Advanced English Phrases 3 - How To Speak English Naturally - Master English Conversation 2.0

well hello and welcome to this

well hello and welcome to this month's phrase builder and

bien bonjour et bienvenue dans ce

bien bonjour et bienvenue dans le générateur de phrases de ce mois et le

month's phrase builder and

month's phrase builder and pronunciation practice lesson

générateur de phrases du mois et le

générateur de phrases du mois et leçon de

pronunciation practice lesson

pronunciation practice lesson it is a pleasure to have you

pratique de

prononciation leçon de pratique de prononciation leçon de pratique de prononciation c'est un plaisir de vous

it is a pleasure to have you

it is a pleasure to have you with me again to date this month

avoir c'est un plaisir de vous

avoir c'est un ravi de vous avoir à nouveau avec moi ce mois-ci

with me again to date this month

avec moi encorecemois-ci

with me again to date this month our topic for the month is deep

avec moi encore ce mois-ci notre sujet du mois est profond

our topic for the month is deep

notresujetdu mois est profond

our topic for the month is deep conversations

notresujetdu mois est conversations profondes conversations

conversations

conversations so we want to help you not just

conversations donc nous voulons vous aider pas seulement

so we want to help you not just

so we want to help you not just have kind of you know basic

donc nous voulons vous aider pas seulement

donc nous voulons vous aider pas seulement vous savez de

have kind of you know basic

base avez en quelque sorte de base vous savez de base vous connaissez en

have kind of you know basic everyday conversations about

quelque sorte des

everyday conversations about

everyday conversations about sports or the weather or how's

conversations quotidiennes sur le sport ou la météo ou comment va le

sports or the weather or how's

sports or the weather or how's the family things like that

sport ou la météo ou comment va le

sport ou la météo ou comment va la famille des choses comme ça

the family things like that

the family things like that we want you to be able to talk

la famille des choses comme ça

les choses de la famille comme ça nous voulons que vous puissiez parler

we want you to be able to talk

nous voulons que vous puissiez parler

we want you to be able to talk deeply and have really

nous voulons que vous puissiez parler profondément et avoir vraiment

deeply and have really

deeply and have really interesting conversations which

profondément etavoir vraiment

profondément et avoir des conversations vraiment intéressantes quelles conversations

interesting conversations which

interesting conversations which we call you know kind of

intéressantes quelles conversations intéressantes que nous vous appelons savoir genre de

we call you know kind of

we call you know kind of philosophical or deep

nous vous appelons savoir genre de

nous vous appelons genre de conversations

philosophical or deep

philosophical or deep conversations where you really

philosophiques ou philosophiques profondes ou philosophiques profondes

ou profondes où vous avez vraiment des conversations où

conversations where you really

conversations where you really get to talk about things that

vous avez vraiment des

conversations où vous pouvez vraiment parler de choses qui

get to talk about things that

arrivent à parler dechosesqui

get to talk about things that you're passionate about

arrivent à parler de choses qui vous

you're passionate about

you're passionate about I'll explain more about a what a

I'll explain more about a what a

I'll explain more about a what a deep conversation is in the

passionnent vous êtes passionné par vous êtes passionné par la

deep conversation is in the

deep conversation is in the master class lesson but for

conversation profonde est dans la

conversation profonde est dans la leçon de classe de maître mais pour la

master class lesson but for

master class lesson but for right now we'll just cover a few

leçon de classe de maîtremaispour la

leçon de classe de maître mais pour le moment nous n'en couvrirons que quelques-uns en

right now we'll just cover a few

right now we'll just cover a few of the different words and

ce moment nous allons juste cov euhquelques-uns en

ce moment, nous allons juste couvrir quelques-uns des différents mots et

of the different words and

of the different words and phrases that appear in the

des différents mots et

des différents mots et phrases qui apparaissent dans les

phrases that appear in the

phrases that appear in the conversation itself so we'll be

phrases qui apparaissent dans les

phrases qui apparaissent dans la conversation elle-même, donc nous serons une

conversation itself so we'll be

conversation itself so we'll be talking about two different

conversation lui-mêmedoncnousserons la

conversation elle-même donc nous parlerons de deux choses

talking about two different

différentes parler de deux choses différentes

talking about two different things

things

things first we have the short one word

parler de deux choses différentes

choses choses d'abord nous avons le mot court d'

first we have the short one word

first we have the short one word and you know very kind of very

abord nous avons le mot court d'

abord nous avons le mot court et vous savez très gentil de très

and you know very kind of very

et vous savez très gentil de très

and you know very kind of very quick and easy phrases that you

et vous savez très gentil de phrases très rapides et faciles que vous phrases

quick and easy phrases that you

quick and easy phrases that you can use and we'll also talk

rapides et faciles que vous

phrases rapides et faciles que vous pouvez utiliser et nous parlerons aussi

can use and we'll also talk

can use and we'll also talk about some of the longer phrases

peut utiliser etnous

Je vais aussi parler peut utiliser et nous parlerons également de certaines des phrases plus longues

about some of the longer phrases

about some of the longer phrases and expressions

de certaines des phrases plus longues

de certaines des phrases et expressions plus longues

and expressions

and expressions let's get started all right the

et des expressions

et des expressions commençons bien la commençons bien la

let's get started all right the

let's get started all right the first one that you'll hear is

laisse commence bien le premier que vous entendrez est le

first one that you'll hear is

premier que vous entendrez est le

first one that you'll hear is dapper Dapper now Shannon

premier que vous entendrez est pimpant maintenant Shannon

dapper Dapper now Shannon

dapper Dapper now Shannon he's an Australian guy so he

pimpantPimpantmaintenantShannon

pimpant Pimpant maintenant Shannon c'est un Australien donc

he's an Australian guy so he

he's an Australian guy so he would pronounce it data data and

il est un garsaustraliendonc

il est un gars australien donc il le prononcerait data data

would pronounce it data data and

would pronounce it data data and his pronunciation is a little

et le prononcerait data data

et le prononcerait data data et sa prononciation est un peu

his pronunciation is a little

sa prononciation est un peu

his pronunciation is a little bit stronger than mine with that

sa prononciation est un peu plus forte que la mienne avec ça

bit stronger than mine with that

bit stronger than mine with that s-sound data data and I have the

un peu plus fort que le mienavecce

peu plus fort que le mien avec ces données de données s-sound et j'ai les

s-sound data data and I have the

s-sound data data and I have the stronger earth sound dapper

données de données s-sound et j'ailes

données de données s-sound et j'ai le son de la terre plus fort

stronger earth sound dapper

stronger earth sound dapper Dapper so in the American

pimpant le

son de la terre plus fort pimpant le son de la terre plus fort dapper Dapper donc dans l'American

Dapper so in the American

Dapperdoncdans l'American

Dapper so in the American English

English

English it's a little bit more difficult

Dapperdoncdans l' anglais américain anglais

anglais c'est un peu plus difficile

it's a little bit more difficult

it's a little bit more difficult for people to pronounce but if

c'est un peu plus difficile

c'est un peu plus difficile pour les gens de prononcer mais si

for people to pronounce but if

pour que les gens se prononcentmaissi

for people to pronounce but if you'd like to have more of an

pour que les gens se prononcent mais si vous voudriez avoir plus d'un

you'd like to have more of an

you'd like to have more of an American accent you have to try

vous voudriez avoir plus d'un

vous voudriez avoir plus d'un accent américain vous devez essayer

American accent you have to try

American accent you have to try extra hard and listen to a lot

l'accent américain vous devez essayer

l'accent américain vous devez essayer très fort et écouter beaucoup

extra hard and listen to a lot

extra hard and listen to a lot of American speakers like myself

plus fortet écouterbeaucoup

plus fort et écouter beaucoup de locuteurs américains comme moi

of American speakers like myself

of American speakers like myself so you can really get that are

de locuteursaméricainscommemoi

de locuteurs américains comme moi pour que vous puissiez vraiment obtenir qui sont

so you can really get that are

donc vous pouvez vraiment obtenir quisont

so you can really get that are sound dapper

afin que vous puissiez vraiment obtenir qui sont un son pimpant un

sound dapper

sonpimpant un

sound dapper now what dapper means is

son pimpant maintenant ce que signifie pimpant est

now what dapper means is

now what dapper means is handsome it's kind of neat and

maintenantce quesignifie pimpant est

maintenant ce que signifie pimpant est beau c'est plutôt soigné et

handsome it's kind of neat and

beau c'estplutôt soignéet

handsome it's kind of neat and sharp and right now I don't look

beau c'est plutôt net et net et en ce moment je n'ai pas l'air

sharp and right now I don't look

net et en ce momentje n'ai pas l'air

sharp and right now I don't look very dapper maybe I have a

net et en ce moment je n'ai pas l'air très pimpant peut-être que j'ai un

very dapper maybe I have a

very dapper maybe I have a dapper haircut but you know I'm

très pimpant peut-être que j'ai un

très pimpant peut-être que j'ai une coupe de cheveux pimpante mais tu sais que je suis

dapper haircut but you know I'm

dapper haircut but you know I'm just regularly you know wearing

pimpante parcoupe de cheveuxmaistu sais queje suis une

coupe de cheveux élégante mais tu sais que je suis juste régulièrement tu sais que je porte

just regularly you know wearing

just regularly you know wearing a t-shirt and it's not

justerégulièrementtusais que je porte

juste régulièrement tu sais que je porte un t-shirt et ce n'est pas

a t-shirt and it's not

a t-shirt and it's not particularly handsome or

un t-shirt et ce n'est pas

un t-shirt et ce n'est pas particulièrement beau ou

particularly handsome or

particularly handsome or you know anything fancy like

particulièrement beauou

particulièrement beau ou vous savez quelque chose de fantaisiste comme

you know anything fancy like

you know anything fancy like that but if i have a nice suit

vous savez quelque chose de fantaisiste comme

vous savez quelque chose de fantaisiste comme ça mais si j'ai un beau costume

that but if i have a nice suit

quemaissij'ai un beau costume

that but if i have a nice suit you can say i was looking dapper

que mais si j'ai un beau costume vous pouvez dire que j'avais l'air pimpant

you can say i was looking dapper

you can say i was looking dapper now this is just a great phrase

vous pouvez dire que j'avais l'air pimpant

vous pouvez dire que j'avais l'air pimpant maintenant c'est juste une super phrase

now this is just a great phrase

now this is just a great phrase a great word you can use instead

maintenant c'est juste une super phrase

maintenant c'est juste une super phrase

a great word you can use instead

un grand mot que vous pouvez utiliser à laplace

a great word you can use instead of calling someone handsome you

un grand mot que vous pouvez utiliser au lieu d'appeler quelqu'un

of calling someone handsome you

of calling someone handsome you can say I you look dapper and

can say I you look dapper and

can say I you look dapper and people will be surprised and

beau va Je serais surpris et les

people will be surprised and

people will be surprised and impressed by how you sound

gens seront surpris et les

gens seront surpris et impressionnés par la façon dont vous avez l'air

impressed by how you sound

impressed by how you sound dapper Dapper next half decent

impressionné par la façon dont vous avez l'air

impressionné par la façon dont vous avez l'air

dapper Dapper next half decent

dapper Dapper next half decent half-decent good decent

half-decent good decent

élégant -décentbondécent

half-decent good decent half-decent half-decent is a

mi-décent bon décent mi-décent mi-décent est un

half-decent half-decent is a

half-decent half-decent is a great way of some is kind of

mi-décent mi-décentest un

mi-décent mi-décent est un excellent moyen de certains est plutôt un

great way of some is kind of

great way of some is kind of saying something that's and it's

excellent moyen decertains est un

excellent moyen de certains c'est en quelque sorte dire quelque chose c'est et c'est

saying something that's and it's

saying something that's and it's okay it's not so great it's it's

dire quelque chosec'estetc'est

dire quelque chose c'est et c'est bon ce n'est pas si bon c'est

okay it's not so great it's it's

okay it's not so great it's it's half decent the restaurant over

bonce n'estpas si bonc'est

bon ce n'est pas si bon c'est à moitié décent le restaurant plus à

half decent the restaurant over

half decent the restaurant over there it's and it's half decent

moitié décentlerestaurant plus

à moitié décent le restaurant là-bas c'est et c'est à moitié décent

there it's and it's half decent

là-basc'estetc'est à moitié décent

there it's and it's half decent half-decent so you could go to

là-bas c'est et c'est à moitié décent à moitié décent donc vous pouvez aller à

half-decent so you could go to

half-decent so you could go to that restaurant the pizza is

moitié-décent afin quevouspuissiezaller à

moitié-décent afin que vous puissiez d aller à ce restaurant la pizza est

that restaurant the pizza is

that restaurant the pizza is pretty good but and it's half

ce restaurant la pizza est

ce restaurant la pizza est plutôt bonne mais et c'est à moitié

pretty good but and it's half

pretty good but and it's half decent half-decent so listen

plutôt bien maisetc'est à moitié

plutôt bien mais et c'est à moitié décent à moitié décent alors écoutez

decent half-decent so listen

décent à moitié décent alorsécoutez à

decent half-decent so listen carefully watch how i'm using

moitié décent -décent alors écoutez attentivement regardez comment j'utilise attentivement regardez comment j'utilise attentivement regardez comment

carefully watch how i'm using

carefully watch how i'm using the expression not just the

j'utilise l'expression pas seulement

the expression not just the

the expression not just the words i'm using but the way I'm

l'expression pas seulement

l'expression pas seulement les mots que j'utilise mais la façon dont je ' m

words i'm using but the way I'm

words i'm using but the way I'm saying it and a half decent

mots que j'utilise mais la façon dontje suis les

mots que j'utilise mais la façon dont je le dis et à moitié décent en le

saying it and a half decent

saying it and a half decent half-decent so how was that how

disantet àmoitié décent en le

disant et à moitié décent

half-decent so how was that how

-décent alorscommentétait-ce à

half-decent so how was that how was the movie

was the movie

was the movie how was the movie yesterday and

moitié décent alors comment était-ce comment était le film

étaitlefilm

était le film comment était le film hier et

how was the movie yesterday and

how was the movie yesterday and it was half decent half-decent

comment était le film hier et

comment était le film hier et c'était à moitié décent à moitié décent

it was half decent half-decent

il c'était àmoitié décent àmoitié

it was half decent half-decent half-decent so decent just kind

décent c'était à moitié décent à moitié décent à moitié décent donc de cent juste gentil à

half-decent so decent just kind

half-decent so decent just kind of means it's kind of a more

moitié décent sidécent juste gentil à

moitié décent si décent signifie en quelque sorte c'est en quelque sorte plus de moyens

of means it's kind of a more

of means it's kind of a more intelligent way of saying like

c'est enquelque sorte plus

de moyens c'est en quelque sorte une façon plus intelligente de dire comme

intelligent way of saying like

intelligent way of saying like okay like fifty percent and we

une façon intelligente de dire comme

une façon intelligente de dire comme d'accord comme cinquante pour cent et nous d'

okay like fifty percent and we

okay like fifty percent and we were decent it was decent

accord comme cinquantepour centetnous d'

accord comme cinquante pour cent et nous étions décents c'était décent

were decent it was decent

were decent it was decent my job is decent but then half

étaient décentsc'était décent

étaient décents c'était décent mon travail est décent mais la moitié de

my job is decent but then half

mon travail est décentmaisensuite lamoitié

my job is decent but then half decent is a little bit lower

mon travail est décent mais alors à moitié décent est un peu inférieur

decent is a little bit lower

decent is a little bit lower than that so and half decent

décentest un peu inférieur

décent est un peu inférieur à cela et à moitié décent

than that so and half decent

than that so and half decent half-decent next we were talking

que cela et àmoitiédécent

que cela ainsi et à moitié décent à moitié décent ensuite nous parlions

half-decent next we were talking

à moitié décentensuitenousparlions à

half-decent next we were talking about clothing and especially

moitié décent ensuite nous parlions de vêtements et surtout

about clothing and especially

about clothing and especially loud clothing

de vêtements et surtout

de vêtements et surtout de vêtements bruyants vêtements

loud clothing

loud clothing now loud clothing is like a

bruyants vêtements bruyants maintenant les vêtements bruyants sont comme

now loud clothing is like a

now loud clothing is like a bright red shirt with pictures

des vêtements maintenant bruyants est comme un

vêtement maintenant bruyant est comme une chemise rouge vif avec des images

bright red shirt with pictures

bright red shirt with pictures of penguins fighting dragons and

chemise rouge vif avec des images

chemise rouge vif avec des images de pingouins combattant des dragons et

of penguins fighting dragons and

of penguins fighting dragons and things like that that you'll see

depingouinscombattant des dragons et

de pingouins combattant des dragons et des choses comme ça que vous verrez des

things like that that you'll see

things like that that you'll see like lots of sparkles

choses comme ça quevous verrez des

choses comme ça que vous verrez comme beaucoup d'étincelles

like lots of sparkles

like lots of sparkles this is called loud clothing or

this is called loud clothing or

this is called loud clothing or you can describe someone's

you can describe someone's

you can describe someone's clothing as being loud

quelqu'un

tu peux décrire les vêtements de quelqu'un comme étant bruyants

clothing as being loud

clothing as being loud wow that guy really has a loud

vêtements comme

étant bruyants vêtements comme étant bruyants

wow that guy really has a loud

wow that guy really has a loud shirt a loud shirt where he's

shirt a loud shirt where he's

shirt a loud shirt where he's got some left

chemise une chemise bruyante où il en reste

got some left

got some left out pants so sometimes you'll

il enreste

il en reste il en reste un pantalon donc parfois tu sortiras

out pants so sometimes you'll

out pants so sometimes you'll see people wearing things out

un pantalon donc parfois tu sortiras

un pantalon donc parfois tu verras des gens porter des choses

see people wearing things out

see people wearing things out instead of just saying well you

voir les gens porter des choses

voir les gens porter des choses au lieu de simplement dire bien vous

instead of just saying well you

instead of just saying well you know it's a like its a bright

au lieu de simplement direbienvous

au lieu de simplement dire bien vous savez que c'est comme c'est un brillant

know it's a like its a bright

savoir quec'estcomme c'estun brillant

know it's a like its a bright shirt or it's a sparkly shirt or

savoir que c'est comme c'est une chemise brillante ou c'est une chemise ou une chemise scintillante

shirt or it's a sparkly shirt or

ouc'estune chemise ou une chemise scintillante

shirt or it's a sparkly shirt or it has a crazy design you can

ou c'est une chemise scintillante ou il a un design fou vous pouvez

it has a crazy design you can

it has a crazy design you can just call it loud loud next to

il a un design fouvouspouvez

il a un design fou vous pouvez juste l'appeler fort fort à côté de

just call it loud loud next to

juste appelerc'est fort fort àcôtéde

just call it loud loud next to pull off something to pull off

juste l'appeler fort fort à côté de retirer quelque chose à

pull off something to pull off

pull off something to pull off something

retirer retirer quelque chose à

retirer retirer quelque chose à retirer quelque

something

something now this is a really fantastic

chose quelque chose quelque

chose maintenant c'est vraiment fantastique

now this is a really fantastic

maintenant c'est vraiment fantastique

now this is a really fantastic phrasal verb that i highly

maintenant c'est vraiment fantastique verbe à particule

phrasal verb that i highly

que je hautement verbe à particule

phrasal verb that i highly recommend and what it means is

que je recommande

recommend and what it means is

recommend and what it means is to succeed at something so

to succeed at something so

to succeed at something so usually let's say I'm I'm trying

fortement d à quelque chose donc d'habitude disons que j'essaie d'

usually let's say I'm I'm trying

usually let's say I'm I'm trying to I'm trying to pull off like a

habitudedisons quej'essaie d'

habitude disons que j'essaie j'essaie de m'en sortir comme

to I'm trying to pull off like a

to I'm trying to pull off like a crime or something like that so

j'essaiede

j'essaie de m'en tirer comme un crime ou quelque chose comme ça alors

crime or something like that so

crime or something like that so i'm i'm a diamond thief and i'm

crime ou quelque chose comme çadonc

crime ou quelque chose comme ça donc je suis je suis un voleur de diamants et je suis

i'm i'm a diamond thief and i'm

i'm i'm a diamond thief and i'm going to sneak into a jewelry

je suis je je suisun voleur de diamantsetje suis

je suis je suis un voleur de diamants et je vais me faufiler dans une bijouterie je vais me faufiler dans une bijouterie

going to sneak into a jewelry

going to sneak into a jewelry store and I'm going to pull off

je vais me faufiler dans une bijouterie et je vais sortir d'un

store and I'm going to pull off

store and I'm going to pull off a robbery

magasinetJevais retirer le

magasin et je vais retirer un vol

a robbery

a robbery now what that means if I pull it

un vol

un vol maintenant ce que cela signifie si je le tire

now what that means if I pull it

now what that means if I pull it off if I succeed then I get what

maintenant ce que cela signifiesije le

tire maintenant ce que cela signifie si je le retire si je réussis alors j'obtiens quoi

off if I succeed then I get what

off if I succeed then I get what I want

I want

si jeréussisalors j'obtiens

quoi si je réussis alors j'obtiens ce que je veux

jeveux

I want so i can pull it off in the

je veux donc je peux le retirer dans le

so i can pull it off in the

afin quejepuisse le retirerdansle

so i can pull it off in the fashion sense you can talk about

afin que je puisse le retirer dans le sens de la mode, vous pouvez parler de

fashion sense you can talk about

fashion sense you can talk about someone being able to pull off a

mode se nse, vous pouvez parler de

sens de la mode, vous pouvez parler de quelqu'un capable de retirer

someone being able to pull off a

quelqu'un capable de retirer

someone being able to pull off a certain kind of clothing

quelqu'un capable de retirer un certain type de vêtement un

certain kind of clothing

certain type de vêtement un

certain kind of clothing now maybe a beautiful woman

certain type de vêtement maintenant peut-être une belle femme

now maybe a beautiful woman

maintenantpeut-être qu'une belle femme

now maybe a beautiful woman could wear like a song you know

maintenant peut-être qu'une belle femme pourrait porter comme une chanson tu sais

could wear like a song you know

could wear like a song you know those like really tiny bathing

pourrait porter comme unechansontu sais

pourrait porter comme une chanson

those like really tiny bathing

those like really tiny bathing suits but i could not pull off a

tu sais retirer un

suits but i could not pull off a

suits but i could not pull off a thong

thong

costume maisjene pouvais pas retirer un

costume maisjene pouvais pas retirer un string

string

thong I couldn't pull off a thong if I

string je ne pouvais pas retirer un string si je

I couldn't pull off a thong if I

I couldn't pull off a thong if I was wearing a thong walking

ne pouvais pasretirer un string si

je ne pouvais pas retirer un string si je portait un string en marchant

was wearing a thong walking

was wearing a thong walking around at the beach I think

portait unstring en

marchant portait un string se promenant à la plage je

around at the beach I think

around at the beach I think people would think that was

pense à la plageje

pense à la plage je pense que les gens penseraient que c'était les

people would think that was

people would think that was pretty funny

gens penseraient que c'était les

gens penseraient que c'était plutôt amusant y

pretty funny

assez drôle

pretty funny so to pull off something means

assez drôle donc

so to pull off something means

so to pull off something means to be able to do it to succeed

réussir quelque chose signifie donc réussir quelque chose signifie donc réussir quelque chose signifie être capable de le faire pour réussir

to be able to do it to succeed

to be able to do it to succeed at being able to do something to

pour pouvoir le fairepourréussir

pour pouvoir le faire pour réussir à pouvoir faire quelque chose

at being able to do something to

at being able to do something to pull off pull off pull off next

à être capable de faire quelque chose

à être capable de faire quelque chose arracher arracher arracher ensuite arracher arracher prochain

pull off pull off pull off next

pull off pull off pull off next to be out there to be out there

arracher

to be out there to be out there

to be out there to be out there to be out there means to be

arracher arracher ensuite là-basêtre là-bas

être là-bas être là-bas être là-bas signifie être

to be out there means to be

to be out there means to be crazy or wild or different from

être là-bas signifie

être être là-bas signifie être fou ou sauvage ou différent de

crazy or wild or different from

crazy or wild or different from everyone else

fou ou sauvage ou différent de

fou ou sauvage ou différent de tout le monde tout le

everyone else

everyone else so if everyone else has a suit

monde tout le monde

tout le monde donc si tout le monde a un costume

so if everyone else has a suit

donc si tout le monde a un costume

so if everyone else has a suit on i'm wearing my black suit

donc si tout le monde a un costume je porte mon costume noir

on i'm wearing my black suit

jeporte mon

on i'm wearing my black suit with a white shirt and a black

costume noir je porte mon costume noir avec une chemise blanche et un noir

with a white shirt and a black

with a white shirt and a black tie and maybe other people are

avec une chemise blanche et un noir

avec une chemise blanche rt et une cravate noire et peut-être que d'autres personnes sont

tie and maybe other people are

tie and maybe other people are wearing the same thing and then

cravates et peut-être que d'autres personnes sont

cravates et peut-être que d'autres personnes portent la même chose, puis

wearing the same thing and then

wearing the same thing and then one guy he has a crazy hat with

portent la même chose, puis

portent la même chose, puis un gars, il a un chapeau fou avec

one guy he has a crazy hat with

one guy he has a crazy hat with stars and sparkles on it and a

un gars il a un chapeau fou avec

un gars il a un chapeau fou avec des étoiles et des étincelles dessus et des

stars and sparkles on it and a

stars and sparkles on it and a purple suit and a cane and big

étoiles et des étincelles dessus et des

étoiles et des étincelles dessus et un costume violet et une canne et un grand

purple suit and a cane and big

purple suit and a cane and big glasses that guys out there out

costume violetetune canne et un grand

violet costume et une canne et de grosses lunettes que les gars là-bas des

glasses that guys out there out

glasses that guys out there out there so he's different from

lunettesque lesgars là-bas des

lunettes que les gars là-bas donc il est différent de

there so he's different from

there so he's different from everyone else

là-basdoncil est différent de

là-bas donc il est différent de tout le monde

everyone else

everyone else he's crazy you can use it in a

tout le monde

tout le monde il est fou vous pouvez utiliser dans un

he's crazy you can use it in a

he's crazy you can use it in a good way or in a bad way but

il est fou tu peux l'utiliser dans un

il est fou tu peux l'utiliser dans le bon sens ou dans le mauvais sens mais

good way or in a bad way but

bien oudans lemauvaissensmais

good way or in a bad way but usually we talk about something

bon ou mauvais mais généralement nous parlons de quelque chose

usually we talk about something

usually we talk about something being out there is just kind of

généralementnousparlerde quelque chose d'

habitude on parle de certains chose être là-bas est juste une sorte d'

being out there is just kind of

être là-bas est juste une sorte d'

being out there is just kind of different than normal so we have

être là-bas est juste un peu différent de la normale donc nous avons

different than normal so we have

different than normal so we have a kind of normal space and then

différent de la normaledoncnousavons

différent de la normale donc nous avons une sorte d'espace normal et puis

a kind of normal space and then

a kind of normal space and then outside of that

une sorte de espace normal, puis

une sorte d'espace normal, puis en dehors de cela en

outside of that

dehors de cela en

outside of that so describing someone as being

dehors de cela donc décrire quelqu'un comme étant

so describing someone as being

so describing someone as being out there his ideas are really

tellement décrire quelqu'un comme étant

tellement décrire quelqu'un comme étant là-bas ses idées sont

out there his ideas are really

out there his ideas are really out there

out there

vraiment là-bas ses idées sont

vraiment là-bas ses les idées sont vraiment là-

out there he thinks about things in a

bas là-bas il pense à des choses dans un

he thinks about things in a

he thinks about things in a different way out there out

il pense à des choses dans un

il pense à des choses d'une manière différente là-bas une

different way out there out

different way out there out there

manière différentelà-bas une

manière différentelà- bas

there

there next a gray area gray area

là-

bas à côté une zone grise gris zone à

next a gray area gray area

côté d'unezone grise zonegriseà

next a gray area gray area usually when children are very

côté d'une zone grise zone grise généralement quand les enfants sont très

usually when children are very

généralementquand les enfants sont très

usually when children are very young we have very kind of maybe

généralement quand les enfants sont très

young we have very kind of maybe

jeunes ybe

young we have very kind of maybe one year old two-year-old three

jeune nous avons peut-être un an deux ans trois

one year old two-year-old three

one year old two-year-old three year old kids we teach them

unan deux ans trois

un an deux ans trois ans nous leur enseignons des enfants d'un

year old kids we teach them

year old kids we teach them things that

annousleur enseignons des

enfants d'un an nous leur enseignons des choses que des

things that

things that yes it's it's good or no it's

choses que des

choses que oui c'est bon ou non c'est

yes it's it's good or no it's

yes it's it's good or no it's bad and we usually call this

oui c'estbon ounonc'est

oui c'est bon ou non c'est mauvais et nous appelons généralement cela

bad and we usually call this

bad and we usually call this black or white thinking and for

mauvais et nous appelons généralement cela

mauvais et nous appelons généralement cela noir ou la pensée blanche et pour la pensée

black or white thinking and for

black or white thinking and for kind of teaching children it's a

noire ou blancheetpour la

pensée noire ou blanche et pour une sorte d'enseignement aux enfants c'est une

kind of teaching children it's a

kind of teaching children it's a bit easier to do but as they get

sorted'enseignement aux enfantsc'estune

sorte d'enseignement aux enfants c'est un peu plus facile à faire mais à mesure qu'ils deviennent un

bit easier to do but as they get

bit easier to do but as they get older they learn that there are

peu plus faciles à fairemais àmesurequ'ils deviennent

un peu plus facile à faire mais en vieillissant ils apprennent qu'il y a

older they learn that there are

older they learn that there are gray areas like maybe if a woman

plus vieux ilsapprennent qu'ily a

plus vieux ils apprennent qu'il y a des zones grises comme peut-être si une femme

gray areas like maybe if a woman

gray areas like maybe if a woman asks me oh how do I look

des zones grises comme peut-être siune femme

des zones grises comme peut-être si une femme me demande oh à quoi je ressemble

asks me oh how do I look

asks me oh how do I look or do I look fat and maybe I

me demande oh à quoi je ressemble

me demande oh comment j'ai l'air ou j'ai l'air gros et peut-être que

or do I look fat and maybe I

or do I look fat and maybe I think she does maybe I think she

j'ai l'air gros et peut-être que

j'ai l'air gros et peut-être que je pense qu'elle fait peut-être je pense qu'elle

think she does maybe I think she

think she does maybe I think she doesn't but if I think she does

pense qu'elle fait peut-être je pense qu'elle

pense qu'elle fait peut-être je pense que non mais si je pense qu'elle ne pense

doesn't but if I think she does

doesn't but if I think she does I might tell a white lie so a

pas mais si je pense qu'elle ne pense pas mais si je pense qu'elle le fait

I might tell a white lie so a

I might tell a white lie so a white lie is a kind of a small

mentir donc un pieux mensonge est une sorte de petit

white lie is a kind of a small

white lie is a kind of a small lie where you're not really

pieux mensonge est une sorte de petit

pieux mensonge est une sorte de petit mensonge où vous n'êtes pas vraiment

lie where you're not really

mentiroùvous

lie where you're not really saying anything bad or trying to

n'êtes pas vraiment mentir où vous ne dites vraiment rien mal ou essayer de

saying anything bad or trying to

saying anything bad or trying to do anything

dire quelque chose de mal ou essayer de

dire quelque chose de mal ou essayer de faire quelque

do anything

do anything you know kind of hurtful to

chose faire quelque chose faire quelque

chose que vous savez un peu blessant pour

you know kind of hurtful to

vous savez un peu blessant pour

you know kind of hurtful to someone so this is a white lie

vous savez un peu blessant pour

someone so this is a white lie

quelqu'un est un pieux mensonge

someone so this is a white lie now I might tell a white lie

quelqu'un donc c'est un pieux mensonge maintenant je pourrais dire un pieux mensonge

now I might tell a white lie

now I might tell a white lie because this is a gray area now

maintenant je pourrais dire un pieux mensonge

maintenant je pourrais dire un pieux mensonge parce que c'est un zone grise maintenant

because this is a gray area now

because this is a gray area now are lies a good thing or our

parce que c'est une zonegrisemaintenant

parce que c'est une zone grise maintenant les mensonges sont une bonne chose ou nos

are lies a good thing or our

are lies a good thing or our lives a bad thing

mensonges sont une bonne chose ou nos

mensonges sont une bonne chose ou nos vies une mauvaise chose

lives a bad thing

vit une mauvaise chose

lives a bad thing well there's a gray area

vit une mauvaise chose eh bien il y a une zone grise

well there's a gray area

eh bienil y aunezone grise

well there's a gray area sometimes it's okay and

eh bien il y a une zone grise parfois ça va et

sometimes it's okay and

sometimes it's okay and sometimes it's not a gray area a

parfoisça vaet

parfois ça va et parfois ce n'est pas une zone grise

sometimes it's not a gray area a

sometimes it's not a gray area a gray area next a side note

parfois ce n'est pasune zonegrise

parfois ce n'est pas une zone grise une zone grise ensuite une note d'accompagnement zone

gray area next a side note

gray area next a side note side note let's say I'm talking

griseensuiteune note d'accompagnement

zone grise ensuite une note d'accompagnement note d'accompagnement disons que je

side note let's say I'm talking

parle note d'accompagnementdisons queje

side note let's say I'm talking about something I'm talking

parle note d'accompagnement disons que je parle de quelque chose je parle

about something I'm talking

about something I'm talking about my pet iguana and I have a

de quelque choseje'

je parle de quelque chose je parle de mon iguane de compagnie et j'ai un

about my pet iguana and I have a

about my pet iguana and I have a baby iguana over here and then I

demoniguane de compagnieetj'ai un

de mon iguane de compagnie et j'ai un bébé iguane ici et puis je

baby iguana over here and then I

baby iguana over here and then I say

bébé iguane ici et puisje

bébé iguane ici et puisje dis

say

say as a side note so here's just an

dis

dis en guise de note latérale alors voici jus t

as a side note so here's just an

as a side note so here's just an extra piece of information

une note d'accompagnement doncvoicijuste

une note d'accompagnement donc voici juste une

extra piece of information

extra piece of information as a side note i bought this

information supplémentaire une

information supplémentaire une information supplémentaire comme une note d'accompagnement j'ai acheté ceci

as a side note i bought this

as a side note i bought this iguana in Hawaii

comme une note d'accompagnementj'aiachetéceci

comme une note d'accompagnement j'ai acheté cet iguane à Hawaï

iguana in Hawaii

iguane àHawaï

iguana in Hawaii so I'm talking about the Iguana

iguane à Hawaï donc je parle de l'iguane

so I'm talking about the Iguana

donc je parle de l'iguane

so I'm talking about the Iguana like what it eats and other

donc je parle de l'iguane comme ce qu'il mange et autre

like what it eats and other

like what it eats and other things and as a side note i

comme ce qu'il mange et autre

comme ce qu'il mange et d'autres choses et comme note d'accompagnement je

things and as a side note i

choses et comme note d'accompagnementje

things and as a side note i bought it in Hawaii

choses et comme note d'accompagnement je l'ai acheté à Hawaï l'a

bought it in Hawaii

bought it in Hawaii so a side note it's literally

acheté àHawaï l'a

acheté à Hawaï donc une note d'accompagnement c'est littéralement

so a side note it's literally

so a side note it's literally like a note but it's a piece of

tellement une note d'accompagnement c'est littéralement

tellement un côté notez que c'est littéralement comme une note mais c'est un morceau de

like a note but it's a piece of

like a note but it's a piece of information on the side of

comme une notemaisc'est un morceau de

comme une note mais c'est une information du côté de l'

information on the side of

information on the side of something else

information du côté de l'

information du côté de quelque

something else

something else so the main conversation is here

chose d'autre quelque chose d'autre quelque

chose d'autre donc le la conversation principale est ici

so the main conversation is here

so the main conversation is here but on the side

donc la conversation principale on est ici

donc la conversation principale est ici mais sur le côté

but on the side

mais sur le côté

but on the side here's some extra information

here's some extra information

mais sur le côté voici des informations supplémentaires

voici des informations supplémentaires

here's some extra information you might want to know

voici des informations supplémentaires que vous voudrez peut-être savoir

you might want to know

vous voudrez peut-être savoir

you might want to know on the side a side note a side

vous voudrez peut-être savoir sur le face une note latérale une face

on the side a side note a side

on the side a side note a side note and finally repercussions

sur la faceunenote latéraleuneface

sur la face une note latérale une note latérale et enfin des répercussions une

note and finally repercussions

note and finally repercussions repercussions a repercussions is

noteetenfin des répercussions une

note et enfin des répercussions des répercussions une répercussion est

repercussions a repercussions is

repercussions a repercussions is an unintended consequence or

une répercussion une répercussionest

une répercussion une répercussion est une conséquence involontaire ou

an unintended consequence or

an unintended consequence or something bad that happens when

une conséquence imprévue ou

une conséquence imprévue ou quelque chose de mauvais qui arrive quand

something bad that happens when

something bad that happens when you were trying to do something

quelque chose de mauvais qui arrive quand

quelque chose de mauvais qui arrive lorsque vous essayiez de faire quelque chose

you were trying to do something

you were trying to do something else

vous essayiez de faire quelque chose

vous essayiez de faire autre

else

else let's say you have two parents

chose d'

autre disons que vous avez deux parents

let's say you have two parents

let's say you have two parents that are arguing with each other

disons que vous avez deux parents

disons que vous avez deux parents qui se disputent qui se

that are arguing with each other

that are arguing with each other they are having a really bad

disputent ils se disputent ils ont un très mauvais

they are having a really bad

they are having a really bad fight and maybe they just think

ilsont un très

mauvais ils ont un très mauvais combat

fight and maybe they just think

fight and maybe they just think they are the only two in the

they are the only two in the

sont les deux seuls dans la

they are the only two in the conversation but in the next

ils sont les deux seuls dans la conversation mais dans la prochaine

conversation but in the next

conversation but in the next room

conversationmais dansla prochaine

conversationmais dansla pièce d'à côté pièce

room

room one of their children is

pièce un de leurs enfants est l'

one of their children is

one of their children is listening to that so the

un de leurs enfants est l'

un de leurs enfants écoute ça alors l'

listening to that so the

listening to that so the repercussions of them arguing is

écoute de cela donc l'

écoute de cela donc les répercussions d'eux se disputent sont des

repercussions of them arguing is

repercussions of them arguing is that the child feels bad

répercussions d'eux se disputent sont des

répercussions d'eux se disputent est que l'enfant se sent mal

that the child feels bad

that the child feels bad so this is a an unintended

que l'enfant se sent mal

que l'enfant se sent mal donc c'est un non intentionnel

so this is a an unintended

so this is a an unintended consequence

donc c'est a un non intentionnel

donc c'est une conséquence non intentionnelle conséquence

consequence

consequence so the parents they didn't

conséquence donc les parents ils n'ont pas

so the parents they didn't

so the parents they didn't intend to make the child feel

donc les parents ils n'ont pas

donc les parents ils n'avaient pas l'intention de faire en sorte que l'enfant ait l'

intend to make the child feel

intend to make the child feel bad but the child does feel bad

intention de faire en sorte que l'enfant ait l'

intention de mettre l'enfant mal à l'aise mais l'enfant se sent mal

bad but the child does feel bad

bad but the child does feel bad repercussions repercussions

mal mais l'enfant se sent mal

mal mais l'enfant se sent mal répercussions répercussions

repercussions repercussions

repercussions repercussions repercussions

répercussionsrépercussions

repercussions

repercussions and now we'll go over some of

and now we'll go over some of

and now we'll go over some of the longer phrases that appear

répercussions répercussions certains de

et maintenant nous allons passer en revue certaines des phrases les plus longues qui apparaissent

the longer phrases that appear

the longer phrases that appear in the conversation

les phrases les plus longues qui apparaissent

les phrases les plus longues qui apparaissent dans la conversation

in the conversation

in the conversation first a penchant for a penchant

dans la conversation

dans la conversation d'abord un penchant pour un penchant d'

first a penchant for a penchant

abordunpenchant pour un penchant d'

first a penchant for a penchant for I have a penchant for

abord un penchant pour un penchant pour j'ai un penchant pour

for I have a penchant for

for I have a penchant for expensive cars

pourj'ai un penchant pour

pour j'ai un penchant pour les voitures chères les voitures

expensive cars

expensive cars I have a penchant for expensive

chères les

voitures chères j'ai un penchant pour le cher

I have a penchant for expensive

j'ai unpenchantpour le cher

I have a penchant for expensive cars to have a penchant for

j'ai un penchant pour les voitures chères avoir un penchant pour les

cars to have a penchant for

cars to have a penchant for something means you have a

voitures avoir un penchant pour les

voitures avoir un penchant pour quelque chose signifie que vous avez

something means you have a

something means you have a disposition or you really like

quelque chose signifie que vous avez

quelque chose signifie que vous avez une disposition ou que vous êtes allié comme la

disposition or you really like

dispositionou vous aimezvraiment la

disposition or you really like something or you have a habit

disposition ou vous aimez vraiment quelque chose ou vous avez une habitude

something or you have a habit

quelque chose ou vous avez une habitude

something or you have a habit for something so it's just

quelque chose ou vous avez une habitude pour quelque chose donc c'est juste

for something so it's just

for something so it's just something you have a kind of

pourquelque chosedoncc'est juste

pour quelque chose donc c'est juste quelque chose que vous avez une sorte de

something you have a kind of

quelque chose tu as une sorte de

something you have a kind of natural liking for something i

quelque chose tu as une sorte de penchant naturel pour quelque chose j'aime

natural liking for something i

naturellementquelque chosej'aime

natural liking for something i have a pension for expensive

naturellement quelque chose j'ai une pension pour cher

have a pension for expensive

have a pension for expensive cards

j'ai unepension pourcher

j'ai unepension pourcher

cards

cards I have a penchant for expensive

pour cher

I have a penchant for expensive

I have a penchant for expensive cars next damned if you do

j'ai un penchant pour cher

j'ai un penchant pour les voitures chères ensuite damné si tu fais des

cars next damned if you do

cars next damned if you do damned if you don't

voituresensuitedamné situ fais des

voitures ensuite damné si tu fais damné si tu ne

damned if you don't

damnés si tu ne

damned if you don't damned if you do damned if you

damnés si tu ne le fais pas maudit si tu fais

damned if you do damned if you

damned if you do damned if you don't

don't

don't to be damned means to be cursed

to be damned means to be cursed

to be damned means to be cursed by something or to have a

maudit par ainsi

by something or to have a

by something or to have a problem or something happened to

quelque chose ou avoir un par quelque chose ou avoir un

par quelque chose ou avoir un problème ou quelque chose est arrivé à

problem or something happened to

problem or something happened to you

problème ou quelque choseest arrivéà

problème ou quelque chose vousest arrivévous

you

you now what we're talking about in

vous maintenant de quoi nous parlons dans

now what we're talking about in

now what we're talking about in the conversation is how Shannon

maintenant de quoi nous parlons en

ce moment, ce dont nous parlons dans la conversation est de savoir comment Shannon

the conversation is how Shannon

the conversation is how Shannon was dealing with his wife

la conversation est desavoir comment Shannon

la conversation est de savoir comment Shannon traitait avec sa

was dealing with his wife

was dealing with his wife so Shannon wanted to wear one

femme traitait avec sa

femme traitait avec sa femme alors Shannon voulait en porter un

so Shannon wanted to wear one

alorsShannonvoulait porter un

so Shannon wanted to wear one kind of clothing in a and then

alors Shannon voulait porter un type de vêtement dans un puis un

kind of clothing in a and then

kind of clothing in a and then his wife told him to wear kind

type de vêtementdansunpuis un

type de vêtement dans un et puis sa femme lui a dit de porter un genre

his wife told him to wear kind

sa femme lui a ditdeporter ungenre

his wife told him to wear kind of a different kind but he said

sa femme lui a dit de porter un genre de un genre différent mais il a dit

of a different kind but he said

d'un genre différentmaisil a dit

of a different kind but he said that it's really difficult to

d'un genre différent mais il a dit

that it's really difficult to

that it's really difficult to find a kind of middle area where

que c'est vraiment difficile de trouver une sorte de zone médiane où

find a kind of middle area where

trouver une sorte dezone médiane w ici

find a kind of middle area where it's ok for his wife because if

trouver une sorte de zone médiane où c'est ok pour sa femme parce que si

it's ok for his wife because if

it's ok for his wife because if he wears what she wants then she

c'estokpour sa femmeparce quesi

c'est ok pour sa femme parce que s'il porte ce qu'elle veut alors elle

he wears what she wants then she

he wears what she wants then she says it's boring but if he wears

il porte ce qu'elle veutalors elle

il porte ce qu'elle veut alors elle dit que c'est ennuyeux mais s'il porte

says it's boring but if he wears

says it's boring but if he wears what he wants then she says well

dit que c'est ennuyeuxmaiss'il porte

dit que c'est ennuyeux mais s'il porte ce qu'il veut alors elle dit bien

what he wants then she says well

what he wants then she says well that's that's out there that's

ce qu'il veutalors elledit

bien ce qu'il veut alors elle dit bien

that's that's out there that's

that's that's out there that's kind of too crazy you shouldn't

làc'est

c'est c'est là c'est un peu trop fou tu ne devrais pas un

kind of too crazy you shouldn't

kind of too crazy you shouldn't do that

peutrop fou tu ne devrais pas un

peu trop fou tu ne devrais pas faire ça

do that

do that so if you're in a situation

fais ça

fais ça donc si tu es dans une situation

so if you're in a situation

so if you're in a situation where no matter what you do

donc si tu es dans une situation

donc si vous êtes dans une situation où peu importe ce que vous faites

where no matter what you do

where no matter what you do there's going to be a problem

oùpeuimportece quevous faites

où peu importe ce que vous faites il va y avoir un problème

there's going to be a problem

there's going to be a problem you can say I i'm damned if i do

ilvay avoir un problème

il va y avoir un problème vous pouvez dire Je suis damné si je le fais,

you can say I i'm damned if i do

tu peux direque je suisdamné sije le

you can say I i'm damned if i do damned if I don't

fais tu peux dire que je suis damné si je fais damné si je ne damne pas

damned if I don't

si je ne

damned if I don't so if i do something there will

damne pas si je ne fais pas donc si je fais quelque chose il y aura

so if i do something there will

so if i do something there will be a problem if I don't do

donc sijefaisquelque chose il yaura

donc si je fais quelque chose il y aura être un problème si je ne fais pas

be a problem if I don't do

be a problem if I don't do something

êtreunproblèmesije ne fais pas

êtreunproblèmesije ne fais pas quelque

something

something there will also be a problem

chose quelque chose quelque

chose il y aura aussi un problème

there will also be a problem

there will also be a problem next a little bit goes a long

il y aura aussi un problème

il y aura aussi un problème un peu va longtemps

next a little bit goes a long

ensuiteunpeu va longtemps

next a little bit goes a long wait a little bit goes a long

ensuite un peu va longtemps attendre un peu va longtemps

wait a little bit goes a long

wait a little bit goes a long way usually when we talk about

attendre un

peu va longtemps attendre un peu va loin généralement quand on parle de

way usually when we talk about

way usually when we talk about medicine or trying to solve a

façon généralement quand onparlerde

façon généralement quand on parle de médecine ou d'essayer de résoudre un

medicine or trying to solve a

medicine or trying to solve a problem

problem

médicament ou d'essayer de résoudre un

médicament ou d'essayer de résoudre un problème

problème

problem you can say that making a little

problème tu peux dire que faire un peu

you can say that making a little

tu peux dire que faire un peu

you can say that making a little bit of effort or just using a

tu peux dire que faire un peu peu d'effort ou juste en utilisant un

bit of effort or just using a

peu d'effortoujuste enutilisantun

bit of effort or just using a little bit of medicine or

peu d'effort ou juste en utilisant un peu de médicament o r

little bit of medicine or

little bit of medicine or something will go a long way and

un peu de médicament ou

un peu de médicament ou quelque chose ira loin et

something will go a long way and

something will go a long way and what that means is that if you

quelque choseira loinet

quelque chose ira loin et ce que cela signifie est que si vous

what that means is that if you

what that means is that if you have even just a little bit of

ceque celasignifie est que si vous

ce que cela signifie est que si vous avez ne serait-ce qu'un peu d'

have even just a little bit of

have even just a little bit of something it will solve the

avoirmêmejusteun peu d'

avoir même juste un peu de quelque chose cela résoudra le

something it will solve the

something it will solve the problem to go a long way means

quelque chose cela résoudra le

quelque chose cela résoudra le problème aller loin signifie

problem to go a long way means

problem to go a long way means to solve a problem in this way

problèmepouraller un un long chemin signifie un

problème parcourir un long chemin signifie résoudre un problème de cette

to solve a problem in this way

to solve a problem in this way so a little bit of honey goes a

manière résoudre un problème de cette

manière résoudre un problème de cette manière donc un peu de miel va un peu de miel va un

so a little bit of honey goes a

so a little bit of honey goes a long way to helping you recover

si peu un peu de miel vous aide beaucoup à vous rétablir

long way to helping you recover

beaucoup à vous aider à vous rétablir

long way to helping you recover from you know a sickness or the

longtemps à vous remettre de vous connaissez une maladie ou

from you know a sickness or the

from you know a sickness or the flu or a sore throat so a little

de vous connaissez une maladie ou

de vous connaissez une maladie ou la grippe ou un mal de gorge alors une petite

flu or a sore throat so a little

flu or a sore throat so a little bit goes a long way

grippe ou un mal de gorgedoncune petite

grippe ou un mal de gorge t donc un peu va un long chemin un

bit goes a long way

bit goes a long way be careful with that medicine a

peu va un long chemin un

peu va un long chemin faites attention avec ce

be careful with that medicine a

médicament faitesattentionavec ce

be careful with that medicine a little bit goes a long way

médicament faites attention avec ce médicament un peu va un long chemin

little bit goes a long way

un peu va un long chemin

little bit goes a long way so a little bit is strong enough

peu peu va un long chemin donc un peu est assez fort

so a little bit is strong enough

so a little bit is strong enough for the solution or a little bit

donc un peu est assez fort

donc un peu est assez fort pour la solution ou un peu

for the solution or a little bit

for the solution or a little bit is very powerful

pour la solutionouunpeu

pour la solution ou un peu est très puissant

is very powerful

est très puissant

is very powerful so you don't have to use very

est très puissant donc vous n'avez pas besoin d'utiliser beaucoup

so you don't have to use very

so you don't have to use very much of it a little bit goes a

donc vous n'avez pas besoin d'utiliser beaucoup

donc vous n'avez pas besoin d'en utiliser beaucoup un peu va

much of it a little bit goes a

much of it a little bit goes a long way a little bit goes a

beaucoup un peu va

beaucoup un peu va un long chemin un peu va un long chemin un peu va un

long way a little bit goes a

long way a little bit goes a long way

long cheminunpeu va un

long chemin un peu va un

long way

long way next to do your part to do your

long chemin à côté de faire votre part pour faire votre

next to do your part to do your

next to do your part to do your part to do your part means to

prochain pour faire votre part pour faire votre

à côté de faire votre part faire votre part faire votre

part to do your part means to

part to do your part means to help in some way I'm doing my

part d'une manière ou d'une autre j'apporte mon

help in some way I'm doing my

help in some way I'm doing my part for the environment

aide d'une manière ou d'une autre

j'apporte mon aide d'une manière ou d'une autre

part for the environment

part for the environment I'm doing my part for the

I'm doing my part for the

I'm doing my part for the environment by cleaning up all

mapartpour le

je fais ma part pour l'environnement en nettoyant tout l'

environment by cleaning up all

environment by cleaning up all the trash in my neighborhood

environnementennettoyant tout l'

environnement en nettoyant toutes les ordures de mon quartier

the trash in my neighborhood

the trash in my neighborhood I'm doing my part now it can be

les ordures de mon quartier

les ordures de mon quartier je fais ma part maintenant peut être

I'm doing my part now it can be

I'm doing my part now it can be for an organization or for a

jefais mapartmaintenant ilpeutêtre

je fais ma part maintenant cela peut être pour une organisation ou pour une

for an organization or for a

pour uneorganisationoupour une

for an organization or for a person or a group of people it

pour une organisation ou pour une personne ou un groupe de personnes la

person or a group of people it

person or a group of people it doesn't really matter what to do

personne ouunegroupedepersonnes il

personne ou un groupe de personnes peu importe ce qu'il faut faire

doesn't really matter what to do

doesn't really matter what to do your part means that you're

peu importece qu'ilfaut faire

peu importe ce qu'il faut faire votre part signifie que vous êtes

your part means that you're

your part means that you're using yourself for you know

votrepartsignifieque vous êtes

votre partie signifie que vous vous utilisez pour vous savez vous

using yourself for you know

using yourself for you know helping some cause or some group

utilisezpourvous savez vous

utilisez pour vous savez aider s une cause ou un groupe

helping some cause or some group

aidant une cause ou un groupe

helping some cause or some group of people

of people

of people something like that to do your

aidant une cause ou un groupe de personnes

de personnes

de personnes quelque chose comme ça faire votre

something like that to do your

something like that to do your part do your part

quelque chose comme çafaire votre

quelque chose comme ça faire votre part faire votre

part do your part

part do your part do your part now do your part

part faire votre part

part faites votre part faites votre part maintenant faites votre part

do your part now do your part

faites votre part maintenantfaitesvotre part

do your part now do your part for the environment

for the environment

faites votre part maintenant faites votre part pour l'environnement

pour l'environnement

for the environment next to do right by something to

pour l'environnement à côté de faire quelque chose

next to do right by something to

next to do right by something to do right by something to do

à faire à côté de faire quelque chose

à faire ensuite juste à côté de quelque chose à faire juste à côté de quelque chose à

do right by something to do

do right by something to do right by something means to help

faire justeà côté dequelque chose à

faire juste à côté de quelque chose à faire juste à côté de quelque chose signifie aider

right by something means to help

right by something means to help or to be positive for that thing

juste à côté de quelque chose signifie aider

juste à côté de quelque chose signifie aider ou être positif pour cette chose

or to be positive for that thing

or to be positive for that thing to do right by something so i'm

ou être positif pour cette chose

ou être positif pour cette chose faire quelque chose donc je dois

to do right by something so i'm

faire quelque chosedoncje dois

to do right by something so i'm doing right by the planet even

faire quelque chose donc je fais bien par la planète même

doing right by the planet even

doing right by the planet even though to do right by it sounds

faire bien par la planètemême

faire bien par la planète même bien que faire juste par ça sonne

though to do right by it sounds

bien quefaire juste parçasonne

though to do right by it sounds kind of weird to non-native

bien que faire juste par ça sonne un peu bizarre à non-natif

kind of weird to non-native

kind of weird to non-native speakers but it's again a phrase

genre de bizarre à non natif

genre de bizarre à non-natifs mais c'est encore une phrase

speakers but it's again a phrase

haut-parleursmaisc'est encore une phrase

speakers but it's again a phrase that you should learn is one

that you should learn is one

haut-parleurs mais c'est encore une phrase que vous devriez apprendre est une

que vous devriez apprendreestune

that you should learn is one unit to do right by so to do

que vous devriez apprendre est une unité à faire comme il faut

unit to do right by so to do

unit to do right by so to do right by the planet

unité pour faire commeilfaut

unité pour faire comme il faut faire juste à côté de la planète

right by the planet

right by the planet you shouldn't throw your trash

juste à côté de la planète

juste à côté de la planète tu ne devrais pas jeter tes ordures

you shouldn't throw your trash

tu ne devrais pas jeter tes ordures

you shouldn't throw your trash on the ground do right by the

tu ne devrais pas jeter tes ordures par terre faire juste à côté du par

on the ground do right by the

on the ground do right by the planet do right by the planet

terrefairejusteà côtédu

sur le sol faire le bien par la planète faire le bien par la planète

planet do right by the planet

planet do right by the planet so to be helpful and to do

planètefaire lebienparla planète

planète faire le bien par la planète donc être utile et le

so to be helpful and to do

so to be helpful and to do something positive and

faire être utileet le

faire être utile et faire quelque chose de positif et

something positive and

something positive and beneficial

quelque chose de positif et

quelque chose de positif et bénéfique

beneficial

bénéfique

beneficial next on both sides of the issue

bénéfique ensuite sur les deux les deux côtés du problème

next on both sides of the issue

next on both sides of the issue are on both sides of an issue

ensuite desdeuxcôtésdu problème

ensuite des deux côtés du problème sont des deux côtés d'un problème

are on both sides of an issue

are on both sides of an issue usually you can think of an idea

sontdes deux côtés d'un problème

sont des deux côtés d'un problème généralement vous pouvez penser à une idée

usually you can think of an idea

usually you can think of an idea as having a good side or bad

généralementvous pouvez penser d'une idée,

vous pouvez généralement penser à une idée comme ayant un bon côté ou mauvais

as having a good side or bad

as having a good side or bad side or look at something from

comme ayant un bon côté oumauvais

comme ayant un bon côté ou mauvais côté ou regarder quelque chose d'un

side or look at something from

side or look at something from one perspective or another

côté ouregarderquelque chose d'un

côté ou regarder quelque chose d'un perspective ou une autre

one perspective or another

one perspective or another perspective

une perspective ou une autre

une perspective ou une autre perspective

perspective

perspective so the issue or the problem of

perspective

perspective donc la question ou le problème de

so the issue or the problem of

so the issue or the problem of something or the question of

donc la questionoule problème de

donc la question ou le problème de quelque chose ou la question de

something or the question of

something or the question of something

quelque chose ou la question de

quelque chose ou la question de quelque

something

something usually it has two different

chose quelque chose quelque

chose généralement il a deux différents

usually it has two different

usually it has two different sides so you can look at it from

généralement il a deux différents

généralement il a deux côtés différents afin que vous puissiez le regarder de

sides so you can look at it from

sides so you can look at it from this side of the issue or this

côtésafin quevouspuissiez leregarder de

côtés afin que vous puissiez le regarder de ce côté de la problème ou

this side of the issue or this

ce côté-ci du problèmeou

this side of the issue or this side of the issue sides of the

ce côté-ci du problème ou ce côté-ci du problème côtés du

side of the issue sides of the

side of the issue sides of the issue

côté du problèmecôtésdu

côté du problèmecôtésdu problème

issue

issue so I'm on this side of the issue

problème

problème donc je suis de ce côté-ci du problème

so I'm on this side of the issue

so I'm on this side of the issue he's on that side of the issue

donc je suis de ce côté du problème

donc je suis de ce côté du problème il est de ce côté du problème

he's on that side of the issue

he's on that side of the issue and we are thinking about both

il est de ce côté du problème

il est de ce côté du problème et nous pensons aux deux

and we are thinking about both

and we are thinking about both sides of the issue

etnous nous pensons auxdeux

et nous pensons aux deux côtés du problème

sides of the issue

sides of the issue so an issue might be should

côtés du problème

côtés du problème donc un problème pourrait être devrait

so an issue might be should

so an issue might be should children be able to smoke

donc un problème pourrait êtredevrait

donc un problème pourrait être si les enfants pouvaient fumer les

children be able to smoke

children be able to smoke let's say should little kids be

enfants pouvaient fumer

les enfants doivent pouvoir fumer disons si les petits enfants devraient être

let's say should little kids be

let's say should little kids be able to smoke maybe some people

disons si les petits enfants devraient

être disons si les petits enfants devraient pouvoir

able to smoke maybe some people

able to smoke maybe some people think it's ok let people smoke

think it's ok let people smoke

think it's ok let people smoke and other people think no no no

fumer laisser lesgens fumer

penser que c'est ok laisser les gens fumer et d'autres personnes pensent non non non

and other people think no no no

and other people think no no no do not let children smoke

et d'autres personnespensentnon non non

et d'autres personnes pensent non non non ne laissez pas les enfants fumer

do not let children smoke

do not let children smoke so we have people on both sides

ne laissez pas les enfants fumer

ne laissez pas les enfants fumer donc nous avons des gens des deux côtés

so we have people on both sides

so we have people on both sides of the issue

donc nous avons des gens des deux côtés

donc nous avons des gens des deux côtés de la question

of the issue

of the issue some people say yes and other

de la question

de la question certaines personnes disent oui et d'autres

some people say yes and other

some people say yes and other people say no

certaines personnes disent ouiet d'autres

certaines personnes disent oui et d'autres personnes disent non les

people say no

gensdisentnon les

people say no both sides of the issue both

gens disent non les deux côtés de la question les

both sides of the issue both

deuxcôtésdu problèmeles

both sides of the issue both sides of the issue and finally

deux côtés du problème les deux côtés du problème et enfin les

sides of the issue and finally

sides of the issue and finally the tip of the iceberg

côtésdu problèmeetenfin les

côtés du problème et enfin la pointe de l'iceberg

the tip of the iceberg

la pointe de l'iceberg

the tip of the iceberg the tip of the iceberg the tip

la pointe de l'iceberg la pointe de l'iceberg la pointe

the tip of the iceberg the tip

the tip of the iceberg the tip of the iceberg

la pointe de l'iceberg la pointe

la pointe de l'iceberg la pointe de l'iceberg

of the iceberg

de l'iceberg

of the iceberg the tip of something is the very

de l'iceberg la pointe de quelque chose est

the tip of something is the very

the tip of something is the very top edge or the last little

la pointe de quelque chose est

la pointe de quelque chose est le bord supérieur ou le dernier petit

top edge or the last little

top edge or the last little piece of it

bord supérieuroule dernierpetit

piece of it

piece of it this is the tip of my finger the

c'est le bout de mon doigt

this is the tip of my finger the

this is the tip of my finger the tip of my finger or the tip of

c'estlebout de mon

doigt c'est le bout de mon doigt le bout de mon doigt ou le bout du

tip of my finger or the tip of

tip of my finger or the tip of one of my hair's the tip just

bout de mon doigtoule bout du

bout de mon doigt ou le bout d'un de mes cheveux c'est le bout juste

one of my hair's the tip just

one of my hair's the tip just the end of it and iceberg is one

un de mescheveux c'estlebout juste

un de mes cheveux c'est le bout juste au bout et l'iceberg en est un

the end of it and iceberg is one

au boutet l'iceberg en estun

the end of it and iceberg is one of those big pieces of ice

la fin de celui-ci et l'iceberg est l'un de ces gros morceaux de glace

of those big pieces of ice

de ces gros morceaux de glace

of those big pieces of ice floating out in the water

de ces gros morceaux de glace flottant dans l'eau

floating out in the water

floating out in the water so usually an iceberg you have

flottant dans l'eau

flottant dans l'eau donc généralement un iceberg vous avez

so usually an iceberg you have

so usually an iceberg you have the surface of the water here

si généralementuniceberg vous avez

donc généralement un iceberg vous avez la surface de l'eau ici

the surface of the water here

la surface de l'eau ici

the surface of the water here and the iceberg will look like

la surface de l'eau ici et l'iceberg ressemblera

and the iceberg will look like

and the iceberg will look like this it will have a really big

et l'iceberg ressemblera

et l'iceberg ressemblera à ceci il aura un vraiment gros

this it will have a really big

this it will have a really big part under water and just a

ça il aura un très gros

ça il aura une très grosse part sous r eau et juste une

part under water and just a

part under water and just a small part on top of the water

partiesous l'eauetjuste une

partie sous l'eau et juste une petite partie au-dessus de l'eau

small part on top of the water

small part on top of the water up here so the iceberg the big

petite partieau-dessusdel'eau

petite partie au-dessus de l'eau ici donc l'iceberg le

up here so the iceberg the big

up here so the iceberg the big piece of ice is floating in the

grand ici donc l'iceberg le

gros ici donc l'iceberg le gros morceau de glace flotte dans le

piece of ice is floating in the

piece of ice is floating in the water like this and you can only

morceau deglaceflotte dans le

morceau de glace flotte dans l'eau comme ça et tu ne peux

water like this and you can only

water like this and you can only see the tip of the iceberg

qu'arroser comme çaettu ne peux

qu'arroser comme ça et tu peux voir seulement la pointe de l'iceberg

see the tip of the iceberg

voir la pointe de l'iceberg

see the tip of the iceberg even though the iceberg is very

voir la pointe de l'iceberg même si l'iceberg est très

even though the iceberg is very

même si l'icebergesttrès

even though the iceberg is very big you can just see the tip of

même si l'iceberg est très gros vous pouvez juste voir la pointe de

big you can just see the tip of

big you can just see the tip of it

gros vous pouvez juste voir la pointe de

gros vous pouvez juste en voir la pointe

it

it this is a really common

c'est très commun c'est très

this is a really common

this is a really common expression i highly recommend

commun c'est une expression très courante je recommande fortement l'expression je

expression i highly recommend

expression i highly recommend you remember this one if you

recommande fortement l'

expression je vous recommande fortement de vous souvenir de celui-ci si vous

you remember this one if you

you remember this one if you don't remember all of these

vous en souvenez un si tu

te souviens de ça une si vous

don't remember all of these

don't remember all of these phrases remember this one in

ne vous souvenez pas de toutes ces phrases

phrases remember this one in

phrases remember this one in particular because it's so

particular because it's so

particular because it's so useful and you'll hear it

si utile et vous l'entendrez

useful and you'll hear it

useful and you'll hear it everywhere

everywhere

utileetvous l'entendrez

utileetvous l'entendrez partout

partout

everywhere this problem is just the tip of

partout ce problème n'est que la pointe de

this problem is just the tip of

this problem is just the tip of the iceberg

ce problème n'est que la pointe de

ce problème n'est que la pointe de l'iceberg

the iceberg

l'iceberg

the iceberg this problem is just the tip of

l'iceberg ce problème n'est que la pointe de

this problem is just the tip of

this problem is just the tip of the iceberg

ce problème n'est que la pointe de

ce problème n'est que la pointe de l'iceberg

the iceberg

l'iceberg

the iceberg so this little thing right here

l'iceberg donc cette petite chose ici

so this little thing right here

so this little thing right here they were experiencing it's only

donc cette petite chose ici

donc cette petite chose ici ils vivaient c'est seulement

they were experiencing it's only

they were experiencing it's only just the beginning or only just

qu'ils vivaientc'estseulement

qu'ils vivaient c'est juste le début ou juste

just the beginning or only just

ledébutou

just the beginning or only just a small piece of a much bigger

juste le début ou juste un petit morceau d'un beaucoup plus grand

a small piece of a much bigger

a small piece of a much bigger thing

un petit morceau d'un beaucoup

thing

thing the tip of the iceberg the tip

la pointe de l'iceberg la pointe

the tip of the iceberg the tip

the tip of the iceberg the tip of the iceberg

la pointe de l'iceberg la pointe

la pointe de l'iceberg la pointe de l'iceberg

of the iceberg

of the iceberg well that's it for this month i

de l'iceberg

de l'iceberg eh bien c'est tout pour ce mois-ci

well that's it for this month i

eh bienc'estc'estpource mois-ci

well that's it for this month i hope you enjoyed all of these

eh bien c'est tout pour ce mois-ci j'espère que vous avez apprécié tout cela

hope you enjoyed all of these

hope you enjoyed all of these phrases

phrases

j'espère quevous avez appréciétout cela

j'espère quevous avez appréciétoutes ces phrases

phrases

phrases be sure to go back and review

phrases assurez-vous de revenir en arrière et de

be sure to go back and review

revoir assurez-vous de revenir en arrière et de

be sure to go back and review all of them listen to my

revoir assurez-vous de revenez en arrière et révisez-les tous écoutez mes

all of them listen to my

all of them listen to my pronunciation as I'm saying them

tous écoutezmes

tous écoutez ma prononciation comme je les dis

pronunciation as I'm saying them

pronunciation as I'm saying them in practice with me if you'd

prononciation commeje les dis

prononciation comme je les dis en pratique avec moi si vous' d

in practice with me if you'd

in practice with me if you'd like to sound more like a Native

enpratiqueavecmoi sivous

en pratiquez avec moi si vous aimeriez ressembler davantage à un autochtone

like to sound more like a Native

like to sound more like a Native American speaker and i look

aimeraitressemblerdavantage à unautochtone

aimerait ressembler davantage à un locuteur amérindien et j'ai l'air d'

American speaker and i look

unlocuteur américain etj'ai l'air d'

American speaker and i look forward to seeing you in the

forward to seeing you in the

un locuteur américain et j'ai hâte de vous voir dans le

pour ward de vous voir dans l'

forward to seeing you in the next lesson this month

avant de vous voir dans la prochaine leçon ce mois-ci la

next lesson this month

next lesson this month have a fantastic day and keep

prochaineleçoncemois-ci la

prochaine leçon ce mois-ci passez une journée fantastique et continuez

have a fantastic day and keep

passez une journée fantastique et continuez

have a fantastic day and keep practicing

passez une journée fantastique et continuez à

practicing

practicing bye-bye

pratiquer à pratiquer

au revoir