uh explanation to  

いましたが、完全には理解できませんでした。その言葉をよりよく理解する ための説明の例を挙げてもらえますか。

better understand the word okay uh yeah that's  related to this Jan I can help you out with

はい、これは これに関連しています。ヤン、それについてはお手伝いできます。

that now this is actually a an interesting concept  that I've taught my own kids and if you take your  

これは実際に 私が自分の子供たちに教えた興味深い概念で、

children to most Parks you might find uh a lever  sitting there uh that you can use to teach this  

子供たちをほとんどの公園に連れて行くと、そこにレバーが置いてあるのを見つけるかもしれません。 これを使って教えることができます

but you don't really need one you can do it with  anything uh but at the park so let's say we go to  

が、実際には必要ありません。 公園では何でもできます。では、

uh the park with my kids you've probably seen this  before as some kind of uh little balancing thing  

子供たちと公園に行くと、おそらくこれを見たことがあるでしょう。これは、 ちょっとしたバランスをとるための

like this so This is called a seesaw a seesaw  uh or a teeter totter you will hear different  

もので、シーソーと呼ばれます。シーソー またはシーソーと呼ばれるものです。

words for this that's another reason to get many  connections you don't hear just one example or one  

これにはさまざまな言葉が聞こえます。これが、多くのつながりを得るもう1つの理由です。聞いたのは、 1つの例や1つの言い方だけではありません。シーソーは、

way to say something you hear so a teeter totter  like something is kind of teetering like this it  

このようにぐらぐらしている

means to move back and forth to Teeter like that  so A seesaw or a teeter totter when we talk about  

もので、前後に動くことを意味します。 シーソーまたはシーソーのてこ作用について話すときは、小さなエネルギーを使って大きなことをする

leverage we're talking about how we can we can  use like a small amount of energy to do something  

方法について話しているのです。

big so let's say like I have a like me as a as  a person here uh there is like a really big rock  

たとえば、私という 人間がここにいて、動かしたい大きな岩があるとします。

that I want to move now I can't I can't physically  pick this up myself because it's too heavy so if  

重すぎて自分では持ち上げることができません。そのため、

I just walk up to this rock and try to lift the  rock it will be too heavy for me but if I have  

この岩に近づいて 岩を持ち上げるのは私には重すぎるでしょうが、もし私がてこの力を持っているなら、

some leverage I would be able to uh would be able  to move that rock so just like this teeter totter  

その岩を動かすことができるでしょう。ここにあるこのシーソーのように、

here so this teeter totter or this seesaw is  balanced so typically you have one child on one  

このシーソーは バランスが取れているので、通常は片側に1人の子供が座り

side and one child sitting on the other uh but you  can change what we call here this is called the

、もう片側に1人の子供が座りますが、 ここで私たちが支点と呼んでいるものを変えることができます。

fulcrum the fulcrum is the space  where we're kind of moving the the  

支点とは、

weight around this and so we can change where  the fulcrum is to change how much leverage  

この周りで重量を動かすスペースのことです。 支点の位置を変えることで、てこの力を変えることができます。

we have so let's say I'm going to put uh  myself in this rock I'll move those over

たとえば、私が この岩の中に自分を置くとします。岩をこちらに動かします。

here so if I have this uh really  big rock here and my myself over  

ここにとても大きな岩があり、私が

here uh if I have the like The Leverage  The Leverage is like me being able to

こちらにいるとします。てこの力があれば、て この力は、

use a lot of weight uh or move a lot of weight  over here with only a little bit of weight here  

多くの重量を使用したり、 少しの重量で多くの重量をこちらに動かしたりできるようなものです。 ここは

just because it's further away so if I can sit up  here uh on the top of this I will push this large  

遠いので、 ここに座ることができたら、この大きな

Rock up into the air because really we've got like  all of this weight plus the the distance that I'm  

岩を空中に押し上げます。なぜなら、 この重さと、この

moving down this way to move the rock a little bit  of distance up so this is the idea of Leverage so  

方向に動かす距離によって、岩を少しだけ 上に動かすことができるからです。これがてこの原理です。て

this is a physical example of using leverage to  move something so I am not very strong and I'm  

この原理を使って何かを動かす物理的な例です。 私はあまり力がないので、このように

not going to be able to lift a really heavy Rock  like this but if I use a lever so this idea this  

重い岩を持ち上げることはできそうにありませんが、てこを 使うと、この原理がわかります。

the name of this object is called a lever so in a  just a kids park where we have that balance that's  

この物体の名前はてこです。 子供の公園にある、

a teeter totter or a seesaw uh but the idea is  a lever so we're taking a small uh like a small  

シーソーのようなバランスのとれたシーソーがあります。てこの原理です。支点を中心に 少し距離を取って、こちら側を

distance here around a fulcrum and then if we can  push down on this side it will push up on this  

押し下げると、こちら

side over here all right so in the opposite way  like if I'm over here and like the fulcrum is over  

側が押し上げられます。反対に、 私が上にいる場合は、 ここで支点は

here and I'm trying to move that rock it would  be impossible I can't I can't press down here and  

ここにあり、この岩を動かそうとすると 不可能です。ここを押し下げて

then lift this rock up so I have no leverage over  here so again the idea like right now I'm using  

この岩を持ち上げることができないので、ここにはてこ作用がありません。 つまり、今、てこ作用を使って

leverage to move this thing because can't just  pick it up by myself so I need a tool or something  

このものを動かしているのですが、 自分で持ち上げることはできないので、ツールか何かの助けが必要で、その

to help me and that that thing that helps me gives  me leverage now we can take this idea and expand  

助けがてこ作用を与えてくれるのです。 このアイデアを拡張して、

on it to have like Leverage over another person  for example so let's say I'm the boss of a company  

他の人に対するてこ作用を持つようにすることができます。 たとえば、私が会社の上司で、何かをしてもらいたい

and I have some people that like I want them to  do something uh like there's another uh company  

人が何人かいて、 別の会社が

that's that's trying to I don't know like I want  them to do something for me um and I say well  

私のために何かをしようとしているとします。そして、私が「仕事をしてくれ

like I'm not going to pay you guys if you don't  do the work so the payment is like the leverage  

ないなら給料は払わない」と言うと、 給料は、私が

to get them to do what I want them to do or if  there's even like a bad situation like let's say  

望むことをしてもらうためのてこ作用のようなものです。 悪い状況もあります。例えば、

there's some like sexual harassment in a company  so the boss is like telling some secretary lady  

会社でセクハラがあった として、上司が女性秘書に、

or something for example like we need to go out  on a date uh together or I'm going to fire you so  

例えば デートに行こう、さもないと君をクビにするぞ、などと言うのです。そこで

they're trying to use kind of Leverage in order to  do something the guy can't just ask the woman for  

彼らは、何かをするために一種のてこを使おうとします。 男性は女性にデートに誘うだけではだめで、女性

a date he has to try to use some leverage over  her because because she doesn't actually want  

に対して何らかのてこを使わなければなりません。 なぜなら、女性は実際には

to go out with him okay so uh from this physical  example of a lever we get also more non-physical  

彼とデートしたくないからです。このてこの物理的な 例から、同じように非物理的な例も得られます

examples in the same way but this is the idea so  having leverage means you're able to apply some  

が、これが考え方です。 てこを持つということは、

additional power without having lots of extra work  okay so I'm I'm I'm not becoming stronger all I'm  

余分な労力をかけずに追加の力を加えることができるということです。 つまり、私は強くなっているわけではなく、

doing is having a tool that allows me to do this  and so there is a an idea that if you give someone  

これを実行できるツールを持っているだけです。つまり、 誰かに

a lever long enough so if you give someone a lever  long enough and a place to stand so like a place  

十分長いてこを与えれば、誰かに 十分長いてこを与えれば、 立つ場所、つまり置く場所のようなもので、

to put that you could move the Earth you could  move the world so imagine instead of a big rock  

地球を動かすことができます。 世界を動かすことができます。大きな岩の代わりに、

this is like the planet itself so theoretically  it is possible for a person if there was a lever  

これは惑星そのもののようなものだと想像してください。理論的には、

long enough and a place to stand one person  could move the world in this way isn't that  

十分な長さのてこがあり、立つ場所があれば、人が このように世界を動かすことができる可能性があります。とにかく

interesting anyway uh hopefully that makes sense  that's the idea of a lever uh and the same idea  

興味深いことではありませんか。うまくいけば、それがてこの アイデアであり、てこのアイデアも同じです。わかりまし

for leverage okay all right uh see if we have any  more questions before I give one last example here  

た。 最後にもう1つ例を挙げる前に、他に質問がないか見てみましょう。では、

uh let's see Vincente says hello from Brazil like  your examples they make learning more fun glad to  

ビンセンテはブラジルからこんにちはと言います。 あなたの例のように、学習がもっと楽しくなります。そう言ってくれてうれしいです。はい、

hear it yes uh Annette that's the idea uh Anderson  says good night explain the about out please  

アネット、それがアイデアです。アンダーソンは、 おやすみなさいと言います。アウトについて説明してください。それがどういう

explain the about how I don't know what that means  a fulcrum thing yeah uh K says there is the same  

意味かわかりません。 支点のことですね。Kは、

word coochie in Japanese words but English words  are different that makes me so hard to remember  

日本語にはcoochieという同じ単語がありますが、英語の単語は 違うので覚えるのが難しいと

okay now I thought someone might mention this um  so typically like English words can often have  

言います。さて、誰かが これについて言及するかもしれません。 一般的に、英語の単語には、

a story in the same way that Japanese words can  have a story from the characters like that it's  

日本語の単語にも 文字から物語があるのと同じように、物語があることが

not always like that even for Japanese words even  if you know a kanji you look at something like why  

よくあります。日本語の単語でも、 漢字を知っていても、なぜ

does that thing mean this uh but uh in the same  way like like something like let's say we have a  

その単語はこのような意味を持つのか、などと考えます。しかし、同じように、

a word like monoral so a word like monil or we  have a word like bicycle when I teach these words  

モノラルのような単語、つまりモニルのような単語や 自転車のような単語があるとします。私が子供たちにこれらの単語を教えるときには、これには

to my kids I also explain to them like look there  are kind of different pieces of this uh and you  

さまざまな部分があり、

can connect these things or even just like rail  by itself so mono means what if we have a a tall  

これらを接続できること、またはレール 自体のように、モノとは、1つの色を意味することを意味します。モノリス、つまりクロムの

Rock standing by itself we call that a monolith  a monolith uh or we could have uh monochromatic  

meaning one color so monochromatic like Chrome  like uh the talking about different colors of  

ような単色など、何か の異なる色について話しているので、

something so when you hear different examples the  first time you learn a word like monoral you're  

さまざまな例を聞くと、 モノラルのような単語を初めて学ぶときは、

just kind of connecting it like a child will hear  monoral and they might not think too deeply about  

それをつなげるだけです。子供は モノラルという言葉を聞いて、それが何を意味するのかあまり深く考えないかもしれませんが、

what that means but a parent or a good teacher  can help them make extra connections so we see a  

親や良い先生は、子供が さらにつながりを作るのを手伝うことができます。

picture of a train you know like riding on this uh  one rail over here and the and the dad says oh hey  

電車の絵を見て、ここにある1本のレールの上を走っているような感じで、 お父さんが「ああ、あれは

that's a monor rail but then Mom says oh look we  can also have like a monolith like one long Stone  

モノレールだよ」と言うと、お母さんが「ほら、 一枚の長い石のようなモノリスもあるでしょ」と

and so the child makes that connection oh I guess  mono means one pretty easy and so the same thing  

言うと、子供は「 モノは1つという意味だね」と結び付けます。とても簡単です。同じことが、

like uh hearing a word like bicycle uh where we've  got by meaning to and cycle meaning Circle so it's  

自転車のような単語を聞くと、「to」を 意味し、「cycle」は円を意味するので、

interesting a child could understand that more  easily like oh look it's two cycles so there might  

子供がそれをもっと簡単に理解できるのは興味深いことです。「 2つのサイクルだから、

be other Cycles like the cycle of the seasons  like spring to Summer to fall to winter and  

春から夏、秋から冬、そして

back to Spring again okay so uh in English we do  have a lot of examples where you could have pieces  

また春」のような季節のサイクルなど、他のサイクルもあるかもしれません。英語には、接頭辞や

of things like this like prefixes or suffixes or  other root words or you could even have the like  

接尾辞や 他の語源、あるいは

the the kind of story of how a word develops I've  told the story before about the word maverick uh  

単語がどのように発展したかのような物語のようなものもあるかもしれません。私は 以前、マーベリックという言葉についての話をしました。

so a Maverick is a person like maybe you've heard  of the movie like top gun Maverick so Maverick  

マーベリックとは、 トップガンのマーベリックのような映画を聞いたことがあるかもしれません。マーベリックとは、他の人とは

means to do your own thing to be different from  other people uh but there's if you learn if you  

違う独自のことをするという意味です。 しかし、

take again a little bit of time and learn the  story behind something or the evolution of a word  

少し時間をかけて 何かの背後にある物語や単語の進化、または

or the origin of it and this is why I try to take  more time when I teach these things because if you  

その起源を学ぶと、私は これらのことを教えるときにもっと時間をかけるようにしています。

learn it once and you learn it correctly the first  time you make some good connections then you don't  

一度学んで正しく学んだら、最初に 良いつながりができて、

need to spend time reviewing it again you just  know it and you can use it fluently so in the  

もう一度復習する時間を費やす必要がなくなり、ただ 知って流暢に使えるようになるからです。

case of Maverick I've told this story I think a  few times times on like in emails or lessons or  

マーベリックの場合、私はこの話を メールやレッスン、

whatever maybe even on YouTube as well um but  there was a a Rancher like a cow like a cowboy  

YouTubeなどで何度か話したことが あります。でも、 牧場主は牛のようなカウボーイのような

Rancher uh many years ago uh named Maverick that  was his last name I think it was his last name um  

牧場主で、何年も前のマーベリックという 名字だったと思います。

and most people like Cowboys they would take  kind of a like a hot iron like this and they  

カウボーイのような人のほとんどは、 このように熱い鉄のようなもので

would brand their cattle so they would take a like  the hot iron and you would put your mark like it's  

牛に焼き印を押していました。そのため、彼らは熱い鉄のようなもので印を付け、まるで

like a cattle brand on someone like that b r  a n d so that says okay this is my cow I put  

牛の焼き印のように、そのようにして牛に焼き印を押していました。 そうすると、これは私の牛です、

my mark on my cow so it's a brand and now this is  where we also get the idea of having a brand like  

牛に焼き印を付けたということになります。これがブランドであり、ここからスターバックスやコカコーラなど のブランドを持つというアイデアも生まれました。

Starbucks or cocacola or whatever so many years  ago people didn't have specific brands of stuff it  

何年も 前は、人々は特定のブランドの物を持っていませんでした。

wasn't like a brand of salt or a brand of sugar or  whatever you just go buy some sugar nobody really  

塩のブランドや砂糖のブランドなどではなく、ただ 砂糖を買いに行くだけでした。誰も

cared but companies started thinking oh like we  can actually make our compan more important by  

気にしませんでしたが、企業は、

by kind of creating a brand about that the same  way you put a brand on a cow anyway uh you notice  

ブランドを作るのと同じように、 ブランドを作ることで会社をより重要なものにできると考え始めました。 とにかく、牛に焼き印を押しているのです。

I'm helping you make these connections as I do  that I'm I'm doing that intentionally make make  

つまり、牛に焼き印を

sense does make make sense hopefully uh so when  you're talking about like the brand of something  

like that you're putting brands on cattle uh this  guy Maverick I think it was like Samuel Maverick  

押しているようなものについて話しているとき、この マーベリックという男は、サミュエル・マーベリックだったと思います。

maybe I forget his name somebody can look that up  it's it's pretty easy anyway the important part is  

名前は忘れましたが、誰か調べてみてください。 とにかく簡単です。重要なのは、

his last name is Maverick and he decided Well if  everyone else is putting brands on their cows I'm  

彼の名字がマーベリックで、 他のみんなが牛に焼き印を押しているなら、自分の牛には焼き印を

going to not put my brand on my cow and then any  cow that does not have a brand is my cow so maybe  

押しないでおこうと決めたということです。焼き印のない牛は自分の牛です。だから、

he gets some uh some extra cows that way but uh  because he does that he's doing the opposite of  

そのようにして彼は牛を何頭か余分に手に入れるかもしれませんが、 彼はそうすることで、ほとんどの人がすることと逆のことをしているのです。

what most people do and so that idea of doing  the opposite of what most people do this gives  

ほとんどの人がすることと逆のことをするという考えから、

us the idea of a Maverick so if we talk about the  word maverick like it's not even like Capital uh  

マーベリックという考え方が得られます。マーベリックという言葉について話すと、

capital name Maverick so in the character uh so  Tom Cruz plays uh his name is Maverick in the  

大文字のマーベリックのような名前でもありません。 トム・クルーズが演じるキャラクターの彼の名前は、映画の中でマーベリックです。

movie because he's trying to do stuff differently  than other people so that's a very easy way uh for  

彼は 他の人とは違うことをしようとしているので、これは

the movie uh to tell people that this character  is going to be different or do things differently  

映画にとって、このキャラクターが

than the other characters in the movie okay  so again there are different ways to make  

映画の他のキャラクターとは違う、または違うことをするだろうと人々に伝える非常に簡単な方法です。 繰り返しますが、英語でこれらのつながりを作るにはさまざまな方法があり、

these connections with English and I've given you  many of them in this video so you can look at the  

このビデオでその多くを紹介しました。

actual story of a word from the word pieces or  you can try to get the origin of uh the origin  

単語の断片から単語の実際のストーリーを見たり、単語の 起源を探ったりすることができます。

of the word uh by understanding how it works I  also made a video uh a while ago it's a prompt  

その仕組みを理解してください。 少し前にチャットGPTのプロンプトのビデオも作成しました。

for chat GPT so just search my YouTube channel  for chat GPT and then you can find that it's a  

私のYouTubeチャンネルで チャットGPTを検索すると、それが

specific prompt that helps you understand words  this way um you can tell chat GPT this and it  

単語を理解するのに役立つ特定のプロンプトであることがわかります。 このようにチャットGPTにこれを伝えることができます。 同じよう

will give you uh like help you understand words in  the same way by helping you make many connections  

に単語を理解するのに役立ちます。単語と 多くのつながりを作るのに役立ちます。

with them okay so remember even in English this  is still possible uh languages might have slight  

英語でもこれは 可能です。言語にはわずかな違いがあるかもしれません。

differences like there are coni character for uh  coni characters for Japanese but not for English  

日本語にはconi文字がありますが、英語にはありません。

but you can see this basically looks like it's  basically like a coni character it's a story that  

しかし、これは基本的にconi文字のように見えます。これは、

helps you understand when you know these pieces  and you hear other words that also use those same  

これらのピースを知っているときに理解するのに役立つストーリーです。 同じピースを使用する他の単語を聞くと、

pieces it helps you understand that just like we  have like naguchi like uh like huchi or jaguchi  

ナグチやフチやジャグチのように、クーチ

you learn oh like coochi or Gucci must mean some  kind of entrance or hole or exit or something like  

やグッチが 何らかの入り口や穴や出口などを意味するに違いないと学び、それを

that and you're understanding it all in Japanese  okay or all in uh the language you're learn so yes  

すべて日本語で理解している、 またはすべて学習している言語で理解していることを理解するのに役立ちます。つまり、

it is possible to do this in English uh it's just  about getting uh the different examples trying to  

英語でこれを行うことは可能です。 さまざまな例を取得して、

get different angles and help you understand  those things uh let's see Anette says how is  

さまざまな角度から取得し、 それらのことを理解するのに役立つだけです。では、見てみましょう アネットは「どう？

it is how pressure what do you mean pressure  what are you talking about let me know hitch  

プレッシャーってどういう意味？何のことを言ってるの？」と 聞くと、ヒッチは「

says hello from Morocco jman says thanks a lot I  like all the connections that are formed through  

モロッコからこんにちは」と答え、ジェイマンは「どうもありがとう。説明 を通して形成されるつながりが全部好き。とても

the explanation really interesting yes so your  mind likes working this way and learning this  

興味深い」と答え、そう、つまりあなたの 心はこのように働き、このように学ぶのが好きなのですね。だから、

way that's why you feel that aha moment when  you understand something you feel good about  

何かを理解したときに「なるほど！」という瞬間を感じ、それについて良い気分になり、それを

it you remember it and then you're able to use  it fluently okay so it's the again the the the  

覚えて、 それを流暢に使えるようになるのです。つまり、

purpose of this video is really showing you  that fluency is about developing connections  

この動画の目的は、 流暢さとはつながりを築くことだと示すことです。

uh and and as you develop those connections you  erase doubt when doubt is gone you speak fluently  

そして、つながりを築くにつれて、 疑いを消し去ります。疑いがなくなったら、流暢に話せるようになります。

uh cam says good morning nice to see you again  aoda says hi is there any good way to keep kids  

カムは「おはようございます。またお会いできて嬉しいです」と答え、 アオダは「こんにちは。子供たちが

speaking English in class to keep kids speaking  English in class um I don't know what what do  

クラスで英語を話し続けるための良い方法はありますか？」と答え、ええと、どういう意味ですか？わかりません。

you mean specifically keep them speaking like in  a classroom to make them speak so for me like I  

具体的には、 教室で子供たちに話させ続けることです。私の場合は、

don't uh when I'm teaching I don't worry about  getting others to speak I just try to make the  

私が教えるとき、他の人に話してもらうことを心配していません。 ただ、その言語が理解できるように努めています。

language understandable and when children have aha  moments that's when they start speaking naturally  

子どもたちが「なるほど！」と思う 瞬間が訪れたとき、彼らは自然に話し始めます。だから、「

so I'm not worried about like hey repeat after me  I want to keep giving you connections until the CH  

ねえ、私の後に続けて言って」などとは心配していません。CH、

the the child or children uh feel confident about  it and then they start speaking so repeating after  

子どもたちが自信を持ち、 話し始めるまで、つながりを伝え続けたいのです。ですから、先生の後に続けて言っても、理解が

a teacher doesn't help you understand anything  better it's just maybe it helps you practice  

深まるわけではありません。発音の練習などには役立つかもしれませんが、

pronunciation or something but the understanding  is a real thing that allows you to speak because  

理解は 実際に話すことを可能にするものです。なぜなら、

if you don't have confidence in your words you  don't have confidence in your English then you're  

自分の言葉に自信がなければ、 英語に自信がなければ、

not going to speak okay so that's what stops most  people from speaking so they know a lot of English  

話すことはできないからです。だから、ほとんどの 人が話すのを止めているのは、英語をたくさん知っているけれど、それは

but it's usually at a a lower level or a more  basic level they don't have all these Connections  

たいていの場合、より低いレベル、より 基本的なレベルです。彼らは、単語について考えるときに、こうしたつながりをすべて念頭に置いているわけではありません。たいていの場合、

in mind when they think about words they're trying  to learn usually as many words as possible but  

できるだけ多くの単語を学ぼうとしているのですが、 私は

they don't really know those words very well so  for me I'd rather have a a smaller vocabulary  

それらの単語をあまりよく知らないので、 私にとっては、たくさんの単語を

that I know very well than know many many words  and not really understand them or feel confident  

知っていても、 それらを本当に理解したり、

about using them so uh my advice generally about  speaking in the classroom is that the teacher's  

それらを使用することに自信が持てないよりも、よく知っている語彙が少ないほうがいいです。教室で話すことについての私の一般的なアドバイスは、 教師の

job is to make the language understandable so the  children want to speak so if I'm if I'm teaching  

仕事は、 子供たちが話したくなるように言語を理解できるようにすることです。私が人々に教える場合、私は

people I'm giving them a bunch of examples  and until they say oh I got it oh now I can  

たくさんの例を示し、彼らが「 わかった、今、その単語を使うことができる」と言うまで続けます。

use that word so I don't know exactly what your  question is but uh speaking or exactly what you  

あなたの質問が正確に何であるかはわかりませんが、話すこと、または

mean by your question but in general uh trying to  help people understand things until they have no  

あなたの質問で正確に何を意味しているかはわかりませんが、一般的に、 人々が物事を理解できるように支援することが私の仕事です。

doubt is what I do and then people speak okay so  I'm not spending my time even in the classroom I  

そして、人々は話します。ですから、 私は教室でも時間を費やしていません。

don't spend a lot of time trying to get people to  uh speak uh Adam says how to stop worrying about  

人々に話してもらうことに多くの時間を費やしていません。 アダムは、友人と会話をすることについて心配するのをやめる方法を言っています。

getting into conversation with a friend uh again  like the the worry this is just another example  

心配というのは、

of doubt that you feel before you speak so if you  think you will not be prepared or you think you  

話す前に感じる疑いの一例に過ぎません。ですから、 準備ができていないと思ったり、

will not be ready in a conversation then you won't  want to speak with people so it's much better uh  

会話の準備ができていないと思ったりすると、 人と話したくないと思うようになります。ですから、

just like the same advice I just gave about uh  teaching practice ice get lots of good examples  

先ほど私が教えたのと同じアドバイスと同じように、 たくさんの良い例を集めて、

that help you make connections and erase all the  doubt so this is what we do in fluent for life you  

つながりを作り、疑いを消し去るほうがずっといいのです。 これがFluent for Lifeでやっていることです。

can certainly do it by yourself as well it just  takes more time and you have to think about how  

もちろん自分でもできます。ただ、 時間がかかり、やり方や、そういった例を集める方法を考えなければなりません。

to do it and how to get those uh those those kind  of examples uh but that's that's the idea so any  

でも、それが考え方です。教室

person who's worried about um speaking like in a  classroom or speaking in a meeting or speaking in  

で話すこと や会議で話すこと、

any situation if you're unsure if you're uncertain  if you have doubt about what you want to say then  

どんな状況でも話すことに不安がある人は、自信がなかったり、不確かだったり、 言いたいことがわからないと、話せません。ですから、

you're not going to speak so the answer is not  to try to speak more why don't you try erasing  

答えは、 もっと話そうとするのではなく、試してみてはどうでしょうか。

your doubt first like that's the kind of opposite  like be the Maverick I I should call my instead of  

まず疑いを消し去ること。それは一種の反対 です。私はマーベリックになるべきです。

calling my uh my program fluent for life I should  call it like the Maverick system because it's like  

私のプログラムを生涯流暢に話すのではなく、 マーベリックシステムと呼ぶべきです。なぜなら、それは

the opposite of what everybody else does so most  people are trying to speak more or learn more  

他のみんながしていることの反対のようなものだからです。ほとんどの 人はもっと話したり、もっと学ぼうとしています

but you already know a lot of words especially for  the people that I have so why not erase your doubt  

が、特に私と同じ人たちは、すでにたくさんの言葉を知っています。だから、代わりに 疑いを消し去ってみてはいかがでしょうか。そうすれば、話すことに

instead and then you will feel much more confident  about speaking okay so don't try to learn more  

ずっと自信が持てるようになります。 ですから、もっと学ぼうとしないでください。私の言っていることを

you already know enough if you can understand  what I'm saying but you still can't speak you  

理解できても、 まだ話せないのなら、すでに十分に知っています。すでに十分に知っていますが、

already know enough but again the problem is you  just don't know it well enough you need to make  

問題は、十分に知らないということです。

more connections really understand things well and  then you will feel confident speaking it's a much  

もっとつながりを作って、物事を本当によく理解する必要があります。そうすれ ば、自信を持って話すことができるようになります。それは、もっと

faster and easier way than just trying to learn  more forcing yourself to speak if it doesn't feel  

学ぼうとするよりもはるかに速くて簡単な方法です。 自分に合わないと感じたら、無理に話すようにしてください

comfortable for you uh itrr says hello everyone  from usbekistan and ambos say why phrasal verbs  

。usbekistan とambosから皆さん、こんにちは。 なぜ句動詞が

are hard to understand how to get them fluent  without uh get fluent with them well this is  

理解しにくいのか、どうすれば流暢に使えるようになるのか、

what we do in the visual guide to phrasal verbs uh  also in fluent for life we do the same thing again  

句動詞を流暢に使えるようになるのか、これが句動詞のビジュアルガイドで行っていることです。また、 Fluent for Lifeでも、これらの例のように同じことを行います。

like these examples here uh you don't want to just  memorize a list of phrasal verbs you want to make  

句動詞のリストを暗記するだけでは不十分です。

connections and really understand how a verb and a  preposition like stand and up can work together to  

接続を作り、動詞と 前置詞（standやupなど）が連携して、stand

make like stand up instead of stand over or stand  between or something like that so as you see those  

overやstand betweenなどではなくstand upのように機能することを理解する必要があります。 これらの接続がわかると、

connections and it's easy to do that with phrasal  verbs you will become more fluent in using these  

句 動詞を使用すると簡単に接続できるので、これらをより流暢に使用できるようになります。

things uh you can search our channel for that  uh or you can also click on the links in the  

チャンネルで検索する か、

description below this video to learn more about  fluent for Life uh nette says I mean the word  

この動画の下の説明にあるリンクをクリックして、 Fluent for Lifeについて詳しく学ぶことができます。ネットによると、

leverage it's the same how pressure well leverage  leverage it's it's leverage is a is a similar idea  

leverageという言葉は同じです。 プレッシャーと レバレッジの使い道 レバレッジは、プレッシャーに関する似たような考え方です。

about pressure like I could be putting pressure  like the boss is putting pressure on someone  

上司が誰かにプレッシャーをかけているように、プレッシャーをかけている場合もあります。これは

that's a that's way of describing leverage U but  it also could just mean like using a tool where  

レバレッジを説明する方法ですが、 ツールを使用することで、

you're like you don't need to put more force or  more money or something like that but you're able  

より多くの力やお金などをかけなくても、

to do something more effectively so it could have  a kind of negative meaning or a positive meaning  

より効果的に何かを行うことができるという意味にもなります。したがって、

depending on the situation so it's a little  bit like pressure but it's it's more about  

状況に応じて、否定的な意味にも肯定的な意味にもなり得ます。 プレッシャーに少し似ていますが、それはむしろ、

like multiplying your ability to do something so  if I just say hey I want you to do something for  

何かをする能力を倍増させることです。つまり、 私が「ねえ、私のために何かをしてほしい」と言っても、それを

me and and I don't give you a good reason to do  it then uh you're probably not going to do that  

する十分な理由がなければ、 おそらくそのことはしないでしょう。

thing but if I say hey I have your child over here  uh in my basement then that's leverage I mean it's  

しかし、「ねえ、あなたの子供を 私の地下室にいます」と言ったら、それはレバレッジです。つまり、

like horrible leverage but that's an example of  how that might work so in that case it is a form  

ひどいレバレッジですが、それが どのように それはうまくいくかもしれません。その場合、それは

of pressure uh but it's more like pressuring  the person it's not like when you think about  

圧力の一種ですが、人に圧力をかけるようなものです。てこを

leverage as a physical Force it's different from  pressure because it's not like pressure would be  

物理的な力として考えると、圧力とは異なります。 圧力は、

more like if I have a bunch of water or air and I  press that to to make something else move that's a  

水や空気がたくさんあり、 それを押すと何か他のものが動くようなものなので、これは

different different kind of uh physical movement  uh but again it's a similar idea you can see how  

別の種類の物理的な動きですが、これも 似たような考え方です。これらがどのように

these things are connected uh let's see how to use  complex sentences please teach us so again uh if  

関連しているかがわかります。複文の使い方を見てみましょう。 教えてください。もう一度、

you're if you're not understanding individual  words or phrases it will be more difficult for  

個々の 単語やフレーズを理解していない場合は、複文を作成して

you to have complex sentences and speak for a long  time that kind of thing so think about where you  

長時間話すことが難しくなります。そのため、 どこで

get stuck if you're still not using basic things  well get more connections with the basic things  

行き詰まるかを考えてください。まだ基本的なことを使用していない場合は、基本的なこと とのつながりをもっと理解してください。基本的な

if you know basic things well but you don't know  how to connect them very well then you need more  

ことはよく知っているが、それらをうまく接続する 方法がわからない場合は、どのように接続するかを確認する例をもっと必要とします。

examples of seeing how natives do that but this is  what we do in fluent for life so whether you learn  

ネイティブはそうしますが、これは 私たちがFluentで一生やることなので、私たちと一緒に学ぶか、

that with us or you get it from other examples  I've talked about making complex sentences uh on  

他の例から得るかは関係ありません。チャンネル で複雑な文を作ることについて話した

the channel so you can just search for that uh  but that's the basic idea so hray again maveri  

ので、それを検索することができます が、それが基本的な考え方です。もう一度言いますが、マヴェリは焼印

was an unbranded calf or yearling and unorthodox  method yes but again I don't want to just give you  

のない子牛または1歳の子牛で、型破りな 方法です。はい、しかし、ここでも単語の定義だけを伝えたくはありません。

a definition of the word because like you know it  doesn't it's not really going to stay with you but  

ご存知のように、 それはあまり記憶に残りませんが、

if you hear a good story then you think ah okay  now I get it I understand that was a guy doing  

良い話を聞くと、ああ、わかった、これは

like a smart thing by not branding his cows and  so now we take that story and it becomes a kind of  

牛に焼印を押さないという賢いことをした男だったと理解できると思います。それで、 私たちはその話を取り上げ、それは一種の

different thing and you can see how the language  changes over time as you get more examples and  

異なるものになり、より多くの例を得て、より多くのつながりを作るにつれて、言語がどのように変化するかを見ることができます。

make more connections so typically the better  speakers have the ability to make more connections  

通常、より優れた 話者はより多くのつながりを作る能力を持っているか、

or they have seen more connections with words they  understand things better they have less doubt they  

単語のより多くのつながりを見て、 物事をよりよく理解しています。 疑いが減り、

feel more confident so they speak more fluently  uh s again says thank you yes that's what I mean  

自信が持てるようになるので、より流暢に話せるようになります。 もう一度言います。ありがとうございます。そうです、私が言いたいのは、

I was hoping they can speak more English instead  of their first language during English class they  

英語の授業で母国語ではなく英語をもっと話せるようになってほしいということです。彼らは

are all beginners uh again uh you should give  them Frederick if they're if they're beginners  

全員初心者です。もう一度言います。 もし彼らが初心者なら、フレデリックを彼らに渡すべきです。つまり、

uh I mean even non- beginners can use the app  but certainly for kids the purpose of the app  

初心者でなくてもアプリを使うことができますが、 確かに子供たちにとってアプリの目的は、

is to help people understand the language in the  language if you if you make the language difficult  

人々がその言語を理解できるようにすることです。 もしあなたが

as a teacher and I don't know if you're I don't  know how you're teaching but like in general uh  

教師として言語を難しくすると、私はあなたがそうであるかどうか知りません。どの ように教えているのか分かりませんが、一般的に、

teachers are very quick to blame students for not  speaking so the teacher says well I just gave you  

教師は生徒が話さないことをすぐに責めるので、教師は「 さて、いくつかの

some phrases just repeat those after me but the  smart teacher or the kind of the the teacher who  

フレーズを教えたばかりだから、私の後に繰り返してください」と言います。しかし、 賢い教師、または

understands human nature should know that people  don't like making mistakes especially in front of  

人間の本質を理解しているような教師は、人は 間違いを好まないことを知っているはずです。特に

other people so if I have a classroom of students  and I want to get them up like stand up now and  

他の人の前では。ですから、もし私が生徒のクラスを持っていて、 彼らを 例えば、立ち上がって

repeat some French back to me and the child is  going to say it badly and they're worried about  

フランス語を繰り返して言うと、子どもが下手くそに発音 を気にしたり

their pronunciation or they're worried about  their friends laughing at them then of course  

、 友達に笑われるのを心配したりするとしたら、もちろん

it's going to be a very difficult situation but  if you as a teacher if you understand that that's  

非常に難しい状況になりますが、 教師として、おそらくそうなるだろうと理解しているのであれば、その

probably going to happen then it becomes your job  to make the language understandable and erase any  

言語をわかりやすくし、

doubt that people have about using it so if I'm  a classroom teacher I'm going to be spending  

人々がその言語を使うことについて抱く疑問を解消することがあなたの仕事になります。ですから、私が 教室の教師であれば、

most of my time just making the language very  simple very easy to understand so that I might  

ほとんどの時間を、言語を非常に シンプルで理解しやすいものにすることに費やすことになります。そうすれば、

ask a very basic question and the child naturally  responds because they know the answer so if I've  

非常に基本的な質問をするかもしれません。子どもは 答えを知っているので、自然に答えます。ですから、私が

like giving them you know the examples or making  a bunch of connections like I am here then you  

ここにいるように、例を示したり、たくさんのつながりを示したりすれば、あなたは、私の質問に

should feel more confident about responding or  uh answering my questions okay so I don't have to  

答えたり、返答したりすることにもっと自信を持てるはずです。 そうすれば、私は

ask people or like make it a big deal like okay  everybody stand up I can just say you know make  

人々に質問したり、大騒ぎしたりする必要はありません。さて、 みんな立ち上がって、ここでいくつか例を挙げてくださいと言うだけでいいのです。

some examples up here and then make the conclusion  so obvious uh I'll give you an example of that and  

そして結論を とても明白にします。その例を挙げて、

just a moment but uh let me let me just kind of  do that now then I I'll answer these questions  

ちょっと待ってください。 それでは、これらの質問に答えます。これで、特に子供や初心者の学習

and uh hopefully this should make it better uh or  easier to understand the process from a learner's  

者の視点からプロセスを理解しやすくなると思います。

perspective uh especially a child or a beginner  in class but if you're if you're looking for just  

しかし、もし、彼らが自分で

like a way to help them understand The Language  by themselves give them Frederick let them play  

言語を理解するのを助ける方法を探しているのであれば、 フレデリックにそれを渡して、彼らにそれを試させてください。無料で

around with that uh you can start using it for  free just click on the link in the description  

使い始めることができます。このビデオの下の 説明にあるリンクをクリックしてください。

below this video uh and have them start using  that uh let's see and Anette says I translate  

そして、彼らにそれを使い始めさせましょう。 見てみましょう。アネットは、

the word leverage now I know it I thought it was  the same how the word pressure yes so I'll give  

レバレッジという言葉を翻訳すると言いました。わかりました。圧力という言葉と同じだと思っていました。それでは、それ

you an example right now about how that works and  why it's important to understand things over time  

がどのように機能するか、そして 時間をかけて理解することがなぜ重要であるかについての例を今挙げましょう。

if you can do it quickly that's great but to  understand things over time in the language  

すぐに理解できれば素晴らしいですが、時間をかけて 理解することは

you're learning at time says what is the main  habit that leads to the quick English uh English  

あなたが学んでいる言語で、信じられないほど早く英語を流暢に話せるようになるための主な習慣は何ですか？それは

fluency incredibly quickly it's eliminating doubt  how quickly can you eliminate doubt that's the  

疑いをなくすことです。どれだけ 早く疑いをなくせるかという

idea so if you're not worried about something  something uh if you're if you're sure about how  

ことです。何かについて心配していなければ、

to use language then you will speak fluently if  you're unsure you will not speak that's the idea  

言語の使い方に自信があれば流暢に話せますが、自信がなければ 話せません。それが

how long does it take to become fluent in English  uh I mean it's more about like how quickly can you  

英語が流暢になるにはどれくらいの時間がかかりますか？ つまり、どれだけ早く

erase doubt so let's look at an example that  that ties all of these uh questions together  

疑いをなくせるかということです。では、これらすべての質問を結び付ける例を見てみましょう。これまで

I don't know if I've taught this on I've taught  kind of similar examples but I thought I would  

にこれを教えたことがあるかわかりませんが、英語で 例を挙げてみようと思います。

do one uh in English with a word that may maybe  some of you some of you may know some of you may

皆さんの中には知っている人もいれば、知ら

not okay uh so what let me give you an

ない人もいるかもしれません。それでは、

example dwelling so this is an English word the  word dwelling and there are two ways I could teach  

例を挙げましょう。dwellingは英語の単語です。 dwellingという単語を教えるには2つの方法があります。1

that to you the first way is I could give you a  translation so here's a word in English and I give  

つ目は、 翻訳をすることです。英語の単語をこうやって教えます。

you like here's the Chinese word or here's the uh  uh Hindi or here's the German or here's the French  

中国語の単語はこうです。 ヒンディー語の単語はこうです。ドイツ語の単語はこうです。フランス語の単語はこうです。

or whatever and I give you a definition just like  Anette was looking up uh like Leverage equals  

そして、 アネットが調べていたように、定義をします。レバレッジは

pressure or something like that okay so you could  get that but it's not going to be a very good  

圧力に等しいとか、そういうことです。それで理解はできますが、その

way for you to really understand the word um and  feel confident about using it all right so you're  

単語を本当に理解して、 自信を持って使うにはあまり良い方法ではありません。

going to be unsure even if you get a definition  you might think that's a fast way to learn okay  

定義がわかっても、確信が持てないでしょう。 それが早く学べる方法だと思うかもしれません。dwellingという

here's the word dwelling I get an example of that  or one word for that uh in in Chinese or Japanese  

単語の例文、または 中国語、日本語、フランス語、スペイン語などの単語を1つ挙げます。これで理解できたので、

or French or Spanish or whatever uh and now I  know it so maybe you can recognize that word when  

you hear it from other people but remember  our example about eliminating doubt so you  

他の人からその単語を聞いたときに認識できるかもしれません。でも覚えておいてください。 疑いをなくすという例です。

just get a definition of something and maybe you  understand that a little bit maybe it's a pretty  

何かの定義がわかれば、少しは 理解できるかもしれません。かなり

easy word maybe dwelling is easy for maybe it's  not uh if you don't know what this is don't go  

簡単な単語かもしれません。dwelling は簡単かもしれません。そうでないかもしれません。 これが何なのかわからない場合は、

looking for a definition I'll help you understand  it in this video uh but it's important to to see  

定義を探さないでください。 このビデオで理解できるようにお手伝いします。ただし、

the principle of how you should be learning uh  so again we have the uh maybe you understand  

学習方法の原則を確認することが重要です。つまり、

something quite well but there's probably going  to be some doubt about how to use the word because  

何かをかなりよく理解しているかもしれませんが、その 単語の使い方に疑問が生じる可能性があります。なぜなら、そのことを

again it's a single connection to understand  that thing so you got again Chinese or Hindi  

理解するには単一の接続が必要なためです。つまり、 中国語やヒンディー語

whatever the the languages you're translating  from uh and it's not really helping you  

など、翻訳元の言語が何であれ、

feel 100% confident about the word okay now  let's look at it from a different perspective  

単語について 100% 自信を持つのにはあまり役立ちません。では、 別の観点から見てみましょう。

how we might understand this word in English  again we'll keep our little uh doubt example

英語でこの単語をどのように理解するかについてです。ここでも、 小さな疑いの例を残しておきます。

here now I could go into a lot more  detail about this but just using the  

もっと詳しく説明できます。 これについては、

example of dwelling by itself I'm going  to start drawing some pictures and see  

住居を単独で例に挙げて、 いくつか絵を描いて、それがどういう

if you can tell me what it means  all right so here's our our first

意味か説明できるか見ていきます。 さて、これが最初の

picture that's a dwelling dwelling okay  if you think you know what dwelling means  

絵です。住居です。住居の 意味がわかっていると思うなら、定義を

again if you already know the  definition I don't need like a  

すでに知っているなら、長い説明は 必要ありませんが、意味がわかっていると

long explanation of it uh but if  you think you know what it means  

思うなら、

go ahead and uh write it down so Nils uh  a net means house a dwelling means house

先に書いてください。ニルス、 ネットは家を意味します。住居は家を意味します。

let's

see there's another example of

見てみましょう。ここに住居の別の例があります。

dwelling here another example of a dwelling

住居の別の例です。ここには

these are supposed to be  ants over here I'll just put

アリのはずです。小さなアリをここに置きます。これは住居の

ant little ants over here  it's another example of a

別の例です。ここに

dwelling put a little dog over  here another example of a dwell

小さな犬を置きます。 住居の別の例ですが、ここに

in but a cave over here it's another  example of a dwelling any ideas are  

は洞窟があります。これは住居の別の例です。 何かアイデアはありますか？住居

you feeling a bit more confident about  what dwelling means as I continue to give

について少し自信が持てるようになりましたか？ 私が例を挙げ続けると、これは

examples here's a like a alien  spaceship it's another kind of

エイリアンの宇宙船のようなもので、ドイツ語

dwelling you don't know it in [Laughter]  German remember the the point is not to to  

では知らない別の種類の住居です [笑い] 覚えておいてください、ポイントは

get a translation it's to understand something  without a doubt to feel very confident that you  

翻訳を得ることではなく、何かを理解することです。 疑いなく、

that you understand what something means and if  you only get one example just like the jaguchi  

何かの意味を理解していると確信することです。このビデオの冒頭で示した ジャグチの例のように、1つの例しか得られない場合は、

example I gave at the beginning of this video um  I might know something a little bit but I'm still  

少しは理解できるかもしれませんが、

going to have doubt about how to use it so I  could give you more examples but the basic idea  

それをどのように使用するかについてはまだ疑問が残ります。そのため、 もっと例を挙げることができますが、住居の基本的な考え方は、何かが住む

of dwelling is that it's just a place where  something lives okay and as you see examples  

場所であるということです。 例を見ると、

like oh okay like dwelling means house your brain  is trying to make connections with a word trying  

住居は家を意味するので、脳は 単語とのつながりを作ろうとし、

to understand something uh all within the language  and this is how your brain is thinking when you're  

言語内で何かを理解しようとします。 これは、

trying to learn words in your native language uh  as well but again like as you get more examples  

母国語で単語を学ぼうとしているときの脳の考え方と 同じですが、繰り返しますが、何かの例が増えるにつれて、

of something this is where your brain really  starts to understand things you really feel  

脳が本当に 物事を理解し始めると、

confident that you know what something means  so dwelling you might think okay that's like a  

何かの意味がわかっていると本当に自信が持てるようになります。 住居は、

person's house but here you see an example of ants  so that's not people but it's still an example of  

人の家のようなものだと思うかもしれませんが、ここにはアリの例があります。これは 人ではありませんが、住居の例です。

a dwelling so this ant hill right here this is  another example of a place where something lives  

ここにあるこのアリ塚は、 何かが住む場所の別の例です。

a dwelling okay so something might dwell in a  cave something might dwell in a spaceship or a dog  

住居です。洞窟に住むものもあれば、 宇宙船や犬

house or a tent or an apartment uh I know these  are not the best pictures but hopefully the point  

小屋、テント、アパートに住むものもあります。これらは 最高の写真ではないことはわかっていますが、ポイントが

uh makes sense I think I saw like uh yonas  said accommodation something like that so  

理解できればと思います。ヨナスが 宿泊施設のようなものと言ったのを見たと思います。

the same kind of thing like you wouldn't really  call this an accommodation but it kind of could  

同じようなもので、 これを宿泊施設と呼ぶことはないでしょうが、ある意味そうかもしれません。しかし、

be but again uh the point is not just to have a  rigid fixed definition or translation of a word  

繰り返しますが、ポイントは 単語の厳格に固定された定義や翻訳を持つのではなく、

it's to develop a strong understanding by getting  multiple examples over time okay and the faster  

時間をかけて複数の例を取得することで強い理解を深めることです。

you get these examples so if I only tell you one  thing and then one year later I give you another  

これらの例を早く取得すればするほど、 例えば、私があなたに一つのことだけを伝えて、 1年後に別のことを伝えるとしたら、それは

one that's a pretty slow way to learn but if I  can give you all of them at the same time then you  

かなりゆっくりとした学習方法ですが、私が あなたにそれらすべてを同時に伝えることができれば、あなたはその単語を

will feel much more confident that you understand  the word okay so as you hear if I could give you  

理解していることにもっと自信を持てるでしょう。 あなたが聞いているように、私があなたに

even more examples like think about like you know  some here's like an underwater you know you got  

もっと多くの例を挙げることができれば、考えてみてください。 ここには水中のようなものがあり、

some fish swimming around here like it's like a  coral reef or something that's also a dwelling  

魚が泳いでいて、 サンゴ礁か何かのようなもので、

it's a place where fish live okay so where do you  dwell like I dwell in you know Chicago I dwell in  

魚が住む場所です。では、あなたが住んでいる場所はどこでしょうか。私が住んでいるのは シカゴです。どこにでも住んでいます。

uh wherever wherever the place is you live or  dwell in my house or my dwelling is the place  

あなたが住んでいる場所でも、私の家 でも、私の住居でも、私が住んでいる場所です。

where I live okay so it's not just me and again  we could go even deeper into words like dwell  

つまり、私だけではありません。また、dwellなどの 単語をさらに深く掘り下げることができます。

like you could dwell on something for a while  to dwell on an idea like let's say I I I fail  

たとえば、何かについてしばらく考えたり、 考えにこだわったりすることができます。たとえば、私が失敗したとしましょう。

a test and I dwell on that for a long time it's  like I'm living on that idea for a long time I  

テストのことを考えて、長い間そのことを考え続けています。 長い間その考えにとらわれているような感じです。

feel very uh like uncertain and I feel bad that  I made a mistake I'm dwelling on that so people  

とても不安で、 間違いを犯したことを後悔しています。そのことを考え続けています。だから、

might give you advice like don't dwell in the past  don't dwell in the past like don't think about sad  

過去にとらわれてはいけない、 過去にとらわれてはいけない、過去に起こった悲しい

things or disappointing things or frustrations  that happen in the past don't dwell in the past  

ことやがっかりしたことやイライラしたことについて考えてはいけない、過去にとらわれてはいけない、その

or don't dwell on that so that particular memory  or something like that but do you see you see how  

特定の記憶などにとらわれてはいけない、 といったアドバイスをくれる人もいるかもしれません。でも、

this works like your brain should be getting  these aha moments as I'm telling you this not  

これがどのように機能するかわかりますか。 私があなたにこれを話しているとき、あなたの脳はこれらの「なるほど」という瞬間を迎えるはずです。

because you're speaking but because you understand  the word better okay so you could be you could be  

あなたが話しているからではなく、あなたが その言葉をよりよく理解しているからです。だから、

dwelling like right here like you're like right  now like we're kind of like dwelling on this  

あなたは今ここにいるように、 この瞬間にとらわれているのかもしれません。

moment you know we're we're living here uh we're  thinking about something for a longer uh period  

私たちはここに住んでいて、私たちは 考えています。 何かをより長い期間、

of time now I could use different words but I  thought this word is a good example of something  

今は別の言葉を使うこともできますが、 この言葉はもう少し高度なものの良い例だと思いました。

that's a little bit more advanced so there's  actually a i believe still a magazine called  

実際に、dwellという雑誌があると思いますが、これは

dwell uh which is just talking about different  houses but it's a slightly more advanced word  

さまざまな家について話しているだけです が、もう少し高度な言葉です。つまり、より

so it's like nicer houses uh so anyway like again  it's not just hearing something the worst way you  

良い家のような感じです。とにかく、 何かを聞くだけではなく、

could learn is through a translation because  it's not really helping you understand the  

翻訳を通して学ぶのは最悪の方法です。翻訳では 単語を理解するのにあまり役立たず、

word and it's not making you feel confident  about using it so if your goal is to speak  

単語を使うことに自信が持てません。自信を持って話すことが目標であれば、

confidently it's multiple examples really helping  you understand something all in the language okay  

複数の例が 言語で何かを理解するのに本当に役立ちます。

so the the technical term for this I call this  learning English as a first language rather than  

専門用語では、これを 英語を第二言語として学ぶのではなく、第一

learning it as a second language but the point  is just making connections okay when you're  

言語として学ぶと呼んでいますが、ポイントは つながりを作ることです。翻訳を必要とせずに

able to understand something all in the language  without without needing a translation it's the  

言語で何かを理解することができれば、

connections that make it strong and memorable  and that's what develops the fluency okay so  

つながりがそれを強く記憶に残るものにし、 それが 流暢さを伸ばすものは何でしょうか？

hopefully you feel more confident like when you  understand the word now uh you will hear people  

それでは、あなたがより自信を持てるようになるといいのですが、 今、単語を理解すれば、人々が「ああ、

like oh okay someone said dwell I understand  that or I could understand the physical use  

誰かが dwell と言ったね。それは 理解できる」とか「その物理的な用法や

of it or the figurative use of it or I could  think about different dwellings like where does  

比喩的な用法も理解できる」とか「アリは どこに住んでいるのか、どの惑星に住んでいるのかなど、さまざまな住居について考えることができる」などと言うのが聞こえてくるでしょ

an ant dwell or what planet or something like  that okay so it's just one example but uh this  

う。これは単なる一例ですが、これは

works uh with anything you might be trying to  learn so it doesn't matter if it's grammar or  

あなたが 学ぼうとしているものすべてに当てはまります。文法でも、

even pronunciation or phrases not just individual  words or not even like something you can see like  

発音でも、フレーズでも、個々の 単語でも、このように目に見えるものでも構いません。

this uh but it's more about getting multiple  examples of seeing those things happen Okay so  

しかし、重要なのは、 それらのことが起こる複数の例を知ることです。つまり、

not just hearing one use or one translation but  getting lots of different connections that help  

1つの用法や1つの翻訳を聞くだけでなく、理解して疑問を解消するのに 役立つさまざまなつながりをたくさん得ることです。

you understand that and eliminate the doubt  uh yes yonas says the aha moment greetings uh  

はい、ヨナスが「なるほど！」と言います。

English coach uh is it dwelling or Welling in  pronunciation it's dwelling we we it's not a  

英語のコーチ、それは dwelling ですか、それとも Welling ですか？ 発音はdwellingです。

silent D dwelling dwelling or at least that's  the American English pronunciation I'm not uh  

黙字のDではありません。dwelling dwelling、少なくとも アメリカ英語の発音はそうです。よく

familiar maybe in Australia they pronounce it  differently or something I'm pretty sure it's  

わかりません。オーストラリアでは違う発音をするのかもしれません。

dwelling for everybody though well says where  do you live I live in Nagasaki Japan uh let's  

でも、みんなdwellingだと思います。どこに 住んでいるの？私は日本の長崎に住んでいます。

see five years since I know that word since you  learned it but how do I get these examples of a  

5年経ちました。あなたがその単語を学んでから知っています が、新しい単語の例をどうやって手に入れるのですか？

new word just get get more examples of it so you  either you are doing this or a teacher is doing it  

もっと例文を手に入れましょう。自分で やっているか、先生が代わりにやってくれます。

for you a good teacher should help you make these  connections this is what we do in fluent for life  

良い先生は、これらのつながりを作るのを手伝ってくれるはずです。これが Fluent for Lifeでやっていることです。

this is the whole purpose of the program to help  you make these connections so that before you  

このプログラムの目的は、 これらのつながりを作って、

speak you feel confident about expressing yourself  so if you're trying to do this on your own then  

話す前に自信を持って自分を表現できるようにすることです。 自分でやろうとしているのであれば、例えば、

you would just get more examples of things like  look up like you know what is a dwelling get more  

dwellingとは何かを調べるなど、もっと

examples of a dwelling like and you're you're  trying to teach your brain what something means  

例文を手に入れることができます。 住居のように、 何かが何を意味するかを脳に教えようとしているのです。

you're trying to eliminate any doubt for example  does a dwelling mean only something people can  

疑問を取り除こうとしているの です。例えば、住居とは人が住めるものだけを意味するのか、それとも

live in or could an animal also have a dwelling  and if you learn oh like this one I'm giving you  

動物も住居を持つことができるのか、などです。 もしあなたが「ああ、これは

you these specific examples because I know your  brain will be thinking about these questions so  

具体的な例です。あなたの 脳がこれらの疑問について考えるだろうとわかっているからです。

I'm eliminating the doubt for you without you  having to spend a lot of time researching or  

ですから、私はあなたが 多くの時間を費やして調査したり、これらの質問に

thinking like what examples do I need to answer  these questions so you might think house okay  

答えるためにどのような例が必要かなどと考えたりすることなく、疑問を取り除いているのです。ですから あなたは「家」と思うかもしれません。「家

it's not only a house here's an apartment here's  a tent oh here's something much different so your  

だけじゃない」とか「アパート」とか「 テント」とか「これはもっと違うもの」と

brain is now trying to think how do I integrate  all these things into one meaning and oh okay it  

思うかもしれません。するとあなたの脳は「 どうすればこれらすべてを1つの意味に統合できるか」と考えようとします。「なるほど、それは

just means a place where something lives so as  you get that over time that's how you do this  

何かが住む場所という意味だ」と。 時間が経つにつれてそれがわかるようになります。ですから、

so either you will do this by yourself or you get  someone like me to help you do it it's just you  

これを自分で行うか、 私のような誰かに手伝ってもらうかのどちらかです。それはただあなたが

know but either way like the more examples you get  the faster you get fluent that's the basic idea uh  

知っているだけですが いずれにせよ、例文が多ければ多いほど、 早く流暢に話せるようになる、それが基本的な考え方です。

and again uh Anette says the picture are great the  pictures are great Egan says I dwell here with you  

また、アネットさんは「写真は素晴らしい、 写真は素晴らしい」と言い、イーガンさんは「今、英語を学ぶためにここにいる」と言います。

right now to be able to learn English that's right  this is a great way to learn a new word and again  

そうです、 これは新しい単語を学ぶ素晴らしい方法です。また、

this is what Frederick does as well so it's the  same kind of idea where we give you multiple IM  

これはフレデリックさんもやっていることなので、 同じ種類のアイデアで、

Imes instead of just one or a translation so as  you play with the app you get to see different  

1つや翻訳ではなく、複数のIMを提供するので、 アプリで遊んでいると、このようにさまざまな写真を見ることができます。写真ごとに

pictures like this uh we have four different  ones for each picture so the original app uh we  

4つの異なる写真があります。 元のアプリでは、すぐにリリース

only had one because I just wanted to release it  very quickly but I went back and made 8,000 more  

したかったので1つしかありませんでしたが、 戻って8,000枚以上の画像を作成しました。

or like 8,000 total uh images that go in there  so if you look for a word like even something  

合計8,000枚の画像がそこに入っています。

simple like a cat or a dog it's pretty easy to  understand but even something like capture or or  

猫や犬のような単純な単語でも、単語を探すとかなり簡単に 理解できますが、「キャプチャ」や「ジャスティス」などの単語でも理解できます。

Justice or apocalypse or something like bit more  difficult uh that isn't just a like a physical  

黙示録とか、もう少し 難しい言葉ですね。物理的な言葉ではありません。複数の例を

word uh we can help you understand that by giving  you multiple examples but that's a basic idea uh  

挙げて理解できるようにお手伝いします が、これは基本的な考え方です。

let's see I dwell in a cave like hercul uh so you  won't recommend to read a textbook and memorize  

ええと、私はヘラクレスのように洞窟に住んでいるので、 教科書を読んでそれらの語彙を暗記することはお勧めしません。

those vocabularies again like asking about a  textbook or a podcast or a video or whatever  

教科書やポッドキャスト、ビデオなどについて尋ねると、

the medium is not the problem the problem is do  the people understand the information or not so  

媒体は問題ではなく、 人々が情報を理解するかどうかが問題です。だから、私が

if I give you like it doesn't matter if I give  you an English lesson and I just say like here's  

英語のレッスンをして、これが

a translation so the textbook is like translation  English word translation English word over here it  

翻訳だと言うだけでは問題ありません。教科書は英語の単語の翻訳のようなものです。英語の 単語の翻訳です。

doesn't matter if I'm giving you this in a book  or a podcast or uh you know whatever the the  

本やポッドキャストで提供しているかどうかは関係ありません。

thing is like the point is do you understand the  information or not do you have doubt or not and so  

重要なのは、情報を理解している かどうか、疑問を持っているかどうかです。

for most people learning they learn they know  a lot but they still have a lot of Doubt over  

ほとんどの人は学習して多くのことを学びますが、 まだここには多くの疑問があります。

here that's why they can't speak okay so they  they know something a little bit like they can  

だから彼らは話せないのです。彼らは

understand what I'm saying right now but they  can't make those same sentences because they  

私が今言っていることを理解できるなど、少しは知っていますが、個々の語彙や文法、発音などに多くの疑問を持っている ため、同じ文章を作ることができません。

have lots of doubts about individual vocabulary  or grammar or pronunciation or whatever okay the  

way people teach in a textbook is different than  how natives really speak so natives can switch the  

教科書で教える方法は、 ネイティブが実際に話す方法とは異なります。ネイティブは話題を変えたり、

topic or uh they speak quickly or they blend their  words together they Mumble they're not trying to  

早口で話したり、 言葉を混ぜ合わせたり、つぶやいたりします。

speak clearly like I'm speaking right now so it's  a different way of communicating and if you're not  

私が今話しているように、彼らははっきりと話そうとはしていません。つまり、それは コミュニケーションの異なる方法であり、

prepared for that then of course you will you will  feel uh much more uncertain when you speak all  

それに備えていなければ、もちろん、 話すときにはるかに不安を感じるでしょう。つまり、

right so the point is not to get like a hundred  examples of every word the point is to erase  

ポイントは、 すべての単語の例を100個ほど得ることではなく、

your doubt as quickly as possible now maybe that  happens with the first thing you get or it takes  

できるだけ早く疑いを消すことです。 最初に得たものでそうなるかもしれませんし、

one or two or three more examples but generally  the the doubt the doubt gets erased over time  

1つ、2つ、または3つの例が必要かもしれませんが、一般的には、 疑いは 時間の経過とともに消えていくので、それをどれだけ

and so how quickly you can do that is the key  it's not how long you spend like how long does  

早くできるかが鍵です。

it take to get fluent the question is how quickly  can you eliminate doubt so if I have an hourlong  

流暢になるのにどれだけ時間がかかるかではなく、どれだけ早く 疑いをなくせるかが問題です。1時間の

lesson and I only like I I just like help you  understand some translations then I i' I've  

レッスンで、翻訳の理解を手助けするだけだったとしたら、

basically wasted an hour of your time so you you  might think like wow I've been spending every day  

基本的に1時間の時間を無駄にしていることになります。すると、 毎日

trying to learn more but I don't feel more fluent  and it's because you still have doubt that's the  

もっと学ぼうとしているのに、流暢に話せるようになった気がしない、と思うかもしれません。それは まだ疑いがあるからです。これが

basic idea so if you if you don't remove all  of the doubt if you still feel uncertain when  

基本的な考え方です。ですから、 すべての疑いを取り除かなければ、話すときにまだ不安を感じるなら、

you speak this is the problem all right so it's  not about learning more words it's about taking  

これが問題です。つまり、 より多くの単語を学ぶことではなく、

the the words that you already know and feeling  confident about them if you don't feel confident  

すでに知っている単語に 自信を持つことです。

about your vocabulary now why would you want  to learn more words okay it's much better to  

自分の語彙に自信がないのに、なぜさらに 多くの単語を学びたいと思うのでしょうか。すでに知っている

get like many examples of the words you already  know all right so that's another reason I think  

単語の例をたくさん得るほうがはるかに良いのです。 わかりました。それが、

ambo just asked that about like uh like how to  how people forget their words when they speak  

アンボがちょうど、 人が話すときに言葉を忘れる仕組みについて質問したもう一つの理由だと思います。

that's the reason so if you have doubt about words  or you don't really understand them very well then  

それが理由です。言葉に疑問があったり、 よく理解していなかったりする場合は、

of course uh you're going to forget your words  when you speak but if you continue to hear more  

もちろん、話すときに言葉を忘れてしまいます が、より多くの例を聞き続けて、時間の経過とともにそれらのこと

examples and you feel much more confident about  those things over time then you won't forget the  

にもっと自信が持てるようになると、

words you will remember them very easily now of  course sometimes like you know everybody forgets  

言葉を忘れることはなくなり、非常に簡単に思い出せるようになります。 もちろん、誰もが言葉を忘れることはありますし、

words even native speakers forget words  but it's forgetting words for a different  

ネイティブスピーカーでさえ言葉を忘れます が、それは別の理由で言葉を忘れている場合です。

reason then they they don't actually know what  the word means or they don't understand the

彼らは実際に その言葉の意味を知らないか、

vocabulary uh let's see and George says really  can I ask someone where do you dwell does that  

語彙を理解していません。ええと、ジョージは、本当に、 どこに住んでいますかと聞いてもいいですか、それは

sound weird yes so like you can you can ask them  that in like it's a it's a more advanced word uh  

奇妙に聞こえますか、はい、そう、それは より高度な言葉なので、そうすることができますが、

but so this is why won't typically like hear  people in everyday conversation saying like  

これが、通常、聞きたくない理由です。 日常会話で人々は「

where do you dwell uh but like you know it might  in like a fantasy movie you might say like oh I  

どこに住んでいますか」と尋ねますが、 ファンタジー映画では「

dwell in a forest or something like that so it's  a slightly more educated or Advanced way of just  

森に住んでいます」などと言うかもしれません。これは「どこに住んでいますか」と言うよりも 少し教養のある、高度な言い方ですが、

saying where do you live but again like this  is another good example where as you get your  

これも 良い例です。この単語

questions answered about that like okay can I  use this word in a conversational setting or a  

についての質問に答えてもらうと、「 この単語を会話やビジネスの場面などで使ってもよいですか」、

business setting or whatever will it sound natural  so as you get answers to those questions then you  

自然に聞こえるかどうかなどです。 これらの質問に対する答えを得ると、

feel more confident about using it so now I'm like  worried if I use this word like this sounds like  

より自信を持って使用できるようになります。「 この単語を使ったら心配です。

an interesting word but I don't want to use it  in the wrong way uh but you can talk about that  

面白い単語に聞こえますが、 間違った方法で使いたくありません。でも、どこに住んでいますか」などについて話すことができます。

like where do you dwell and again getting more  examples of sentences where people would use this  

また、 人々がこの単語を使用する例文をもっと得るのも

is another good idea I'm not trying to make this  a long video about the word dwelling but hopefully  

良いアイデアです。この動画を「 住む」という言葉についての長い動画にするつもりはありませんが、

you get the point so here you're understanding  this this is kind of the first level maybe after  

ポイントを理解していただければ幸いです。 最初のレベルのようなもので、

that you get some more examples of situ or you  know sentence examples where you might learn it uh  

その後に、状況の例や、 学習できる文の例をいくつか見ることができます

but the point is you can understand something in  English that that's like the first thing so most  

が、ポイントは、英語で何かを理解できることです。 これが最初のことのようなものです。ほとんどの

people think it's not possible to learn in English  but this is how you do it okay so hopefully that's  

人は英語で学ぶことは不可能だと思いますが、 これがその方法です。これで

uh making that point all right uh my dwelling  is a mess from the party last night very good  

その点が伝われば幸いです。私の住居は 昨夜のパーティーで散らかっています。とても良いです。

hello it's an explanation from drawing so I can  understand it well yes so a lot of people like  

こんにちは。これは絵からの説明なので、 よく理解できます。はい、多くの人が、この

you know when they when they see things like that  and even if you can't see this you could maybe  

ようなものを見ると、 たとえこれが見えなくても、

imagine a story or get many different examples  that still make the same it make it possible for  

物語を想像したり、同じことを表すさまざまな例を見たりすることができます。そうすれば、

you to understand this uh K says hello teacher  Drew I have a bit of a strange question today  

これを理解できるようになります。Kさん、こんにちは。 ドリュー先生。今日はちょっと変わった質問があります。

every language has a standard accent doesn't it I  know the standard accents for be and Japanese but  

どの言語にも標準的なアクセントがありますよね。英語 と日本語の標準的なアクセントは知っていますが、

I'm not sure about American English uh I would  just watch the news if you're looking for that  

アメリカ英語についてはよくわかりません。 ええと、 もしあなたが標準的な中西部のアクセントのようなニュースの話し方を探しているなら、私はニュースを見るでしょう。

kind of like standard maybe Midwestern accent that  that kind of news uh way of of talking but America  

でもアメリカは

is a large place um and even in England like they  might they might kind of I don't know there's kind  

広い国だし、イギリスでも、いい発音とは何かとか、

of people argue about that in England about like  what is a good pronunciation or whatever um but  

そういうことについて議論する人がいるかもしれないけど、要点は、 特定の発音を身に

the point is not like I mean maybe you want to  have a certain pronunciation but it's always a  

つけたいかもしれないけど、常に

good idea to listen to many different speakers  that way you're prepared for lots of different  

多くの異なる話し手の話を聞くのは良い考えだということです。 そうすれば、多くの異なるアクセントに備えることができます。つまり、

accents uh so the key is getting deep into every  word uh asks Kirby uh it's not about like getting  

鍵となるのは、すべての 単語を深く理解することです、とカービーは尋ねます。

deep into the word it's just eliminating any doubt  so if you have a question about what something  

単語を深く理解することではなく、疑問をなくすことです。 何かの意味について疑問がある場合は、

means then get that question answered so either a  teacher can do that for you or you will have to do  

その質問に答えてもらいましょう。 先生が代わりに答えてくれるか、

that yourself but again you won't speak well if  you have doubts when you speak that it's really  

自分で答えなければなりません。でも、 疑問を持って話すと上手く話せません。 本当に、話そうとした

the doubt that stops you at the moment you try to  speak it's not like uh oh no I don't have enough  

瞬間にあなたを止めるのは疑いです。 ああ、いや、言葉が足りないとか、

words or I don't get enough speaking practice or  something like that because you already know a  

話す練習が足りないとか、 そういうことではありません。なぜなら、あなたはすでにたくさんのことを知っているからです。

lot uh this is not advice for beginners where  like okay I want you to just start speaking  

これは初心者向けのアドバイスではありません。今 すぐ話し始めてください、というようなものではありません。重要

right now um the point is really understand  something very well uh and that could happen  

なのは、何かを本当によく理解することです。 そして、それは

very quickly so maybe you get one example and  you really understand something very quickly  

すぐに起こる可能性があります。例えば、1つの例を挙げて、そこから 何かを本当にすぐに理解し、

right from that and then maybe you get a few more  example sentences or something but just getting a  

その後、さらにいくつかの例文などを挙げるかもしれません。しかし、

translation and repeating a word again and again  is not going to help you get fluent in that thing  

翻訳を得て、単語を何度も繰り返すだけでは、 そのことを流暢に話せるようになることはできません。

because it doesn't erase doubt each time you  repeat a word you're not learning it in a new  

なぜなら、単語を繰り返すたびに疑いが消えるわけではないからです。 新しい方法で学習しているわけではなく、

way you're not understanding it better you're  just repeating that thing so you need to get  

理解が深まっているわけでもなく、 ただそのことを繰り返しているだけです。そのため、

multiple varied examples of how the word works and  that's why I give you multiple examples different  

単語がどのように機能するかについて、さまざまな例を挙げる必要があります。 そのため、単語がどのように機能するかについて、さまざまな例を挙げて説明します。

examples of how the word works I don't just say  here's dwelling and here's the word in German or  

単語は機能します。私は単に「これが dwellingです。これがドイツ語の単語

whatever your language is and then just repeat  that again and again because you will get stuck  

です」などと言って、それを何度も繰り返すだけではいけません。会話で 行き詰まって、「

in conversations you will be worried like okay  well how do I use this word okay so uh don't worry  

この単語はどう使うの？」と心配することになるからです。ですから、

about like taking a word I'm I'm trying to make  this this approach very simple the the basic idea  

単語を例に取ることについて心配しないでください。私は このアプローチを非常に簡単にしようとしているのです。基本的な考え方は、

is just eliminate doubt so if you have a question  about something answer the question that's it if  

疑いをなくすことです。何かについて疑問がある場合は、 質問に答えてください。

you don't know how to pronounce something hear  some different people pronouncing it so you know  

何かの発音がわからない場合は、 さまざまな人が発音しているのを聞いて、発音の

how to pronounce it okay so eliminate the doubt  and that's what will help you speak the point is  

仕方を知ってください。ですから、疑いをなくしてください。それが 話すのに役立つのです。ポイントは、

not to get hundreds of examples of vocabulary um  it's just to understand which one is or like what  

語彙の例を何百も得ることではなく、 どれが

is correct or what I could use in that situation  uh xdl says W from xdl randomly seeing you on  

正しいのか、その状況で何が使えるのかを理解することです。xdlは xdlのWと言います。偶然YouTubeで見かけました。

YouTube haven't seen you for a wow well welcome  back Oscar says uh we must be focused on fluency  

しばらくお会いしていませんでしたね。 おかえりなさい オスカーは、

fluency instead of accuracy well it's it's really  the same thing like when we talk about accuracy  

正確さではなく流暢さに焦点を当てる必要があると言っています。これは、 正確さについて話すときと同じことです。

it's more about I mean there there's the accuracy  of saying something that's really good for that  

つまり、 その状況で本当に良いことを言う正確さがありますが、話し方に対する私たちの感じ方に

situation uh but there's also accuracy in how  we feel about the way we speak so if I if I'm  

も正確さがあります。

not accurate in my pronunciation then people will  think I'm saying a different word or they won't  

発音が正確でなければ、人々は 私が別の単語を言っていると思うか、

understand me or there will be some other problem  so again I have to eliminate the doubt whatever  

私の言っていることを理解しないか、他の何か問題が発生します。 したがって、疑いを排除する必要があります。

that is so it's it's not really about like  accuracy but the ability to speak comes from you  

つまり、 正確さではなく、話す能力は

eliminating doubt because if you feel unconfident  about something you won't speak okay so that's the  

疑いを排除することから生まれます。何かに自信がない場合は話さ ないからです。これが

basic idea it's not about like you have to get  a hundred examples of every word to understand  

基本的な考え方です。 理解するためにすべての単語の例を100個取得する必要があるわけではありません。

it it's just when you understand the word move on  to the next word that's fine you get two or three  

単語を理解したら 次の単語に進んでください。2つまたは3つの例を取得すれば十分です。

examples or 10 it depends on the word some people  like it also depends on the teacher you know if  

10 それは言葉によります、一部の人々は それを好みます、それは先生にもよります、

you're getting help from someone uh hopefully the  teacher knows how to answer these questions you  

あなたが誰かから助けを得ているなら、ええと、うまくいけば、 先生はあなたが抱えているかもしれないこれらの質問に答える方法を知っています、

know that you might be having okay but that's the  the basic idea just remove the doubt all right uh  

でもそれが 基本的な考え方です、ただ疑いを払拭してください、ええと、間違いなく、ええと、

definitely uh note doubt about it 100% correct Ean  says my dwelling is my home yes correct uh which  

それについての疑いを書き留めてください 100％正解です Eanは 私の住居は私の家だと言っています はい、正解です、ええと、日本

anime is the most popular in JP one piece Dragon  Ball by the way a fan of Luffy just a little  

で最も人気のあるアニメはどれですか、ワンピース、 ドラゴンボール、ちなみに私はルフィのファンです、ちょっと

curious uh I don't know I mean those are all  popular here I don't know what's the most popular  

興味があります、ええと、わかりません、つまり、それらはすべて ここで人気があります、今何が最も人気があるのか

right now um I don't know and I and I don't I  don't really watch a lot of anime and I'm not uh  

わかりません、ええと、わかりません、そして私は あまりアニメを見ません、ええと、私が

see Mo most of the stuff I watch is like with my  kids so I watch like pyua and osid tante and like  

見るもののほとんどは 子供と一緒に見るものなので、ピュアやオシッディ・タンテなど、

stuff for little kids you know I'm watching like  okasan show in the morning so these are shows for  

小さな子供向けのものを観ます、私は次のようなものを見ています 朝の岡山ショーは、

like little little little kids I don't and even  cartoons like I don't I don't watch like really  

小さな子供向けの番組なので、見ません。 アニメも、

one piece or or any of that so I don't know I mean  I'm sure there are rankings of what's selling or  

ワンピースとか、そういうのは見ないので、わかりません。 売れているものや

what's most popular like recently it was uh what  was that like Kimo Yaya or I forget what what was  

最も人気のあるもののランキングがあるのは確かです。最近は、えーっと、 キモヤヤとか、何だったか忘れましたが、

that uh I don't know if that's popular anymore or  not or like uh spy family is another one I I again  

あれはもう人気があるかどうかわかりません。 スパイファミリーもそうです。何が

I don't I don't know what's popular just look it  up and Ain says that word so Advanced dwell dwell  

人気かわかりません。調べてみると、 アインがその単語を言っています。上級のdwell dwell

yeah it's actually not very Advanced it's just I  mean it's actually a quite simple word it's just  

ええ、実際にはそれほど上級ではありません。つまり、 実際にはかなり単純な単語です。

it's it's I chose this word because I wanted to  show you that it is possible to learn things even  

Advanced vocabulary uh in English and it's easier  obviously if I could uh if if I wanted to teach  

英語では上級の語彙でも学ぶことができ、 明らかに簡単だということを示したかったので、この単語を選びました。 もし私が

you a more advanced thing or something that's more  figurative I might need some more examples uh but  

もっと高度なことや 比喩的なことをお教えしたいのであれば、もう少し例が必要になるかもしれませんが、

the the basic idea is still there uh but yes  I mean you now that you know the word you will  

基本的な考え方は変わりません。でも、そうですね、つまり、 あなたは今その単語を知っているので、

probably hear it more more often maybe you will  see it in magazines or something you will think ah  

おそらくもっと頻繁に耳にするでしょう。 雑誌か何かでその単語を見るかもしれません。

like and the word has been there all the time but  you just weren't ready for it but now you will be  

その単語はずっと存在していたけれど、 あなたはそれを受け入れる準備ができていなかっただけなのに、今は準備ができている、と思う

isn't that interesting all right uh I think that's  the end of the video but hopefully uh if you watch  

でしょう。面白いと思いませんか。それでは、これで ビデオは終わりだと思いますが、

this video and the previous one where I'm talking  about how to learn without translating uh both of  

このビデオと、 翻訳せずに学ぶ方法について話している前のビデオを見れば、

these should give you more insight uh into how  to learn so whether you're learning with me or  

どちらも学習方法についてのより深い洞察が得られるはずです。ですから、 私と一緒に学ぶ場合でも、

someone like me uh or you're learning by yourself  just eliminate the doubt this is the same way I'm  

私のような誰かに学ぶ場合でも、一人で学ぶ場合でも、 疑いを捨ててください。これは私が

trying to do this with Japanese and so often what  happens I get these aha moments uh when I'm not  

日本語でこれをやろうとしているのと同じ方法で、よく あることですが、私はこう思います。 意図的にやろうとしていないときは、

like intentionally trying to do it many times I  do I'm like okay how do you do this I want to get  

どうやってやるんだろう、

more examples and I'm actively trying to eliminate  the doubt but sometimes like the uh jaguchi  

もっと例を挙げて、積極的に疑問を解消しようとしているのですが、

example that I gave earlier in this video it's  just it's you know just kind of something happened  

この動画の冒頭で挙げたジャグチの例のように、 何かが起こったような感じで、その

and I wanted to uh eliminate the doubt about that  uh but it happened automatically I didn't I didn't  

疑問を解消したいと思ったのですが、 自動的に起こったのです。

really prepare for that I just saw the example of  the Kani and that's how I learned it but uh the  

特に準備はしていませんでした。カニの例を見て、それで 学んだのですが、

the goal again is not to try to memorize a bunch  of examples or try to get thousands of examples  

繰り返しになりますが、目標は、たくさん の例を暗記したり、何千もの例を挙げようとしたりすることではなく、

of stuff it's just to eliminate doubt as quickly  as possible so that you feel confident speaking  

できるだけ早く疑問を解消して、 自信を持って話せるようにすることです。それが

that's the whole word all right that's the whole  the whole idea uh and Y this again you look very  

すべてです。それが すべてです。そして、これまたとても

energetic English coach that's really awesome do  you do any specific diet uh not really whatever  

エネルギッシュな英語のコーチですね。本当に素晴らしいです。 何か特別なダイエットをしていますか？

my wife gives me for you know sometimes I'll I'll  go out for lunch I guess but often I get dinner  

妻がくれるものは何でもいいよ。たまには ランチに出かけることもあるけど、たいていは

at home and I don't know I don't do anything fancy  try to exercise a little bit but I should probably  

家で夕食をとるし、何か特別なことはしない。 少しは運動するようにしているけど、もっと運動

do more maybe not have like a ice cream at the end  of the evening or whatever if I want to not be too  

したほうがいいかな。夕方の終わりにアイスクリームを食べたりしない とか。

fat but I'm I don't know I'm okay uh Cano says  hi Drew I wonder if you ever use the word a jar  

太りすぎないようにね。でも、どうかな、大丈夫。カノは言う。やあ、 ドリュー。ジャーという言葉を使ったことがあるかな。

um sure I mean there's there's actually a pretty  it's a pretty funny uh like comedian joke about  

ええと、 すごく面白いコメディアンのジョークがあるんだけど、

this like there were two guys uh they were they  were I think they were like I don't know drinking  

これについて2人の男がいたんだ。彼らは、 お酒を飲んでいたり、タバコを

or smoking or something like that uh and they  were just sitting out by their car and uh the  

吸っていたり、そういう感じだったと思う。そして、彼らは 車のそばに座っていたんだけど、

the car kept on saying like the door is a jar the  door is a jar the door is a jar and the and the  

車が「ドアはジャーだ、ドアはジャーだ、ドアはジャーだ」と言い続けていたんだ。 そして、

the guys were like how can a door be a jar so  that for people who don't understand uh so the  

男たちは「 ドアが瓶になるなんてあり得るのか、 理解できない人のために説明すると、

the English word uh that canero just gave me so a  jar a jar means open slightly uh so it's not like  

カネロが教えてくれた英語の「瓶」という言葉の意味は「 少し開いている」ということなので、ぽっかりと

like gaping open but you know it could be just  open and it's better to see a bunch of examples  

開いているということではなく、ただ 開いているだけかもしれないということです。たくさんの例を見たほうがいいでしょう。例えば、

like you go to Google images and do search for  a jar and like it might actually give you some  

Google の画像検索で「瓶」を検索すると 、実際に瓶の写真がいくつか表示されるかもしれません。

pictures of you know like a jar like a jar so  this thing here is called jar a jar but a jar  

瓶のような瓶です。 ここにあるのは「瓶」と呼ばれていますが、「瓶」は

means something is open so the the there was a  computer in the it was like a more expensive car  

何か開いているという意味です。そこにはコンピューターが入っていて、 それはもっと高価な車のようなもので、

and the car was saying the door is a jar the door  is a jar the door is a jar and so they were they  

車はドアは瓶だ、ドアは 瓶だ、ドアは瓶だと言っていました。彼らは、車のドアの

were trying to think how can a door like like  a car door or whatever equal a jar how does  

ようなドアが瓶に等しいなんてあり得るのか、どうやってそれが機能するのかと考えていました。彼らは、

that work so they weren't making the connection  that like the door is open a little bit that's  

ドアが少し開いているということが

what the computer was saying but it's you know so  there is you know sometimes you will hear things  

コンピューターで説明されていることだということを結び付けていませんでした。 でも、ご存知のとおり、

like a physical thing being open like that uh but  that would be usually more in like a technical or  

物理的なものが開いているようなことを聞​​くこともありますが、 それは通常、技術的または

a professional situation rather than like you  know I left my door a jar or I left my window a  

専門的な状況で、

jar when I went out of my house today like people  wouldn't typically use that word but you will hear  

今日家を出たときにドアに瓶を置いていったとか、窓に瓶を置いていったというようなことではありません。人々は 通常その言葉を使いませんが、その言葉が

it used all right let's see any final questions  over here yes George says the butt Detective  

使われるのを聞くでしょう。では、最後の質問を見てみましょう。 はい、ジョージはバット探偵と言います。はい、

yes so oi IDI tante is uh you know my my daughters  enjoy that show uh un says good for you and Nils  

それでは、おい、IDIおばさんは、ええと、私の娘たちは その番組を楽しんでいます、ええと、ウンは、よかったね、と言い、ニルスは、

says Annette uh look the children series Neils  hogerson it was my favorite series as a child  

アネット、ええと、子供向けのシリーズ、ニールス・ホガーソンを見て、 子供の頃のお気に入りのシリーズだった、ああ、わかり

ah okay that's where you get your name from all  right well if I'm trying to learn German then I  

ました、あなたの名前の由来はそこからですね。そうですね、 ドイツ語を勉強しようとしているのなら、

will start watching that show anyway remember the  point is not to just rehearse a lot or practice  

とにかくその番組を見始めます。覚えておいてください、 ポイントは、たくさんリハーサルしたり、

speaking or do all that just eliminate the doubt  when you feel confident you will speak it's really  

スピーキングの練習をしたり、そういったことをすべて行うことではなく、疑問をなくすことです。 自信を持って話せるようになると感じたら、それは本当に

that simple if you'd like to learn more about  this and how we help you do that you can click on  

簡単です。 これについて、また私たちがどのようにあなたを助けるかについてもっと知りたい場合は、

the links in the description below this video and  have a fantastic day I'll see you next time byebye

このビデオの下の説明にあるリンクをクリックしてください。 素晴らしい一日をお過ごしください。また次回お会いしましょう。さようなら