Can You Speak English When Alone, But Not With Others? Let’s Fix That! :)

okay I think we should be getting live  here if you can see this just making a  

ok, je pense que nous devrions être en direct ici si vous pouvez voir cela, je fais juste

few adjustments making sure YouTube is working  we'll give it one moment you can let me know  

quelques ajustements pour vous assurer que YouTube fonctionne, nous allons lui donner un instant, vous pouvez me faire savoir   d'

where you're from though why is this there we  go make sure we get that straight over here  

où vous venez, mais pourquoi est-ce là, nous allons nous en assurer nous comprenons cela directement ici

I'm very particular about lining things up but  hopefully that should be working now all right

Je suis très particulier dans l'alignement des choses, mais j'espère que cela devrait fonctionner maintenant,

YouTube see if we're live we are all right I  am Drew Badger the founder of englishanyone.com  

YouTube, voyez si nous sommes en direct, tout va bien. Je suis Drew Badger, le fondateur de englishanyone.com

and the English fluency guide welcome  to another live video here on YouTube  

et le guide de maîtrise de l'anglais. bienvenue dans une autre vidéo en direct ici sur YouTube

uh today we're going to talk as always about  fluency but I wanted to talk specifically uh  

euh aujourd'hui, nous allons parler comme toujours de la fluidité mais je voulais parler spécifiquement euh

this is really a message for people who know a  lot of English and they often try speaking to  

c'est vraiment un message pour les gens qui connaissent beaucoup l'anglais et qui essaient souvent de parler

themselves or they feel comfortable speaking by  themselves but they don't feel comfortable when  

eux-mêmes ou ils se sentent à l'aise pour parler seuls, mais ils ne se sentent pas à l'aise lorsqu'ils

speaking with other people and we can fix that  all right uh let me erase the board but you can  

parlent avec d'autres personnes et nous pouvons résoudre ce problème, d'accord, laissez-moi effacer le tableau, mais vous pouvez

let me know where you're from as usual uh if  you have questions go ahead and put those in  

me faire savoir d'où vous venez comme d'habitude, si vous avez des questions, allez-y et mettez-les dans

the comments and I will do my best to answer  those you can let me know where you're [Music]

les commentaires et je ferai de mon mieux pour répondre  à celles que vous pouvez me dire où vous en êtes. [Musique]

from most of the videos I make  are just uh answers to questions  

de la plupart des vidéos que je fais  ne sont que euh des réponses aux questions   que

I get from Learners in this one uh we  were actually talking about oh no got

je reçois des apprenants dans celle-ci, euh, nous étions en fait je parle de oh non, j'ai

J so most of these videos I just let's see uh  yeah s boy uh so hopefully hopefully people  

J donc la plupart de ces vidéos, je vais juste voir euh ouais mon garçon, euh, j'espère que les gens

are enjoying this I'm going to lose my track  of thought over here my track of thought so  

apprécient ça, je vais perdre le fil de mes pensées ici, mon fil de mes pensées, donc

whenever I I whenever I'm thinking of something  and then I read some comments on the screen I can  

chaque fois que je le fais, chaque fois que je le suis je pense à quelque chose et puis j'ai lu quelques commentaires à l'écran, je peux   me

get lost anyway uh so today we're going to talk  about uh how you can kind of practice the right  

perdre de toute façon, euh donc aujourd'hui, nous allons parler de la façon dont vous pouvez en quelque sorte pratiquer de la bonne

way so that you feel confident when you're  speaking with other people as well all right  

manière pour vous sentir en confiance lorsque vous parlez avec d'autres personnes aussi bien

let me just look at comments make sure there  are there are any uh let's see Korean please  

laissez-moi juste regarder les commentaires, assurez-vous qu'il  y en a euh voyons voir le coréen s'il vous plaît

oh no I I don't speak Korean unfortunately uh  there are many languages I would like to learn  

oh non je ne parle pas coréen malheureusement euh il y a beaucoup de langues que j'aimerais apprendre   Le

Korean is one of them uh just because we do have  quite a few Koreans here in Japan and Nagasaki  

coréen en fait partie euh juste parce que nous il y a pas mal de Coréens ici au Japon et à Nagasaki

specifically uh but uh I don't know Korea but  morning to everyone uh as usual uh I will try  

en particulier euh mais euh je ne connais pas la Corée mais matin à tout le monde euh comme d'habitude euh je vais essayer

to keep the lesson here pretty short and then  you can stay around and answer or get answers to  

de garder la leçon ici assez courte et ensuite vous pourrez rester dans les parages et répondre ou obtenir des réponses à

questions if you'd like all right uh so I want  to make this very simple because people often  

des questions si vous le souhaitez, d'accord, donc je veux que ce soit très simple parce que les gens souvent

uh Martin actually asked me do I speak Spanish I  understand a little bit of Spanish uh I did take  

euh Martin m'a en fait demandé si je parle espagnol, je comprends un peu l'espagnol, euh, j'ai pris

Spanish but I I'm not a good speaker of Spanish  I can only say like three things in Spanish  

l'espagnol mais je ne suis pas un bon parlant espagnol Je ne peux dire que trois choses en espagnol

I could say what do I remember in Spanish  I could say uh like hola what else

Je pourrais dire de quoi je me souviens en espagnol Je pourrais dire euh comme hola quoi d'autre

uh that's like the only thing I could say in  Spanish uh but anyway uh so in this video I  

euh c'est comme la seule chose que je pourrais dire en espagnol euh mais de toute façon euh donc dans cette vidéo je

want to make it very clear very easy for  people why this happens uh and I thought  

veux pour expliquer très clairement aux gens pourquoi cela se produit euh et j'ai pensé

uh I have some pretty interesting examples that  will help you probably change the way you think  

euh j'ai quelques exemples assez intéressants qui vous aideront probablement à changer votre façon de penser

uh about about about kind of practicing by  yourself learning by yourself uh so hopefully  

euh à propos du genre de pratique par vous-même, apprendre par vous-même euh, j'espère donc   euh

uh this should make some sense to you so let let's  just make this very simple so here is the the kind  

ceci Cela devrait avoir du sens pour vous, alors rendons cela très simple, alors voici le genre

of two the two main things uh that people have  when they're when they're learning by themselves  

de deux choses principales que les gens ont quand ils apprennent par eux-mêmes

or trying to speak by themselves uh let's just  make a simple uh chart over here make sure you  

ou essaient de parler par eux-mêmes euh, disons simplement faites un simple euh tableau ici, assurez-vous que vous

can see that all right uh so the first thing if  you you're by yourself I'll just say uh I'll just  

pouvez voir tout cela, d'accord, donc la première chose si vous êtes seul, je dirai juste euh, je vais juste

put you uh so by yourself over here and then we'll  just put uh with other people okay so others so  

vous mettre, euh, tout seul ici et ensuite nous le ferons il suffit de mettre euh avec d'autres personnes, d'accord, donc les autres, alors

when you're by yourself and when you're with other  people and the two main things uh people have when  

quand vous êtes seul et quand vous êtes avec d'autres personnes et les deux principales choses que les gens ont quand

they are uh when they are learning or trying  to speak by themselves uh the first thing is

ils sont euh quand ils apprennent ou essaient de parler par eux-mêmes euh la première chose ce sont

mistakes and the second thing is control all  right so I just want to compare this look at  

des erreurs et la deuxième chose est le contrôle, donc je veux juste comparer ce regard avec

this just really make this very clear for people  why uh they feel confident or they might feel  

cela montre vraiment très clairement aux gens pourquoi euh ils se sentent en confiance ou ils pourraient se sentir

more comfortable speaking by themselves but less  comfortable speaking with other people and then  

plus à l'aise pour parler seuls mais moins à l'aise pour parler avec d'autres personnes et ensuite

we'll talk about how to fix that issue all right  so the first thing is mistakes so number one if  

nous parlerons de la façon de résoudre ce problème donc la première chose est les erreurs, donc numéro un si

you're talking to yourself you don't really know  if you're making mistakes so often maybe something  

vous vous parlez, vous ne savez pas vraiment si vous faites des erreurs si souvent, peut-être que quelque chose

might sound right to you because you've been  saying it for a long time but you don't really  

pourrait vous sembler correct parce que vous le dites depuis longtemps mais vous ne savez pas vraiment

know uh if you're making mistakes probably you  are and often I will get like writing from people  

si vous faites des erreurs, c'est probablement le cas et souvent j'ai envie d'écrire de la part des gens,

especially in comments in videos or in emails from  Learners and they will they will tell me uh like  

en particulier dans les commentaires dans les vidéos ou dans les e-mails des apprenants et ils le feront ils me diront euh comme

they are you know they're trying to explain  something they use actually a lot of advanced  

ils le sont, vous savez, ils essaient d'expliquer quelque chose qu'ils utilisent en fait beaucoup de

vocabulary or some more difficult vocabulary  but they still make a lot of basic mistakes so  

vocabulaire avancé ou un vocabulaire plus difficile mais ils font encore beaucoup d'erreurs de base, donc

when they're talking to themselves they might  be making mistakes here but they don't realize  

quand ils se parlent à eux-mêmes, ils pourraient être faire des erreurs ici mais ils ne se rendent pas compte

it okay so that's part of this so it's like if  you're making a mistake we say ignorance is bliss

ce n'est pas grave, donc cela fait partie de cela, donc c'est comme si vous faites une erreur, nous disons que l'ignorance est le bonheur,

ignorance ignorance is bliss so ignorance is  like when you don't know something I'm ignorant  

l'ignorance, l'ignorance est le bonheur, donc l'ignorance, c'est comme quand vous ne savez pas quelque chose, je suis ignorant

it doesn't mean you're stupid it means it just  means you don't know about something like there  

ça ne veut pas dire que tu es stupide, ça veut juste dire que tu ne sais pas quelque chose comme il y a

are lots of English words I am ignorant about I  just don't know the vocabulary so ignorance is  

beaucoup de mots anglais que j'ignore, je ne connais juste pas le vocabulaire donc l'ignorance est

bliss so it's like when you're happy uh because  you don't really know you're making a mistake  

un bonheur donc c'est comme quand tu ' Je suis heureux euh parce que tu ne sais pas vraiment que tu fais une erreur,

all right uh and then obviously you can control  so yes over here for being able to control what  

d'accord, et puis évidemment, tu peux contrôler, alors oui, ici pour pouvoir contrôler ce dont

you're talking about all right so if you are by  yourself it's it's easy to see why you feel more  

tu parles, d'accord, donc si tu es seul, c'est c'est il est facile de comprendre pourquoi vous vous sentez plus

confident or comfortable because you don't know if  you're making mistakes and you get to control the  

en confiance ou à l'aise parce que vous ne savez pas si vous faites des erreurs et vous arrivez à contrôler la

conversation all right pretty simple so obviously  the opposite is what happens when you're speaking  

conversation assez simple, donc évidemment c'est le contraire qui se produit lorsque vous parlez

with other people so here you might be making  mistakes but others are maybe telling you that  

avec d'autres personnes, alors ici vous faites peut-être des erreurs, mais d'autres vous disent peut-être que

you're making mistakes or you worry that other  people are noticing about your mistakes so  

vous faites des erreurs ou vous craignez que d'autres personnes remarquent vos erreurs, donc

this is a lot more uh uncomfortable usually for  people because they think oh maybe I'm making a  

c'est beaucoup plus inconfortable généralement pour les gens parce qu'ils pensent, oh, peut-être que je fais une

mistake in front of other people and they worry  about that uh so this is really like a big issue  

erreur devant d'autres personnes et ils s'en inquiètent, euh donc c'est vraiment un gros problème

I'll just put an exclamation point there because  people are usually like excited about this this  

Je vais juste mettre un point d'exclamation ici parce que les gens sont généralement excités à ce sujet, ce

is not really the best not really the best chart  I just thought of this this morning as a good way  

n'est pas vraiment le meilleur, pas vraiment le meilleur tableau Je pensais juste de ce matin comme un bon moyen

to answer this question for people so maybe I can  think of something better but for right now this  

de répondre à cette question pour les gens afin que je puisse penser à quelque chose de mieux, mais pour le moment, cela

should make sense so remember uh you're making  mistakes probably but you don't realize you're  

devrait avoir du sens, alors rappelez-vous que vous faites des erreurs probablement, mais vous ne réalisez pas que vous

making mistakes you don't know it you don't know  what you're saying uh and then you can control and  

faites des erreurs tu ne le sais pas tu ne sais pas ce que tu dis euh et ensuite tu peux contrôler et

over here it's much more difficult to control  a conversation okay so maybe other people uh  

ici c'est beaucoup plus difficile de contrôler une conversation ok alors peut-être que d'autres personnes euh

say something and even if you practice one thing  people might say something different so you can't  

disent quelque chose et même si tu pratiques une chose les gens pourraient dites quelque chose de différent, donc vous ne pouvez pas

control the conversation maybe you can control  what you talk about in general but you don't  

contrôler la conversation. Peut-être que vous pouvez contrôler ce dont vous parlez en général, mais vous ne

really know what the other person is going to say  or how they're going to say it so as an example  

savez pas vraiment ce que l'autre personne va dire ou comment elle va le dire, à titre d'exemple

when I came to Japan uh I learned basic greetings  that was one of the first things I learned like  

quand Je suis venu au Japon, euh, j'ai appris les salutations de base  et c'est l'une des premières choses que j'ai apprises comme

good morning is Ohio goas good afternoon good  night those kinds of things but I noticed people  

bonjour, c'est l'Ohio, bon après-midi, bonne nuit, ce genre de choses mais j'ai remarqué que les gens

don't actually speak that way or a lot of them  don't especially young kids uh or old men that are  

ne parlent pas vraiment de cette façon ou beaucoup d'entre eux pas spécialement les jeunes enfants euh ou les vieillards qui

casually greeting people uh so like I would say  Ohio Bas in the morning trying to be very polite  

saluent les gens avec désinvolture euh donc comme je dirais Ohio Bas le matin en essayant d'être très poli

and very like clear trying to pronounce everything  well uh and old guys would say o o it's just like  

et très clair en essayant de tout prononcer bien euh et les vieux diraient o o c'est comme

a regular greeting but I I looked in my textbook  and I couldn't find that anywhere so this is again  

un habitué salutation mais j'ai regardé dans mon manuel et je n'ai trouvé cela nulle part donc c'est encore une fois

an example of a situation like greeting someone uh  but I'm not actually prepared for for what people  

un exemple d'une situation comme saluer quelqu'un euh mais je ne suis pas vraiment préparé à ce que les gens

are saying or maybe I just just don't know that  vocabulary okay so often when people are trying  

disent ou peut-être que je ne sais tout simplement pas ce vocabulaire est si souvent acceptable lorsque les gens essaient

to learn by themselves or they or maybe they what  they think about as uh practicing with themselves  

d'apprendre par eux-mêmes ou eux-mêmes ou peut-être qu'ils pensent à ce qu'ils pensent comme s'entraîner avec eux-mêmes

or practicing to be able to speak with other  people they're often using some kind of dialogue  

ou s'entraîner pour pouvoir parler avec d'autres personnes, ils utilisent souvent une sorte de dialogue

so that you look at a dialogue and maybe you  try to repeat back so person a says this and  

pour que vous ayez l'air lors d'un dialogue et peut-être que vous essayez de répéter pour que la personne A dise ceci et la

person B says this and a and then you repeat  those and you try to say those things back and  

personne B dit ceci et a, puis vous répétez ces choses et vous essayez de dire ces choses d'avant en

forth and even if you practice those things just  like my example here excuse me I can't control  

arrière et même si vous pratiquez ces choses comme mon exemple ici, excusez-moi moi, je ne peux pas contrôler

what other people are going to say so if I go  to order some food at a restaurant I could say  

ce que les autres vont dire, donc si je vais commander de la nourriture dans un restaurant, je pourrais dire

may I have this so I want to order a coffee may  I have a coffee or I could say could I have a  

puis-je avoir ceci, alors je veux commander un café, puis- je prendre un café ou je pourrais dire : pourrais-je avoir un

coffee or I could say can I get a coffee so  if I'm practicing with some kind of example  

café ou je pourrais dire : puis-je prendre un café, donc si je m'entraîne à nouveau avec une sorte d'exemple   tiré

from a book again I'm not really controlling  that situation uh and I don't know for sure  

d'un livre, je ne contrôle pas vraiment cette situation euh et je ne sais pas avec certitude

what people are going to say so even if I could  maybe memorize a particular thing like this uh  

ce que les gens vont dire ainsi même si je pouvais peut-être mémoriser une chose particulière comme celle-ci, euh,

it's usually very difficult to to become a good  speaker because of that okay so lots of reasons  

c'est généralement très difficile de devenir un bon orateur à cause de ça, d'accord, donc pour beaucoup de raisons

I just wanted to make it really clear why you  might feel more uh comfortable when you're by  

Je voulais juste que ce soit très clair pourquoi vous pourriez vous sentir plus à l'aise lorsque vous êtes là

yourself but obviously less comfortable  when when you're with other people there  

vous-même mais évidemment moins à l'aise quand lorsque vous êtes avec d'autres personnes, il

might be other reasons as well maybe you feel  uh like you're introverted so in an introvert

peut y avoir d'autres raisons aussi peut-être que vous vous sentez euh comme si vous étiez introverti donc chez un introverti, un

an introvert is someone who is  the opposite of an extrovert an

introverti est quelqu'un qui est  à l'opposé d'un extraverti un

extrovert so again someone who's more facing  inside and an extrovert is more facing outside  

extraverti donc encore une fois quelqu'un qui est plus tourné vers l'intérieur et un extraverti est plus tourné vers l'extérieur

so an introvert is more shy they maybe spend  more time with themselves or they don't like  

donc un introverti est plus timide, il passe peut-être plus de temps avec lui-même ou il n'aime pas

being in social situations they feel a bit  more shy even in their native language and  

être dans des situations sociales, il se sent un peu plus timide même dans sa langue maternelle et

an extrovert is the opposite someone who likes  spending more time with other people and you  

un extraverti est le contraire quelqu'un qui aime passer plus de temps avec d'autres personnes et vous

know doing things like that so what I'm I'm  talking about here is really the language  

savez faire des choses comme ça, donc ce dont je parle ici, c'est vraiment la langue

specifically all right so so problems associated  with the language not just when you uh like if  

en particulier, d'accord, donc les problèmes associés à la langue ne sont pas seulement quand vous, euh, aimez si

you if you it's like if you if you know your own  language well but you feel nervous when speaking  

vous si c'est comme si vous connaissiez bien votre propre langue mais que vous vous sentez nerveux lorsque vous parlez

with other people you will probably have the  same problem with English uh but that's not  

avec d'autres personnes, vous aurez probablement le même problème avec l'anglais euh mais ce n'est pas

really a language learning problem that's just  a confidence issue and that that's a different  

vraiment un problème d'apprentissage des langues, c'est juste un problème de confiance et c'est un

problem we're not talking about that today uh but  it's also easy to solve if you want to do that  

problème différent nous n'en parlons pas aujourd'hui, euh, mais c'est aussi facile à résoudre si vous voulez faire cela

anyway uh hopefully this makes more sense and now  I want to talk about how uh we can solve this but  

de toute façon, euh, j'espère que cela a plus de sens et maintenant je veux parler de la façon dont nous pouvons résoudre ce problème, mais

very quickly I want to go back and look at chat  to make sure people are understanding what I'm  

très rapidement, je veux revenir en arrière et regardez le chat pour vous assurer que les gens comprennent de quoi je

talking about here but it should be a pretty  simple idea where you feel comfortable because  

parle ici, mais cela devrait être une idée assez  simple dans laquelle vous vous sentez à l'aise car

even if you make mistakes you don't realize it or  you have no one else to say anything or judge you  

même si vous faites des erreurs, vous ne vous en rendez pas compte ou vous n'avez personne d'autre pour dire quoi que ce soit ou vous juger

so you don't worry about it or you're just able to  control exactly what happens when you're speaking  

pour ne pas vous en soucier ou pour pouvoir contrôler exactement ce qui se passe lorsque vous parlez

with yourself pretty easy and then when you're  speaking with other people you might get worried  

avec vous-même, et ensuite lorsque vous parlez avec d'autres personnes, vous pourriez vous inquiéter

about any potential mistakes you might make uh and  the other thing is you're unable to control what  

des erreurs potentielles que vous pourriez commettre. faites euh et l'autre chose est que vous n'êtes pas en mesure de contrôler ce   que

the other piece uh the other person says all right  so let's take a look at chat uh and then we'll go  

l'autre élément, euh, l'autre personne dit, d'accord alors jetons un coup d'œil au chat, euh et ensuite nous

back and talk about how we fix this issue how you  can actually practice by yourself uh rather than  

reviendrons   et parlerons de la façon dont nous résolvons ce problème, comment vous pouvez  en fait, entraînez-vous par vous-même plutôt que d'

trying to uh do the the typical kinds of things  like memorizing dialogues or sentences things  

essayer de faire les choses typiques comme mémoriser des dialogues ou des phrases, des choses

like that all right uh nice to see everybody there  I'm going to go pretty quickly here uh let's see  

comme ça, d'accord, euh, c'est agréable de voir tout le monde là-bas Je vais y aller assez rapidement, euh, voyons voir

from Al Mori nice to see you there Tom English  or Japanese okay Cam from Thailand nice to see  

d'Al Mori, c'est sympa de à bientôt Tom Anglais ou japonais d'accord Cam de Thaïlande ravi de

you again good morning very early hello from  Brazil says trocando I always get excited when I  

vous revoir   bonjour très tôt bonjour du Brésil dit trocando Je suis toujours excité quand je

get to say like you know some interesting name in  Portuguese or something great job says Martin oh  

peux dire comme tu connais un nom intéressant en portugais ou quelque chose de super travail dit Martin oh

you're talking about my my bad Spanish all right  let's see Sam I have a question my listening is  

toi je parle de mon mauvais espagnol, d'accord voyons Sam. J'ai une question. Mon écoute est

very improve but just one problem I couldn't  like you I need to speak much better uh yes  

très améliorée mais juste un problème, je ne pourrais pas t'aimer. J'ai besoin de parler beaucoup mieux euh oui

so I would focus more on understanding we're  going to talk about that in this video oh looks  

donc je me concentrerais davantage sur la compréhension que nous sommes. je vais parler de ça dans cette vidéo oh on

like AO uh can speak English or Spanish look  at that who is the the mysterious gono chimpo  

dirait  AO euh je peux parler anglais ou espagnol regarde  qui est le mystérieux chimpo gono

Chon all right hey there uh Hey the link please I  don't know what you're asking for benefactor says  

Chon d'accord hé là euh Hé le lien s'il te plaît je ne sais pas ce que tu demandes comme bienfaiteur dit

Hey teacher in May 2023 I was asking you about  donations if you can remember I joined the program  

Hé professeur en mai 2023, je vous posais des questions sur les dons, si vous vous en souvenez, j'ai rejoint le programme

fluent for life for support and to improve  my English donations asking about donations  

couramment à vie pour me soutenir et pour améliorer mes dons en anglais, je vous posais des questions sur les dons

hello I am Sue from Georgia nice to see you there  in English can I say I absolutely enjoy something  

bonjour, je m'appelle Sue de Géorgie, ravie de vous voir là-bas en anglais, puis-je dire J'apprécie absolument quelque chose

or I quit love don't like something Uh Oh you mean  like quite like not quit but quite Qi t e quite so  

ou j'arrête j'aime n'aime pas quelque chose Uh Oh tu veux dire comme plutôt comme ne pas arrêter mais plutôt Qi t e tout à fait ainsi

in English uh can I say I absolutely enjoy uh  something yeah you can say you absolutely love  

en anglais euh puis-je dire j'apprécie absolument euh quelque chose ouais vous pouvez dire que vous aimez absolument

something or absolutely hate something absolutely  is it's like completely 100% so I absolutely hate  

quelque chose ou que vous détestez absolument quelque chose d'absolument c'est que c'est complètement à 100 % donc je déteste absolument

that or I absolutely love that you can say  that or I quite love something uh or you can  

ça ou j'adore que vous puissiez dire ça ou j'aime vraiment quelque chose euh ou vous pouvez

say I don't quite like that but typically if  you just don't like it we say yeah I don't I  

dire que je n'aime pas vraiment ça, mais généralement si vous ne l'aimez pas, nous dis oui, je ne le

don't I don't like it very much you can say  that Ben fact I didn't start the program it  

fais pas, je ne l'aime pas beaucoup, tu peux dire que Ben, en fait, je n'ai pas commencé le programme, il a

looks amazing and well structured well get in the  program and start learning it's waiting there for  

l'air génial et bien structuré, entre dans le programme et commence à apprendre, il t'attend là

you we we're always excited to welcome people uh  and we're here to get you fluent so get in your  

nous, nous sommes toujours ravis d'accueillir des gens euh et nous sommes là pour que vous parliez couramment, alors suivez vos

lessons and start improving lamb says as long as  people understand what I mean I don't care about  

leçons et commencez à améliorer les mots d'agneau tant que les gens comprennent ce que je veux dire, je m'en fiche

the details so far yes so it depends uh on the  kind of communication you need so some people  

des détails jusqu'à présent oui, alors ça cela dépend euh du type de communication dont vous avez besoin, donc certaines personnes

need to be correct like if they're speaking for  their job or something communication especially  

doivent être correctes, par exemple si elles parlent de leur travail ou de quelque chose en particulier, la communication   une

correct communication is very important  to them uh and again like this is really  

communication correcte est très importante pour elles euh et encore une fois, comme ceci, c'est vraiment

for you you can decide uh individually  what you need to uh to improve for your

pour vous, vous pouvez décider euh individuellement ce que vous devez euh améliorer pour votre

situation uh

situation euh

yeah you you moved you moved to omra use your  English though or your Spanish hello sir good  

ouais vous avez déménagé vous avez déménagé à omra utilisez votre anglais cependant ou votre espagnol bonjour monsieur bon

to see you again uh Ben Wong says how about  picture dictionary is this a good way to get a  

de vous revoir euh Ben Wong dit que diriez-vous d'un dictionnaire d'images est-ce un bon moyen d'obtenir

lot of vocabulary as a native way um Ben that's a  you could do that a thing that's even better than  

beaucoup du vocabulaire de manière native euh Ben c'est un tu pourrais faire ça, c'est encore mieux que

that is just using Google do a Google image search  uh this is similar to what we do in Frederick so  

c'est simplement utiliser Google, faire une recherche d'images Google euh, c'est similaire à ce que nous faisons à Frederick donc

if I give you a word for something uh and it's  also important like I'm going to explain this  

si je vous donne un mot pour quelque chose, euh et c'est également important, je vais expliquer cela

in two ways the first way uh just answering the  question is if you can get lots of different  

de deux manières. La première, euh, je réponds simplement à la question est de savoir si vous pouvez obtenir beaucoup d'

images that's better than just a Pictionary a  picture dictionary picary is the name of a game  

images différentes, c'est mieux qu'un simple Pictionary, un dictionnaire d'images Picary est le nom d'un jeu

actually uh but a picture dictionary so rather  than having a word with one picture it's better  

en fait euh mais un dictionnaire d'images donc plutôt que d'avoir un mot avec une image, il vaut mieux

to have a word in context with many pictures so  if I go to Google and I search the word Bridge  

avoir un mot en contexte avec de nombreuses images donc si je vais sur Google et que je recherche le mot Bridge

b r i d g e Bridge uh then I'm going to see  lots of images of bridges and that will help  

b r i d g e Bridge euh alors je vais voir beaucoup d'images de des ponts et cela

me understand what the word means but it's also  important and I repeat this again and again that  

m'aidera à comprendre ce que le mot signifie mais c'est aussi important et je le répète encore et encore que les

words by themselves don't mean anything they only  mean something in context so it's more important  

mots en eux-mêmes ne veulent rien dire, ils signifient seulement quelque chose dans leur contexte, donc il est plus important

uh to get lots of native examples that way within  a particular context for that word so I can talk  

euh d'obtenir beaucoup d'exemples natifs de cette façon dans un contexte particulier pour ce mot, donc je peux parler

about a bridge like a physical Bridge or I could  talk about a bridge like a connection between uh  

d'un pont comme d'un pont physique ou je pourrais parler d'un pont comme d'une connexion entre euh

cultures or something like that but in general  if you know the uh the particular context of a  

cultures ou quelque chose comme ça mais en général si vous connaissez euh le contexte particulier d'un

word then it's a good idea to do a Google image  search so we do a similar thing in Frederick uh  

mot alors c'est une bonne idée de faire une recherche d'images Google donc nous faisons une chose similaire à Frederick euh

and you can click on the link in the description  to get that app if you don't have that already  

et vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour obtenir cette application si vous ne l'avez pas déjà

uh but this is where we have uh multiple images  for each of the words and sentences that we have  

euh mais c'est là que nous en avons euh plusieurs des images pour chacun des mots et des phrases que nous avons

uh so that way or actually each of the words uh  but you some of them you actually create your  

euh donc de cette façon ou en fait chacun des mots euh mais vous certains d'entre eux, vous créez en fait vos

own images uh for those but this is a good way  to understand what words mean all in English by  

propres images euh pour ceux-là mais c'est un bon moyen de comprendre ce que signifient tous les mots en anglais en

helping you understand those things in the context  and even again within Frederick we can't give you  

vous aidant à comprendre ces choses dans le contexte et encore une fois au sein de Frederick, nous ne pouvons pas vous donner

every meaning of every word but just so you can  understand how to read and write that's the most  

toutes les significations de chaque mot, mais juste pour que vous puissiez comprendre comment lire et écrire, c'est la

important thing that's what we're really focusing  on uh for listening and pronunciation in the app  

chose la plus importante, c'est ce sur quoi nous nous concentrons vraiment, euh pour l'écoute et la prononciation dans l'application

all right um let's see who did I did I why did I  skip over here oh it like skipped oh it took me  

très bien, voyons qui j'ai fait, pourquoi ai-je sauté ici oh, c'est comme sauté oh, ça m'a emmené

all the way to the bottom again all right I see  uh let's see okay I think I got that one English  

jusqu'en bas, d'accord, je vois euh, voyons, ok, je pense que j'ai compris cet anglais

with Tom Hanks so nice yes I know people think I  look like Tom Hanks probably uh Forest Gump I'm  

avec Tom Hanks est si gentil oui, je sais que les gens pensent que je ressemble à Tom Hanks, probablement euh Forest Gump, je

guessing but the interesting thing is nobody in  America says I look like forested gum even even  

suppose, mais ce qui est intéressant, c'est que personne en Amérique ne dit que je ressemble à Forest Gum, même

with his haircut I never I never got that uh but  when I was younger people did say I look like Mr  

avec sa coupe de cheveux, je n'ai jamais eu ça euh mais quand j'étais plus jeune, les gens disaient que je ressemblais à M.

Bean ban ban Nicholas says I'm an introvert  I don't like to speak with others yes so if  

Bean ban ban Nicholas dit que je suis introverti Je n'aime pas parler avec les autres oui donc si

you just don't like speaking with anybody then  this isn't really a language problem that's just  

vous n'aimez tout simplement pas parler avec qui que ce soit, alors ce n'est pas le cas vraiment un problème de langue qui est simplement

more finding a way for you to actually enjoy  communicating with other people if you want  

plus trouver un moyen pour vous d'apprécier réellement communiquer avec d'autres personnes si vous voulez   jouer

to Game Money learning English ain't as easy as  many people thinks thinks actually it is quite  

à Game Money apprendre l'anglais n'est pas aussi facile que beaucoup de gens le pensent, en fait, c'est assez

easy uh and that's why lots of people are able  to get fluent but the difficult thing is uh if  

facile euh et c'est pourquoi beaucoup de gens le pensent capable de parler couramment, mais la chose difficile est, euh, si

you learn in a way that makes language confusing  it's going to be more difficult for you so you  

vous apprenez d'une manière qui rend la langue confuse , cela va être plus difficile pour vous, donc vous

you could like spend lots of Years Learning the  traditional way and trying to memorize rules and  

vous pourriez aimer passer de nombreuses années à apprendre de  la manière traditionnelle et à essayer de mémoriser des règles et

use translations and yes that is the difficult  way to learn the language but I'm going to show  

utiliser des traductions et oui, c'est la manière la plus difficile d'apprendre la langue, mais je vais

you actually in this video how to make it a  lot easier for you even if you're learning by  

vous montrer   dans cette vidéo comment vous faciliter la tâche même si vous apprenez

yourself all right Francisco said hey there uh  and another cam over there being an introvert  

tout seul, d'accord. Francisco a dit bonjour, euh et une autre caméra est passée il y a un

lamb says I'm getting older I don't think that  I'll be perfect in grammar to be fluent is my  

agneau introverti qui dit que je vieillis, je ne pense pas que je serai parfait en grammaire pour parler couramment, c'est mon

objective thanks teacher yep so like again like  being it's not really about being perfect because  

objectif merci professeur oui, alors j'aime encore comme étant, ce n'est pas vraiment une question d'être parfait parce que

there are always many ways to express yourself but  typically people will make basic mistakes uh in  

il y a toujours plusieurs façons pour t'exprimer mais généralement les gens font des erreurs fondamentales euh dans

the language and they are worried about that now  if you don't care about making those mistakes and  

la langue et ils s'en inquiètent maintenant si vous ne vous souciez pas de faire ces erreurs et

you don't really have anything to worry about  uh yeah this ISS good morning o Drew or maybe  

vous n'avez pas vraiment de quoi vous inquiéter euh ouais, cet ISS, bonjour o Drew ou peut-être

Tom Hanks look at that look at that look at that  let's see I I think I get more Tom Hanks comments  

Tom Hanks regarde ce regard, regarde ce regard, regarde ça  voyons, je, je pense que je reçois plus de commentaires de Tom Hanks

whenever I just get a haircut uh but we'll see  a says hi from Egypt I'm from Beijing and I'm  

chaque fois que je me fais couper les cheveux, euh mais nous verrons un dit bonjour d'Egypte, je viens de Pékin et je suis

in Ireland uh learning English from a native would  become more easier yes it becomes easier if you're  

en Irlande euh, apprendre l'anglais avec un natif deviendrait plus facile oui, cela devient plus facile si vous

learning from a native if that native knows how  to teach you like a native the point is really to  

apprenez avec un natif si ce natif sait comment vous enseigner comme un natif, le but est vraiment de

understand a language like a native and there are  many Native teachers who don't do that they just  

comprendre une langue comme un natif et il y en a beaucoup. les professeurs qui ne font pas ça, ils

give you more rules and things to help you maybe  memorize some rules I guess but they're not really  

vous donnent juste plus de règles et de choses pour vous aider peut-être à mémoriser certaines règles, je suppose, mais ils n'amènent pas vraiment

leading people to become more confident speakers  and alisandra says I've been following you for  

les gens à devenir des orateurs plus confiants et Alisandra dit que je vous suis depuis

over 5 Years glad to hear it hopefully you've been  speaking better and if you know other people who  

plus de 5 ans. je suis heureux de l'entendre, j'espère que vous avez mieux parlé et si vous connaissez d'autres personnes qui

would enjoy what I do then click the like button  and then share the video with other people PA says  

apprécieraient ce que je fais, cliquez sur le bouton J'aime , puis partagez la vidéo avec d'autres personnes. PA dit

thanks for coming back to the lives yeah I've  been doing these for a while uh jander says hi  

merci d'être revenu dans les lives, ouais, j'ai été je fais ça pendant un moment euh jander dit bonjour

greetings from Brazil the video about harsh words  helped me a lot haha obado glad to hear it uh yes  

salutations du Brésil la vidéo sur les mots durs m'a beaucoup aidé haha ​​obado content de l'entendre euh oui

so that's an example of understanding a language  or understanding even a word specifically I'll  

donc c'est un exemple de compréhension d'une langue ou de compréhension même d'un mot en particulier, je vais   en

talk more about that in this video uh like a  native so that was a fluency trigger Pablo says  

parler davantage dans cette vidéo, euh, comme un natif, donc c'était un déclencheur de maîtrise, Pablo dit

how can I teach my daughter she's four years old  uh you should get Frederick click on the link in  

comment puis-je apprendre à ma fille qu'elle a quatre ans euh, vous devriez demander à Frederick de cliquer sur le lien dans

the description below this video to get that so my  own children started using that when they were two  

la description sous cette vidéo pour l'obtenir afin que mes propres enfants commencent à l'utiliser quand ils avaient deux

years old uh and now they can read uh but they  also learn the language as a result uh and we  

ans euh et maintenant ils savent lire euh mais ils apprennent aussi la langue en conséquence euh et nous

also have basic uh basic English language learning  videos that start from absolute zero and they're  

avons aussi des vidéos d'apprentissage de l'anglais de base qui partent de zéro absolu et elles sont

all taught uh the same way I would teach a native  the language so the other thing I would do um  

toutes enseignées de la même manière que moi J'apprendrais la langue à un natif, donc l'autre chose que je ferais,

is uh actually watch content for little kids but  you you have to kind of help them make sure what  

euh, c'est de regarder du contenu pour les petits enfants, mais vous devez les aider en quelque sorte à vous assurer que ce qu'ils

they're watching is understandable because a lot  of that like just showing kids content they might  

regardent est compréhensible, car une grande partie de cela consiste simplement à montrer du contenu pour enfants. ils pourraient

pick up a few words and phrases but you need  to spend a lot of time with that especially if  

retenir quelques mots et expressions, mais vous devez  y consacrer beaucoup de temps, surtout si

it's not organized very well uh Ben Wong says  I think I can learn a lot from native speaker  

ce n'est pas très bien organisé, euh Ben Wong dit Je pense que je peux apprendre beaucoup d'un locuteur natif

when you are having a conversation with them pay  attention how they respond that is good advice  

lorsque vous avez une conversation avec eux, payez faites attention à la façon dont ils réagissent, c'est un bon conseil

yes so again this is what we do in uh fluent  for life as well so you get to see examples of  

oui, encore une fois, c'est ce que nous faisons couramment tout au long de la vie, afin que vous puissiez voir des exemples de   la

how native speakers are talking with each other  and you learn how to become a master of English  

façon dont des locuteurs natifs parlent entre eux et vous apprenez comment devenir un maître de

conversation in the the same way so you see many  many examples of different Natives and that's  

la conversation en anglais  de la même manière pour que vous voyiez de nombreux exemples de différents autochtones et c'est ainsi que

how you improve your pronunciation learn what's  the correct thing to say or even many different  

vous améliorez votre prononciation. Apprenez quelle est la bonne chose à dire ou même de nombreuses

ways you might Express something in different  situations uh so yes like we we we know that is  

façons différentes d'exprimer quelque chose dans différentes situations. Euh, alors oui, comme nous, nous savons que c'est

a good way to learn but if you make it even more  systematic by preparing Yourself by understanding  

un une bonne façon d'apprendre mais si vous le rendez encore plus systématique en vous préparant en comprenant

what people are saying before you have them in  in those in those situations then you learn even  

ce que les gens disent avant de les avoir dans ces situations, alors vous apprenez encore

faster uh these lessons are a blessing in  the sky I really like them glad to hear it  

plus vite euh ces leçons sont une bénédiction dans le ciel, je les aime vraiment, content pour l'entendre

I know I can do that with Google Lens ah yes uh  that's an interesting thing how to get six in  

Je sais que je peux faire ça avec Google Lens ah oui euh c'est une chose intéressante comment obtenir six

ielt test uh I would I would look for people who  focus on that I don't focus on any particular test  

tests d'ielt euh je le ferais je chercherais des personnes qui se concentrent sur ça je ne me concentre sur aucun test en particulier

although what I teach does help people improve  their scores on tests like that but look for the  

bien que ce que je enseigner aide les gens à améliorer leurs résultats à des tests comme celui-là, mais recherchez les

best advice possible specifically for your test  here says adrew thanks for your lessons what  

meilleurs conseils possibles spécifiquement pour votre test ici dit adrew merci pour vos leçons ce   qui

caught my attention is learning English as a first  language compared to learning as a second language  

a attiré mon attention, c'est l'apprentissage de l'anglais comme langue première par rapport à l'apprentissage comme langue seconde

I've been learning a lot thanks and God bless glad  here yes uh it's really just learning English uh  

J'ai j'ai beaucoup appris merci et que Dieu vous bénisse, heureux ici oui euh c'est vraiment juste apprendre l'anglais euh   de

the same way a native would learn it and so when  you see something the way a native says uh I I  

la même manière qu'un natif l'apprendrait et donc quand vous voyez quelque chose comme un natif dit euh je

had like just a quick example of this in uh in  Japanese um like if if people if you're trying  

j'avais juste un exemple rapide de cela dans euh dans Japonais, euh, si les gens essayaient

to translate something in English I'll try to tell  this story very quickly uh but this was a woman uh  

de traduire quelque chose en anglais, je vais essayer de raconter cette histoire très rapidement, mais c'était une femme, euh,

who was uh teaching actually she was actually  teaching some Japanese and she was saying like  

qui enseignait, en fait, elle enseignait du japonais et elle disait comme

if you buy somebody lunch what do you say when you  buy somebody lunch or what do you say so let's say  

si vous offrez un déjeuner à quelqu'un, que dites-vous lorsque vous offrez un déjeuner à quelqu'un ou que dites-vous, alors disons

I buy you lunch uh usually the person uh I I am  buying lunch for so I'm paying and you are getting  

Je vous offre un déjeuner euh généralement la personne euh je pour qui j'achète un déjeuner donc je paie et vous obtenez

the lunch you would say like goo sadish which is  just it's just Japanese for like thank you for for  

le déjeuner que vous diriez aimer goo sadish c'est juste c'est juste du japonais pour comme merci pour

treating me or thank you for paying for me thank  you for the lunch uh and typically like if you try  

m'avoir traité ou merci pour avoir payé pour moi merci pour le déjeuner euh et généralement comme si vous essayez

to translate the situation how I might respond to  that in English uh I might say oh you're welcome  

de traduire la situation comment je pourrais y répondre en anglais euh je pourrais dites oh de rien

but uh but when instead of trying to think about  it like a translation you think about it like a  

mais euh mais quand au lieu d'essayer d' y penser comme à une traduction, vous y pensez comme un

native and you watch what Native Japanese speakers  actually say and and they don't say that so you  

natif et vous regardez ce que les locuteurs natifs japonais disent réellement et et ils ne disent pas cela, donc vous

might have one person uh says like ah go and the  other person just says Ah Zen you know like it's  

pourriez avoir une seule personne euh dit comme ah vas-y et l' autre personne dit juste Ah Zen tu sais comme si c'était

okay uh like it was nothing so that's part of the  culture that changes the language and so you're  

d'accord euh comme si ce n'était rien donc ça fait partie de la culture qui change la langue et donc tu

saying uh actually like oh it's it it was nothing  uh that I like bought you lunch like don't worry  

dis euh en fait comme oh c'est ça, ce n'était rien euh ça J'aime t'avoir acheté un déjeuner, ne t'inquiète pas  ,

about it it's not a big deal so you could say  something like that in English but that's why  

ce n'est pas grave donc tu peux dire quelque chose comme ça en anglais mais c'est pourquoi

it's important to understand the language in the  language rather than using translations okay so  

il est important de comprendre la langue dans la langue plutôt que d'utiliser des traductions, d'accord, donc

that's what I teach uh hopefully that makes sense  but yes uh if you're learning that way you will  

c'est ce que j'enseigne, euh, j'espère c'est logique mais oui euh si vous apprenez de cette façon vous

make much faster progress uh and B Wong again I  have heard a sentence from a native speaker I'm  

ferez   des progrès beaucoup plus rapides euh et encore B Wong J'ai entendu une phrase d'un locuteur natif Je suis

in a lot I'm in a lot like in a lot of trouble  or something in a lot or like in a parking lot  

dans beaucoup Je suis dans beaucoup comme dans beaucoup de des problèmes ou quelque chose dans un lot ou comme dans un parking

I guess it could be uh depending on what the  situation is but that's correct English I'm  

Je suppose que cela pourrait être euh selon la situation mais c'est correct Anglais je suis

in a lot uh what's up Drew uh your video uh says  TI I didn't maybe didn't finish that comment good  

dans un lot euh quoi de neuf Drew euh ta vidéo euh dit TI je ne l'ai peut-être pas fait Je ne finis pas ce commentaire

morning good morning from Pakistan from Vietnam  Namaste and let's see uh Rainer says Hi teacher  

bonjour bonjour du Pakistan du Vietnam Namaste et voyons euh Rainer dit Salut professeur

drew first time following your lessons live in my  first time dropping a message over here thanks for  

j'ai dessiné pour la première fois en suivant vos cours en direct la première fois en envoyant un message ici merci pour

the hard work you are an incredible teacher it's  my pleasure again click that like button and if  

le travail acharné, vous êtes un professeur incroyable, c'est mon avec plaisir, cliquez à nouveau sur ce bouton J'aime et si

you know other people who would enjoy this send  them my way so I can help them too Maria says good  

vous connaissez d'autres personnes qui apprécieraient cela, envoyez- les moi pour que je puisse les aider aussi. Maria dit

evening uh uh good evening oh from South Korea oh  I love your video uh improve my English listening  

bonsoir euh euh bonsoir oh de Corée du Sud oh J'adore ta vidéo euh améliore mon écoute en anglais

I am Ti from hoim Min City very nice considering  to have a spouse uh who from English countries yes  

Je suis Ti de Hoim Min City, très sympa, j'envisage d'avoir un conjoint euh qui vient de pays anglais oui

so if you you could get married you could improve  your English by getting married you could uh but I  

donc si vous pouviez vous marier, vous pourriez améliorer votre anglais en vous mariant, vous pourriez euh mais je

I have not actually improve my Japanese very much  by being married to a native Japanese speaker in  

Je n'ai pas vraiment beaucoup amélioré mon japonais en étant marié à un locuteur natif japonais en   c'est

interestingly uh and so you would think like oo  I get to learn a lot but most of the time I'm  

intéressant euh et donc on pourrait penser comme oo J'apprends beaucoup mais la plupart du temps, je   je suis

just listening and paying attention to my wife  speaking and that's how I learn so I actually  

simplement en train d'écouter et de prêter attention à ma femme qui parle et c'est comme ça que j'apprends donc en fait

learn very little from asking her questions  because either she doesn't know the answer or  

j'apprends très peu de lui poser des questions parce que soit elle ne connaît pas la réponse, soit

she's too busy or whatever so getting married is  not it's not the solution most people think it  

elle est trop occupée ou quoi que ce soit, alors se marier n'est pas ce n'est pas la solution que la plupart des gens pensent,

is but if you can you know you find someone see  I like teaching like my you know my wife or my  

mais si vous le pouvez, vous savez que vous trouvez quelqu'un, voyez J'aime enseigner comme mon, vous connaissez mon Ma femme ou mes

kids ask me questions and I like uh taking time to  teach people so if you're going to marry someone  

enfants me posent des questions et j'aime prendre le temps d' enseigner aux gens, donc si vous allez épouser quelqu'un,

find someone who also knows how to teach if you  can do that that would be the best but cheers  

trouvez quelqu'un qui sait aussi enseigner si vous pouvez le faire, ce serait le mieux, mais bravo,

is uh Drew hope you're doing very well I am I  want to ask you about something my problem is  

c'est euh, Drew, j'espère que vous je vais très bien, je veux vous poser une question sur quelque chose, mon problème est

I listen to many different native speakers but I  can't stick to one accent while speaking I end up  

J'écoute de nombreux locuteurs natifs différents mais je n'arrive pas à m'en tenir à un seul accent en parlant, je finis par

suspecting the right pronunciation uh well focus  on one I don't know what pronunciation you're or  

soupçonner la bonne prononciation, euh et bien, concentrez-vous sur celui que je ne connais pas. Je ne sais pas quelle prononciation vous êtes ou

what accent you're trying to go for but focus on  one particular thing uh Hing Halen I buy a long  

quel accent vous essayez d'adopter, mais concentrez-vous sur une chose en particulier euh Hing Halen, j'ai acheté un long

English class before or you mean maybe you mean  like a lot of English classes before uh and never  

cours d'anglais avant ou vous voulez dire, peut-être que vous voulez dire comme beaucoup de cours d'anglais avant euh et ne

work cuz they just want to be sell English class  uh yes so like there there are lots of traditional  

fonctionnent jamais parce qu'ils veulent juste vendre des cours d'anglais euh oui, donc comme là-bas, il y a beaucoup de

English classes that will teach you the English  language so like you can find that but they  

cours d'anglais traditionnels qui vous apprendront la langue anglaise, donc vous pouvez le trouver, mais ils

probably won't help you become a confident speaker  because they're not really helping you understand  

ne vous aideront probablement pas à devenir un locuteur confiant parce qu'ils sont ça ne vous aide pas vraiment à comprendre

the language like a native okay so if you want  to speak you need to understand English like a  

la langue comme un natif, d'accord, donc si vous voulez parler, vous devez comprendre l'anglais comme un

native and that's what we help people do uh but I  always recommend like anybody who's thinking about  

natif et c'est ce que nous aidons les gens à faire, mais je recommande toujours, comme tous ceux qui envisagent d'

buying any of my programs if you enjoy what we do  on YouTube you will enjoy the programs because uh  

acheter l'un de mes programmes, si vous aimez ce que nous faisons sur YouTube, vous apprécierez les programmes parce que euh   dans

that the programs are where we go into a lot more  detail and go step by step helping you understand  

les programmes, nous entrons beaucoup plus en détail et allons étape par étape pour vous aider à comprendre le

vocabulary hearing that from different speakers  all the things you need to prepare yourself for  

vocabulaire en entendant cela de la part de différents locuteurs toutes les choses dont vous avez besoin pour vous préparer à   une

real communication uh let's see and estudos says  hi I've been stalking your channel for a while  

vraie communication euh voyons voir et estudos dit bonjour, je surveille votre chaîne depuis un moment

your lessons are great carry on glad to hear it  stalk away how long time duration can take from  

vos cours sont super, continuez, heureux de l'entendre traquez combien de temps la durée peut prendre pour passer d'un

basic to fluent speaker well it it it's like try  not to think about it as from from basic to fluent  

locuteur de base à un locuteur courant, eh bien, c'est comme essayer  de ne pas y penser du niveau basique au niveau courant,

it's more you get fluent in individual words  and phrases by how well you understand them so  

il est plus important que vous maîtrisiez des mots et des phrases individuels en fonction de la façon dont vous les comprenez. Ainsi,

I can learn to say go so Sama in Japanese and if  I understand when to say that how to say it again  

je peux apprendre à dire vas-y donc Sama en japonais et si je comprends quand dire cela, comment le répéter

I'll talk about that in this video um but I can  do that very quickly and I can learn to do that  

Je vais en parler. à ce sujet dans cette vidéo, mais je peux le faire très rapidement et je peux apprendre à le faire

with other phrases as well if I'm understanding  that very well so the key is really to understand  

avec d'autres phrases aussi si je comprends très bien, donc la clé est vraiment de comprendre

the language very quickly understanding words or  phrases or grammar pronunciation uh the faster you  

la langue très rapidement en comprenant des mots, des phrases ou la grammaire. prononciation, euh, plus vite vous

do that the faster you get fluent so you could  go uh for individual words and phrases in like  

faites cela, plus vite vous parvenez à parler couramment, donc vous pouvez passer à des mots et des phrases individuels en

less than a minute you could become fluent  in that thing and then you go to the next  

moins d'une minute, vous pouvez devenir couramment dans cette chose, puis vous passez à la

thing and you get fluent in that and that that's  basically how the process works so a lot of people  

chose suivante et vous maîtrisez cela et que c'est fondamentalement ainsi que le processus fonctionne, donc beaucoup de gens

like they they learn something a little bit but  they don't really understand it very well so they  

aiment apprendre un peu quelque chose mais ils ne le comprennent pas vraiment très bien donc ils

can't use it uh and that's part of this problem  over here where you're maybe feeling comfortable  

ne peuvent pas l'utiliser euh et cela fait partie de ce problème ici où vous en êtes peut-être que vous vous sentez à l'aise

by yourself but you don't know what mistakes  you're making uh let's see and good morning Drew  

par vous-même mais vous ne savez pas quelles erreurs vous faites euh voyons voir et bonjour Drew

says hack uh and Co says hello good morning from  Hong Kong learning English as a first language is  

dit hack euh et Co dit bonjour bonjour de Hong Kong apprendre l'anglais comme première langue, c'est

kind of like installing software by root device as  English is second language is kind of installed in  

un peu comme installer un logiciel par root l'appareil car l'anglais est la deuxième langue est en quelque sorte installé dans le

Software System yeah it's it's something like that  something like that all right uh that was a joke  

système logiciel ouais c'est quelque chose comme ça quelque chose comme ça d'accord euh c'était une blague ça a l'air

sound funny well well well did you better drink  some water often yes I don't like taking breaks uh  

drôle eh bien eh bien tu ferais mieux de boire de l'eau souvent oui je n'aime pas prendre des pauses euh

in the middle of videos but if I really need some  I will I will get some all right uh teach can you  

au milieu des vidéos mais si j'en ai vraiment besoin je le ferai, j'en aurai, d'accord, euh, enseigne, peux-tu

teach us some pickup lines pickup lines well you  don't need me to teach that just just say hello  

nous apprendre quelques lignes de ramassage, eh bien, tu n'as pas besoin de moi pour enseigner ça, dis juste bonjour

to people say hey usually for the the problem  with pickup lines actually all right let me let  

aux gens disent bonjour d'habitude pour le problème avec les lignes de ramassage en fait, très bien, laissez-moi

me stop and talk about pickup lines for a moment  because pickup lines is similar to this problem  

m'arrêter et parler des lignes de ramassage pendant un moment parce que les lignes de ramassage sont similaires à ce problème

over here where you might learn some lines and  try to memorize those like like oh uh those are  

ici où vous pourriez apprendre quelques lignes et essayer de mémoriser celles comme oh euh, ce sont

those are some nice I don't know like whatever you  think of like a like what a typical way to start a  

celles-là sont des gens sympas, je ne sais pas, comme quoi à quoi vous pensez, comme une façon typique de démarrer une

conversation or something like that uh from from  like a pickup line so for people who don't know  

conversation ou quelque chose comme ça, euh, comme une ligne de ramassage, donc pour les gens qui ne connaissent pas,

a pickup line uh this is something a man usually  uh would say to a woman when you I don't know see  

une ligne de ramassage, euh, c'est quelque chose un homme d'habitude euh disait à une femme quand je ne sais pas

her at the grocery store or a bar or something  to try to start a conversation to pick her up  

la voyais  à l'épicerie ou dans un bar ou quelque chose du genre pour essayer d'entamer une conversation pour venir la chercher

like we call that like trying to uh trying to you  know start a conversation so you can ask a woman  

comme nous appelons ça comme essayer de euh essayer de tu sais commencer une conversation pour que vous puissiez demander

for a date um and so often the same problem  uh people learning pickup lines have is the  

un rendez-vous à une femme euh et si souvent le même problème euh les gens qui apprennent les lignes de ramassage ont le

same problem language Learners have so they're  trying to memorize these things but they don't  

même problème de langue Les apprenants ont donc ils essaient de mémoriser ces choses mais ils ne le font pas

they don't come out very well in a real situation  and so it's sounds forced and awkward and and and  

ils ne viennent pas s'en sort très bien dans une situation réelle et donc cela semble forcé et gênant et et et

the woman is like okay I know like this is not a  real situation here the person is just um you know  

la femme est comme d'accord, je sais que ce n'est pas  une situation réelle ici, la personne est juste euh vous savez

they're they're just kind of using some phrase or  whatever that they learn and it doesn't feel real  

elle est, elle utilise juste en quelque sorte phrase ou tout ce qu'ils apprennent et cela ne semble pas réel

to the person so if I'm teaching somebody like  if I'm teaching young men how to interact with  

pour la personne, donc si j'enseigne à quelqu'un comme si j'apprends à des jeunes hommes comment interagir avec

women I'm actually teaching them the same thing  that I teach to English students which is notice  

les femmes, je leur apprends en fait la même chose que j'enseigne à l'anglais les étudiants remarquent

something interesting about the person you want to  speak with and that's how you begin a conversation  

quelque chose d'intéressant chez la personne avec qui vous voulez parler et c'est ainsi que vous commencez une conversation

uh I'll tell this this story I've already told  this a few times but we always have new people  

euh, je vais raconter cette histoire, je l'ai déjà raconté  à plusieurs reprises mais nous avons toujours de nouvelles personnes

coming to the channel so I thought I'd tell it  very quickly again uh so usually uh there's a  

qui viennent sur la chaîne, donc je j'ai pensé que je le répéterais très rapidement euh, donc d'habitude, euh, il y a un

a Starbucks I go to uh and there there's a a seat  that I like to sit at it's right by the window I  

un Starbucks où je vais euh et là, il y a un siège  sur lequel j'aime m'asseoir, c'est juste à côté de la fenêtre.

like to have lots of light and there was a couple  sitting in uh the chair I'll just draw this very  

J'aime avoir beaucoup de lumière et il y avait un couple assis dans euh la chaise, je vais juste dessiner ça très

quickly but this is a good example of this kind of  thing rather than using a pickup line uh you use  

rapidement mais c'est un bon exemple de ce genre de chose plutôt que d'utiliser une ligne de ramassage euh vous utilisez

something that's for the person for that situation  so there was a chair here here here here here and  

quelque chose qui est pour la personne pour cette situation donc il y avait une chaise ici ici ici ici ici et

here and I usually sit in this chair right here uh  but the wife was sitting here and the husband was  

ici et moi sommes habituellement assis sur cette chaise juste ici euh mais la femme était assise ici et le mari était

sitting there now this is right at the beginning  uh of the day so it was maybe 9:00 in the morning  

assis là maintenant c'est juste au début euh de la journée donc il était peut-être 9h00 du matin

uh and these two uh they were foreigners so it was  a just a couple from America but they were living  

euh et ces deux-là euh ils étaient étrangers donc c'était juste un couple d'Amérique mais ils vivaient

in Tokyo uh and the whole restaurant was open so  the whole Cafe uh was open open and so the wife  

à Tokyo euh et tout le restaurant était ouvert donc tout le café euh était ouvert ouvert et donc la femme

was sitting here and the husband was sitting here  but I wanted to sit in my chair so I could have  

était assise ici et le mari était assis ici mais je voulais m'asseoir sur ma chaise donc j'aurais pu

sat in many different places and usually it's  a bit awkward if I just come and sit here next  

m'asseoir à de nombreux endroits différents et généralement c'est un peu gênant si je viens juste m'asseoir ici à côté

to them they're going to wonder why is this guy  sitting over here you know that's a little bit  

d'eux, ils vont se demander pourquoi ce type  est assis ici, vous savez, c'est un peu

you know most people don't do that you don't just  go sit right next to some other people uh unless  

vous savez la plupart des gens ne font pas ça, vous n'allez pas simplement vous asseoir juste à côté d'autres personnes, euh, à moins que

all of the other seats are taken all right it's  like if you're on a like on a street car or a  

tous les autres sièges soient bien occupés, c'est comme si vous étiez dans un tramway ou un

train or something and one person is sitting here  if you have the whole bench open you don't just go  

train ou quelque chose du genre et une personne est assise ici si vous avez tout le banc ouvert, vous n'allez pas simplement vous

sit right next to somebody else that's a little  bit awkward all right anyway uh so the the kind  

asseoir juste à côté de quelqu'un d'autre, c'est un peu gênant, d'accord, de toute façon, euh, donc c'est le genre

of pickup line and I'm not trying to like pick up  this woman or whatever it's just some guy and his  

de file d'attente pour ramasser et je n'essaie pas d'aimer ramasser cette femme ou quoi que ce soit, c'est juste un gars et sa

wife there but I need to start the conversation  and and and make it a little bit easier for them  

femme là-bas mais je dois commencer la conversation et et et leur permettre de penser un peu plus facilement que

to to think I'm not weird or something like  why am I sitting there uh and so I walk over  

je ne suis pas bizarre ou quelque chose comme pourquoi je suis assis là euh et donc je Approchez-vous

to them and remember this is a Starbucks here  in Nagasaki Japan I walk over to them and I say  

d'eux et rappelez-vous que c'est un Starbucks ici à Nagasaki au Japon. Je m'approche d'eux et je dis   en

making us sit together they're making us sit  together and so what I mean was like they're  

nous faisant asseoir ensemble, ils nous font asseoir ensemble et donc ce que je veux dire, c'est comme s'ils

trying to they're telling all the foreigners to  sit in one place and the woman said really oh  

essayaient de tout dire. les étrangers de s'asseoir au même endroit et la femme a dit vraiment oh

my and I said no no I'm kidding I'm just I just I  just wanted to sit in this chair so I said no this  

mon Dieu et j'ai dit non non je plaisante, je suis juste je voulais juste m'asseoir sur cette chaise alors j'ai dit non,

is just my my usual chair so I explained that so I  I broke the ice I was able to begin a conversation  

c'est juste ma chaise habituelle donc je expliqué que j'ai donc brisé la glace, j'ai pu commencer une conversation,

but not because I'm memorized a line it's just I  I knew what to say and there could have been other  

mais pas parce que j'ai mémorisé une ligne, c'est juste que je savais quoi dire et il aurait pu y avoir d'autres

things I could say but that was just something I  thought was was like funny and I would just see  

choses que je pouvais dire, mais c'était juste quelque chose que je pensais être c'était drôle et je voulais juste voir

what they what they react you know how they react  to that anyway uh so this is me because I'm able  

ce qu'ils réagissent, vous savez comment ils réagissent à ça de toute façon, euh donc c'est moi parce que je suis capable

to communicate fluently I'm able to say something  appropriate for the situation without memorizing  

de communiquer couramment, je suis capable de dire quelque chose approprié à la situation sans mémoriser

anything beforehand so I didn't think about that  I didn't plan that in my day I didn't find that  

quoi que ce soit au préalable, donc Je n'y ai pas pensé Je n'avais pas prévu que dans ma journée, je n'ai pas trouvé cela

in a textbook or anything I just found that as  a good way to start a conversation and make sure  

dans un manuel ou quoi que ce soit. J'ai juste trouvé cela comme un bon moyen de démarrer une conversation et de m'assurer

that they know I'm not being weird by sitting  there okay so when I talk with people uh in the  

qu'ils savent que je ne suis pas en train d'être bizarre en étant assis là, d'accord, donc quand je parle avec des gens, euh de la

same way as you develop better fluency what you're  really looking for to meet more people is things  

même manière que vous développez une meilleure aisance, ce que vous recherchez vraiment pour rencontrer plus de gens, ce sont des choses

that you can describe or note something about  the situation so about how both of you are in the  

que vous pouvez décrire ou noter quelque chose sur la situation, donc sur la façon dont vous deux êtes dans la

same situation uh or you know it's interesting  something happened or you know it it it it can  

même situation euh ou vous savez que c'est intéressant quelque chose s'est produit ou vous le savez, cela peut

work a little bit differently when men are trying  to approach women but it's basically the same  

fonctionner un peu différemment lorsque les hommes essaient d'approcher les femmes mais c'est fondamentalement la même

idea all right hopefully hopefully that makes  sense that was kind of a long explanation for  

idée, d'accord, j'espère que cela a du sens, c'était en quelque sorte une longue explication pour

that but uh I'd rather not teach you a bunch of  pickup lines but I know a lot of people want to  

cela mais euh, je préfère ne pas vous apprendre un tas de lignes de ramassage mais je sais que beaucoup de gens veulent

learn pickup lines and that's okay but I do so we  do teach lots of phrases and especially influent  

apprendre des lignes de ramassage et ce n'est pas grave mais je le fais donc nous enseignons beaucoup de phrases et particulièrement influentes

for life we have like 13,000 over 13,000 words  and phrases in there uh but again the point is  

pour la vie que nous il y a environ 13 000 sur 13 000 mots et phrases là-dedans, euh mais encore une fois, le but

not to uh as I'll show you in just a moment after  I get through these comments um let's see but  

n'est pas de le faire, car je vous le montrerai dans un instant après avoir lu ces commentaires, euh, voyons, mais

that's basically the idea you want to understand  the language well enough to use it all right uh  

c'est fondamentalement l'idée que vous voulez bien comprendre la langue assez pour tout utiliser, euh

so let's see oh says tell us about shadowing yes  shadowing please um I don't really focus on that  

alors voyons voir oh dit parle-nous de l'observation oui l'observation s'il te plaît euh je ne me concentre pas vraiment sur ça

and there are other channels that talk about that  so you can you can go into the nuances of trying  

et il y a d'autres chaînes qui parlent de cela donc vous pouvez entrer dans les nuances d'essayer

to repeat after people but um what I always say  is it's much faster like I'll just make it very  

de répéter après les gens, mais euh, ce que je dis toujours, c'est que c'est beaucoup plus rapide, je vais juste le dire très

clear for everybody the fastest way to get fluent  in English is to remove any doubt that stops you  

clairement pour tout le monde, le moyen le plus rapide de parler couramment l' anglais est de supprimer tout doute qui vous empêche de

from speaking that's it so the fastest way to  get fluent in English is not to repeat after  

parler, c'est tout, donc le moyen le plus rapide de parler couramment l'anglais. en anglais, ce n'est pas à répéter après

other people I want to understand the language  really well so that I know how to use it and  

d'autres personnes. Je veux vraiment bien comprendre la langue pour savoir comment l'utiliser et

that's what's going to get me fluent and again  I'll explain more about how that works uh in  

c'est ce qui va me permettre de parler couramment et encore une fois je vais vous expliquer plus en détail comment cela fonctionne euh dans

just a moment but that's the basic idea so if you  are interested in shadowing you can just Google  

juste un instant mais c'est l'idée de base, donc si vous êtes intéressé par l'observation, vous pouvez simplement rechercher

that or just search for it right here on YouTube  and we'll find lots of people talking about that  

cela sur Google ou simplement le rechercher ici sur YouTube et nous trouverons beaucoup de gens en parler,

but I've just found that's not the fastest way to  get people fluent Augustin says hey there I know  

mais je viens de découvrir que ce n'est pas le moyen le plus rapide d' attirer les gens. Augustin dit couramment, bonjour, je sais

how to write and read English I studied for many  years but I really need to improve my listening  

comment écrire et lire l'anglais. J'ai étudié pendant de nombreuses années mais j'ai vraiment besoin d'améliorer mon écoute

and speaking nice it just came across your life  well welcome to the party that's exactly what  

et je parle gentiment, c'est tombé sur ta vie  et bien, bienvenue à la fête, c'est exactement de cela   dont

we're talking about I'm teaching too glad to  hear it oh Bridget nice to see you there and  

nous parlons. J'enseigne trop content de l'entendre oh Bridget, ravi de te voir là-bas et

Tom says hi Drew I like your videos I just want  to ask what's the speech rate speed that natives  

Tom dit bonjour Drew, j'aime tes vidéos, je veux juste demander quelle est la vitesse de parole que les natifs

use when it comes to speaking it depends on the  speaker also it depends uh you could be in a busy  

utilisent lorsqu'il s'agit de parler, cela dépend du locuteur aussi, cela dépend euh vous pourriez être dans une

City so New Yorkers speak faster than people  who work on a farm typically usually like kind  

ville animée, donc les New-Yorkais parlent plus vite que les gens qui travaillent dans une ferme, généralement comme les

of country people are speaking slower and City  people are speaking faster so it depends on the  

gens de la campagne parlent plus lentement et les gens de la ville parlent plus vite, donc cela dépend de la

person and you will meet some really fast people  and some slow people this is why it's a good idea  

personne et vous rencontrerez des gens très rapides et certaines personnes lentes, c'est pourquoi c'est une bonne idée

to practice with lots of input from different  natives at different speeds Mar says which book  

de s'entraîner avec beaucoup d'apports de différents natifs à des vitesses différentes. Mar dit quel livre

is the best grammar book for advanced level in  your opinion uh I don't know much about actually  

est le meilleur livre de grammaire pour un niveau avancé à votre avis euh, je ne sais pas grand-chose sur

learning grammar from a book that way because I  don't recommend doing that um but I don't know  

l'apprentissage de la grammaire à partir d'un réservez de cette façon parce que je ne recommande pas de faire ça, euh mais je ne sais pas

maybe you can find examples of that see what other  people recommend but that's that's not what I what  

peut-être que vous pouvez en trouver des exemples, voyez ce que d'autres personnes recommandent mais ce n'est pas ce que

I recommend for that Alexander says I already  bought your Course once and I'm going to buy it  

je recommande pour cela. Alexander dit que j'ai déjà acheté votre cours une fois et Je vais l'acheter

again the best course of all time I became fluent  I truly am you're going to buy it again oh my  

encore le meilleur cours de tous les temps Je suis devenu courant Je le suis vraiment, tu vas l'acheter à nouveau oh mon

goodness well actually if you enjoy the course do  send us a testimonial I've got a bunch of videos  

Dieu   et bien en fait, si vous appréciez le cours, envoyez-nous un témoignage, j'en ai un tas de des vidéos

from Learners of them speaking but I'm always like  lazy to put them up on the website I really should  

d'apprenants montrant qu'ils parlent mais je suis toujours comme paresseux de les mettre sur le site Web, je devrais vraiment

put them up there uh but if you have enjoyed the  program yeah send us a video of you telling us  

les mettre là-bas, euh mais si vous avez apprécié le programme, ouais, envoyez-nous une vidéo de vous nous en parlant

about it and let other people know we're glad  to hear so says do you know Steve Kaufman uh I  

et laissez-le à d'autres personnes je sais que nous sommes heureux de l'entendre, alors dit, connaissez-vous Steve Kaufman euh, je

know of him but I've never met him uh but yeah  I think if if we're talking about the L is that  

le connais mais je ne l'ai jamais rencontré euh mais oui, je pense que si nous parlons du L, c'est que

lingo lingo Steve or whatever his name is I think  Ben W I feel shadowing can't settle the problem in  

jargon jargon Steve ou quel que soit son nom Je pense Ben W Je pense que l'observation ne peut pas résoudre le problème en

speaking uh yes I found something similar I don't  know your reasoning for that uh but typically yes  

parlant euh oui j'ai trouvé quelque chose de similaire je ne connais pas votre raisonnement pour cela euh mais généralement oui

like shadowing shadowing is not really the best  way to get fluent because it doesn't really help  

comme l'observation l'observation n'est pas vraiment la meilleure façon de parler couramment parce que ce n'est pas le cas ça

you understand the language better that's that's  the that's the goal it doesn't really eliminate  

t'aide vraiment à mieux comprendre la langue c'est ça c'est l'objectif ça n'élimine pas vraiment

the doubt all right me says good morning from  Vietnam I have probably been learning for 8  

le doute, d'accord, je te dis bonjour du Vietnam J'apprends probablement depuis 8

months but my level is not increased still B1  when I test how to improve from B1 to B2 listen  

mois mais mon niveau n'a pas encore augmenté B1 quand je teste comment passer de B1 à B2 écoute

every day sometimes when I do homework uh we'll  talk about that in this video teacher I said to a  

tous les jours parfois quand je fais mes devoirs euh on  en parlera dans cette vidéo prof j'ai dit à une

woman are you a vampire because you look like you  because you look thirsty when you look at me and  

femme tu es un vampire parce que tu te ressembles parce que tu as l'air d'avoir soif quand tu me regardes et

she liked it and she said I was a funny guy yes uh  and that can depend there are lots of reasons why  

elle a aimé et elle a dit que j'étais un gars drôle oui euh et cela peut dépendre, il y a beaucoup de raisons pour lesquelles

like a pickup line like that might work uh and  like it depends on how you deliver it and do  

comme une ligne de ramassage comme celle-là pourrait fonctionner euh et comme cela dépend de la façon dont vous le livrez et de ce que vous faites

you feel confident saying it you know do you look  good to that woman like and this is an interesting  

vous vous sentez en confiance en le disant, vous savez, n'est-ce pas avoir l'air bien pour cette femme et c'est une

thing like typically uh you could like different  people could use the same line and if it's like  

chose intéressante comme, en général, euh, vous pourriez aimer que différentes personnes puissent utiliser la même phrase et si c'est comme

I don't know one person says the same thing but  the woman doesn't like that but another person  

Je ne sais pas qu'une personne dit la même chose mais la femme n'aime pas ça mais une autre la personne

says the same thing and the woman does like it so  it depends on depends on many things Geo nice to  

dit la même chose et la femme aime ça, donc cela dépend de beaucoup de choses. Geo, c'est sympa de

see you there uh norx says I need English for  academic purpose what should I do well you get  

te voir là-bas euh Norx dit que j'ai besoin de l'anglais à des fins académiques, que dois-je bien faire, tu as

more academic input for your English uh depending  on specifically what you want to do I want English  

plus d'informations académiques pour ton anglais, euh, cela dépend de spécifiquement ce que tu veux faire je veux l'anglais

says says uh Mustafa I want English give me the  English yes uh brid says teacher Dre is doubt  

dit dit euh Mustafa je veux l'anglais donne-moi l' anglais oui euh brid dit que le professeur Dre doute

the inner voice making you feel less confident  in speaking fluently yes so doubt doubt means  

la voix intérieure qui te fait sentir moins en confiance pour parler couramment oui donc douter le doute signifie

it doubt could mean uh like self-confidence it  could be just you don't know the vocabulary so  

ce doute pourrait signifier euh comme confiance en soi, c'est peut-être simplement que vous ne connaissez pas le vocabulaire, donc

you don't know how to express something so if I'm  in a a a room with a bunch of Japanese scientists  

vous ne savez pas comment exprimer quelque chose, donc si je suis dans une pièce avec un groupe de scientifiques japonais

and they're talking about something that I just  I don't know the vocabulary then uh I'm not going  

et qu'ils parlent de quelque chose que je ne connais pas Je ne connais pas le vocabulaire, alors euh, je ne vais pas   me

to feel very confident in that situation so  I have lots of Doubt so doubt it doubt could  

sentir très en confiance dans cette situation, donc j'ai beaucoup de doutes, donc je doute que le doute puisse

be many different things but that's that's the  basic idea so anything where you are not certain  

être beaucoup de choses différentes mais c'est  l' idée de base, donc tout ce dont vous n'êtes pas sûr

about being able to communicate and so that's a  good transition into the the second part of this  

de pouvoir pour communiquer et c'est donc une bonne transition vers la deuxième partie de cette

video here I'll just answer Bob right quick Bob  says I've been reading a biography for three some  

vidéo ici, je vais juste répondre à Bob très rapidement. Bob dit que je lis une biographie depuis trois

months which I think has efficiently extended  my range of vocabul and also made me willingly  

mois environ, ce qui, je pense, a efficacement élargi ma gamme de vocabulaire et aussi m'a fait volontiers

Venture off and talk and write in English  oh well that's good if you're enjoying that  

m'aventurer et parler et écrire en anglais eh bien, c'est bien si vous appréciez ça

and S says hola all right well let's talk about  part two of this about how to actually fix this

et S dit hola, très bien, parlons de  la deuxième partie de ceci sur la façon de résoudre ce

problem all right so just to review this again  if you're by yourself you will probably feel more  

problème, d'accord, alors juste pour revoir ceci si vous êtes seul, vous vous sentirez probablement plus

confident because you don't know if you're making  mistakes and the other thing is you can control  

en confiance parce que vous ne savez pas si vous faites des erreurs et l'autre chose est que vous pouvez contrôler

what other people are saying uh because you're  the one speaking in your mind but when you're  

ce que disent les autres, euh parce que c'est vous qui parlez dans votre tête, mais quand vous

speaking with other people you maybe don't know  if you're speaking something correctly or saying  

parlez avec d'autres personnes dont vous ne savez peut-être pas si vous dites quelque chose correctement ou si vous dites

something correctly or not uh so you would feel  worried about that and of course you can't really  

quelque chose correctement ou pas, donc vous vous sentirez inquiet à ce sujet et bien sûr, vous ne pouvez pas vraiment

control what the other person says all right  that's the basic idea you could have other  

contrôler ce que l'autre personne dit, d'accord c'est l'idée de base, vous pourriez avoir d'autres

reasons but these are the main differences between  just you being uh by yourself and you being with  

raisons, mais ce sont les principales différences entre être seul et avec

other people and trying to speak so I thought  this was a good way to talk about uh how you can  

d'autres personnes et essayer de parler, alors j'ai pensé que c'était une bonne façon de parler de la façon dont vous pouvez

actually improve by yourself uh typically what  people are doing is they're maybe as I gave the  

réellement vous améliorer en vous-même, généralement, ce que les gens font, c'est qu'ils sont peut-être comme j'ai donné l'

example before they're usually having some kind  of dialogues like some kind of text examples uh  

exemple avant d'avoir généralement une sorte de dialogue comme une sorte d'exemple de texte euh

and then they try using those things like a pickup  line or they try to memorize those but then in a  

et puis ils essaient d'utiliser ces choses comme une ligne de ramassage ou ils essaient de mémoriser ceux-là, mais dans une

real conversation people say something different  and they're not prepared for that so rather than  

vraie conversation, les gens disent quelque chose de différent et ils ne sont pas préparés à cela, donc plutôt que d'

trying to learn uh longer pieces of the language  you want to actually understand these pieces  

essayer d'apprendre des morceaux plus longs de la langue, vous voulez réellement comprendre ces morceaux,

uh these small chunks of things it could be  phrases or something even individual words  

euh ces petits morceaux de choses, cela pourrait être des phrases ou quelque chose du genre même des mots individuels

but if you understand those things individually  very well then you will feel much more confident  

mais si vous comprenez très bien ces choses individuellement, alors vous vous sentirez beaucoup plus en confiance

speaking now when I thought about uh covering this  topic I remembered uh a story from my childhood  

en parlant maintenant quand j'ai pensé euh aborder ce sujet, je me suis souvenu euh d'une histoire de mon enfance

uh about uh it was a like an art teacher uh  explaining about a block of wood and I think  

euh à propos de euh c'était comme un professeur d'art euh expliquant sur un bloc de bois et je pense

maybe this was even a story about I don't know  somebody else like a famous artist I don't know  

peut-être que c'était même une histoire sur je ne connais pas quelqu'un d'autre comme un artiste célèbre que je ne connais pas

Leonardo da Vinci maybe um but imagine you have a  a block of wood like this and it could be anything  

Léonard de Vinci peut-être euh mais imaginez que vous avez un un bloc de bois comme celui-ci et cela pourrait être n'importe quoi,

it could be a block of wood or stone or something  like that uh but within this there is a sculpture  

ça pourrait être un bloc de bois ou de pierre ou quelque chose comme ça, mais à l'intérieur, il y a une sculpture

of whatever you see in your mind and the goal is  really to eliminate so we start uh like we start  

de tout ce que vous voyez dans votre esprit et le but est vraiment d'éliminer, donc nous commençons, euh, comme si nous commençons à en

cutting pieces off of this until the only thing  left is the little shape or the thing inside that  

couper des morceaux jusqu'à ce que le la seule chose qui reste c'est la petite forme ou la chose à l'intérieur

okay so we we take uh we take a knife or something  and we we start removing pieces of this block  

ok alors on prend euh on prend un couteau ou quelque chose du genre et on commence à retirer des morceaux de ce bloc

until we get to whatever that the the sculpture  or that the shape we want to make inside that and  

jusqu'à ce que nous arrivions à la sculpture ou à la forme que nous voulons créer à l'intérieur de cela et

so you imagine the shape or the thing you want  to make and then you just start removing the  

donc vous imaginez la forme ou la chose que vous voulez faire et ensuite vous commencez simplement à supprimer les

stuff that is not that and so this is people who  get good at sculpture basically able to see the  

trucs qui ne sont pas cela et donc ce sont des gens qui sont bons en sculpture, fondamentalement capables de voir   la

final thing within this already and so each person  maybe they have a block like this and they make  

chose finale à l'intérieur déjà et donc chacun personne peut-être qu'ils ont un bloc comme celui-ci et qu'ils font

a different sculpture you make a different you  know it could be a shape or a person or an animal  

une sculpture différente vous en faites une différente vous savez que cela pourrait être une forme ou une personne ou un animal

or whatever the the design is uh but the point is  you can see that thing in that it's it's always in  

ou quel que soit le dessin, euh mais le fait est  que vous pouvez voir cette chose en ce sens qu'elle est il est toujours

there okay and then you just need to remove what  is not that thing to become this thing okay so  

là-dedans, d'accord et ensuite il vous suffit de supprimer ce qui n'est pas cette chose pour devenir cette chose, d'accord, donc

as we keep removing pieces of this we remove more  of the block we cut it away until finally we just  

à mesure que nous continuons à supprimer des morceaux de cela, nous supprimons davantage de bloc, nous le coupons jusqu'à ce que finalement nous

have the last thing that's here all right now why  did I think about this story uh I was reminded of  

ayons la dernière chose qui est ici très bien maintenant, pourquoi ai-je pensé à cette histoire euh ça m'a rappelé

this because it works really the same way with  speaking and so if you imagine you have a like  

parce que ça fonctionne vraiment de la même manière avec parler et donc si vous imaginez que vous avez un comme

a block same kind of idea like a block of wood uh  within this is a particular thing you want to say  

un bloc, le même genre d'idée comme un bloc de bois, euh à l'intérieur, il y a un chose particulière que vous voulez dire

so you already know what you want to say you're  not really uh the the goal of language learning  

donc vous savez déjà ce que vous voulez dire, vous n'êtes  pas vraiment euh le but de l'apprentissage des langues

is not really learning what to say because you  already know how to express express yourself or uh  

n'est pas vraiment d'apprendre quoi dire parce que vous savez déjà comment vous exprimer ou euh

like like I want to go to the store or whatever we  use language to communicate that but you already  

comme je veux allez au magasin ou quel que soit le langage que nous utilisons pour communiquer cela, mais vous

know what you want to do so you want to go to  the grocery store you want to say someone looks  

savez déjà ce que vous voulez faire, vous voulez donc aller à l'épicerie, vous voulez dire que quelqu'un est

beautiful or you whatever that thing is so that  thing is already here the problem is that you  

beau ou vous, peu importe ce que c'est, donc cette chose est déjà là. Le problème est que vous   avez

just need to get rid of the doubt that stops  you from doing that all right so just another  

juste besoin de vous débarrasser du doute qui vous empêche de faire cela, donc juste une autre

way of understanding the same idea you might  have doubt about pronunciation you might have  

façon de comprendre la même idée, vous pourriez avoir des doutes sur la prononciation, vous pourriez avoir

doubt about whatever the the specific words you  might use but you know what you want to say the  

des doutes sur les mots spécifiques que vous pourriez utiliser, mais vous savez ce que vous voulez dire,

the essence of the thing the the particular phrase  or the idea uh you know will will will that that's  

l'essence de la chose, la phrase particulière ou l'idée euh vous savez, ce sera

really like the thing that will actually help  you uh Express what you want uh with within  

vraiment comme la chose qui va réellement vous aider euh à exprimer ce que vous voulez euh avec en

English so maybe like let's say I'm a uh I don't  know I speak Turkish that's my native language so  

anglais alors peut-être comme disons Je suis euh je ne sais pas je parle turc c'est ma langue maternelle donc

I speak Turkish uh and I know what I want to say  or I'm angry I want to express myself but I want  

je parle turc euh et je sais ce que je veux dire ou je suis en colère je veux m'exprimer mais je veux

to do it in English and I just don't know how so  what I would do is see lots of examples of natives  

le faire en anglais et je je ne sais tout simplement pas comment, alors ce que je ferais, c'est voir beaucoup d'exemples d'autochtones

expressing themselves and getting angry and then  what do they say how do they say it all right so  

s'exprimer et se mettre en colère, puis que disent-ils, comment disent-ils tout, alors

maybe uh like in in frustration so if I'm feeling  frustrated that's the thing I want to express here  

peut-être euh comme étant frustré, donc si je me sens frustré c'est ce que je veux exprimer ici

uh in Japanese as an example uh like a child  gets frustrated and they say like Baka Baka is  

euh en japonais à titre d'exemple euh comme un enfant est frustré et ils disent comme Baka Baka c'est

like it's like something is stupid or you know it  doesn't make any sense Baka uh and so like I see a  

comme si c'était comme si quelque chose était stupide ou tu sais que ça n'a aucun sens Baka euh et donc comme je vois un

bunch of people say that same thing like my wife  says like Baka like Baka my daughters say that  

groupe de gens disent la même chose comme ma femme dit comme Baka comme Baka mes filles disent cela

or I hear somebody else and each time I hear one  of those examples I'm removing a little bit more  

ou j'entends quelqu'un d'autre et chaque fois que j'entends un de ces exemples, j'enlève un peu plus

doubt about what words to say how to express it  what the pronunciation is what the grammar might  

de doute sur les mots à dire, comment exprimer quelle est la prononciation, ce que pourrait être la grammaire

be if I'm using that in a particular sentence  and as I understand this better as I remove  

si j'utilise cela dans une phrase particulière et comme je comprends mieux cela à mesure que j'élimine

all this doubt I become fluent in that thing  okay okay so the fastest way to get fluent is  

tous ces doutes, je parle couramment cette chose ok ok donc le moyen le plus rapide de parler couramment est   de

to remove the doubt that stops you from speaking  it's like a it's a negative process because you  

supprimez le doute qui vous empêche de parler c'est comme si c'était un processus négatif parce que vous

already know what you want to say but you just  don't know like the exact words or maybe you are  

savez déjà ce que vous voulez dire mais vous ne connaissez tout simplement pas les mots exacts ou peut-être que vous êtes

you are nervous about pronunciation so maybe you  do know the words but you don't know what's the  

vous êtes nerveux à propos de la prononciation alors peut-être que vous connaissez le mots mais vous ne savez pas quelle est l'

intonation or the pronunciation of that um and so  getting more examples of this thing if you learn  

intonation ou la prononciation de ce euh et ainsi, obtenez plus d'exemples de cette chose si vous apprenez

individual words and phrases this way you will  feel much more confident and then the trick is  

des mots et des phrases individuels de cette façon, vous vous sentirez beaucoup plus en confiance et l'astuce consiste alors

to link these things together in a conversation  and as you see them and you as you as you learn  

à relier ces choses ensemble dans une conversation et au fur et à mesure que vous les voyez et que vous apprenez

these individual words and phrases you get to  understand them very well you will naturally  

ces mots et expressions individuels, vous parvenez à les comprendre très bien, vous deviendrez naturellement

become able to do this and connect these things  automatically in conversations okay so we're  

capable de le faire et de connecter ces choses automatiquement dans les conversations, d'accord, nous

going to contrast these two ways of learning  here the first one is uh we we can kind of  

allons donc les comparer deux façons d'apprendre ici la première est euh nous, nous pouvons en quelque sorte

ignore learning by yourself but the the typical uh  learning English as a second language is again we  

ignorer l'apprentissage par nous-mêmes, mais le typique euh apprendre l'anglais comme langue seconde est encore une fois, nous

might have a dialogue you know AB a b and we're  we're talking back and forth like this um and  

pourrions avoir un dialogue, vous savez, AB a b et nous  nous répondons et ainsi de suite, comme ceci, euh et

so you might try to memorize that but you know  this this is a unique conversation that may or  

donc vous pourriez essayer de mémoriser cela, mais vous savez qu'il s'agit d'une conversation unique qui peut ou  ne

may not happen in the real world and if you're not  prepared for this or you're not prepared for how  

peut pas avoir lieu dans le monde réel et si vous n'êtes pas préparé à cela ou si vous n'êtes pas préparé à la façon dont les

natives might use those words so I could write  a dialogue up here but natives would probably  

natifs Je pourrais utiliser ces mots pour pouvoir écrire un dialogue ici, mais les natifs

express it differently or they' say faster or  maybe the pronunciation would be less clear all  

l'exprimeraient probablement différemment ou ils diraient plus vite ou peut-être que la prononciation serait moins claire,

right so maybe I hear a a dialogue that starts  with hello and I try to memorize that so okay  

d'accord, alors peut-être que j'entends un dialogue qui commence par bonjour et j'essaie de le mémoriser. alors d'accord

I know hello but maybe in a real conversation  someone says hey or someone says hi or someone  

Je sais bonjour mais peut-être que dans une vraie conversation quelqu'un dit bonjour ou quelqu'un dit bonjour ou quelqu'un

says what's up or just sup sup sup it's like sup  Su and if someone just said that to you you might  

dit quoi de neuf ou simplement sup sup sup c'est comme sup Su et si quelqu'un vient de te dire ça, tu pourrais

think oh my goodness what what is what what is  this person saying to me but because instead  

penser oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est quoi qu'est-ce que cette personne me dit, mais parce qu'au lieu

of trying to memorize a bunch of things like this  you really focus on situations and understand what  

d'essayer de mémoriser un tas de choses comme celle-ci, vous vous concentrez vraiment sur les situations et comprenez ce que

people say in those situations and I promise you  as you get more examples as you remove the doubt  

les gens disent dans ces situations et je vous le promets, à mesure que vous obtiendrez plus d'exemples, à mesure que vous éliminerez le doute

from that thing the the fluent thing whatever that  vocabulary or that grammar point or whatever you  

sur cette chose la chose la plus courante, quel que soit ce vocabulaire ou ce point de grammaire ou tout ce que vous

now own that and then you can by seeing how it  works with other things you learn how to connect  

possédez maintenant, et ensuite vous pouvez en voyant comment cela fonctionne avec d'autres choses, vous apprenez à

these very easily okay so hopefully that makes  sense rather than trying to memorize like some  

les connecter très facilement, alors j'espère que cela a du sens plutôt que d'essayer de mémoriser comme certains

longer examples of sentences I really want you to  get very fluent I really want you to understand  

des exemples de phrases plus longs Je veux vraiment que vous parliez très couramment Je veux vraiment que vous compreniez

the vocabulary very well and that way you will  naturally begin to link these things together  

très bien le vocabulaire et de cette façon vous commencerez naturellement à relier ces choses entre elles

without thinking about it all right so I might say  like hey uh what are you doing today and uh like  

sans y penser correctement, donc je pourrais dire comme hé euh, qu'est-ce que tu fais je fais aujourd'hui et euh comme

I'll see you soon okay so I know each one of those  pieces and I know how to put them together uh when  

Je te verrai bientôt, d'accord, donc je connais chacune de ces pièces et je sais comment les assembler, euh quand

I'm just in a conversation without thinking about  it so I'm not translating I'm not hesitating to  

Je suis juste dans une conversation sans y penser, donc je ne traduis pas, je suis je n'hésite pas à

think about rules I'm just using everything well  because I understand the individual pieces really  

réfléchir aux règles, j'utilise tout bien parce que je comprends vraiment les éléments individuels

well okay so this could be uh specific words and  I understand those words for those contexts so  

ok, donc cela pourrait être des mots spécifiques et je comprends ces mots pour ces contextes donc

it's not just a word I think I had a question  before about like what a word means uh but the  

ce n'est pas juste un mot, je pense que j'avais une question avant à peu près ce que signifie un mot euh mais la

the definition of a word changes for the context  I think it was like the harsh example so I did  

la définition d'un mot change en fonction du contexte Je pense que c'était comme un exemple dur, alors j'ai fait

that in a different video that was uh how to speak  fluently about almost anything you should watch  

que dans une autre vidéo, c'était euh, comment parler couramment de presque tout, vous devriez regarder

that video too if you have not seen it uh but  that's uh talking about the same thing where we  

cette vidéo aussi si vous ne l'avez pas vu, euh mais c'est euh, je parle de la même chose où nous

spend more time really trying to understand what  a word means and not by translating it but by just  

passons plus de temps à vraiment essayer de comprendre ce  qu'un mot signifie et non pas en le traduisant mais simplement en

getting lots of examples so this is how you learn  English as a first language you understand these  

obtenant beaucoup d'exemples, donc c'est ainsi que vous apprenez l'anglais en premier langage, vous comprenez ces

individual pieces and then you just automatically  begin connecting them in real life because you  

éléments individuels, puis vous commencez automatiquement à les connecter dans la vraie vie parce que vous

know the pieces so well you also know how those  pieces might fit together okay so that's how I  

connaissez si bien les éléments que vous savez aussi comment ces éléments peuvent s'assembler, d'accord, c'est ainsi que

can I can walk up to some people I don't know  and and begin a conversation with them because  

je peux m'approcher de certaines personnes que je ne connais pas. savoir et commencer une conversation avec eux parce que

I I know how to use the language and connect the  language to the situation because that's how I  

Je sais comment utiliser la langue et relier la langue à la situation parce que c'est comme ça que j'ai

learned the language I learn the language from  situations I didn't learn The Language by trying  

appris la langue J'apprends la langue à partir de situations Je n'ai pas appris la langue en essayant

to translate from one language into English I just  learned English in English and I do the same thing  

de traduire à partir d'une seule langue en anglais, je viens d'apprendre l'anglais en anglais et je fais la même chose

in Japanese I learn Japanese in Japanese okay now  if I could go back uh and like learn Spanish or  

en japonais, j'apprends le japonais en japonais, d'accord maintenant si je pouvais y retourner euh et aimer apprendre l'espagnol ou   le

French or the other languages you know that I I  didn't learn very well uh I could probably learn  

français ou les autres langues que vous savez, je n'ai pas très bien appris euh Je pourrais probablement

them like that and get fluent in them very quickly  if I had someone to teach me or there was a way to  

les apprendre comme ça et les maîtriser très rapidement si j'avais quelqu'un pour m'enseigner ou s'il y avait un moyen de

do this U but that's the basic idea so if you are  learning by yourself rather than thinking about  

le faire, mais c'est l'idée de base, donc si vous apprenez par vous-même plutôt que de penser à

practice as like a way to take maybe phrases  or something and repeat them spend a lot more  

pratiquer comme un une façon de prendre peut-être des phrases ou quelque chose du genre et de les répéter, passez beaucoup plus

time just getting many more examples of these  particular things and if you feel any kind of  

de temps à obtenir beaucoup plus d'exemples de ces choses particulières et si vous ressentez un quelconque

doubt about something thing so if you're you've  got your your box you know your your kind of cube  

doute sur quelque chose, donc si vous avez votre boîte, vous connaissez votre votre genre de cube

or whatever like of uh of whatever material is  and you're getting rid of the doubt okay yes I  

ou quoi que ce soit, euh, quel que soit le matériau et vous vous débarrassez du doute, d'accord, oui, je

know how to pronounce that but I still don't know  maybe I need to practice it with different tenses  

sais comment prononcer ça mais je ne sais toujours pas peut-être que je dois le pratiquer avec des temps différents

or something um but as you remove all that that's  where you really feel confident and you know you  

ou quelque chose comme ça, euh mais lorsque vous supprimez tout cela, c'est là que vous vous sentez vraiment en confiance et vous savez que vous

personally know if you feel confident using  something or not because you use it and if you  

savez personnellement si vous vous sentez en confiance en utilisant quelque chose ou non parce que vous l'utilisez et si vous

don't feel confident then you will not use it it's  really that simple so that's that's what fluency  

ne vous sentez pas en confiance, alors vous ne l'utiliserez pas, c'est vraiment aussi simple, donc c'est tout ce que la maîtrise

means where you you basically remove all of the  doubt whatever doubt you have and that could  

signifie que vous supprimez essentiellement tous les doutes, quel que soit le doute que vous avez et cela pourrait

be doubt about pronunciation grammar uh again  like the maybe the word order or the sentence  

être un doute sur la grammaire de la prononciation, euh encore une fois comme peut-être l'ordre des mots ou la

structure whenever you might be using something  but the point is if you have doubt remove that  

structure de la phrase chaque fois que vous utilisez quelque chose mais le fait est que si vous avez des doutes supprimez ce

doubt destroy that doubt get rid of that doubt  and then you will finally use it fluently and  

doute, détruisez ce doute, débarrassez-vous de ce doute et vous pourrez enfin l'utiliser couramment et

again we get fluent in individual words and  phrases as we understand them really well if  

encore une fois, nous maîtriserons des mots et des phrases individuels car nous les comprenons très bien si

we don't understand them really well we won't use  them so I could have one thing that I understand  

nous ne les comprenons pas très bien, nous ne les utiliserons pas  donc je pourrais avoir une chose que je comprends

really well and I say that but this other thing I  don't know it very well so I don't say that so you  

très bien et je le dis mais cette autre chose, je ne la connais pas très bien donc je ne dis pas ça donc vous

don't really get fluent in English you get fluent  in individual words and phrases as you understand  

ne parlez pas vraiment couramment l'anglais, vous parlez couramment des mots individuels et des phrases telles que vous

them well and then if you do that you can connect  them automatically because that's really what  

les comprenez bien et si vous faites cela, vous pouvez les connecter automatiquement parce que c'est vraiment ce qui est

fluent is it means you understand how to use  something well the correct way to say it how  

courant, cela signifie que vous comprenez comment bien utiliser quelque chose, la bonne façon de le dire, comment

to respond when someone says something like that  to you all of those things come and they come as  

répondre quand quelqu'un vous dit quelque chose comme ça toutes ces choses arrivent et elles arrivent au fur et à mesure que

you get more examples of those things not as you  try to repeat them to yourself like where you're  

vous obtenez plus d'exemples de ces choses, pas lorsque vous essayez de vous les répéter comme lorsque vous

imagining yourself speaking with other people  okay so even if you're in a classroom with another  

vous imaginez en train de parler avec d'autres personnes, d'accord, donc même si vous êtes dans une salle de classe avec une autre

person or you're practicing with a teacher it's a  different situation than how people communicate in  

personne ou vous vous entraînez avec un professeur, c'est une situation différente de la façon dont les gens communiquent dans

the real world all right remember even if I have a  teacher to practice with that's not probably it's  

le monde réel, très bien, rappelez-vous que même si j'ai un professeur avec qui pratiquer, ce n'est probablement pas

it's it's going to help me understand the language  better and it will help me understand that teacher  

c'est   cela va m'aider à mieux comprendre la langue et cela m'aidera je comprends bien ce professeur,

all right but if I get into the real world so lots  of people take lessons with Native teachers and  

mais si j'entre dans le monde réel, beaucoup de gens prennent des cours avec des professeurs autochtones et

they still don't communicate fluently because  oh like wait a minute the actual people speak  

ils ne communiquent toujours pas couramment parce que oh, attendez une minute, les gens parlent

differently than my teacher does so even me  even these examples here it's really just to  

différemment de mon professeur, donc même moi même ceux-là les exemples ici, c'est vraiment juste pour

help you understand principles of learning but  I'm doing this in a very slow and clear voice  

vous aider à comprendre les principes de l'apprentissage mais je le fais d'une voix très lente et claire

so you can understand what I'm saying but in a  real life I would be speaking differently okay  

pour que vous puissiez comprendre ce que je dis mais dans  la vraie vie, je parlerais différemment, d'accord

just like I'm speaking differently to you know my  college professor or on a job interview or talking  

tout comme je le fais je parle différemment à mon professeur d'université ou lors d'un entretien d'embauche ou je parle

with a friend I'm speaking differently with those  different people so rather than uh thinking about  

avec un ami. Je parle différemment avec ces différentes personnes, donc plutôt que de penser à une

typical practice where you're speaking to yourself  you don't really need to speak to yourself if you  

pratique typique où vous vous parlez à vous-même, vous n'avez pas vraiment besoin de parler. pour vous-même si vous

just get lots of examples of other people speaking  because those are the things that are going to  

obtenez juste beaucoup d'exemples d'autres personnes qui parlent parce que ce sont les choses qui vont

remove the doubt all right all right let me go  back and check chat make sure everybody is on the  

lever le doute, très bien, laissez-moi  revenir en arrière et vérifier le chat, assurez-vous que tout le monde est   sur la

same page uh with this let's see here all right  uh let's see Musta says nice to meet excuse what  

même longueur d'onde, euh avec ça, voyons ici très bien euh voyons voir Musta dit sympa de se rencontrer excuse quelle

time is the live English class typically these are  Mondays and Thursdays around this time uh Japan  

heure est le cours d'anglais en direct généralement ce sont les lundis et jeudis à cette heure euh au Japon

time uh Leba says hello I'm from Prague Czech  Republic but in Kyoto now uh and kazawa and Tokyo  

heure euh Leba dit bonjour, je viens de Prague en République tchèque mais à Kyoto maintenant euh et Kazawa et Tokyo Il y a

Fe a few days ago wow enjoy your time in Japan  it's a little bit rainy now we're just getting  

quelques jours, wow, profitez de votre séjour au Japon il pleut un peu maintenant nous commençons tout juste

into the rainy season uh we've got like I don't  know two weeks of rain now for the weather report  

dans la saison des pluies euh nous avons comme je ne sais pas deux semaines de pluie maintenant pour la météo

uh let's see someone I am from Saudi Arabia I  hope today's lesson will be long too you hope  

euh, voyons quelqu'un Je viens d'Arabie Saoudite, j'espère que la leçon d'aujourd'hui sera longue aussi, vous espérez qu'elle

it will be long well it's already going an hour  I I don't I don't want to speak for too long the  

sera longue, eh bien, ça dure déjà une heure. Je ne veux pas, je ne veux pas parler trop longtemps, le

point is not really to have a long lesson um but  I just want to make sure we clear up any doubt  

but n'est pas vraiment d'avoir une longue leçon euh mais je veux juste m'assurer que nous dissipons tout doute

that people have about things that I'm teaching  so whether it's vocabulary or whatever I like to  

que les gens ont sur les choses que j'enseigne donc que ce soit le vocabulaire ou quoi que ce soit, j'aime

solve that for people I have a nice see there from  Brazil anti demon hey man I watched your video  

résoudre cela pour les gens, j'ai une belle vue là-bas du Brésil anti-démon hé mec, j'ai regardé ton vidéo  il

like a week ago which in formed that learn to  hear first before speaking that's absolutely true  

y a une semaine qui a été formée selon laquelle il faut apprendre à entendre d'abord avant de parler, c'est absolument vrai

yes uh and that's again the same way natives learn  the language so if you look at little kids they're  

oui euh et c'est encore une fois de la même manière que les autochtones apprennent la langue, donc si vous regardez les petits enfants, ils

not speaking they're spending most of their time  listening to other people and when they understand  

ne parlent pas, ils passent la plupart de leur temps en écoutant d'autres personnes et quand ils comprennent

something well then they say it all right that's  that's basically uh what what happens with people  

bien quelque chose, alors ils le disent très bien, c'est c'est essentiellement euh ce qui se passe avec les gens

uh learning English by themselves uh let's see  and benefactor again as a suggest how about making  

euh apprendre l'anglais par eux-mêmes euh voyons et bienfaiteur à nouveau pour suggérer que ne diriez-vous pas de faire

proverbs in explaining their meaning this would be  great uh Proverbs well I've done like videos about  

des proverbes pour expliquer leur signification, ce serait super euh les Proverbes et bien j'ai fait des vidéos sur

stuff like that we also have lots of that INF  fluent for Life uh plus I mean you can find lots  

des trucs comme ça, nous avons aussi beaucoup de ces INF couramment pour la vie euh et je veux dire que vous pouvez trouver beaucoup

of examples of Proverbs uh and it would be better  actually like a lot of people are looking for new  

d'exemples de Proverbes euh et ce serait mieux en fait, comme beaucoup de gens recherchent pour du nouveau

content when uh there's lots of content already  available that you have probably not seen so if  

contenu alors qu'il y a déjà beaucoup de contenu disponible que vous n'avez probablement pas vu, donc si

I want to learn a proverb it would be better for  me actually to watch a video on YouTube for kids  

je veux apprendre un proverbe, ce serait mieux pour moi de regarder une vidéo sur YouTube pour les enfants

that's teaching that particular particular thing  all right so I could watch like some esops fables  

qui enseigne cette chose particulière d'accord, donc je Je pourrais regarder des fables d'Ésope

or uh some like myths or something like that for  kids but something that usually teaches some kind  

ou euh, des mythes ou quelque chose comme ça pour les enfants, mais quelque chose qui enseigne généralement une sorte

of lesson and again I want to spend more time  with that like let's say I just want to learn  

de leçon et encore une fois, je veux passer plus de temps avec ça, comme disons que je veux juste apprendre

a proverb I could get a book that has a list of  these things and maybe some translations of it  

un proverbe, je pourrais avoir un livre qui contient une liste de ces choses et peut-être quelques traductions

but that's not really very my brain is not very  excited about that but my brain would be excited  

mais ce n'est pas vraiment très intéressant, mon cerveau n'est pas très excité à ce sujet mais mon cerveau serait excité

about seeing a story that teaches things the same  way little kids understand lessons like that too  

à l'idée de voir une histoire qui enseigne les choses de la même manière que les petits enfants comprennent aussi des leçons comme celle-là

so I would do that with English there's already  uh plenty of content like that for kids especially  

donc je ferais ça avec l'anglais, il y a déjà euh beaucoup de contenu comme celui-là pour les enfants en particulier

and you can just find stories about whatever like  my uh my older daughter Arya likes the story of  

et vous pouvez simplement trouver des histoires sur tout comme ma, euh, ma fille aînée Arya aime l'histoire de

The Emperor's New Clothes or the midest touch or  the princess and the pee or Rumple stil skin or  

Les habits neufs de l'empereur ou la touche médiane ou la princesse et le pipi ou Rumple stil skin ou

other things like that these are just fairy tales  and Other Stories that usually teach some kind of  

d'autres choses comme ça, ce ne sont que des contes de fées et d'autres histoires qui enseignent généralement une sorte de

lesson and you can find typically different  examples of people telling those stories on  

leçon et vous pouvez trouver généralement différents exemples de personnes racontant ces histoires sur

YouTube I would spend my time doing that if you  want to understand some Proverbs uh let's see  

YouTube. Je passerais mon temps à faire ça si vous  le souhaitez comprenez quelques proverbes euh voyons

let's see here and again I've been learning  English by myself for two years and I was  

voyons ici et encore J'apprends l'anglais par moi-même depuis deux ans et j'ai été

surprised how fluent I was when I was talking to  a tourist very nice uh great teacher I'm Somalia  

surpris de voir à quel point je parlais couramment quand je parlais à un touriste très gentil euh super professeur Je suis Somalien   s'il

please gift me English America well there you  go listen and now you got it now watch Jordan  

vous plaît, offrez-moi l'anglais Amérique, eh bien, allez écouter et maintenant vous l'avez compris, regardez

Peterson's videos with no subtitles first and then  I turn on a sub to pick up some vocabulary which  

d'abord les vidéos de Jordan   Peterson sans sous-titres, puis j'active un sous-titre pour récupérer du vocabulaire que

I send to chat GPT to review while watching the  video again very good well look at that you are  

j'envoie au chat GPT pour le réviser tout en regardant à nouveau la vidéo, très bien, regardez que vous

uh taking control of your English and again you're  destroying the doubt that's how you do it uh some  

euh prenez le contrôle de votre anglais et encore une fois vous détruisez le doute, c'est comme ça que vous faites euh certains

people will say y'all when they see each other  yep I say y'all y'all right you all so again y'all  

les gens diront vous tous quand ils se voient ouais, je dis que vous allez tous bien, vous êtes tous ainsi encore une fois y 'tous

like how are y'all doing I say y'all a lot I don't  really say y'all in these videos but I I I'll I  

comme comment allez-vous je le dis souvent je ne le dis pas vraiment dans ces vidéos mais je je je le ferai je   je

will often say it when I'm speaking with people  I have kind of a a like a southern a little bit  

le dis souvent quand je parle avec des gens j'ai une sorte de sentiment comme une

Southern way of speaking some people say Richard  says I can express myself when I need to but I  

façon de parler un peu méridionale, certaines personnes disent que Richard dit que je peux m'exprimer quand j'en ai besoin mais j'ai

have a bit of doubt about my confidence in English  speaking Yeah so that's typically uh just doubt  

un peu de doute sur ma confiance en anglais Ouais, donc c'est généralement euh juste un doute

about pronunciation or whatever for particular  words or phrases so if you remove that doubt just  

sur la prononciation ou quoi que ce soit pour des mots particuliers ou des phrases, donc si vous supprimez ce doute, réfléchissez simplement à

think about what is what is the doubt specifically  if you spend a little bit of time thinking about  

ce qu'est le doute spécifiquement si vous passez un peu de temps à y réfléchir

that uh you will you will think oh like okay I'm  I want to say this word I know the word but maybe  

que euh vous le ferez, vous penserez oh comme d'accord je suis je veux dire ce mot je connais le mot mais peut-être

I'm not I'm not sure about how to pronounce it and  in that case I would just get lots of examples of  

je ne sais pas, je ne suis pas sûr de la façon de le prononcer et dans ce cas, j'obtiendrais juste beaucoup d'exemples de   la

how people pronounce the word so you go to uish  y o u g l i s h uh you put that word or phrase  

façon dont les gens prononcent le mot, alors vous allez vous aider  vous g l i s h euh vous mettez ce mot ou cette phrase

in there and then you will hear different people  saying that thing and that's how you do it uh or  

là-dedans et Ensuite, vous entendrez différentes personnes dire cette chose et c'est comme ça que vous le faites, euh ou

you know you could maybe use chat GPT to get uh  different examples of of grammar for something  

vous savez que vous pourriez peut-être utiliser le chat GPT pour obtenir euh différents exemples de grammaire pour quelque chose

so I want to know like how do I like how do people  talk about this in the past or something like that  

donc je veux savoir comment j'aime, comment les gens en parlent ceci dans le passé ou quelque chose comme ça

so you don't necessarily neily want to memorize a  rule but you want to understand it like a native  

donc vous ne voulez pas nécessairement mémoriser une règle mais vous voulez la comprendre comme un natif

and how a native would use it in a different  situation C says but sometimes the meaning  

et comment un natif l'utiliserait dans une situation différente  C dit mais parfois le sens

of words can be complicated to be understand so  searching the meaning by translator can shorten  

des mots peut être compliqué à comprendre, donc rechercher le sens par le traducteur peut raccourcir

the time to understand it uh yes and no I mean  you you can you can do that there again if you  

le temps pour le comprendre euh oui et non je veux dire vous, vous pouvez, vous pouvez le refaire là-bas si vous

take the faster way it's probably going to lead to  slower progress in your fluency so you might get  

prenez le chemin le plus rapide, cela entraînera probablement  des progrès plus lents dans votre maîtrise, donc vous pourriez avoir

a like the meaning of some word and sometimes  you know that's that's just the fastest way  

une sorte de sens d'un mot et parfois vous savez que c'est juste le moyen le plus rapide

to do it but you really want to make sure after  that that you get lots of examples of something  

de le faire, mais vous voulez vraiment vous assurer qu'après cela, vous obtenez beaucoup d'exemples de quelque chose

uh all in English so all in the language you're  trying to learn raml says what's the difference  

euh, tous en anglais, donc tous dans la langue dans laquelle vous j'essaie d'apprendre raml dit quelle est la différence

between figure out and find out uh typically  figure out usually means like there's there's  

entre comprendre et découvrir euh généralement comprendre signifie généralement qu'il y a

more work you're doing in some way so you're  you're trying to think about a problem uh but  

plus de travail que vous faites d'une manière ou d'une autre, donc vous vous essayez de réfléchir à un problème euh mais

find out like maybe you just heard something from  someone so both of those could mean uh that you  

trouvez comme si vous veniez peut-être d'entendre quelque chose de quelqu'un, donc les deux pourraient signifier euh que vous   vous

you're getting some information you're discovering  something but trying to figure out usually means  

obtenez des informations, vous découvrez quelque chose mais essayer de comprendre signifie généralement   que c'est

you are the one uh doing some kind of or it takes  some kind of effort P says thanks a lot this class  

vous, euh, qui faites une sorte de ou cela prend une sorte de d'effort P dit merci beaucoup ce cours

is amazing glad to hear it remember to click  that like button and let other people know share  

est incroyable heureux de l'entendre n'oubliez pas de cliquer  sur ce bouton J'aime et de faire savoir aux autres personnes partager

the video benefactor I watched a lot of Jordan  Peterson's videos and I became depressed I can  

la vidéo bienfaiteur J'ai regardé beaucoup de vidéos de Jordan  Peterson et je suis devenu déprimé Je

only listen to Drew to learn English and Andrew  Tat's motivational video Jordan Peterson bless  

ne peux   qu'écouter Drew pour apprendre Anglais et Andrew Vidéo de motivation de Tat Jordan Peterson bénisse

his heart yeah Jordan Peterson is an interesting  uh interesting guy uh I'll leave that there though  

son cœur ouais Jordan Peterson est un gars intéressant  euh intéressant euh, je vais en rester là cependant

let's see Kitty says hello everyone hello from  Bali and K with a smiley laughy face Abu says  

voyons Kitty dit bonjour à tous, bonjour de Bali et K avec un visage souriant et riant Abu dit

can the listening skill improve the speaking  skill kindly I need an answer yes uh and again  

peut-il être capable d'écouter améliorer la capacité d'expression orale, gentiment, j'ai besoin d'une réponse oui, euh et encore une fois,

the the goal is not it's not just to listen it's  to understand the language well and part of that  

le but n'est pas seulement d'écouter, c'est de bien comprendre la langue et une partie de cela

comes from listening so as you're listening to  something you will improve your listening ability  

vient de l'écoute, donc lorsque vous écoutez quelque chose, vous améliorerez votre capacité d'écoute

also uh improving your speaking ability but the  point is if you understand what you're listening  

euh aussi, j'améliore votre capacité à parler, mais le fait est que si vous comprenez ce que vous écoutez,

to that will speed the process up so if I'm  listening to something and watching it at the same  

cela accélérera le processus, donc si j'écoute quelque chose et que je le regarde en même

time like these videos you're listening to me and  you're also watching me speak or watching my you  

temps, comme ces vidéos, vous m'écoutez et tu me regardes aussi parler ou tu regardes mes, tu

know bad drawings on the board up here um that's  going to get you to fluency faster because it  

connais de mauvais dessins au tableau ici, euh, ça va te permettre de parler couramment plus rapidement parce que ça

helps you understand better okay so whatever you  need like uh if I'm going to if I if I show you  

t'aide à mieux comprendre, d'accord, donc tout ce dont tu as besoin comme euh si je vais le faire si je si Je vous montre

a picture of an apple I could say apple but it's  much better if you bite into an apple and taste  

une photo d'une pomme. Je pourrais dire pomme, mais c'est bien mieux si vous mordez dans une pomme et goûtez  le

what the Apple tastes like so I don't want to just  listen to people say apple I want to eat the apple  

goût de la pomme, donc je ne veux pas simplement écouter les gens dire pomme, je veux manger la pomme

and know what the Apple flavor is and know how it  feels that's going to connect me much better with  

et savoir ce qu'est la saveur Apple et savoir ce que je ressens, cela me connectera beaucoup mieux avec

the Apple so the more input you can get that helps  you understand something the FAS you get fluent so  

Apple afin que plus vous puissiez obtenir d'informations qui vous aident à comprendre quelque chose le SAF que vous maîtrisez, alors

remember the fastest way to get fluent is to  remove the doubt that stops you from speaking  

rappelez-vous que le moyen le plus rapide de parler couramment est de lever le doute ça vous empêche de parler

all right whatever that is all right man Randi say  says good morning Mr Drew confidence is speaking  

très bien, peu importe, c'est très bien mec Randi dit dit bonjour M. Drew, la confiance, c'est parler

gives you through practice please comment uh well  again practice is what I'm talking about here  

vous donne grâce à la pratique, s'il vous plaît, commentez euh bien  encore une fois, la pratique est ce dont je parle ici

practice really comes from getting more examples  of the language that help you understand something  

la pratique vient vraiment d'obtenir plus d'exemples du un langage qui vous aide à comprendre quelque chose

and you'll notice me when I'm teaching something  if I say something and I I feel like people don't  

et vous me remarquerez quand j'enseigne quelque chose si je dis quelque chose et j'ai l'impression que les gens   ne le

quite understand it I'm not just going to repeat  that I will try to explain it in a different way  

comprennent pas très bien Je ne vais pas simplement répéter que je vais essayer de l'expliquer de manière de manière différente

and actually if you look at most of my videos  most of my videos are explaining this one idea  

et en fait, si vous regardez la plupart de mes vidéos  la plupart de mes vidéos expliquent cette idée

in different ways okay so you want to you want  to hear things in different ways hear them from  

de différentes manières, d'accord, donc vous voulez vous voulez entendre les choses de différentes manières, les entendre de

different people at different speeds lots of these  things because the the whole point of this kind of  

différentes personnes à des vitesses différentes, beaucoup de ces choses parce que le but de ce genre de

practice is to prepare you for the real event of  speaking with other people okay and this is why  

pratique est de vous préparer à l'événement réel de parler avec d'autres personnes, d'accord et c'est pourquoi

we don't want to just memorize a bunch of lines  because people in real life might not understand  

nous ne voulons pas simplement mémoriser un tas de lignes parce que les gens dans la vraie vie pourraient ne pas comprendre

that or they might not use those things when  we're in a real conversation but if we understand  

cela ou ils nous n'utilisons peut-être pas ces choses lorsque nous sommes dans une vraie conversation, mais si nous comprenons   des

individual pieces of the language then we know how  to how to combine them or to use them in different  

éléments individuels de la langue, alors nous savons comment comment les combiner ou les utiliser de différentes

ways in a conversation that's what it means to  speak fluently I'm not just repeating something  

manières dans une conversation, c'est ce que signifie parler couramment. Je ne fais pas que répéter quelque chose

I heard I'm actually communicating and it's real  because I know how to use the language well okay  

J'ai entendu dire que je communiquais réellement et c'est réel parce que je sais bien utiliser la langue, d'accord

and you'll notice uh even the the videos I'm not  I'm not using a bunch of difficult vocabulary to  

et vous remarquerez euh même dans les vidéos que je ne le fais pas Je n'utilise pas un tas de vocabulaire difficile pour

explain all this it's it's usually very simple  uh vocabulary that even a native child would  

expliquez tout cela, c'est généralement très simple euh, un vocabulaire que même un enfant autochtone

understand and so I'm not that's what I that's  what it means when I I talk about practicing  

comprendrait   et donc je ne le suis pas, c'est ce que cela signifie quand je parle de pratiquer

it's not like trying to repeat a bunch of things  by yourself because repetition doesn't help you  

ce n'est pas comme essayer de répéter un tas de choses par vous-même parce que la répétition ne fonctionne pas cela ne vous aide pas à

understand a language better what actually helps  you understand the language better is a lot of  

mieux comprendre une langue, ce qui vous aide réellement à mieux comprendre la langue, ce sont de nombreux

varied examples so this is what I call naturally  varied review but it's really just a different  

exemples variés, c'est donc ce que j'appelle une évaluation naturellement variée, mais c'est en réalité juste une

way of saying learn like a native learn English as  a first language and that's what's going to help  

manière différente de dire apprendre comme un natif apprendre l'anglais comme première langue et c'est ce qui va

you speak all right I think did I skip anybody  let's see all right uh Yan says still doubt how  

vous aider à bien parler, je pense que si j'ai sauté quelqu'un, voyons d'accord, euh Yan dit que je doute encore de la façon

to use though uh I would get lots of examples  of that this is is kind of a trickier word to  

de l'utiliser, même si j'aurais beaucoup d'exemples de cela, c'est un mot plus difficile à utiliser

go go through uh just one word like this without  having any context but I would find the context  

euh juste un mot comme celui-ci sans avoir de contexte mais je trouverais le contexte

where you see that word like um I like this  restaurant I don't like the price though so I'm  

où vous voyez ce mot comme euh j'aime ce restaurant je n'aime pas le prix cependant donc je suis

I'm here I'm using though to mean but all right so  I like this though uh it's too far from my house  

je suis ici j'utilise bien pour signifier mais d'accord donc j'aime ça même si euh c'est trop loin de chez moi

so in that case this is again why we want to  learn vocabulary in context uh rather than just  

donc dans ce cas, c'est encore pourquoi nous voulons apprendre le vocabulaire en contexte euh plutôt que simplement

look at a word and try to get a definition or  a translation of it because that will change in  

regarder un mot et essayer d'en obtenir une définition ou une traduction parce que cela changera dans

different contexts okay hopefully that makes sense  all right uh so I would look for more examples of  

différents contextes, d'accord, j'espère que cela a du sens, d'accord, donc je chercherais plus d'exemples de

that and and focus on one at a time for for each  of those situations pal says I'm still struggling  

cela et je me concentrerais sur un à la fois pour chacune de ces situations, mon pote dit que j'ai toujours du mal

with listening skills but when I need to say  something mostly so you'd say most of the time  

avec mes capacités d'écoute, mais quand je j'ai besoin de dire quelque chose la plupart du temps pour que tu dises la plupart du temps

I can do it due to or do I'm looking synonymous  or similar ah okay similar words for what to say  

Je peux le faire à cause de ou parce que je cherche synonyme ou similaire ah d'accord des mots similaires pour quoi dire

when I would love to be flu uh but it sounds  like you're getting there this is what I call  

quand j'aimerais avoir la grippe euh mais ça ressemble à toi J'y arrive, c'est ce que j'appelle

moving like water so water doesn't stop when it  hits a rock it just goes around that thing and so  

bouger comme de l'eau pour que l'eau ne s'arrête pas quand elle heurte un rocher, elle fait juste le tour de cette chose et donc

a fluent speaker if they maybe can't think of the  right way to say something or they make a mistake  

un orateur fluide s'il ne trouve peut-être pas la bonne façon de dire quelque chose ou s'il faire une erreur

and want to say something different so this  actually happens a lot in my videos but I'm very  

et je veux dire quelque chose de différent, donc cela arrive souvent dans mes vidéos, mais je suis très

good at moving to something else and most people  never notice it all right so if you're a good  

doué pour passer à autre chose et la plupart des gens ne le remarquent jamais correctement, donc si vous êtes un bon

speaker then you can make mistakes or you can  anticipate something and okay I'll just say  

orateur, vous pouvez faire des erreurs ou vous pouvez anticiper quelque chose et d'accord, je vais juste dire

something else all right so as you get more  examples of things all of these begin to work  

autre chose, d'accord, alors à mesure que vous obtenez plus  d' exemples de choses, tout cela commence à fonctionner

together and and now you can actually learn new  things from the other things you already know so  

ensemble et et maintenant vous pouvez réellement apprendre de nouvelles choses à partir d'autres choses que vous savez déjà, donc

learning English as a first language there's  you know just lots of very good reasons to  

apprendre l'anglais en tant que langue maternelle, il y a vous savez, il y a plein de très bonnes raisons de

do it uh but this this is the when people talk  about practicing this is the kind of practice  

le faire, euh, mais c'est à ce moment-là que les gens parlent  de pratiquer, c'est le genre de pratique   dont

I talk about for getting you fluent um let's see  okay David says hello from Georgia nice See You  

je parle pour vous faire parler couramment euh voyons voir ok David dit bonjour de Géorgie, sympa À bientôt  En direct,

Again live glad to see you there David your  videos give me great motivation to practice  

heureux de te voir là-bas David, tes vidéos me donnent une grande motivation pour m'entraîner

almost every day glad to hear it remember you  don't need to sit in like like write a lot or or  

presque tous les jours, heureux de l'entendre, souviens-toi que tu n'as pas besoin de t'asseoir comme écrire beaucoup ou ou

do anything really to get that practice just get  lots of examples of a particular thing all right  

faire n'importe quoi vraiment pour obtenir cette pratique, obtiens simplement beaucoup d'exemples d'une chose particulière,

so watch uh 10 YouTube videos or even two YouTube  videos about a particular thing and you will feel  

alors regardez 10 vidéos YouTube ou même deux vidéos YouTube sur une chose particulière et vous vous sentirez

more conf confident talking about that because  you will see different examples of of how people  

plus en confiance pour en parler parce que vous verrez différents exemples de la façon dont les gens

do things yeah usually like the uh the removal of  Doubt let me put this in put this in yet another  

font les choses, ouais, généralement comme le euh, la suppression du doute, laissez-moi mettre cela d'une autre

way for people um if you if you really want to  remove a lot of doubt this is is kind of like  

manière pour les gens, euh, si vous voulez vraiment supprimer beaucoup de doutes, c'est un peu comme

an even longer process but uh a lot of people  like really like they want to they want to like  

un processus encore plus long mais euh, beaucoup de gens aiment vraiment ils veulent ils veulent aimer

know everything so they feel confident you can  imagine a uh in any situation you will have uh a  

tout savoir pour qu'ils soient sûrs que vous pouvez imaginer un euh dans n'importe quelle situation vous aurez euh une

power curve a power curve just means like when  we when we look at like the different phrases  

courbe de puissance une courbe de puissance signifie simplement comme quand nous quand nous regardons les différentes expressions

people might use so if I'm greeting someone uh  I could say hello or hey or how are you or other  

les gens pourraient utiliser donc si je je salue quelqu'un euh je pourrais dire bonjour ou bonjour ou comment vas-tu ou d'autres

things like that so in a regular conversation uh  for a particular situation you will usually have  

choses comme ça donc dans une conversation régulière euh pour une situation particulière, vous aurez généralement

some things that are used a lot like really  highly frequently used like hello or hey for  

des choses qui sont beaucoup utilisées comme très très fréquemment utilisées comme bonjour ou bonjour pour

uh more C casual conversation so if we imagine  uh a greeting like something like this like the  

euh une conversation plus informelle, donc si nous imaginons euh une salutation comme quelque chose comme ça, la

most uh common thing would be like hello or hey  all right so we really want to make sure we we  

chose la plus courante serait comme bonjour ou hé d'accord donc nous voulons vraiment nous assurer que nous

we we understand these words and know that uh but  then the rest of this is going to be other things  

nous   nous comprenons ces mots et savons que euh mais alors le reste sera d'autres choses

like some like very infrequently uh or some  like a bit more frequently like that but as  

comme certaines comme très rarement euh ou d'autres comme un peu plus fréquemment comme ça, mais à mesure que

you get more examples by seeing more people in  that situation you will naturally fill this in  

vous obtenez plus d'exemples en voyant plus de personnes dans cette situation, vous remplirez naturellement ceci

for for that thing you're speaking about so  another example if I go to a restaurant I I  

pour cette chose que vous Je parle d'un autre exemple si je vais au restaurant.

bring up this restaurant example a lot because  you know people go to restaurants it's a common  

J'évoque souvent cet exemple de restaurant parce que vous savez que les gens vont au restaurant, c'est une

thing or go to a coffee shop or something um but  I could say like uh may I have so may I have a  

chose courante ou vont dans un café ou quelque chose du genre, euh mais je pourrais dire comme euh, puis-je avoir alors puis-je prendre un

coffee all right so you could say may or could so  these are going to be uh two of the most common  

café, d'accord, pour que vous puissiez dire peut ou pourrait, donc ce seront euh deux des choses les plus courantes que

things you'll hear in in this situ ation so I'm  about to order uh and the the the Barista or the  

vous entendrez dans cette situation, donc je suis sur le point de commander euh et le barista ou la

person at the restaurant says what would you like  or what can I get you if it's a bit more casual  

personne au restaurant dit qu'est-ce que tu voudrais ou que puis-je t'offrir si c'est un peu plus décontracté

so what can I get for you or what can I what can  I make for you uh and so you'll say oh could I  

alors que puis-je obtenir pour toi ou que puis-je que  que puis- je faire pour toi euh et alors tu diras oh pourrais-je

have or may I have whatever uh but some people  you you uh you might hear I'd like and rather  

j'ai ou puis-je avoir n'importe quoi euh mais certaines personnes vous vous euh vous pourriez entendre que j'aimerais et plutôt

than trying to memorize all of these it's much  better just to see 10 different people ordering  

que d'essayer de mémoriser tout cela, c'est bien mieux de voir 10 personnes différentes commander

food so what I will do like even me just uh like  I can do this live in Japan I can sit at a coffee  

de la nourriture donc ce que je ferai comme même moi juste euh comme je peux faire ça en direct au Japon, je peux m'asseoir dans un café

shop near the counter and just listen to people  ordering I know it's I'm kind of stalking people  

près du comptoir et simplement écouter les gens commander, je sais que c'est un peu comme si je traquais les gens

I guess but really I'm just I'm listening to what  people uh what people are saying for different  

je suppose, mais en réalité, j'écoute simplement ce que les gens, euh ce que les gens disent pour différentes

situations uh another example of this I was uh  I was at a uh uh like a like a what do you call  

situations euh un autre exemple de ça

that an Onsen I forget the word in English like  a public bath um and I was listening to a woman  

she was probably I would say she was probably 60  years old I would guess uh and she was talking  

elle avait probablement, je dirais qu'elle avait probablement 60 ans, je suppose, euh et elle parlait

with her mother who was probably 80 years old or  something and her mother couldn't hear very well  

avec sa mère qui avait probablement 80 ans ou quelque chose comme ça et sa mère n'entendait pas très bien

and so this woman was like she would say something  and then she would say it again in a slower clear  

et donc cette femme avait l'air de dire quelque chose et puis elle le répétait d'une manière plus lente et plus claire

way and she was a little bit frustrated that  she's like her grand her mother can't hear very  

et elle était un peu frustrée d'être comme sa grand-mère, sa mère n'entend pas très

well but that was great for me because I'm just  I'm just like sitting at the table next to them  

bien mais c'était super pour moi parce que je suis juste comme si j'étais assise à la table à côté d'eux

and I'm pretending like I'm reading a book but  I'm listening to what they're and now like oh  

et je fais semblant de lire un livre mais j'écoute ce qu'ils disent et maintenant je me dis oh

look at that like I'm I'm so she'll say something  that's especially like Nagasaki um I don't know  

regarde ça comme si je suis, je suis pour qu'elle dise quelque chose qui lui ressemble particulièrement Nagasaki euh je ne sais pas

she was like uh like ion Kang ion Kang like like  we have to go or something uh and then like her  

elle était comme euh comme ion Kang ion Kang comme comme nous devons y aller ou quelque chose comme ça euh et puis comme sa

mother was like what like what did you say and she  was like like like itis like she was and then she  

mère était comme comme quoi, qu'est-ce que tu as dit et elle était comme comme c'est comme si elle était et puis elle

was saying it like the more traditional way how  you would say it but more slowly and I'm getting  

le disait de la manière la plus traditionnelle , comme vous le diriez, mais plus lentement et je reçois

a really good Japanese lesson just listening to  this woman talk to her mother uh because she was  

une très bonne leçon de japonais rien qu'en écoutant cette femme parler à sa mère, euh parce qu'elle

saying this in different ways I was getting this  naturally varied review automatically um but again  

disait cela de différentes manières, je comprenais cela naturellement avis variés automatiquement euh mais encore une fois

it's the same situation so if you want to feel  even more confident in situations spend more time  

c'est la même situation, donc si vous voulez vous sentir encore plus en confiance dans les situations, passez plus de temps   à

getting these examples so you might think well I  already know how to order food at a restaurant you  

obtenir ces exemples afin que vous puissiez bien penser que je sais déjà comment commander de la nourriture dans un restaurant, vous

just say could I get this the job is not really  to know how to order something at a restaurant  

dites simplement, puis-je obtenir ceci ? le travail n'est pas vraiment de savoir comment commander quelque chose dans un restaurant

the job is really how do other people order at a  restaurant okay because you want to be prepared  

le travail consiste vraiment à savoir comment les autres personnes commandent dans un restaurant ; d'accord, parce que vous voulez être préparé

for all of the other things people might say all  right and yes maybe you don't work at a restaurant  

à toutes les autres choses que les gens pourraient dire, d' accord et oui, peut-être que vous ne le savez pas je travaille dans un restaurant

maybe you do but the point is you're getting lots  of good examples of the language and all of these  

peut-être que c'est le cas, mais le fait est que vous obtenez beaucoup de bons exemples de langue et toutes ces

things work together because maybe I don't go to  this restaurant but I go to a different restaurant  

choses fonctionnent ensemble parce que peut-être que je ne vais pas dans ce restaurant mais je vais dans un autre restaurant

or whatever all right hopefully that makes sense  all right uh let's see here if I answer that um  

ou autre, d'accord j'espère que cela a du sens  d' accord, voyons si je réponds à cette question, euh

let's see all right I think I got all right we are  at uh yeah so Pablo says a tap tap tap fellas uh  

voyons d'accord, je pense que tout va bien, nous en sommes euh ouais, alors Pablo dit un tap tap tap les gars euh

hopefully that means tapping the like button not  tapping something else but hopefully uh David says  

j'espère que cela signifie appuyer sur le bouton J'aime et non appuyer sur autre chose mais j'espère que euh David dit   à

every people around me so you could say you could  say everyone in this case everyone around me uh  

tous les gens autour de moi pour que vous puissiez dire que vous pourriez dire à tout le monde dans ce cas, tout le monde autour de moi euh

is very surprised how I managed to do such uh or  make such progress in my speak glad to hear it  

est très surpris de la façon dont j'ai réussi à faire tel euh ou  à faire de tels progrès dans mon discours, heureux de l'entendre

and IA says how to upgrade my level from C1 to  C2 illustrate through steps if possible uh this  

et IA dit comment mettre à niveau mon niveau de C1 à C2 illustrer par étapes si possible euh cela

sounds like a chat GPT prompt uh it's basically  what I'm telling you here so whatever like try  

ressemble à une invite de chat GPT euh c'est essentiellement ce que je vous dis ici donc quoi qu'il en soit, essayez de

not to think about your your English level as B1  or a or whatever uh think about what do you want  

ne pas penser à votre niveau d'anglais comme B1 ou a ou quoi que ce soit, euh, pensez de quoi voulez-vous

to talk about and then get examples of that so  if you want to if you want to know how to order  

parler et ensuite obtenir des exemples, donc si vous le souhaitez, si vous voulez savoir comment commander

food at a restaurant watch lots of YouTube videos  about people people ordering stuff and not English  

de la nourriture dans un restaurant, regardez beaucoup de vidéos YouTube sur des gens qui commandent des choses et non

lessons I'm talking about actually like you know  people trying food at a restaurant or something  

des cours d'anglais   dont je parle en fait, comme vous le savez, les gens essaient de manger dans un restaurant ou quelque chose

like that just watch a lot of those videos  and you will get you know most people will  

comme ça, regardez simplement beaucoup de ces vidéos et vous saurez que la plupart des gens

say this but some people will say these other  things over here okay so it works the same way  

diront ceci, mais certaines personnes diront ces autres choses ici, d'accord, donc cela fonctionne de la même manière

whatever you're learning and uh whatever your  level it's usually because you have some kind  

peu importe vous apprenez et euh, quel que soit votre niveau, c'est généralement parce que vous avez une sorte

of doubt that's stopping you from speaking that's  the real problem okay so you don't really need to  

de doute qui vous empêche de parler, c'est le vrai problème, d'accord, donc vous n'avez pas vraiment besoin de

know more vocabulary you just need to know it  better all right and Ben Wong says how Native  

connaître plus de vocabulaire, vous avez juste besoin de mieux le connaître, d'accord et Ben Wong dit comment les autochtones

describe this situation feel itchy and the nose  and feel want to pick up pick pick the nose you  

décrivent cette situation, ils ressentent des démangeaisons et le nez et ont envie de ramasser, de ramasser, de choisir le nez, vous

could say yeah my nose itches my nose itches  but if you want to say that like and I really  

pourriez dire ouais, mon nez me démange, mon nez me démange, mais si vous voulez dire ça et je

want to like dig I want to dig in my nose over  here oh my I want to dig in my nose so you might  

veux vraiment aimer creuser, je veux creuse mon nez ici oh mon Dieu, je veux me creuser le nez pour que tu puisses tu ne

you probably wouldn't say that but that's a way  of saying that that's one way there might be uh  

dirais probablement pas ça mais c'est une façon de dire que c'est une façon, il pourrait y avoir euh

many other ways you could you could pick your nose  or if you're talking about scratching the outside  

beaucoup d'autres façons de te curer le nez ou si tu parles de gratter l'extérieur

that's a little bit different uh but picking yeah  you would say just picking my nose you don't want  

c'est un peu différent euh mais choisir ouais tu dirais juste me curer le nez tu ne veux pas   te

to pick up your nose that's a different  thing you want to pick like a like a pick  

ramasser le nez c'est une chose différente tu veux choisir comme une pioche

axe you know so picking something see I heard  repetition also the important part of study but  

toi je sais, donc choisir quelque chose, voir j'ai entendu la répétition aussi la partie importante de l'étude mais

building understanding through many examples  uh our sound add up and yet I still confus to  

développer la compréhension à travers de nombreux exemples euh notre son s'additionne et pourtant je ne comprends toujours pas

collaborate both uh all right so the basic idea  if I if I had to make this very simple for you

collaborer les deux euh d'accord donc l'idée de base si je devais faire cela très simple pour vous,

all right so here is the uh English as a second  language way and here's English as a first  

très bien, alors voici euh la méthode de l'anglais comme langue seconde et voici la méthode de l'anglais comme

language way so English as a first language  you will get some so step one is you learn  

langue première donc l'anglais comme langue première vous en obtiendrez, donc la première étape consiste à apprendre

some vocabulary so we learn something uh and then  step two is we repeat that uh and repetition like  

du vocabulaire pour que nous apprenions quelque chose, euh, puis la deuxième étape est-ce que nous répétons cela euh et la répétition comme

it will help you a little bit okay I I repeat  something but then we have this same problem  

ça vous aidera un peu, d'accord, je répète quelque chose mais ensuite nous avons ce même problème

where if people say something different or maybe  I don't quite know the pronunciation or something  

où si les gens disent quelque chose de différent ou peut-être je ne connais pas très bien la prononciation ou quelque chose du genre

uh there's typically some doubt here about how to  use that vocabulary and this is where people get  

euh, il y a généralement un doute ici sur la façon d' utiliser ce vocabulaire et c'est là que les gens sont

stuck so they want to get to the step three which  is speak speak fluently uh but they don't so they  

bloqués, alors ils veulent passer à la troisième étape qui est de parler couramment, euh, mais ils ne le font pas, alors ils

learn and they repeat and then they wonder why  they don't speak and it's because there's still  

apprennent et ils répètent et ensuite ils se demandent pourquoi ils ne parlent pas et c'est parce qu'il y a encore

some kind of doubt there that's stopping them  from expressing themselves but the efl way like  

une sorte de doute là-bas qui les empêche de s'exprimer mais d'une manière comme

we're going to learn something uh and I'm going  to continue to spend a lot of time learning  

on va apprendre quelque chose euh et je vais continuer à passer beaucoup de temps à apprendre

learning that I'm going to learn many different  examples of that thing uh rather than uh rather  

apprendre que je vais apprendre de nombreux exemples différents de cette chose euh plutôt que euh plutôt

than getting like one example from one teacher  and then trying to repeat that so repetition is  

que de prendre comme un exemple d'un seul professeur et d'essayer ensuite de le répéter, donc la répétition est

useful but it's much better what I call naturally  well just abbreviate this naturally varied varied  

utile mais c'est bien mieux ce que j'appelle naturellement eh bien, abrégez simplement cette critique naturellement variée et variée

review and so uh instead of repeating something  where we get the exact same thing from the same  

et ainsi de suite au lieu de répéter quelque chose où nous obtenons exactement la même chose de la même

person like I only listen to one uh dialogue  or or or listening thing from a CD or online or  

personne comme je n'écoute qu'un euh dialogue ou ou ou j'écoute quelque chose à partir d'un CD ou en ligne ou

whatever from a teacher uh even from a real life  teacher uh it's helpful but it's not as helpful  

quoi que ce soit d'un professeur euh même d'un vrai professeur euh c'est utile mais ce n'est pas aussi utile

as getting many different and varied examples of  that vocabulary okay so I hear my mom say it and  

car j'ai beaucoup d'exemples différents et variés de ce vocabulaire, d'accord, donc j'entends ma mère le dire et

my dad say it and somebody else so it is it's a  it's a form of repetition and uh each time you  

mon père le dire et quelqu'un d'autre, donc c'est une c'est une forme de répétition et euh, à chaque fois, vous

might hear a few repetitions of these different  examples but if you notice here this is like  

pourriez entendre quelques répétitions de ces différents des exemples, mais si vous remarquez ici, c'est comme

repeating one thing so we get one thing and we  repeat that again and again but here we're we're  

répéter une chose pour obtenir une chose et nous le répétons encore et encore, mais ici, nous

building a whole network of of other people saying  things and getting all these different ways of  

construisons tout un réseau d'autres personnes qui disent des choses et obtenons toutes ces différentes manières de

saying it and it's it's this network we create  that allows us to speak fluently and when you  

dire et c'est ce réseau que nous créons qui nous permet de parler couramment et quand vous

understand these different things oh look at that  I understand that I might repeat one of those a  

comprenez ces différentes choses oh regardez ça je comprends que je pourrais en répéter une

few times so let's say I hear hello from somebody  so someone says hello uh someone else says hey I  

plusieurs fois alors disons que j'entends bonjour de quelqu'un alors quelqu'un dit bonjour euh quelqu'un d'autre dit hé, je

can hear those pretty well but someone else says  sup sup and I think wait a minute what did that  

peux les entendre assez bien mais quelqu'un d'autre dit sup sup et je pense attends une minute, qu'est-ce que cette

person say sup sup sup so maybe I need to read  it like they're saying s u p sup where did that  

personne a dit sup sup sup alors peut-être que je dois le lire comme s'il disait s up sup où est-ce que c'est   qu'est-ce que

what is it sup what does that mean it's like oh  it comes from what's up and as I spend a little  

c'est sup qu'est-ce que ça veut dire, c'est comme oh ça vient de ce qui se passe et comme je passe un

bit of time learning about this so I'm not I'm not  just learning something quickly and then trying to  

peu   de temps à apprendre à ce sujet, donc je ne le suis pas, je n'apprends pas simplement quelque chose rapidement et ensuite j'essaie de

repeat it I'm spending more time with that thing  and because I spend more time with the language  

le répéter, je passe plus de temps avec cette chose et parce que je passe plus de temps avec la langue

I automatically remove the doubt that stops me  from speaking then I speak so then I move uh to  

je supprime automatiquement le doute qui m'empêche de parler puis je parle donc puis je passe à   la

step three over here which is speak so speaking  is the result of that thing I'm not trying to  

troisième étape ici, ce qui est parler ainsi parler est le résultat de cette chose que je ne suis pas j'essaie de

repeat something or say it to other people I want  to understand the language well by getting lots of  

répéter quelque chose ou de le dire à d'autres personnes. Je veux bien comprendre la langue en obtenant de nombreux

examples and that's what's eliminating the doubt  I have so I want to be prepared for different  

exemples et c'est ce qui élimine le doute  que j'ai, donc je veux être préparé à ce que différentes

people saying different things even in that same  situation so again there are lots of different  

personnes disent des choses différentes, même dans la même situation, donc encore une fois il y a beaucoup de

greetings maybe some people say hello somebody  says hi somebody says sub somebody says what's  

salutations différentes peut-être que certaines personnes disent bonjour quelqu'un dit bonjour quelqu'un dit sous quelqu'un dit quoi de

up someone says just I don't know something weird  like that I don't know and maybe I'm surprised by  

neuf quelqu'un dit juste je ne sais pas quelque chose de bizarre comme ça je ne sais pas et peut-être que je suis surpris par

that too uh but in general we have people that are  saying different things but some things are more  

ça aussi euh mais en général nous avons des gens qui disent des choses différentes mais certaines choses sont plus

common than others and as I feel more confident  because I'm getting all these examples then I  

courantes que d'autres et comme je me sens plus en confiance parce que je reçois tous ces exemples, je

speak okay hopefully that makes sense so this  this works at every level so it doesn't matter  

parle bien, j'espère que cela a du sens donc cela fonctionne à tous les niveaux donc ce n'est pas le cas. peu importe

if you're A1 or X5 or B10 or whatever uh whatever  your you know particular language level is if you  

si vous êtes A1, X5 ou B10 ou quel que soit votre niveau de langue particulier, si vous

want to go up in the language you want to become  a better speaker spend more time getting varied  

voulez progresser dans la langue que vous voulez devenir un meilleur orateur, passez plus de temps à obtenir des

examples of that thing all right and you can  prove this to yourself very easily pick one  

exemples variés de cette chose, d'accord et vous pouvez vous le prouver très facilement, choisissez un

word and just spend today get like 10 different  examples of that and I I guarantee you will feel  

mot et dépensez-le aujourd'hui pour en obtenir 10 exemples différents et je vous garantis que vous vous sentirez

very confident about saying that word okay and  just do that with more that's that's that's really  

très en confiance pour prononcer ce mot, d'accord, et faites-le avec plus, c'est vraiment

how the process works all right let's see here all  been going for 78 minutes what time is it now all  

comment le processus fonctionne correctement voyons ici  tout cela fait 78 minutes quelle heure est-il maintenant   d'

right 10:50 uh let's see okay all right uh Carlos  says hi I'm Carlos from Mexico do you have a mail  

accord 10h50 euh voyons voir ok d'accord euh Carlos dit bonjour, je suis Carlos du Mexique, avez-vous un mail

or WhatsApp to contact you directly well you can  just send us an email at info@ english.com if you  

ou WhatsApp pour vous contacter directement, vous pouvez simplement envoyez-nous un e-mail à info@ english.com si vous

have questions uh C says I love you Mr Andrew  but I'm a male I'm male though there you go  

avez des questions euh C dit je vous aime M. Andrew mais je suis un homme, je suis un homme mais voilà

that's a good usage of though all repetition is  like going to the gym yes says Tom uh again like  

c'est un bon usage de même si toute répétition est comme aller à la salle de sport oui, dit Tom, euh encore une fois,

getting fluent is different than going to the  gym I really want to make that clear for people  

c'est différent de parler couramment que d'aller à la salle de sport, je veux vraiment que ce soit clair pour les gens

because like you know for each individual thing  yes you might repeat that but it's it's more like  

parce que, comme vous le savez, pour chaque chose individuelle, oui, vous pourriez le répéter, mais c'est plutôt

a wide range of things uh and I I'll give you  an example of this like there's going to the  

un large éventail de choses, euh et je Je vais vous donner un exemple de ceci : vous allez à la

gym where you're just like man I got to pick up  this same weight and do it in a different way it's  

salle de sport où vous êtes comme un homme, je dois prendre ce même poids et le faire d'une manière différente, c'est

like man I would love to find a different way of  of like kind of moving this same thing where I'm  

comme un homme, j'adorerais trouver une manière différente de  comme si je déplaçais en quelque sorte la même chose où je

not just doing the same thing all the time uh  and so I had this experience I lived on a boat  

ne fais pas la même chose tout le temps euh et donc j'ai vécu cette expérience, j'ai vécu sur un bateau

in Alaska for the summer and I came back and I  was like uh I maybe about the same size I am now  

en Alaska pendant l'été et je suis revenu et j'étais comme euh, peut-être à propos de J'ai la même taille maintenant

but like maybe a little bit bigger because I was I  was doing these exercises like moving fish around  

mais peut-être un peu plus grand parce que je l'étais. Je faisais ces exercices comme déplacer des poissons

and other things it's the same kind of thing you  would do at a gym but it didn't feel like that  

et d'autres choses, c'est le même genre de chose que vous feriez dans une salle de sport mais ce n'était pas comme ça

so you want to get yes there is some repetition  there but the variety is really important and most  

alors vous voulez pour obtenir oui, il y a une certaine répétition , mais la variété est vraiment importante et la plupart

people miss that variety all right Shang says hi  Drew thank you for for the lesson sometimes I feel  

des gens manquent cette variété, d'accord. Shang dit bonjour Drew, merci pour la leçon, parfois j'ai l'impression

like I struggle to pause or stop a sentence is it  kind of doubt yes uh so doubt doubt is just like  

que j'ai du mal à faire une pause ou à arrêter une phrase, est-ce  une sorte de doute oui euh donc le doute, c'est comme

it's the the like the big word for any worry or  misunderstanding or just any kind of uncertainty  

c'est le grand mot pour toute inquiétude ou malentendu ou tout simplement n'importe quel type d'incertitude

about anything so it could be whatever you're  you're worried about pronunciation or grammar  

à propos de quoi que ce soit, donc ça pourrait être quoi que vous soyez  vous vous inquiétez de la prononciation ou de la grammaire

or something but you know what that is so in a in  a conversation like you want to say something but  

ou quelque chose comme ça mais vous savez ce que ça est tellement dans une conversation comme si tu voulais dire quelque chose mais

like wait I just don't know that vocabulary you  know that's that's like a a problem so like that  

comme attends, je ne connais tout simplement pas ce vocabulaire que tu connais c'est comme un problème donc comme ça

will cause you doubt or even if you know the  vocabulary maybe you don't know the best way  

te fera douter ou même si tu connais le vocabulaire peut-être que tu ne le sais pas connaissez la meilleure façon

to express it or you don't know the pronunciation  or something like that but that's typically what  

de l'exprimer ou vous ne connaissez pas la prononciation ou quelque chose comme ça mais c'est généralement ce   qui

happens also could you give advice uh or give  tips on how to use connectors in discourse  

se produit également pourriez-vous donner des conseils euh ou donner des conseils sur la façon d'utiliser les connecteurs dans le discours   les

markers fluently between sentences uh I've done uh  I've done videos about this but search my channel  

marqueurs couramment entre les phrases euh je l'ai fait euh J'ai fait des vidéos à ce sujet, mais recherchez sur ma chaîne   des

for that like sentence connectors and I have  a couple of different videos about that one is  

connecteurs de phrases similaires et j'ai quelques vidéos différentes sur celle-ci :

is it's like these nine words will help you  speak fluently or something like that but  

c'est comme si ces neuf mots vous aideraient  à parler couramment ou quelque chose comme ça, mais

it's there there things I've already covered  those in great uh detail um and yeah so like  

c'est là que je' J'ai déjà couvert celles-ci de manière très détaillée, euh et ouais, alors,

they let's see I'm trying to think of some other  videos if you search my channel you can probably  

voyons voir. J'essaie de penser à d'autres vidéos. Si vous recherchez sur ma chaîne, vous pourrez probablement en

find some R says uh no no no I means don't go no  like ionen like this is like Nagasaki B so so like  

trouver. R dit euh non non non, je veux dire, n'y allez pas, non, comme ionen comme ça c'est comme Nagasaki B donc tellement comme

Ken is like dakara like like iang like like like  we you know she like we in in this case I I don't  

Ken est comme Dakar comme comme iang comme comme comme comme nous tu sais qu'elle aime nous dans ce cas je je ne

actually don't remember exactly what she says but  it was something like like like maybe it was like  

me souviens pas exactement de ce qu'elle dit mais c'était quelque chose comme comme comme peut-être que c'était comme

Eakin or something something like that um but  but that was the basic idea she was saying we we  

Eakin ou quelque chose comme ça, euh mais c'était l'idée de base, elle disait que nous

have to go that that was that was clear from the  situation cuz they they had to go from TY happy  

devions y aller, c'était clair d'après la situation parce qu'ils devaient partir de TY heureux

to catch your uh online uh teaching uh let's  see uh Bon J say uh do you think some animals  

pour attraper votre euh en ligne euh enseigner euh voyons voir euh Bon J dis euh penses-tu que certains animaux

are better to pick our language's behaviors  than we are theirs uh that's an interesting  

sont meilleurs pour choisir les comportements de notre langue que nous ne sommes les leurs euh c'est une

question I know lots of animals can uh like dogs  can understand us uh you know monkeys or whatever

question intéressante  Je sais que beaucoup d'animaux peuvent euh comme les chiens peuvent nous comprendre euh tu sais les singes ou autre

[Music]

[Musique ]

Dolphins yeah K yeah but like PE people like  people typically like say it much faster in  

Dauphins ouais K ouais mais comme les gens d'éducation physique comme  les gens aiment généralement le dire beaucoup plus vite dans

that uh in that situation as a teacher the best  video that I like in your channel is the one that  

que euh dans cette situation en tant qu'enseignant, la meilleure vidéo que j'aime sur votre chaîne est celle où

you grab a pen and you start describing the  pen and can talk for a long time only using  

vous prenez un stylo et vous commencez à décrire le stylo et je peux parler longtemps uniquement en utilisant

a simple pen that was really impressive yes  I'm glad to hear yes the the point of that  

un simple stylo qui était vraiment impressionnant oui je suis content d'entendre oui, le but de cela

is to show people that like the the thing is not  not what like helps you speak uh if you're able  

est de montrer aux gens qu'ils aiment la chose n'est pas ce qui vous aide à parler euh si vous êtes capable

to communicate about something you can express  it in different ways or at different levels uh  

de communiquer sur quelque chose, vous pouvez l'exprimer de différentes manières ou à différents niveaux euh

let's see but glad you enjoy that I've never seen  someone doing that kind of video before and it was  

voyons voir, mais je suis content que vous appréciiez que je n'ai jamais vu quelqu'un faire ce genre de vidéo auparavant et que c'était

a unique lesson congratulations teacher is very  creative of you uh yes I have a few different  

une leçon unique félicitations le professeur est très créatif de votre part euh oui, j'ai plusieurs

teachers or excuse me a few different um examples  of that like one is describing shoes and I think  

professeurs différents ou excusez-moi, euh, quelques exemples différents, comme l'un décrit des chaussures et je pense qu'un

another is describing a t-shirt or something like  that but I wanted to take some very simple things  

autre décrit un t-shirt ou quelque chose comme ça, mais je voulais prendre des choses très simples

uh just so people could understand that you you  don't need to be a complicated speaker but if  

euh juste pour que les gens puissent comprenez que vous n'avez pas besoin d'être un orateur compliqué, mais si

you are a good speaker you can still talk about  something like that all right teacher uh please  

vous êtes un bon orateur, vous pouvez toujours parler de quelque chose comme ça, d'accord, professeur, euh s'il vous plaît,

make sure to stay hydrated get some fresh air  after this yes I will I will go out in the rain  

assurez-vous de rester hydraté, prenez l'air après cela, oui, je le ferai, j'y vais dehors sous la pluie

after this thank you for today as well excuse me  I have to leave or see you it says wow you're an  

après cela, merci pour aujourd'hui aussi, excusez-moi Je dois partir ou vous voir, il dit wow, vous êtes un

amazing teacher I like the way you are explaining  glad to hear it and fungus says looks like maybe  

professeur incroyable J'aime la façon dont vous expliquez heureux de l'entendre et le champignon dit ressemble peut-être

like some eyes or something I guess music words  is awesome see uh should we remove but when there  

à certains yeux ou quelque chose que je suppose que les mots musicaux sont géniaux, voyez-vous, devrions-nous les supprimer, mais quand il   y

is though in a sentence so it sounds natural well  you know we don't typically don't use though and  

a "bien" dans une phrase pour que cela semble naturel, vous savez que nous n'utilisons généralement pas bien et

but um in the in the same in the same sentence so  you would say like I'm busy but uh I can come or  

mais euh dans le dans le même dans la même phrase donc vous diriez que je suis occupé mais euh, je peux venir ou

I'm busy though I can come or I can come though  usually though would um it goes kind of at the  

Je suis occupé même si je peux venir ou je peux venir cependant d'habitude, mais est-ce que euh, ça se passe plutôt au

beginning or the end of a sentence in that way I'm  sorry I'm not spending more time with that I would  

début ou à la fin d'une phrase de cette façon, je' m désolé, je ne passe pas plus de temps là-dessus, je

just recommend you get lots more examples that's  something that easily uh Nagasaki excuse me me I'm  

vous recommanderais simplement d'obtenir beaucoup plus d'exemples, c'est quelque chose de facile euh Nagasaki, excusez-moi, j'essaie

like trying to answer questions and read at the  same time so you can get that from uh like chat  

de répondre aux questions et de lire en même temps pour que vous puissiez obtenir cela de euh comme le chat

GPT or Google very easily oh yeah I'm from ausu as  well let's see oh what part we're in Inu uh I can  

GPT ou Google très facilement oh ouais je viens aussi d'Ausu voyons oh dans quelle partie nous sommes Inu euh je peux

speak but I only have difficulty with tenses uh in  that case Allah I would get more examples of that  

parler mais je n'ai des difficultés qu'avec les temps euh dans ce cas Allah j'aurais plus d'exemples de ça

so just get examples in different tenses and try  to think more about what is the situation so you  

donc obtenez simplement des exemples à différents temps et essayez de réfléchir davantage à la situation afin d'

get a story and you hear that story in the past  that's the kind of thing we do in uh in fluent  

obtenir une histoire et d'entendre cette histoire dans le passé c'est le genre de chose que nous faisons euh couramment

for Life re says thanks for the reply H re says  she might have said uh maybe maybe what to use the  

pour Life re dit merci pour la réponse H re dit  qu'elle aurait peut-être dit euh peut-être peut-être quoi utiliser l'

phrase tear down so tear down typically means like  uh like to to take something like a structure and  

expression démonter, donc démolir signifie généralement comme euh, j'aimerais prendre quelque chose comme une structure et

then and then break it into smaller pieces like  after you have a like a show at a music festival  

puis et puis le diviser en morceaux plus petits comme après avoir eu un spectacle comme un concert festival

or something you have to tear down the equipment  so you have to dis disconnect things all right uh  

ou quelque chose que vous devez démonter l'équipement donc vous devez tout débrancher, tout va bien euh   vous

should be back to your lesson again great  teaching thanks well welcome back anytime  

devriez revenir à votre leçon  excellent enseignement merci bien bienvenue à tout moment

so he says do you have any tips to be talkative  person uh just like what I'm doing here know the  

alors il dit, avez-vous des conseils pour être une personne bavarde   euh juste comme quoi Je veux bien connaître la

language well it's a tool if you know how to  use it well you can speak well that's how it  

langue, c'est un outil si vous savez comment bien l'utiliser, vous pouvez bien parler, c'est comme ça que ça

works and ab says the learning English looks  like a triangle consists of vocabulary grammar  

marche et ab dit que l'apprentissage de l'anglais ressemble à un triangle composé de vocabulaire, de grammaire

and pronunciation yeah that's the basic idea um  it it's the language isn't really complicated  

et de prononciation ouais, c'est l'idée de base euh c'est que la langue n'est pas vraiment compliquée

it's just more how well do you know the language  and that's the that's the real trick to fluence  

c'est juste plus à quel point connaissez-vous bien la langue et c'est le vrai truc pour maîtriser

uh and so rather than trying to learn a bunch  of things uh you can actually learn a few things  

euh et donc plutôt que d'essayer d'apprendre un tas de choses euh, vous pouvez en fait apprendre quelques choses

and understand them really well and become a good  speaker very quickly all right how is the learning  

et comprendre très bien et je deviens un bon orateur très vite, très bien, comment se passe l'apprentissage ?

English teacher I'm I'm doing well all right  let's see and last question here teacher I'd  

Professeur d'anglais Je vais bien, je vais bien  voyons et dernière question ici professeur, j'aimerais

also like the video you talk about the book that  was mythical creatures that you were looking for  

aussi la vidéo dont vous parlez sur le livre qui était mythique des créatures que vous recherchiez

for a long time yes uh that was I remember when  I finally found that book after 20 years uh and  

depuis longtemps oui euh c'était ça, je me souviens quand j'ai finalement trouvé ce livre après 20 ans euh et

it was nice to show that to my own children  uh but I Rec men that book yes about the uh  

c'était sympa de montrer ça à mes propres enfants euh mais je recois ce livre oui sur l'euh

Encyclopedia of mythical creatures I remember that  there was a comment on that video I think from the  

Encyclopédie de créatures mythiques Je me souviens qu'il y avait un commentaire sur cette vidéo, je pense, de la part d'un

some relative of the person who made that book  I think I thought that was very cool all right  

parent de la personne qui a fait ce livre Je pense que j'ai trouvé ça très cool, d'accord

David said I have some kind of difficulties I  don't like something but difference is great  

David a dit que j'avais des difficultés, je n'aime pas quelque chose mais la différence est grande

I don't like something I have some kind of is  that a question I have some kind of difficulties  

Je n'aime pas quelque chose que j'ai en quelque sorte, c'est qu'une question J'ai des difficultés

I don't like something but difference is great  I don't like something but difference is great  

Je n'aime pas quelque chose mais la différence est grande Je n'aime pas quelque chose mais la différence est grande

I don't know what that means exactly but uh  I'll give you the same advice I gave everyone  

Je ne sais pas quoi ça veut dire exactement mais euh je vais vous donner le même conseil que j'ai donné à tout le

else which is to get lots of review and this is  a nice thing about learning if you don't like a  

monde   c'est-à-dire d'obtenir beaucoup de révisions et c'est une bonne chose d'apprendre si vous n'aimez pas une

particular thing you can learn something else it's  similar to that if that's what you're referring to  

chose en particulier, vous pouvez apprendre autre chose, c'est similaire à ça si c'est à cela que vous faites référence,

but uh just to give a quick recap of this if  you struggle when you're speaking with other  

mais euh, juste pour récapituler rapidement, si vous avez des difficultés lorsque vous parlez avec d'autres

people but you feel more confident by yourself  it's typically for obvious reasons like uh you  

personnes, mais que vous vous sentez plus en confiance par vous-même, c'est généralement pour des raisons évidentes, comme euh, vous

don't know about the mistakes you're making or  you're able to control the situation you can  

ne connaissez pas le problème. les erreurs que vous faites ou vous êtes capable de contrôler la situation, vous pouvez

control the speech when you're talking to yourself  but when you get with other people then you might  

contrôler la parole lorsque vous vous parlez mais lorsque vous êtes avec d'autres personnes, vous pourriez   vous

feel more nervous uh about them maybe catching  your mistakes noticing those things uh and you  

sentir plus nerveux euh à leur sujet peut-être comprendre vos erreurs en remarquant ces choses euh et vous

certainly can't control what they're going to  say so that's why it's just a much more difficult  

ne pouvez certainement pas contrôler ce qu'ils vont dire, c'est pourquoi c'est juste une situation beaucoup plus difficile,

situation it's more challenging uh but in order to  prepare for this rather than trying to memorize a  

c'est plus difficile, mais pour vous préparer plutôt que d'essayer de mémoriser un

bunch of things you should really just spend more  time getting lots of examples of the language uh  

tas de choses, vous devriez vraiment dépenser plus je passe du temps à trouver beaucoup d'exemples de la langue euh

it could be for uh particular words and phrases  or grammar but you usually know the you want to  

cela peut être pour des mots et des phrases particuliers ou de la grammaire, mais vous savez généralement de quoi vous voulez

talk about and the things you struggle with this  uh struggle with so focus on those things rather  

parler et les choses avec lesquelles vous avez du mal euh avec lesquelles vous avez du mal, alors concentrez-vous sur ces choses plutôt

than trying to learn a bunch of more new things  focus on what you already have and you will become  

que d'essayer d'apprendre un tas de nouvelles choses se concentrent sur ce que vous avez déjà et vous deviendrez

a more confident speaker I promise you all right  uh let's see Ben ju says what is the meaning of  

un orateur plus confiant Je vous le promets, d'accord euh, voyons voir Ben ju dit quelle est la signification de

someone she said she is a tough cookie I'll let  you Google that that's it's an interesting one  

quelqu'un, elle a dit qu'elle était une dure à cuire, je vous laisse Google que c'est une question intéressante

though uh I says I guess we are exploiting you  as a respected native teacher answering our silly  

même si, euh, je dis que je suppose que nous vous exploitons en tant que professeur natif respecté en répondant à nos

questions no well that's why I'm here you know I  I mean you could think about I don't really think  

questions idiotes, non, c'est pourquoi je suis ici, vous savez, je veux dire, vous pourriez y penser, je n'y pense pas vraiment

about it as exploitation I enjoy teaching I mean  if you ask me and I don't answer every question  

en tant qu'exploitation, j'aime enseigner, je veux dire si vous me demandez et je ne réponds pas à toutes les questions

people give me typically if it's a question  that's you know like what does Smart Cookie mean  

les gens me posent généralement si c'est une question vous savez, comme ce que signifie Smart Cookie

or whatever you can easily get that from Google I  I remember uh we do teach that in fluent for life  

ou quoi que ce soit, vous pouvez facilement l'obtenir sur Google, je je me souviens euh nous j'enseigne cela couramment pour la vie,

though uh but uh when when it's something that  people can answer by themselves I usually let  

mais euh, mais euh, quand c'est quelque chose auquel les gens peuvent répondre par eux-mêmes, je les laisse généralement

them do that uh but usually my job is to make the  language understandable so if they try to search  

faire, mais généralement mon travail consiste à rendre la langue compréhensible, donc s'ils essaient de chercher

for something but they can't find it then it's  my job to to be there to make it understandable  

quelque chose, mais ils le peuvent. Je ne le trouve pas, alors c'est mon travail d'être là pour le rendre compréhensible

for people so when you understand you speak all  right would you mind if someone asked you about  

pour les gens, donc quand vous comprenez que vous parlez bien  cela vous dérangerait-il si quelqu'un vous posait des questions sur

your personal life such as how you met your wife  uh well I have a video on YouTube about that for  

votre vie personnelle, comme comment vous avez rencontré votre femme euh et bien, j'ai une vidéo sur YouTube à ce sujet pour

for that specific example like you can look for  wife just search for that word on my channel  

pour cet exemple spécifique comme vous pouvez rechercher femme, recherchez simplement ce mot sur ma chaîne

and you will find you can see my wife you can or  like however we looked I don't know 10 years ago  

et vous découvrirez que vous pouvez voir ma femme, vous pouvez ou comme quelle que soit notre apparence, je ne sais pas il y a 10 ans

or whenever that was uh but she's been in two or  three videos my old my older daughter has been in  

ou quand c'était euh mais elle a participé à deux ou trois vidéos, ma vieille, ma fille aînée a participé à

a few videos as well I don't think my younger  daughter has um but yeah I mean if you have  

quelques vidéos également. Je ne pense pas que ma plus jeune fille ait euh, mais oui, je veux dire, si vous avez

personal questions let me know if I think they're  too personal maybe I won't answer them but you're  

des questions personnelles, faites-moi savoir si je pense qu'elles sont trop personnel peut-être que je n'y répondrai pas mais vous êtes

you're welcome to ask me whatever you like but I  think that's the end of this video so we finished  

vous pouvez me demander ce que vous voulez mais je pense que c'est la fin de cette vidéo donc nous avons terminé

all the questions uh but again if you would like  uh help actually doing all the things that we talk  

toutes les questions euh mais encore une fois si vous le souhaitez euh, de l'aide pour tout faire les choses dont nous

about and I can actually get you fluent along with  all the other natives that we have in the program  

parlons   et je peux en fait vous faire parler couramment avec tous les autres natifs que nous avons dans le programme

if you'd like to learn how to do that just click  on the links in the description below this video  

si vous souhaitez apprendre comment faire cela, cliquez simplement sur les liens dans la description sous cette vidéo

for Frederick as well as fluent for life and you  can learn more about those uh let's see is Mo a  

pour Frederick comme et je parle couramment toute la vie et vous pouvez en apprendre davantage sur ceux-là. Voyons si Mo est un

common name in Japan I used to have a friend from  that country y mio is pretty Comm uh but yeah yep  

nom commun au Japon. J'avais un ami de ce pays et mio est plutôt Comm euh mais ouais ouais

so yeah actually I know I know like a few people  name Miho actually uh so estudos says thank you  

alors ouais en fait je sais que j'en connais comme quelques-uns. les gens s'appellent Miho en fait euh donc estudos dit merci

very much for the lesson you're an amazing person  have a wonderful day uh how it feels like to  

beaucoup pour la leçon tu es une personne extraordinaire passe une merveilleuse journée euh comment ça fait de

travel to Canada Alberta I have no idea I've never  been to Alberta I've been in Canada before but uh  

voyager au Canada Alberta je n'ai aucune idée que je ne suis jamais allé en Alberta je suis allé au Canada auparavant, mais euh

we will leave leave that for next time and you can  look for what are the most common male and female  

nous laisserons cela pour la prochaine fois et vous pourrez chercher quels sont les noms masculins et féminins les plus courants

names in the UK Google that I don't know Google  whatever that is I I think I now like the most  

au Royaume-Uni Google que je ne connais pas Google quoi que ce soit, je pense que j'aime maintenant le

common baby name for men is like Muhammad I think  but I don't I don't know for sure about like what  

bébé le plus commun le nom pour les hommes est comme Muhammad, je pense, mais je ne sais pas avec certitude quels

typical names are but Google that anyway have a  fantastic day and we'll see you in the next video

sont les noms typiques, mais Google passe de toute façon une journée fantastique et nous vous reverrons dans la prochaine vidéo