Can You Speak English When Alone, But Not With Others? Let’s Fix That! :)

okay I think we should be getting live  here if you can see this just making a  

okay, penso che dovremmo trasmettere in diretta qui se riesci a vederlo, sto solo apportando

few adjustments making sure YouTube is working  we'll give it one moment you can let me know  

alcune   modifiche per assicurarti che YouTube funzioni  ti diamo un attimo, puoi farmi sapere   da

where you're from though why is this there we  go make sure we get that straight over here  

dove vieni, perché è lì, andiamo, assicurati lo capiamo subito qui

I'm very particular about lining things up but  hopefully that should be working now all right

Sono molto attento nel mettere in ordine le cose, ma spero che ora funzioni bene,

YouTube see if we're live we are all right I  am Drew Badger the founder of englishanyone.com  

YouTube, vedi se siamo in diretta, va tutto bene, sono  Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com

and the English fluency guide welcome  to another live video here on YouTube  

e la guida alla fluidità dell'inglese benvenuti ad un altro video dal vivo qui su YouTube

uh today we're going to talk as always about  fluency but I wanted to talk specifically uh  

uh oggi parleremo come sempre di fluidità ma volevo parlare in modo specifico uh

this is really a message for people who know a  lot of English and they often try speaking to  

questo è davvero un messaggio per le persone che conoscono molto inglese e spesso provano a parlare da

themselves or they feel comfortable speaking by  themselves but they don't feel comfortable when  

soli o si sentono a loro agio a parlare da soli ma non si sentono a loro agio quando

speaking with other people and we can fix that  all right uh let me erase the board but you can  

parlano con altre persone e possiamo sistemare il problema va bene uh lasciami cancellare la lavagna ma puoi

let me know where you're from as usual uh if  you have questions go ahead and put those in  

fammi sapere da dove vieni come al solito uh se hai domande vai avanti e inseriscili nei

the comments and I will do my best to answer  those you can let me know where you're [Music]

commenti e farò del mio meglio per rispondere a quelli puoi farmi sapere a che punto sei [Musica]

from most of the videos I make  are just uh answers to questions  

dalla maggior parte dei video che faccio sono solo risposte alle domande che

I get from Learners in this one uh we  were actually talking about oh no got

ricevo dagli studenti in questo uh in realtà eravamo sto parlando di oh no capito

J so most of these videos I just let's see uh  yeah s boy uh so hopefully hopefully people  

J quindi la maggior parte di questi video li vediamo e basta uh sì, ragazzo uh quindi spero che la gente

are enjoying this I'm going to lose my track  of thought over here my track of thought so  

si diverta perderò la traccia dei miei pensieri qui la mia traccia dei pensieri quindi

whenever I I whenever I'm thinking of something  and then I read some comments on the screen I can  

ogni volta che sono ogni volta che sono sto pensando a qualcosa e poi leggo alcuni commenti sullo schermo, posso

get lost anyway uh so today we're going to talk  about uh how you can kind of practice the right  

perdermi comunque, quindi oggi parleremo di come puoi esercitarti nel

way so that you feel confident when you're  speaking with other people as well all right  

modo  giusto, in modo da sentirti sicuro quando parli con altre persone inoltre va bene

let me just look at comments make sure there  are there are any uh let's see Korean please  

lasciami dare un'occhiata ai commenti assicurati che ci siano uh vediamo il coreano per favore

oh no I I don't speak Korean unfortunately uh  there are many languages I would like to learn  

oh no io non parlo coreano sfortunatamente uh ci sono molte lingue che vorrei imparare   Il

Korean is one of them uh just because we do have  quite a few Koreans here in Japan and Nagasaki  

coreano è una di queste uh solo perché noi ci sono parecchi coreani qui in Giappone e a Nagasaki, nello

specifically uh but uh I don't know Korea but  morning to everyone uh as usual uh I will try  

specifico uh ma non conosco la Corea, ma buongiorno a tutti, come al solito, cercherò

to keep the lesson here pretty short and then  you can stay around and answer or get answers to  

di mantenere la lezione qui piuttosto breve e poi potrete restare qui e rispondere o ottenere risposte alle

questions if you'd like all right uh so I want  to make this very simple because people often  

domande se vuoi va bene uh quindi voglio renderlo molto semplice perché la gente spesso

uh Martin actually asked me do I speak Spanish I  understand a little bit of Spanish uh I did take  

uh Martin in realtà mi ha chiesto se parlo spagnolo capisco  un po' di spagnolo uh ho preso   lo

Spanish but I I'm not a good speaker of Spanish  I can only say like three things in Spanish  

spagnolo ma non sono bravo chi parla spagnolo posso dire solo tre cose in spagnolo

I could say what do I remember in Spanish  I could say uh like hola what else

potrei dire cosa ricordo in spagnolo potrei dire uh tipo hola, cos'altro

uh that's like the only thing I could say in  Spanish uh but anyway uh so in this video I  

uh è l'unica cosa che potrei dire in spagnolo uh ma comunque uh quindi in questo video

want to make it very clear very easy for  people why this happens uh and I thought  

voglio per rendere molto chiaro e molto semplice per le persone il motivo per cui ciò accade uh e ho pensato

uh I have some pretty interesting examples that  will help you probably change the way you think  

di avere alcuni esempi piuttosto interessanti che probabilmente ti aiuteranno a cambiare il modo in cui pensi al

uh about about about kind of practicing by  yourself learning by yourself uh so hopefully  

tipo di pratica da solo imparando da solo quindi spero

uh this should make some sense to you so let let's  just make this very simple so here is the the kind  

che questo dovrebbe avere un senso per te, quindi rendiamolo molto semplice, quindi ecco le

of two the two main things uh that people have  when they're when they're learning by themselves  

due cose principali che le persone hanno quando imparano da sole

or trying to speak by themselves uh let's just  make a simple uh chart over here make sure you  

o cercano di parlare da sole uh, diciamolo e basta fai un semplice grafico qui assicurati di

can see that all right uh so the first thing if  you you're by yourself I'll just say uh I'll just  

poterlo vedere, quindi per prima cosa, se sei da solo, dirò semplicemente uh,

put you uh so by yourself over here and then we'll  just put uh with other people okay so others so  

ti metto da solo qui e poi faremo metti semplicemente uh con altre persone okay così gli altri così

when you're by yourself and when you're with other  people and the two main things uh people have when  

quando sei da solo e quando sei con altre persone e le due cose principali che le persone hanno quando

they are uh when they are learning or trying  to speak by themselves uh the first thing is

sono uh quando stanno imparando o cercando di parlare da sole uh la prima cosa ci sono

mistakes and the second thing is control all  right so I just want to compare this look at  

errori e la seconda cosa è il controllo, va bene, quindi voglio solo confrontare questo aspetto per

this just really make this very clear for people  why uh they feel confident or they might feel  

rendere davvero molto chiaro alle persone il motivo per cui si sentono sicuri o potrebbero sentirsi

more comfortable speaking by themselves but less  comfortable speaking with other people and then  

più a loro agio nel parlare da soli ma meno a loro agio nel parlare con altre persone e poi

we'll talk about how to fix that issue all right  so the first thing is mistakes so number one if  

parleremo di come risolvere il problema, quindi la prima cosa sono gli errori, quindi numero uno se

you're talking to yourself you don't really know  if you're making mistakes so often maybe something  

parli da solo, non sai davvero se stai commettendo errori così spesso, forse qualcosa

might sound right to you because you've been  saying it for a long time but you don't really  

potrebbe suonarti giusto perché lo dici da molto tempo ma non lo

know uh if you're making mistakes probably you  are and often I will get like writing from people  

sai davvero, uh se stai commettendo degli errori probabilmente è così e spesso mi viene voglia di scrivere da parte di persone,

especially in comments in videos or in emails from  Learners and they will they will tell me uh like  

soprattutto nei commenti nei video o nelle email degli studenti e loro lo faranno mi diranno uh come

they are you know they're trying to explain  something they use actually a lot of advanced  

sono sai che stanno cercando di spiegare qualcosa usano in realtà un sacco di

vocabulary or some more difficult vocabulary  but they still make a lot of basic mistakes so  

vocaboli avanzati   o qualche vocabolario più difficile ma commettono comunque molti errori basilari quindi

when they're talking to themselves they might  be making mistakes here but they don't realize  

quando parlano da soli potrebbero essere commettono errori qui ma non se ne rendono conto

it okay so that's part of this so it's like if  you're making a mistake we say ignorance is bliss

va bene, quindi fa parte di questo quindi è come se stai commettendo un errore diciamo che l'ignoranza è beatitudine

ignorance ignorance is bliss so ignorance is  like when you don't know something I'm ignorant  

ignoranza, l'ignoranza è felicità quindi l'ignoranza è come quando non sai qualcosa sono ignorante

it doesn't mean you're stupid it means it just  means you don't know about something like there  

non significa che sei stupido significa solo che non sai qualcosa del genere ci

are lots of English words I am ignorant about I  just don't know the vocabulary so ignorance is  

sono un sacco di parole inglesi di cui sono ignorante semplicemente non conosco il vocabolario quindi l'ignoranza è una

bliss so it's like when you're happy uh because  you don't really know you're making a mistake  

felicità quindi è come quando tu sei felice uh perché non sai davvero che stai commettendo un errore

all right uh and then obviously you can control  so yes over here for being able to control what  

va bene uh e poi ovviamente puoi controllare quindi sì, qui per poter controllare di cosa

you're talking about all right so if you are by  yourself it's it's easy to see why you feel more  

stai parlando va bene quindi se sei da solo è così è facile capire perché ti senti più

confident or comfortable because you don't know if  you're making mistakes and you get to control the  

sicuro o a tuo agio perché non sai se stai commettendo errori e riesci a controllare la

conversation all right pretty simple so obviously  the opposite is what happens when you're speaking  

conversazione, abbastanza semplice, quindi ovviamente accade il contrario quando parli

with other people so here you might be making  mistakes but others are maybe telling you that  

con altre persone, quindi ecco potresti commettere degli errori, ma gli altri forse ti dicono che

you're making mistakes or you worry that other  people are noticing about your mistakes so  

stai commettendo degli errori o che temi che altre persone si accorgano dei tuoi errori, quindi

this is a lot more uh uncomfortable usually for  people because they think oh maybe I'm making a  

questo è molto più scomodo di solito per le persone perché pensano oh forse sto commettendo un

mistake in front of other people and they worry  about that uh so this is really like a big issue  

errore di fronte ad altre persone e loro si preoccupano di questo, quindi questo è davvero un grosso problema

I'll just put an exclamation point there because  people are usually like excited about this this  

Metto solo un punto esclamativo perché le persone di solito sono piuttosto entusiaste di questo

is not really the best not really the best chart  I just thought of this this morning as a good way  

non è proprio il migliore, non proprio il miglior grafico Ho solo pensato di questo stamattina come un buon modo

to answer this question for people so maybe I can  think of something better but for right now this  

per rispondere a questa domanda per le persone, quindi forse posso pensare a qualcosa di meglio, ma per ora questo

should make sense so remember uh you're making  mistakes probably but you don't realize you're  

dovrebbe avere senso, quindi ricorda che probabilmente stai commettendo  degli errori ma non ti rendi conto che stai

making mistakes you don't know it you don't know  what you're saying uh and then you can control and  

commettendo degli errori non lo sai non sai quello che stai dicendo uh e poi puoi controllare e

over here it's much more difficult to control  a conversation okay so maybe other people uh  

qui è molto più difficile controllare una conversazione okay quindi forse altre persone

say something and even if you practice one thing  people might say something different so you can't  

dicono qualcosa e anche se fai pratica una cosa le persone potrebbero dì qualcosa di diverso in modo da non poter

control the conversation maybe you can control  what you talk about in general but you don't  

controllare la conversazione, forse puoi controllare ciò di cui parli in generale, ma non

really know what the other person is going to say  or how they're going to say it so as an example  

sai veramente cosa dirà l'altra persona o come lo dirà, ad esempio

when I came to Japan uh I learned basic greetings  that was one of the first things I learned like  

quando Sono venuto in Giappone, ho imparato i saluti di base, quella è stata una delle prime cose che ho imparato, tipo

good morning is Ohio goas good afternoon good  night those kinds of things but I noticed people  

buongiorno è Ohio, buon pomeriggio, buonanotte, questo genere di cose, ma ho notato che le persone

don't actually speak that way or a lot of them  don't especially young kids uh or old men that are  

in realtà non parlano in quel modo o molti di loro non lo fanno t soprattutto i ragazzini o i vecchi che

casually greeting people uh so like I would say  Ohio Bas in the morning trying to be very polite  

salutano casualmente le persone, quindi direi Ohio Bas al mattino cercando di essere molto educato

and very like clear trying to pronounce everything  well uh and old guys would say o o it's just like  

e molto chiaro cercando di pronunciare tutto bene uh e i vecchi direbbero o o è proprio come

a regular greeting but I I looked in my textbook  and I couldn't find that anywhere so this is again  

un normale saluto, ma ho cercato nel mio libro di testo e non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte, quindi anche questo è

an example of a situation like greeting someone uh  but I'm not actually prepared for for what people  

un esempio di una situazione come salutare qualcuno, uh, ma in realtà non sono preparato per quello che la gente

are saying or maybe I just just don't know that  vocabulary okay so often when people are trying  

dice o forse semplicemente non lo so quel vocabolario va bene così spesso quando le persone cercano

to learn by themselves or they or maybe they what  they think about as uh practicing with themselves  

di imparare da sole o loro o forse pensano a cosa pensano mentre si esercitano con se stessi

or practicing to be able to speak with other  people they're often using some kind of dialogue  

o si esercitano per essere in grado di parlare con altre persone spesso usano una sorta di dialogo

so that you look at a dialogue and maybe you  try to repeat back so person a says this and  

in modo che tu guardi in un dialogo e magari provi a ripetere così la persona A dice questo e la

person B says this and a and then you repeat  those and you try to say those things back and  

persona B dice questo e a e poi ripeti quelle e provi a dire quelle cose avanti e

forth and even if you practice those things just  like my example here excuse me I can't control  

indietro e anche se pratichi quelle cose proprio come nel mio esempio qui, scusa io non riesco a controllare

what other people are going to say so if I go  to order some food at a restaurant I could say  

cosa diranno gli altri, quindi se vado a ordinare qualcosa da mangiare in un ristorante potrei dire

may I have this so I want to order a coffee may  I have a coffee or I could say could I have a  

potrei avere questo, quindi voglio ordinare un caffè, potrei prendere un caffè o potrei dire: potrei avere un

coffee or I could say can I get a coffee so  if I'm practicing with some kind of example  

caffè o potrei dire, posso prendere un caffè, quindi se mi sto esercitando di nuovo con qualche esempio   tratto

from a book again I'm not really controlling  that situation uh and I don't know for sure  

da un libro, non riesco a controllare la situazione, uh e non so con certezza

what people are going to say so even if I could  maybe memorize a particular thing like this uh  

cosa diranno le persone anche se potessi magari memorizzare una cosa particolare come questa uh   di

it's usually very difficult to to become a good  speaker because of that okay so lots of reasons  

solito è molto difficile diventare un buon oratore per questo motivo okay, quindi ci sono un sacco di motivi

I just wanted to make it really clear why you  might feel more uh comfortable when you're by  

Volevo solo chiarire perché potresti sentirti più a tuo agio quando sei vicino

yourself but obviously less comfortable  when when you're with other people there  

te stesso ma ovviamente meno a tuo agio quando sei con altre persone

might be other reasons as well maybe you feel  uh like you're introverted so in an introvert

potrebbero esserci anche altri motivi forse ti senti come se fossi introverso quindi in un introverso

an introvert is someone who is  the opposite of an extrovert an

un introverso è qualcuno che è l'opposto di un estroverso un

extrovert so again someone who's more facing  inside and an extrovert is more facing outside  

estroverso quindi ancora qualcuno che è è più rivolto verso l'interno e un estroverso è più rivolto all'esterno

so an introvert is more shy they maybe spend  more time with themselves or they don't like  

quindi un introverso è più timido forse trascorre più tempo con se stesso o non gli piace

being in social situations they feel a bit  more shy even in their native language and  

stare in situazioni sociali si sente un po' più timido anche nella sua lingua madre mentre

an extrovert is the opposite someone who likes  spending more time with other people and you  

un estroverso è l'opposto qualcuno a cui piace passare più tempo con altre persone e tu

know doing things like that so what I'm I'm  talking about here is really the language  

sai fare cose del genere, quindi quello di cui sto parlando qui è in realtà la lingua   nello

specifically all right so so problems associated  with the language not just when you uh like if  

specifico va bene quindi quindi problemi associati alla lingua non solo quando uh ti piace se

you if you it's like if you if you know your own  language well but you feel nervous when speaking  

tu se per te è come se conoscessi bene la tua lingua ma ti senti nervoso quando parli

with other people you will probably have the  same problem with English uh but that's not  

con altre persone probabilmente avrai lo stesso problema con l'inglese uh ma non è

really a language learning problem that's just  a confidence issue and that that's a different  

proprio un problema di apprendimento della lingua è solo un problema di fiducia e questo è un

problem we're not talking about that today uh but  it's also easy to solve if you want to do that  

problema diverso non ne parleremo oggi uh ma è anche facile da risolvere se vuoi farlo

anyway uh hopefully this makes more sense and now  I want to talk about how uh we can solve this but  

comunque uh spero che questo abbia più senso e ora voglio parlare di come uh possiamo risolvere il problema ma

very quickly I want to go back and look at chat  to make sure people are understanding what I'm  

molto velocemente voglio tornare indietro e guarda la chat per assicurarti che le persone capiscano di cosa sto

talking about here but it should be a pretty  simple idea where you feel comfortable because  

parlando, ma dovrebbe essere un'idea piuttosto semplice in cui ti senti a tuo agio perché

even if you make mistakes you don't realize it or  you have no one else to say anything or judge you  

anche se commetti errori non te ne rendi conto o non hai nessun altro con cui dire qualcosa o ti giudicherai

so you don't worry about it or you're just able to  control exactly what happens when you're speaking  

in modo da non preoccuparti o sarai semplicemente in grado di controllare esattamente cosa succede quando parli

with yourself pretty easy and then when you're  speaking with other people you might get worried  

con te stesso abbastanza facilmente e poi quando parli con altre persone potresti preoccuparti

about any potential mistakes you might make uh and  the other thing is you're unable to control what  

di eventuali errori che potresti commettere fare uh e l'altra cosa è che non puoi controllare cosa

the other piece uh the other person says all right  so let's take a look at chat uh and then we'll go  

dice l'altro pezzo uh l'altra persona va bene quindi diamo un'occhiata alla chat e poi torneremo

back and talk about how we fix this issue how you  can actually practice by yourself uh rather than  

indietro e parleremo di come risolvere questo problema come puoi in realtà fai pratica da solo piuttosto che

trying to uh do the the typical kinds of things  like memorizing dialogues or sentences things  

provare a fare le tipiche cose come memorizzare dialoghi o frasi cose

like that all right uh nice to see everybody there  I'm going to go pretty quickly here uh let's see  

del genere   va bene uh bello vedere tutti lì Vado abbastanza velocemente qui uh vediamo

from Al Mori nice to see you there Tom English  or Japanese okay Cam from Thailand nice to see  

da Al Mori, gentile a ci vediamo lì Tom inglese o giapponese okay Cam dalla Tailandia piacere di

you again good morning very early hello from  Brazil says trocando I always get excited when I  

rivederti buongiorno molto presto ciao dal Brasile dice trocando mi emoziono sempre quando

get to say like you know some interesting name in  Portuguese or something great job says Martin oh  

riesco a dirti che conosci qualche nome interessante in portoghese o qualcosa di fantastico, lavoro dice Martin oh

you're talking about my my bad Spanish all right  let's see Sam I have a question my listening is  

tu stai parlando del mio pessimo spagnolo, va bene vediamo Sam, ho una domanda, il mio ascolto è

very improve but just one problem I couldn't  like you I need to speak much better uh yes  

molto migliorato, ma c'è solo un problema che non potrei piacermi, ho bisogno di parlare molto meglio eh sì

so I would focus more on understanding we're  going to talk about that in this video oh looks  

quindi mi concentrerei di più sulla comprensione che stiamo ne parleremo in questo video oh sembra

like AO uh can speak English or Spanish look  at that who is the the mysterious gono chimpo  

come AO uh sa parlare inglese o spagnolo guarda chi è il misterioso gono chimpo

Chon all right hey there uh Hey the link please I  don't know what you're asking for benefactor says  

Chon va bene, ehi, ehi, il link per favore, non so cosa stai chiedendo, benefattore dice

Hey teacher in May 2023 I was asking you about  donations if you can remember I joined the program  

Ciao insegnante, nel maggio 2023 ti stavo chiedendo informazioni  sulle donazioni, se ricordi che ho aderito al programma

fluent for life for support and to improve  my English donations asking about donations  

fluentemente per tutta la vita per supporto e per migliorare  le mie donazioni in inglese chiedendo informazioni sulle donazioni

hello I am Sue from Georgia nice to see you there  in English can I say I absolutely enjoy something  

ciao, sono Sue dalla Georgia, è un piacere vederti lì in inglese, posso dire Mi piace assolutamente qualcosa

or I quit love don't like something Uh Oh you mean  like quite like not quit but quite Qi t e quite so  

oppure smetto di amare qualcosa che non mi piace Uh Oh intendi tipo "non mollare" ma abbastanza Qi t e proprio così

in English uh can I say I absolutely enjoy uh  something yeah you can say you absolutely love  

in inglese uh posso dire che mi piace assolutamente uh qualcosa sì, puoi dire che ami assolutamente

something or absolutely hate something absolutely  is it's like completely 100% so I absolutely hate  

o odi assolutamente qualcosa qualcosa è assolutamente è completamente al 100% quindi lo odio assolutamente

that or I absolutely love that you can say  that or I quite love something uh or you can  

o mi piace assolutamente che tu possa dirlo o adoro qualcosa uh o puoi

say I don't quite like that but typically if  you just don't like it we say yeah I don't I  

dire che non mi piace del tutto, ma in genere se semplicemente non ti piace, noi di' di sì,

don't I don't like it very much you can say  that Ben fact I didn't start the program it  

no, non mi piace molto, puoi dirlo. In realtà, non ho iniziato il programma,

looks amazing and well structured well get in the  program and start learning it's waiting there for  

sembra fantastico e ben strutturato, entra nel programma e inizia a imparare, ti sta aspettando

you we we're always excited to welcome people uh  and we're here to get you fluent so get in your  

noi siamo sempre entusiasti di accogliere le persone uh e siamo qui per farti parlare fluentemente quindi inizia le tue

lessons and start improving lamb says as long as  people understand what I mean I don't care about  

lezioni e inizia a migliorare dice l'agnello purché le persone capiscano cosa intendo non mi interessa

the details so far yes so it depends uh on the  kind of communication you need so some people  

i dettagli per ora sì, così è dipende dal tipo di comunicazione di cui hai bisogno, quindi alcune persone

need to be correct like if they're speaking for  their job or something communication especially  

devono essere corrette, ad esempio se parlano per il loro lavoro o per qualcosa in particolare di comunicazione,

correct communication is very important  to them uh and again like this is really  

la comunicazione corretta è molto importante per loro e ancora una volta così è davvero

for you you can decide uh individually  what you need to uh to improve for your

per te puoi decidere uh individualmente cosa ti serve per migliorare la tua

situation uh

situazione uh

yeah you you moved you moved to omra use your  English though or your Spanish hello sir good  

sì ti sei trasferito ti sei trasferito a Omra usa il tuo inglese o il tuo spagnolo ciao signore, a

to see you again uh Ben Wong says how about  picture dictionary is this a good way to get a  

rivederti uh Ben Wong dice che ne dici di un dizionario illustrato, è un buon modo per ottenere

lot of vocabulary as a native way um Ben that's a  you could do that a thing that's even better than  

molto del vocabolario in modo nativo um Ben questo è un potresti fare una cosa che è anche meglio di

that is just using Google do a Google image search  uh this is similar to what we do in Frederick so  

usare semplicemente Google fare una ricerca per immagini su Google uh questo è simile a quello che facciamo a Frederick quindi

if I give you a word for something uh and it's  also important like I'm going to explain this  

se ti do una parola per qualcosa uh ed è anche importante, poiché lo spiegherò

in two ways the first way uh just answering the  question is if you can get lots of different  

in due modi, il primo modo, uh, semplicemente rispondendo alla domanda è se puoi ottenere molte

images that's better than just a Pictionary a  picture dictionary picary is the name of a game  

immagini diverse che è meglio di un semplice Pictionary, un dizionario illustrato picary è il nome di un gioco

actually uh but a picture dictionary so rather  than having a word with one picture it's better  

in realtà uh ma un dizionario illustrato quindi piuttosto che avere una parola con un'immagine è meglio

to have a word in context with many pictures so  if I go to Google and I search the word Bridge  

avere una parola contestualizzata con molte immagini quindi se vado su Google e cerco la parola Bridge

b r i d g e Bridge uh then I'm going to see  lots of images of bridges and that will help  

b r i d g e Bridge uh allora vedrò molte immagini di ponti e questo

me understand what the word means but it's also  important and I repeat this again and again that  

mi aiuterà   a capire cosa significa la parola, ma è anche importante, e lo ripeto ancora e ancora, che   le

words by themselves don't mean anything they only  mean something in context so it's more important  

parole da sole non significano nulla, significano solo qualcosa nel contesto, quindi è più importante

uh to get lots of native examples that way within  a particular context for that word so I can talk  

uh ottenere molti esempi nativi in ​​questo modo all'interno di un contesto particolare per quella parola, quindi posso parlare

about a bridge like a physical Bridge or I could  talk about a bridge like a connection between uh  

di un ponte come un ponte fisico o potrei parlare di un ponte come una connessione tra uh

cultures or something like that but in general  if you know the uh the particular context of a  

culture o qualcosa del genere, ma in generale se conosci il contesto particolare di una

word then it's a good idea to do a Google image  search so we do a similar thing in Frederick uh  

parola allora è una buona idea fare una ricerca per immagini su Google, quindi facciamo una cosa simile a Frederick uh

and you can click on the link in the description  to get that app if you don't have that already  

e puoi fare clic sul collegamento nella descrizione per ottenere l'app se non la hai già

uh but this is where we have uh multiple images  for each of the words and sentences that we have  

uh ma è qui che ne abbiamo molte altre immagini per ciascuna delle parole e frasi che abbiamo

uh so that way or actually each of the words uh  but you some of them you actually create your  

uh in questo modo o in realtà ciascuna delle parole uh ma tu alcune di esse in realtà crei le

own images uh for those but this is a good way  to understand what words mean all in English by  

tue   immagini uh per quelle, ma questo è un buon modo per capire cosa significano le parole in inglese

helping you understand those things in the context  and even again within Frederick we can't give you  

aiutandoti a capire queste cose nel contesto e anche all'interno di Frederick non possiamo darti

every meaning of every word but just so you can  understand how to read and write that's the most  

tutto il significato di ogni parola ma solo così puoi capire come leggere e scrivere questa è la

important thing that's what we're really focusing  on uh for listening and pronunciation in the app  

cosa più importante ed è ciò su cui ci stiamo veramente concentrando uh per l'ascolto e la pronuncia nell'app

all right um let's see who did I did I why did I  skip over here oh it like skipped oh it took me  

va bene um vediamo chi ha fatto ho fatto io perché ho saltato qui oh è come se fosse saltato oh mi ha portato

all the way to the bottom again all right I see  uh let's see okay I think I got that one English  

di nuovo fino in fondo va bene capisco uh vediamo okay penso di aver capito quell'inglese

with Tom Hanks so nice yes I know people think I  look like Tom Hanks probably uh Forest Gump I'm  

con Tom Hanks così carino sì, lo so, la gente pensa che assomiglio a Tom Hanks, probabilmente uh Forest Gump,

guessing but the interesting thing is nobody in  America says I look like forested gum even even  

immagino, ma la cosa interessante è che nessuno in America dice che assomiglio a Tom Hanks, anche

with his haircut I never I never got that uh but  when I was younger people did say I look like Mr  

con il suo taglio di capelli che non ho mai avuto questo ehm ma quando ero più giovane la gente diceva che assomiglio a Mr

Bean ban ban Nicholas says I'm an introvert  I don't like to speak with others yes so if  

Bean ban ban Nicholas dice che sono un introverso non mi piace parlare con gli altri sì quindi se

you just don't like speaking with anybody then  this isn't really a language problem that's just  

semplicemente non ti piace parlare con nessuno allora questo non è così in realtà è un problema linguistico che è solo

more finding a way for you to actually enjoy  communicating with other people if you want  

trovare un modo per divertirti davvero  a comunicare con altre persone se vuoi

to Game Money learning English ain't as easy as  many people thinks thinks actually it is quite  

Game Money. Imparare l'inglese non è così facile come molte persone pensano, in realtà è abbastanza

easy uh and that's why lots of people are able  to get fluent but the difficult thing is uh if  

facile uh ed è per questo che molte persone lo sono in grado di diventare fluente, ma la cosa difficile è che se

you learn in a way that makes language confusing  it's going to be more difficult for you so you  

impari in un modo che rende la lingua confusa, sarà più difficile per te, quindi

you could like spend lots of Years Learning the  traditional way and trying to memorize rules and  

potresti passare molti anni imparando nel modo tradizionale e cercando di memorizzare le regole e

use translations and yes that is the difficult  way to learn the language but I'm going to show  

utilizzare traduzioni e sì, questo è il modo difficile per imparare la lingua, ma

you actually in this video how to make it a  lot easier for you even if you're learning by  

in questo video ti mostrerò come renderlo molto più semplice anche se stai imparando da

yourself all right Francisco said hey there uh  and another cam over there being an introvert  

solo, va bene Francisco ha detto ciao a tutti e un'altra videocamera è arrivata essendo un

lamb says I'm getting older I don't think that  I'll be perfect in grammar to be fluent is my  

agnello introverso dice che sto invecchiando non credo che sarò perfetto in grammatica essere fluente è il mio

objective thanks teacher yep so like again like  being it's not really about being perfect because  

obiettivo grazie insegnante sì, proprio così, come se non si tratta davvero di essere perfetti perché

there are always many ways to express yourself but  typically people will make basic mistakes uh in  

ci sono sempre molti modi per esprimerti, ma in genere le persone commettono errori basilari

the language and they are worried about that now  if you don't care about making those mistakes and  

nella lingua e sono preoccupati per questo adesso se non ti interessa fare quegli errori e

you don't really have anything to worry about  uh yeah this ISS good morning o Drew or maybe  

non hai davvero nulla di cui preoccuparti uh sì, questo ISS buongiorno o Drew o forse

Tom Hanks look at that look at that look at that  let's see I I think I get more Tom Hanks comments  

Tom Hanks guarda quello guarda quello guarda quello vediamo io Penso di ricevere più commenti di Tom Hanks

whenever I just get a haircut uh but we'll see  a says hi from Egypt I'm from Beijing and I'm  

ogni volta che mi taglio i capelli uh ma vedremo un saluta dall'Egitto, vengo da Pechino e sono

in Ireland uh learning English from a native would  become more easier yes it becomes easier if you're  

a Irlanda uh, imparare l'inglese da un madrelingua diventerebbe più facile, sì, diventa più facile se stai

learning from a native if that native knows how  to teach you like a native the point is really to  

imparando da un madrelingua, se quel madrelingua sa come insegnarti come un madrelingua, il punto è davvero

understand a language like a native and there are  many Native teachers who don't do that they just  

capire una lingua come un madrelingua e ce ne sono molti nativi gli insegnanti che non lo fanno

give you more rules and things to help you maybe  memorize some rules I guess but they're not really  

ti danno solo più regole e cose per aiutarti, forse a memorizzare alcune regole, immagino, ma in realtà non

leading people to become more confident speakers  and alisandra says I've been following you for  

portano le persone a diventare oratori più sicuri e Alisandra dice che ti seguo da

over 5 Years glad to hear it hopefully you've been  speaking better and if you know other people who  

più di 5 anni sono felice di saperlo, spero che tu abbia parlato meglio e se conosci altre persone a cui

would enjoy what I do then click the like button  and then share the video with other people PA says  

piacerebbe quello che faccio, fai clic sul pulsante Mi piace e poi condividi il video con altre persone PA dice

thanks for coming back to the lives yeah I've  been doing these for a while uh jander says hi  

grazie per essere tornato ai live sì, ci sono stato facendo queste cose per un po' uh jander dice ciao

greetings from Brazil the video about harsh words  helped me a lot haha obado glad to hear it uh yes  

saluti dal Brasile il video sulle parole dure mi ha aiutato molto ahah obado felice di sentirlo uh sì

so that's an example of understanding a language  or understanding even a word specifically I'll  

quindi questo è un esempio di comprensione di una lingua o di comprensione anche di una parola specifica ne

talk more about that in this video uh like a  native so that was a fluency trigger Pablo says  

parlerò più approfonditamente in questo video uh come un madrelingua, quindi quello è stato un fattore scatenante della fluidità Pablo dice

how can I teach my daughter she's four years old  uh you should get Frederick click on the link in  

come posso insegnare a mia figlia che ha quattro anni uh dovresti chiedere a Frederick di fare clic sul collegamento

the description below this video to get that so my  own children started using that when they were two  

nella descrizione sotto questo video per farlo in modo che i miei figli inizino a usarlo quando avevano due

years old uh and now they can read uh but they  also learn the language as a result uh and we  

anni e ora sanno leggere ma di conseguenza imparano anche la lingua e

also have basic uh basic English language learning  videos that start from absolute zero and they're  

abbiamo anche video di base per l'apprendimento della lingua inglese che iniziano dallo zero assoluto e vengono

all taught uh the same way I would teach a native  the language so the other thing I would do um  

tutti insegnati nello stesso modo in cui lo faccio io insegnerei la lingua a un madrelingua, quindi l'altra cosa che farei

is uh actually watch content for little kids but  you you have to kind of help them make sure what  

è guardare contenuti per bambini piccoli, ma devi aiutarli ad assicurarti che ciò che

they're watching is understandable because a lot  of that like just showing kids content they might  

stanno guardando sia comprensibile perché in molti casi è come mostrare semplicemente contenuti per bambini potrebbero

pick up a few words and phrases but you need  to spend a lot of time with that especially if  

imparare alcune parole e frasi, ma è necessario dedicarci molto tempo, soprattutto se

it's not organized very well uh Ben Wong says  I think I can learn a lot from native speaker  

non è organizzato molto bene, uh Ben Wong dice penso di poter imparare molto da un madrelingua

when you are having a conversation with them pay  attention how they respond that is good advice  

quando conversi con loro a pagamento attenzione a come rispondono, questo è un buon consiglio

yes so again this is what we do in uh fluent  for life as well so you get to see examples of  

sì, anche in questo caso questo è ciò che facciamo in uh fluente anche per la vita, così potrai vedere esempi di

how native speakers are talking with each other  and you learn how to become a master of English  

come i madrelingua parlano tra loro e imparare come diventare un maestro della

conversation in the the same way so you see many  many examples of different Natives and that's  

conversazione   in inglese allo stesso modo in modo da vedere molti molti esempi di nativi diversi ed è così  che

how you improve your pronunciation learn what's  the correct thing to say or even many different  

migliorerai la tua pronuncia, impara qual è la cosa corretta da dire o anche molti

ways you might Express something in different  situations uh so yes like we we we know that is  

modi diversi in cui potresti esprimere qualcosa in diverse situazioni, uh quindi sì, come noi, sappiamo che è

a good way to learn but if you make it even more  systematic by preparing Yourself by understanding  

a è un buon modo per imparare, ma se lo rendi ancora più sistematico preparandoti e comprendendo

what people are saying before you have them in  in those in those situations then you learn even  

cosa dicono le persone prima di coinvolgerle in quelle situazioni, imparerai ancora

faster uh these lessons are a blessing in  the sky I really like them glad to hear it  

più velocemente uh queste lezioni sono una benedizione nel cielo, mi piacciono davvero, sono felice per ascoltarlo

I know I can do that with Google Lens ah yes uh  that's an interesting thing how to get six in  

so che posso farlo con Google Lens ah sì uh è una cosa interessante come superare i sei

ielt test uh I would I would look for people who  focus on that I don't focus on any particular test  

test in  ielt uh vorrei cercare persone che  si concentrano su questo non mi concentro su nessun test in particolare

although what I teach does help people improve  their scores on tests like that but look for the  

anche se quello che insegnare aiuta le persone a migliorare i propri punteggi in test del genere, ma cerca i

best advice possible specifically for your test  here says adrew thanks for your lessons what  

migliori consigli possibili specifici per il tuo test qui dice adrew grazie per le tue lezioni ciò che

caught my attention is learning English as a first  language compared to learning as a second language  

ha attirato la mia attenzione è imparare l'inglese come prima lingua rispetto all'apprendimento come seconda lingua.

I've been learning a lot thanks and God bless glad  here yes uh it's really just learning English uh  

ho imparato molto, grazie e Dio ti benedica, sono contento ecco sì, in realtà è solo imparare l'inglese uh

the same way a native would learn it and so when  you see something the way a native says uh I I  

nello stesso modo in cui lo imparerebbe un nativo e quindi quando vedi qualcosa come dice un nativo uh io io

had like just a quick example of this in uh in  Japanese um like if if people if you're trying  

avevo solo un rapido esempio di questo in uh in Giapponese, ehm, se le persone stanno cercando

to translate something in English I'll try to tell  this story very quickly uh but this was a woman uh  

di tradurre qualcosa in inglese, proverò a raccontare questa storia molto velocemente, ma questa era una donna

who was uh teaching actually she was actually  teaching some Japanese and she was saying like  

che stava insegnando, in realtà stava insegnando un po' di giapponese e diceva come

if you buy somebody lunch what do you say when you  buy somebody lunch or what do you say so let's say  

se offri il pranzo a qualcuno, cosa dici quando compri il pranzo a qualcuno o cosa dici quindi diciamo che ti

I buy you lunch uh usually the person uh I I am  buying lunch for so I'm paying and you are getting  

offro il pranzo, di solito la persona, uh io, per cui compro il pranzo, quindi pago e tu ricevi

the lunch you would say like goo sadish which is  just it's just Japanese for like thank you for for  

il pranzo, come diresti goo sadico che è solo è solo giapponese per tipo grazie per avermi

treating me or thank you for paying for me thank  you for the lunch uh and typically like if you try  

curato o grazie per aver pagato per me grazie per il pranzo uh e in genere mi piace se provi

to translate the situation how I might respond to  that in English uh I might say oh you're welcome  

a tradurre la situazione come potrei rispondere in inglese uh potrei dì oh non c'è di che

but uh but when instead of trying to think about  it like a translation you think about it like a  

ma ehm ma quando invece di provare a pensarci come una traduzione, ci pensi come un

native and you watch what Native Japanese speakers  actually say and and they don't say that so you  

madrelingua e guardi cosa dicono effettivamente i madrelingua giapponesi e non lo dicono, quindi

might have one person uh says like ah go and the  other person just says Ah Zen you know like it's  

potresti avere una persona uh dice tipo ah vai e l' altra persona dice semplicemente Ah Zen, sai che va

okay uh like it was nothing so that's part of the  culture that changes the language and so you're  

bene, uh come se non fosse niente quindi fa parte della cultura che cambia la lingua e quindi stai

saying uh actually like oh it's it it was nothing  uh that I like bought you lunch like don't worry  

dicendo uh in realtà come oh è così, non era niente uh quello Mi piace offrirti il ​​pranzo, non

about it it's not a big deal so you could say  something like that in English but that's why  

preoccuparti, non è un grosso problema, quindi potresti dire qualcosa del genere in inglese, ma è per questo che è

it's important to understand the language in the  language rather than using translations okay so  

importante capire la lingua nella lingua piuttosto che usare le traduzioni, ok,

that's what I teach uh hopefully that makes sense  but yes uh if you're learning that way you will  

questo è quello che insegno, spero. ha senso ma sì, uh, se stai imparando in questo modo

make much faster progress uh and B Wong again I  have heard a sentence from a native speaker I'm  

farai progressi molto più rapidi uh e ancora B Wong Ho ascoltato una frase da un madrelingua Sono

in a lot I'm in a lot like in a lot of trouble  or something in a lot or like in a parking lot  

in un sacco Sono in un sacco come in un sacco di guai o qualcosa in un sacco o qualcosa del genere in un parcheggio

I guess it could be uh depending on what the  situation is but that's correct English I'm  

immagino che potrebbe essere uh a seconda della situazione, ma è l'inglese corretto, sono   coinvolto

in a lot uh what's up Drew uh your video uh says  TI I didn't maybe didn't finish that comment good  

in un sacco uh come va Drew uh il tuo video uh dice TI non l'ho fatto, forse non l'ho fatto non finisco il commento

morning good morning from Pakistan from Vietnam  Namaste and let's see uh Rainer says Hi teacher  

buongiorno buongiorno dal Pakistan dal Vietnam Namaste e vediamo uh Rainer dice Ciao insegnante

drew first time following your lessons live in my  first time dropping a message over here thanks for  

ha disegnato per la prima volta seguendo le tue lezioni dal vivo la prima volta che ho lasciato un messaggio qui grazie per

the hard work you are an incredible teacher it's  my pleasure again click that like button and if  

il duro lavoro sei un insegnante incredibile è mio piacere, fai nuovamente clic sul pulsante Mi piace e se

you know other people who would enjoy this send  them my way so I can help them too Maria says good  

conosci altre persone a cui potrebbe piacere, inviale  a modo mio così posso aiutare anche loro Maria dice buona

evening uh uh good evening oh from South Korea oh  I love your video uh improve my English listening  

sera uh uh buonasera oh dalla Corea del Sud oh Adoro il tuo video uh migliora il mio ascolto in inglese

I am Ti from hoim Min City very nice considering  to have a spouse uh who from English countries yes  

Sono Ti di Hoim Min City, molto carino considerando che hai un coniuge uh che viene da paesi inglesi sì

so if you you could get married you could improve  your English by getting married you could uh but I  

quindi se potessi sposarti potresti migliorare il tuo inglese sposandoti potresti uh ma io in

I have not actually improve my Japanese very much  by being married to a native Japanese speaker in  

realtà non ho migliorato molto il mio giapponese essendo sposato a un madrelingua giapponese in

interestingly uh and so you would think like oo  I get to learn a lot but most of the time I'm  

interessante uh e quindi penseresti come oo riesco a imparare molto ma la maggior parte delle volte   sto

just listening and paying attention to my wife  speaking and that's how I learn so I actually  

solo ascoltando e prestando attenzione a mia moglie  che parla ed è così che imparo, quindi in realtà

learn very little from asking her questions  because either she doesn't know the answer or  

imparo molto poco da farle domande perché o non conosce la risposta o

she's too busy or whatever so getting married is  not it's not the solution most people think it  

è troppo occupata o qualsiasi altra cosa, quindi sposarsi non è la soluzione che la maggior parte delle persone pensa che lo

is but if you can you know you find someone see  I like teaching like my you know my wife or my  

sia, ma se puoi sapere che troverai qualcuno vedi mi piace insegnare come il mio, tu conosci il mio mia moglie o i miei

kids ask me questions and I like uh taking time to  teach people so if you're going to marry someone  

figli mi fanno domande e mi piace prendermi del tempo per insegnare alle persone, quindi se hai intenzione di sposare qualcuno

find someone who also knows how to teach if you  can do that that would be the best but cheers  

trova qualcuno che sappia anche come insegnare se puoi farlo sarebbe la cosa migliore ma saluti,

is uh Drew hope you're doing very well I am I  want to ask you about something my problem is  

Drew te lo auguro stai andando molto bene sì, vorrei chiederti qualcosa: il mio problema è che

I listen to many different native speakers but I  can't stick to one accent while speaking I end up  

ascolto molti madrelingua diversi ma non riesco a mantenere un accento mentre parlo finisco per

suspecting the right pronunciation uh well focus  on one I don't know what pronunciation you're or  

sospettare la pronuncia giusta uh beh, concentrati su quello che non conosco Non so che pronuncia hai o

what accent you're trying to go for but focus on  one particular thing uh Hing Halen I buy a long  

quale accento stai cercando, ma concentrati su una cosa in particolare, uh Hing Halen, prima ho comprato una lunga

English class before or you mean maybe you mean  like a lot of English classes before uh and never  

lezione di inglese o forse intendi  un sacco di lezioni di inglese prima, uh e non

work cuz they just want to be sell English class  uh yes so like there there are lots of traditional  

lavoro perché vogliono solo vendere lezioni di inglese uh sì, quindi ci sono molte

English classes that will teach you the English  language so like you can find that but they  

lezioni di inglese tradizionali che ti insegneranno la lingua inglese, quindi puoi trovarle, ma

probably won't help you become a confident speaker  because they're not really helping you understand  

probabilmente non ti aiuteranno a diventare un oratore sicuro perché sono non ti aiuta realmente a capire

the language like a native okay so if you want  to speak you need to understand English like a  

la lingua come un madrelingua, okay, quindi se vuoi parlare devi capire l'inglese come un

native and that's what we help people do uh but I  always recommend like anybody who's thinking about  

madrelingua ed è quello che aiutiamo le persone a fare, ma lo consiglio sempre a chiunque stia pensando di

buying any of my programs if you enjoy what we do  on YouTube you will enjoy the programs because uh  

acquistare uno dei miei programmi, se ti piace quello che facciamo su YouTube ti piaceranno i programmi perché uh

that the programs are where we go into a lot more  detail and go step by step helping you understand  

che i programmi sono quelli in cui entriamo molto più  nel dettaglio e procediamo passo dopo passo aiutandoti a comprendere   il

vocabulary hearing that from different speakers  all the things you need to prepare yourself for  

vocabolario ascoltandolo da diversi relatori tutte le cose di cui hai bisogno per prepararti per una

real communication uh let's see and estudos says  hi I've been stalking your channel for a while  

comunicazione reale uh vediamo e estudos ti dice ciao, seguo il tuo canale da un po' le

your lessons are great carry on glad to hear it  stalk away how long time duration can take from  

tue lezioni sono fantastiche continua così sono felice di sentirlo allontanarti quanto tempo può richiedere da un

basic to fluent speaker well it it it's like try  not to think about it as from from basic to fluent  

parlatore di base a un parlato fluente beh è come provare a non pensarci da base a fluente

it's more you get fluent in individual words  and phrases by how well you understand them so  

è più che diventi fluente le singole parole e le frasi in base a quanto bene le capisci, quindi

I can learn to say go so Sama in Japanese and if  I understand when to say that how to say it again  

posso imparare a dire go so Sama in giapponese e se capisco quando dirlo come dirlo di nuovo

I'll talk about that in this video um but I can  do that very quickly and I can learn to do that  

parlerò ne parleremo in questo video, ma posso farlo molto velocemente e posso imparare a farlo

with other phrases as well if I'm understanding  that very well so the key is really to understand  

anche con altre frasi se le capisco molto bene, quindi la chiave è davvero capire

the language very quickly understanding words or  phrases or grammar pronunciation uh the faster you  

la lingua molto rapidamente capendo parole o frasi o la grammatica pronuncia uh più velocemente

do that the faster you get fluent so you could  go uh for individual words and phrases in like  

lo fai, più velocemente diventerai fluente in modo da poter andare a uh per singole parole e frasi in circa

less than a minute you could become fluent  in that thing and then you go to the next  

meno di un minuto potresti diventare fluente in quella cosa e poi vai alla

thing and you get fluent in that and that that's  basically how the process works so a lot of people  

cosa successiva e diventerai fluente in quella e questo è fondamentalmente il modo in cui funziona il processo, quindi a molte persone

like they they learn something a little bit but  they don't really understand it very well so they  

piace imparare qualcosa ma non lo capiscono molto bene quindi

can't use it uh and that's part of this problem  over here where you're maybe feeling comfortable  

non possono usarlo uh e questo fa parte di questo problema qui dove sei forse ti senti a

by yourself but you don't know what mistakes  you're making uh let's see and good morning Drew  

tuo agio   da solo ma non sai quali errori stai facendo uh vediamo e buongiorno Drew

says hack uh and Co says hello good morning from  Hong Kong learning English as a first language is  

dice hack uh e Co saluta buongiorno da Hong Kong imparare l'inglese come prima lingua è

kind of like installing software by root device as  English is second language is kind of installed in  

un po' come installare un software tramite root il dispositivo poiché l' inglese è la seconda lingua è installato nel

Software System yeah it's it's something like that  something like that all right uh that was a joke  

sistema software sì, è qualcosa del genere qualcosa del genere va bene uh era uno scherzo

sound funny well well well did you better drink  some water often yes I don't like taking breaks uh  

sembra divertente beh bene bene faresti meglio a bere un po' d'acqua spesso sì non mi piace fare pause uh

in the middle of videos but if I really need some  I will I will get some all right uh teach can you  

nel bel mezzo dei video, ma se ne ho davvero bisogno, lo farò, ne prenderò un po', va bene, uh insegna, puoi

teach us some pickup lines pickup lines well you  don't need me to teach that just just say hello  

insegnarci alcune battute per riprendere battute per riprendere, beh, non hai bisogno che io te le insegni, basta semplicemente salutare

to people say hey usually for the the problem  with pickup lines actually all right let me let  

le persone che dicono "ciao" di solito il problema con le battute di ripresa in realtà va bene, lasciami, lasciami

me stop and talk about pickup lines for a moment  because pickup lines is similar to this problem  

fermarmi e parlare delle battute di ripresa per un momento perché le battute di ripresa sono simili a questo problema

over here where you might learn some lines and  try to memorize those like like oh uh those are  

qui dove potresti imparare alcune battute e provare a memorizzare quelle come oh uh quelle sono

those are some nice I don't know like whatever you  think of like a like what a typical way to start a  

quelle sono carini, non so, tipo qualunque cosa tu pensi, tipo un modo tipico di iniziare una

conversation or something like that uh from from  like a pickup line so for people who don't know  

conversazione o qualcosa del genere uh da da, come una battuta di risposta, quindi per le persone che non conoscono

a pickup line uh this is something a man usually  uh would say to a woman when you I don't know see  

una battuta di risposta, uh questo è qualcosa un uomo di solito direbbe a una donna quando non so

her at the grocery store or a bar or something  to try to start a conversation to pick her up  

la vedi al supermercato o in un bar o qualcosa del genere di provare ad avviare una conversazione per andarla a prendere

like we call that like trying to uh trying to you  know start a conversation so you can ask a woman  

come noi lo chiamiamo come provare a provare a sai iniziare una conversazione in modo da poter chiedere a una donna

for a date um and so often the same problem  uh people learning pickup lines have is the  

un appuntamento, e così spesso lo stesso problema che hanno le persone che imparano le battute per rispondere è lo

same problem language Learners have so they're  trying to memorize these things but they don't  

stesso problema che hanno gli studenti di lingua, quindi cercano di memorizzare queste cose ma non lo fanno,

they don't come out very well in a real situation  and so it's sounds forced and awkward and and and  

non vengono molto bene in una situazione reale e quindi sembra forzato e imbarazzante e e e

the woman is like okay I know like this is not a  real situation here the person is just um you know  

la donna è okay, lo so, questa non è una situazione reale qui la persona è solo um sai   stanno

they're they're just kind of using some phrase or  whatever that they learn and it doesn't feel real  

semplicemente usando un po' frase o qualunque cosa imparino e non sembra reale

to the person so if I'm teaching somebody like  if I'm teaching young men how to interact with  

alla persona, quindi se insegno a qualcuno come se insegno ai giovani uomini come interagire con

women I'm actually teaching them the same thing  that I teach to English students which is notice  

le donne in realtà sto insegnando loro la stessa cosa che insegno all'inglese studenti che notano

something interesting about the person you want to  speak with and that's how you begin a conversation  

qualcosa di interessante nella persona con cui vuoi  parlare ed è così che inizi una conversazione

uh I'll tell this this story I've already told  this a few times but we always have new people  

uh, racconterò questa storia, l'ho già raccontata alcune volte, ma abbiamo sempre nuove persone   che

coming to the channel so I thought I'd tell it  very quickly again uh so usually uh there's a  

arrivano sul canale, quindi ho pensato di raccontarlo di nuovo molto velocemente, quindi di solito c'è

a Starbucks I go to uh and there there's a a seat  that I like to sit at it's right by the window I  

uno Starbucks in cui vado e lì c'è un posto dove mi piace sedermi, è proprio vicino alla finestra mi

like to have lots of light and there was a couple  sitting in uh the chair I'll just draw this very  

piace avere molta luce e c'era una coppia seduta sulla sedia, lo disegnerò molto

quickly but this is a good example of this kind of  thing rather than using a pickup line uh you use  

velocemente, ma questo è un buon esempio di questo genere di cose piuttosto che usare una battuta di ripresa, uh usi

something that's for the person for that situation  so there was a chair here here here here here and  

qualcosa che sia per la persona per quella situazione, quindi c'era una sedia qui qui qui qui qui e

here and I usually sit in this chair right here uh  but the wife was sitting here and the husband was  

qui e io di solito ci sediamo su questa sedia proprio qui uh ma la moglie era seduta qui e il marito era

sitting there now this is right at the beginning  uh of the day so it was maybe 9:00 in the morning  

seduto lì ora questo è proprio all'inizio uh della giornata, quindi erano forse le 9:00 del mattino

uh and these two uh they were foreigners so it was  a just a couple from America but they were living  

uh e questi due uh erano stranieri quindi erano solo una coppia dall'America ma vivevano

in Tokyo uh and the whole restaurant was open so  the whole Cafe uh was open open and so the wife  

a Tokyo e l'intero ristorante era aperto quindi tutto il bar era aperto aperto e quindi la moglie

was sitting here and the husband was sitting here  but I wanted to sit in my chair so I could have  

era seduta qui e il marito era seduto qui ma volevo siediti sulla mia sedia così avrei potuto

sat in many different places and usually it's  a bit awkward if I just come and sit here next  

sedermi in molti posti diversi e di solito è un po' imbarazzante se vengo e mi siedo qui accanto

to them they're going to wonder why is this guy  sitting over here you know that's a little bit  

a loro si chiederanno perché questo ragazzo è seduto qui, sai, è un po',

you know most people don't do that you don't just  go sit right next to some other people uh unless  

sai la maggior parte delle persone non lo fa, non vai a sederti semplicemente accanto ad altre persone, a meno che

all of the other seats are taken all right it's  like if you're on a like on a street car or a  

tutti gli altri posti non siano occupati, è come se fossi su un tram o un

train or something and one person is sitting here  if you have the whole bench open you don't just go  

treno o qualcosa del genere e una persona è seduta qui, se hai tutta la panchina aperta, non andare a

sit right next to somebody else that's a little  bit awkward all right anyway uh so the the kind  

sederti semplicemente accanto a qualcun altro, sarebbe un po' imbarazzante, va bene comunque, quindi è il tipo

of pickup line and I'm not trying to like pick up  this woman or whatever it's just some guy and his  

di linea di risposta e non sto cercando di rispondere in modo gentile questa donna o qualcosa del genere sono solo un ragazzo e sua

wife there but I need to start the conversation  and and and make it a little bit easier for them  

moglie, ma devo iniziare la conversazione e rendere un po' più facile per loro

to to think I'm not weird or something like  why am I sitting there uh and so I walk over  

pensare che non sono strano o qualcosa del genere perché sono seduto lì uh e quindi io avvicinati

to them and remember this is a Starbucks here  in Nagasaki Japan I walk over to them and I say  

a loro e ricordati che questo è uno Starbucks qui a Nagasaki, in Giappone, mi avvicino a loro e dico che

making us sit together they're making us sit  together and so what I mean was like they're  

ci stanno facendo sedere insieme, ci stanno facendo sedere insieme e quindi quello che intendo è che stanno

trying to they're telling all the foreigners to  sit in one place and the woman said really oh  

cercando di raccontare tutto gli stranieri si sono seduti in un posto e la donna ha detto davvero oh

my and I said no no I'm kidding I'm just I just I  just wanted to sit in this chair so I said no this  

mio Dio e io ho detto no, sto scherzando, volevo solo sedermi su questa sedia, quindi ho detto di no, questa

is just my my usual chair so I explained that so I  I broke the ice I was able to begin a conversation  

è solo la mia solita sedia, quindi ho l'ho spiegato così ho rotto il ghiaccio ho potuto iniziare una conversazione

but not because I'm memorized a line it's just I  I knew what to say and there could have been other  

ma non perché ho memorizzato una frase è solo che sapevo cosa dire e avrebbero potuto esserci altre

things I could say but that was just something I  thought was was like funny and I would just see  

cose che avrei potuto dire ma era solo qualcosa che pensavo fosse era davvero divertente e volevo solo vedere

what they what they react you know how they react  to that anyway uh so this is me because I'm able  

cosa reagiscono, sai comunque come reagiscono a questo, quindi questo sono io perché sono in grado

to communicate fluently I'm able to say something  appropriate for the situation without memorizing  

di comunicare fluentemente, sono in grado di dire qualcosa  di appropriato per la situazione senza memorizzare

anything beforehand so I didn't think about that  I didn't plan that in my day I didn't find that  

nulla in anticipo, quindi Non ci avevo pensato, non avevo pianificato che ai miei tempi non l'avessi trovato

in a textbook or anything I just found that as  a good way to start a conversation and make sure  

in un libro di testo o altro, l'ho semplicemente trovato come un buon modo per iniziare una conversazione e assicurarmi

that they know I'm not being weird by sitting  there okay so when I talk with people uh in the  

che sappiano che non lo sto facendo strano sedendoti lì, okay, quindi quando parlo con le persone nello

same way as you develop better fluency what you're  really looking for to meet more people is things  

stesso modo in cui sviluppi una maggiore fluidità, ciò che stai veramente cercando per incontrare più persone sono cose

that you can describe or note something about  the situation so about how both of you are in the  

che puoi descrivere o annotare qualcosa sulla situazione, quindi su come entrambi sei nella

same situation uh or you know it's interesting  something happened or you know it it it it can  

stessa situazione uh o sai che è interessante  è successo qualcosa o lo sai può

work a little bit differently when men are trying  to approach women but it's basically the same  

funzionare in modo leggermente diverso quando gli uomini cercano di avvicinarsi alle donne, ma fondamentalmente è la stessa

idea all right hopefully hopefully that makes  sense that was kind of a long explanation for  

idea va bene, si spera, si spera che abbia senso, era più o meno una lunga spiegazione per

that but uh I'd rather not teach you a bunch of  pickup lines but I know a lot of people want to  

questo, ma preferirei non insegnarti un sacco di battute di ripresa, ma so che molte persone vogliono

learn pickup lines and that's okay but I do so we  do teach lots of phrases and especially influent  

imparare le battute di ripresa e va bene, ma io lo faccio, quindi insegniamo molte frasi e soprattutto influenti

for life we have like 13,000 over 13,000 words  and phrases in there uh but again the point is  

per la vita noi ci sono circa 13.000 su 13.000 parole e frasi uh ma ancora una volta il punto è

not to uh as I'll show you in just a moment after  I get through these comments um let's see but  

non uh, come ti mostrerò tra un attimo dopo aver letto questi commenti ehm vediamo ma

that's basically the idea you want to understand  the language well enough to use it all right uh  

questa è fondamentalmente l'idea che vuoi capire bene la lingua abbastanza per usarlo bene uh

so let's see oh says tell us about shadowing yes  shadowing please um I don't really focus on that  

quindi vediamo oh dice parlaci dello shadowing sì shadowing per favore um, non mi concentro davvero su quello

and there are other channels that talk about that  so you can you can go into the nuances of trying  

e ci sono altri canali che ne parlano quindi puoi approfondire le sfumature del provare

to repeat after people but um what I always say  is it's much faster like I'll just make it very  

a ripetere dopo le persone, ma quello che dico sempre è che è molto più veloce, quindi lo renderò molto

clear for everybody the fastest way to get fluent  in English is to remove any doubt that stops you  

chiaro a tutti: il modo più veloce per diventare fluente in inglese è rimuovere qualsiasi dubbio che ti impedisce

from speaking that's it so the fastest way to  get fluent in English is not to repeat after  

di parlare, questo è tutto, quindi il modo più veloce per diventare fluente in inglese non è da ripetere dopo

other people I want to understand the language  really well so that I know how to use it and  

altre persone. Voglio capire la lingua molto bene in modo da sapere come usarla e

that's what's going to get me fluent and again  I'll explain more about how that works uh in  

questo è ciò che mi renderà fluente e ancora spiegherò di più su come funziona uh tra

just a moment but that's the basic idea so if you  are interested in shadowing you can just Google  

solo un momento ma questa è l'idea di base, quindi se sei interessato a fare shadowing puoi semplicemente

that or just search for it right here on YouTube  and we'll find lots of people talking about that  

cercarlo su Google o semplicemente qui su YouTube e troveremo molte persone che ne parlano,

but I've just found that's not the fastest way to  get people fluent Augustin says hey there I know  

ma ho appena scoperto che non è il modo più veloce per convincere le persone Augustin parla fluentemente dicendo ciao a tutti, so

how to write and read English I studied for many  years but I really need to improve my listening  

come scrivere e leggere l'inglese ho studiato per molti anni ma ho davvero bisogno di migliorare il mio ascolto

and speaking nice it just came across your life  well welcome to the party that's exactly what  

e il mio modo di parlare bene, mi è appena capitato nella tua vita ben benvenuto alla festa, è esattamente ciò di

we're talking about I'm teaching too glad to  hear it oh Bridget nice to see you there and  

stiamo parlando io' Sto insegnando, sono troppo felice di ascoltarlo, oh Bridget, che piacere vederti lì e

Tom says hi Drew I like your videos I just want  to ask what's the speech rate speed that natives  

Tom dice ciao Drew, mi piacciono i tuoi video, voglio solo chiederti qual è la velocità del parlato che i madrelingua

use when it comes to speaking it depends on the  speaker also it depends uh you could be in a busy  

usano quando si tratta di parlare, dipende anche da chi parla, dipende anche uh potresti essere in una

City so New Yorkers speak faster than people  who work on a farm typically usually like kind  

città trafficata, quindi i newyorkesi parlano più velocemente delle persone che lavorano in una fattoria, in genere di solito come quelli di

of country people are speaking slower and City  people are speaking faster so it depends on the  

campagna, le persone di campagna parlano più lentamente e le persone di città parlano più velocemente, quindi dipende dalla

person and you will meet some really fast people  and some slow people this is why it's a good idea  

persona e incontrerai persone davvero veloci e alcune persone lente ecco perché è una buona idea

to practice with lots of input from different  natives at different speeds Mar says which book  

esercitarsi con molti input da madrelingua diversi a velocità diverse Mar dice quale libro

is the best grammar book for advanced level in  your opinion uh I don't know much about actually  

è il miglior libro di grammatica per livello avanzato secondo te uh non so molto su come

learning grammar from a book that way because I  don't recommend doing that um but I don't know  

imparare la grammatica da un prenota in questo modo perché non consiglio di farlo, um ma non lo so,

maybe you can find examples of that see what other  people recommend but that's that's not what I what  

forse puoi trovarne degli esempi per vedere cosa consigliano altre persone, ma non è quello che

I recommend for that Alexander says I already  bought your Course once and I'm going to buy it  

consiglio per questo Alexander dice che ho già acquistato il tuo corso una volta e Lo comprerò di

again the best course of all time I became fluent  I truly am you're going to buy it again oh my  

nuovo, il miglior corso di tutti i tempi, sono diventato fluente, lo sono davvero, lo comprerai di nuovo, oh mio

goodness well actually if you enjoy the course do  send us a testimonial I've got a bunch of videos  

Dio, beh, in realtà se ti piace il corso, inviaci una testimonianza, ne ho un sacco video

from Learners of them speaking but I'm always like  lazy to put them up on the website I really should  

di studenti di cui parlano, ma sono sempre pigro a metterli sul sito web, dovrei davvero

put them up there uh but if you have enjoyed the  program yeah send us a video of you telling us  

metterli lì uh ma se ti è piaciuto il programma, sì, inviaci un video in cui ce ne parli

about it and let other people know we're glad  to hear so says do you know Steve Kaufman uh I  

e lascialo vedere ad altre persone so che ci fa piacere sentirlo quindi dice conosci Steve Kaufman uh

know of him but I've never met him uh but yeah  I think if if we're talking about the L is that  

lo conosco ma non l'ho mai incontrato uh ma sì penso che se stiamo parlando della L è quel

lingo lingo Steve or whatever his name is I think  Ben W I feel shadowing can't settle the problem in  

gergo Steve o come si chiama Penso che Ben W. Sento che lo shadowing non può risolvere il problema nel

speaking uh yes I found something similar I don't  know your reasoning for that uh but typically yes  

parlare uh sì, ho trovato qualcosa di simile, non conosco il tuo ragionamento a riguardo uh ma in genere sì,

like shadowing shadowing is not really the best  way to get fluent because it doesn't really help  

come lo shadowing, lo shadowing non è proprio il modo migliore per diventare fluenti perché non è così ti aiuta davvero   a

you understand the language better that's that's  the that's the goal it doesn't really eliminate  

capire meglio la lingua, questo è l'obiettivo non elimina davvero

the doubt all right me says good morning from  Vietnam I have probably been learning for 8  

i dubbi, va bene, mi dice buongiorno dal Vietnam Probabilmente sto imparando da 8

months but my level is not increased still B1  when I test how to improve from B1 to B2 listen  

mesi, ma il mio livello non è ancora aumentato B1 quando provo come si fa migliorare da B1 a B2 ascolta

every day sometimes when I do homework uh we'll  talk about that in this video teacher I said to a  

ogni giorno a volte quando faccio i compiti uh ne parleremo in questo video insegnante ho detto a una

woman are you a vampire because you look like you  because you look thirsty when you look at me and  

donna sei un vampiro perché ti assomigli perché sembri assetato quando mi guardi e

she liked it and she said I was a funny guy yes uh  and that can depend there are lots of reasons why  

le piaceva e lei ha detto che ero un ragazzo divertente sì, uh e questo può dipendere, ci sono molte ragioni per cui

like a pickup line like that might work uh and  like it depends on how you deliver it and do  

una battuta del genere potrebbe funzionare uh e dipende da come lo fai e come lo fai

you feel confident saying it you know do you look  good to that woman like and this is an interesting  

ti senti sicuro di dirlo, lo sai, vero? fare bella figura con quella donna e questa è una

thing like typically uh you could like different  people could use the same line and if it's like  

cosa interessante, ad esempio, in genere potrebbe piacerti, persone diverse potrebbero usare la stessa battuta e se è come,

I don't know one person says the same thing but  the woman doesn't like that but another person  

non so, una persona dice la stessa cosa, ma alla donna non piace questo, ma un'altra una persona

says the same thing and the woman does like it so  it depends on depends on many things Geo nice to  

dice la stessa cosa e alla donna piace, quindi dipende dipende da molte cose Geo piacere di

see you there uh norx says I need English for  academic purpose what should I do well you get  

vederti lì uh norx dice che ho bisogno dell'inglese per scopi accademici, cosa dovrei fare bene, ottieni

more academic input for your English uh depending  on specifically what you want to do I want English  

più input accademici per il tuo inglese uh dipende da nello specifico quello che vuoi fare voglio l'inglese

says says uh Mustafa I want English give me the  English yes uh brid says teacher Dre is doubt  

dice dice uh Mustafa Voglio l'inglese dammi l' inglese sì uh brid dice che l'insegnante Dre è dubbio

the inner voice making you feel less confident  in speaking fluently yes so doubt doubt means  

la voce interiore ti fa sentire meno sicuro nel parlare fluentemente sì quindi dubbio dubbio significa

it doubt could mean uh like self-confidence it  could be just you don't know the vocabulary so  

dubbio potrebbe significare uh tipo fiducia in te stesso, potrebbe essere semplicemente che non conosci il vocabolario, quindi

you don't know how to express something so if I'm  in a a a room with a bunch of Japanese scientists  

non sai come esprimere qualcosa, quindi se mi trovo in una stanza con un gruppo di scienziati giapponesi

and they're talking about something that I just  I don't know the vocabulary then uh I'm not going  

e stanno parlando di qualcosa che semplicemente non conosco non conosco il vocabolario, quindi non mi

to feel very confident in that situation so  I have lots of Doubt so doubt it doubt could  

sentirò molto fiducioso in quella situazione, quindi ho molti dubbi, quindi dubito che il dubbio possa

be many different things but that's that's the  basic idea so anything where you are not certain  

essere molte cose diverse, ma questa è l' idea di base, quindi qualsiasi cosa in cui non sei sicuro

about being able to communicate and so that's a  good transition into the the second part of this  

di essere in grado per comunicare e quindi questa è una buona transizione verso la seconda parte di questo

video here I'll just answer Bob right quick Bob  says I've been reading a biography for three some  

video qui risponderò semplicemente a Bob velocemente Bob dice che sto leggendo una biografia da circa tre

months which I think has efficiently extended  my range of vocabul and also made me willingly  

mesi che penso abbia ampliato in modo efficiente la mia gamma di vocaboli e anche mi ha fatto volentieri

Venture off and talk and write in English  oh well that's good if you're enjoying that  

avventurarmi a parlare e scrivere in inglese oh beh, va bene se ti piace

and S says hola all right well let's talk about  part two of this about how to actually fix this

e S dice "ciao, va bene, bene, parliamo della seconda parte" su come risolvere effettivamente questo

problem all right so just to review this again  if you're by yourself you will probably feel more  

problema, quindi giusto per rivederlo di nuovo se sei da solo probabilmente ti sentirai più

confident because you don't know if you're making  mistakes and the other thing is you can control  

sicuro perché non sai se stai commettendo  degli errori e l'altra cosa è che puoi controllare

what other people are saying uh because you're  the one speaking in your mind but when you're  

ciò che dicono gli altri, uh perché sei quello che parla nella tua mente, ma quando stai

speaking with other people you maybe don't know  if you're speaking something correctly or saying  

parlando con altre persone di cui forse non sai se stai dicendo qualcosa correttamente o se dici

something correctly or not uh so you would feel  worried about that and of course you can't really  

qualcosa correttamente o no, quindi ti sentiresti preoccupato e ovviamente non puoi davvero

control what the other person says all right  that's the basic idea you could have other  

controllare ciò che dice l'altra persona, va bene questa è l'idea di base che potresti avere altri

reasons but these are the main differences between  just you being uh by yourself and you being with  

motivi, ma queste sono le principali differenze tra stare da solo e stare con

other people and trying to speak so I thought  this was a good way to talk about uh how you can  

altre persone e cercare di parlare, quindi ho pensato che fosse un buon modo per parlare di come puoi

actually improve by yourself uh typically what  people are doing is they're maybe as I gave the  

effettivamente migliorare te stesso, di solito quello che le persone fanno è, come ho fatto

example before they're usually having some kind  of dialogues like some kind of text examples uh  

nell'esempio prima, di solito hanno qualche tipo di dialogo, come esempi di testo,

and then they try using those things like a pickup  line or they try to memorize those but then in a  

e poi provano a usare quelle cose come una battuta di ripresa o provano a memorizzare quelli, ma poi in una

real conversation people say something different  and they're not prepared for that so rather than  

conversazione reale le persone dicono qualcosa di diverso e non sono preparate per questo, quindi piuttosto che

trying to learn uh longer pieces of the language  you want to actually understand these pieces  

cercare di imparare uh pezzi più lunghi della lingua vuoi davvero capire questi pezzi

uh these small chunks of things it could be  phrases or something even individual words  

uh questi piccoli pezzi di cose potrebbero essere frasi o qualcosa del genere anche singole parole

but if you understand those things individually  very well then you will feel much more confident  

ma se capisci quelle cose individualmente molto bene, allora ti sentirai molto più sicuro   a

speaking now when I thought about uh covering this  topic I remembered uh a story from my childhood  

parlare ora, quando ho pensato di uh trattare questo argomento mi sono ricordato uh di una storia della mia infanzia

uh about uh it was a like an art teacher uh  explaining about a block of wood and I think  

uh su uh era come un insegnante d'arte uh  che spiegava un blocco di legno e penso che

maybe this was even a story about I don't know  somebody else like a famous artist I don't know  

forse questa fosse anche una storia su non conosco qualcun altro, ad esempio un artista famoso che non conosco

Leonardo da Vinci maybe um but imagine you have a  a block of wood like this and it could be anything  

Leonardo da Vinci forse ehm ma immagina di avere un blocco di legno come questo e potrebbe essere qualsiasi cosa

it could be a block of wood or stone or something  like that uh but within this there is a sculpture  

potrebbe essere un blocco di legno o di pietra o qualcosa del genere, uh ma all'interno di questo c'è una scultura

of whatever you see in your mind and the goal is  really to eliminate so we start uh like we start  

di qualunque cosa tu veda nella tua mente e l'obiettivo è realmente quello di eliminare, quindi iniziamo uh come se iniziassimo   a

cutting pieces off of this until the only thing  left is the little shape or the thing inside that  

tagliare pezzi da questo fino al l'unica cosa rimasta è la piccola forma o la cosa al suo interno

okay so we we take uh we take a knife or something  and we we start removing pieces of this block  

okay quindi prendiamo un coltello o qualcosa del genere e iniziamo a rimuovere pezzi di questo blocco

until we get to whatever that the the sculpture  or that the shape we want to make inside that and  

finché non arriviamo a qualunque cosa sia la scultura o la forma che vogliamo creare all'interno di quello e

so you imagine the shape or the thing you want  to make and then you just start removing the  

quindi immagini la forma o la cosa che vuoi realizzare e poi inizi a rimuovere le

stuff that is not that and so this is people who  get good at sculpture basically able to see the  

cose che non sono quelle e quindi queste sono le persone che diventano brave nella scultura fondamentalmente in grado di vedere

final thing within this already and so each person  maybe they have a block like this and they make  

già la cosa finale all'interno di questo e così ognuno persona forse ha un blocco come questo e crea

a different sculpture you make a different you  know it could be a shape or a person or an animal  

una scultura diversa tu ne fai una diversa sai  potrebbe essere una forma o una persona o un animale

or whatever the the design is uh but the point is  you can see that thing in that it's it's always in  

o qualunque sia il disegno uh ma il punto è puoi vedere quella cosa in quanto è è sempre

there okay and then you just need to remove what  is not that thing to become this thing okay so  

lì, okay, e poi devi solo rimuovere ciò che non è quella cosa per diventare questa cosa, quindi,

as we keep removing pieces of this we remove more  of the block we cut it away until finally we just  

mentre continuiamo a rimuovere pezzi di questo, rimuoviamo una parte maggiore del blocco, lo tagliamo via finché, alla fine,

have the last thing that's here all right now why  did I think about this story uh I was reminded of  

abbiamo solo l'ultima cosa che è qui va bene adesso, perché ho pensato a questa storia uh mi è venuta in mente

this because it works really the same way with  speaking and so if you imagine you have a like  

questa perché funziona proprio allo stesso modo con il parlare e quindi se immagini di avere

a block same kind of idea like a block of wood uh  within this is a particular thing you want to say  

un blocco simile, lo stesso tipo di idea come un blocco di legno, all'interno di questo c'è un cosa particolare che vuoi dire

so you already know what you want to say you're  not really uh the the goal of language learning  

quindi sai già cosa vuoi dire non sei  proprio uh l'obiettivo dell'apprendimento della lingua

is not really learning what to say because you  already know how to express express yourself or uh  

non è davvero imparare cosa dire perché sai già come esprimerti o uh

like like I want to go to the store or whatever we  use language to communicate that but you already  

come se volessi vai al negozio o qualunque cosa usiamo il linguaggio per comunicarlo, ma sai già

know what you want to do so you want to go to  the grocery store you want to say someone looks  

cosa vuoi fare, quindi vuoi andare al negozio di alimentari vuoi dire che qualcuno sembra

beautiful or you whatever that thing is so that  thing is already here the problem is that you  

bello o qualunque cosa sia quella cosa, quella cosa è già qui il problema è che devi

just need to get rid of the doubt that stops  you from doing that all right so just another  

solo sbarazzarti del dubbio che ti impedisce di farlo quindi solo un altro

way of understanding the same idea you might  have doubt about pronunciation you might have  

modo di comprendere la stessa idea potresti avere dubbi sulla pronuncia potresti avere

doubt about whatever the the specific words you  might use but you know what you want to say the  

dubbi su qualunque siano le parole specifiche che potresti usare ma tu sai cosa vuoi dire il

the essence of the thing the the particular phrase  or the idea uh you know will will will that that's  

l'essenza della cosa la frase particolare o l'idea uh sai che sarà sarà quello che è

really like the thing that will actually help  you uh Express what you want uh with within  

proprio come la cosa che ti aiuterà davvero uh Esprimi ciò che vuoi uh in

English so maybe like let's say I'm a uh I don't  know I speak Turkish that's my native language so  

inglese quindi forse diciamo Sono un uh, non lo so, parlo turco che è la mia lingua madre, quindi

I speak Turkish uh and I know what I want to say  or I'm angry I want to express myself but I want  

parlo turco e so cosa voglio dire o sono arrabbiato, voglio esprimermi ma voglio

to do it in English and I just don't know how so  what I would do is see lots of examples of natives  

farlo in inglese e io semplicemente non so come, quindi quello che farei è vedere molti esempi di nativi che

expressing themselves and getting angry and then  what do they say how do they say it all right so  

si esprimono e si arrabbiano e poi cosa dicono, come lo dicono, va bene, quindi

maybe uh like in in frustration so if I'm feeling  frustrated that's the thing I want to express here  

forse uh come per la frustrazione, quindi se mi sento frustrato questa è la cosa che voglio esprimere qui

uh in Japanese as an example uh like a child  gets frustrated and they say like Baka Baka is  

uh in giapponese come esempio uh come un bambino si sente frustrato e dice che Baka Baka è

like it's like something is stupid or you know it  doesn't make any sense Baka uh and so like I see a  

come se fosse qualcosa di stupido o sai che non ha alcun senso Baka uh e quindi come capisco un

bunch of people say that same thing like my wife  says like Baka like Baka my daughters say that  

gruppo di persone dice la stessa cosa, come mia moglie , dice come Baka, come Baka, le mie figlie dicono così

or I hear somebody else and each time I hear one  of those examples I'm removing a little bit more  

o sento qualcun altro e ogni volta che sento uno di questi esempi, tolgo un po' più

doubt about what words to say how to express it  what the pronunciation is what the grammar might  

dubbio su quali parole dire e come esprimi qual è la pronuncia quale potrebbe essere la grammatica

be if I'm using that in a particular sentence  and as I understand this better as I remove  

se la uso in una frase particolare e man mano che capisco meglio e rimuovo

all this doubt I become fluent in that thing  okay okay so the fastest way to get fluent is  

tutti questi dubbi divento fluente in quella cosa okay okay quindi il modo più veloce per diventare fluente è

to remove the doubt that stops you from speaking  it's like a it's a negative process because you  

rimuovi il dubbio che ti impedisce di parlare è come se fosse un processo negativo perché

already know what you want to say but you just  don't know like the exact words or maybe you are  

sai già cosa vuoi dire ma semplicemente non sai le parole esatte o forse

you are nervous about pronunciation so maybe you  do know the words but you don't know what's the  

sei nervoso per la pronuncia quindi forse conosci il parole ma non sai qual è l'

intonation or the pronunciation of that um and so  getting more examples of this thing if you learn  

intonazione o la pronuncia di quelle um e quindi ottieni più esempi di questa cosa se impari

individual words and phrases this way you will  feel much more confident and then the trick is  

singole parole e frasi in questo modo ti sentirai molto più sicuro e quindi il trucco è

to link these things together in a conversation  and as you see them and you as you as you learn  

collegare queste cose insieme in una conversazione e man mano che le vedi e tu mentre impari

these individual words and phrases you get to  understand them very well you will naturally  

queste singole parole e frasi riesci a capirle molto bene, diventerai naturalmente

become able to do this and connect these things  automatically in conversations okay so we're  

in grado di farlo e di collegare queste cose automaticamente nelle conversazioni, ok, quindi

going to contrast these two ways of learning  here the first one is uh we we can kind of  

contrasteremo queste due modi di apprendere qui il primo è che possiamo in un certo senso

ignore learning by yourself but the the typical uh  learning English as a second language is again we  

ignorare l'apprendimento da soli, ma il tipico apprendimento dell'inglese come seconda lingua è che

might have a dialogue you know AB a b and we're  we're talking back and forth like this um and  

potremmo avere un dialogo, conosci AB a b e stiamo rispondendo e così via così um e

so you might try to memorize that but you know  this this is a unique conversation that may or  

quindi potresti provare a memorizzarlo, ma sai  che si tratta di una conversazione unica che potrebbe o

may not happen in the real world and if you're not  prepared for this or you're not prepared for how  

non potrebbe verificarsi nel mondo reale e se non sei preparato per questo o non sei preparato per come

natives might use those words so I could write  a dialogue up here but natives would probably  

i nativi potrei usare quelle parole per poter scrivere un dialogo quassù, ma i nativi probabilmente

express it differently or they' say faster or  maybe the pronunciation would be less clear all  

lo esprimerebbero in modo diverso o lo direbbero più velocemente o forse la pronuncia sarebbe meno chiara,

right so maybe I hear a a dialogue that starts  with hello and I try to memorize that so okay  

va bene, quindi forse sento un dialogo che inizia con ciao e provo a memorizzarlo quindi okay   Lo

I know hello but maybe in a real conversation  someone says hey or someone says hi or someone  

so, ciao, ma forse in una vera conversazione qualcuno dice ehi o qualcuno dice ciao o qualcuno

says what's up or just sup sup sup it's like sup  Su and if someone just said that to you you might  

dice che succede o semplicemente sup sup sup è come sup Su e se qualcuno ti dicesse una cosa del genere potresti

think oh my goodness what what is what what is  this person saying to me but because instead  

pensare oh mio Dio, cosa cosa è cosa cosa mi sta dicendo questa persona, ma perché invece

of trying to memorize a bunch of things like this  you really focus on situations and understand what  

di cercare di memorizzare un sacco di cose come queste ti concentri davvero sulle situazioni e capisci cosa

people say in those situations and I promise you  as you get more examples as you remove the doubt  

dicono le persone in quelle situazioni e te lo prometto quando ottieni più esempi mentre rimuovi il dubbio

from that thing the the fluent thing whatever that  vocabulary or that grammar point or whatever you  

da quella cosa la cosa fluida qualunque sia quel vocabolario o quel punto grammaticale o qualunque cosa tu

now own that and then you can by seeing how it  works with other things you learn how to connect  

ora possieda e poi puoi vedendo come funziona con altre cose che impari a collegarle

these very easily okay so hopefully that makes  sense rather than trying to memorize like some  

molto facilmente okay, quindi spero che abbia senso piuttosto che cercare di memorizzare come alcuni

longer examples of sentences I really want you to  get very fluent I really want you to understand  

esempi di frasi più lunghe Voglio davvero che tu diventi molto fluente Voglio davvero che tu capisca

the vocabulary very well and that way you will  naturally begin to link these things together  

molto bene il vocabolario e in questo modo inizierai naturalmente a collegare queste cose insieme

without thinking about it all right so I might say  like hey uh what are you doing today and uh like  

senza pensarci, quindi potrei dire come ehi eh, cosa stai che faccio oggi e uh tipo ci

I'll see you soon okay so I know each one of those  pieces and I know how to put them together uh when  

vediamo presto okay quindi conosco ognuno di quei pezzi e so come metterli insieme uh quando

I'm just in a conversation without thinking about  it so I'm not translating I'm not hesitating to  

sono semplicemente in una conversazione senza pensarci quindi non sto traducendo sto non esito a

think about rules I'm just using everything well  because I understand the individual pieces really  

pensare alle regole, sto semplicemente usando tutto bene perché capisco davvero i singoli pezzi

well okay so this could be uh specific words and  I understand those words for those contexts so  

bene okay, quindi potrebbero essere parole specifiche e capisco quelle parole per quei contesti, quindi

it's not just a word I think I had a question  before about like what a word means uh but the  

non è solo una parola, penso di aver avuto una domanda prima sul significato di una parola, uh, ma

the definition of a word changes for the context  I think it was like the harsh example so I did  

la definizione di una parola cambia in base al contesto. Penso che fosse come l'esempio duro, quindi l'ho fatto

that in a different video that was uh how to speak  fluently about almost anything you should watch  

in un video diverso che era uh come parlare fluentemente di quasi tutto ciò che dovresti guardare

that video too if you have not seen it uh but  that's uh talking about the same thing where we  

anche quel video. se non l'hai visto uh ma si tratta della stessa cosa in cui

spend more time really trying to understand what  a word means and not by translating it but by just  

passiamo più tempo cercando di capire cosa significa una parola e non traducendola ma semplicemente

getting lots of examples so this is how you learn  English as a first language you understand these  

ottenendo molti esempi quindi è così che impari l'inglese per primo linguaggio, capisci questi

individual pieces and then you just automatically  begin connecting them in real life because you  

singoli pezzi e poi automaticamente inizi a collegarli nella vita reale perché

know the pieces so well you also know how those  pieces might fit together okay so that's how I  

conosci i pezzi così bene che sai anche come quei pezzi potrebbero incastrarsi, okay, è così che

can I can walk up to some people I don't know  and and begin a conversation with them because  

posso avvicinarmi ad alcune persone che non conosco conosco e inizio una conversazione con loro perché

I I know how to use the language and connect the  language to the situation because that's how I  

so come usare la lingua e collegare la lingua alla situazione perché è così che ho

learned the language I learn the language from  situations I didn't learn The Language by trying  

imparato la lingua Imparo la lingua da situazioni in cui non ho imparato La lingua provando

to translate from one language into English I just  learned English in English and I do the same thing  

a tradurre da una lingua in inglese Ho appena imparato l'inglese in inglese e faccio la stessa cosa

in Japanese I learn Japanese in Japanese okay now  if I could go back uh and like learn Spanish or  

in giapponese Imparo il giapponese in giapponese okay adesso se potessi tornare indietro e imparare lo spagnolo o il

French or the other languages you know that I I  didn't learn very well uh I could probably learn  

francese o le altre lingue, sai che non ho imparato molto bene, uh Probabilmente potrei impararli in

them like that and get fluent in them very quickly  if I had someone to teach me or there was a way to  

quel modo e diventare fluenti con loro molto rapidamente se avessi qualcuno che mi insegnasse o ci fosse un modo per

do this U but that's the basic idea so if you are  learning by yourself rather than thinking about  

farlo, ma questa è l'idea di base quindi se stai imparando da solo piuttosto che pensare alla

practice as like a way to take maybe phrases  or something and repeat them spend a lot more  

pratica come a un modo di prendere forse frasi o qualcosa del genere e ripeterle, dedica molto più

time just getting many more examples of these  particular things and if you feel any kind of  

tempo a ottenere molti più esempi di queste cose particolari e se senti qualche tipo di

doubt about something thing so if you're you've  got your your box you know your your kind of cube  

dubbio su qualcosa, quindi se hai la tua scatola, conosci il tuo il tuo tipo di cubo

or whatever like of uh of whatever material is  and you're getting rid of the doubt okay yes I  

o qualcosa del genere uh di qualunque materiale sia e stai eliminando i dubbi okay sì,

know how to pronounce that but I still don't know  maybe I need to practice it with different tenses  

so come pronunciarlo, ma ancora non lo so forse devo esercitarmi con tempi diversi

or something um but as you remove all that that's  where you really feel confident and you know you  

o qualcosa del genere, ehm ma man mano che rimuovi tutto ciò è lì che ti senti davvero sicuro e sai che

personally know if you feel confident using  something or not because you use it and if you  

sai personalmente se ti senti sicuro nell'usare qualcosa o no perché lo usi e se

don't feel confident then you will not use it it's  really that simple so that's that's what fluency  

non ti senti sicuro non lo userai è davvero così semplice, quindi è così che cosa

means where you you basically remove all of the  doubt whatever doubt you have and that could  

significa "fluenza" quando in pratica rimuovi tutti i dubbi, qualunque dubbio tu abbia e questo potrebbe

be doubt about pronunciation grammar uh again  like the maybe the word order or the sentence  

essere un dubbio sulla pronuncia, sulla grammatica, uh di nuovo, come forse l'ordine delle parole o la

structure whenever you might be using something  but the point is if you have doubt remove that  

struttura della frase ogni volta che potresti usare qualcosa, ma il punto è se hai dei dubbi rimuovi quel

doubt destroy that doubt get rid of that doubt  and then you will finally use it fluently and  

dubbio distruggi quel dubbio elimina quel dubbio e finalmente lo userai fluentemente e

again we get fluent in individual words and  phrases as we understand them really well if  

di nuovo diventeremo fluenti nelle singole parole e frasi poiché le capiamo molto bene se

we don't understand them really well we won't use  them so I could have one thing that I understand  

non le capiamo molto bene non le useremo  quindi potrei avere una cosa che capisco

really well and I say that but this other thing I  don't know it very well so I don't say that so you  

molto bene e la dico, ma quest'altra cosa non la conosco molto bene, quindi non la dico quindi

don't really get fluent in English you get fluent  in individual words and phrases as you understand  

non diventi davvero fluente in inglese, diventi fluente nelle singole parole e le frasi così come

them well and then if you do that you can connect  them automatically because that's really what  

le capisci bene e poi, se lo fai, puoi collegarle automaticamente perché questo è davvero ciò che

fluent is it means you understand how to use  something well the correct way to say it how  

è fluente significa che capisci come usare qualcosa bene il modo corretto di dirlo come

to respond when someone says something like that  to you all of those things come and they come as  

rispondere quando qualcuno ti dice qualcosa del genere tutte queste cose arrivano e arrivano man mano che

you get more examples of those things not as you  try to repeat them to yourself like where you're  

ottieni più esempi di quelle cose, non mentre provi a ripeterle a te stesso, ad esempio quando ti

imagining yourself speaking with other people  okay so even if you're in a classroom with another  

immagini di parlare con altre persone, okay, anche se sei in una classe con un'altra

person or you're practicing with a teacher it's a  different situation than how people communicate in  

persona o stai facendo pratica con un insegnante è una situazione diversa rispetto a come le persone comunicano

the real world all right remember even if I have a  teacher to practice with that's not probably it's  

nel mondo reale, va bene, ricorda che anche se ho un insegnante con cui esercitarmi, probabilmente non è così,

it's it's going to help me understand the language  better and it will help me understand that teacher  

mi aiuterà a capire meglio la lingua e mi aiuterà capisco quell'insegnante

all right but if I get into the real world so lots  of people take lessons with Native teachers and  

va bene, ma se entro nel mondo reale così tante  persone prendono lezioni con insegnanti madrelingua e

they still don't communicate fluently because  oh like wait a minute the actual people speak  

continuano a non comunicare fluentemente perché oh, aspetta un attimo, le persone reali parlano   in

differently than my teacher does so even me  even these examples here it's really just to  

modo diverso dal mio insegnante, quindi anche io anche questi questi esempi sono solo per

help you understand principles of learning but  I'm doing this in a very slow and clear voice  

aiutarti a comprendere i principi dell'apprendimento, ma lo faccio con una voce molto lenta e chiara

so you can understand what I'm saying but in a  real life I would be speaking differently okay  

in modo che tu possa capire quello che sto dicendo, ma nella vita reale parlerei in modo diverso, okay

just like I'm speaking differently to you know my  college professor or on a job interview or talking  

proprio come sono parlo in modo diverso con il mio professore universitario o durante un colloquio di lavoro o parlando

with a friend I'm speaking differently with those  different people so rather than uh thinking about  

con un amico parlo in modo diverso con quelle persone diverse quindi invece di pensare alla

typical practice where you're speaking to yourself  you don't really need to speak to yourself if you  

pratica tipica in cui parli a te stesso non hai davvero bisogno di parlare a te stesso se

just get lots of examples of other people speaking  because those are the things that are going to  

ricevi molti esempi di altre persone che parlano perché queste sono le cose che

remove the doubt all right all right let me go  back and check chat make sure everybody is on the  

rimuoveranno i dubbi va bene va bene lasciami tornare indietro e controlla la chat assicurati che tutti siano sulla

same page uh with this let's see here all right  uh let's see Musta says nice to meet excuse what  

stessa pagina uh con questo vediamo qui va bene uh vediamo Musta dice piacere di conoscerci scusa che

time is the live English class typically these are  Mondays and Thursdays around this time uh Japan  

ore sono le lezioni di inglese dal vivo di solito sono lunedì e giovedì a quest'ora uh

time uh Leba says hello I'm from Prague Czech  Republic but in Kyoto now uh and kazawa and Tokyo  

ora del Giappone uh Leba saluta vengo da Praga Repubblica Ceca ma adesso sono a Kyoto uh e kazawa e Tokyo

Fe a few days ago wow enjoy your time in Japan  it's a little bit rainy now we're just getting  

Fe qualche giorno fa wow goditi il ​​tuo tempo in Giappone è un po' piovoso ora siamo appena entrati

into the rainy season uh we've got like I don't  know two weeks of rain now for the weather report  

nella stagione delle piogge uh abbiamo circa due settimane di pioggia ora per le previsioni del tempo

uh let's see someone I am from Saudi Arabia I  hope today's lesson will be long too you hope  

uh vediamo qualcuno Vengo dall'Arabia Saudita. Spero che anche la lezione di oggi sia lunga, speri che

it will be long well it's already going an hour  I I don't I don't want to speak for too long the  

sia lunga, beh, è ​​già passata un'ora. Io no, non voglio parlare troppo a lungo, il

point is not really to have a long lesson um but  I just want to make sure we clear up any doubt  

punto non è proprio fare una lezione lunga, ehm ma voglio solo assicurarmi di chiarire ogni dubbio

that people have about things that I'm teaching  so whether it's vocabulary or whatever I like to  

che le persone hanno riguardo alle cose che insegno quindi che si tratti di vocabolario o qualunque cosa mi piaccia per

solve that for people I have a nice see there from  Brazil anti demon hey man I watched your video  

risolvere il problema per le persone, ho una bella vista lì dal Brasile anti demone, ehi amico, ho guardato il tuo video

like a week ago which in formed that learn to  hear first before speaking that's absolutely true  

come quello di una settimana fa in cui si insegna che imparano  a sentire prima di parlare, questo è assolutamente vero

yes uh and that's again the same way natives learn  the language so if you look at little kids they're  

sì, e anche questo è lo stesso modo in cui i nativi imparano la lingua, quindi se guardi i bambini piccoli,

not speaking they're spending most of their time  listening to other people and when they understand  

non parlano, passano la maggior parte del tempo ascoltando altre persone e quando capiscono

something well then they say it all right that's  that's basically uh what what happens with people  

bene qualcosa poi dicono che va bene, questo è fondamentalmente uh cosa succede alle persone che

uh learning English by themselves uh let's see  and benefactor again as a suggest how about making  

imparano l'inglese da sole uh vediamo di nuovo e il benefattore ti suggerisce che ne dici di creare

proverbs in explaining their meaning this would be  great uh Proverbs well I've done like videos about  

proverbi per spiegarne il significato, questo sarebbe fantastico uh Proverbi beh, ho fatto video simili su

stuff like that we also have lots of that INF  fluent for Life uh plus I mean you can find lots  

cose del genere, abbiamo anche molti INF fluenti per la vita uh inoltre voglio dire che puoi trovare molti

of examples of Proverbs uh and it would be better  actually like a lot of people are looking for new  

esempi di proverbi uh e sarebbe meglio  in realtà come stanno cercando molte persone per nuovi

content when uh there's lots of content already  available that you have probably not seen so if  

contenuti quando uh ci sono già molti contenuti disponibili che probabilmente non hai visto, quindi se

I want to learn a proverb it would be better for  me actually to watch a video on YouTube for kids  

voglio imparare un proverbio, sarebbe meglio per me guardare un video su YouTube per bambini

that's teaching that particular particular thing  all right so I could watch like some esops fables  

che insegni quella particolare cosa va bene, quindi potrei guardare alcune favole di Esopo

or uh some like myths or something like that for  kids but something that usually teaches some kind  

o alcuni miti o qualcosa del genere per bambini, ma qualcosa che di solito insegni una sorta

of lesson and again I want to spend more time  with that like let's say I just want to learn  

di lezione e ancora una volta voglio passare più tempo con quello, diciamo che voglio solo imparare

a proverb I could get a book that has a list of  these things and maybe some translations of it  

un proverbio, potrei imparare qualcosa libro che contiene un elenco di queste cose e forse alcune traduzioni,

but that's not really very my brain is not very  excited about that but my brain would be excited  

ma non è proprio molto, il mio cervello non ne è molto entusiasta, ma il mio cervello sarebbe entusiasta

about seeing a story that teaches things the same  way little kids understand lessons like that too  

nel vedere una storia che insegna le cose nello stesso modo in cui anche i bambini capiscono lezioni del genere

so I would do that with English there's already  uh plenty of content like that for kids especially  

quindi lo farei con l'inglese, ci sono già moltissimi contenuti del genere, soprattutto per i bambini

and you can just find stories about whatever like  my uh my older daughter Arya likes the story of  

e puoi trovare storie su qualsiasi cosa, come  a mia figlia maggiore Arya piace la storia de

The Emperor's New Clothes or the midest touch or  the princess and the pee or Rumple stil skin or  

I vestiti nuovi dell'imperatore o il tocco medio o la principessa e il pipì o Rumple still skin o

other things like that these are just fairy tales  and Other Stories that usually teach some kind of  

altre cose del genere, queste sono solo favole e altre storie che di solito insegnano qualche tipo di

lesson and you can find typically different  examples of people telling those stories on  

lezione e puoi trovare in genere  diversi esempi di persone che raccontano quelle storie su

YouTube I would spend my time doing that if you  want to understand some Proverbs uh let's see  

YouTube. Vorrei dedicare il mio tempo a farlo se vuoi capire alcuni proverbi uh vediamo

let's see here and again I've been learning  English by myself for two years and I was  

vediamo qui e ancora Ho imparato l'inglese da solo per due anni e sono rimasto

surprised how fluent I was when I was talking to  a tourist very nice uh great teacher I'm Somalia  

sorpreso di quanto parlassi fluentemente mentre parlavo con un turista molto gentile, uh ottimo insegnante, sono somalo

please gift me English America well there you  go listen and now you got it now watch Jordan  

per favore regalami l'inglese America, beh ecco, vai ad ascoltare e ora hai capito, guarda

Peterson's videos with no subtitles first and then  I turn on a sub to pick up some vocabulary which  

prima i video di Jordan   Peterson senza sottotitoli e poi attivo un sub per imparare un po' di vocabolario che

I send to chat GPT to review while watching the  video again very good well look at that you are  

mando alla chat GPT per rivederlo mentre guardo di nuovo il video, molto bene, guarda che stai

uh taking control of your English and again you're  destroying the doubt that's how you do it uh some  

uh prendendo il controllo del tuo inglese e ancora una volta stai distruggendo i dubbi è così che lo fai uh alcune

people will say y'all when they see each other  yep I say y'all y'all right you all so again y'all  

persone diranno voi tutti quando si vedono sì, dico voi tutti, tutto bene, quindi di nuovo y 'tutti

like how are y'all doing I say y'all a lot I don't  really say y'all in these videos but I I I'll I  

come state, vi dico tante volte Non  in realtà vi dico in questi video, ma io lo farò

will often say it when I'm speaking with people  I have kind of a a like a southern a little bit  

lo dirò spesso quando parlo con le persone ho una specie di a come un meridionale, un

Southern way of speaking some people say Richard  says I can express myself when I need to but I  

modo un po' meridionale di parlare, alcuni dicono che Richard dice che posso esprimermi quando ne ho bisogno, ma

have a bit of doubt about my confidence in English  speaking Yeah so that's typically uh just doubt  

ho un po' di dubbi sulla mia sicurezza nell'inglese. Sì, quindi di solito si tratta solo di dubbi

about pronunciation or whatever for particular  words or phrases so if you remove that doubt just  

sulla pronuncia o altro per parole particolari. o frasi, quindi se rimuovi quel dubbio basta

think about what is what is the doubt specifically  if you spend a little bit of time thinking about  

pensare a qual è il dubbio in particolare se passi un po' di tempo a pensarci   a

that uh you will you will think oh like okay I'm  I want to say this word I know the word but maybe  

questo, uh penserai oh tipo okay, voglio dire questa parola, conosco la parola ma forse

I'm not I'm not sure about how to pronounce it and  in that case I would just get lots of examples of  

non sono sicuro di come pronunciarla e in tal caso mi limiterei a procurarmi molti esempi di

how people pronounce the word so you go to uish  y o u g l i s h uh you put that word or phrase  

come le persone pronunciano la parola, quindi vai a uish y o u g l i s h uh metti quella parola o frase

in there and then you will hear different people  saying that thing and that's how you do it uh or  

lì dentro e poi sentirai persone diverse dire quella cosa ed è così che la fai uh o

you know you could maybe use chat GPT to get uh  different examples of of grammar for something  

sai che potresti usare la chat GPT per ottenere uh diversi esempi di grammatica per qualcosa

so I want to know like how do I like how do people  talk about this in the past or something like that  

quindi voglio sapere come mi piace come ne parlano le persone questo nel passato o qualcosa del genere

so you don't necessarily neily want to memorize a  rule but you want to understand it like a native  

quindi non vuoi necessariamente memorizzare una regola ma vuoi capirla come un nativo

and how a native would use it in a different  situation C says but sometimes the meaning  

e come un nativo la userebbe in una situazione diversa C dice ma a volte il significato

of words can be complicated to be understand so  searching the meaning by translator can shorten  

delle parole può essere complicato da capire, quindi cercare il significato tramite il traduttore può ridurre

the time to understand it uh yes and no I mean  you you can you can do that there again if you  

il tempo per capirlo uh sì e no, intendo tu puoi puoi farlo di nuovo se

take the faster way it's probably going to lead to  slower progress in your fluency so you might get  

prendi il modo più veloce probabilmente porterà a progressi più lenti nella tua fluidità, quindi potresti capire

a like the meaning of some word and sometimes  you know that's that's just the fastest way  

il significato di qualche parola e a volte sai che è il modo più veloce

to do it but you really want to make sure after  that that you get lots of examples of something  

per farlo, ma vuoi davvero assicurarti  dopo di ottenere molti esempi di qualcosa

uh all in English so all in the language you're  trying to learn raml says what's the difference  

uh tutti in inglese, quindi tutti nella lingua che usi stai cercando di imparare raml dice qual è la differenza

between figure out and find out uh typically  figure out usually means like there's there's  

tra capire e scoprire uh in genere capire di solito significa che c'è

more work you're doing in some way so you're  you're trying to think about a problem uh but  

più lavoro che stai facendo in qualche modo quindi stai stai cercando di pensare a un problema uh ma

find out like maybe you just heard something from  someone so both of those could mean uh that you  

scopri ad esempio se hai appena sentito qualcosa da qualcuno, quindi entrambi potrebbero significare che tu

you're getting some information you're discovering  something but trying to figure out usually means  

stai ricevendo alcune informazioni, stai scoprendo qualcosa, ma cercare di capire di solito significa   che

you are the one uh doing some kind of or it takes  some kind of effort P says thanks a lot this class  

sei tu a fare qualcosa o ci vuole qualche tipo dell'impegno P dice grazie mille questa lezione

is amazing glad to hear it remember to click  that like button and let other people know share  

è fantastica, sono felice di ascoltarla, ricordati di fare clic su quel pulsante Mi piace e fai sapere ad altre persone condividi

the video benefactor I watched a lot of Jordan  Peterson's videos and I became depressed I can  

il video benefattore Ho guardato molti video di Jordan  Peterson e mi sono depresso, posso

only listen to Drew to learn English and Andrew  Tat's motivational video Jordan Peterson bless  

solo ascoltare Drew per imparare Inglese e video motivazionale di Andrew  Tat Jordan Peterson benedica   il

his heart yeah Jordan Peterson is an interesting  uh interesting guy uh I'll leave that there though  

suo cuore, sì Jordan Peterson è un interessante uh ragazzo interessante uh però lo lascerò lì comunque

let's see Kitty says hello everyone hello from  Bali and K with a smiley laughy face Abu says  

vediamo Kitty che dice ciao a tutti ciao da Bali e K con una faccina sorridente Abu dice

can the listening skill improve the speaking  skill kindly I need an answer yes uh and again  

può avere capacità di ascolto migliorare la capacità di parlare, gentilmente, ho bisogno di una risposta sì, eh e ancora,

the the goal is not it's not just to listen it's  to understand the language well and part of that  

l'obiettivo non è non è solo ascoltare, è capire bene la lingua e parte di ciò

comes from listening so as you're listening to  something you will improve your listening ability  

deriva dall'ascolto, quindi mentre ascolti qualcosa migliorerai la tua capacità di ascolto

also uh improving your speaking ability but the  point is if you understand what you're listening  

anche uh migliorare la tua capacità di parlare, ma il punto è che se capisci cosa stai

to that will speed the process up so if I'm  listening to something and watching it at the same  

ascoltando questo accelererà il processo, quindi se sto ascoltando qualcosa e lo guardo allo stesso

time like these videos you're listening to me and  you're also watching me speak or watching my you  

tempo, come questi video, tu mi stai ascoltando e mi stai anche guardando mentre parlo o guardi i miei,

know bad drawings on the board up here um that's  going to get you to fluency faster because it  

sai, brutti disegni sulla lavagna qui, um, questo ti aiuterà a diventare fluente più velocemente perché

helps you understand better okay so whatever you  need like uh if I'm going to if I if I show you  

ti aiuta a capire meglio, okay, quindi qualunque cosa ti serva, ad esempio uh se ho intenzione di farlo se se Ti mostro

a picture of an apple I could say apple but it's  much better if you bite into an apple and taste  

l'immagine di una mela, potrei dire mela, ma è molto meglio se mordi una mela e assaggi il

what the Apple tastes like so I don't want to just  listen to people say apple I want to eat the apple  

sapore della mela, quindi non voglio semplicemente ascoltare la gente dire mela, voglio mangiare la mela

and know what the Apple flavor is and know how it  feels that's going to connect me much better with  

e sapere qual è il sapore della mela e sapere come ci si sente mi collegherà molto meglio con

the Apple so the more input you can get that helps  you understand something the FAS you get fluent so  

la mela, quindi più input puoi ottenere che ti aiutano a capire qualcosa man mano che diventi fluente, quindi

remember the fastest way to get fluent is to  remove the doubt that stops you from speaking  

ricorda che il modo più veloce per diventare fluente è rimuovere il dubbio questo ti impedisce di parlare

all right whatever that is all right man Randi say  says good morning Mr Drew confidence is speaking  

va bene, qualunque cosa vada bene, amico Randi dice dice buongiorno Mr Drew la fiducia nel parlare

gives you through practice please comment uh well  again practice is what I'm talking about here  

ti dà attraverso la pratica, per favore commenta uh beh, ancora una volta la pratica è ciò di cui sto parlando qui, la

practice really comes from getting more examples  of the language that help you understand something  

pratica deriva davvero dall'ottenere più esempi del linguaggio che ti aiuta a capire qualcosa

and you'll notice me when I'm teaching something  if I say something and I I feel like people don't  

e mi noterai mentre insegno qualcosa se dico qualcosa e ho la sensazione che le persone non   lo

quite understand it I'm not just going to repeat  that I will try to explain it in a different way  

capiscano del tutto Non mi limiterò a ripetere che cercherò di spiegarlo in modo modo diverso

and actually if you look at most of my videos  most of my videos are explaining this one idea  

e in realtà se guardi la maggior parte dei miei video la maggior parte dei miei video spiega quest'idea

in different ways okay so you want to you want  to hear things in different ways hear them from  

in modi diversi okay, quindi vuoi vuoi sentire le cose in modi diversi sentirle da

different people at different speeds lots of these  things because the the whole point of this kind of  

persone diverse a velocità diverse molte di queste cose perché il punto centrale di questo tipo di

practice is to prepare you for the real event of  speaking with other people okay and this is why  

pratica è prepararti per l'evento reale di parlare con altre persone, ok, ed è per questo che

we don't want to just memorize a bunch of lines  because people in real life might not understand  

non vogliamo memorizzare solo un mucchio di righe perché le persone nella vita reale potrebbero non capirlo

that or they might not use those things when  we're in a real conversation but if we understand  

o potremmo non usare queste cose quando siamo in una conversazione reale, ma se comprendiamo i

individual pieces of the language then we know how  to how to combine them or to use them in different  

singoli pezzi della lingua allora sappiamo come combinarli o usarli in

ways in a conversation that's what it means to  speak fluently I'm not just repeating something  

modi diversi in una conversazione, questo è ciò che significa parlare fluentemente I' non sto solo ripetendo qualcosa

I heard I'm actually communicating and it's real  because I know how to use the language well okay  

ho sentito che in realtà sto comunicando ed è reale perché so come usare bene la lingua okay

and you'll notice uh even the the videos I'm not  I'm not using a bunch of difficult vocabulary to  

e noterai uh anche nei video che non lo faccio non sto usando un mucchio di vocaboli difficili da spiegare

explain all this it's it's usually very simple  uh vocabulary that even a native child would  

spiega tutto questo di solito è un vocabolario molto semplice che anche un bambino nativo

understand and so I'm not that's what I that's  what it means when I I talk about practicing  

capirebbe e quindi non sono questo è quello che intendo quando parlo di pratica

it's not like trying to repeat a bunch of things  by yourself because repetition doesn't help you  

non è come provare a ripetere un sacco di cose da solo perché la ripetizione non fa non ti aiuta a

understand a language better what actually helps  you understand the language better is a lot of  

capire meglio una lingua ciò che effettivamente ti aiuta a capire meglio la lingua sono molti

varied examples so this is what I call naturally  varied review but it's really just a different  

esempi vari, quindi questo è ciò che io chiamo revisione naturalmente varia, ma in realtà è solo un

way of saying learn like a native learn English as  a first language and that's what's going to help  

modo diverso di dire imparare come un madrelingua imparare l'inglese come prima lingua e questo

you speak all right I think did I skip anybody  let's see all right uh Yan says still doubt how  

ti aiuterà   parli bene, penso di aver saltato qualcuno vediamo, va bene, uh Yan dice che ho ancora dei dubbi su come

to use though uh I would get lots of examples  of that this is is kind of a trickier word to  

usarla, anche se avrei molti esempi del fatto che questa è una parola un po' più complicata da esaminare

go go through uh just one word like this without  having any context but I would find the context  

uh solo una parola come questa senza contesto ma cercherei il contesto

where you see that word like um I like this  restaurant I don't like the price though so I'm  

dove vedi quella parola come um mi piace questo ristorante, però non mi piace il prezzo quindi sono  sono

I'm here I'm using though to mean but all right so  I like this though uh it's too far from my house  

qui lo uso però per significare ma va bene quindi  mi piace anche se è troppo lontano da casa mia

so in that case this is again why we want to  learn vocabulary in context uh rather than just  

quindi in questo caso è di nuovo il motivo per cui vogliamo imparare il vocabolario nel contesto uh piuttosto che limitarsi a

look at a word and try to get a definition or  a translation of it because that will change in  

guardare una parola e cercare di ottenerne una definizione o una traduzione perché questo cambierà in

different contexts okay hopefully that makes sense  all right uh so I would look for more examples of  

contesti diversi okay, spero che abbia senso va bene, quindi cercherei altri esempi di

that and and focus on one at a time for for each  of those situations pal says I'm still struggling  

questo e mi concentrerei su uno alla volta per ciascuna di queste situazioni, l'amico dice che sto ancora lottando

with listening skills but when I need to say  something mostly so you'd say most of the time  

con le capacità di ascolto, ma quando devo dire qualcosa per lo più, quindi diresti la maggior parte delle volte

I can do it due to or do I'm looking synonymous  or similar ah okay similar words for what to say  

posso farlo a causa o sto cercando sinonimi o simili ah okay parole simili per cosa dire

when I would love to be flu uh but it sounds  like you're getting there this is what I call  

quando mi piacerebbe avere l'influenza uh ma sembra come te stanno arrivando, questo è ciò che io chiamo

moving like water so water doesn't stop when it  hits a rock it just goes around that thing and so  

muoversi come l'acqua, quindi l'acqua non si ferma quando colpisce una roccia, gira intorno a quella cosa e quindi

a fluent speaker if they maybe can't think of the  right way to say something or they make a mistake  

un oratore fluente se forse non riescono a pensare al modo giusto di dire qualcosa o loro commetti un errore

and want to say something different so this  actually happens a lot in my videos but I'm very  

e voglio dire qualcosa di diverso, quindi questo accade spesso nei miei video, ma sono molto

good at moving to something else and most people  never notice it all right so if you're a good  

bravo a passare a qualcos'altro e la maggior parte delle persone non se ne accorge mai, quindi se sei un buon

speaker then you can make mistakes or you can  anticipate something and okay I'll just say  

oratore puoi commettere errori oppure puoi anticipare qualcosa e okay, dirò semplicemente

something else all right so as you get more  examples of things all of these begin to work  

qualcos'altro, così quando avrai più esempi di cose, tutte queste inizieranno a funzionare

together and and now you can actually learn new  things from the other things you already know so  

insieme e ora potrai effettivamente imparare nuove cose dalle altre cose che già sai, quindi

learning English as a first language there's  you know just lots of very good reasons to  

imparando l'inglese come prima lingua ci sono sai, molti ottimi motivi per

do it uh but this this is the when people talk  about practicing this is the kind of practice  

farlo, uh ma questo è il momento in cui la gente parla di esercitarsi, questo è il tipo di pratica   di cui

I talk about for getting you fluent um let's see  okay David says hello from Georgia nice See You  

parlo per farti diventare fluente, um vediamo, okay, David saluta dalla Georgia, bello Ci vediamo

Again live glad to see you there David your  videos give me great motivation to practice  

Ancora dal vivo, felice di vederti lì David, i tuoi video mi danno una grande motivazione per esercitarmi

almost every day glad to hear it remember you  don't need to sit in like like write a lot or or  

quasi ogni giorno, felice di sentirlo, ricorda che non è necessario sedersi, tipo scrivere molto o

do anything really to get that practice just get  lots of examples of a particular thing all right  

fare qualsiasi cosa per fare pratica, basta fare molti esempi di una cosa particolare, va bene

so watch uh 10 YouTube videos or even two YouTube  videos about a particular thing and you will feel  

quindi guarda 10 video di YouTube o anche due video di YouTube su una cosa particolare e ti sentirai

more conf confident talking about that because  you will see different examples of of how people  

più sicuro di te nel parlarne perché vedrai diversi esempi di come le persone

do things yeah usually like the uh the removal of  Doubt let me put this in put this in yet another  

fanno le cose sì, di solito piace uh la rimozione del dubbio lascia che lo inserisca mettilo in un altro

way for people um if you if you really want to  remove a lot of doubt this is is kind of like  

modo per le persone ehm se vuoi davvero rimuovere molti dubbi questo è un po' come

an even longer process but uh a lot of people  like really like they want to they want to like  

un processo ancora più lungo ma a molte persone piace davvero vogliono vogliono

know everything so they feel confident you can  imagine a uh in any situation you will have uh a  

sapere tutto così si sentono sicuri che puoi immaginare un uh in ogni situazione avrai uh una

power curve a power curve just means like when  we when we look at like the different phrases  

curva di potenza una curva di potenza significa semplicemente come quando guardiamo le diverse frasi che

people might use so if I'm greeting someone uh  I could say hello or hey or how are you or other  

le persone potrebbero usare quindi se io sto salutando qualcuno uh potrei dire ciao o ehi o come stai o altre

things like that so in a regular conversation uh  for a particular situation you will usually have  

cose del genere, quindi in una normale conversazione uh per una situazione particolare di solito avrai

some things that are used a lot like really  highly frequently used like hello or hey for  

alcune cose che vengono usate molto, come quelle usate molto  molto frequentemente come ciao o ehi per

uh more C casual conversation so if we imagine  uh a greeting like something like this like the  

uh più conversazioni informali in C, quindi se immaginiamo uh un saluto come qualcosa del genere, la

most uh common thing would be like hello or hey  all right so we really want to make sure we we  

cosa più comune sarebbe come ciao o ehi va bene, quindi vogliamo davvero essere sicuri di

we we understand these words and know that uh but  then the rest of this is going to be other things  

capire queste parole e di saperlo, uh ma poi il resto sarà altre cose

like some like very infrequently uh or some  like a bit more frequently like that but as  

come ad alcuni piace molto raramente uh o ad alcuni piace un po' più frequentemente così, ma man mano che

you get more examples by seeing more people in  that situation you will naturally fill this in  

ottieni più esempi vedendo più persone in quella situazione, naturalmente riempirai questo campo

for for that thing you're speaking about so  another example if I go to a restaurant I I  

per quella cosa che vuoi ne sto parlando, quindi un altro esempio: se vado in un ristorante,

bring up this restaurant example a lot because  you know people go to restaurants it's a common  

parlo spesso di questo esempio del ristorante perché sai che la gente va al ristorante è una

thing or go to a coffee shop or something um but  I could say like uh may I have so may I have a  

cosa comune oppure va in un bar o qualcosa del genere, ma potrei dire tipo uh, potrei avere quindi potrei avere un

coffee all right so you could say may or could so  these are going to be uh two of the most common  

caffè, va bene, così potresti dire "potrei" o "potrei" quindi queste saranno due delle cose più comuni che

things you'll hear in in this situ ation so I'm  about to order uh and the the the Barista or the  

sentirai in questa situazione quindi sto per ordinare uh e il barista oppure la

person at the restaurant says what would you like  or what can I get you if it's a bit more casual  

persona al ristorante dice cosa vorresti o cosa posso offrirti se è un po' più informale

so what can I get for you or what can I what can  I make for you uh and so you'll say oh could I  

quindi cosa posso comprarti o cosa posso fare per te uh e quindi dirai oh, potrei

have or may I have whatever uh but some people  you you uh you might hear I'd like and rather  

ho o potrei avere qualunque cosa uh ma alcune persone tu tu uh potresti sentire mi piacerebbe e piuttosto

than trying to memorize all of these it's much  better just to see 10 different people ordering  

che cercare di memorizzare tutto è molto meglio vedere 10 persone diverse che ordinano

food so what I will do like even me just uh like  I can do this live in Japan I can sit at a coffee  

cibo quindi cosa farò come anche io solo uh ad esempio, posso farlo dal vivo in Giappone, posso sedermi in un

shop near the counter and just listen to people  ordering I know it's I'm kind of stalking people  

bar vicino al bancone e ascoltare la gente che ordina, so che è una specie di stalking,

I guess but really I'm just I'm listening to what  people uh what people are saying for different  

immagino, ma in realtà sto solo ascoltando ciò che la gente, uh cosa dice la gente per diverse

situations uh another example of this I was uh  I was at a uh uh like a like a what do you call  

situazioni uh un altro esempio di questo ero uh ero in un uh uh tipo un come si chiama

that an Onsen I forget the word in English like  a public bath um and I was listening to a woman  

quello un Onsen, non ricordo la parola in inglese, come un bagno pubblico ehm e stavo ascoltando una donna

she was probably I would say she was probably 60  years old I would guess uh and she was talking  

probabilmente era direi che probabilmente aveva 60 anni, immagino uh e stava parlando

with her mother who was probably 80 years old or  something and her mother couldn't hear very well  

con sua madre che probabilmente aveva 80 anni o qualcosa del genere e sua madre non riusciva a sentire molto bene

and so this woman was like she would say something  and then she would say it again in a slower clear  

quindi questa donna era come se volesse dire qualcosa e poi lo ripeteva di nuovo in un modo più lento e chiaro

way and she was a little bit frustrated that  she's like her grand her mother can't hear very  

ed era un po' frustrata perché è come se sua nonna sua madre non ci sentisse molto

well but that was great for me because I'm just  I'm just like sitting at the table next to them  

bene, ma per me è stato fantastico perché sono proprio come se fossi seduta a il tavolo accanto a loro

and I'm pretending like I'm reading a book but  I'm listening to what they're and now like oh  

e faccio finta di leggere un libro, ma sto ascoltando quello che sono e ora tipo oh

look at that like I'm I'm so she'll say something  that's especially like Nagasaki um I don't know  

guardalo come se fossi così, così lei dirà qualcosa che è particolarmente simile Nagasaki ehm, non lo so

she was like uh like ion Kang ion Kang like like  we have to go or something uh and then like her  

era tipo uh come ion Kang ion Kang tipo come dobbiamo andare o qualcosa del genere uh e poi come sua

mother was like what like what did you say and she  was like like like itis like she was and then she  

madre era come come cosa hai detto e lei era come come come se fosse come era e poi lei

was saying it like the more traditional way how  you would say it but more slowly and I'm getting  

lo diceva nel modo più tradizionale, come lo diresti tu, ma più lentamente e sto imparando

a really good Japanese lesson just listening to  this woman talk to her mother uh because she was  

un'ottima lezione di giapponese semplicemente ascoltando questa donna parlare con sua madre, perché lo

saying this in different ways I was getting this  naturally varied review automatically um but again  

diceva in modi diversi, lo capivo in modo naturale revisione varia automaticamente ehm ma ancora una volta

it's the same situation so if you want to feel  even more confident in situations spend more time  

è la stessa situazione quindi se vuoi sentirti ancora più sicuro nelle situazioni dedica più tempo

getting these examples so you might think well I  already know how to order food at a restaurant you  

a ottenere questi esempi così potresti pensare bene, so già come ordinare il cibo in un ristorante dimmi

just say could I get this the job is not really  to know how to order something at a restaurant  

semplicemente se posso prenderlo il lavoro non è davvero sapere come ordinare qualcosa in un ristorante,

the job is really how do other people order at a  restaurant okay because you want to be prepared  

il lavoro è davvero come ordinano le altre persone al ristorante, okay perché vuoi essere preparato

for all of the other things people might say all  right and yes maybe you don't work at a restaurant  

per tutte le altre cose che la gente potrebbe dire, va bene e sì, forse no lavori in un ristorante

maybe you do but the point is you're getting lots  of good examples of the language and all of these  

forse sì, ma il punto è che stai ottenendo molti  buoni esempi della lingua e tutte queste

things work together because maybe I don't go to  this restaurant but I go to a different restaurant  

cose funzionano insieme perché forse non vado in questo ristorante ma vado in un altro ristorante

or whatever all right hopefully that makes sense  all right uh let's see here if I answer that um  

o qualsiasi altra cosa, va bene spero che abbia senso va bene uh vediamo qui se rispondo um

let's see all right I think I got all right we are  at uh yeah so Pablo says a tap tap tap fellas uh  

vediamo va bene penso di aver capito bene, siamo a uh sì quindi Pablo dice un tap tap tap ragazzi uh

hopefully that means tapping the like button not  tapping something else but hopefully uh David says  

spero che questo significhi toccare il pulsante Mi piace e non toccare qualcos'altro ma spero che uh David dica

every people around me so you could say you could  say everyone in this case everyone around me uh  

tutte le persone intorno a me in modo da poter dire che potresti dire tutti in questo caso tutti intorno a me uh

is very surprised how I managed to do such uh or  make such progress in my speak glad to hear it  

sono molto sorpresi di come sono riuscito a fare una cosa del genere uh o  a fare tali progressi nel mio discorso, sono felice di sentirlo

and IA says how to upgrade my level from C1 to  C2 illustrate through steps if possible uh this  

e l'IA dice come fare aggiorna il mio livello da C1 a C2 illustra i passaggi, se possibile, uh questo

sounds like a chat GPT prompt uh it's basically  what I'm telling you here so whatever like try  

sembra un messaggio GPT di una chat uh è fondamentalmente quello che ti sto dicendo qui, quindi in ogni caso prova a

not to think about your your English level as B1  or a or whatever uh think about what do you want  

non pensare al tuo livello di inglese come B1 o a o qualsiasi altra cosa, uh pensi di cosa vuoi

to talk about and then get examples of that so  if you want to if you want to know how to order  

parlare e poi ottieni esempi di ciò, quindi se vuoi, se vuoi sapere come ordinare

food at a restaurant watch lots of YouTube videos  about people people ordering stuff and not English  

il cibo in un ristorante, guarda molti video su YouTube su persone che ordinano cose e non le

lessons I'm talking about actually like you know  people trying food at a restaurant or something  

lezioni di inglese   di cui sto parlando in realtà, come sai, le persone che provano cibo in un ristorante o qualcosa

like that just watch a lot of those videos  and you will get you know most people will  

del genere, guarda un sacco di quei video e capirai che la maggior parte delle persone

say this but some people will say these other  things over here okay so it works the same way  

dirà questo, ma alcune persone diranno queste altre cose qui, okay, funziona allo stesso modo,

whatever you're learning and uh whatever your  level it's usually because you have some kind  

qualunque cosa accada stai imparando e qualunque sia il tuo livello, di solito è perché hai qualche tipo

of doubt that's stopping you from speaking that's  the real problem okay so you don't really need to  

di dubbio che ti impedisce di parlare, questo è il vero problema, okay, quindi non hai davvero bisogno di

know more vocabulary you just need to know it  better all right and Ben Wong says how Native  

conoscere più vocaboli, devi solo conoscerli meglio, va bene e Ben Wong dice come i nativi

describe this situation feel itchy and the nose  and feel want to pick up pick pick the nose you  

descrivono questa situazione sento prurito e il naso e sento il desiderio di raccogliere raccogliere raccogliere il naso

could say yeah my nose itches my nose itches  but if you want to say that like and I really  

potresti   dire sì, mi prude il naso, mi prude il naso, ma se vuoi dirlo così e mi

want to like dig I want to dig in my nose over  here oh my I want to dig in my nose so you might  

piace davvero scavare, voglio scavami nel naso qui oh mio Dio, voglio scavarmi il naso così potresti

you probably wouldn't say that but that's a way  of saying that that's one way there might be uh  

probabilmente non lo diresti ma è un modo per dire che questo è un modo in cui potrebbero esserci

many other ways you could you could pick your nose  or if you're talking about scratching the outside  

molti altri modi in cui potresti metterti le dita nel naso o se parli di grattare l'esterno

that's a little bit different uh but picking yeah  you would say just picking my nose you don't want  

è un po' diverso, uh ma raccogliere sì diresti semplicemente stuzzicarmi il naso, non vuoi

to pick up your nose that's a different  thing you want to pick like a like a pick  

metterti le dita nel naso, è una cosa diversa che vuoi prendere come un

axe you know so picking something see I heard  repetition also the important part of study but  

piccone, lo so, quindi scegliere qualcosa, vedi, ho sentito ripetere anche la parte importante dello studio ma

building understanding through many examples  uh our sound add up and yet I still confus to  

creare comprensione attraverso molti esempi uh il nostro suono si somma eppure sono ancora confuso nel

collaborate both uh all right so the basic idea  if I if I had to make this very simple for you

collaborare entrambi uh va bene quindi l'idea di base se dovessi renderlo molto semplice per te

all right so here is the uh English as a second  language way and here's English as a first  

va bene, quindi ecco l'inglese come seconda lingua ed ecco l'inglese come prima

language way so English as a first language  you will get some so step one is you learn  

lingua quindi l'inglese come prima lingua ne imparerai un po', quindi il primo passo è imparare

some vocabulary so we learn something uh and then  step two is we repeat that uh and repetition like  

un po' di vocabolario così impariamo qualcosa uh e poi il secondo passo è che ripetiamo uh e ripetizioni del tipo

it will help you a little bit okay I I repeat  something but then we have this same problem  

ti aiuterà un po' okay, io ripeto qualcosa ma poi abbiamo lo stesso problema

where if people say something different or maybe  I don't quite know the pronunciation or something  

per cui se le persone dicono qualcosa di diverso o forse non conosco bene la pronuncia o qualcosa del genere

uh there's typically some doubt here about how to  use that vocabulary and this is where people get  

uh di solito c'è qualche dubbio qui su come utilizzare quel vocabolario ed è qui che le persone rimangono

stuck so they want to get to the step three which  is speak speak fluently uh but they don't so they  

bloccate, quindi vogliono arrivare al passaggio tre che è parlare parlare fluentemente, ma non lo fanno, quindi

learn and they repeat and then they wonder why  they don't speak and it's because there's still  

imparano e ripetono e poi si chiedono perché non parlano e è perché c'è ancora

some kind of doubt there that's stopping them  from expressing themselves but the efl way like  

qualche tipo di dubbio che impedisce loro di esprimersi, ma in un certo senso

we're going to learn something uh and I'm going  to continue to spend a lot of time learning  

impareremo qualcosa e continuerò a passare molto tempo imparando

learning that I'm going to learn many different  examples of that thing uh rather than uh rather  

imparando che imparerò molti esempi diversi di quella cosa uh piuttosto che uh piuttosto

than getting like one example from one teacher  and then trying to repeat that so repetition is  

che prendere un esempio da un insegnante e poi provare a ripeterlo, quindi la ripetizione è

useful but it's much better what I call naturally  well just abbreviate this naturally varied varied  

utile ma è molto meglio quello che io chiamo naturale beh basta abbreviare questa revisione variata  naturalmente variata

review and so uh instead of repeating something  where we get the exact same thing from the same  

e quindi uh invece di ripetere qualcosa in cui otteniamo esattamente la stessa cosa dalla stessa

person like I only listen to one uh dialogue  or or or listening thing from a CD or online or  

persona come se ascolto solo un dialogo uh o o ascolto qualcosa da un CD o online o

whatever from a teacher uh even from a real life  teacher uh it's helpful but it's not as helpful  

qualsiasi altra cosa da un insegnante uh anche da un insegnante nella vita reale uh è utile ma non è così utile

as getting many different and varied examples of  that vocabulary okay so I hear my mom say it and  

come ottenere molti esempi diversi e vari di quel vocabolario, okay, quindi lo sento dire da mia madre e   da

my dad say it and somebody else so it is it's a  it's a form of repetition and uh each time you  

mio padre e da qualcun altro, quindi è una  è una forma di ripetizione e uh ogni volta

might hear a few repetitions of these different  examples but if you notice here this is like  

potresti sentire alcune ripetizioni di questi diversi esempi, ma se noti qui è come

repeating one thing so we get one thing and we  repeat that again and again but here we're we're  

ripetere una cosa, quindi otteniamo una cosa e la ripetiamo ancora e ancora, ma eccoci qui, stiamo

building a whole network of of other people saying  things and getting all these different ways of  

costruendo un'intera rete di altre persone che dicono cose e ottengono tutti questi diversi modi   di

saying it and it's it's this network we create  that allows us to speak fluently and when you  

dire ed è questa rete che creiamo che ci permette di parlare fluentemente e quando

understand these different things oh look at that  I understand that I might repeat one of those a  

capisci queste diverse cose oh guarda un po' capisco che potrei ripeterne una

few times so let's say I hear hello from somebody  so someone says hello uh someone else says hey I  

alcune volte quindi diciamo che sento salutare qualcuno quindi qualcuno dice ciao uh qualcun altro dice ehi,

can hear those pretty well but someone else says  sup sup and I think wait a minute what did that  

riesco a sentirli abbastanza bene, ma qualcun altro dice sup sup e penso, aspetta un attimo, cosa ha detto quella

person say sup sup sup so maybe I need to read  it like they're saying s u p sup where did that  

persona sup sup sup, quindi forse ho bisogno di leggerlo come se stessero dicendo su sup sup dove è stato quello che

what is it sup what does that mean it's like oh  it comes from what's up and as I spend a little  

cos'è supponiamo, cosa significa, è come oh viene da come sta succedendo e poiché passo un

bit of time learning about this so I'm not I'm not  just learning something quickly and then trying to  

po' di tempo a imparare questo, quindi non lo sono, non sto solo imparando qualcosa velocemente e poi cercando di

repeat it I'm spending more time with that thing  and because I spend more time with the language  

ripeterlo, sto impiegando più tempo con quella cosa e poiché passo più tempo con la lingua

I automatically remove the doubt that stops me  from speaking then I speak so then I move uh to  

rimuovo automaticamente il dubbio che mi impedisce di parlare, allora parlo così poi passo al

step three over here which is speak so speaking  is the result of that thing I'm not trying to  

passaggio tre qui che è parlare così parlare è il risultato di quella cosa che non sono cercando di

repeat something or say it to other people I want  to understand the language well by getting lots of  

ripetere qualcosa o dirlo ad altre persone Voglio capire bene la lingua ricevendo molti

examples and that's what's eliminating the doubt  I have so I want to be prepared for different  

esempi e questo è ciò che elimina i dubbi  che ho, quindi voglio essere preparato al fatto che

people saying different things even in that same  situation so again there are lots of different  

persone diverse dicano cose diverse anche nella stessa situazione, quindi di nuovo ecco ci sono molti

greetings maybe some people say hello somebody  says hi somebody says sub somebody says what's  

saluti diversi forse alcune persone dicono ciao qualcuno dice ciao qualcuno dice sotto qualcuno dice come

up someone says just I don't know something weird  like that I don't know and maybe I'm surprised by  

va qualcuno dice semplicemente non so qualcosa di strano del genere non lo so e forse sono sorpreso

that too uh but in general we have people that are  saying different things but some things are more  

anche da quello uh ma in generale abbiamo persone che dicono cose diverse, ma alcune cose sono più

common than others and as I feel more confident  because I'm getting all these examples then I  

comuni di altre e poiché mi sento più sicuro perché ricevo tutti questi esempi, allora

speak okay hopefully that makes sense so this  this works at every level so it doesn't matter  

parlo bene, spero che abbia senso, quindi funziona a tutti i livelli, quindi non è così importa

if you're A1 or X5 or B10 or whatever uh whatever  your you know particular language level is if you  

se hai un livello A1 o X5 o B10 o qualsiasi altra cosa, qualunque cosa tu conosca, il tuo particolare livello linguistico è se

want to go up in the language you want to become  a better speaker spend more time getting varied  

vuoi migliorare la lingua che desideri diventare un oratore migliore, dedica più tempo a ottenere vari

examples of that thing all right and you can  prove this to yourself very easily pick one  

esempi di quella cosa, va bene e tu puoi provarlo a te stesso molto facilmente scegli una

word and just spend today get like 10 different  examples of that and I I guarantee you will feel  

parola e spendi solo oggi prendi circa 10 diversi esempi di questo e ti garantisco che ti sentirai

very confident about saying that word okay and  just do that with more that's that's that's really  

molto sicuro nel dire quella parola, okay, e fallo con più, ecco, è così che

how the process works all right let's see here all  been going for 78 minutes what time is it now all  

funziona il processo, va bene vediamo qui, tutto va avanti da 78 minuti, che ore sono adesso, tutto

right 10:50 uh let's see okay all right uh Carlos  says hi I'm Carlos from Mexico do you have a mail  

bene 10:50, vediamo, va bene, va bene, Carlos saluta, sono Carlos dal Messico, hai una mail

or WhatsApp to contact you directly well you can  just send us an email at info@ english.com if you  

o un WhatsApp per contattarti direttamente, beh puoi semplicemente inviaci un'e-mail a [email protected] se

have questions uh C says I love you Mr Andrew  but I'm a male I'm male though there you go  

hai domande uh C dice ti amo signor Andrew ma sono maschio, sono maschio però ecco qua è

that's a good usage of though all repetition is  like going to the gym yes says Tom uh again like  

un buon utilizzo, anche se ogni ripetizione è come andare in palestra sì, dice Tom, uh ancora una volta, imparare a parlare

getting fluent is different than going to the  gym I really want to make that clear for people  

fluentemente è diverso dall'andare in palestra. Voglio davvero che sia chiaro alle persone

because like you know for each individual thing  yes you might repeat that but it's it's more like  

perché, come sai, per ogni singola cosa sì, potresti ripeterlo, ma è più

a wide range of things uh and I I'll give you  an example of this like there's going to the  

una vasta gamma di cose, uh e io Ti farò un esempio, ad esempio quando vai in

gym where you're just like man I got to pick up  this same weight and do it in a different way it's  

palestra sei proprio come amico, devo prendere lo stesso peso e farlo in un modo diverso è

like man I would love to find a different way of  of like kind of moving this same thing where I'm  

come, amico, mi piacerebbe trovare un modo diverso di come se spostassi questa stessa cosa in cui

not just doing the same thing all the time uh  and so I had this experience I lived on a boat  

non faccio semplicemente la stessa cosa tutto il tempo uh e così ho avuto questa esperienza, ho vissuto su una barca

in Alaska for the summer and I came back and I  was like uh I maybe about the same size I am now  

in Alaska per l'estate e sono tornato e pensavo uh forse riguardo al stessa taglia che ho adesso

but like maybe a little bit bigger because I was I  was doing these exercises like moving fish around  

ma forse un po' più grande perché stavo facendo questi esercizi come spostare i pesci in giro

and other things it's the same kind of thing you  would do at a gym but it didn't feel like that  

e altre cose, è lo stesso tipo di cose che faresti in palestra, ma non avevo la sensazione che

so you want to get yes there is some repetition  there but the variety is really important and most  

quindi vuoi per ottenere sì c'è qualche ripetizione, ma la varietà è davvero importante e alla maggior parte delle

people miss that variety all right Shang says hi  Drew thank you for for the lesson sometimes I feel  

persone manca quella varietà, va bene Shang dice ciao Drew, grazie per la lezione a volte mi sento

like I struggle to pause or stop a sentence is it  kind of doubt yes uh so doubt doubt is just like  

come se avessi difficoltà a mettere in pausa o a fermare una frase, è una specie di dubbio sì uh quindi dubbio dubbio è proprio come

it's the the like the big word for any worry or  misunderstanding or just any kind of uncertainty  

è la parola grossa per qualsiasi preoccupazione o malinteso o semplicemente qualsiasi tipo di incertezza

about anything so it could be whatever you're  you're worried about pronunciation or grammar  

su qualsiasi cosa, quindi potrebbe essere qualunque cosa tu sia sei preoccupato per la pronuncia o la grammatica

or something but you know what that is so in a in  a conversation like you want to say something but  

o qualcosa del genere ma sai di cosa si tratta è così in una conversazione del genere vuoi dire qualcosa ma

like wait I just don't know that vocabulary you  know that's that's like a a problem so like that  

ad esempio aspetta, semplicemente non conosco quel vocabolario, tu lo sai è una specie di problema, quindi questo

will cause you doubt or even if you know the  vocabulary maybe you don't know the best way  

ti farà dubitare o anche se conosci il vocabolario forse non lo sai conosci il modo migliore

to express it or you don't know the pronunciation  or something like that but that's typically what  

per esprimerlo o non conosci la pronuncia o qualcosa del genere, ma in genere è quello che

happens also could you give advice uh or give  tips on how to use connectors in discourse  

succede anche potresti dare consigli ehm o dare suggerimenti su come utilizzare i connettivi nel discorso   i

markers fluently between sentences uh I've done uh  I've done videos about this but search my channel  

marcatori in modo fluido tra le frasi uh l'ho fatto uh Ho fatto dei video a riguardo, ma cerca nel mio canale

for that like sentence connectors and I have  a couple of different videos about that one is  

quei connettori di frasi simili e ho un paio di video diversi a riguardo, uno è   è

is it's like these nine words will help you  speak fluently or something like that but  

come se queste nove parole ti aiutassero  a parlare fluentemente o qualcosa del genere, ma

it's there there things I've already covered  those in great uh detail um and yeah so like  

sono lì le cose che" Ne ho già parlato in modo molto dettagliato ehm e sì, quindi tipo

they let's see I'm trying to think of some other  videos if you search my channel you can probably  

vediamo, sto cercando di pensare ad altri video se cerchi nel mio canale probabilmente

find some R says uh no no no I means don't go no  like ionen like this is like Nagasaki B so so like  

troverai qualche R che dice uh no no no voglio dire non andare no mi piace ionen così è come Nagasaki B quindi così come

Ken is like dakara like like iang like like like  we you know she like we in in this case I I don't  

Ken è come dakara come come iang come come come sappiamo che le piacciamo in questo caso io non   in

actually don't remember exactly what she says but  it was something like like like maybe it was like  

realtà non ricordo esattamente cosa dice ma era qualcosa come come forse era come

Eakin or something something like that um but  but that was the basic idea she was saying we we  

Eakin o qualcosa del genere, um ma ma quella era l'idea di base che lei diceva "noi

have to go that that was that was clear from the  situation cuz they they had to go from TY happy  

dobbiamo andare" era chiaro dalla situazione perché dovevano andare da TY felici

to catch your uh online uh teaching uh let's  see uh Bon J say uh do you think some animals  

per vederti online uh insegnare uh vediamo uh Bon J di' uh pensi che alcuni animali

are better to pick our language's behaviors  than we are theirs uh that's an interesting  

siano più bravi a scegliere i comportamenti della nostra lingua piuttosto che noi i loro uh questa è una

question I know lots of animals can uh like dogs  can understand us uh you know monkeys or whatever

domanda interessante So che molti animali possono uh come i cani possono capirci uh sai le scimmie o qualsiasi altra cosa

[Music]

[Musica ]

Dolphins yeah K yeah but like PE people like  people typically like say it much faster in  

Delfini sì K sì, ma come l'educazione fisica, alle persone piace  alle persone in genere piace dirlo molto più velocemente in

that uh in that situation as a teacher the best  video that I like in your channel is the one that  

che uh in quella situazione come insegnante, il miglior video che mi piace nel tuo canale è quello in cui

you grab a pen and you start describing the  pen and can talk for a long time only using  

prendi una penna e inizi a descrivere la penna e posso parlare a lungo solo usando

a simple pen that was really impressive yes  I'm glad to hear yes the the point of that  

una semplice penna, il che è stato davvero impressionante sì sono felice di sapere sì, lo scopo di questo

is to show people that like the the thing is not  not what like helps you speak uh if you're able  

è mostrare alla gente che piace la cosa non non è quello che ti aiuta a parlare uh se sei in grado

to communicate about something you can express  it in different ways or at different levels uh  

di comunicare qualcosa, puoi esprimerlo in modi diversi o a livelli diversi uh

let's see but glad you enjoy that I've never seen  someone doing that kind of video before and it was  

vediamo, ma sono felice che ti piaccia perché non ho mai visto qualcuno fare quel tipo di video prima ed è stata

a unique lesson congratulations teacher is very  creative of you uh yes I have a few different  

una lezione unica, congratulazioni, l'insegnante è molto creativo da parte tua, uh sì, ho alcuni

teachers or excuse me a few different um examples  of that like one is describing shoes and I think  

insegnanti diversi o scusatemi, qualche esempio diverso, ad esempio uno descrive le scarpe e penso che

another is describing a t-shirt or something like  that but I wanted to take some very simple things  

un altro descrive una maglietta o qualcosa del genere, ma volevo prendere alcune cose molto semplici,

uh just so people could understand that you you  don't need to be a complicated speaker but if  

uh, solo così le persone potrebbero capisci che non è necessario che tu sia un oratore complicato, ma se

you are a good speaker you can still talk about  something like that all right teacher uh please  

sei un buon oratore puoi comunque parlare di qualcosa del genere, va bene, insegnante, uh per favore,

make sure to stay hydrated get some fresh air  after this yes I will I will go out in the rain  

assicurati di rimanere idratato, prendere una boccata d'aria fresca, dopo questo sì, lo farò, andrò fuori sotto la pioggia

after this thank you for today as well excuse me  I have to leave or see you it says wow you're an  

dopo questo grazie anche per oggi, scusami devo andarmene o vederti, dice wow, sei un

amazing teacher I like the way you are explaining  glad to hear it and fungus says looks like maybe  

insegnante straordinario, mi piace il modo in cui spieghi  sono felice di sentirlo e il fungo dice che sembra forse

like some eyes or something I guess music words  is awesome see uh should we remove but when there  

come degli occhi o qualcosa che immagino che le parole musicali siano fantastiche, vedi, dovremmo rimuoverle, ma quando

is though in a sentence so it sounds natural well  you know we don't typically don't use though and  

c'è "un pensiero" in una frase quindi suona naturale beh sai che in genere non usiamo però e

but um in the in the same in the same sentence so  you would say like I'm busy but uh I can come or  

ma ehm nella stessa frase nella stessa frase quindi diresti come se fossi occupato ma posso venire oppure

I'm busy though I can come or I can come though  usually though would um it goes kind of at the  

sono occupato anche se posso venire o posso venire però  di solito però sarebbe, ehm, va più o meno

beginning or the end of a sentence in that way I'm  sorry I'm not spending more time with that I would  

all'inizio o alla fine di una frase in quel modo io' mi dispiace, non ci sto dedicando più tempo, ti

just recommend you get lots more examples that's  something that easily uh Nagasaki excuse me me I'm  

consiglierei solo di procurarti molti più esempi, è qualcosa che è facilmente uh Nagasaki, scusami,

like trying to answer questions and read at the  same time so you can get that from uh like chat  

sto cercando di rispondere alle domande e leggere allo stesso tempo in modo da poterlo ottenere da uh come chat

GPT or Google very easily oh yeah I'm from ausu as  well let's see oh what part we're in Inu uh I can  

GPT o Google molto facilmente oh sì, anch'io sono di Ausu beh vediamo oh in che parte siamo in Inu uh posso

speak but I only have difficulty with tenses uh in  that case Allah I would get more examples of that  

parlare ma ho solo difficoltà con i tempi verbali uh  in quel caso Allah, vorrei trovare più esempi di questo

so just get examples in different tenses and try  to think more about what is the situation so you  

quindi prendi semplicemente esempi in tempi diversi e prova a pensare di più a qual è la situazione in modo da

get a story and you hear that story in the past  that's the kind of thing we do in uh in fluent  

ottenere una storia e ascoltare quella storia nel passato questo è il genere di cose che facciamo in uh in modo fluente

for Life re says thanks for the reply H re says  she might have said uh maybe maybe what to use the  

per Life re dice grazie per la risposta H re dice  che potrebbe aver detto uh forse forse come usare la

phrase tear down so tear down typically means like  uh like to to take something like a structure and  

frase   demolire quindi demolire in genere significa come uh mi piace prendere qualcosa come una struttura e

then and then break it into smaller pieces like  after you have a like a show at a music festival  

poi spezzarla in pezzi più piccoli come dopo aver fatto uno spettacolo a un concerto festival

or something you have to tear down the equipment  so you have to dis disconnect things all right uh  

o qualcosa del genere, devi smontare l'attrezzatura quindi devi scollegare le cose, va bene, uh

should be back to your lesson again great  teaching thanks well welcome back anytime  

dovresti tornare di nuovo alla lezione, ottimo insegnamento, grazie bentornato in qualsiasi momento

so he says do you have any tips to be talkative  person uh just like what I'm doing here know the  

quindi dice, hai qualche consiglio per essere una persona loquace, uh proprio come quello Sto conoscendo

language well it's a tool if you know how to  use it well you can speak well that's how it  

bene la lingua, è uno strumento se sai come usarla bene puoi parlare bene, è così che

works and ab says the learning English looks  like a triangle consists of vocabulary grammar  

funziona e ab dice che imparare l'inglese assomiglia a un triangolo composto da vocabolario, grammatica

and pronunciation yeah that's the basic idea um  it it's the language isn't really complicated  

e pronuncia, sì, questa è l'idea di base, ehm è che la lingua non è molto complicata

it's just more how well do you know the language  and that's the that's the real trick to fluence  

è solo più questione di quanto bene conosci la lingua e questo è il vero trucco per padroneggiarla

uh and so rather than trying to learn a bunch  of things uh you can actually learn a few things  

uh e quindi invece di cercare di imparare un mucchio di cose uh puoi effettivamente imparare alcune cose

and understand them really well and become a good  speaker very quickly all right how is the learning  

e capire loro molto bene e diventa un buon oratore molto velocemente va bene come va l'apprendimento

English teacher I'm I'm doing well all right  let's see and last question here teacher I'd  

insegnante di inglese sto andando bene va bene vediamo e l'ultima domanda qui insegnante mi

also like the video you talk about the book that  was mythical creatures that you were looking for  

piacerebbe anche il video in cui parli del libro che era mitico creature che stavi cercando

for a long time yes uh that was I remember when  I finally found that book after 20 years uh and  

da molto tempo sì uh quello era, mi ricordo quando finalmente ho trovato quel libro dopo 20 anni uh ed

it was nice to show that to my own children  uh but I Rec men that book yes about the uh  

è stato bello mostrarlo ai miei figli uh ma ricordo agli uomini quel libro sì sull'uh

Encyclopedia of mythical creatures I remember that  there was a comment on that video I think from the  

Enciclopedia di creature mitiche Ricordo che c'era un commento su quel video, credo da

some relative of the person who made that book  I think I thought that was very cool all right  

qualche parente della persona che ha realizzato quel libro Penso di aver pensato che fosse molto bello, va bene

David said I have some kind of difficulties I  don't like something but difference is great  

David ha detto che ho qualche tipo di difficoltà, non mi piace qualcosa, ma la differenza è grande

I don't like something I have some kind of is  that a question I have some kind of difficulties  

non mi piace qualcosa che ho una sorta di  è una domanda ho qualche tipo di difficoltà   qualcosa

I don't like something but difference is great  I don't like something but difference is great  

non mi piace, ma la differenza è grande qualcosa non mi piace, ma la differenza è grande

I don't know what that means exactly but uh  I'll give you the same advice I gave everyone  

non so cosa questo significa esattamente, ma ti darò lo stesso consiglio che ho dato a tutti gli

else which is to get lots of review and this is  a nice thing about learning if you don't like a  

altri, cioè di fare molti ripassi e questa è una cosa carina nell'imparare, se non ti piace una

particular thing you can learn something else it's  similar to that if that's what you're referring to  

cosa in particolare puoi imparare qualcos'altro, è simile a quello se è questo a cui ti riferisci

but uh just to give a quick recap of this if  you struggle when you're speaking with other  

ma solo per fare un breve riepilogo se hai difficoltà quando parli con altre

people but you feel more confident by yourself  it's typically for obvious reasons like uh you  

persone ma ti senti più sicuro da solo  di solito è per ovvie ragioni come uh

don't know about the mistakes you're making or  you're able to control the situation you can  

non conosci il errori che stai commettendo o sei in grado di controllare la situazione puoi

control the speech when you're talking to yourself  but when you get with other people then you might  

controllare il discorso quando parli da solo ma quando sei con altre persone potresti

feel more nervous uh about them maybe catching  your mistakes noticing those things uh and you  

sentirti più nervoso uh per loro, forse cogliendo  i tuoi errori notando quelle cose uh e tu

certainly can't control what they're going to  say so that's why it's just a much more difficult  

certamente non puoi controllare quello che diranno  quindi è per questo che è solo una situazione molto più difficile

situation it's more challenging uh but in order to  prepare for this rather than trying to memorize a  

è più impegnativa uh ma per prepararti a questo piuttosto che cercare di memorizzare un

bunch of things you should really just spend more  time getting lots of examples of the language uh  

mucchio di cose dovresti semplicemente spendere di più tempo per prendere molti esempi della lingua uh

it could be for uh particular words and phrases  or grammar but you usually know the you want to  

potrebbe essere per uh parole e frasi particolari o la grammatica, ma di solito sai di cosa vuoi

talk about and the things you struggle with this  uh struggle with so focus on those things rather  

parlare e le cose con cui hai difficoltà, quindi concentrati su quelle cose piuttosto

than trying to learn a bunch of more new things  focus on what you already have and you will become  

che cercare di imparare un sacco di altre cose nuove concentrati su ciò che già possiedi e diventerai

a more confident speaker I promise you all right  uh let's see Ben ju says what is the meaning of  

un oratore più fiducioso, ti prometto che va bene uh vediamo Ben Ju dice qual è il significato di

someone she said she is a tough cookie I'll let  you Google that that's it's an interesting one  

qualcuno ha detto che è un tipo duro, ti lascio cercare su Google ecco, è interessante

though uh I says I guess we are exploiting you  as a respected native teacher answering our silly  

anche se uh dico che immagino che ti stiamo sfruttando come rispettato insegnante madrelingua, rispondi alle nostre sciocche

questions no well that's why I'm here you know I  I mean you could think about I don't really think  

domande no bene, ecco perché sono qui, lo sai, voglio dire che potresti pensarci, non ci penso davvero

about it as exploitation I enjoy teaching I mean  if you ask me and I don't answer every question  

come sfruttamento mi piace insegnare, voglio dire se me lo chiedi e non rispondo a tutte le domande

people give me typically if it's a question  that's you know like what does Smart Cookie mean  

le persone mi fanno di solito se si tratta di una domanda sai, ad esempio, cosa significa Smart Cookie

or whatever you can easily get that from Google I  I remember uh we do teach that in fluent for life  

o qualsiasi altra cosa puoi facilmente ottenere da Google I ricordo uh noi insegnalo in modo fluente per tutta la vita,

though uh but uh when when it's something that  people can answer by themselves I usually let  

però uh ma quando si tratta di qualcosa a cui le persone possono rispondere da sole, di solito

them do that uh but usually my job is to make the  language understandable so if they try to search  

glielo lascio fare, ma di solito il mio lavoro è rendere la lingua comprensibile, quindi se provano a cercare

for something but they can't find it then it's  my job to to be there to make it understandable  

qualcosa ma non ci riescono Non lo trovo, quindi è mio compito essere lì per renderlo comprensibile

for people so when you understand you speak all  right would you mind if someone asked you about  

alle persone, quindi quando capisci di parlare bene, ti dispiacerebbe se qualcuno ti chiedesse della

your personal life such as how you met your wife  uh well I have a video on YouTube about that for  

tua vita personale, ad esempio come hai conosciuto tua moglie, uh beh, ho un video su YouTube a riguardo per

for that specific example like you can look for  wife just search for that word on my channel  

per quell'esempio specifico come puoi cercare moglie, cerca semplicemente quella parola sul mio canale

and you will find you can see my wife you can or  like however we looked I don't know 10 years ago  

e scoprirai che puoi vedere mia moglie puoi oppure metti mi piace come guardavamo, non lo so 10 anni fa

or whenever that was uh but she's been in two or  three videos my old my older daughter has been in  

o quando è successo uh ma è apparsa in due o tre video, il mio vecchio, anche mia figlia maggiore ha fatto

a few videos as well I don't think my younger  daughter has um but yeah I mean if you have  

alcuni video. Non credo che anche la mia figlia minore abbia um ma sì, voglio dire, se hai

personal questions let me know if I think they're  too personal maybe I won't answer them but you're  

domande personali fammi sapere se penso che siano troppo personale, forse non risponderò, ma

you're welcome to ask me whatever you like but I  think that's the end of this video so we finished  

puoi chiedermi quello che vuoi, ma penso che questa sia la fine di questo video, quindi abbiamo finito

all the questions uh but again if you would like  uh help actually doing all the things that we talk  

tutte le domande, ma ancora una volta, se vuoi, aiutaci a fare davvero tutto le cose di cui parliamo

about and I can actually get you fluent along with  all the other natives that we have in the program  

e posso insegnarti a parlare fluentemente  insieme a tutti gli altri madrelingua che abbiamo nel programma

if you'd like to learn how to do that just click  on the links in the description below this video  

se desideri imparare come farlo, fai clic sui collegamenti nella descrizione sotto questo video

for Frederick as well as fluent for life and you  can learn more about those uh let's see is Mo a  

per Frederick come oltre ad essere fluente per tutta la vita e puoi saperne di più uh vediamo, Mo è un

common name in Japan I used to have a friend from  that country y mio is pretty Comm uh but yeah yep  

nome comune in Giappone Avevo un amico di quel paese e mio è carino Comm uh ma sì sì  quindi

so yeah actually I know I know like a few people  name Miho actually uh so estudos says thank you  

sì, in realtà lo so, ne conosco un po' le persone si chiamano Miho in realtà uh quindi estudos dice grazie

very much for the lesson you're an amazing person  have a wonderful day uh how it feels like to  

mille per la lezione sei una persona straordinaria ti auguro una splendida giornata uh come ci si sente a

travel to Canada Alberta I have no idea I've never  been to Alberta I've been in Canada before but uh  

viaggiare in Canada Alberta non ne ho idea non sono mai stato in Alberta ci sono stato in Canada prima, ma uh   lo

we will leave leave that for next time and you can  look for what are the most common male and female  

lasceremo per la prossima volta e potrai cercare quali sono i nomi maschili e femminili più comuni

names in the UK Google that I don't know Google  whatever that is I I think I now like the most  

nel Regno Unito Google che non conosco Google qualunque cosa sia, penso che ora mi piaccia il

common baby name for men is like Muhammad I think  but I don't I don't know for sure about like what  

bambino più   comune il nome per gli uomini è come Muhammad, credo, ma non lo so, non so con certezza quali

typical names are but Google that anyway have a  fantastic day and we'll see you in the next video

siano i nomi tipici, ma Google, comunque, buona giornata e ci vediamo nel prossimo video