How My Children Learn English - 5 Native Tips For Fluency

the founder of englishanyone.com and the English  fluency guide today we're going to talk about how  

il fondatore di englishanyone.com e la guida alla fluidità dell'inglese oggi parleremo di come

I teach my own kids English and so we're going to  give you a bunch of tips one two three four five  

insegno l'inglese ai miei figli e quindi vi daremo un mucchio di suggerimenti uno due tre quattro cinque

tips these are the things I was thinking about  recently as I teach my own children and help  

suggerimenti queste sono le cose che io Stavo pensando a  di recente mentre insegno ai miei figli e li aiuto   a

them get fluent now even though I am a native  I don't have a lot of time with my kids where  

diventare fluenti ora anche se sono madrelingua non ho molto tempo con i miei figli dove   stanno

they're they're getting to listen to my English  specifically so I have to be very strategic I have  

imparando ad ascoltare il mio inglese in modo specifico quindi io devo essere molto strategico devo

to be very efficient so my children spend most of  their day speaking Japanese so their Japanese is  

essere molto efficiente così i miei figli trascorrono la maggior  della loro giornata a parlare giapponese così il loro giapponese

going to be at a better level than their English  but their English is still very good and so I  

sarà  a un livello migliore del loro inglese ma il loro inglese è ancora molto buono e quindi

wanted to talk in this video about how I do that  well Arturo's back nice to see you there hopefully  

volevo parlare in questo video su come lo faccio beh, Arturo è tornato, è un piacere vederti lì, si spera   che

everybody is doing well wherever you happen to  be I want to get right into this and I'll ask  

tutti stiano bene, ovunque tu sia

questions as we go through so this is a live video  but people can obviously go back I'll save this so  

ovviamente torna indietro, lo salverò così   le

people can watch it later but the the main thing  I want to talk about you'll you'll notice this is  

persone potranno guardarlo più tardi, ma la cosa principale  di cui voglio parlare, noterai che questo è

a theme throughout this whole video and this is  that natives spend a lot of time getting lots of  

un tema di tutto il video ed è che i nativi passano molto tempo a ottenere molti

understandable messages so this is all of the  input that natives are getting and so my kids  

messaggi comprensibili, quindi questo è tutto l' input che i nativi stanno ricevendo e quindi i miei figli

they're they're doing really what it's like the  the kind of practicing of the language is all of  

stanno facendo davvero com'è il tipo di pratica della lingua sono tutte

the different things that they're hearing and I'll  I'll give you the five specific things that we're  

le diverse cose che stanno ascoltando e Ti  ti fornirò le cinque cose specifiche che stiamo

doing I do a lot more than that uh but I thought  these would be most helpful for you so these are  

facendo Faccio molto di più uh ma ho pensato  che queste sarebbero state molto utili per te, quindi queste sono

things that you can do as well but again I do  spend a lot of time uh the time that I do have  

cose che puoi fare anche tu, ma ancora una volta spendo un sacco di tempo uh il tempo che ho

with my kids when they're not in school or you  know out doing whatever but focusing on really  

con i miei figli quando non sono a scuola o sai  fare qualunque cosa tranne concentrarti sul

giving them lots of input and repeating a lot of  things but giving them naturally varied review  

dare loro un sacco di input e ripetere molte cose, ma dare loro una revisione naturalmente varia

this means I'm trying to give them information in  different ways as you'll see in the video alright  

questo significa Sto cercando di fornire loro informazioni in diversi modi, come vedrai nel video, va bene

so if you have any questions as we go let me know  I'll keep my eye on the chat but I'd like to go  

quindi se hai domande mentre andiamo fammelo sapere terrò d'occhio la chat, ma mi piacerebbe

through this pretty quickly and you can start  using these tips as well so remember the basic  

approfondire  questo abbastanza rapidamente e puoi iniziare a utilizzare anche questi suggerimenti, quindi ricorda il

theme the basic idea is that we want to unlike  most Learners so most adult English Learners who  

tema di base, l'idea di base è che vogliamo essere diversi dalla maggior parte degli studenti, quindi la maggior parte degli studenti di inglese adulti che

think they know the language well so they think  okay I know this vocabulary but they can use it  

pensano di conoscere bene la lingua, quindi pensano: ok, conosco questo vocabolario ma possono usalo

as well as my kids often and so you will have this  experience because you don't get enough exposure  

così come i miei figli spesso e quindi avrai questa esperienza perché non hai abbastanza visibilità

or you're not familiar enough with the language  and that's really what stops people from speaking  

o non hai abbastanza familiarità con la lingua ed è proprio questo che impedisce alle persone di parlare

fluently so they might know the language but not  know it well enough to speak fluently all right  

fluentemente  in modo che possano conoscere la lingua ma non lo so abbastanza bene da parlare fluentemente, va bene

so the first thing uh what did I want  to talk about first so first thing this  

quindi la prima cosa uh di cosa volevo parlare prima quindi la prima cosa

this might seem like a very basic or  simple thing and this is just subject

questa   potrebbe sembrare una cosa molto elementare o semplice e questa è solo soggetto

verb

verbo soggetto verbo

subject verb agreement subject verb agreement  all right so very basically this just means  

accordo soggetto verbo accordo va bene quindi, in pratica, questo significa solo   che

you're connecting who you're talking about  with what's going on all right so I go  

stai collegando la persona di cui stai parlando con quello che sta succedendo, quindi vado

we don't say I goes okay so this is one  of the first things that little kids are  

non diciamo che va bene, quindi questa è una delle prime cose che i bambini stanno

learning and especially my younger daughter  were still practicing a lot of this and I give  

imparando e specialmente i più piccoli mia figlia si stava ancora esercitando molto su questo e io

her lots and lots and lots of examples  so we usually have things like I like  

le faccio un sacco, un sacco, un sacco di esempi quindi di solito abbiamo cose come mi piace

this where I go here or I play this or then this  but we really want to practice a lot with making  

questo dove vado qui o suono questo o poi questo ma vogliamo davvero esercitarci molto

sure that she can use so not just my younger  daughter but both of them can really use this very  

assicurandoci   che può usare così non solo la mia figlia più giovane, ma entrambe possono davvero usarlo in modo molto

automatically very fluently without thinking and  hesitating uh and so especially if they're talking  

automatico molto fluente senza pensare ed esitare uh e quindi soprattutto se stanno parlando

about different people or different things so we  might be watching a movie and like he plays guitar

di persone diverse o cose diverse, quindi potremmo guardare un film e come suona la chitarra

or he likes something or they like something  this might seem like a simple idea for people  

o gli piace qualcosa o gli piace qualcosa questa potrebbe sembrare un'idea semplice per le persone

even you know especially if you know and you  can understand what I'm saying right now the  

anche tu sai soprattutto se lo sai e puoi  capire quello che sto dicendo in questo momento la

interesting thing is I will read lots of YouTube  comments get mails from Learners even hear videos  

cosa interessante è che leggerò molti commenti su YouTube le e-mail degli Studenti ascoltano persino video

from Learners where people are making these basic  mistakes and a lot of these things they Learners  

dagli Studenti in cui le persone commettono questi errori di base e molte di queste cose che gli Studenti

are very excited they want to learn something  more advanced all the time when they're still  

sono molto entusiasti di voler imparare sempre qualcosa di più avanzato quando ancora

not making these things correctly okay so I really  recommend you spend more time with these things  

non riescono a fare queste cose correttamente ok, quindi davvero ti consiglio di dedicare più tempo a queste cose

the very Foundation of English especially if it's  different from something like your language so if  

le basi stesse dell'inglese, specialmente se  è diverso da qualcosa come la tua lingua, quindi se

you don't have subject verb agreement like in  Japanese we don't have this so it's not like I  

non hai un accordo verbo soggetto come in giapponese noi non ce l'abbiamo quindi non è che io

go he goes it's just I go you go they go he go  It Go like that it doesn't matter who you're  

vai lui va è solo io vado tu vai loro vanno lui va

talking about so some languages are a little bit  easier some languages have other issues you know  

different different things like that for different  languages but this number one thing that I really  

una cosa

spend a lot of time on I give lots and lots of  examples I might say like does the marker like  

su cui dedico davvero molto tempo faccio un sacco di esempi che potrei dire come se il pennarello sia

this or does the marker like that so even though  the marker might not like something my kids are  

così o il pennarello così, anche se al pennarello potrebbe non piacere qualcosa che i miei figli

getting that input like ah we can still use the  language that way okay so the marker likes Pizza  

ricevono quell'input come ah possiamo ancora usare la lingua in quel modo ok, quindi al marcatore piace Pizza

it sounds like a funny example again I try to  give them some silly examples but the language  

suona di nuovo come un esempio divertente Provo a fornire qualche esempio sciocco ma la lingua

still works grammatically the same way okay so if  you want to spend more time uh with this if you  

funziona ancora grammaticalmente allo stesso modo ok quindi se vuoi passare più tempo uh con questo se

if you still don't feel 100 confident about this  kind of thing so subject verb agreement and I do  

se ancora non ti senti sicuro al 100% di questo genere di cose, quindi soggetto a concordanza verbale e io

see it a lot uh I recommend you spend more time  with this alright so this is really the number  

lo vedo spesso uh ti consiglio di dedicare più tempo a questo va bene, quindi questa è davvero la numero

one thing that I'm doing with them we do this a  lot really making sure they understand this and  

una cosa che sto facendo con loro lo facciamo molto assicurandoci davvero che lo capiscano e

even having things like like he uh and she he and  she do something and understanding that this means  

anche avendo cose come lui uh e lei lui e lei fanno qualcosa e capendo che questo significa   che

they can do something but again I highly recommend  you focus on this first let me check chat before  

possono fare qualcosa ma ancora una volta ti consiglio vivamente di concentrarti prima su questo fammi controllare chattare prima

I go into the next thing here nice to see people  from all over uh I don't want to get uh to let's  

vado alla prossima cosa qui è bello vedere gente da ogni parte uh non voglio andare uh per

see all right looks like mostly just greetings  from people which is nice Kamal says uh all I'm  

vederci d'accordo sembra che per lo più siano solo saluti da persone il che è carino Kamal dice uh tutto ciò di cui sono

worried is about my academic writing I tried hard  to improve for the past two years but couldn't  

preoccupato è la mia scrittura accademica ho cercato di migliorare negli ultimi due anni, ma non sono riuscita   a

Ace it believe me I'm damn horrible and writing  skills can't even write a good essay yeah well I  

credermi, sono dannatamente orribile e le capacità di scrittura non sono nemmeno in grado di scrivere un buon saggio, sì, lo

would in that case I'm sure your writing is okay  you have a few errors in there but your writing  

farei   in tal caso, sono sicuro che la tua scrittura va bene  ci sono alcuni errori lì dentro ma la tua scrittura

is okay I would spend time looking at basically  number one the format of how lessons are and just  

va bene Passerei il tempo guardando fondamentalmente  il numero uno del formato di come sono le lezioni e solo

look at very simple things without trying to write  along I don't know what you mean by academic like  

guardo cose molto semplici senza provare a scrivere insieme Non so cosa intendi per accademico come

do you mean higher level like graduate school  or something or do you just mean like an essay  

intendi livello superiore come scuola di specializzazione o qualcosa del genere o intendi semplicemente come un saggio

um because you the essay has like a pretty  simple structure you have some kind of opening  

um perché tu il saggio ha una struttura piuttosto  semplice hai una sorta di apertura

where you state some kind of claim you've got  some supporting conclusions about that or some  

in cui affermi una sorta di affermazione che hai qualche supporto conclusioni a riguardo o alcune

proof and then you just repeat what you said  in the beginning it's pretty simple but I would  

prove e poi ripeti ciò che hai detto all'inizio è piuttosto semplice ma   ti

recommend you read lots of examples of this  there's an interesting thing a professor of  

consiglierei di leggere molti esempi di questo c'è una cosa interessante che un

mine did in college he actually uh had he saved  old papers that other students had written from  

mio  professore ha fatto al college, in realtà uh aveva conservato vecchi documenti che altri studenti avevano scritto negli

previous years and he made those available for  us at the library so I could go there and look  

anni precedenti e lui li ha resi disponibili per noi in biblioteca in modo che potessi andare lì e guardare   gli

at other students and how they're writing and  obviously you can't just copy what they do but  

altri studenti e come scrivono e ovviamente non puoi semplicemente copiare ciò che fanno ma

you can see what makes a good paper and so there's  markings on it like oh this is a good point and  

puoi vedere cosa fa un buon documento e quindi ci sono segni su di esso come oh questo è un buon punto ed

it's a really interesting idea about getting more  feedback and even if you're not getting feedback  

è un'idea davvero interessante per ottenere più feedback e anche se non ricevi feedback

on your own writing you're still here getting  examples from other people and seeing how that  

sui tuoi scritti, sei ancora qui a ricevere esempi da altre persone e vedendo come

works all right so look for more examples that's  pretty much the answer for for anything like that  

funziona, quindi cerca altri esempi che sono praticamente la risposta per qualcosa del genere

is looking for examples of how people do it it's  like if you want to learn how to make ice cream  

sta cercando esempi di come le persone lo fanno è come se volessi imparare a fare il gelato

you should watch other people who make good ice  cream and you will learn how to do that as well  

dovresti guardare altre persone che lo fanno buon gelato e imparerai anche a farlo   va

all right uh let's see sorry to be late what's  the topic today the topic today is how do you  

bene uh vediamo scusa per il ritardo qual è l'argomento di oggi l'argomento di oggi è come

learn neighbor native English or how do you  learn English like a native I've talked about  

impari l'inglese nativo del vicino o come impari l'inglese come un madrelingua che ho parlato su

this a lot but you don't become uh uh Native  isn't it's not it's not oh no here comes the  

questo molto ma non diventi uh uh Nativo non è non è non è non è oh no ecco che arriva il

fire truck or an ambulance so being native is  not something you're actually born with you  

camion dei pompieri o un'ambulanza quindi essere nativo non è  qualcosa con cui nasci effettivamente

develop native ability to communicate by how  you learn and that means anybody can do this  

sviluppa la capacità nativa di comunicare in base a come impari e questo significa che chiunque può farlo

obviously natives spend way more time doing it  but you can become much a much better speaker  

ovviamente i nativi passano molto più tempo a farlo ma puoi diventare un oratore molto migliore

if you start learning more like a native which is  what we're talking about in this video so these  

se inizi a imparare di più come un madrelingua che è ciò di cui stiamo parlando in questo video, quindi queste

are the things that I do uh when I'm trying to  help my two daughters learn English and then you  

sono le cose che faccio uh quando cerco di aiutare le mie due figlie a imparare l'inglese e poi

can do them as well so the first thing the first  tip over here is just really focusing on subject  

puoi farlo anche tu  quindi la prima cosa il primo suggerimento qui è concentrarsi davvero

verb agreement even if you think it's boring  even if you think you know it already if you  

sull'accordo  soggetto verbale anche se pensi che sia noioso anche se tu pensi di saperlo già se

are still experiencing errors in your speech or  you feel unconfident like ah couldn't I couldn't  

riscontri ancora errori nel tuo modo di parlare o ti senti insicuro come ah non potrei non potrei

quite say that very quickly really practice that  thing the basic things like this this is what's  

dire che molto rapidamente pratica davvero quella cosa le cose di base come questa questo è ciò che

going to give you the confidence to to express  yourself in conversations because if you don't  

ti darà la sicurezza per esprimerti nelle conversazioni perché se non ti

even feel good about simple things then more  complicated things are going to feel worse  

senti nemmeno bene con le cose semplici, allora le cose più complicate andranno peggio

all right let's see here the Romney official says  or the roaming I also teach English in Colombia  

and that's exactly how I do it I never go beyond  Advanced topics but they can't uh but they can't  

fallo Non vado mai oltre Argomenti avanzati ma non possono uh ma non possono

use like the simple present properly yeah so  again yeah it's like it makes sense for us but  

usare correttamente come il semplice presente sì quindi di nuovo sì è come se avesse senso per noi ma

the reason people struggle with this is because  the mind is naturally interested in new things we  

il motivo per cui le persone lottano con questo è perché la mente è naturalmente interessata nelle cose nuove

always want new give me new vocabulary new stuff  but you have to learn to control that and focus  

vogliamo sempre cose nuove dammi nuovo vocabolario cose nuove ma devi imparare a controllarle e concentrarti

on the things like instead of trying to get like  a new grammar point you should get new examples  

su cose come invece di cercare di ottenere come un nuovo punto grammaticale dovresti ottenere nuovi esempi

of this same stuff all right if you know it well  and you use it confidently and fluently move on  

di queste stesse cose va bene se tu conoscilo bene e lo usi con sicurezza e fluidità vai avanti   va

that's fine but if you don't focus on this all  right that's what's going to help you improve  

bene, ma se non ti concentri su questo va bene, questo è ciò che ti aiuterà a migliorare   so che

I know a lot of people will uh not a lot but a  few people will be worried they will say drew  

molte persone uh non molte ma alcune persone saranno preoccupate diranno draw

I'd like to join fluent for life but I'm worried  it's too easy I'm worried it might be too easy  

mi piacerebbe unirmi a fluente per tutta la vita ma sono preoccupato è troppo facile sono preoccupato che potrebbe essere troppo facile

for me and I say well if you know the language  already but you're not speaking the problem is  

per me e dico bene se conosci già la lingua ma non stai parlando il problema è

not learning more vocabulary it's not like you're  you're missing some words and if you learn those  

non imparare altro vocabolario non è che ti mancano alcune parole e se impari quelle

words then you can speak that's not what's  happening what's really happening is you don't  

parole allora puoi parlare non è ciò che  sta accadendo ciò che sta realmente accadendo è che non

know the language as well as you think you do and  so people think something is easy when they know  

conosci la lingua così come pensi e quindi le persone pensano che qualcosa sia facile quando

it but being able to speak fluently is a different  thing and you need to develop that automatic habit  

lo sanno, ma essere in grado di parlare fluentemente è una cosa diversa e devi sviluppare quell'abitudine automatica

of communication which is why we practice these  things all right the good news is you don't need  

alla comunicazione, motivo per cui pratichiamo queste cose, va bene, la buona notizia è che non hai bisogno

a speaking practice partner to do this with you  just need to get lots of input all right so this  

di parlare compagno di pratica per farlo con te devo solo ricevere molti input va bene quindi questo

is the kind of thing we do in fluent for life but  you can obviously do it by yourself if you like  

è il genere di cose che facciamo in modo fluente per tutta la vita ma ovviamente puoi farlo da solo se ti piace  va

all right let's see anybody else over here yes  University level yeah so I would focus on that so  

bene, vediamo qualcun altro qui sì Università livello sì, quindi mi concentrerei su questo quindi

which language does your wife speak uh my wife is  a native Japanese and her English is really good  

quale lingua parla tua moglie uh mia moglie è madrelingua giapponese e anche il suo inglese è davvero buono

too but she spends more time speaking to the  kids in Japanese and obviously my children go  

ma passa più tempo a parlare con i bambini in giapponese e ovviamente i miei figli vanno

to Japanese schools in order to write effectively  it is essential to read extensively yes it's also  

nelle scuole giapponesi in ordine per scrivere in modo efficace è essenziale leggere molto sì, è anche

helpful hey bro I love you and thanks so much for  all yeah it's my pleasure I can understand English  

utile ehi fratello, ti amo e grazie mille per tutto sì, è un piacere per me capire l'inglese

hey Drew fellow from Brazil I do not speak proper  way yes will you got to get more examples of  

ehi Drew collega dal Brasile non parlo in modo corretto sì, devi saperne di più esempi di

native speech which is what we talk about in these  videos all right uh Amana says I'm from Argentina  

madrelingua di cui parliamo in questi video va bene uh Amana dice che vengo dall'Argentina

and my girlfriend she's from China English is  a communication bridge between us was it the  

e la mia ragazza viene dalla Cina L'inglese è un ponte di comunicazione tra noi era la

same story for you and your wife yep Mike her my  Japanese improved over time so I didn't know any  

stessa storia per te e tua moglie sì Mike lei mia Il giapponese è migliorato nel tempo, quindi non conoscevo  nessun

Japanese when I came to Japan and I had to learn  it but when I met my wife her English was at a  

giapponese quando sono arrivato in Giappone e ho dovuto impararlo, ma quando ho incontrato mia moglie il suo inglese era a un

higher level than my Japanese I think probably my  Japanese might be better than her her English now  

livello più alto rispetto al mio giapponese, penso che probabilmente il mio giapponese potrebbe essere migliore di lei lei L'inglese ora   quindi

so she knows more more words but I I like review  the language in a different way so I have uh like  

conosce più parole, ma mi piace rivedere la lingua in un modo diverso, quindi ho

a like a higher degree of fluency and I have more  more confidence to be able to go out and speak  

uh   un grado di padronanza più elevato e ho più più fiducia nel poter uscire e parlare

with more people well Nils is back hopefully  you watch it die hard uh since we last spoke  

con più persone bene Nils è indietro si spera lo guardi da morire uh dall'ultima volta che abbiamo parlato   va

all right next I want to get uh keep moving over  here make sure we don't get stuck for too long  

bene il prossimo voglio andare uh continua a spostarti qui assicurati di non rimanere bloccato per troppo tempo

how are we going 12 minutes so far all right  so remember focus on subject verb agreement

come stiamo andando 12 minuti finora va bene quindi ricorda di concentrarti sull'argomento accordo dei verbi So che

I know it might seem boring if you already know  something already but remember you don't really  

potrebbe sembrare noioso se sai già qualcosa ma ricorda che non lo

know it you don't really know it uh until  you can use it fluently all right that's  

sai davvero non lo sai davvero fino a quando non puoi usarlo fluentemente questo è

the real test it's not whether you can like  pass a written exam or something we want to  

il vero test non è se ti piace passare un esame scritto o qualcosa che vogliamo

really know something and that's when you  know we can use it fluently all right so  

sapere davvero qualcosa ed è allora che sai che possiamo usarlo fluentemente, quindi

the second thing I work on with my  daughters is exceptions exceptions

la seconda cosa su cui lavoro con le mie figlie sono le eccezioni eccezioni,

so we started number one with basic things about  the language especially subject verb agreement  

quindi abbiamo iniziato il numero uno con le cose di base sulla lingua, in particolare il verbo soggetto accordo

because this is so important for English and  especially for my daughters because they don't  

perché questo è così importante per l'inglese e specialmente per le mie figlie perché non

have that in Japanese but I want to have them  focus on exceptions so one of these would be  

lo hanno in giapponese, ma voglio che si concentrino sull'eccezione, quindi una di queste sarebbe

like irregular verbs irregular verbs all right so  this is again I gave the example before about I go  

come verbi irregolari verbi irregolari va bene così questo è di nuovo che ho dato l'esempio precedente riguardo a me ne vado

but then I went anytime you have something  that's easy to understand like I played I  

ma poi ci sono andato ogni volta che hai qualcosa che è facile da capire come ho suonato ho

talked I listened anything that just ends in an  ed like that anything like that it's going to be  

parlato ho ascoltato tutto ciò che finisce con una ed del genere qualsiasi cosa del genere sarà

nice and easy to remember so you don't need to  spend much time on it so you need to spend more  

piacevole e facile da ricordare quindi non Non c'è bisogno di dedicarci molto tempo, quindi devi dedicare più

time on the exceptions okay so the the things  that break the rules because when little kids  

tempo alle eccezioni, okay, quindi le cose che infrangono le regole perché quando i bambini

learn the language the first thing they try to  say is I goad so I go to the park I go to the  

imparano la lingua la prima cosa che provano a dire è che io pungo, quindi vado al parco Ora vado al

park now logically this makes sense there's  no reason why we should make it went why do  

parco, logicamente questo ha senso, non c'è  motivo per cui dovremmo farlo perché   lo

we make it completely different word I don't  want to get into the history of anything like  

facciamo parola completamente diversa non voglio entrare nella storia di qualcosa del genere

that because I don't teach that to my kids but  the point is we have to correct them and spend  

perché non lo insegno ai miei bambini, ma il punto è che dobbiamo correggerli e passare

more time with these things all right so I went  to the park I went to the park so we focus on a  

più tempo con queste cose, va bene così sono andato al parco sono andato al parco quindi ci concentriamo su

lot of exceptions and especially things like like  singular and plural so if we have like one foot  

molte eccezioni e soprattutto cose come singolare e plurale quindi se abbiamo come un piede

then I'll give them little quizzes  like this like okay I've got one foot  

poi farò loro dei piccoli quiz come questo ok ho un piede

this is another exception where we're  doing something like you know one hand  

questa è un'altra eccezione in cui stiamo facendo qualcosa come sai che una mano

becomes two hands so two hands but one foot is  two feet okay again the things that are different  

diventa due mani quindi due mani ma un piede è di nuovo due piedi ok le cose che sono diverse

are the things you should focus on because your  mind once your mind gets the pattern you really  

sono le cose su cui dovresti concentrarti perché la tua mente una volta che la tua mente ha capito lo schema, hai davvero

only need three examples to get a pattern  okay so you get like your first one like  

bisogno solo di tre esempi per ottenere uno schema ok, quindi diventi come il tuo primo tipo

I let's say we got play and we have talk and  we have uh let's see I don't know uh listen  

diciamo che abbiamo giocato e abbiamo parlato e  abbiamo uh vediamo non lo so uh ascolta

so the past tense of all these when we're  just saying oh like what did you do yesterday  

quindi il passato di tutti questi quando  stiamo solo dicendo oh come cos'hai fatto ieri

oh I played I talked I listened okay so as  you get these most of the language will be  

oh ho suonato ho parlato ho ascoltato bene in modo che tu capisca la maggior parte della lingua sarà

the normal thing and you start developing the  pattern recognition for this and that's what will  

la cosa normale e inizi a sviluppare il riconoscimento del modello per questo e questo è ciò che

help you speak but when you experience something  new your brain kind of goes like ah what do we  

ti aiuterà a parlare, ma quando sperimenti qualcosa di nuovo il tuo cervello fa tipo ah cosa facciamo

uh what happened here one foot two feet one Mouse  two mice one Mouse two mice put these up here too

uh cosa è successo qui un piede due piedi uno Topo due topi uno Topo due topolini metti anche questi qui

okay now remember even if you know all of these  examples this is not about you knowing the  

ok ora ricordati anche se conosci tutti questi esempi non si tratta di conoscere la

language it's can you use the language fluently or  not all right and so when we have these examples  

lingua è che puoi usare la lingua fluentemente o non bene e quindi quando avremo questi esempi

you should be able to automatically count like  one Mouse two mice without saying anything okay  

dovresti essere in grado di contare automaticamente come un topo due topi senza dire niente va bene

without even thinking about it same thing one foot  two feet two feet so we focus on the exceptions  

senza nemmeno pensarci la stessa cosa un piede due piedi due piedi quindi ci concentriamo sulle eccezioni

and I spend a lot of time with my kids giving  them examples of things like this like I just  

e passo molto tempo con i miei figli dando loro esempi di cose come questa

ex like just talked about so we talked a lot  about like what did you do yesterday where did  

ex ne abbiamo appena parlato, quindi abbiamo parlato molto di cosa hai fatto ieri dove sei

you go like oh we went here what did you do there  well we did this and we did that so we practice  

andato tipo oh siamo stati qui cosa hai fatto lì beh abbiamo fatto questo e abbiamo fatto quello quindi ci esercitiamo

a lot of these things okay they don't realize  it's practice but I'm just giving them lots of  

molte di queste cose ok non lo fanno non mi rendo conto  che è pratica, ma sto solo dando loro molti

input and even if they're not speaking I'm the  one saying a lot of things to them and that's  

input e anche se non parlano sono io  quello che dice loro molte cose ed è

how they become good speakers because they're  listening to my examples and and also this is  

così che diventano bravi oratori perché stanno ascoltando i miei esempi e anche questo

not just me like they're they're also getting  you know like other examples from like their  

non sono solo io come se stessero anche facendo conoscere altri esempi come la loro

mother or you know other other people in their  life or TV other things like that but it's my  

madre o conosci altre persone nella loro vita o in TV altre cose del genere, ma è il mio

job really to to give them lots of specific input  so I can really help them understand these things  

lavoro dare loro un sacco di input specifici così posso davvero aiutarli a capire queste cose  d'

all right so I recommend again these are the  same kinds of things that I see Learners making  

accordo, quindi raccomando di nuovo che questi sono gli stessi tipi di cose con cui vedo gli Studenti commettere

mistakes with so remember if you can understand  this but you can't use it fluently spend more  

sbagli, quindi ricorda se puoi capire questo ma non puoi usarlo fluentemente spendi di più

time on this stuff all right I promise you if you  listen to a lot more examples if you listen to a  

tempo su questa roba va bene, ti prometto che se ascolti molti più esempi se ascolti un

hundred examples of okay he went she went they  went you will feel very confident about that  

centinaio di esempi di okay lui è andato lei è andata loro sono andati ti sentirai molto sicuro di questo

and it doesn't matter what the verb is it could  be run so that's another one we don't say a run

e non importa quale sia il verbo potrebbe essere eseguito, quindi questo è un altro, non diciamo una

run and actually be like ruined if this is Fran  so yesterday my kids ran at the park they ran at  

corsa e in realtà sarebbe rovinato se questo è Fran, quindi ieri i miei figli hanno corso al parco, hanno corso

the park all right so this is another example we  would spend more time on all right if you have any  

al parco, va bene, quindi questo è un altro esempio su cui passeremmo più tempo va bene se hai qualche

questions about that let me know before we move on  to number three all right hopefully we're moving  

domanda in merito fammelo sapere prima di passare al numero tre va bene, speriamo che ci stiamo

along here 18 minutes so far I'll see if anybody  had any questions all right let's see all right  

spostando   tra 18 minuti finora vedrò se qualcuno ha qualche domanda va bene, vediamo va bene   la

my nation is the Iranian my son uh English native  speaker well that's nice please suggest something  

mia nazione è l'iraniano mio figlio uh madrelingua inglese beh, è ​​carino per favore suggerisci qualcosa

method book video anything if you've been  conducting any writing skills Improvement program  

metodo libro video qualsiasi cosa se hai condotto qualche programma di miglioramento delle capacità di scrittura

let me know well there again I'm sure other people  already have made some kind of thing but the most  

fammi sapere bene di nuovo lì sono sicuro che altre persone hanno già fatto qualcosa ma il la

basic thing is read essays and and physically  write them by hand copy what they do and you  

cosa più basilare è leggere saggi e e fisicamente scriverli a mano copiando quello che fanno e tu

can do this with shorter things especially if it's  a college essay and maybe two pages of something  

puoi farlo con cose più brevi, specialmente se si tratta  di un saggio universitario e forse due pagine di qualcosa

spend time looking at how people write and you  can also I'm not really very specific or getting  

passa il tempo a guardare come scrivono le persone e puoi anche io' Non sono molto specifico o non ricevo

specific information about what the problem is  if you don't understand the structure or you're  

informazioni specifiche su quale sia il problema se non capisci la struttura o stai

writing like your English is just not good enough  for that I don't know you can let me know but if  

scrivendo come se il tuo inglese non fosse abbastanza buono per questo non so che puoi farmelo sapere ma se

you if you copy if you read what other people  are doing and then actually copy by hand with  

tu se copi se leggi cosa stanno facendo gli altri e poi effettivamente copi a mano con

the paper and Pen then you will start improving  and learning to write better all right just fun  

carta e penna, allora inizierai a migliorare e imparerai a scrivere meglio va bene solo divertimento

I am a law faculty student and my all lesson in  my all all Less in English so all of your lessons  

Sono uno studente di facoltà di giurisprudenza e la mia lezione in tutto mio Meno in inglese quindi tutte le tue lezioni

are in English all of your lessons are in English  notice how I go through some of these comments and  

sono in inglese tutte le tue lezioni sono in inglese nota come esamino alcuni di questi commenti e

and rephrase so to to help people kind of correct  these things and try to help them think about it  

e riformulo così per aiutare le persone a correggere queste cose e cercare di aiutarle a pensarci

more like a native so you can say my classes are  all in English and my English level is not enough  

più come un madrelingua quindi puoi dire che le mie lezioni sono tutte in inglese e il mio livello di inglese non è sufficiente

for my lessons do you have any suggestion for me  you have to spend more time learning like a native  

per le mie lezioni hai qualche suggerimento per me devi dedicare più tempo all'apprendimento come un madrelingua

getting more examples all right if you look at my  channel uh look at some of my more popular videos  

ottenere più esempi va bene se guardi il mio canale uh guarda alcuni dei miei video più popolari

recently uh the live videos I've done like the  like three levels of fluency or if you only have  

di recente uh i video dal vivo che ho fatto come  tre livelli di fluidità o se hai solo

15 minutes to do this so these are the different  things that I focus on but it's really just one  

15 minuti per farlo, quindi queste sono le diverse cose su cui mi concentro, ma in realtà è solo una

it's really one lesson that I repeat again and  again in different ways and that's how to learn  

è davvero una lezione che ripeto ancora e ancora in modi diversi ed è come imparare

like a native English speaker so you understand  English like a native and that's when you speak  

come un madrelingua inglese in modo da capire l'inglese come un madrelingua ed è allora che parli

all right the main like core idea of what I do  you for everything all of the videos all of my  

bene l'idea principale di ciò che faccio tu per tutto tutto dei video di tutti i miei

programs is that you don't become fluent by  repeating things over and over again you get  

programmi è che non si diventa fluenti ripetendo le cose più e più volte si diventa

fluent by understanding the language like a native  and it's for any language all right so I'm trying  

fluenti comprendendo la lingua come un madrelingua e va bene per qualsiasi lingua, quindi sto cercando

to learn Japanese in the same way and that's how I  become fluent I learn things like oh look at that  

di imparare il giapponese nello stesso modo modo ed è così che divento fluente imparo cose come oh guarda un po'   ho

I just understood something new like a native and  now I can use it like a native rather than trying  

appena capito qualcosa di nuovo come un madrelingua e ora posso usarlo come un nativo piuttosto che provare   a

to trying to take vocabulary and repeat it so I  can spend my time trying to repeat things or I  

provare a prendere il vocabolario e ripeterlo così posso  passare il mio tempo a provare per ripetere le cose o

can spend my time getting many more examples  so I just call this understandable messages  

posso dedicare il mio tempo a ottenere molti altri esempi quindi lo chiamo semplicemente messaggi comprensibili

it's also known as comprehensible input but it  just means you're getting a lot more examples  

è noto anche come input comprensibile ma significa solo che stai ricevendo molti più esempi

of language and that's what's going to help you  speak so the more examples you get the faster  

di linguaggio e questo è ciò che ti aiuterà  a parlare in modo che il più esempi ottieni più velocemente

you get fluent really if you don't feel confident  about the language you know then you're not going  

diventi fluente davvero se non ti senti sicuro della lingua che conosci, allora non   ti

to feel confident about speaking right so you need  to have a good solid understanding of the language  

sentirai sicuro di parlare correttamente, quindi devi avere una buona e solida comprensione della lingua

and then you become a much more confident speaker  all right see if we have anything else over here  

e poi diventi un oratore molto più fiducioso va bene vediamo se c'è qualcos'altro qui

uh uh let's see oh it looks like we had a couple  more uh R says sir how to make complex sentences  

uh uh vediamo oh sembra che abbiamo avuto un altro paio  uh R dice signore come fare frasi complesse

while speaking I just made a video about  that check my YouTube channel about that  

mentre parla ho appena fatto un video su che controlla il mio canale YouTube riguardo a questo

uh thank you Jose says for sharing your knowledge  a lot of help Brazilian living in Australia things  

uh grazie Jose dice per aver condiviso le tue conoscenze un grande aiuto ai brasiliani che vivono in Australia cose

I don't know what happened I don't know what  happened either I watched but I don't know it  

non so cosa sia successo non so nemmeno cosa  sia successo ho guardato ma non lo so   va

all right Nils all right we'll give it a try but  hopefully you saw that one line Nils is dead Nils  

bene Nils va bene noi ci proverò ma spero che tu abbia visto quella riga Nils è morto Nils

is dead oh no yeah it's a funny movie uh Richard  hi Drew from Colombia in the house let's see says  

è morto oh no sì è un film divertente uh Richard ciao Drew dalla Colombia nella casa vediamo dice

Richard finally caught you live watching from  South Africa look at that people all over the  

Richard finalmente ti ha visto dal vivo mentre lo guardavi dal Sud Africa guarda qua gente di tutto  il

place Tim Paul and uh India over there hi from  Uzbekistan my son is English native speaker I  

posto Tim Paul e uh India laggiù ciao dall'Uzbekistan mio figlio è madrelingua inglese

don't know how it happened and now I need  to learn English well ask him to teach you  

non so come sia successo e ora ho bisogno di imparare bene l'inglese chiedigli di insegnarti

thank you probably how it happened is the same way  it's happening for my kids where you're getting  

grazie probabilmente come è successo è il allo stesso modo sta accadendo per i miei figli in cui stai

exposure to lots of of lots of English all right  and if you can understand that you will learn to  

esponendoti a un sacco di molto inglese va bene e se riesci a capire che imparerai a

speak fluently because fluency comes from  understanding the language well it doesn't  

parlare fluentemente perché la fluidità deriva dal comprendere bene la lingua, non

come from just reading textbooks and practicing  vocabulary like that uh yoy uses what is living  

dalla semplice lettura libri di testo e praticare il vocabolario del genere uh yoy usa ciò che

the dream mean so usually if you think about what  a dream is a dream is a fantastic uh like ideal  

significa vivere   il significato del sogno, quindi di solito se pensi a cosa un sogno è un sogno è uno stato fantastico uh come l'ideale

state or mind like it's like wow I'm getting I  get to travel the world and uh you know I'm like  

o la mente come se fosse come wow sto diventando posso viaggiare per il mondo e sai che sono tipo

I can just imagine that eat whatever I want to and  I don't get fat and you know all whatever that the  

posso solo immaginare che mangio quello che voglio e non ingrasso e sai tutto quello che il

dream happens to be but if you're actually doing  that thing you are living the dream so you can  

sogno sembra essere ma se stai davvero facendo quella cosa stai vivendo il sogno quindi puoi

look at someone like wow it's a professional  athlete and I don't know maybe they they get  

guardare qualcuno come wow, è un atleta  professionista e non so forse ottengono

lots of money and they can travel around and do  lots of things that person is living the dream  

molti soldi e possono viaggiare e fare molte cose quella persona sta vivendo il sogno

living the dream so it says what about people who  say learning English the efl way is just learning  

vivendo il sogno quindi dice cosa succede alle persone che dicono che imparare l'inglese nel modo efl è solo imparare

how to use vocabulary in different contexts for  example I call it the ball and I caught the live  

come usare il vocabolario in diversi contesti, ad esempio io lo chiamo la palla e ho preso la diretta

Act well yeah that's I mean it's it's just  understanding the language like a native you  

recitare bene sì, questo è ciò che intendo è solo capire la lingua come un madrelingua tu

might call it something else I I don't know what  else you could call it I call it learning English  

potresti chiamarla qualcos'altro Io non so come altro potresti chiamarlo io lo chiamo imparare l'inglese

as a first language because you're not learning  it through another language it's learning it  

come prima lingua perché non lo stai imparando attraverso un'altra lingua, lo stai imparando

through your native language it makes it more  difficult for you to understand like the whole  

attraverso la tua lingua madre ti rende più difficile da capire come l'intero

reason people use translations is because they  don't understand what they're saying and so if  

motivo le persone usano le traduzioni è perché non capiscono cosa stanno dicendo e quindi se

you learn the language that way you are teaching  yourself to translate and that's what makes it  

impari la lingua in questo modo stai insegnando a te stesso a tradurre e questo è ciò che rende

more difficult to speak all right so if you learn  the language in the language and that means like  

più difficile parlare bene, quindi se impari la lingua nella lingua e questo significa   che

for me learning Japanese in Japanese or for you  learning English in English whatever language  

per me imparo il giapponese in giapponese o per te  che impari l'inglese in inglese in qualunque lingua

it is then that's what's going to help you speak  all right so you don't want to spend time uh like  

sia, allora è quello che ti aiuterà a parlare bene, quindi non vuoi passare il tempo uh   a

reviewing grammar tables or translations that are  going to stop you from speaking but you should be  

rivedere le tabelle grammaticali o le traduzioni che stanno andando per impedirti di parlare, ma dovresti

understanding things and the more examples you get  the broader and deeper your understanding becomes  

capire le cose e più esempi ottieni più ampia e profonda diventa la tua comprensione

uh Isaac says do we need to spend time learning  those exceptions what's the best technique to  

uh Isaac dice che dobbiamo dedicare del tempo a imparare quelle eccezioni qual è la tecnica migliore per

learn exceptions that the problem with exceptions  is the only way to do it is really just to get  

imparare le eccezioni che il problema con le eccezioni è il l'unico modo per farlo è davvero solo ottenere

lots of examples of it so you do because your  your brain is a pattern recognizing machine your  

molti esempi di ciò, quindi fallo perché il tuo  cervello è una macchina che riconosce schemi il tuo

brain is like look it's like square circle square  circle square circle and then you get a triangle  

cervello è come guarda è come un cerchio quadrato cerchio quadrato cerchio quadrato e poi ottieni un triangolo

in there and then whoa your brain is like wow  what happened so you just have to spend more time  

lì e poi whoa il tuo cervello è come wow cosa è successo, quindi devi solo passare più tempo   a

practicing these things and I mean as far as like  specific tips go there there really aren't many  

praticare queste cose e intendo per quanto riguarda suggerimenti specifici lì non ci sono davvero molte

things that you need to do for that there aren't  a lot of irregular verbs that you use in everyday  

cose che devi fare per questo non ce ne sono molte dei verbi irregolari che usi nella   vita di tutti i giorni

life most of the things the reason we call it an  irregular verb is because the the regular verbs  

la maggior parte delle cose il motivo per cui lo chiamiamo verbo irregolare è perché i verbi regolari

are more normal thing that's that's the regular  thing so think about the the specific errors that  

sono una cosa più normale che è la cosa normale  quindi pensa agli errori specifici che

you might make and I would focus on those so if  you're if you're if you know how to use go and  

potresti fare e io lo farei concentrati su quelli, quindi se sei se sei se sai come usare vai e

went then you don't need to review that anymore  but if there are other words that you do use but  

sei andato allora non hai più bisogno di rivederlo ma se ci sono altre parole che usi ma

you notice you don't use them correctly I would  spend more time in them Miguel hi you are awesome  

noti che non le usi correttamente, ci passerei più tempo Miguel ciao sei fantastico   sto

I'm learning a lot with your lessons glad here I  came from Thailand I strongly believe that reading  

imparando molto con le tue lezioni felice di venire dalla Thailandia Credo fermamente che leggere

books is the most effective approach to mastering  grammar yeah it's certainly a good way to do that  

libri sia l'approccio più efficace per padroneggiare la grammatica sì, è sicuramente un buon modo per farlo che

uh but remember that in real conversations you  have to be prepared for how other people speak  

uh ma ricorda che nelle conversazioni reali devi  essere preparato per come parlano le altre persone

and so I could read a book and I could continue  to read books and I could actually become like  

e quindi potrei leggere un libro e potrei continuare a leggere libri e potrei effettivamente diventare come

I wouldn't I wouldn't really call it fluent egg  for conversations but I could certainly become  

non lo definirei davvero fluente uovo per le conversazioni, ma potrei certamente diventare

a fluent reader of the language but it would  be much more difficult for me to then go to a  

un lettore fluente della lingua, ma sarebbe molto più difficile per me andare a una

party and then if I'm not really hearing lots of  other people and I'm not prepared for people who  

festa e poi se non ascolto davvero molte altre persone e non sono preparato per le persone che

have different accents or people who are using  vocabulary differently or slang and idioms that  

hanno accenti diversi o persone che usano  il vocabolario in modo diverso o slang e idiomi che

kind of thing that part of the language is much  more difficult to learn by reading so you really  

genere di cose quella parte della lingua è molto più difficile da imparare leggendo, quindi hai davvero

need to get lots of naturally varied input in  different ways so this is why I have reading  

bisogno di ricevere molti input naturalmente vari in modi diversi, ecco perché Devo leggere

and writing and watching videos and listening  to things all of these examples get you fluent  

e scrivere e guardare video e ascoltare cose che tutti questi esempi ti rendono fluente

uh let's see so how good to speak with other yeah  it's it's not is like the the final communication  

uh vediamo quindi quanto è bello parlare con gli altri sì non è non è come se la comunicazione finale

with other people is a very small piece of  the the learning that you should be doing by  

con altre persone fosse una parte molto piccola del il imparare che dovresti fare da

yourself if you actually are learning and  you understand the language very well you  

te stesso se stai effettivamente imparando e capisci la lingua molto bene   ti

will feel more confident when you do speak  all right so speaking is the the the final  

sentirai più sicuro quando parli bene, quindi parlare è l'ultima

thing that you do after you understand I can't  avoid translation while uh listening or reading  

cosa che fai dopo aver capito che non posso evitare traduzione mentre ascolti o leggi

says Miguel well the way to avoid this is to is  to go back to something that's at your level so  

dice Miguel beh, il modo per evitarlo è tornare a qualcosa che è al tuo livello, quindi

you should understand at least 80 to 90 percent  of what you're learning so whatever that is if  

dovresti capire almeno l'80-90 percento di ciò che stai imparando, quindi qualunque cosa sia se

I'm watching a movie and I don't understand  most of it I'm watching a movie that's too  

sto guardo un film e non ne capisco  la maggior parte Sto guardando un film che è troppo

difficult for me I can certainly push myself  and try to try to watch it but it's not going  

difficile per me posso certamente spingermi e provare a guardarlo ma non

to be very enjoyable so I should I should dial  it back there's a good phrasal a phrasal verb  

sarà   molto divertente quindi dovrei dovrei chiamarlo indietro c'è una buona frase un phrasal verb

for it to dial it back I'm like turning it  down a little bit dial it back dial it back

per farlo tornare indietro mi piace abbassarlo un po' ricomponilo indietro ricomponilo indietro

there we go down it

lì scendiamo di nuovo componi di

dial again so remember a dial like you're  turning something down like that all right  

nuovo quindi ricorda un quadrante come se stessi abbassando qualcosa in quel modo va bene

this is the same way I would teach my kids all  right we'll talk about that in just a moment  

questo è lo stesso modo in cui insegnerei ai miei figli va bene ne parleremo tra un attimo

as well so to dial something back uh I really  want to help people understand things and so  

quindi per ricomporre qualcosa uh voglio davvero aiutare le persone a capire le cose e quindi

if you like in like in my videos that I make I'm  using English but I'm not I'm not using a lot of  

se ti piace metti mi piace nei miei video che realizzo sto usando l'inglese ma non lo sto usando molti

complex idioms or references for movies other than  something for Nils about die hard but in general  

idiomi complessi o riferimenti per film diversi da qualcosa per Nils su morire duro ma in generale

I'm I'm being very very strategic about how I how  I teach you and this is why people say wow Drew I  

sono molto molto strategico su come Io come ti insegno ed è per questo che la gente dice wow Drew,

really understand your English very easily so I'm  being very clear and I'm helping people understand  

capisco molto facilmente il tuo inglese, quindi sono molto chiaro e aiuto le persone a capire

without using a lot of complicated vocabulary so  you really have to introduce those things in steps  

senza usare un vocabolario molto complicato, quindi devi davvero introdurre queste cose in passi

as you learn all right let's see what else we got  here before we move on Selena is back learn with  

mentre impari va bene vediamo cos'altro abbiamo qui prima di andare avanti Selena è tornata impara con

learn English your ears now your eyes I don't  know why people give that advice learn English  

impara l'inglese le tue orecchie ora i tuoi occhi non so perché le persone danno quel consiglio impara l'inglese

with your ears not your eyes and it doesn't  make sense to me that you would learn with your  

con le tue orecchie e non con i tuoi occhi e non lo fa non ha senso per me che tu impari con le tue

ears and not with your eyes because children  don't learn a language that way so you don't  

orecchie e non con i tuoi occhi perché i bambini non imparano una lingua in quel modo quindi

you don't have a child like I don't take my own  daughters and put a blindfold over their eyes so  

tu non hai un figlio come io non prendo le mie figlie e mettigli una benda sugli occhi in modo   che

they can't see what I'm talking about language is  about triangulation where we want to use as many  

non possano vedere di cosa sto parlando il linguaggio riguarda  la triangolazione in cui vogliamo usare quanti più

senses as possible to understand something like if  we have uh if I'm trying to taste some ice cream  

sensi possibili per capire qualcosa come se abbiamo uh se sto provando ad assaggiare un gelato

I could explain to you what vanilla tastes like  I could try to explain that it's like okay let's  

Potrei spiegarti che sapore ha la vaniglia Potrei provare a spiegarti che va bene

learn about vanilla with our ears not our taste  buds it doesn't make any sense so you should be  

impariamo a conoscere la vaniglia con le nostre orecchie, non con le nostre papille gustative non ha alcun senso quindi dovresti

learning about that I want to learn the color  how it sounds if there's like a sound to the  

imparare che voglio imparare il colore come sembra che ci sia un suono nel

ice cream or whatever but that's what's going to  help you speak so don't don't I would not listen  

gelato o altro, ma questo è ciò che ti aiuterà  a parlare, quindi non farlo, non ascolterei

to any advice that people are saying you only  should listen to something when like of course  

alcun consiglio che le persone dicono che dovresti solo  ascoltare qualcosa quando ovviamente

you should be seeing it and really understanding  what the thing is the goal is understanding that  

tu dovrebbe essere vederlo e capire davvero qual è la cosa l'obiettivo è capire che

however it works so I might like taste the ice  cream and that's going to be the fastest way  

comunque funzioni, quindi mi piacerebbe assaggiare il gelato e questo sarà il modo più veloce

to understand what an ice cream flavor is rather  than hearing a bunch of people talking about it  

per capire cos'è un gusto di gelato piuttosto che ascoltare un gruppo di persone parlarne

all right so it depends on the case uh let's see  thank you for a response it makes so much sense  

va bene, quindi dipende dal caso uh vediamo grazie per una risposta ha molto senso

I teach English online and I'll be buying the  fluence for life course you've completely changed  

insegno inglese online e comprerò il corso fluenza per la vita hai completamente cambiato  la

my mind about teaching English glad to hear it  I look forward to welcoming you to the program  

mia idea sull'insegnamento dell'inglese felice per sentirlo non vedo l'ora di darti il ​​benvenuto al programma

if you have any questions let us know uh let's  see hi teacher you are very good explaining glad  

se hai qualche domanda facci sapere uh vediamo ciao insegnante sei molto bravo a spiegare felice

here give me a hello please hello Gio Carlos from  Brazil Niels is laughing over there Ronnie again  

qui fammi un saluto per favore ciao Gio Carlos dal Brasile Niels sta ridendo di nuovo Ronnie

what do you think is more influential for an adult  to learn a new language what is more influential I  

cosa pensi che sia più influente per un adulto imparare una nuova lingua cos'è più influente

don't know what you mean by that influential about  what he might say the most important thing is to  

non so cosa intendi per influente su ciò che potrebbe dire la cosa più importante è

get lots of native input that you can understand  that's really the basis of how you get formed  

ricevere molti input da madrelingua che tu possa capire davvero la base di come ti formi   va

all right uh let's see I've watched all  your lives I've started uh teaching some  

bene uh vediamo che ho osservato tutte  le tue vite ho iniziato uh a insegnare ad alcuni

of my students the efl way and the progress  has been remarkable so many aha moments yeah  

dei miei studenti nel modo efl e il progresso è stato notevole così tanti momenti aha sì   se lo sto

if I'm pronouncing that right is slee that's an  interesting name um yeah and and so it like people  

pronunciando giusto è slee che è un nome interessante um sì e quindi piace alle persone

think it's like wow it's such an amazing thing but  this is how they're using the native language that  

pensare che sia come wow è una cosa così incredibile ma è così che usano la lingua madre che

they use every day so all I'm doing is making you  learn English or helping you learn English like a  

usano ogni giorno quindi tutto quello che sto facendo è farti imparare l'inglese o aiutarti a imparare l'inglese come   un

native speaker so that's what we're talking about  in this video these are the things I do with my  

madrelingua quindi è di questo che stiamo parlando in questo video queste sono le cose che faccio con i

own kids all right uh let's see I don't only learn  my ears but that's popular advice I guess yeah so  

miei   figli va bene uh vediamo che non solo imparo le mie orecchie, ma questo è un consiglio popolare immagino sì, quindi

I don't know why that's popular but uh yeah I've  heard that before Julian I have adopted a highly  

non so perché sia ​​così popolare, ma uh sì, ho sentito dire che prima di Julian ho adottato una

effective strategy to enhance my English language  skills that involves engaging with English  

strategia altamente  efficace per migliorare le mie abilità della lingua inglese che prevede il coinvolgimento con

language videos on YouTube that depict the rituals  of My Religion yep again you're focusing on on  

video in lingua inglese  su YouTube che descrivono i rituali della mia religione sì ancora una volta ti stai concentrando su

something interesting and getting lots of uh lots  of examples of it that's it's naturally varied  

qualcosa di interessante e stai ricevendo molti uh molti esempi di ciò che è naturalmente varia

review Max says good morning sir greetings from  India I have a question in my mind since you have  

recensione Max dice buongiorno signore saluti dall'India

been telling us about natural very review and how  do you get it I mean how could I practice it so  

come lo ottieni Voglio dire, come potrei praticarlo così   una

naturally varied review means that you're getting  lots of different examples in different ways and  

revisione naturalmente varia significa che stai ricevendo molti esempi diversi in modi diversi e

that's what's going to it basically simulates how  you're learning in in a real real life situation  

questo è ciò che accadrà fondamentalmente simula come stai imparando in una situazione di vita reale

so going back to my own kids I will tell my  daughters hey wash your hands my wife will also  

quindi tornando dai miei figli dirò alle mie figlie hey lavatevi le mani anche mia moglie

tell my daughters or our daughters like wash your  hands alright so they're saying the same thing  

dirà alle mie figlie o alle nostre figlie di lavarsi le mani, va bene così dicono la stessa cosa

um and and they're hearing that from different  people they might watch a TV show and the the  

um e lo sentono da persone diverse loro potrebbe guardare un programma televisivo e i

characters are washing their hands and so  they hear that same English from different  

personaggi si stanno lavando le mani e quindi sentono lo stesso inglese da   diverse

people they're getting used to the grammar  the pronunciation different ways of of people  

persone si stanno abituando alla grammatica  alla pronuncia modi diversi di comunicare delle persone

communicating so some people might be clearer  or less clear all right so this is why we get  

così alcune persone potrebbero essere più chiare o meno chiare, va bene quindi questo è il motivo per cui otteniamo

naturally varied review but there are different  ways of doing that so number one I could take  

recensioni naturalmente varie, ma ci sono diversi modi per farlo, quindi per prima cosa potrei prendere

something like like a piece of content like this  video that you're watching right now so after this  

qualcosa come un pezzo di contenuto come questo video che stai guardando in questo momento, quindi dopo che questo

is finished if they're like a transcript will  be available I don't know maybe in two days  

è finito se sono come una trascrizione sarà disponibile non so forse tra due giorni

or something but you can go back and review just  reading the transcript after you watch the video  

o qualcosa del genere, ma puoi tornare indietro e rivederla semplicemente leggendo la trascrizione dopo aver visto il video

or you could take a movie and do the same thing so  you watch the movie and then just listen to it all  

oppure potresti prendere un film e fare la stessa cosa così guardi il film e poi ascolta tutto

right so your ears will become more sensitive I  recommend you watch the video first then without  

bene così le tue orecchie diventeranno più sensibili ti consiglio di guardare prima il video e poi senza

watching it just listen to the video you know put  on the the movie or something while you're doing  

guardarlo ascolta solo il video che sai mettere sul film o qualcosa del genere mentre stai  lavando

dishes or you know cleaning your house or whatever  dry driving just so you can listen to that all  

i piatti o sai pulire la tua casa o qualsiasi altra cosa guida a secco solo così puoi ascoltarlo tutto

right and then read the transcript of that thing  so read the the script of that movie and then  

bene e poi leggere la trascrizione di quella cosa quindi leggi la sceneggiatura di quel film e poi

watch some people talking about that movie on  YouTube there are lots of people especially  

guarda alcune persone che parlano di quel film su YouTube ci sono molte persone in particolare

content uh that's popular you will have many  videos talking about that thing so any popular TV  

contenuto uh è popolare ci saranno molti video che parlano di questa cosa, quindi in qualsiasi programma televisivo popolare

show you will find people talking about specific  episodes and this happened and that happened and  

troverai persone che parlano di episodi specifici e questo è successo e quello è successo e

the the deeper you go into the language the more  fluent you become okay so that's how we get these  

più approfondisci la lingua più fluente diventi ok, ecco come otteniamo questi

are different examples of naturally varied review  but it's just the the most basic idea is that most  

diversi esempi di revisione naturalmente varia ma è solo l'idea di base è che la maggior parte   degli

Learners they will get one example of something  like one translation I learn a word like go and  

studenti riceveranno un esempio di qualcosa come una traduzione imparo una parola come go e

then I learn a word in Japanese like okay so I'm  gonna think like okay go just means but like maybe  

poi imparo una parola in giapponese come okay quindi ci penserò tipo ok vai significa solo ma tipo forse

that means something different in a different  context all right so that's why we spend more time  

significa qualcosa di diverso in un diverso contesto va bene, ecco perché dedichiamo più tempo   a

getting lots of this input so it's much better to  be very very good at using 10 words rather than  

ricevere molti input, quindi è molto meglio essere molto molto bravi a usare 10 parole piuttosto che

no 100 Words and not be able to use them fluently  okay all right now I'm getting getting behind over  

no 100 parole e non essere in grado di usarli fluentemente okay va bene ora sto andando indietro su   ecco

here I'm already at 34 minutes let's see here all  right uh it's pronounced asleep without the P oh  

sono già a 34 minuti vediamo qui va bene uh si pronuncia addormentato senza la P oh

okay oh excellent excellent uh explanation very  good thank you all right how do native speakers  

ok oh eccellente eccellente uh spiegazione molto bene grazie va bene come

design let's see how do native speakers decide  on decide on which grammatical structures they  

progettano i madrelingua vediamo come decidono i madrelingua su quali strutture grammaticali

would use when they want to express an idea uh  Kent this is an idea I call moving with uh or  

userebbero quando vogliono esprimere un'idea uh Kent questa è un'idea che io chiamo muovermi con uh o

moving like water where natives are they basically  have a few different ways of expressing something  

muovermi come l'acqua dove sono i nativi fondamentalmente hanno un alcuni modi diversi di esprimere qualcosa

and then maybe they just naturally pick one in  the moment that without thinking about it and  

e poi forse ne scelgono naturalmente uno nel  momento in cui senza pensarci e   lo

you do this by getting naturally varied review  so I might have us I might want to say let's  

fai ottenendo una recensione naturalmente varia quindi potrei averci potrei voler dire diciamo   diciamo che

say I say x some something I have an idea to say  whatever I might Express that in a few different  

dico x qualcosa che ho un'idea per dire qualunque cosa io possa esprimere in diversi

ways as an example uh here in Japan I've seen on  like written on toilets some of the toilets are  

modi come esempio uh qui in Giappone ho visto su tipo scritto sui servizi igienici alcuni dei servizi igienici sono

automatic flushing toilets and the like these  are different like different toilets made by  

servizi igienici con sciacquone automatico e simili sono diversi come servizi igienici diversi realizzati da

different companies and they each have a note on  there that says this toilet will automatically  

diversi aziende e ognuna di esse ha una nota che dice che questo gabinetto scaricherà automaticamente,

flush but I notice that they're not written in  the exact same way so some of them it's like

ma ho notato che non sono scritte nello esatto stesso modo, quindi alcuni di loro è come

or something like that and so it will it will  say like like even if there's nobody there that  

o qualcosa del genere e quindi sarà dirà come come anche se non c'è nessuno lì che

the water will still flush but it will Express  that in slightly different ways and the reason  

l'acqua scorrerà comunque, ma lo esprimerà in modi leggermente diversi e il motivo

that is is because there are different ways  to express that all right so it's like if  

è perché ci sono diversi modi per esprimerlo, va bene quindi è come se

you're like you're walking like walking this  way this way that way that way I want to get  

tu fossi come se stessi camminando così in questo modo in quel modo in quel modo voglio arrivare

here but I could take a like a different  different route and get to the same place  

qui, ma potrei prendere un percorso diverso e diverso e arrivare nello stesso posto

so natives natives learn these different ways  of doing something but mostly non-natives when  

così i nativi i nativi imparano questi diversi modi di fare qualcosa ma soprattutto i non nativi quando

they're learning the we're learning English  or whatever the language they will focus on  

stanno imparando il noi stanno imparando l'inglese o qualunque sia la lingua su cui si concentreranno

a particular way of doing that a particular  translation and then when they forget that  

un modo particolare di fare quella traduzione particolare e poi quando dimenticano quella

translation then they think ah like now I can't  speak I forgot the one word that I needed to say  

traduzione allora pensano ah come ora non posso parlare ho dimenticato l'unica parola che dovevo dire

but natives don't care because there are different  ways I could say that even if I forget something  

ma ai nativi non interessa perché ci sono diversi modi in cui potrei dire che anche se dimentico qualcosa

basic I had a like a discussion with a guy I was  giving him an example of this and I was saying oh  

di base ho avuto una specie di discussione con un ragazzo gli stavo  dando un esempio di questo e stavo dicendo oh

I can't remember the word cat as an example so I'm  into conversations like yeah my friend has a pet  

non riesco a ricordare la parola gatto ad esempio, quindi sono interessato a conversazioni del tipo sì, il mio amico ha un animale domestico

and I can't just say my friend has a cat I  would say oh my friend has a has a pet you  

e non posso semplicemente dire che il mio amico ha un gatto, direi oh il mio amico ha un animale domestico,

know it's like a small thing you know it's about  this big it's got a like a long tail it lives in  

sai che è come una piccola cosa sai che si tratta così grande ha una specie di coda lunga in cui vive

the house it's not a dog and I'm I'm talking I'm  explaining all of this just as an example like I  

la casa non è un cane e sto parlando sto spiegando tutto questo solo come esempio come se

know what a cat is but I'm explaining this just  showing that it's another way of talking about  

so cos'è un gatto ma lo sto spiegando solo mostrando che è un altro modo di parlare di   cos'è

what a cat is so I can I can describe a cat  or I could even draw a picture it's like yeah  

un gatto così posso descriverlo o potrei persino disegnare un'immagine è come sì   sai

you know what what's the name of that animal  where you know it's got like a face like this  

come si chiama quell'animale dove sai che ha una faccia come questa

and kind of some pointy ears and they they live  in the house they don't really go out you don't  

e una specie di orecchie a punta e loro vivono in casa non escono davvero non

walk them like a dog you know as some whiskers  and a little nose and a mouth like what's the  

li porti a spasso come un cane sai come alcuni baffi e un piccolo naso e una bocca come come si

name of that animal and the other person says Ah  it's a cat then I think ah okay so what happens  

chiama quell'animale e il un'altra persona dice Ah è un gatto allora penso ah okay quindi cosa succede

a native speaker will do that they will find  a different way to explain something because  

un madrelingua troverà un modo diverso per spiegare qualcosa perché

there's usually not just one way to do that  I actually I cover this specific idea in a  

di solito non c'è solo un modo per farlo  in realtà ho trattato questa idea specifica in un

recent live video uh what was that where I  was talking about like native it might have  

recente video dal vivo uh cos'era quello di cui stavo parlando come nativo potrebbe

been strategies for for continuing to speak  for like maintaining fluent con communication  

essere stata strategie per continuare a parlare per come mantenere una comunicazione fluente

or fluent conversations so go watch that video  and we'll explain more about that all right um  

o conversazioni fluenti quindi vai a guardare quel video e spiegheremo di più su questo va bene um

let's see uh Richard again I'm so grateful about  Drew because I reach fluency I want and I make uh  

vediamo uh Richard di nuovo, sono così grato per Drew perché raggiungo la scioltezza che voglio e mi rendo uh

and make me feel confident about my speaking glad  to hear it glad to hear it so remember even when  

e mi sento fiducioso nel mio parlare felice di sentirlo felice di sentirlo quindi ricorda anche quando

people are feeling confident I'm always trying to  get people to a higher level so right there like  

le persone si sentono sicure che ci sto sempre provando porta le persone a un livello superiore, quindi proprio lì come

there's a lot of good English in that sentence  in that comment but it still had an example of  

c'è molto buon inglese in quella frase in quel commento, ma aveva ancora un esempio di

uh like an incorrect use of subject verb agreement  all right so you can still have like and it make  

uh come un uso errato del soggetto verbo accordo va bene così puoi ancora avere mi piace e

me feel confident now it might be a typo which is  fine but remember like it makes me feel confident  

mi fa   mi sento fiducioso ora potrebbe essere un errore di battitura che  va bene, ma ricorda che mi fa sentire sicuro

it's still the same basic idea of subject verb  agreement but that's why we review these things so  

è sempre la stessa idea di base dell'accordo del verbo soggetto ma è per questo che esaminiamo queste cose così   mi

it makes me feel she makes me feel happy it makes  me feel good all right I make her feel good all  

fa sentire lei mi fa sentire felice mi fa sentire bene, va bene, la faccio sentire

right so I make her so her make we're changing the  order of this but it's still that basic subject  

bene, va bene, quindi la costringo a fare in modo che stiamo cambiando l' ordine di questo, ma è ancora quell'accordo verbo soggetto di base,

verb agreement this is why I practice this so  much with my own kids uh how many times should  

ecco perché mi esercito così tanto con i miei figli uh quante volte dovrei

I review naturally to reach that level of fluency  uh Isaac it just depends on what the thing is and  

Rivedo naturalmente per raggiungere quel livello di scioltezza uh Isaac, dipende solo da cosa è la cosa e

sometimes you can get an example of something and  you understand it like that so it can be a very  

a volte puoi ottenere un esempio di qualcosa e lo capisci in quel modo, quindi può essere una

quick thing it's the point is just to understand  something until you you should feel it it's like  

cosa molto  veloce, il punto è solo capire qualcosa finché non dovresti sentirlo è come

an aha moment in your mind where you're like  ah now I got it now I got it all right so it  

un momento aha nella tua mente in cui sei tipo ah ora ho capito ora ho capito tutto bene quindi

might be one time it might be many times okay  uh so I'll give you an example of that but I've

potrebbe essere una volta potrebbe essere molte volte okay uh quindi ti darò un esempio di ciò, ma l'ho già

I've done before so if I'm trying  to teach you a new word and if I  

fatto in passato, quindi se sto provando a insegnarti una nuova parola e se

just have a flash card something what  what will I do today uh let's see I'm  

ho solo una scheda flash qualcosa cosa cosa farò oggi uh vediamo che sto

so I'm thinking of a word let's see  I can communicate that word to you

quindi sto pensando di una parola vediamo posso comunicarti quella parola

all right this word is uh we'll just call  this goo this is not an English word this  

va bene questa parola è uh chiameremo semplicemente questo goo questa non è una parola inglese questo

is just an example of something all right if I  give you this picture and say this word do you  

è solo un esempio di qualcosa va bene se ti  do questa immagine e dico questa parola

understand what I'm talking about maybe maybe  you do maybe you don't you might have an idea  

capisci   di cosa sto parlando forse  forse  lo sai forse non lo sai   potresti avere un'idea

you might be thinking oh that's a fish could  be something else so I give you another example  

potresti pensare oh quello è un pesce potrebbe essere qualcos'altro quindi ti faccio un altro esempio

let's see we're going to use the  example we just just gave over here

vediamo se useremo il esempio che abbiamo appena dato qui

so now your brain is getting a little  bit more aligned it's like ah okay goo  

quindi ora il tuo cervello sta diventando un po' più allineato è come ah okay goo

goo so now my my brain is trying to think what is  

goo quindi ora il mio cervello sta cercando di pensare qual è

the common thing between these two  examples maybe I'd do another one

la cosa in comune tra questi due esempi forse ne farei un altro

all right so we're getting closer you can  probably imagine I mean something like animal  

tutto giusto, quindi ci stiamo avvicinando, puoi probabilmente immaginare che io intenda qualcosa come animale

okay and so as I give you more examples of  something that's when you really feel confident  

about the vocabulary and often you need a few  examples because your mind is trying to it's like  

come

it's like triangulation to triangulate something  like just like a regular triangle so you can test  

è come la triangolazione per triangolare qualcosa come un triangolo normale in modo che tu possa verificarlo

this for yourself if you cover one of your eyes  and try to look at something you can see generally  

tu stesso se ti copri un occhio e provi a guardare qualcosa che puoi vedere generalmente

where it is but you can't tell how far away it  is that's why we have two eyes so we can see that  

dov'è ma non puoi dire quanto è lontano è per questo che abbiamo due occhi così possiamo vedere

thing clearly and our eyes are like they're not  we don't have two eyes in the same place they're  

chiaramente quella cosa e i nostri occhi sono come se non ci fossero non abbiamo due occhi nello stesso posto loro

they're here and here to make a triangle so we  can see something easily and it's the same thing  

sono qui e qui per formare un triangolo così possiamo vedere qualcosa facilmente ed è la stessa cosa   che

you're making like a triangle in your mind  and the more examples of that thing you get  

stai creando come un triangolo nella tua mente e più esempi di quella cosa ottieni

the broader perspective or the better your  understanding becomes all right hopefully  

la prospettiva più ampia o migliore la tua comprensione va bene si spera

this makes sense so teachers have to think they  have to have a lot of empathy they really need  

questo ha senso quindi gli insegnanti devono pensare che devono  hanno molta empatia di cui hanno davvero bisogno

to be imagining what it's like to be a student so  when I'm doing videos or talking about things I  

per immaginare cosa vuol dire essere uno studente, quindi quando faccio video o parlo di cose

have to imagine you as a learner out there and  thinking does this person understand what I'm  

devo immaginarti come uno studente là fuori e pensare se questa persona capisce di cosa sto

talking about and sometimes like people won't  say they don't understand and often people can  

parlando e a volte le persone non dicono che non capiscono e spesso le persone possono

go through whole years of school and like the  student didn't actually understand something  

passare interi anni di scuola e come se  lo studente non avesse effettivamente capito qualcosa   va

all right but this is how it works so it's it  it's it's a it's a different thing for each  

bene, ma è così che funziona, quindi è così  è è un è un una cosa diversa per ogni

um for each example so some vocabulary  might be easier some vocabulary is not  

ehm per ogni esempio quindi alcuni vocaboli potrebbero essere più facili altri vocaboli non lo sono

and also it depends on the teacher and how  how good they are at explaining something  

e dipende anche dall'insegnante e da quanto  sono bravi a spiegare qualcosa

uh let's see okay so hopefully that  makes sense so am I living in Japan

uh vediamo bene quindi speriamo che abbia senso quindi vivo in Giappone

looks like yes I'm living in Japan uh I follow  let's see I focus says salima I focus the language  

sembra come sì vivo in Giappone uh seguo  vediamo mi concentro dice salima mi concentro sulla lingua

for a few weeks and I feel improvements but  I'm like the learned and lost I have a problem  

per alcune settimane e sento dei miglioramenti ma sono come il dotto e perso ho un problema

procrastination huh well find something you're  interested in then see most people are are not  

procrastinazione eh bene trova qualcosa che sei interessati a vedere che la maggior parte delle persone non sono

they don't procrastinate about the thing that  they really want to do maybe really love a book  

non procrastinano sulla cosa che vogliono davvero fare forse amano davvero un libro

or whatever I'll tell you something I've recently  got uh tears of the kingdom and so I'm always like  

o qualunque cosa ti dirò qualcosa che ho recentemente ricevuto uh lacrime del regno e quindi io' Sono sempre

excited like oh yeah I want to go play play the  game I don't know if anybody else here has that  

eccitato come oh sì Voglio andare a giocare al gioco Non so se qualcun altro qui ha quel

game so this was it's the new Zelda game that  was just released I think a week and a half ago  

gioco quindi questo è il nuovo gioco di Zelda che è stato appena rilasciato penso una settimana e mezzo fa

um but so like I'm never procrastinating about  that all right so that's just one example but if  

um ma così come se non procrastinassi mai su questo, va bene, quindi questo è solo un esempio, ma se

I'm procrastinating about something else it means  I I should figure out a better way to do that  

sto procrastinando su qualcos'altro, significa che dovrei trovare un modo migliore per fare quella

thing all right so for learning English if you  have a textbook that you're learning and you don't  

cosa, va bene quindi per imparare l'inglese se hai un libro di testo che puoi stai imparando e non   ti

like that and you're not you're not interested in  that then of course you will procrastinate but if  

piace e non sei non sei interessato allora ovviamente procrastinerai ma se

you can watch videos of about something you're  interested in like I could watch videos about  

puoi guardare video su qualcosa che ti interessa come se potessi guardare video su

Zelda in Japanese and I'm learning Japanese and  learning more about the thing I'm interested in  

Zelda in Sto imparando il giapponese e sto imparando il giapponese e allo

at the same time all right so make it interesting  for yourself so Solis says by the way why can't we  

stesso tempo sto imparando di più sulla cosa che mi interessa

watch any ads on your channel there are so many  gems here uh is it not monetized yet uh sleep I  

molte gemme qui uh non è ancora monetizzato uh dormi io   ho

I turned off all the ads many years ago because I  don't want to interrupt people watching my videos  

disattivato tutte le pubblicità molti anni fa perché non voglio interrompere le persone che guardano i miei video   quindi

so I I I I I I I don't know I I don't know I don't  know if that like if that hurts me financially or  

io io io io io io non lo so non lo so non lo so se ad esempio, se questo mi danneggia finanziariamente o

not the the people I can help like usually join  fluent for life or other programs I have and those  

non sono le persone che posso aiutare come di solito aderiscono  a fluent for life o ad altri programmi che ho e quelle

are the people that support me financially but  I don't like putting ads in front of my videos  

sono le persone che mi supportano finanziariamente ma non mi piace mettere annunci davanti ai miei video

and I think it's it's a waste of time for you to  come here and and do that so I'm happy to to not  

e io penso che sia una perdita di tempo per te venire qui e farlo, quindi sono felice di non

get that so if you're not a member of my program  and you'd like to support me feel free I don't  

averlo, quindi se non sei un membro del mio programma e vorresti sostenermi sentiti libero di non farlo t

ask for donations or anything but the point of  YouTube is really to show people how to learn  

chiedere donazioni o altro, ma lo scopo di YouTube è davvero mostrare alle persone come imparare

and then I I take people through that process  in programs for people that would like help  

e poi accompagno le persone attraverso questo processo in programmi per persone che vorrebbero aiuto   va

all right uh are those videos they claim to  enable learning English while sleeping actually  

bene uh sono quei video che affermano di consentire l'apprendimento dell'inglese mentre dormono in realtà

fraudulent I don't know I've never tried that  before I suppose like you could you could kind of  

fraudolento non lo so non l'ho mai provato prima suppongo che tu potresti

learn more maybe while you're falling asleep but I  I don't know if any any of that is if any of that  

imparare di più forse mentre ti addormenti ma io non so se qualcosa di tutto ciò è se qualcosa di ciò

is is true I have no idea give it a try I don't I  don't offer anything like that because that's not  

è è vero non ne ho idea provaci io no io non offro niente del genere perché non è

how I get fluent but who knows uh Demi says I've  tried several times to learn Japanese but remember  

così che divento fluente ma chissà uh Demi dice che ho provato diverse volte a imparare il giapponese ma ricorda che

hiragana and Katakana are so hard maybe you have  some recommendations for memorizing the alphabets  

l'hiragana e il katakana sono così difficile forse hai qualche consiglio per memorizzare gli alfabeti

um well I'll give you I can give you a very quick  lesson about that depending on what your native  

um beh, ti darò una lezione molto veloce a riguardo a seconda di qual è la tua

language is um reading and writing are are like  the one thing that I do say it's okay to use your  

lingua madre um leggere e scrivere sono come l'unica cosa che dico che va bene per usare la tua   la

your translation or or some kind of like a like  a mnemonic so a mnemonic I'll write that for you  

tua traduzione o una sorta di simile un mnemonico quindi un mnemonico lo scriverò per te

I have to clean this up oh no we're only  on number two and we've been going for 45  

devo ripulire questo oh no siamo solo al numero due e stiamo andando avanti da 45

minutes you guys have a lot of good  questions though all right mnemonic

minuti tu i ragazzi hanno un sacco di buone domande anche se va bene mnemonico

all right so it starts with an M here  there's a silent M at the front of  

va bene quindi inizia con una M qui c'è una M silenziosa davanti  che è

that a mnemonic so we pronounce  this with an amnemonic this is a  

un mnemonico quindi lo pronunciamo con un amnemonico questo è un  ausilio per la

memory aid memory aid as an example  uh in Japan uh the word for meat is

memoria aiuto per la memoria come esempio uh in Giappone uh la parola per carne è

so I might write it in Japanese like  that niku or I might write it in like  

così potrei scriverla in giapponese come quel niku o potrei scriverla in tipo

uh Japanese characters like that niku and so the  word like knee is also two and KU is 29 so on  

uh caratteri giapponesi come quella niku e quindi anche la parola come ginocchio è due e KU è 29 e così via

some months where we have uh like a 29th day we we  don't have that in February but we do have that uh  

alcuni mesi in cui abbiamo uh tipo il 29° giorno noi non lo abbiamo a febbraio ma lo abbiamo uh

like the 29th day of the month in some restaurants  they have the meat at a lower price so if you go  

tipo il 29° giorno del mese in alcuni ristoranti hanno la carne a un prezzo più basso quindi se vai

to a lower price you can go to niku it's like meat  day all right so this is a mnemonic to help you  

a un prezzo più basso puoi andare a niku è come il giorno della carne va bene, quindi questo è un mnemonico per aiutarti a

remember that all right so I do recommend uh using  mnemonics for reading and writing so especially  

ricordarlo va bene, quindi ti consiglio uh di usare i mnemonici per leggere e scrivere, quindi specialmente

if I'm trying to learn something like a written  character uh it's okay to use mnemonics because  

se sto cercando di imparare qualcosa come un carattere scritto uh va bene usare i mnemonici perché

I have time to think when I read and write I don't  want to use mnemonics when I'm speaking because I  

ho tempo per pensare quando leggo e scrivo non voglio usare i mnemonici quando parlo perché

don't have time to think I need to just respond  to people automatically so mnemonics are okay  

non ho tempo per pensare devo solo rispondere automaticamente alle persone, quindi i mnemonici vanno bene

for this and so as an example like native  English speakers typically learn Japanese  

per questo e così come un esempio come i madrelingua inglesi in genere imparano il giapponese

through mnemonics like this so I'll just teach  you some characters very quickly uh like as an  

attraverso mnemonici come questo, quindi ti insegnerò solo alcuni caratteri molto rapidamente uh come   un

example like this is the hiragana for note uh but  it looks kind of like like a No Parking sign or  

esempio come questo è l'hiragana per la nota uh ma sembra un po' come un segnale di divieto di parcheggio o

like you know don't do that kind of thing and so  you're learning the shape of that thing along with  

come sai, non fare quel genere di cose e quindi stai imparando la forma di quella cosa insieme a

the sound of it so I could just say like okay  I want you to repeat this again and again and  

il suo suono, quindi potrei semplicemente dire ok voglio che tu lo ripeta ancora e ancora e

again and you will probably not remember that but  with one example and a good mnemonic I can help  

ancora e probabilmente non lo farai ricordalo ma con un esempio e un buon mnemonico posso aiutarti   a

you remember that very quickly or you might have  another character like she and so I could make a  

ricordarlo molto rapidamente o potresti avere un altro personaggio come lei e quindi potrei fare una

little face on there and it's like a lady like  she has long hair she has long hair all right  

faccina lì ed è come se una signora avesse i capelli lunghi avesse i capelli lunghi va bene

and so here again I have time to think and and I  can I can do that while I'm writing because I have  

e quindi anche in questo caso ho tempo per pensare e e posso  farlo mentre scrivo perché ho

time while I'm writing all right so it's okay  to use that kind of thing so I don't know what  

tempo mentre scrivo va bene quindi va bene usare quel genere di cose quindi non lo so qual

your native language is but if you're learning  Japanese that would be a very quick way to do  

è la tua lingua madre, ma se stai imparando il giapponese sarebbe un modo molto veloce per

that and then when you're learning things like  this the characters you you really get good at  

farlo e poi, quando impari cose come questa, i personaggi, diventi davvero bravo in

this by telling stories with the characters as  well so these are the kinds of things that you  

questo raccontando anche storie con i personaggi, quindi questi sono i tipi di cose che

can do when you're reading and writing that you  don't do when you're speaking all right so I don't  

puoi fare quando leggi e scrivi e che non fai quando parli bene, quindi non

recommend mnemonics for learning speech be doing  that all in all in English all right uh let's see

raccomando i mnemonici per imparare il discorso facendo tutto sommato in inglese va bene uh vediamo

so all right next Ken is back I have gotten close  to that water like thing I think but at times I  

quindi va bene dopo Ken è tornato Mi sono avvicinato a quella cosa simile all'acqua, penso, ma a volte mi

still find my head goes fuzzy and I'm unable  to keep my grammar right or be decisive about  

trovo ancora che la mia testa si confonde e non sono in grado di mantenere la mia grammatica corretta o di essere decisivo nello

choosing one yeah I think you're still you're  still overly conscious about it you're you're  

sceglierne uno sì, penso sei ancora sei ancora eccessivamente consapevole di ciò stai

probably thinking about grammar because you've  studied grammar for a long time so natives don't  

probabilmente pensando alla grammatica perché hai studiato la grammatica per molto tempo quindi i madrelingua non

even know the names of grammar points they're just  thinking about what do you say in this situation  

conoscono nemmeno i nomi dei punti grammaticali a cui stanno solo pensando cosa dici in questa situazione

all right so perfect example uh so my younger  daughter Noel she was watching a cartoon and  

va bene un esempio così perfetto uh quindi mia figlia minore Noel stava guardando un cartone animato e

all of the characters like they said hooray when  they did something well and so like later that day  

tutti i personaggi hanno detto evviva quando hanno fatto qualcosa di buono e quindi più tardi quel giorno

Noel did something well and she said hooray like  she just she saw in this situation when you're  

Noel ha fatto qualcosa di buono e ha detto evviva come lei ha appena visto in questa situazione quando sei

excited about something then you see uh okay  they say these words all right so that's how like  

eccitato per qualcosa poi vedi uh ok dicono queste parole va bene così è come   in

typically people are learning the language that  way so don't think about the grammar just think  

genere le persone imparano la lingua in quel modo quindi non pensare alla grammatica pensa solo

about what are the kinds of things people say in  that situation and remember that you can see many  

a quali sono i tipi di cose che le persone dicono in quella situazione e ricorda che puoi vedere molti

examples of something or native speakers might  Express many different ways of saying something  

esempi di qualcosa o che i madrelingua potrebbero esprimere molti modi diversi di dire qualcosa  che

you might say like let's say uh yesterday I went  to uh my friend's house to do something you can  

potresti dire come diciamo uh ieri sono andato a casa di un mio amico per fare qualcosa puoi

also say yesterday I was over at my friend's house  so I don't even use the word I don't even use a  

anche dire che ieri ero a casa di un mio amico quindi non uso nemmeno la parola non uso nemmeno un

verb at all all right well I guess you could say  I was over at like my I was at my friend's house  

verbo va bene, beh, immagino che potresti dire  che ero a casa di un mio ero a casa di un mio amico house

but I'm not using go all right so I went to  my friend's house or I was over at my friend's  

ma non sto usando go va bene quindi sono andato a casa di un mio amico o sono stato a casa di un mio amico

house there are different ways of expressing the  same thing and so natives I give the spelling  

ci sono modi diversi di esprimere la stessa cosa e quindi i nativi faccio

example all the time because natives make a lot  of errors in spelling it's just part of how the  

sempre l'esempio di ortografia   perché i nativi fanno molto di errori di ortografia è solo una parte di come la

language is difficult but people make errors with  spelling and a native will be writing something  

lingua è difficile, ma le persone commettono errori di ortografia e un madrelingua scriverà qualcosa

and they will think oh I don't remember how to  spell that so they will use a different word  

e penseranno oh non ricordo come si scrive, quindi useranno una parola diversa,

so like if I if I'm if I'm  writing at something like

quindi come se Se sto se sto scrivendo qualcosa

like I I watched a movie it  was hilarious hilarious and  

come se ho visto un film è stato esilarante esilarante e

I'm trying to write it's like Hillary

sto cercando di scrivere è come se Hillary fosse

mad it was funny it was a funny movie okay so  these are the kinds of things like it might not  

arrabbiata è stato divertente è stato un film divertente okay quindi questo è il tipo di cose come potrebbe non

be perfectly exactly what you want to say but  it doesn't matter nobody for most conversations  

essere esattamente quello che vuoi dire, ma non importa a nessuno per la maggior parte delle conversazioni

it's not really that important uh uh all right  hopefully that makes sense though all right uh so

non è poi così importante uh uh va bene si spera che abbia senso anche se va bene uh quindi

all right all right uh La says how many years did  it take you to be fluent in Japanese so this is  

va bene va bene uh La dice quanti anni sono passati devi essere fluente in giapponese quindi questa è

an interesting question uh with an interesting  answer so as I explain to people you get fluent  

una domanda interessante con una risposta interessante così mentre spiego alle persone che diventi fluente

in individual words and phrases so you become  fluent like I learned how to use a word like go  

in singole parole e frasi così diventi fluente come ho imparato a usare una parola come go

and I become fluent in that word and then I learn  other words and I become fluent in using those  

e divento fluente in quella parola e poi imparo altre parole e divento fluente anche nell'uso di quelle

things as well so it's not like it took me many  years to get fluent I just got fluent in things  

cose, quindi non è che mi ci siano voluti molti anni per diventare fluente, sono solo diventato fluente in cose

over time like different things but each one of  those if you become fluent in each one of these  

nel tempo come cose diverse, ma ognuna di quelle se tu diventare fluente in ognuna di queste

things then your your fluency improves uh much  faster but I can learn something like a better  

cose allora la tua scioltezza migliora uh molto più velocemente ma posso imparare qualcosa come un

example is like learning vocabulary for when my  wife was pregnant so my wife became pregnant I  

esempio migliore è come imparare il vocabolario per quando mia moglie era incinta così mia moglie rimase incinta io

didn't know a lot of that vocabulary for you know  having kids or going to the like the I don't know  

non conoscevo molto quel vocabolario perché sai avere figli o andare in una specie di non so

the women's clinic or whatever so I had to learn  that vocabulary but I could get fluent in that  

la clinica femminile o qualsiasi altra cosa, quindi ho dovuto imparare quel vocabolario ma sono riuscito a parlarlo fluentemente

very quickly because I just started getting  lots of examples of that so it's not like it  

molto rapidamente perché ho appena iniziato a ricevere un sacco di esempi in merito, quindi non è

took me three years to become fluent about like  the whole language but I'm getting fluent in  

Mi ci sono voluti tre anni per parlare fluentemente l'intera lingua, ma sto diventando fluente

the particular things as I as I need them for my  life it's like just in time learning or whatever  

nelle cose particolari poiché ne ho bisogno per la mia vita, è come imparare giusto in tempo o altro il

uh but yeah it took me like for the first year I  was in Japan I didn't really improve much at all  

primo anno in cui sono stato in Giappone non sono migliorato molto

because I was still learning the traditional way  but once I started changing the way I learned I  

perché stavo ancora imparando in modo tradizionale, ma una volta che ho iniziato a cambiare il modo in cui ho imparato ho

noticed I was becoming fluent much faster and  that was in individual words and phrases As I  

notato che stavo diventando fluente molto più velocemente e questo era nelle singole parole e frasi.

understood them and even now I will learn new  uses of things that are words I learned you  

li ho capiti e anche ora imparerò nuovi usi di cose che sono parole che ho imparato

know 20 years ago or something or not that long  ago but yeah almost wow in uh actually in like  

sai 20 anni fa o qualcosa del genere o non molto molto tempo fa ma sì, quasi wow in uh in realtà tra

three months it will be 20 years so I came to  Japan 20 years ago uh uh let's see here [Music]  

tre mesi saranno 20 anni quindi sono venuto in Giappone 20 anni fa uh uh vediamo qui [Musica]

all right so slices is the efoa still applicable  to beginners who don't even know a single word  

va bene quindi slices è l'efoa ancora applicabile ai principianti che non conoscono nemmeno una parola

of English apart from hot yep absolutely uh watch  the uh the video series I have on YouTube about uh  

di inglese a parte hot sì assolutamente uh guarda uh la serie di video che ho su YouTube su uh

best beginning English grammar playlist so it's  even it's it's actually most important for the  

la migliore playlist di grammatica inglese iniziale quindi è anche in realtà è la cosa più importante per   lo

beginning learner so you need to make the language  understandable for them otherwise the language is  

studente principiante, quindi devi rendere la lingua comprensibile per loro altrimenti la lingua è

boring and frustrating and you you like start  them learning off on a really like basically a  

noiosa e frustrante e ti piace iniziare  a imparare in modo davvero fondamentalmente un

horrible way and that's why people often or they  don't like learning languages everybody wants to  

orribile modo ed è per questo che alle persone spesso o non piace imparare le lingue tutti vogliono

speak but nobody wants to learn it's like people  want to go to heaven but nobody wants to die you  

parlare ma nessuno vuole imparare è come se le persone volessero andare in paradiso ma nessuno vuole morire tu

know the same kind of thing but language learning  actually should be very easy if you're making it  

conosci lo stesso tipo di cose ma l'apprendimento delle lingue in realtà dovrebbe essere molto facile se rendi

easier for people to learn all right uh uh barrows  says how long does it take to speak fluently in  

più facile per le persone imparare bene uh uh barrows dice quanto tempo ci vuole per parlare fluentemente   di

general topics currently intermediate uh level  one I suppose I'm at IBT 80 or il-6 it depends  

argomenti generali attualmente intermedio uh livello uno suppongo di essere a IBT 80 o il-6 dipende

on the topic and what your what your actual fluent  level is so not just the vocabulary you know but  

dal argomento e qual è il tuo effettivo livello di fluenza, quindi non solo il vocabolario che conosci, ma

if you if you feel confident what we do in fluent  for life is we get people fluent in particular  

se ti senti sicuro di quello che facciamo in fluente per tutta la vita è che le persone parlano fluentemente  in particolare

Topics in 30 days or less and then you move  on to the next topic but then you can also use  

argomenti in 30 giorni o meno e poi passi a l'argomento successivo, ma poi puoi anche usare

the vocabulary and the fluency you built for this  topic to talk about something else so natives are  

il vocabolario e la fluidità che hai creato per questo argomento per parlare di qualcos'altro, quindi i nativi   ne

talking about it could be dating and relationships  or whatever but we use that same vocabulary when  

parlano potrebbe essere incontri e relazioni o qualsiasi altra cosa, ma usiamo lo stesso vocabolario quando

talking about business or war or sports or  anything like that so the trick is to get  

parliamo di affari o di guerra o sport o qualcosa del genere, quindi il trucco è acquisire

fluent in the vocabulary which you can then use in  in many other things so I have a whole video about  

un vocabolario fluente che puoi usare in molte altre cose quindi ho un intero video su

this it's like uh what did I call that um it's  like one like one one thing to do it might have  

questo è come uh come l'ho chiamato um è come una come una cosa da fare fare potrebbe essere

been the 15 minutes one like if you only have 15  minutes to learn do this I think I forget uh but  

stato quello dei 15 minuti come se avessi solo 15 minuti per imparare fallo penso di aver dimenticato uh ma

it was no I think it was how to speak fluently  about almost anything so it's the same idea  

era no penso che fosse come parlare fluentemente di quasi tutto quindi è la stessa idea

uh all right so the rich says thanks Drew Neal  says love your example glad to hear I intuitively  

va bene quindi il rich dice grazie Drew Neal dice amore il tuo esempio felice di sentire che ho

learned the language as a Discoverer yep that's  that's the name of the game right there to  

imparato intuitivamente   la lingua come scopritore sì questo è  il nome del gioco proprio lì per

Discover It All my life I studied only through a  strong passion for something greetings to all from  

scoprirlo tutta la mia vita ho studiato solo attraverso una forte passione per qualcosa saluti a tutti dal

Russian uh I wish peace on the entire planet  as soon as probably possible uh oh okay glad  

russo uh desidero la pace sull'intero pianeta il prima possibile uh oh okay felice

to hear it uh so everybody here I appreciate  your teaching says izaki uh hello my name is  

di sentirlo uh quindi tutti qui apprezzo  il tuo insegnamento dice izaki uh ciao mi chiamo

uh savanas I love your English I love English  very much glad to hear it hi there what's up  

uh savanas amo il tuo inglese amo l'inglese molto felice di sentirlo ciao come va

just arrived so Frederick is amazing my students  love it it's really amazing because it allows them  

appena arrivato quindi Frederick è fantastico i miei studenti  lo adorano è davvero fantastico perché consente loro

to fiddle with the language yep that's it exactly  so they learn pronunciation at one way so the the  

di giocherellare con la lingua sì è esattamente così  così imparano la pronuncia in un modo così la

thing that's fun for language learning is when you  get to discover what something means by yourself  

cosa divertente per l'apprendimento delle lingue è quando si per scoprire cosa significa qualcosa da solo

so if I just tell you the meaning of everything  then like it's it's like if you watch a TV show  

quindi se ti dico solo il significato di tutto allora è come se guardassi un programma televisivo

and they tell you what the answer is that's  not fun the point is the discovery of it and  

e ti dicessero qual è la risposta che non è divertente il punto è scoprirlo ed

so that's why you should be trying to make make  the discovery as easy as possible for learners  

ecco perché dovresti cercare di rendere la scoperta il più semplice possibile per gli studenti

I also learned the word zap yeah so again it's  like it's there there are actually a lot of  

Ho anche imparato la parola zap sì, quindi ancora una volta è come se ci fossero davvero molte

people think Frederick is for beginners  but it's actually for for anybody trying  

persone che pensano che Frederick sia per i principianti ma in realtà è per chiunque cerchi

to learn the language and wants to understand  it and there are many Advanced words that are  

di imparare il lingua e vuole capirla e ci sono molte parole avanzate che sono

even short like zap or vat or let's see  what are some other short ones like jut  

anche brevi come zap o vat o vediamo quali sono altre parole brevi come jut

that's another one that a lot of people don't  know but it's it's all explained in Frederick  

questa è un'altra che molte persone non conoscono ma è tutto spiegato in Frederick

uh which I didn't know but completely forgot  it because I was so used to using shock yep  

uh che non sapevo ma l'avevo completamente dimenticato perché ero così abituato a usare shock sì

and again it's another uh another thing that you  can learn so if you're using that with students  

e ancora una volta è un'altra uh un'altra cosa che puoi imparare quindi se lo stai usando con gli studenti

if you have paid for the whole app you can go to  the unlock button on the title screen if you click  

vai al pulsante di sblocco nella schermata del titolo se fai clic

that then it will take you to a little section and  just a screen where you can hold down I think the  

che ti porterà a una piccola sezione e solo a una schermata in cui puoi tenere premuti penso  il

red square and the blue square and if you shake  your device it will unlock all the levels and  

quadrato rosso e il quadrato blu e se scuoti il tuo dispositivo si sbloccherà tutto i livelli e   le

modes for you so some students want to start at  a higher level if they already know easier things  

modalità per te così alcuni studenti vogliono iniziare a un livello più alto se conoscono già cose più facili

uh Antonio says do you think listening is  the best thing to do no it's not listening or  

uh Antonio dice pensi che ascoltare sia la cosa migliore da fare no non è ascoltare o

watching or whatever it's just understanding and  however that is possible do that thing so like I  

guardare o qualsiasi altra cosa è solo capire e comunque sia possibile fare quella cosa così come ho

gave the example earlier about trying some food I  don't want to listen to the food if I'm trying to  

fornito l'esempio precedente sull'assaggio di un cibo non  voglio ascoltare il cibo se sto cercando di

understand what's what pizza tastes like I don't  listen to that I want to try it I want to taste  

capire che sapore ha la pizza non  lo ascolto voglio provarlo io voglio assaggiare

that thing all right so the goal is understanding  we want to get that as quickly as possible  

quella cosa va bene, quindi l'obiettivo è capire vogliamo ottenerlo il più rapidamente possibile

uh let's see all right here we go hi there again  I try to be creative XXX Brave yes remember that  

uh vediamo tutto bene qui andiamo di nuovo ciao Cerco di essere creativo XXX Coraggioso sì ricorda che

you don't need to be brave in order to learn a  language it's just about being understandable so  

non devi essere coraggioso per imparare una lingua si tratta solo di essere comprensibili, quindi in

I don't actually recommend people get out and try  to speak you can but if you don't feel comfortable  

realtà non consiglio alle persone di uscire e provare a parlare, ma se non ti senti a tuo agio

and confident then it's because you don't know the  language as well as you think you do so spend more  

e sicuro di te, è perché non conosci la lingua così come pensi di dedicare più

time getting more examples and then you will feel  confident you don't have to be brave just like  

tempo a raccogliere più esempi e poi ti sentirai sicuro di non dover essere coraggioso proprio come

you're not really Brave in your native language  you're just using the language all right it's  

non sei davvero coraggioso nella tua lingua madre stai solo usando la lingua va bene è

fluent instantly or it takes time uh so it's not  again like you could it's you you get fluent in  

fluente all'istante o ci vuole tempo uh quindi non è di nuovo come se tu potessi essere tu diventi fluente in

individual words and phrases as you understand  them so I might know one word but not know  

singole parole e frasi man mano che le capisci, quindi potrei conoscere una parola ma non conoscerne

another word and I can get fluent in that word  instantly if I understand it instantly like if  

un'altra parola e posso diventare fluente in quella parola all'istante se la capisco all'istante come se

I hold up a bunch of markers and it's like if I'm  teaching you some Japanese and I want to help you  

tenessi in mano un mucchio di pennarelli ed è come se ti stessi  insegnando un po' di giapponese e volessi aiutarti   a

understand that I would still need to have some  review of that but it's like Maca Maca Maca kudos

capire che avrei ancora bisogno di avere qualche ripasso ma è come Maca Maca Maca kudos

and if you heard me review that  again and again you would start  

e se mi hai sentito rivedi che ancora e ancora inizieresti

to get it but without me giving you  translations you're like akka foreign

a capirlo, ma senza che io ti dia traduzioni sei come akka straniero,

so when you're hearing uh different examples  of these things that's what helps you get fun  

quindi quando ascolti diversi esempi di queste cose è ciò che ti aiuta a divertirti   va

all right and Julian says I find myself in a  situation where I'm conversing in English with  

bene e Julian dice che mi ritrovo in una situazione in cui sto conversando in inglese con

someone and I happen to forget a word what do you  recommend use something else use a different word  

qualcuno e mi capita di dimenticare una parola cosa mi raccomandi di usare qualcos'altro usare una parola diversa

so you you have like I can tell you were an  intelligent person and you have like you're  

così tu hai come posso dire che eri una persona intelligente e hai come se fossi

like the the same comments uh you're you're saying  like you have like a very thoughtful and kind of  

come gli stessi commenti uh stai dicendo come se avessi un modo molto ponderato e un po'

longer way of expressing something but natives  can again have different ways of speaking so  

più lungo di esprimere qualcosa, ma i nativi possono di nuovo avere modi diversi di parlare quindi

just let me re-read your comment and express your  own comment in a different way so Julian says if I  

lasciami solo rileggere il tuo commento ed esprimere il tuo commento in un modo diverso, quindi Julian dice che se

find myself in a situation where I'm conversing  in English with someone all right so there's a  

mi   mi trovo in una situazione in cui sto conversando in inglese con qualcuno va bene, quindi c'è

lot like you could eliminate a lot of the the  vocabulary from that from that uh like even  

molto   che potresti eliminare gran parte del vocabolario da quello da quella uh come anche

that just that Clause of that and then we're not  even through the full the full sentence yet so if  

solo quella clausola di quello e poi non abbiamo ancora finito l'intera frase, quindi se

I find myself in a situation where I'm conversing  in English with someone so like conversing implies  

mi trovo in una situazione in cui sto conversando in inglese con qualcuno così come conversare implica

someone else so we don't even need to put that  like the the additional person in there uh and I  

qualcun altro quindi non abbiamo nemmeno bisogno di metterlo come la persona in più lì dentro uh e io   mi

happen to forget a word what should I what do you  recommend I do so an even simpler way is just like  

capita di dimenticare una parola cosa dovrei cosa mi raccomandi di farlo un modo ancora più semplice è proprio come

what should I do when I forget a word in  conversations what should I do so we wanted  

cosa dovrei fare quando dimentico una parola nelle conversazioni cosa dovrei fare così volevamo

we were looking for advice what should I do if I  forget a word in conversations okay so what's the  

noi stavamo cercando un consiglio cosa devo fare se dimentico una parola nelle conversazioni ok quindi qual è il

I'm looking for advice here's the situation and  and what's the answer to that all right so just  

sto cercando un consiglio ecco la situazione e e qual è la risposta a questa domanda va bene quindi

like I I I changed the same thing I expressed the  same thing in a different way and this is what  

come io ho cambiato la stessa cosa ho espresso la stessa cosa in un modo diverso e questo è ciò che

you learn to do as you get naturally varied review  so you hear different examples you hear different  

impari a fare man mano che ottieni recensioni naturalmente varie quindi ascolti esempi diversi senti

natives talking about something just like I  showed in the uh the espresso video that I have  

nativi diversi che parlano di qualcosa proprio come ho mostrato nel video dell'espresso che ho

on the channel so watch that video if you have not  seen that already but this for for any new people  

sul canale quindi guarda quel video se non l'hai già visto, ma questo per qualsiasi nuova persona,

this is where I give examples of different people  making espresso so you have four different people  

qui è dove fornisco esempi di persone diverse che preparano l'espresso, quindi hai quattro persone diverse che

making espresso and talking about it in slightly  different ways and so you will notice some of the  

preparano l'espresso e ne parlano in modi leggermente diversi e quindi noterai parte del

vocabulary is the same some of it is different and  you can hear how different people Express things  

vocabolario è lo stesso, in parte è diverso e puoi sentire come persone diverse esprimono le cose   in

differently so it's important not to be focused on  a specific word or grammar point you want to look  

modo diverso, quindi è importante non concentrarsi su una parola specifica o un punto grammaticale che vuoi cercare

want to use in a situation you should be thinking  this is what I want to express and actually there  

vuoi usare in una situazione che dovresti pensare questo è quello che voglio voglio esprimere e in realtà ci   ci

are many ways to do that so I can relax and let  the easiest one flow out so this is moving like  

sono molti modi per farlo così posso rilassarmi e lasciare  che il più facile fluisca fuori così questo si muove come

water uh let's see it's uh I didn't say that one  here I'm from Tajikistan love your pronunciation  

acqua uh vediamo è uh non ho detto quello qui sono del Tagikistan mi piace la tua pronuncia

and a textile or maybe teach me Andrew what  about students who are learning English for  

e un tessile o magari insegnami Andrew che cosa mi dici degli studenti che stanno imparando l'inglese per

job interviews well I would again like it depends  on uh like what their level of English is already  

colloqui di lavoro, beh, mi piacerebbe ancora che dipendesse da uh tipo qual è già il loro livello di inglese,

but they're different I don't know this that like  talking specifically about interview English or  

ma sono diversi, non lo so che mi piace parlare in modo specifico sull'inglese del colloquio o

whatever that's beyond the scope of this video  but these same principles would apply I would  

qualunque cosa esuli dallo scopo di questo video ma questi stessi principi si applicherebbero

watch people I would watch like 10 different  people in an interview same thing so saying  

guarderei le persone guarderei come 10 persone  diverse in un'intervista la stessa cosa quindi dicendo

like Okay how do 10 different people respond  to that same question and you can see how that  

come Ok, come rispondono 10 persone diverse alla stessa domanda e tu posso vedere come

works but at a deeper level I would actually  recommend people like if I'm trying to get a  

funziona, ma a un livello più profondo in realtà consiglierei persone come se sto cercando di trovare un

job at a company I don't wait for a job interview  I would try to contact like the person higher up  

lavoro in un'azienda che non aspetto un colloquio di lavoro proverei a contattare come la persona più in alto

and see if I can if I can speak with them and and  say hey your company has this problem and here's  

e vedere se Posso se posso parlare con loro e dire ehi, la tua azienda ha questo problema ed ecco

how I can solve it for you and most people  would be happy to hire you if that's true  

come posso risolverlo per te e la maggior parte delle persone sarebbe felice di assumerti se è vero

I love your pronounce Okay add that one already  I'm Rocky from Windsor Ontario in Canada pleased  

mi piace la tua pronuncia Va bene aggiungi quella già  lo sono Rocky di Windsor Ontario in Canada lieto

to meet you nice to see you there how do they  go about practicing English are they focus on  

di conoscerti piacere di vederti lì come praticano l'inglese si concentrano   sulla

memorizing answers to focus on no no the point  is not to memorize answers I mean you basically  

memorizzazione delle risposte per concentrarsi su no no il punto non è memorizzare le risposte Voglio dire che fondamentalmente

learn kind of Trends or patterns that people would  use so if I say good morning then usually people  

impari tipo di tendenze o schemi che le persone userebbero quindi se dico buongiorno di solito le persone

will say good morning back to me that's the kind  of typical thing but you might hear other things  

mi risponderanno buongiorno è il genere di cose tipiche ma potresti sentire altre cose

someone might say well good afternoon good  day how are you they might respond back in  

qualcuno potrebbe dire buon pomeriggio buon giorno come stai potrebbero rispondere in

a different way and so as you get more examples  of that uh that's when you start like developing  

un altro modo e così man mano che ottieni altri esempi di quello uh, è allora che inizi a sviluppare

that native sense for how to how to respond to  people konichiwaju I just wanted to tell you that  

quel senso nativo per come rispondere alle persone konichiwaju Volevo solo dirti che

I love Frederick glad to hear Elena if you know  other people who would like to play Frederick  

amo Frederick felice di sentire Elena se conosci altre persone che vorrebbero mi piace interpretare Frederick

and improve their pronunciation you can click on  the link in the description right here in this  

e migliorare la loro pronuncia puoi fare clic sul link nella descrizione proprio qui in questo

video I tried several ways to keep up improved  General English but failed any advice this is  

video Ho provato diversi modi per continuare a migliorare l' inglese generale, ma non ho ricevuto alcun consiglio questo è   uh sì

uh yes follow what I'm telling  you to do in these videos  

segui quello che ti sto dicendo  di fare in questi video

so my advice is to understand English like a  native so you speak like a native it's really  

quindi il mio consiglio è di capire l'inglese come un madrelingua in modo da parlare come un madrelingua è davvero

that simple all right so this is what we do in  fluent for life but you will get lots of examples  

così semplice va bene quindi questo è ciò che facciamo in fluente per la vita ma otterrai molti esempi

of this uh through the the various videos I have  on YouTube uh let's see good evening teacher I'm  

di questo uh attraverso i vari video che ho ho su YouTube uh vediamo buonasera insegnante io sono

from Peru I don't know if you remember me oh  yes uh the one of my Peruvian students yes  

del Perù non so se si ricorda di me oh  sì uh quello dei miei studenti peruviani sì   sì

yes we need the whole university of Peru  watching these videos all right Brittany  

abbiamo bisogno che l'intera università del Perù guardi questi video va bene Brittany

says what did I miss go back and watch the uh  watch the video uh hi SAR Namaste makes sense  

dice cosa ha fatto Mi manca tornare indietro e guardare uh guardare il video uh ciao SAR Namaste ha senso  grazie

thank you okay all right now let's move on we only  got the level two or thing number two but I have  

ok va bene ora andiamo avanti abbiamo solo il livello due o la cosa numero due ma ho

five things I want to teach and we've already  been going for one hour see what time it is

cinque cose che voglio insegnare e abbiamo già Vado avanti da un'ora per vedere a che ora va

all right I'm gonna go quickly faster with  these so we get to the point and if you  

bene andrò più veloce con questi così arriviamo al punto e se hai

have questions I'll say those for the end all  right let's see Racers is not not very good

domande dirò quelle per la fine va bene vediamo Racers non è molto bravo

all right what are we talking about next okay I  gave some examples of this before let's use uh  

va bene di cosa stiamo parlando ora ok Ho fornito alcuni esempi di questo prima usiamo uh

let's use blue maybe this is easier to erase so  number three here we want to go from physical

usiamo il blu forse questo è più facile da cancellare quindi numero tre qui vogliamo passare dal figurativo fisico

figurative

So Physical meaning I have like a physical thing  in my hand or something I can touch or see and  

Quindi il significato fisico ho una cosa fisica nel mio mano o qualcosa che posso toccare o vedere e

then figurative is more like a just a an idea so  something maybe I can't physically touch it but  

quindi il figurativo è più simile a un'idea, quindi qualcosa forse non posso toccarlo fisicamente ma

often these things are linked and especially  in language when we're learning something as  

spesso queste cose sono collegate e specialmente nel linguaggio quando stiamo imparando qualcosa come

an example I might have you know where is a like  a piece of paper and get a piece of paper where  

un esempio che potrei sai dov'è come un pezzo di carta e prendi un pezzo di carta dove

this I have a file folder over here so I have this  file folder and I'm if I'm teaching my own kids  

questo ho una cartella di file qui quindi ho questa cartella di file e se sto insegnando ai miei figli

this I can physically show them look I'm going  to turn it over turn over turn over so very easy  

questo posso mostrarglielo fisicamente guarda, lo girerò capovolgo capovolgo così molto facile

thing nice simple phrasal verb that you can learn  turn over so I'm switching from one side of this  

cosa carina semplice verbo frasale che puoi imparare capovolgi così sto passando da un lato di questo

to the other to turn something over turn something  over all right so this is a physical example you  

all'altro per capovolgere qualcosa capovolgere qualcosa va bene così questo è un esempio fisico che

can see of learning the language but we want  to maybe see how this might work figuratively  

puoi vedere dell'apprendimento della lingua, ma vogliamo vedere come potrebbe funzionare in senso figurato

in other situations and so this is a phrasal  verb it's two different words right here turn  

in altre situazioni e quindi questo è un phrasal verb sono due parole diverse proprio qui

over but maybe we get a phrasal noun which  really just become its own word right now

gira   ma forse otteniamo un phrasal sostantivo che davvero diventa la sua stessa parola in questo momento

turn over so turn over like if we're talking  about this in a business context this is the  

voltati quindi girati come se stessimo parlando di questo in un contesto aziendale questo è  il

turnover of Staff or the turnover of employees  where we get somebody comes into the company  

turnover del personale o il turnover dei dipendenti dove otteniamo qualcuno che entra nell'azienda

and they quit and then we get somebody new that  comes in and then they quit and then somebody  

e se ne va e poi otteniamo arriva qualcuno di nuovo e poi se ne va e poi

new comes in and they quit like that this is  known as turnover so how how high or what is  

arriva qualcuno di nuovo e lascia così questo è noto come turnover, quindi quanto è alto o qual è

the rate of in of uh like employee turnover so  maybe at like uh like the first level the lowest  

il tasso di entrata di uh come il turnover dei dipendenti quindi forse a come uh come il primo livello il   livello più basso

level of employee at McDonald's or something  maybe the turnover is I don't know one year or  

di dipendente presso McDonald's o qualcosa del genere forse il fatturato è non so un anno o

six months I don't know how long it is but it's  just how long does someone stay in a job before  

sei mesi non so quanto tempo sia ma è quanto tempo rimane in un posto di lavoro prima   di

they quit that's the turnover turnover okay so  we begin with something again a physical idea  

licenziarsi questo è il fatturato del fatturato ok, quindi ricominciamo con qualcosa di nuovo, un'idea fisica

and this is how most kids are learning they're  not I don't begin talking with my kids about  

ed è così che la maggior parte dei bambini sta imparando che non lo stanno  non comincio a parlare con i miei figli del

turnover at jobs so they would not understand what  that means but I could get them to understand if  

ricambio di lavoro in modo che non capiscano cosa significhi, ma potrei farglielo capire se

I begin with something like this and I say look  so we're going to turn something over here's my  

comincio con qualcosa del genere e dico guarda così giriamo qualcosa ecco la mia

hand I'm going to turn my hand over turn my hand  over or if I'm lying on my back I might turn over  

mano, girerò la mia mano gira la mano o se sono sdraiato sulla schiena potrei girarmi

I might tell someone to turn over so it means  go over on the other side the opposite side  

io potrebbe dire a qualcuno di girarsi quindi significa andare dall'altra parte dalla parte opposta

and so it's the same thing here we begin with  something and now we're on the opposite side  

e quindi è la stessa cosa qui iniziamo con qualcosa e ora siamo dalla parte opposta   in senso

figuratively okay so we get turnover same  kind of thing so when I'm teaching my kids  

figurato va bene quindi otteniamo lo stesso tipo di rotazione quindi quando Sto insegnando ai miei figli   che ci

we're always focusing on physical things first we  very rarely would start with something figurative  

concentriamo sempre prima sulle cose fisiche, molto raramente inizieremmo con qualcosa di figurativo

and then try to help them understand it  like that it is possible to do that but  

e poi cercheremmo di aiutarli a capirlo in questo modo è possibile farlo, ma   la

most of the time kids are learning things  physically and understanding a lot of the  

maggior parte delle volte i bambini imparano le cose fisicamente e comprendendo molte

differences like that I'll give you some more  examples so let's say we have where's my recent

differenze del genere ti darò altri esempi, quindi diciamo che abbiamo dov'è il mio recente

another thing we want to do that natives  are learning is we're trying to compare  

un'altra cosa che vogliamo fare che i nativi stanno imparando è che stiamo cercando di confrontare

different things so imagine I have two flash  cards over there I'm teaching tall versus high  

cose diverse, quindi immagina di avere due flash card laggiù sto insegnando alto contro alto

and I could explain that I could like you know try  to give a figurative or more complex explanation  

e potrei spiegare che potrei, come sai, provare a dare una spiegazione figurata o più complessa

of the difference between high and Tall but it's  much easier just to see the difference to see the  

della differenza tra alto e alto, ma è molto più semplice vedere la differenza per vedere la

difference so if we're talking about something  being tall like let's say we talk about I don't  

differenza, quindi se stiamo parlando di qualcosa essere alto come diciamo che parliamo di non

know a tall building or even like a tall like  a tall let's say they say this as a person all  

conoscere un edificio alto o anche come un alto come un alto diciamo che lo dicono come una persona tutto

right just draw this as a person like wow that  person is very tall so this person over here  

giusto disegnalo solo come una persona come wow quella persona è molto alto quindi questa persona qui

is short short person but this person is tall  this person is tall but how do we express high  

è una persona bassa ma questa persona è alta questa persona è alta ma come esprimiamo alto

so we have a tall person like this is a tall  person compared to this one but a high person  

quindi abbiamo una persona alta come questa è una persona alta rispetto a questa ma una persona alta

well I suppose is there might be some different  different uses of high in this but if we're just  

beh suppongo è che potrebbero esserci diversi diversi usi dello sballo in questo, ma se stiamo solo

talking about the physical one I might be talking  about like a person up here so there's some space  

parlando di quello fisico di cui potrei parlare come una persona quassù, quindi c'è un po' di spazio

between that person and the ground so this person  from the ground to here means tall but from here  

tra quella persona e il suolo, quindi questa persona dal suolo a qui significa alto ma da qui   in

there's actually space this person is up higher  all right so this person up at High and this  

realtà c'è spazio questa persona è più in alto va bene quindi questa persona in alto e questa

person is lower down okay so when I'm teaching  kids I really want to make sure they understand  

persona è più in basso ok quindi quando insegno  ai bambini voglio davvero assicurarmi che capiscano

physically something they can see and to try to  help them by comparing things it's more difficult  

fisicamente qualcosa che possono vedere e per cercare di aiutarli confrontando le cose è più difficile

to just try to show one picture and say what is  this this is why you often see maybe adjective  

provare solo a mostrare un'immagine e dire cos'è questo è il motivo per cui spesso vedi forse aggettivi

flash cards it's like hot and cold or short and I  don't know short and long or fast and slow people  

schede flash è come caldo e freddo o breve e io non so breve e lungo o le persone veloci e lente

often teach these things in the same way because  the brain understands them another one yes so  

spesso insegnano queste cose allo stesso modo perché il cervello le capisce un'altra sì quindi

we've got the high example as well so that's a  different example I'm not teaching my kids hi in  

abbiamo anche l'esempio alto quindi questo è un esempio diverso

that sense but they would still if we want to use  that example like to think even more figuratively  

se vogliamo usare quell'esempio come pensare in modo ancora più figurato

about like someone getting high and you could be  high on many things you could be high on alcohol  

a qualcuno che si sta sballando e potresti essere  fatto di molte cose potresti essere fatto di alcol

or high on some kind of drug high on life it means  you're just like wow like really feel I'm in a  

o di qualche tipo di droga fatto di droga nella vita significa  che sei proprio come wow come se mi sentissi davvero di

good mood all the time I just feel I'm in like a  high State of Mind okay so it's not only talking  

buon umore tutto il tempo, mi sento solo in uno stato d'animo elevato, ok, quindi non si tratta solo

about drugs or whatever but you get the same kind  of idea of you're moving up like wow I'm feeling  

di droghe o altro, ma hai lo stesso tipo di idea di salire di livello come wow mi sento   mi sento

feeling High what what konnichiwa here it is Rocky  another ride we got two Rockies in the chat right  

in alto che cosa konnichiwa ecco Rocky un'altra corsa abbiamo due Rockies nella chat

now all right so if you remember this again we're  going from physical to figurative we really want  

ora va bene quindi se lo ricordi di nuovo stiamo passando dal fisico al figurativo vogliamo davvero

to help kids understand we get a foundation  of things you really so you get fluent in the  

aiutare i bambini a capire noi ottenere una base di cose davvero in modo da diventare fluente nella

physical thing then you can also become fluent  in the figurative examples as well all right if  

cosa fisica, quindi puoi anche diventare fluente anche negli esempi figurativi, va bene se

you have any questions about that let me know see  if I had any more examples I'll give a few more  

hai qualche domanda in merito fammi sapere vedere se ho altri esempi che darò qualche altro

just about this because this is another thing  that I notice adult Learners also struggle with

proprio su questo perché questa è un'altra cosa  con cui noto che anche gli studenti adulti hanno difficoltà,

so we might have something like like which do  we use if we're talking about a day or a Time  

quindi potremmo avere qualcosa del tipo che usiamo se stiamo parlando di un giorno o di un'ora

so do we do something at sometime or on sometime  or in sometime we could use all those even for  

quindi facciamo qualcosa a un certo momento o in prima o poi potremmo usare tutti quelli anche per

um like particular like each one of those could be  in a situation but if I just want to do something  

ehm in particolare come ognuno di quelli potrebbe trovarsi in una situazione, ma se voglio solo fare qualcosa

like I have gym class on a particular  like on a particular day so I can imagine  

come se avessi una lezione di ginnastica in un particolare tipo in un particolare giorno, quindi posso immaginare

like days of the calendar like Monday Tuesday  Wednesday and I can be physically on these as  

come giorni del calendario come lunedì martedì mercoledì e posso essere fisicamente su questi mentre

I'm walking so I'm like walking on them and trying  to help my kids understand these things physically  

sto camminando quindi mi piace camminarci sopra e cercare di aiutare i miei figli a capire fisicamente queste cose

so if we use a day like this we say on that date  so if I'm walking like or I could put a magnet  

quindi se usiamo un giorno come questo diciamo su quello appuntamento quindi se sto camminando tipo o potrei mettere una calamita

on that day okay so they wreck they remember ah  okay so on this date on this day we do something  

quel giorno ok così si rovinano si ricordano ah ok quindi in questo appuntamento in questo giorno facciamo qualcosa

all right or if we talk about time we can have  like the hands of a clock are moving like this and  

va bene o se parliamo di tempo possiamo avere come le mani di un orologio si muove in questo modo e

so the hands of the clock are moving around and so  we have like one hand over here so this hand is at  

quindi le lancette dell'orologio si muovono e quindi abbiamo una lancetta qui, quindi questa lancetta si trova   in

this part in the time so if I talk about  like a Class A Class is on so on Tuesday at

questa parte dell'ora quindi se parlo di come una classe di classe A è attiva quindi martedì alle

10 o'clock so the right right now the hand  is at this time where the hand is at that  

10, quindi proprio adesso la lancetta è a quest'ora dove si trova la lancetta a

time all right it's like where am I where is  the location it's at this thing so we don't  

quell'ora va bene è come dove sono io dov'è la posizione in cui si trova in questa cosa quindi non

really say on because it could be like you  know almost like upside down or something  

diciamo perché potrebbe essere come sai, quasi come sottosopra o qualcosa del genere,

but this is again just using a way of taking  something physical to help a kid understand  

ma anche questo è solo usare un modo per prendere qualcosa di fisico per aiutare un bambino a capire

something that's figurative like time all right  so time isn't like a physical thing you can touch  

qualcosa che è figurato come il tempo va bene, quindi il tempo non è come una cosa fisica che puoi toccare,

but we have you know a way of explaining that  using something physical all right makes sense  

ma ti sappiamo un modo per spiegare che usare qualcosa di fisico ha un senso

so all the the things that I'm doing with my  kids I'm trying to be uh very systematic and  

quindi tutte le cose che sto facendo con i miei figli sto cercando di essere uh molto sistematico e

trying to make it very easy for them to  understand so they become fluent speakers  

cercando di rendere molto facile per loro capire in modo che diventino parlanti fluenti

all right let's see if I have anything else uh  I think the last two things I'll do very quickly  

va bene vediamo se ho qualcos'altro uh penso che le ultime due cose che farò molto velocemente

they are connected with each other and these are  also notice uh things that you can do as well

sono collegate tra loro e anche queste sono notate uh cose che potete fare anche voi

so look for ways to understand things physically  number four this is something especially for kids  

quindi cercate modi per capire le cose fisicamente numero quattro questo è qualcosa specialmente per i bambini

it's very important but it could be important  for you as well and this is the morning

è molto importante ma potrebbe essere importante anche per te e questa è la mattina in cui

I'm not writing very well

non sto scrivendo molto bene

m-o-r-n-i-n-g so the morning routine  and we'll do an evening one as well

m-o-r-n-i-n-g quindi la routine mattutina e faremo anche una sera una

evening

sera

so we have the morning routine and  the evening routine and usually

quindi abbiamo la routine mattutina e la routine serale e di solito la

routine morning routine so you might have  something like this in you know whatever as  

routine mattutina, quindi potresti avere qualcosa di simile in te sai qualunque cosa mentre

you get ready for work or something maybe you have  some shows in the morning that you like to watch  

ti prepari per il lavoro o qualcosa del genere forse hai alcuni spettacoli al mattino che ti piace guardare

children usually have something similar there are  some TV shows like Japanese TV shows uh you watch  

i bambini di solito hanno qualcosa di simile lì ci sono alcuni programmi TV come i programmi TV giapponesi uh li guardi

those in the morning and it's the same thing every  morning almost the point is to make it nice and  

la mattina ed è la stessa cosa ogni mattina quasi il punto è rendere piacevole e

easy for kids to have a routine but this is giving  them naturally varied review naturally varied  

facile per i bambini avere una routine, ma questo è dare loro una recensione naturalmente varia recensione naturalmente varia

review yes a doctor's handwriting I know yes it's  my it's me trying to be fast as I as I go through  

sì la calligrafia di un dottore lo so sì è mio sono io che cerco di essere veloce mentre eseguo

these examples all right so what I recommend you  do is you get a same or the same kind of morning  

questi esempi va bene quindi quello che ti consiglio  di fare è seguire la stessa o lo stesso tipo di

routine that kids have and I recommend you watch  something that it's it's got lower level English  

routine mattutina che hanno i bambini e ti consiglio di guardare qualcosa che ha un inglese di livello inferiore

so don't watch something difficult or listen to  something difficult if you're not ready for that  

quindi non guardare qualcosa di difficile o ascoltare qualcosa di difficile se non sei pronto   di

again you should understand at least 80 to 90  percent of what your your like the content that  

nuovo dovresti capire almeno dall'80 al 90 percento di ciò che ti piace il contenuto che

you're trying to learn so in this one maybe you  watch or listen to like a couple of kids shows I  

stai provando per imparare così in questo magari guardi o ascolti come un paio di spettacoli per bambini

think maybe a few a few students use like Sesame  Street or uh like Peppa Pig or I don't know Paw  

penso che forse alcuni studenti usano come Sesame Street o uh come Peppa Pig o non so Paw

Patrol or whatever it could be anything like that  but something that's a nice simple kids show that  

Patrol o qualsiasi altra cosa potrebbe essere qualcosa di simile quello ma qualcosa che è un bel semplice spettacolo per bambini che

will still give you lots of input and actually  teach you a lot of things if you pay attention  

ti darà comunque molti input e in realtà ti insegnerà molte cose se presti attenzione

to that all right but you should think about this  for the morning even 15 minutes or 20 minutes of  

a questo va bene, ma dovresti pensarci per la mattina anche 15 minuti o 20 minuti di

just listening to some shows if you don't have  that on television just make it on YouTube all  

solo ascoltando alcuni programmi se non li hai in televisione, falli su YouTube tutti

that stuff is available and you can create like  a morning routine that's just for you okay boss  

quelli sono disponibili e puoi creare come una routine mattutina che è solo per te va bene capo

baby there you go so all those things you could  watch and then the same thing for going to bed  

piccola, ecco, tutte quelle cose che potresti guardare e poi la stessa cosa per andare a letto

so usually we have in the evening some kind of  bedtime story some kind of routine like we're  

quindi di solito la sera abbiamo una specie di favola della buonanotte una specie di routine come   ci

brushing teeth and I'm talking about how the day  was or asking questions or something but then we  

laviamo i denti e parlo di com'è andata la giornata o faccio domande o qualcosa del genere, ma poi   di

usually have some reading that we do so I might  have my kids read something they are practicing  

solito abbiamo qualche leggendo che lo facciamo, potrei far leggere ai miei figli qualcosa che si stanno esercitando a

reading but I also read them stories as well and  I will read the same story in different ways I'm  

leggere, ma leggo anche loro delle storie e leggerò la stessa storia in

trying to give them more naturally varied review  all the same things that I recommend you do again  

modi diversi. Ti consiglio di rifare

these are the same things I teach to my own kids  all right so these are the things I recommend we  

queste sono le stesse cose che insegno ai miei figli  va bene, quindi queste sono le cose che raccomando che

want to if we go back and let's see I'm going to  get too high on the board here getting too high up  

vorremmo fare se tornassimo indietro e vediamo che arriverò troppo in alto sulla scacchiera qui diventando troppo in alto su   va

all right so there again we have another example  of that to get high up on the board right down  

bene, quindi di nuovo abbiamo un altro esempio di questo per arrivare in alto sulla scacchiera in basso

here is low on the board but high up on the board  here so the first thing we had was uh subject

qui è in basso sulla scacchiera ma in alto sulla scacchiera qui quindi la prima cosa che abbiamo avuto è stata uh soggetto

verb agreement oh my goodness I agree

verbo accordo oh mio Dio sono d'accordo

subject verb agreement and then  we had number two exceptions

soggetto verbo accordo e poi abbiamo avuto la seconda eccezione

oh my God that's really loud

oh mio Dio che è davvero rumoroso

and then we've got learning from physical to the  figurative we got a morning routine and we've got  

e poi abbiamo imparato dal fisico al figurativo abbiamo una routine mattutina e abbiamo

an evening routine as well so these are all things  that you can do very easily and also if you have  

anche una routine serale quindi queste sono tutte cose che tu può fare molto facilmente e anche se hai

kids and you want to help them learn English these  are the same things you can do with them also you  

bambini e vuoi aiutarli a imparare l'inglese queste sono le stesse cose che puoi fare anche con loro

should get Frederick for especially for kids if  they're trying to learn uh the language but you  

dovresti prendere Frederick soprattutto per i bambini se stanno cercando di imparare uh la lingua ma tu

can find that in the description below this video  and now I will answer some questions with the time  

puoi trovalo nella descrizione sotto questo video e ora risponderò ad alcune domande con il tempo

that we have left all right uh anybody here let's  see yep so turn over a new Leaf in that way we  

che ci rimane va bene uh qualcuno qui, vediamo  sì, quindi gira una nuova Foglia in quel modo che

would we would use like turnover it's actually two  different words to turn over because we're talking  

vorremmo usare come fatturato, in realtà sono due diversi parole da girare perché stiamo parlando

about what like turn over a new Leaf turn over  a new Leaf but you might have turnover for the  

di cose come turn over a new Leaf turn over a new Leaf ma potresti avere turnover per   l'

year turnover for the year and if you listen to  the slight difference in the pronunciation like  

anno turnover per l'anno e se ascolti la leggera differenza nella pronuncia come

turn over turn over turn over but the opposite is  turnover so the phrasal noun uh I erased it but so  

turn over turn over capovolgere ma l'opposto è turnover quindi il sostantivo frasale uh l'ho cancellato ma quindi

this is like more of like a rising intonation  it's a turnover turnover or we have it turned  

questa è più simile a un'intonazione crescente è un turnover turnover o l'abbiamo

down like for for the phrasal now turn over turn  over all right uh let's see all right I got that  

abbassato   come per per la frase ora gira capovolgi  tutto bene uh andiamo vedi va bene ho capito

already my classmates couldn't come here they're  already asleep I am the only night owl well that's  

già i miei compagni di classe non sono potuti venire qui stanno già dormendo io sono l'unico nottambulo bene è per questo che abbiamo

why we have recorded videos so tell them to watch  it in the morning they're gonna that can be their  

registrato dei video quindi digli di guardarli domattina potrebbero essere la loro

morning routine is it still live yes it's live  for a couple more minutes all right uh sleep  

mattina routine è ancora in diretta sì è in diretta per un altro paio di minuti va bene uh dormire

makes sense hi on wheat oh my goodness someone had  to go there yes of course doctor's handwriting yes  

ha senso ciao sul grano oh mio Dio qualcuno doveva  andarci sì certo calligrafia del dottore sì

uh Brittany I just watched the movie Joker in  English actors speak very very fast and I got  

uh Brittany ho appena visto il film Joker in inglese gli attori parlano molto molto velocemente e ho

to know about Cockney accent uh can you speak  in a cockney accent not not well it's like Shia  

conosciuto l'accento cockney uh puoi parlare con un accento cockney non non bene è come stivali  sciiti

boots Governor you know like this is this is the  the idea of the Cockney accent that uh that that  

Governatore sai così è questa è l' idea dell'accento cockney che uh quello   i

Native Americans or American speakers would know  about that what we see in movies it's like like  

nativi americani o i parlanti americani lo saprebbero a proposito di quello che vediamo nei film è come

wait like you call a license for that you know  asking asking people if they have a license for  

aspetta come se chiamassi una licenza per quello che sai chiedere chiedere alle persone se hanno una licenza per

something uh but that's the Cockney accent  accent we know so what is Frederick uh it is  

qualcosa uh ma questo è l' accento cockney  accento che conosciamo quindi cos'è Frederick uh è

the world's first app that will teach you English  all in English which is especially important for  

la prima app al mondo che ti insegnerà l'inglese tutto in inglese, il che è particolarmente importante per

kids but it also shows adults step-by-step how  to learn vocabulary and improve pronunciation  

i bambini, ma mostra anche agli adulti passo dopo passo come imparare il vocabolario e migliorare la pronuncia

A lot of basic grammar the kinds of things that  we talk about subject verb agreement that's all  

Un sacco di grammatica di base il tipo di cose che parliamo sull'accordo verbo soggetto che è tutto

reviewed in the app without teaching you grammar  rules so you learned it all naturally all right  

rivisto nell'app senza insegnarti le regole  grammaticali così hai imparato tutto naturalmente va bene

uh did you please what's the difference between  specialty and S Voice especially and especially  

uh ti è piaciuto qual è la differenza tra specialità e S Voice soprattutto e soprattutto

especially before you go I like the difference  between those two words especially uh

soprattutto prima di andare mi piace la differenza tra queste due parole specialmente uh

like we I mean I don't know if people would  use like especially like especially would be  

come noi intendo io non so se le persone userebbero come specialmente come soprattutto sarebbe

the correct way for most most situations like I I  especially like doing something but it's longer to  

il modo corretto per la maggior parte delle situazioni come I Mi piace particolarmente fare qualcosa, ma è più lungo da

say so people will eliminate the E from it and  just say like yeah especially especially like  

dire così le persone elimineranno la E da esso e semplicemente diranno come sì, specialmente soprattutto come

doing that but especially would be the thing you  would say so maybe there's some other example I'm  

facendo quello ma soprattutto sarebbe la cosa che diresti, quindi forse c'è qualche altro esempio a cui

not thinking of at the moment but I mean  in general that that would be what it is  

non sto pensando in questo momento, ma intendo in generale che sarebbe quello che è

all right duck says sometimes it's frustrating to  speak with native speakers yeah uh you can explain  

va bene papera dice che a volte è frustrante parlare con madrelingua sì uh puoi spiegare

a bit more why that is but typically Learners  have trouble with natives because the speech  

un po' di più perché è così, ma in genere gli studenti hanno problemi con i madrelingua perché il discorso

is too fast uh there are too many difficult  words and phrases like slang or idioms or  

è troppo veloce uh ci sono troppe parole e frasi difficili come slang o espressioni idiomatiche o

it's just hard to understand and then you also  have your own speech so maybe you're not able  

è solo difficile da capire e poi hai anche il tuo modo di parlare così forse non sei in grado

to communicate as quickly as you'd like or you  still have to think and translate so really the  

di comunicare velocemente come vorresti o devi ancora pensare e tradurre, quindi la

solution to that is to stop trying to speak and  start just getting more input more understandable  

soluzione a questo è smettere di cercare di parlare e iniziare a ricevere più input messaggi più comprensibili

messages that help you understand English like  a native so that's what we do in fluent for life  

che ti aiutano a capire l'inglese come un madrelingua quindi è quello che facciamo in modo fluente per la vita

all right uh La Vida red I understand everything  but when it comes to expressing my opinion I'm  

va bene uh La Vida red Capisco tutto ma quando si tratta di esprimere la mia opinione sto

going blank so it could be again like this is  the typical problem Learners have so if you watch  

andando in bianco quindi potrebbe essere di nuovo come questo è il tipico problema che hanno gli studenti quindi se guardi

the video recently I have about um like the three  levels of fluency so we begin with exposure where  

il video di recente ho su um come i tre livelli di fluidità, quindi iniziamo con l'esposizione in cui

you're just hearing something you might recognize  a word or know it as as kind of at like the like  

stai solo ascoltando qualcosa che potresti riconoscere una parola o conoscerla come un po 'come il come   la

the the understanding the recognition level so we  have just being exposed where you hear something  

comprensione del livello di riconoscimento quindi abbiamo solo essere esposto dove senti qualcosa

but then you're you're able to recognize it uh  and most people are at the recognizing level  

ma poi sei in grado di riconoscerlo uh e la maggior parte delle persone è a livello di riconoscimento

uh they're not actually at the the fluent level  where they own the language the ownership level  

uh in realtà non è al livello fluente dove possiede la lingua il livello di proprietà

but watch that video and it talks about that and  really the the way to get from the second level  

ma guardalo video e parla di questo e davvero il modo per passare dal secondo livello

to the third level is to get more naturally buried  review more examples so you just need to know the  

al terzo livello è quello di essere sepolto in modo più naturale rivedere più esempi quindi devi solo conoscere la

language and understand it much better especially  that the video about how to speak fluently about  

lingua e capirla molto meglio soprattutto che il video su come parlare fluentemente di

almost anything is also talking about that same  idea where students think they know something I  

quasi qualsiasi cosa significa anche parlare della stessa idea in cui gli studenti pensano di sapere qualcosa  Ho

gave the example in that video about my daughter  Arya I was walking with her to school and she  

fatto l'esempio in quel video su mia figlia Arya.

asked me what does harsh mean so some people who  watch my videos regularly you will remember this  

video regolarmente ricorderete questo

example but new people uh maybe you will not so  I'll just give it again quickly so typically in  

esempio ma nuove persone uh forse non lo ricorderete quindi lo ripeterò rapidamente così tipicamente in

a regular English class someone would say okay  here's the word harsh harsh means this and then  

una normale lezione di inglese qualcuno direbbe ok ecco la parola duro duro significa questo e poi

we're going to like maybe give you a translation  if you still don't understand it but what I want  

ci piacerà forse ti do una traduzione se ancora non la capisci, ma quello che voglio

to do for my kids just like we're talking about in  this video is really help them understand things  

fare per i miei figli, proprio come stiamo parlando in questo video, è davvero aiutarli a capire le cose

like a native so they speak like one so children  are not born native they become native over time  

come un madrelingua in modo che parlino come tale quindi i bambini non lo siano nati nativi, diventano nativi nel tempo   man

as they learn English as a first language and so  you can do the same thing all right so when I'm  

mano che imparano l'inglese come prima lingua e quindi puoi fare la stessa cosa, quindi quando   le

giving her examples of that I say wow like the  sun is kind of harsh today so it's it's really  

faccio degli esempi in merito, dico wow come se il sole fosse piuttosto duro oggi, quindi è davvero

really very bright then in the example she was  asking me about the word because she had heard  

davvero molto brillante quindi nell'esempio mi stava  chiedendo della parola perché l'aveva sentita

that in a TV show in Boss baby and so she's she's  like what does harsh mean and I say well what  

in uno show televisivo in Boss baby e quindi lei è tipo cosa significa duro e io dico bene cosa

does that like what was the situation what was  happening when you heard that and one character  

significa qual era la situazione cosa stava accadendo quando l'hai sentito e un personaggio

was yelling at another and another character said  uh don't be so harsh so like don't say like harsh  

stava urlando a un altro e un altro personaggio ha detto uh non essere così duro, quindi non dire

things or don't be too cruel or too difficult  or too severe and so as my daughter gets more  

cose dure   o non essere troppo crudele o troppo difficile o troppo severo e così come mia figlia diventa più

examples of that she feels more confident about  it without me telling her what the definition is  

esempi di ciò in cui si sente più sicura senza che io le dica qual è la definizione

so I want her to discover that rather than me just  tell him all right so people definitely need more  

quindi voglio che scopra che invece di me semplicemente gli dica tutto bene così le persone hanno sicuramente bisogno di più

examples of things and that's what's going to help  you speak rather than trying to study more words  

esempi di cose e questo è ciò che ti aiuterà a parlare piuttosto piuttosto che cercare di studiare più parole

and phrases you should get more examples of the  vocabulary you already know but don't use fluently  

e frasi dovresti ottenere più esempi del vocabolario che già conosci ma che non usi fluentemente   va

all right uh let's see I don't know what the with  the pronunciation there sir how do you actually  

bene uh vediamo non so cosa con la  pronuncia lì signore come parli effettivamente

speak I mean you say in these video you might you  speak a bit slowly for people to understand but  

intendo te dì in questi video che potresti parlare un po' lentamente per far capire alle persone, ma

how do you naturally say something all right well  I'll give you a quick example of how I speak uh  

come fai a dire qualcosa naturalmente bene ti darò un rapido esempio di come parlo uh

number one I'm a little bit faster like this but  I also might use some like slang and idioms it's  

numero uno sono un po' più veloce così ma Potrei anche usare un po' di gergo e modi di dire è

like yeah the other day I was I don't know what  was I doing yesterday I was getting into some kind  

tipo sì l'altro giorno ero non so  cosa stavo facendo ieri mi stavo mettendo   in qualche tipo

of trouble uh doing doing whatever and and even  right now I can't think of like a specific thing I  

di guai uh facendo qualsiasi cosa e e anche adesso non riesco a pensare a come una cosa specifica che

wanted to say I was out actually with my family we  like we went to town on this uh I don't know this  

volevo dire ero fuori con la mia famiglia ci siamo come se fossimo andati in città per questo uh non lo so   c'era

there was like a buffet we went to at this party  it was actually really interesting there's a lot  

tipo un buffet a cui siamo andati a questa festa  in realtà è stato davvero interessante c'è un sacco

of Japanese people there I was speaking with them  as well um but like we like yeah it's even kind  

di I giapponesi lì stavo parlando anche con loro, ma ci piace, sì, è anche un po'

of like hard to explain uh what we were doing  but it was a lot of fun you know we went there  

difficile da spiegare uh cosa stavamo facendo, ma è stato molto divertente sai che siamo andati lì, ci

had a lot of good time and you know tried a whole  bunch of different food and and it was a potluck I  

siamo divertiti molto e sai ho provato un sacco di cibi diversi ed è stato un colpo di fortuna,

think so we had to bring some things and my wife  was like I don't know what to make you know and  

quindi abbiamo dovuto portare alcune cose e mia moglie era come se non sapessi cosa farti sapere

and I was thinking all right well we could just  buy something you know it's maybe that's not as  

e stavo pensando che potremmo semplicemente comprare qualcosa sai che forse non è così

cool as taking something by yourself and making  something by yourself like you don't have like the  

bello come prendere qualcosa da solo e fare qualcosa da solo come se non ci fosse  l'

love in it if you just buy something but whatever  so there uh that was me just quickly explaining  

amore se compri semplicemente qualcosa, ma qualunque cosa quindi ero io che stavo solo spiegando rapidamente

something and not doing like a very good job  not being very thoughtful about it but maybe  

qualcosa e non facendo come un ottimo lavoro non essendo molto premuroso al riguardo, ma forse   hai

you heard a few phrases in there that I would  not use unless I'm actually doing like I don't  

sentito alcune frasi lì dentro che non  userei a meno che non stia effettivamente facendo come se non

know trying to teach people about uh particular  words and phrases like to go to town on something

sapessi cercare di insegnare alle persone uh particolari parole e frasi a cui piace andare in città su qualcosa

to go to town on something to go to town  on something so this is me number one I'm  

per andare in città su qualcosa per andare in città su qualcosa quindi questo sono io numero uno sto

speaking like I'm mumbling a little bit more so  I'm not as clear I'm using some idioms like that  

parlando come se stessi borbottando un po' di più quindi non sono così chiaro che sto usando alcuni idiomi del genere

some faster language and things that it's it's  really going to be more difficult for people to  

alcuni un linguaggio più veloce e le cose che sono sarà davvero più difficile da capire per le persone

understand if I don't make it clear about what  that is so if I say we went to town on a buffet

se non chiarisco di cosa si tratta, quindi se dico che siamo andati in città con un buffet,

a lot of native speakers will actually pretty  much any native speaker will understand what  

molti madrelingua in realtà praticamente qualsiasi un madrelingua capirà di cosa

I'm talking about but many Learners will not they  will be like what does that mean went to he went  

sto parlando, ma molti Studenti non saranno come cosa significa è andato a è andato   in

to town on a buffet what does that mean like was  I like riding on that so a buffet is you have like  

città con un buffet cosa significa come era Mi piace cavalcare quindi un buffet è che hai come

a big like an all it's like an all-you-can-eat it  wasn't really all you can eat but you had it just  

un grande come un tutto è come un all-you-can-eat non era davvero tutto ciò che puoi mangiare ma lo avevi solo

means like lots of lots of food laid out uh on it  on like a long table something like that a buffet  

significa come un sacco di cibo disposto su di esso su come un lungo tavolo qualcosa del genere a buffet

so we went to town on that it means like we  we got there and we were like everyone came  

quindi siamo andati in città significa che siamo arrivati ​​lì ed eravamo come se fossero venuti tutti

and we were eating lots of food we were like I  don't know like a locusts yeah like a pig out  

e stavamo mangiando un sacco di cibo eravamo come non so come una locusta sì come un maiale fuori   più o meno lo

kind of same kind of thing so we went to town  on something to go to town on something all  

stesso genere di cose quindi siamo andati in città su qualcosa per andare in città su qualcosa  va

right but notice that if I'm if I'm not taking  time to explain that it's often going to be uh  

bene, ma nota che se non mi prendo tempo per spiegare che spesso sarà uh

it's going to be too advanced or too fast for a  lot of people to follow so they will be thinking  

sarà troppo avanzato o troppo veloce per molto di persone da seguire, quindi penseranno

like what does that mean he went to town on  something but and I'm still talking so I'm still  

come cosa significa che è andato in città per qualcosa ma e io sto ancora parlando quindi sto ancora

going and explaining and talking about whatever  but it's going to be more difficult for people all  

andando a spiegare e parlare di qualsiasi cosa ma sarà più difficile per le persone va

right so I don't I don't necessarily speak quickly  all the time but the the more difficult thing is  

bene quindi non parlo necessariamente velocemente tutto il tempo, ma la cosa più difficile è

the vocabulary so I don't use a lot of idioms and  slang and things like that that I might use in a  

il vocabolario, quindi non uso molti modi di dire e gergo e cose del genere che potrei usare in una

regular conversation with friends of mine so  it's again if you're over here then you want  

normale conversazione con gli amici mio quindi è di nuovo se sei qui allora vuoi

to get to fluency which is like a higher level  of vocabulary and communication and vocabulary  

arrivare alla fluidità che è come un livello più alto di vocabolario e comunicazione e vocabolario

it's really difficult to jump directly up  here this is why we take you up in steps  

è davvero difficile saltare direttamente qui ecco perché ti portiamo su per gradi

in fluid for life all right so we want to make  sure you understand the vocabulary and the grammar  

in fluido per la vita va bene quindi vogliamo assicurarci che tu capisca il vocabolario e la grammatica

and the speed and all of these things and as  you go through the steps it's much easier to  

e la velocità e tutte queste cose e mentre svolgi i passaggi è molto più facile

understand the conversation at the end all right  and that's how you get fluent all right you can  

capire la conversazione alla fine va bene ed è così che diventi fluente tutto giusto puoi

hear I'm losing my voice over here how much time  we have I've got like only a little bit left  

sentire sto perdendo la voce quaggiù quanto tempo  abbiamo mi è rimasto solo un po'   quante

how many less how many times do you live lessons  here on YouTube monthly says Andre uh I don't have  

meno quante volte hai lezioni in diretta qui su YouTube mensilmente dice Andre uh non ho

a like a specific schedule lately I've been doing  maybe at least once a week I don't have a specific  

un come un programma specifico ultimamente ho fatto forse almeno una volta alla settimana non ho un

schedule but it's usually around this time I've  been been doing that uh let's see sleazes with  

programma specifico ma di solito è più o meno in questo periodo che lo sto facendo uh vediamo gli squallidi con

all said and done how does one choose which  vocabulary uh uh they should learn or teach  

tutto detto e fatto come si sceglie quale vocabolario uh uh dovrebbero imparare o insegnare

should it be vocabulary that resonates with the  student's life like when your wife was pregnant  

dovrebbe essere un vocabolario che risuona con la vita dello studente come quando tua moglie era incinta

um yeah it just it just depends on the situation  and then I would see what what did natives do in  

ehm sì, dipende solo dalla situazione e poi vedrei cosa hanno fatto i nativi in

that situation and that's all I was doing with  the like the the pregnant wife example so I'm  

quella situazione e questo è tutto quello che stavo facendo con l'esempio della moglie incinta, quindi

not I don't go into a textbook and think about  like what does like what do you need for that  

non vado in un libro di testo e penso a come cosa fa come cosa ti serve per quello

I just look at like what are these doctors talking  about what are the specific situations that I need  

guardo solo come stanno parlando questi dottori di cosa sono le situazioni specifiche di cui ho bisogno

to talk about and it's like oh what's the name of  like I don't know gynecologist or whatever how do  

di parlare ed è tipo oh come si chiama tipo non so ginecologo o qualunque cosa   come

you say that in Japanese or how do you talk about  pregnancy or how do you talk about you know like  

si dice   in giapponese o come si parla di gravidanza o come si parla di sai tipo

certain cultural things and you learn that by just  focusing on on the different examples that natives  

alcune cose culturali e lo impari semplicemente concentrandoti sui diversi esempi che i nativi

would have for that same thing so if I just like  in the espresso video how do you make an espresso  

avrebbero per la stessa cosa, quindi se mi piace nel video dell'espresso come si fa un espresso

so someone if you have a student who works at  a coffee shop then that would be a good a good  

quindi qualcuno se hai uno studente che lavora in un caffè shop allora sarebbe una buona

thing for them to focus on so how do you how do  you respond to customers when they order something  

cosa su cui concentrarsi, quindi come rispondi ai clienti quando ordinano qualcosa

and I gave the example or I have given the  example many times on the channel about when  

e ho fornito l'esempio o ho fornito l' esempio molte volte sul canale su quando

I was learning uh Japanese and I came to Japan  and after I I struggled for a year and still  

stavo imparando uh giapponese e io siamo venuti in Giappone e dopo ho lottato per un anno e ancora

couldn't speak and I discovered oh like you just  need to understand the language like a native  

non riuscivo a parlare e ho scoperto oh come se tu avessi solo bisogno di capire la lingua come un madrelingua

and so I would go to coffee shops and sit near  the counter and listen to people ordering food  

e quindi andavo nei bar e mi sedevo vicino al bancone e ascoltavo alle persone che ordinano cibo

so I would sit there I'd pretend like I'm reading  a book but I'm just spying on people I'm just  

quindi mi siedo lì faccio finta di leggere un libro ma sto solo spiando le persone sto solo

listening what are they saying so you have a  whole line of people it's like free naturally  

ascoltando cosa dicono così hai un'intera fila di persone è come libero naturalmente

varied review so all these people are going  to order they might order you know a coffee or  

vario rivedere in modo che tutte queste persone ordinino potrebbero ordinarti un caffè o

different things but they're going to have like  a similar range of things that they would say  

cose diverse, ma avranno una gamma simile di cose che direbbero

so I'd say like I don't know like listening to  different people order stuff if I'm if I want to  

quindi direi che non so come ascoltare diverse persone ordinano cose se io sono se voglio

know how to order food in in like a country or  whatever I want to get a bunch of examples now  

sapere come ordinare cibo in un paese come o qualunque cosa io voglia ottenere un sacco di esempi ora

you might see this sometimes on YouTube like  people will give an example of one situation  

potresti vederlo a volte su YouTube come le persone daranno un esempio di una situazione

so how to order or how to check in at a hotel  all right so they will give like one example  

quindi come ordinare o come effettuare il check-in in un hotel va bene, quindi ti daranno un esempio

of that what you should see is like 20 different  people checking into a hotel and that's going to  

di quello che dovresti vedere è come 20 diverse persone che effettuano il check-in in un hotel e questo

make you feel very confident about that so you can  find lots of these examples on YouTube as well but  

ti farà sentire molto sicuro al riguardo in modo che tu possa trovare molti di questi esempi anche su YouTube, ma

these are the kinds of things we do in fluent for  life like what do we do when we're talking about  

questi sono i tipi di cose che facciamo fluentemente per la vita come cosa facciamo quando parliamo di

like relationships how do different people talk  about that or how do we have um I don't know like  

relazioni come ne parlano le diverse persone o come abbiamo um io non Non so come

explaining idioms in one situation in another  one so we cover all this stuff in the program  

spiegare espressioni idiomatiche in una situazione in un'altra, quindi copriamo tutte queste cose nel programma

uh uh see and Julian says when engaging  in conversation with non-native speaker  

it is natural for a native speaker to adjust  their pace of speech speaking more slowly in  

lentamente

order to ensure better comprehension yes so  people will I I like the the word for this is  

per   garantire una migliore comprensione sì così  la gente mi piacerà la parola per questo è

code switching code switching if you've not heard  that before but yeah so people will speak one way  

cambio di codice cambio di codice se non l'avete mai sentito prima ma sì così le persone parleranno in un modo   so

I know like my mother would do that to so  there's like a and this is like the really  

che mia madre lo farebbe per quindi c'è come a e questo è come il

bad way of speaking to non-native she was like  like my mother will like she comes out to Japan  

pessimo modo di parlare con i non madrelingua lei era come come se a mia madre piacesse che venisse in Giappone

to visit and when she's trying to speak English  to some Japanese people like or even to my own  

per visitare e quando sta cercando di parlare inglese con alcuni giapponesi come o anche con mio

kid she's like she's like you go you go there  like why are you speaking to them like that  

figlio lei è come se fosse come se tu andassi tu andassi lì come perché parli con loro in quel modo

speak speak normally like the whole point is  for them to understand how you speak uh not for  

parla parla normalmente come se il punto fosse  che loro capissero come parli uh non per   che

you to like code switch and start speaking in an  easier to understand way uh there are some times  

ti piacesse il cambio di codice e iniziassi a parlare in un modo più facile da capire uh ci sono alcune volte

when it's useful to do that but don't go to like  the really like really low robot level because if  

in cui è utile farlo ma non andare a gradire il livello davvero basso del robot perché se   le

people don't understand go or you or whatever then  they're not going to understand anything at all  

persone non capiscono vai o te o qualsiasi altra cosa allora non capiranno proprio niente   va bene

all right harshness builds character  that's true all right uh let's see  

durezza costruisce il carattere questo è vero va bene uh vediamo

and okay I got those already watching from India  aha naturally varied review yes that's that's  

e va bene ho quelli che già guardano dall'India aha recensione naturalmente varia sì questo è

the secret I try to make this very simple for  people when they're like what should I do what  

il segreto che cerco di rendere molto semplice per  le persone quando dicono cosa dovrei fare cosa

what do I do naturally varied review that's the  answer so you're you need to get understandable  

cosa devo fare ripasso naturalmente vario questa è la risposta, quindi hai bisogno di ricevere

messages and that means you're needing real actual  native speech and then you're getting natural  

messaggi  comprensibili e ciò significa che hai bisogno di un vero e proprio linguaggio madrelingua e poi stai ricevendo

lessons that help you understand and really  discover the meaning of things for yourself  

lezioni naturali che ti aiutano a capire e scoprire davvero il significato delle cose per te

and you do that by getting lots of examples so  that's what the naturally varied review does  

e per te fallo ottenendo molti esempi quindi  questo è ciò che fa la recensione naturalmente varia   va

all right hello again this is dim Paul all right  looks like we got through everybody 92 minutes oh  

bene ciao di nuovo questo è debole Paul va bene sembra che abbiamo finito tutti 92 minuti oh

my goodness an hour and a half all right let me  celebrate with my if you remember what this is

mio Dio un'ora e mezza va bene fammi festeggiare con il mio se tu ricorda cos'è questa

it's not Rome I know you might be  thinking it's room but it's not room

non è Roma, so che potresti pensare che sia una stanza ma non è una stanza è un

it's some delicious mint tea that my wife made  for me some delicious mint tea all right so very  

delizioso tè alla menta che mia moglie ha preparato per me un delizioso tè alla menta va bene così molto

quickly to sum up to conclude this number one  I really want you to to to take this to Heart  

velocemente per riassumere per concludere questo numero uno lo voglio davvero tu a per prendere questo a cuore

take this to heart really listen to this really  pay attention to this use it and it will get you  

prendi questo a cuore ascolta davvero questo  davvero presta attenzione a questo usalo e ti farà

fluent subject verb agreement and you will see  this like even higher level ones like I just  

fluente accordo verbo soggetto e vedrai questo come quelli di livello ancora più alto come ho appena

covered in this video with examples if you master  the basics conversation becomes much easier much  

trattato in questo video con esempi se padroneggi le basi la conversazione diventa molto più facile molto  molto più

much smoother and then you don't have to think  about like basic errors in in conversations  

agevole e quindi non devi pensare ad errori di base nelle conversazioni

and be worried about that number two we want to  think about exceptions so these are things like  

ed essere preoccupato per quel numero due che vogliamo pensare alle eccezioni quindi queste sono cose come

irregular verbs or plurals that change like going  from foot to feet or from go to went all right so  

verbi irregolari o plurali che cambiano come andare da un piede all'altro o da andare a andare va bene quindi

if it's like play played listen listen talk  talked but then we have I don't know run ran  

se è come suonare suonato ascoltare ascoltare parlare  parlare ma poi abbiamo non so correre correre

that's a difference you need to pay attention to  because you need to hear that again and again in  

questa è una differenza a cui devi prestare attenzione perché devi ascoltalo ancora e ancora in

different ways to really get that pattern in your  brain you know to push it deep into your mind  

modi diversi per ottenere davvero quello schema nel tuo cervello sai per spingerlo in profondità nella tua mente

number three we want to go from physical  things to figurative so the example I  

numero tre vogliamo passare dalle cose  fisiche a quelle figurative, quindi nell'esempio che   ho

gave we have turn over so we have physical  hand like this it's easy to see I want to  

dato dobbiamo capovolgerci in modo da avere una mano  fisica in questo modo è facile vedere che voglio

show the other side of that I'm going to turn my  hand over or I could turn my whole body over like  

mostrare l'altro lato di ciò che girerò la mano o potrei girare tutto il mio corpo come

if I'm getting a massage and the masseuse says  hey could you please turn over turn over so that's  

se sto ricevendo un massaggio e la massaggiatrice dice hey potresti per favore girarti gira quindi questa è

another situation I had to learn like the Japanese  for that all right so it's like so like okay I  

un'altra situazione che ho dovuto imparare come il giapponese per quello va bene quindi è così come va bene

have to learn like what what are people telling me  to do and I understand like oh like oh okay like  

devo   imparare cosa mi stanno dicendo le persone di fare e capisco come oh come oh okay come

looking looking up and people even use different  different terms for that but in English just turn  

guardando in alto e la gente usa anche diversi termini diversi per questo, ma in inglese

over or you could say lie on your back go lie  on your stomach same kind of thing all right but  

gira   o potresti dire sdraiati sulla schiena vai sdraiati sullo stomaco lo stesso genere di cose va bene ma

we want to go from physical to figurative and  then four and five we have different routines  

vogliamo passare dal fisico al figurativo e poi quattro e cinque abbiamo routine diverse

which you can create for yourself usually in the  morning when you're getting ready for work or at  

che puoi creare per te di solito la mattina quando ti prepari per il lavoro o la

night before you're going to bed those are good  times when you have your own time to do something  

sera prima di andare a letto sono bei momenti in cui hai il tuo tempo per fare qualcosa

but plan this out all right if you don't have a  TV or don't have particular channels just watch  

ma pianifica tutto bene se non lo fai non ho una TV o non ho canali particolari basta guardare

something on YouTube kids cartoons or kids TV  shows are great for that you can find lots of old  

qualcosa su YouTube i cartoni animati per bambini o i programmi TV per bambini sono fantastici per cui puoi trovare anche molti vecchi

examples as well if you want to remember I don't  know like like let's say you are I don't know 40  

esempi se vuoi ricordare non so come diciamo hai non so 40

years old so if you meet with native English  speakers who are 40 years old like within that  

anni, quindi se incontri madrelingua inglese che hanno 40 anni come all'interno della

same age group if you watch kids cartoons from  the 1980s then you will be able to talk with  

stessa fascia d'età se guardi cartoni animati per bambini degli anni '80, allora sarai in grado di parlare con

people about that hey do you remember that show  we used to watch like yeah that was like oh I know  

persone di questo hey do ricordi quel programma che guardavamo tipo sì, era come oh lo so

that show so I know like Thundercats as an example  from the 1980s when I was a kid and so if I meet  

quello programma quindi lo so come Thundercats come esempio dagli anni '80 quando ero un bambino e quindi se incontro

someone and they understand that reference like  ah like I can talk about Thundercats so it's the  

qualcuno e loro capiscono quel riferimento come ah come se potessi parla di Thundercats quindi è la

same thing so you can you can think about what you  need for your life but also the kinds of people  

stessa cosa, quindi puoi pensare a ciò di cui hai bisogno per la tua vita, ma anche al tipo di persone con

that you speak with in your life so if I spend  my time taking care of old people then I should  

cui parli nella tua vita, quindi se passo il mio tempo a prendermi cura delle persone anziane, allora probabilmente dovrei

probably learn some vocabulary about you know the  kinds of things that they watched or whatever and  

imparare un po' di vocabolario su di te conosco il tipo di cose che hanno guardato o qualsiasi altra cosa e

I can also learn about the things that they that  they use like the vocabulary they use all right  

posso anche imparare le cose che loro usano come il vocabolario che usano va bene

so these are the like the native tricks the  native Secrets the native strategies that I  

quindi questi sono come i trucchi dei nativi i segreti dei nativi le strategie dei nativi che io da usare

use because I don't honestly have a lot of time  to teach my own kids English so I had to be  

perché onestamente non ho molto tempo per insegnare l'inglese ai miei figli, quindi dovevo essere

very strategic and and really do my best to give  them a lot in a little amount of time all right  

molto strategico e fare davvero del mio meglio per dare molto in un breve lasso di tempo va bene   va

all right let's see answer some last  questions here uh and then that should be uh  

bene vediamo qualche risposta ultime domande qui uh e poi dovrebbe essere uh

uh let's see can you make a new video like the one  with espresso oh like another another naturally  

uh vediamo puoi fare un nuovo video come quello con l'espresso oh come un altro un altro

varied review video uh well if people have a  particular topic they'd like to see that really  

video di recensione naturalmente   vario uh bene se le persone hanno un argomento particolare che vorrebbero vedere che davvero

you can do this by yourself the the benefit of  having a teacher is I can explain the vocabulary  

puoi fallo da solo il vantaggio di avere un insegnante è che posso spiegare il vocabolario

but you can certainly go and find even more  videos of whatever topic you're interested in  

ma puoi sicuramente andare a trovare ancora più video di qualunque argomento ti interessi

and learn about that same thing uh CeCe Lisa  thank you so much Drew glad to hear it uh  

e imparare la stessa cosa uh CeCe Lisa grazie mille Drew felice a sentirlo uh

uh you don't understand how much you've made my  job so much more easier and enjoyable glad to  

uh non capisci quanto hai reso il mio lavoro molto più facile e divertente felice di

hear it nice uh do you teach like by yourself or  do you have a school you work for or or something  

sentirlo bene uh insegni da solo o hai una scuola per cui lavori o qualcos'altro

else uh I'm join uh ffo before the end of this  month it's quite challenging to convince some  

altro uh Mi unisco uh ffo prima della fine di questo mese è abbastanza impegnativo convincere alcuni

students ah you you want to like get get them in  the program I'm guessing but if you do yeah it'd  

studenti ah vuoi che ti piaccia farli partecipare al programma immagino ma se lo fai sì

be a pleasure to welcome you let's see so let's  say okay we've got like a couple of videos asking  

sarebbe  un piacere darti il ​​benvenuto vedi quindi diciamo ok, abbiamo un paio di video che chiedono

about that can I make a new video like this one  Julian says thank you uh because they're so used  

a riguardo posso fare un nuovo video come questo Julian dice grazie uh perché sono così abituati

to traditional ESO way yeah uh I would have your  students watch some of my videos and explain like  

al modo tradizionale dell'ESO sì uh vorrei che i tuoi studenti guardassero un po' dei miei video e spiegare come

why people can con I remember having a uh like  there was a guy I think a Korean guy and he lives  

perché le persone possono imbrogliare Ricordo di aver avuto un uh tipo c'era un ragazzo che penso fosse un coreano e che vive

in Texas with his wife and uh he bought one of my  programs he had to return it because his wife was  

in Texas con sua moglie e uh ha comprato uno dei miei programmi che ha dovuto restituirlo perché sua moglie era

like no I can't learn it unless there's Korean so  she wanted to learn Korean and he just like felt  

come no, non posso impararlo a meno che non ci sia il coreano, quindi lei voleva imparare il coreano e lui si sentiva

really bad he was like I don't know what to do my  wife really just wants the Korean in the examples  

davvero male era come se non sapessi cosa fare mia moglie vuole davvero solo il coreano negli esempi sai

you know yeah I understand but it's going to stop  people from communicating all right uh I teach on  

sì, capisco ma impedirà alle persone di comunicare va bene uh io insegno su

italki and privately ah glad to hear it uh what  is the best how the best a way to watching movies  

italki e in privato ah felice di sentirlo uh qual è il modo migliore come guardare film

to learn yeah I would I would watch shows for  kids based on your writing like the like the the  

per imparare sì, guarderei spettacoli per bambini basati sulla tua scrittura come il come il   gli

errors in your writing your English is probably  not good enough to watch movies all in English  

errori nella tua scrittura il tuo inglese probabilmente non è abbastanza buono per guardare film tutti in inglese

and you should be watching stuff all in English  that you can understand in that language all right  

e dovresti guardare roba tutta in inglese che puoi capire in quella lingua va

all right well it looks like that's it it's been  a pleasure hopefully you guys take these tips and  

bene   va bene bene sembra che sia così è stato un piacere spero che voi ragazzi prendiate questi suggerimenti e li

you apply them to your learning once you start  understanding like a native you really will see  

applichiate al vostro apprendimento una volta che inizierete a capire come un madrelingua, vedrete davvero

a difference uh in the way you communicate and  I promise you will feel a lot more confident and  

una differenza uh nel modo in cui comunicate e vi prometto che vi sentirete molto più sicuri e

fluent can you say thought thought if you'd like  to hear me say over 2 000 words and sentences just  

fluenti potete dire pensiero pensato se ti piacerebbe sentirmi dire più di 2000 parole e frasi solo

get Frederick you can hear me you can hear me hear  me say thought like a thousand times if you like  

prendi Frederick puoi sentirmi puoi sentirmi ascoltami  dire pensato mille volte se ti piace   va

all right have a nice day from Brussels  have a fantastic day wherever you are if  

bene buona giornata da Bruxelles buona giornata ovunque tu sia se

you'd like to learn more about both fluent  for life and Frederick you can click on  

desideri saperne di più sia su fluent for life che su Frederick puoi fare clic sui

the links in the description below this  video and I'll see you next time bye-bye

link nella descrizione sotto questo video e ci vediamo la prossima volta ciao ciao