Native English Pronunciation Tips You Won't Learn In School

all

right see if we're good to go I am Drew Badger  the founder of englishanyone.com and the English  

très

bien, voyons si nous sommes prêts à partir. Je suis Drew Badger, le fondateur de englishanyone.com et du

fluency guide and let's see if uh live chat is  working hopefully we should be live uh well we  

guide de maîtrise de l'anglais, et voyons si le chat en direct fonctionne. J'espère que nous devrions être en direct. Eh bien, nous

will get started and I'm guessing it will work  I have the new app installed and of course it  

allons commencer et je suppose. ça fonctionnera J'ai la nouvelle application installée et bien sûr   il

there's always some new issue something going  on uh but it looks like we're live if you are  

y a toujours un nouveau problème, quelque chose se passe  euh mais on dirait que nous sommes en direct si vous êtes

in the chat uh feel free to post a comment  so I know that you're there and I know chat  

dans le chat euh n'hésitez pas à poster un commentaire pour que je sache que vous êtes là et je sais que le chat

is working uh today we are going to be talking  about native English pronunciation tips uh I want  

fonctionne euh aujourd'hui nous allons parler de conseils de prononciation en anglais natif euh, je veux

to keep this very specific and very simple  because they're actually is a lot we could

garder cela très spécifique et très simple parce qu'ils sont en fait beaucoup de choses que nous pourrions

cover uh and I also wanted to give  you just some examples of how I  

couvrir euh et je voulais aussi vous donner  juste quelques exemples de la façon dont je

regularly speak so nice to see everybody  there chat is working good to see all

parle régulièrement, c'est agréable de voir tout le monde là-bas, le chat fonctionne bien pour voir, d'accord, euh,

right okay uh so when we talk about Native  pronunciation uh this is different from how  

donc quand nous parlons de la prononciation native, euh, c'est différent de la façon dont

you would typically learn English in school and  this is even different uh how most people speak  

vous apprenez généralement l'anglais à l'école et c'est encore différent euh comment la plupart des gens parlent

English in videos like this so there really are  two different kinds of spoken English there is  

anglais dans des vidéos comme celle-ci, donc il y a vraiment deux types différents d'anglais parlé, il y a

this spoken English right now I'm using my I just  call it my teaching voice nice to see everybody  

cet anglais parlé en ce moment, j'utilise ma, je l' appelle juste ma voix d'enseignant, c'est agréable de voir tout le monde

there here nice to see everybody uh hello  everybody nice to see look at you guys all all  

là-bas, c'est agréable de voir tout le monde euh bonjour tout le monde, c'est agréable de vous voir, les gars,   vous me

joining me thank you very much it's a pleasure to  be joined by you again uh I'll go back and check  

rejoignez tous, merci beaucoup, c'est un plaisir d' être à nouveau parmi vous euh, je vais y retourner et vérifier

chat uh but I want to make sure I get through all  of this it shouldn't be that long of a video today  

discuter, euh, mais je veux m'assurer d'avoir traversé tout   tout cela, ça devrait' La vidéo ne sera pas aussi longue aujourd'hui

maybe I will uh get a lot more questions later  uh but hopefully you guys enjoy this uh so uh  

peut-être que j'aurai euh beaucoup plus de questions plus tard  euh mais j'espère que vous apprécierez ça, euh alors euh

as I was just mentioning there really are two  different kinds of uh spoken English you have  

comme je viens de le mentionner, il y a vraiment deux types différents d'euh anglais parlé que vous avez

the kind of spoken English where I'm speaking  right now even if I speak a little bit faster  

le genre d'anglais parlé où je parle en ce moment même si je parle un peu plus vite

I'm speaking more clearly and I'm speaking a  bit more slowly than I normally speak and I'm  

Je parle plus clairement et je parle un peu plus lentement que d'habitude et j'

also using uh really less slang idioms that kind  of thing uh phrasal verbs even uh that you would  

aussi j'utilise euh vraiment moins d'expressions d'argot ce genre de chose euh des verbes à particule, même euh, que vous

find in conversational speech so usually what I do  when I'm helping people learn is I start them off  

trouveriez dans le discours conversationnel, donc généralement, ce que je fais quand j'aide les gens à apprendre, c'est de les commencer

with this kind of English and then we move them  up in steps by exposing you to more of the kind  

avec ce type d'anglais, puis nous les faisons progresser par étapes en vous exposant à davantage de ce genre

of English that we have in real conversations so  in this video we're going to talk about a few of  

de L'anglais que nous avons dans de vraies conversations, donc dans cette vidéo, nous allons parler de quelques-uns de

those just some very basic things about Native  pronunciation uh that you can start using today  

ces éléments très basiques sur la prononciation native, euh que vous pouvez commencer à utiliser aujourd'hui

and it will help you sound much more native and  remember even if you don't speak like a native  

et cela vous aidera à avoir l'air beaucoup plus natif et à vous en souvenir même si vous ne parlez pas comme un natif

these tips will help you understand natives  much more easily all right so let me go back  

ces conseils vous aideront à comprendre les natifs beaucoup plus facilement, alors laissez-moi revenir

through chat right quick before we get started uh  let's see George is over there and I'm guessing  

rapidement sur le chat avant de commencer euh voyons voir George est là-bas et je suppose   que

that's a Wagner if I I think I think the V is  like it's like a w pronoun assciation or he at  

c'est un Wagner si je je pense que je pense que le V est comme c'est comme une association de pronom w ou il à   à

backwards from Brazil nice to see you there and  XD nice to see you there Elaine martial Sunrise  

l'envers du Brésil, ravi de te voir là-bas et XD ravi de te voir là-bas Elaine martial Sunrise

get me it is pre it this no it's not pre-recorded  it's happening right now I wouldn't it it's like  

écoute-moi, c'est avant ça, non, ce n'est pas préenregistré ça se passe en ce moment Je ne dirais pas que c'est

to it's easier for me just to do a live video  than to pre-record anything Olympia nice to see  

plus facile pour moi de faire une vidéo en direct plutôt que de pré-enregistrer quoi que ce soit. Olympia, c'est sympa de

you there Elaine there I want to wash more you  mean watch that was a typo I guess Neils nice  

te voir là-bas Elaine là-bas, je veux me laver davantage, tu veux dire, regarder, c'était une faute de frappe, je suppose que Neils, c'est sympa

to see there Amando from Argentina yingyang  and say did you forget me I don't think so  

de voir là Amando d'Argentine yingyang et m'a dit est-ce que tu m'as oublié, je ne pense pas   Je me

I remember yingyang let's see claria Elaine  Hello teacher hello teacher nice to be here  

souviens de yingyang, voyons Claria Elaine Bonjour professeur bonjour professeur, ravi d'être ici

and to see you again sir uh can you provide me  pronunciation rule uh yes so one thing I'm not  

et de vous revoir monsieur euh pouvez-vous me fournir règle de prononciation euh oui donc une chose Je ne vais pas

going to cover in this video is like all of the  different ways to pronounce individual sounds  

aborder dans cette vidéo toutes les différentes façons de prononcer des sons individuels

because that's already done and waiting for you  in Frederick so if you don't have that app already  

parce que cela est déjà fait et vous attend à Frederick, donc si vous n'avez pas déjà cette application

just click on the link in the description below  this video uh and you can find that so Frederick  

cliquez simplement sur le lien dans la description ci-dessous cette vidéo euh et vous pouvez découvrir cela donc Frederick

will teach you how to make all the the all the  different sounds of English so you will learn  

vous apprendra à faire tous les différents sons de l'anglais afin que vous appreniez

the different letter combinations uh like you  might have like a word like uh p k or p a k so  

les différentes combinaisons de lettres euh comme vous pourriez avoir comme un mot comme euh p k ou p a k donc

the letters are different but the pronunciation  is the same and Frederick will take you from the  

les lettres sont différent mais la prononciation est la même et Frederick vous fera passer de l'

alphabet all the way to difficult things like  synthesis and apocalypse uh things with silent  

alphabet jusqu'à des choses difficiles comme la synthèse et l'apocalypse, euh des choses avec

letters in but you will learn over 2,000 words and  sentences in the app so just click on the link in  

des lettres muettes, mais vous apprendrez plus de 2 000 mots et phrases dans l'application, alors cliquez simplement sur le lien dans

the description to download that we will not be  talking about individual sounds I really wanted  

la description à télécharger que nous ne parlerons pas de sons individuels. Je voulais vraiment

to give something much more basic and easy for  people just to start using in their conversations  

donner quelque chose de beaucoup plus basique et facile que les gens pourraient commencer à utiliser dans leurs conversations

today so hopefully you guys enjoy that now I  thought there are really many different pieces  

aujourd'hui, alors j'espère que vous apprécierez cela maintenant. Je pensais qu'il y avait vraiment beaucoup de morceaux différents

of native pronunciation that we could cover but I  wanted to talk about just three different things  

de prononciation native que nous pourrions aborder mais je voulais parler de seulement trois choses différentes,

in particular one uh really to keep this simple  but also I don't want to give you just too much  

en particulier une, euh, vraiment pour que cela reste simple, mais je ne veux pas non plus vous donner trop

information we want to focus on three things we're  going to talk about the past make sure this fits  

d'informations, nous voulons nous concentrer sur trois choses que nous allons pour parler du passé, assurez-vous que cela

in here the past uh the future is pretty easy or  the present is pretty easy so we're not really  

rentre   ici le passé euh le futur est assez facile ou le présent est assez facile donc nous n'allons pas vraiment   en

going to talk about that we'll just note it up  here though so the present and then the future  

parler, nous allons simplement le noter ici cependant, donc le présent et ensuite l'avenir

so today we are really going to focus on talking  about things in the past and things in the future  

donc aujourd'hui, nous allons vraiment nous concentrer sur la discussion sur les choses du passé et les choses du futur

the way natives describe them or the the way  natives uh really pronounce their words or blend  

la façon dont les autochtones les décrivent ou la façon dont les autochtones prononcent vraiment leurs mots ou mélangent

their sentences together and really eliminate  things in conversations so the most basic one  

leurs phrases ensemble et éliminent vraiment  les choses dans les conversations afin que le la plus basique

for talking about the past actually even before  that um so you already know about this this is

pour parler du passé en fait même avant ça euh donc vous le savez déjà c'est

a pronunciation that everybody knows this is  just a regular taking a word like I and then  

une prononciation que tout le monde sait c'est juste un mot régulier comme je et puis

am and then we blend that together to make I'm  I'm now this is something you can write this is  

suis et ensuite nous mélangeons cela ensemble pour faire je suis Je suis maintenant c'est quelque chose que tu peux écrire c'est

very common everyday English people use this all  the time I'm Andrew I'm tired I'm hot I'm late so  

très courant tous les jours les Anglais utilisent ça tout le temps je suis Andrew je suis fatigué j'ai chaud je suis en retard donc

if you're talking about your name or whatever uh  we can say I'm and we're blending it like that uh  

si tu parles de ton nom ou quoi que ce soit euh nous pouvons dire je le suis et nous mélangeons les choses comme ça euh

but what you will often not learn in school are  things like what we say for the past and what we  

mais ce que vous n'apprendrez souvent pas à l'école, ce sont des choses comme ce que nous disons pour le passé et ce que nous

say for the future uh that we do not write these  things so you can write this this is perfectly  

disons pour le futur euh que nous n'écrivons pas ces choses pour que vous Je peux écrire ceci, c'est parfaitement

fine for writing but you would not what I'm about  to teach you you do not use for the past and the  

bien pour écrire, mais vous ne feriez pas ce que je vais vous apprendre, vous n'utilisez pas le passé et le

future while writing so if you're talking about  things in the past so basically uh we talk about  

futur lorsque vous écrivez, donc si vous parlez de  choses du passé, donc en gros, euh, nous en parlons

I was uh and we'll talk about the future in just  a minute but what you'll often hear natives say is  

J'étais euh et nous parlerons de l'avenir dans une minute, mais ce que vous entendrez souvent les autochtones dire, c'est

eyes so instead of saying I was I was you'll  hear this Blended much faster as just eyes I  

des yeux, donc au lieu de dire j'étais j'étais, vous entendrez ceci Blended beaucoup plus vite comme juste des yeux J'étais

was busy yesterday I was busy yesterday I was  busy yesterday I was busy yesterday I was busy  

occupé hier je j'étais occupé hier j'étais occupé hier j'étais occupé hier j'étais occupé

yesterday so again we would not write this but  you will hear it so natives are speaking faster  

hier donc encore une fois nous n'écririons pas ceci mais vous l'entendrez pour que les natifs parlent plus vite

and this is the way we would really just in a  very simple way I would write it down like this  

et c'est ainsi que nous le ferions vraiment, d'une manière très simple, je l'écrirais comme ça

just for you to just to just to see this so you  can see how it looks uh but it's almost like a  

juste pour que vous puissiez juste voir ça afin que vous puissiez voir à quoi ça ressemble euh mais c'est presque comme une

contraction like we have I'm for the present  and eyes for the past all right remember you  

contraction comme nous l'avons fait. Je suis pour le présent et les yeux vers le passé, très bien, rappelez-vous que vous

do not write this do not write this don't write  eyes doing something don't do that but remember  

n'écrivez pas ceci ne pas écrire ceci n'écrire pas les yeux faire quelque chose ne pas faire ça mais rappelez-vous que

you can use it in your regular conversations and  you'll also hear natives using this as well so I  

vous pouvez l'utiliser dans vos conversations régulières et vous entendrez également des autochtones l'utiliser, donc je

busy just like we would say I'm busy yeah I was I  was busy yesterday I'm sorry I was busy yesterday  

suis occupé comme nous dirions que je suis occupé ouais je étais-je j'étais occupé hier, je suis désolé, j'étais occupé hier

so there's nothing wrong with saying I was but  if you're wondering why natives are speaking  

donc il n'y a rien de mal à dire que j'étais occupé, mais si vous vous demandez pourquoi les autochtones parlent

a little bit faster they're blending things  together and they get eyes that's interesting  

un peu plus vite, ils mélangent les choses ensemble et ils ont des yeux intéressants   les

eyes eyes busy so you will not find that in a  textbook because this is not correct English  

yeux les yeux occupés donc vous ne trouverez pas cela dans un manuel parce que ce n'est pas un anglais correct

for writing uh but again you will hear this okay  so eyes busy now another version of this that  

pour écrire euh mais encore une fois, vous entendrez ceci, d'accord donc les yeux occupés maintenant, une autre version de ceci   que

we will also have is if you're thinking about  doing something like I was going to I was going

nous aurons également est si vous envisagez de faire quelque chose comme je l'étais j'allais y

to so this is a very a very common thing when  you're talking about something in the past you  

aller donc c'est une chose très très courante quand vous parlez de quelque chose dans le passé, vous   avez

thought about doing it but you didn't do it all  right so I was going to do something so I was  

pensé à le faire mais vous ne l'avez pas bien fait alors j'allais faire quelque chose donc

going to play basketball I was going to watch  a movie I was going to do this so that was the  

j'allais pour jouer au basket, j'allais regarder un film, j'allais faire ça donc c'était le

plan but you did not so I was going to so if we're  going to take this and make it shorter all right  

plan mais tu ne l'as pas fait donc j'allais le faire donc si nous allons prendre ça et le raccourcir, d'accord,

you probably know going to becomes going to and  so we just take the same thing yeah I was going  

tu sais probablement que je vais le faire devient aller à et donc nous prenons juste la même chose ouais j'allais   à j'allais à

to I was going to I was going to watch a movie  I was going to watch a movie yesterday so if I'm  

j'allais regarder un film j'allais regarder un film hier donc si je

speaking with my friends I'm speaking casually and  they say oh what did you do yesterday now they I'm  

parle avec mes amis, je parle avec désinvolture et ils disent oh qu'est-ce que tu as fait hier maintenant ils je suis   Je

I'm speaking it a little bit more slowly what did  you do yesterday uh but I I might say oh like yeah  

parle un peu plus lentement qu'est-ce que tu as fait hier euh mais je je pourrais dire oh comme ouais

I I was going to watch a movie but I didn't so I  I was going to watch a movie but I didn't I was  

je j'allais regarder un film mais je ne l'ai pas fait alors je J'allais regarder un film mais je ne l'ai pas fait J'allais

going to watch a movie but I didn't I was going  to watch a movie but I didn't all right so it's  

regarder un film mais je ne l'ai pas fait J'allais regarder un film mais je ne l'ai pas fait donc c'est

the same idea we're just making it shorter faster  and easier to say so natives we already know what  

la même idée, nous le raccourcissons simplement plus rapide et plus facile à dire donc les autochtones, nous savons déjà de quoi

we want to talk about so we just want to express  it as quickly as possible yeah I was going to do  

nous voulons parler donc nous voulons juste l'exprimer le plus rapidement possible ouais j'allais faire

that but I didn't I was going to do that I was  going to do that but I didn't I GNA eyes GNA eyes  

ça mais je ne l'ai pas fait j'allais faire ça j'allais faire ça mais je ne l'ai pas fait, j'ai les yeux de GNA, les

GNA I GNA eyes GNA I GNA all right I good now I  don't want to give a whole bunch of things about  

yeux de GNA   GNA, j'ai les yeux de GNA, GNA, je GNA, d'accord, bien, maintenant, je ne veux pas raconter tout un tas de choses sur

the past uh I really just wanted especially this  all right now you can also take this like if you  

le passé, euh, je voulais vraiment juste, surtout ça, d' accord maintenant, tu peux prends aussi ceci comme si tu

want to talk about uh a different person uh like  he's going to do something all right so instead of  

voulais parler d'une personne différente euh comme il allait faire quelque chose de bien donc au lieu de

I was he was so he's going to he was going to go  like he was going to go somewhere but he didn't he  

j'étais, il était donc il allait, il allait y aller comme s'il allait aller quelque part mais il ne l'a pas fait il   allait y

was going to go he was going to go but he didn't  all right he's going to go but he didn't so you  

aller, il allait y aller mais il ne l'a pas fait, il va y aller mais il ne l'a pas fait, donc vous

will hear this if you don't feel comfortable using  it immediately that's fine just remember the whole  

entendrez ceci si vous ne vous sentez pas à l'aise de l'utiliser immédiatement, ce n'est pas grave, rappelez-vous simplement que l'

point is that you're really uh more prepared for  when you hear natives saying these things as well  

essentiel est : que vous êtes vraiment euh mieux préparé quand vous entendez des autochtones dire ces choses aussi

so when I'm when again I'm teaching these things  in these videos uh the way I'm speaking right now  

alors quand je le suis, quand à nouveau j'enseigne ces choses dans ces vidéos, euh, la façon dont je parle en ce moment

is a little bit slower easier and the vocabulary  is a little bit easier but this I want to just  

est un peu plus lente, plus facile et le vocabulaire est un peu plus facile mais là, je veux juste   me

focus on how we pronounce things as we're blending  them the way we would normally speak all right  

concentrer sur la façon dont nous prononçons les choses pendant que nous les mélangeons  comme nous le ferions normalement, d'accord

so yesterday I was going to go to a party but I  didn't I was going to go to a party but I didn't I  

donc hier, j'allais aller à une fête mais je ne l'étais pas j'allais à une fête mais je ne l'ai pas fait J'allais

was going to go to a party but I didn't all right  everything uh makes sense so far hopefully see it  

aller à une fête mais je n'ai pas bien fait tout, euh, a du sens jusqu'à présent, j'espère que je le verrai on

looks like we got a few more comments over here  right good morning everyone Neils just got back  

dirait que nous avons eu quelques commentaires supplémentaires par ici, bonjour à tous Neils je viens de rentrer   très

all right uh Dan I am so happy to be here I from  haiting nice to see you Roberto could you speak  

bien euh Dan, je suis si heureux d'être ici, je suis content de te voir Roberto, pourrais-tu parler

more slowly to understand you please yes so we  will have some people uh that can understand maybe  

plus lentement pour te comprendre s'il te plaît oui, donc nous aurons des gens euh qui pourront comprendre peut-être   qu'ils

they have heard my speech a lot they have watched  many of my videos and they are used to the way I  

ont beaucoup entendu mon discours ils ont regardé beaucoup de mes vidéos et ils sont habitués à ma façon de

speak uh but some people maybe they need me to  speak more slowly so this is why I like to cover  

parler euh mais certaines personnes ont peut-être besoin que je parle plus lentement, c'est pourquoi j'aime aborder

these different things so yesterday I was going  to so I had a plan to do something but I did not  

ces différentes choses, donc hier j'y allais donc j'avais un plan faire quelque chose mais je n'ai pas

do that thing so yesterday I was going to go to  the park yesterday I was going to meet a friend  

fait cette chose donc hier j'allais aller au parc hier j'allais rencontrer un ami

yesterday I was going to whatever that thing is so  I was going to or last week I was going to but if  

hier j'allais à quoi que ce soit donc j'allais ou la semaine dernière j'allais mais si

we want to start smoothing this out to to say it  faster so to smooth out meaning we want to take  

nous voulons commencer à lisser cela pour le dire plus rapidement afin de lisser le sens, nous voulons prendre

these these like chunks of words and say them as  quickly as possible we want to smooth the whole  

ces derniers comme des morceaux de mots et les dire le plus rapidement possible, nous voulons lisser le

thing out so that's a great phrasal verb for you  to smooth out so I was going to I was GNA I was  

tout  , donc c'est un excellent verbe à particule pour tu as lissé donc j'allais faire ça j'étais GNA j'étais

GNA yeah I was going to do that but I didn't  I was going to do that I was going to do that  

GNA ouais j'allais faire ça mais je ne l'ai pas fait j'allais faire ça j'allais faire ça

but I didn't okay hopefully that makes sense all  right uh let's see says Drew Ohio or did you just  

mais je n'étais pas d'accord j'espère que ça a du sens tout bien euh, voyons, dit Drew Ohio ou est-ce que tu viens de   te

wake up you got the yawning face over there Erin  nice to see there good evening yes it's going to  

réveiller tu as le visage béant là-bas Erin  c'est agréable de voir là-bas bonsoir oui ça va

be good evening good morning for some people app  school good morning M Points Creations sir it's  

être   être bonsoir bonjour pour certaines personnes app école bonjour M Points Creations monsieur c'est

more difficult for me to learn pronunciation  long words that's why I said you please sir  

plus difficile pour que j'apprenne la prononciation des mots longs, c'est pourquoi je vous ai dit s'il vous plaît monsieur

yes again if you want to learn the pronun iation  of individual words get Frederick so that is in  

oui encore si vous voulez apprendre la prononciation de mots individuels, obtenez Frederick donc c'est dans

the uh description below this video just click  on that link uh and then you can learn how to  

la description sous cette vidéo, cliquez simplement sur ce lien euh et vous pourrez ensuite apprendre comment

pronounce all of these longer words like again  uh long words like education information uh or  

prononcer tous ces mots plus longs comme encore euh des mots longs comme information sur l'éducation euh ou

uh apocalypse as I mentioned earlier uh but we  start with learning the pieces of these things  

euh apocalypse comme je l'ai mentionné plus tôt euh mais nous commençons par apprendre des morceaux de ces choses

and then you learn all of the pronunciation in  order the same way natives do all right so if you  

et ensuite vous apprenez toute la prononciation dans  l' ordre de la même manière que les autochtones. très bien, donc si vous

learn that way you will learn the pronunciations  of words what we're really doing in this video  

apprenez de cette façon, vous apprendrez la prononciation des mots. Ce que nous faisons réellement dans cette vidéo

is looking how words blend together you will hear  some of that in actually a lot of that in the app  

c'est regarder comment les mots se mélangent, vous en entendrez une partie dans une grande partie de cela dans l'application

because you do hear sentences as well uh but this  really is taking it to a higher level the native  

parce que vous entendez des phrases aussi, euh, mais cela le porte vraiment à un niveau plus élevé, le

level where people are actually really blending  their words into like it doesn't even sound like  

niveau natif où les gens mélangent vraiment leurs mots comme si cela ne sonnait même

the same language anymore so I was going to sounds  a lot different than I was going to I was going  

plus comme la même langue, donc j'allais avoir un son très différent de ce que j'allais à j'allais à j'allais à

to I was going to I was Guna all right uh let's  see famous Guna we can recognize it yeah happy  

j'étais Guna d'accord euh voyons voir le célèbre Guna nous pouvons le reconnaître ouais

to be here tonight says s nice to see you there  AFA let's see are you recommending us to learn  

heureux d'être ici ce soir dit que c'est agréable de te voir là-bas AFA voyons voir si tu nous recommandes d'apprendre

through IPA or just listening over and over again  uh I I don't recommend the International Phonetic  

via IPA ou simplement en écoutant encore et encore euh, je ne recommande pas l'alphabet phonétique international

Alphabet if that's people are asking what that  is the IPA International Phonetic Alphabet uh a  

si c'est les gens qui demandent ce que c'est l'alphabet phonétique international IPA euh un

linguist or a teacher might want to know the IPA  uh and the reason is so you can look at different  

linguiste ou un enseignant pourrait vouloir connaître l'IPA euh et la raison est que vous pouvez regarder différents

languages and know how to pronounce them but  native English speakers do not know the IPA  

langues et savent les prononcer, mais les anglophones natifs ne connaissent pas l'IPA

if you ask people like hey do you know the IPA  they would they would just think that was a beer  

si vous demandez aux gens comme hé, connaissez-vous l'IPA ils le feraient, ils penseraient simplement que c'était une bière

or something like India Pale Ale that more people  probably know that IPA actually a lot more people  

ou quelque chose comme l'India Pale Ale que plus de gens savent probablement que l'IPA en fait, beaucoup plus de gens

than the uh like International Phonetic Alphabet  uh but the reason I don't recommend that again I  

que l'alphabet phonétique international euh, mais la raison pour laquelle je ne le recommande pas encore une fois, je

just mentioned natives don't know it but it's just  not necessary so if you're trying to learn only  

viens de mentionner que les natifs ne le connaissent pas, mais ce n'est tout simplement pas nécessaire, donc si vous essayez d'apprendre uniquement

English rather than a whole bunch of different  languages just go directly to the English and  

l'anglais plutôt qu'un tout un tas de langues différentes vont directement à l'anglais et

this is a big thing I always recommend to students  like you don't want to put anything between you  

c'est une chose importante que je recommande toujours aux étudiants : vous ne voulez rien mettre entre vous

and the language so if you are trying to learn  English you don't want to use translations or go  

et la langue, donc si vous essayez d'apprendre l'anglais, vous ne voulez pas utiliser des traductions ou

through your native language like learning English  as a second language you want to learn English as  

parcourir votre langue maternelle comme apprendre l'anglais comme langue seconde vous souhaitez apprendre l'anglais comme

a first language you want to go directly to the  language because that's what's going to give you  

première langue vous souhaitez accéder directement à la langue car c'est ce qui vous donnera

the certainty and confidence you need to speak  all right so that's uh for everything for grammar  

la certitude et la confiance dont vous avez besoin pour parler correctement, alors c'est euh pour tout pour la grammaire

pronunciation learning vocabulary you want to  go direct to the language learn it as a first  

la prononciation apprendre le vocabulaire vous voulez accéder directement à la langue apprenez-la comme première

language so the International Phonetic Alphabet  again uh it would be helpful if you're trying to  

langue donc l'alphabet phonétique international encore une fois euh, ce serait utile si vous essayez   d'

learn a whole bunch of languages at the same time  or if you're a linguist or something uh but if  

apprendre tout un tas de langues en même temps ou si vous êtes linguiste ou quelque chose comme ça, euh mais si

you're just trying to learn English and you have  you know like that's the only thing you want to  

vous essayez juste d'apprendre l'anglais et que vous l'avez fait , vous savez que c'est la seule chose que vous voulez

do then uh I would just focus on that uh but the  the thing about like the repetition of learning  

faire alors euh je me concentrerais juste sur ça, euh mais le  truc comme le répétition de l'apprentissage de

pronunciation uh is you have to get naturally  varied review so this is what we do in Frederick  

la prononciation euh, vous devez obtenir des révisions naturellement variées, donc c'est ce que nous faisons à Frederick

this is what I do in all of my lessons really uh  but in Frederick you will learn pronunciation the  

c'est ce que je fais dans toutes mes leçons vraiment euh mais à Frederick, vous apprendrez la prononciation de la   de la

same way natives do in order and then you will  just play games and practice it hearing it in  

même manière que les natifs le font dans l'ordre et ensuite vous va simplement jouer à des jeux et s'entraîner à l'entendre de

different ways seeing words in different ways and  that will naturally teach you uh the pronunciation  

différentes manières voir les mots de différentes manières et cela vous apprendra naturellement euh la prononciation

so you learn to speak and sound the same way  natives do all right so it's a very simple uh  

afin que vous appreniez à parler et à sonner de la même manière  que les natifs le font, donc c'est très simple euh

and it's designed the way your brain normally  works and likes to learn so hopefully that  

et il est conçu pour la façon dont votre cerveau fonctionne normalement et aime apprendre, donc j'espère que cela

makes sense Nils I say this sentence directly I  was busy I feel more American yeah and and what  

a du sens Nils Je dis cette phrase directement J'étais occupé Je me sens plus américain ouais et et ce

what's interesting about this Nils and everybody  else is even if you say it slowly you still sound  

qui est intéressant à propos de Nils et de tout le monde, c'est que même si tu le dis lentement, tu as toujours l'air

more native so you don't need to speak faster  to sound like a native speaker all right that's  

plus natif, donc vous n'avez pas besoin de parler plus vite pour avoir l'air d'un locuteur natif, d'accord, c'est

something that like people forget really that  they they're trying to speak very quickly you  

quelque chose que les gens oublient vraiment qu'ils essaient de parler très vite, vous

can even hear me right now the way I'm speaking  I still sound like a native speaker even though  

pouvez même m'entendre maintenant comme je parle Je suis toujours j'ai l'impression d'être un locuteur natif même si

I'm speaking a little bit more slowly than I  would would normally so I was going to I was  

Je parle un peu plus lentement que je  le ferais normalement donc j'allais le faire j'allais le faire

going to do that yesterday I was going to do that  yesterday I can say it quickly I was going to do  

hier j'allais le faire hier je peux le dire rapidement j'allais le faire

that yesterday or I can say it slowly I was going  to do that yesterday yeah I I was I was going to  

qu'hier ou je peux le dire lentement j'allais faire ça hier ouais je j'allais

do that yesterday and maybe I I can even like like  make it a little bit longer eyes eyes yeah I was  

faire ça hier et peut-être que je pourrais même aimer comme le faire un peu plus long les yeux les yeux ouais j'allais

going to do that yesterday like I was going to do  that but I don't want to say I was so I just say  

faire ça hier comme je j'allais faire ça mais je ne veux pas dire que je l'étais alors je dis juste

eyes yeah I I was going to do that yesterday I was  going to do that yesterday all right so remember  

les yeux ouais, j'allais faire ça hier, j'allais faire ça hier, d'accord, alors souviens-toi

the point is not to speak fast it's to learn the  way that natives smooth out their speech all right  

le but n'est pas de parler vite, c'est d'apprendre le la façon dont les natifs lissent leur discours, d'accord

that's what we're going for so it's not it's not  really just being faster uh but when you do smooth  

c'est ce que nous recherchons, donc ce n'est pas simplement d'être plus rapide euh, mais lorsque vous

out the speech you do get faster speech all right  let's see what else we have here abish uh by the  

lissez   le discours, vous obtenez un discours plus rapide, d'accord voyons ce que nous avons d'autre ici abish euh à propos   la

way natives most of the time used going to in in  every their speech yes it's very common that's why  

façon dont les autochtones avaient l'habitude la plupart du temps de parler dans chaque discours oui, c'est très courant, c'est pourquoi

I thought I would cover it here so especially if  like it's a longer there are always many ways to  

j'ai pensé que j'en parlerais ici, donc surtout si comme c'est plus long, il y a toujours de nombreuses façons d'

express things so I could say yes yesterday I had  planned on doing this but instead I did this other  

exprimer les choses pour que je puisse dire oui hier J'avais prévu de faire ceci, mais à la place j'ai fait cette autre

thing but that's just much more to say and it's  expressing the same thing in many more words so  

chose, mais c'est juste beaucoup plus à dire et cela exprime la même chose avec beaucoup plus de mots donc

this is much easier I was going to do something  so I was going to go to a movie but I had to  

c'est beaucoup plus facile, j'allais faire quelque chose, donc j'allais aller au cinéma mais j'ai dû

go to the Hospital instead so I was going to do  something and remember the way I'm teaching you  

aller à l'hôpital à la place, alors j'allais faire quelque chose et me souvenir de la façon dont je vous enseigne. Ici, il

here this is not about trying to learn a grammar  point it's just what vocabulary do we use in what  

ne s'agit pas d'essayer d'apprendre un point de grammaire, il s'agit simplement de savoir quel vocabulaire utilisons-nous dans quelle

situation so when we're talking about when we're  talking about having a plan but we don't do that  

situation, alors quand nous Je parle de quand nous parlons d'avoir un plan mais nous ne faisons pas cette

thing all right so when we have a plan but we  don't do that thing these are the words we say  

chose, donc quand nous avons un plan mais nous ne faisons pas cette chose, ce sont les mots que nous disons

so I was going to do that I had planned on doing  that but now I'm not all right so I was going to  

donc j'allais le faire, je j'avais prévu de faire ça mais maintenant je ne vais pas bien donc j'allais

do something I was going to do it but I didn't I  was was going to do that but I didn't all right uh  

faire quelque chose j'allais le faire mais je ne l'ai pas fait j'allais faire ça mais je n'allais pas bien euh le

coat says have a good one Drew all right Daniel  could you explain you got me and I got you sir  

manteau dit d'avoir un bon Drew, d'accord, Daniel pourriez-vous expliquer que vous m'avez eu et que je vous ai eu monsieur

uh this just means I understand uh but again uh  it depends on the specific situation for these  

euh cela signifie juste que je comprends euh mais encore une fois euh cela dépend de la situation spécifique pour ceux-

uh and if I say like you got me like uh I could  mean uh that I'm explaining to something like  

euh et si je dis comme tu m'as eu comme euh je pourrais vouloir dire euh que j'explique à quelque chose comme

like you got me like do you understand what I'm  saying here and you're like yeah I got you so in  

comme tu m'as compris, tu comprends ce que je dis ici et tu dis ouais, je t'ai mis dans

that situation uh then it just means I understand  what you're saying but it could also mean uh hey  

cette situation, euh, cela signifie simplement que je comprends ce que tu dis mais cela pourrait ça veut aussi dire euh hé

I'm trying to surprise you with something uh I'm  like sneaking up behind you and you turn around  

J'essaie de te surprendre avec quelque chose euh, je suis comme me faufiler derrière toi et tu te retournes

it's like ah I found you I you got me you got me  okay so remember the the vocabulary itself doesn't  

c'est comme ah je t'ai trouvé je tu m'as eu tu m'as eu ok alors souviens-toi que le vocabulaire lui-même ne   veut

mean anything it's the vocabulary in a situation  and this can mean uh individual words and phrases  

dire tout, c'est le vocabulaire d'une situation et cela peut signifier des mots et des phrases individuels

uh and like again it's it's not just individual  words but uh phrases as well I'm sorry I didn't  

euh et encore une fois, ce ne sont pas seulement des mots individuels mais aussi des phrases. Je suis désolé de ne pas avoir

say that correctly uh so even something like I  got you uh or you got me something like that it  

dit ça correctement, donc même quelque chose comme je t'ai compris. euh ou tu m'as offert quelque chose comme ça, cela

could mean many different things depending on the  situation so don't don't try to think about like  

pourrait signifier beaucoup de choses différentes selon la situation, alors n'essayez pas de penser   qu'est-ce que

what does this mean it's more what does this mean  for this situation or can we use these words for  

cela signifie, c'est plutôt qu'est-ce que cela signifie pour cette situation ou pouvons-nous utiliser ces mots pour

this situation okay hopefully that makes sense so  uh like I got you like also like I don't know if  

cette situation, ok, j'espère que cela a du sens, donc euh, comme je t'ai eu, comme aussi, je ne sais pas si

you're like falling or something and I'm about  to catch you I could use the same expression I  

tu es sur le point de tomber ou quelque chose comme ça et je suis sur le point de t'attraper, je pourrais utiliser la même expression que je

got you uh armo says GNA is totally different  thing when becomes to be used in the American  

t'ai eu, euh armo dit GNA c'est une chose totalement différente quand on l'utilise en

English do you know do you know uh yeah so again  this is this is the the way like a native uh  

anglais américain, tu sais, tu sais, euh ouais, alors encore une fois, c'est comme ça que les

speakers in the United States would pronounce  it this way and I think probably people in the  

locuteurs natifs des États-Unis le prononceraient de cette façon et je pense que probablement les gens de le

UK would say something similar to that but this  is again another good reason reason why we get  

Royaume-Uni dirait quelque chose de similaire, mais c'est encore une fois une autre bonne raison pour laquelle nous obtenons

naturally varied review we had actually a member  of fluent for Life uh tell us yesterday like wow I  

des avis naturellement variés que nous avions en fait un membre de fluent for Life euh dites-nous hier comme wow,

I realized I'm I'm good at understanding American  speakers but not speakers from other places and  

j'ai réalisé que je suis bon pour comprendre l'américain des locuteurs mais pas des locuteurs d'autres endroits et

that's why we have lots of different we get Irish  speakers and British English speakers you get  

c'est pourquoi nous avons beaucoup de personnes différentes, nous avons des locuteurs irlandais et des anglophones britanniques. Vous êtes

exposed to lots of different Native English  speakers in the program because we want you  

exposé à de nombreux anglophones natifs différents dans le programme parce que nous voulons que vous

to listen to these different people uh because  you will meet different people either online or  

écoutiez ces différentes personnes, euh parce que vous le ferez. rencontrer différentes personnes soit en ligne, soit en les

hearing them on the radio or TV or something like  that so you will hear lots of different speakers  

écoutant à la radio ou à la télévision ou quelque chose comme ça, vous entendrez donc beaucoup d'orateurs différents

and you should be prepared for that uh can I say  he's going to she's going to yep you can so again  

et vous devriez être préparé à cela euh, puis-je dire il va le faire, elle va le faire, oui, vous pouvez encore une fois

as I gave that example before so I was like he  or she or its all right so if I'm talking about  

comme je l'ai dit cet exemple avant donc j'étais comme il ou elle ou tout va bien donc si je parle de

like it's going to rain so yesterday like it was  going to rain if I'm talking about like I thought  

comme s'il allait pleuvoir alors hier comme  il allait  pleuvoir si je parle de comme je pensais

the weather was going to be rainy I thought like  oh no it's going to rain it's going to rain and  

le temps allait être pluvieux J'ai pensé : oh non, il va pleuvoir, il va pleuvoir et celui-

this one I'm I'm I'm I don't even say the it it's  like it's like a TS like it's going to it's going  

ci, je le suis, je le suis, je ne dis même pas le c'est comme si c'était comme un TS, comme ça va, il va

to rain oh no it's going to rain it's going to  rain it's going to rain it's going to rain all  

pleuvoir oh non, c'est va pleuvoir il va pleuvoir il va pleuvoir il va pleuvoir très

right so even the the eye on its I just remove  that it's it's going to rain becomes it's going  

bien donc même l'œil sur son je viens de retirer que c'est il va pleuvoir devient il va

to rain it's going to rain and remember even if  I say this slowly it's going to rain oh no it's  

pleuvoir il va pleuvoir et souviens-toi même si je dis ça lentement il va pleuvoir oh non,

it's going to rain all right so we could talk  about that for the past or the future as well  

il va pleuvoir, donc nous pourrions en parler pour le passé ou le futur également  alors

so let me actually talk about that uh since people  are asking uh about making sure making uh making  

laissez-moi en parler, euh puisque les gens demandent euh de s'assurer de s'assurer euh de

sure that people can use this for both the past  and the future so we again uh usually have the I  

s'assurer que les gens peuvent utilisez-le à la fois pour le passé et le futur, donc nous avons encore une fois euh généralement le je

am or we have I will and the contraction that  you can use you will find this in regular uh  

suis ou nous avons je le ferai et la contraction que vous pouvez utiliser, vous la trouverez dans l'

written english's Isle aisle but it's often very  common to hear I'm GNA so I'm gonna I'm going

allée de l'île en anglais écrit régulier, mais il est souvent très courant d'entendre je' Je suis GNA donc je vais je vais faire

to the same way I'm going to do something I'm  going to and now we will take this so instead  

de la même manière je vais faire quelque chose que je vais faire et maintenant nous allons prendre ça donc au lieu de

of I will and I'm going to and I I don't want  to do a whole lesson on like differences between  

je le ferai et je vais le faire et je ne veux pas faire une leçon entière sur les différences similaires entre

these because you really should just hear  them in lots of different situations uh we  

ceux-ci parce que vous devriez vraiment les entendre  dans beaucoup de situations différentes euh nous

do this influent for life so people if you  are a member uh you can search your index  

faisons cela influent pour la vie donc les gens si vous êtes membre euh vous pouvez rechercher dans votre index

uh for differences between will and going to  and you will learn lots of those the natural  

euh les différences entre vouloir et aller à et vous en apprendrez beaucoup de

automatic way uh but just for this example here  what you will often hear in conversations is

manière naturelle  automatiquement, euh, mais juste pour cet exemple ici ce que vous entendrez souvent dans les conversations, c'est que

I'm isn't that interesting so I'm going to so  I am going to becomes I'm Inna yeah I'm going  

je suis, ce n'est pas si intéressant, alors je vais le faire, donc je vais devenir, je suis Inna ouais, je vais

to do that I'm going to do that tomorrow I'm  going to do that tomorrow I'm going to do that  

faire ça, je vais faire ça demain, je vais faire ça demain, je vais faire ça demain, je vais faire ça demain, je vais faire ça demain, je vais faire ça demain,

tomorrow I'm going to do that tomorrow I'm going  to do that tomorrow I'm going to I'm and you will  

je vais faire ça demain, je vais faire ça demain, je vais faire ça demain. je vais je vais et vous

hear some people just say I'm I'm going to do  that tomorrow I'm going do that tomorrow but  

entendrez certaines personnes dire simplement je vais je vais faire ça demain je vais faire ça demain mais

typically I'm I'm I'm going to do that tomorrow  is a little bit easier to understand uh and this  

généralement je suis je vais faire ça demain est un un peu plus facile à comprendre euh et

is more common I'm going to yeah I'm going to do  that [Music] tomorrow would you like to go to the  

c'est plus courant je vais le faire ouais je vais faire ça [Musique] demain voudrais-tu aller au

park no I'm sorry I I have to go uh you know  do something else but I'm going to I'm going  

parc non je suis désolé je dois y aller euh tu sais faire quelque chose sinon mais je vais je vais

to go to the park on Sunday I'm going to go  to the park on Sunday I'm GNA go to the park  

aller au parc dimanche je vais aller au parc dimanche je suis GNA aller au parc

on Sunday I'm GNA go to the park on Sunday even  if I say it slowly I'm I'm I'm a I'm I'm a I'm a  

dimanche je suis GNA aller au parc dimanche même si je le dis lentement je suis je suis je suis un je suis je suis un je suis un je suis un

I'm a I'm a all right remember even if you are  not comfortable saying this it's okay but you  

je vais bien souviens-toi même si tu n'es pas à l'aise de dire ça, ce n'est pas grave mais tu

should be prepared for this this is how natives  will be speaking and this is the way I speak when  

devrais soyez prêt à cela, c'est ainsi que les natifs parleront et c'est ainsi que je parle quand

I'm normally speaking okay so if I'm talking with  my family friends other native speakers I'm going  

je parle normalement, donc si je parle avec mes amis de la famille, d'autres locuteurs natifs, je vais

to do that tomorrow yeah I'm going to do that  tomorrow I'm GNA do that tomorrow I'm gonna do  

faire ça demain ouais je le fais je vais faire ça demain je suis GNA faire ça demain je

that tomorrow I'm GNA do that tomorrow I was going  to do that yesterday but I'm going to do that  

vais faire ça demain je suis GNA faire ça demain j'allais faire ça hier mais je vais faire ça

tomorrow instead I was going to do that yesterday  but I'm going to do that tomorrow instead I'm  

demain à la place j'allais faire ça hier mais je vais faire ça demain à la place, je

going to do that tomorrow instead I'm gonna do  that tomorrow instead all right any questions  

vais faire ça demain à la place, je vais faire ça demain à la place, d'accord, des questions

the chat got a little bit quiet so either you're  paying attention well or I'm or I'm losing people  

la conversation est devenue un peu calme, donc soit vous faites bien attention, soit je suis ou je perds des gens

hopefully this Mak sense so I was or I'm going to  but remember this uh this meaning is like I was  

j'espère que cela a du sens, donc j'étais ou je vais le faire mais rappelez-vous ceci, euh, ce sens est comme si j'allais   nous

going to we're talking about a plan and then I'm  going to we're still talking about a plan but you  

parlons d'un plan et ensuite je vais  nous parlons toujours à propos d'un plan mais vous

will probably do that thing okay so you thought  about doing something that was the plan but you  

ferez probablement cette chose, d'accord, alors vous avez pensé à faire quelque chose qui était le plan mais vous

did not and here I'm going to do something that is  the plan for the future and probably you will do  

ne l'avez pas fait et ici, je vais faire quelque chose qui est le plan pour l'avenir et vous le ferez probablement

that can we have some more examples for I'm sure  now let me uh let me give you some more space up

que pouvons-nous avoir quelques exemples supplémentaires, j'en suis sûr, maintenant laissez-moi, euh, laissez-moi vous donner un peu plus d'espace

here

ici oh

oh no this black really stays on

non, ce noir reste vraiment

here we'll get that later all right so

ici, nous y reviendrons plus tard, d'accord, donc

I'm going to all right it could be anything so  what are you going to do tomorrow and this is  

je vais bien, ça pourrait être n'importe quoi, donc qu'allez-vous faire demain et c'est

just a very common uh question and you will get  this from native every day you will hear this from  

juste une question très courante et vous l'obtiendrez de la part des autochtones tous les jours, vous entendrez cela de la part des

natives every day because they are either talking  about what they did what they are doing or what  

autochtones tous les jours parce qu'ils parlent de ce qu'ils ont fait, de ce qu'ils font ou de ce   qu'ils

they will be doing okay that's that's just life  and conversation so what are you doing tomorrow  

feront ça va, c'est juste la vie et la conversation, alors qu'est-ce que tu fais demain   qu'est-

what are you doing tomorrow well I'm going to and  you could say will you can also use that if we're  

ce que tu fais demain, eh bien, je vais le faire et vous pourriez dire, vous pouvez également l'utiliser si nous

just talking about what's happening in the future  so I will or I'm going to do something and you can  

parlons simplement de ce qui se passe dans le futur alors je je vais ou je vais faire quelque chose et vous pouvez

shorten this as just like I so tomorrow I'll clean  my room I'll clean my room I'll clean my room I'll  

raccourcir cela comme je donc demain je vais nettoyer ma chambre je vais nettoyer ma chambre je vais nettoyer ma chambre je vais

clean my room and so all of these are the same  uh they don't mean anything different and even  

nettoyer ma chambre et donc tout cela est la même chose euh, ils ne veulent rien dire de différent et même

the contractions they don't mean anything the  Blended uh Speech it doesn't really it doesn't  

les contractions, ils ne veulent rien dire le Blended euh Discours, ce n'est pas vraiment  cela ne

mean anything different it's just saying it  faster and smoother and again sounding more  

signifie rien de différent, c'est juste le dire plus vite et plus doucement et encore une fois, cela ressemble davantage à

like a native all right so if I replace this with  I I'm it's the same thing so tomorrow I'm going  

un natif d'accord, donc si je remplace ceci par Je, je suis, c'est la même chose, donc demain je vais

to tomorrow I'm going to I'm going to go to the  park so just whatever the thing is go to the park  

à demain je vais à, je vais aller au parc, donc quoi qu'il en soit, allez au parc

or read a book or eat race it doesn't matter  okay and we're just I'm just trying to focus  

ou lisez un livre ou une course à manger, cela n'a pas d'importance d'accord et nous essayons juste de me concentrer

on like two simple constructions in this video so  you don't get overwhelmed trying to think about a  

sur deux constructions simples dans cette vidéo afin  que vous ne soyez pas submergé d'essayer de penser à

whole bunch of things and this is very very  common all right so what are you going to do  

tout un tas de choses et c'est très très commun très bien alors qu'est-ce que tu vas faire

tomorrow uh I'm going to I'm going to go I'm going  to go to the I'm going to I'm going to I'm going  

demain euh je vais je vais y aller je vais aller au je vais à je vais à je vais à je vais à je

to I'm going to I'm going to I'm going to go to  the park I'm going to go to the beach I'm going  

je vais je vais je vais aller au parc je vais aller à la plage je vais

to play basketball I'm going to eat rice I'm going  to clean my uh clean my house I'm going to clean  

jouer au basket je vais manger du riz je vais nettoyer mon euh nettoyer mon maison, je vais nettoyer

my house I'm going to clean my house I'm going  to clean my house I'm going to wash my car so  

ma maison, je vais nettoyer ma maison, je vais nettoyer ma maison, je vais laver ma voiture, donc

usually like this point we it it's such a common  thing that people really make it short but this  

généralement, j'aime ce point, c'est tellement courant que les gens y parviennent vraiment bref mais ce

this stuff you notice like I'm trying to be more  clear because this could be anything so people  

ce truc, vous le remarquez, comme si j'essayais d'être plus clair parce que cela pourrait être n'importe quoi, donc les gens

don't know what I'm going to say so the pattern is  here and this is where the difference is because  

ne savent pas ce que je vais dire, donc le modèle est ici et c'est là que se situe la différence parce que

I'm going to go to the park I'm going to read a  book I'm going to eat rice so I'm explaining this  

je suis je vais aller au parc je vais lire un livre je vais manger du riz donc j'explique ça

and saying it a bit more clearly I don't have  to like make the whole thing super short okay  

et je le dis un peu plus clairement je n'ai pas besoin d'aimer que tout soit super court d'accord

so I'm going to do this I'm going to do that I'm  going to do this I'm going to do that I'm going to  

alors je je vais faire ceci je vais faire cela je vais faire ceci je vais faire cela je vais

do that okay and this is another uh really just  simple uh and very easy tip to remember is that  

faire ça d'accord et c'est un autre euh vraiment juste simple euh et très facile à retenir est-ce   que

the the native pronunciation can come in pieces  like this so you don't have to try to pronounce  

la prononciation native peut se présenter en morceaux comme celui-ci pour que vous n'ayez pas à essayer de prononcer

like everything you could say yeah I'm going to  go to the the park I'm going to go to the park  

comme tout ce que vous pourriez dire ouais, je vais aller au parc, je vais aller au parc

and you're still pronouncing these words the only  thing that might be a little bit different like  

et toi' Si vous prononcez toujours ces mots, la seule chose qui pourrait être un peu différente, comme

if you're if you're saying like go duh the two  often becomes duh so we're pronouncing it faster  

si vous dites comme allez duh, les deux deviennent souvent duh donc nous le prononçons plus vite

uh but we're still saying it pretty clearly go to  the park go to the park so a native speaker would  

euh mais nous le disons toujours assez clairement aller au parc aller au parc donc un locuteur natif ne dirait

typically not say go to the park again because  like this construction here this is pretty common  

généralement pas d'aller au parc à nouveau parce que comme cette construction ici, c'est assez courant

as well so go to do something go to all right so  I'm not gonna I'm not gonna do something yet so  

aussi alors va faire quelque chose va bien donc je ne vais pas je vais je ne vais pas encore faire quelque chose donc

that's another way to say this as well so what  you are going to do or what you are not going to  

c'est une autre façon de le dire aussi donc ce  que vous allez faire ou ce que vous n'allez pas faire

do so I'm not going to I'm not going to do that  I'm not going to read a book I'm not going to do  

faire donc je ne vais pas le faire je ne vais pas faire ça je ne vais pas le faire lire un livre je ne vais pas faire

that okay so I'm going to or I'm not going to I'm  not going to do that I'm not going to do that all  

ça d'accord alors je vais le faire ou je ne vais pas le faire je ne vais pas faire ça je ne vais pas faire ça d'

right let's see here uh it used to be essential  for dictionaries now we can easily access audio  

accord, voyons ici euh c'était avant être essentiel pour les dictionnaires maintenant nous pouvons facilement accéder aux

sources yeah that's true and Bob says when you say  the eye your mouth open wide uh then you connect  

sources audio ouais c'est vrai et Bob dit quand tu dis l'œil ta bouche grande ouverte euh alors tu te connectes

to the W and it sounds like I ww so finally the  phrase sounds like I was going to I was going  

au W ​​et ça sonne comme je ww donc finalement la phrase sonne comme si j'allais je j'allais

to yeah and again it's like eyes eyes eyes going  to like eyes like you got two eyes like that so  

ouais et encore une fois, c'est comme si les yeux les yeux allaient comme les yeux comme si tu avais deux yeux comme ça alors

if you need to remember it like that like e ye s  like your two eyes yeah I was going to do that I  

si tu as besoin de t'en souvenir comme ça comme e oui c'est comme tes deux yeux ouais j'allais faire ça,

was gonna do that eyes gonna eyes gonna I gonna  all right yeah so you can say I'm not gonna I  

j'allais le faire ces yeux vont les yeux vont je vais  d' accord ouais donc tu peux dire je ne vais pas je

gonna I'm not going to do that thing same thing  all right uh let's see says my student asked me  

vais je ne vais pas faire la même chose  d'accord euh voyons voir, dit mon élève m'a demandé

yesterday about the difference between the word  as usual and as normal how are these different uh  

hier sur la différence entre le mot comme d'habitude et comme d'habitude, en quoi sont-elles différentes euh   eh

well again like I'm trying to think of a of a of a  in that situation usually we're talking about the  

bien encore une fois, j'essaie de penser à un d'un d'un dans cette situation, généralement, nous parlons de   la

same thing it's just regular like futui like it's  like just how it normally is uh we would use both  

même chose, c'est juste régulier comme futui comme c'est  comme c'est normalement comme ça, euh nous utiliserions

of those things and they're both fine so this is  like the same break the same breakfast I eat the  

ces deux choses et elles vont toutes les deux, donc c'est comme la même pause, le même petit-déjeuner, je mange comme d'

same as usual uh same same as normal uh like as  usual would be more common and this is a thing  

habitude, comme d'habitude, comme d'habitude, comme d' habitude, ce serait plus courant et c'est une chose que

you can also do just checking by yourself so if  you do a Google search for something like as usual  

vous pouvez aussi vérifiez simplement par vous-même, donc si vous effectuez une recherche sur Google pour quelque chose comme d'habitude   euh,

uh just put it in quotes you're look looking for  you know something like I'm just putting quotes  

mettez-le simplement entre guillemets que vous recherchez  vous savez, quelque chose comme je mets juste des guillemets

around eyes or whatever uh but the same thing so  if I put quotes around this and just search that  

autour des yeux ou autre, euh mais c'est la même chose, donc si Je mets des guillemets autour de ceci et je recherche simplement cela

in Google I can see how many hits I get so how  many examples so as usual as usual would probably  

dans Google. Je peux voir combien de hits j'obtiens, donc combien d'exemples, donc comme d'habitude, j'en

get more I would I would guess so as normal we'll  we'll probably get fewer hits all right but they  

obtiendrais probablement plus, je suppose, donc comme d'habitude, nous aurons probablement moins de hits. d'accord mais ils

mean the same thing so you would just say like  I normally do this or this is the thing I do as  

signifient la même chose, donc vous diriez simplement  que je fais normalement ceci ou ceci est la chose que je fais comme

usual those are more the the constructions you get  but they they mean the same thing and again that's  

d'habitude, ce sont davantage les constructions que vous obtenez mais ils signifient la même chose et encore une fois, c'est

why we get naturally varied review because we want  to hear how things are used or see how things are  

pourquoi nous devenons naturellement variés révisez parce que nous voulons entendre comment les choses sont utilisées ou voir comment les choses sont

used if we're just looking at the examples we want  to get that from many different sources all right  

utilisées si nous regardons simplement les exemples que nous voulons obtenir cela de nombreuses sources différentes, d'accord

we're observing you all right glad to hear uh okay  I think I answered that one again sh generally  

nous vous observons très bien, heureux d'entendre, euh d'accord je pense J'ai répondu qu'un encore, c'est généralement   Les

Native American people say for f not four yeah so  we again the same way we would take a two and make  

Amérindiens disent pour f pas quatre ouais donc nous encore de la même manière, nous prendrions un deux et ferions

that duh like go to go to the park go to the park  go to the park we would pronounce it like that and  

que duh comme aller aller au parc aller au parc aller au parc nous le prononcerions comme ça et   alors

so like go for a run like it go for a run go for  a run so to go for or is that getting too too weak  

comme aller courir comme si aller courir aller courir alors aller courir ou est-ce que ça devient trop trop faible

see if blue is working better ooh look at that go  for so remember the the pronunciation is coming  

voir si le bleu fonctionne mieux ooh regarde ça vas- y alors souviens-toi que la prononciation arrive

like to go for like to do something so I want to  go for a run so that's the reason I'm going to  

comme aller pour aimer faire quelque chose donc je veux aller courir donc c'est la raison pour laquelle je vais

do something but you'll notice as Gans sham just  pointed out uh that the pronunciation is more like  

faire quelque chose mais vous remarquerez que Gans Sham vient de le souligner euh que la prononciation ressemble plus à

it's like fur gopher gopher and that's actually  like there's an animal in English called a

c'est comme fur gopher gopher et c'est en fait comme s'il y avait un animal en anglais appelé

gopher uh you should probably just Google it and  you can see what it looks like it looks like kind  

gopher euh, vous devriez probablement juste le rechercher sur Google et vous pourrez voir à quoi il ressemble, il ressemble   à une sorte

of a squirrel with a short tail like a prairie  dog but a gopher and so this is a name we can  

d'écureuil avec une queue courte comme un chien de prairie mais un gopher et donc c'est un nom nous pouvons   nous

we actually call some people work as a job called  a gopher and that means they go for by like get  

appelons en fait certaines personnes qui travaillent comme  un travail appelé gopher et cela signifie qu'elles cherchent

things for you so if you have a large company  maybe you have some gophers like hey can you go  

des choses pour vous, donc si vous avez une grande entreprise peut-être que vous avez des gophers comme  hé, pouvez-vous aller

for some coffee so can you like go get that for  me okay so a person who is a gopher you might  

prendre un café, alors pouvez-vous aimer va me chercher ça, ok, donc une personne qui est un gopher que tu pourrais

have like a gopher service isn't that interesting  so we take the regular English and because of the  

avoir comme un service de gopher n'est pas si intéressante donc nous prenons l'anglais normal et à cause de la

pronunciation it becomes something else but that's  kind of like a joke in everyday English all right  

prononciation, cela devient autre chose mais c'est un peu comme une blague dans l'anglais de tous les jours d'accord

so someone who works as a gopher they go for  getting things for other people all right uh  

donc quelqu'un qui travaille comme gopher cherche  à obtenir des choses pour d'autres personnes, d'accord, euh

another thing like a pronunciation tip I will  point out here uh is that native children they  

autre chose comme un conseil de prononciation que je soulignerai ici euh, c'est que les enfants autochtones

learn the language through the sound first  and then they learn to read so often native  

apprennent d'abord la langue à travers le son et ensuite ils apprennent à lire très souvent,

speakers like they're doing it the opposite of  what usually uh language students are doing so  

les locuteurs natifs aiment faire le contraire de ce que font habituellement les étudiants en langues, donc les

language students usually they begin by looking  at the text and they get some kind of translation  

étudiants en langues commencent généralement par regarder le texte et obtiennent une sorte de traduction

from their native language and that's why it  makes it really difficult for them to learn  

de leur langue maternelle et c'est pourquoi cela rend les choses vraiment difficiles pour qu'ils apprennent

regular pronunciation so you always always always  want to learn English as a first language if you  

la prononciation régulière, donc vous voulez toujours toujours apprendre l'anglais comme première langue si vous

want to understand Natives and speak fluently all  right look at that you guys get lots of tips over  

voulez comprendre les autochtones et parler couramment, d' accord, regardez que vous avez beaucoup de conseils

here lots of tips all right uh let's see let's  see as busy I feel more okay I think I answer that  

ici, beaucoup de conseils, d'accord, euh, voyons voir je vois que je suis occupé, je me sens plus bien, je pense que j'ai

one already I'm scrolling too far back here all  right CA says hi Drew nice to be here on a live  

déjà répondu à cette question, je remonte trop loin ici, d'accord, CA dit bonjour Drew, c'est sympa d'être ici pour un live, raison pour laquelle avec

reason with you are you fully recovered yeah I'm  I feel pretty good I'm still drinking water Sun

toi tu es complètement rétabli ouais je suis, je me sens plutôt bien Je bois encore de l'eau Sun, d'

all right let's see here we will continue all  right Nils again uh you know the song man like  

accord, voyons ici, nous allons continuer, d' accord, Nils encore, euh, tu connais la chanson, mec comme

man I think I don't I can't speak so it's much for  my brain no no no I don't know I don't know what  

mec, je pense que je ne peux pas parler, donc c'est beaucoup pour mon cerveau non non non, je ne le fais pas. Je ne sais pas, je ne sais pas de quelle

song that is that could be many different songs  let's see uh put that in Google see what it tells  

chanson il s'agit, il pourrait y avoir plusieurs chansons différentes  voyons, euh, mettons ça dans Google, voyons ce que ça

you uh says could you pronounce potty and party I  get a little confused uh when learning or saying  

dit   tu, euh, dit, pourrais-tu prononcer pot et fête ? Je suis un peu confus, euh, en apprenant ou en prononçant

these two sounds so potty in American English  potty potty potty potty and we have more of a  

ces deux sons donc potty en anglais américain potty potty potty potty et nous avons plutôt un

D sound for the te's here so p d potty potty now  British English they would say like potty potty  

son   D pour le te est ici donc p d potty potty maintenant anglais britannique, ils diraient comme potty potty

so they would actually pronounce the T sound uh  so that's an interesting thing a difference in  

donc ils prononceraient en fait le son T euh donc c'est une chose intéressante, une différence en

American British American and British English  so we would pronounce it uh a little bit more  

American British American et British English donc nous le prononcerions euh un peu plus

smoothly than a British person would they would  say like it and it it like they actually like  

doucement qu'un Britannique ne dirait-il  like it et c'est comme s'ils aimaient vraiment

breaking up the Sounds in that way but American  English we want to blend them all together tyo  

briser les sons de cette façon, mais en anglais américain, nous voulons les mélanger tous ensemble tyo

yes it is live unless you're watching it later  than it is not okay uh so party and again this  

oui, c'est en direct à moins que vous ne le regardiez plus tard  que ce n'est pas d'accord euh alors faites la fête et encore une fois c'est la

is the American American English pronunciation  party party party so we do see the a sound and  

prononciation de l'anglais américain américain  party party party donc nous voyons le son et   si

if you would like to learn how to pronounce words  like potty and party just get fredri it's right in  

vous souhaitez apprendre à prononcez des mots comme pot et fête, obtenez Fredri, c'est juste dans

the description below this video you can download  the app install it and begin hearing me I can you  

la description sous cette vidéo, vous pouvez télécharger l'application, installez-la et commencez à m'entendre, je peux, vous

can actually hear my voice pronouncing all all of  these words it's over 2,000 words and sentences  

pouvez réellement entendre ma voix prononcer tous ces mots, c'est plus de 2 000 mots et phrases

for you so I'm not going to yes Bob that's correct  and dma says how to ask questions properly is he  

pour vous donc je ne vais pas oui Bob c'est correct et dma dit comment poser des questions correctement est-il

GNA yeah you can just say is he going to is he  you know so if we if we take it more slowly like  

GNA ouais, vous pouvez simplement dire est-ce qu'il va le faire, est-il vous savez, donc si nous y allons plus lentement, comme   est-ce qu'il

is he going to is he going to play basketball is  he going to play tennis is he going to the party  

va le faire est il va jouer au basket est- il va jouer au tennis est-ce qu'il va à la fête

tomorrow all right you will often hear again  I showed you before about removing the eye  

demain, d'accord, vous l'entendrez souvent encore Je vous ai déjà montré comment retirer l'œil

off of this so instead of is he you will often  hear c c going to go C going to go C going to  

de ceci, donc au lieu de est-il, vous entendrez souvent  c c va aller C va aller C va

go too so it sounds like it's like the letter c  c c going to C going to go C going to go too so  

aller aussi donc on dirait que c'est comme la lettre c  c c va à C va aller C va aller aussi donc

instead of is he see going to go to see going  to go to and you can often figure these things  

au lieu de voir va aller voir va aller à et vous pouvez souvent les comprendre des choses  ,

out you can find these Blends by yourself just  listening to natives but also you can think huh  

vous pouvez trouver ces mélanges par vous-même en écoutant simplement les natifs, mais vous pouvez aussi penser, hein

is is there a way for me to pronounce this and  it just sounds smoother and easier and faster  

est-ce qu'il y a une façon pour moi de prononcer cela et cela semble plus fluide, plus facile et plus rapide

so is he see going to see going to go see going  to go see going to go is he going to go too I'm  

alors est-il voir va voir va aller voir va aller voir va-t- il y aller aussi je vais à la

going to the party are you going to the party  is he going to go to she going to go to the  

fête est-ce que tu vas à la fête va-t- il y aller elle va aller à la

party too she going to go to the party too so I  don't even need like is she I just say she going  

fête aussi elle va aller à la fête aussi donc je ne je n'ai même pas besoin de dire si elle va, je dis juste qu'elle va  y aller,

to go she going to go I think in last week's  live I talked about uh removing a lot of like  

elle va y aller Je pense que dans le live de la semaine dernière, j'ai parlé de euh, supprimant beaucoup de

extra words from sentences um so as an example we  would often like in a textbook it will tell you  

mots supplémentaires dans les phrases, euh, donc à titre d'exemple, nous aimerions souvent dans un manuel scolaire je vous le dirai

or maybe the Eraser is bad I've got actually  two erasers today now the ink is just very

ou peut-être que la gomme est mauvaise. J'ai en fait deux gommes aujourd'hui, maintenant l'encre est juste très

strong oh my goodness I needed like a I need  some strong muscles to get all this off here  

forte oh mon Dieu, j'avais besoin d'un J'ai besoin de  des muscles forts pour enlever tout ça ici

I'll have to save that for later so last week  we talked about like are you something and so  

Je vais devoir garder ça pour plus tard, la semaine dernière, nous avons parlé de "Est-ce que tu es quelque chose et donc

if we're asking a question often we don't need  these words over here so are you going to do  

si nous posons souvent une question, nous n'avons pas besoin  de ces mots ici, alors vas-tu faire

something I can just say hey going to come to  the party going to come to the party going to  

quelque chose, je peux juste dire hé, je vais venir à la fête à laquelle je vais viens à la fête je vais

come to the party so I'm asking someone going  to come to the party instead of are you going  

venir à la fête donc je demande à quelqu'un qui va venir à la fête au lieu de toi vas-tu

to come to the party now remember uh these are  four more casual situations so if she is coming  

venir à la fête maintenant souviens-toi euh ce sont quatre situations plus décontractées donc si elle vient

to the party she's a friend of mine someone I  know uh is she going to come to the the party  

à la fête, elle est une de mes amies quelqu'un que je connais euh est-ce qu'elle va venir à la fête

she going to come going to do that okay or you  could say you going to do that she going to do  

elle va venir faire ça d'accord ou tu pourrais dire tu vas faire ça elle va faire

that like is she going to come to the party but  often we can take things and you will you will  

ça comme est-ce qu'elle va venir à la fête mais souvent, nous pouvons prendre des choses et vous

notice natives speaking casually and they cut  a lot of these words they're just not necessary  

remarquerez que les autochtones parlent avec désinvolture et qu'ils coupent beaucoup de ces mots, ils ne sont tout simplement pas nécessaires

because we understand that they're that like it's  just a part of the pattern and we don't need to  

parce que nous comprenons qu'ils sont comme si c'était juste une partie du modèle et nous n'en avons pas besoin pour

use it okay that is the reality there you go true  okay uh let's see all right I think I answer those  

l'utiliser ok c'est la réalité là tu deviens vrai ok euh voyons bien ok je pense que je réponds à ces

questions uh is it the same rules with W yeah  so Gunna and W you will often find these I think  

questions euh est-ce les mêmes règles avec W ouais donc Gunna et W vous les trouverez souvent je pense

there are lots of YouTube videos that cover GNA  and wna so I wanted to cover I wanted to cover I  

il y a beaucoup de vidéos YouTube qui couvrent GNA et wna donc je voulais couvrir je voulais couvrir je

wanted to cover something a little bit different  uh but yes so if you want to say wna it's the  

voulais couvrir quelque chose d'un peu différent euh mais oui donc si vous voulez dire wna c'est la

same thing as uh want to so I am going to uh or  if you have to becomes have to you have to go I  

même chose que euh je veux donc je vais euh ou si vous je dois devenir je dois y aller je dois y aller je dois y

have to go I have to go and often like the the  strong H we don't say I have to go really the H

aller et souvent comme le H fort on ne dit pas je dois y aller vraiment le H

disappears I have to go I have to go I have to  go I have to to go I have to go I have to go you  

disparaît je dois y aller je dois y aller je dois y aller je je dois y aller je dois y aller tu dois y aller

have to go you have to go so if I'm asking does  a friend of mine is a friend of mine leaving you  

tu dois y aller donc si je demande est-ce qu'un de mes amis est un de mes amis qui te quitte tu dois y aller

have to go you have to go let's see uh okay all  right so I'm not going to wna I learned tenses  

tu dois y aller voyons voir euh d'accord tout le monde c'est vrai donc je ne vais pas vouloir que j'ai appris les temps

yesterday and until now I so you'd say I'm still  confused with future perfect continuous function  

hier et jusqu'à maintenant, donc vous diriez que je suis toujours confus avec le futur parfait fonction continue

oh my goodness well that means like you you  probably learn those badly who was teaching  

oh mon Dieu, cela signifie que comme vous, vous  avez probablement mal appris ceux qui

you tenses oh my goodness yes try number one  you don't don't don't think about these like  

vous enseignaient   les temps oh mon Dieu oui, essaie numéro un tu ne ne penses pas à ça comme   d'accord,

okay here's a tense and I need to learn it you  think about when do we say something so what  

voici un temps et j'ai besoin de l'apprendre  tu réfléchis à quand disons-nous quelque chose alors de quoi

are we talking about in the past or the present  or the future and just focus on one thing until  

parlons-nous dans le passé ou dans le présent ou le futur et concentrez-vous simplement sur une chose jusqu'à ce que

you really understand that get lots of examples  this is what I call naturally varied review but  

vous compreniez vraiment que vous obtenez beaucoup d'exemples c'est ce que j'appelle une évaluation naturellement variée, mais

you get lots of examples and that's how you start  using these things correctly when you can start  

vous obtenez beaucoup d'exemples et c'est ainsi que vous commencez  à utiliser ces choses correctement lorsque vous pouvez commencer

using one thing then you move on to something  else okay so try try not to get uh get yourself  

à utiliser une chose alors tu passes à autre chose, d'accord, alors essaie de ne pas te sentir

too confused over there you know try to focus  on one thing uh let's see uh Tyle says online  

trop confus là-bas, tu sais, essaie de te concentrer sur une chose euh voyons voir euh Tyle dit en ligne

so yes well it is currently online yes I think so  yeah that it's it's it's a it's a weird question  

alors oui, eh bien, il est actuellement en ligne oui, je pense que oui, ouais, c'est c'est c'est une question bizarre

if people ask me if I'm live it should say live  right on the the YouTube video uh but if it's  

si les gens me demandent si je suis en direct, cela devrait dire en direct directement sur la vidéo YouTube, euh, mais si ce n'est

not live then it's not live because it's you're  watching the recording so it just depends on when  

pas en direct, alors ce n'est pas en direct parce que c'est vous qui regardez l'enregistrement, donc cela dépend juste du moment où

you're watching it uh is it not Mizu I didn't  hear water well I'm drinking some water but

vous je le regarde, euh, n'est-ce pas Mizu, je n'ai pas bien entendu l'eau, je bois de l'eau, mais

it I love some good water some good water all  right let's see Andre says hi Drew I know it's  

j'adore la bonne eau, la bonne eau, d' accord, voyons Andre dit bonjour Drew, je sais que ce

not today's topic but I saw you live so if  it's okay for you why do natives uh natives  

n'est pas le sujet d'aujourd'hui, mais je t'ai vu. vis, alors si ça te va, pourquoi les natifs euh les natifs

sometimes use a dash to separate ideas instead  of punctuation uh it depends sometimes people  

utilisent-ils parfois un tiret pour séparer les idées au lieu de la ponctuation euh ça dépend parfois les gens

use the punctuation incorrectly or they're just  trying to put like a notice to something like  

utilisent la ponctuation de manière incorrecte ou ils essaient simplement de mettre comme un avis à quelque chose comme

like I I will do this when I write sometimes so  I will write something and then have a dash and  

comme je, je vais faire ça quand j'écris parfois, j'écris quelque chose, puis je fais un tiret, puis

then something else and then another Dash just  like I really want to make this separate or I'm  

quelque chose d'autre, puis un autre tiret, juste comme si je voulais vraiment séparer cela ou si je

talking about something and like maybe there's  like a small like yesterday I was going to the  

parlais de quelque chose et comme peut-être qu'il y avait comme un petit comme hier, j'allais au

park and I wanted to do something else but like I  didn't have time uh and the park was fun so if I'm  

parc et je voulais faire autre chose mais comme si je n'avais pas le temps euh et le parc était amusant donc si je

talking about something and then I get diverted  uh so I get maybe sidetracked so I'm thinking  

parle de quelque chose et puis je me distrait euh donc je suis peut-être distrait alors je pense

about something else and I want to add that or I  want to explain a little bit more that's why you  

à quelque chose d'autre et je veux ajouter cela ou je veux expliquer un peu plus, c'est pourquoi vous   les

will often see those all right uh a says is that  any tips uh to make can and can't sound clear uh  

verrez souvent très bien, euh, ce qui dit, c'est que tous les conseils à donner peuvent et ne peuvent pas paraître clairs, euh

often those come from the context so if you say  like uh yeah I can't do that tomorrow I can't do  

souvent, ils viennent du contexte, donc si tu dis comme euh ouais, je ne peux pas faire ça demain, je ne peux pas faire

that tomorrow and and it's it's so it's uh it's  not just the words you hear but also the facial  

ça demain et et c'est comme ça, euh ce ne sont pas seulement les mots que tu entends mais aussi l'expression du visage

expression like yeah I can do that tomorrow I  can do that tomorrow or no I can't I can't do  

comme ouais, je peux faire ça demain, je peux faire ça demain ou non je ne peux pas je ne peux pas faire

that tomorrow so they they sound similar I can and  I can't I can't I I can't we just don't pronounce  

ça demain pour qu'ils sonnent pareil je peux et je ne peux pas je ne peux pas je ne peux pas nous ne prononçons

the T again because we're blending things and  uh usually people can tell from the way we're  

plus le T parce que nous mélangeons les choses et euh, généralement, les gens peuvent le dire à la manière dont nous

speaking so yes I can do that tomorrow I can do  that no I can't I can't do that tomorrow I can't  

parlons, donc oui, je peux le faire demain, je peux le faire, non, je ne peux pas, je ne peux pas faire ça demain, je ne peux pas

do that tomorrow okay so pay attention to the  whole situation not just the words people are  

faire ça demain, d'accord, alors faites attention à toute la situation. pas seulement les mots que les gens

saying and it will be easier to understand that  all right let's see she going to she going to  

disent et il sera plus facile de comprendre ça, d' accord, voyons qu'elle y aille, elle va y aller

go yeah she going to go Francy hello uh from  Miami Florida great great class glad to hear  

ouais, elle va y aller Francy bonjour euh de Miami Floride super super cours heureux d'entendre   d'accord euh

all right uh right I think Aran says he's got  it over there all right CA says let's give drew  

d'accord je pense qu'Aran dit qu'il a tout là-bas, d'accord CA dit donnons à Draw

some likes please more than 100 people watching  and only 30 likes really disappointing well you  

quelques likes s'il vous plaît plus de 100 personnes qui regardent et seulement 30 likes vraiment décevant et bien vous

should be my I think CA you you are my new like  manager go get us some more likes yes I'm I'm  

devriez être mon je pense CA vous vous êtes mon nouveau manager comme  allez nous chercher d'autres likes oui je je suis

happy if people click the like uh if they enjoy  the video or maybe they don't and maybe I'm doing  

content si les gens cliquent sur j'aime, euh s'ils apprécient la vidéo ou peut-être qu'ils ne l'aiment pas et peut-être que je fais

something wrong so let me know uh I know Google  removed the ability to dislike stuff actually I  

quelque chose de mal alors faites-le-moi savoir euh je sais que Google  a supprimé la possibilité de ne pas aimer des choses en fait, je

think you can still click on the dislike button  but people don't see it um but so hopefully if  

pense que vous pouvez cliquez toujours sur le bouton Je n'aime pas mais les gens ne le voient pas, euh, mais j'espère que si

you do enjoy it do click the like button if you  do not say so and explain why uh let's see Rose  

vous l'appréciez, cliquez sur le bouton J'aime si vous ne le dites pas et expliquez pourquoi, euh, voyons Rose

says Drew is the best glad to hear it let's  see Armando says what about would have must  

dit que Drew est le meilleur, content de l'entendre, allons-y voir Armando dit qu'en est-il aurait dû

have and should have pronunciation so if you're  going to pronounce these uh these are also very  

avoir et devrait avoir une prononciation, donc si vous devez les prononcer, euh, ils sont également très

commonly covered on YouTube videos so would have  becomes w would must have becomes must and should  

couramment abordés dans les vidéos YouTube, donc aurait devient w aurait dû devenir incontournable et aurait dû

have is like should so should could have would  have should have could have would have should  

avoir est comme devrait donc devrait j'aurais pu j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû j'aurais pu j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû j'aurais pu j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû j'aurais dû

have could have would have should have could  have would have Danny says I struggle with the  

avoir Danny dit que j'ai du mal avec la

letter I sometimes it sound is like a i uhhuh and  sometimes it's just normal I for example why the  

lettre, parfois ça sonne comme un i euhhuh et parfois c'est juste normal, par exemple pourquoi le

word native you say native but the word time you  say time all right uh well I I said I would not  

mot natif de toi dis natif mais le mot time tu dis time très bien euh eh bien, j'ai dit que je ne

cover individual pronunciation but since people  are asking me about some some things like that

couvrirais pas la prononciation individuelle mais comme les gens me posent des questions sur certaines choses comme ça,

ah my I need like a power washer to get this off

ah mon, j'ai besoin d'une laveuse à pression pour enlever ça

[Music] here all right so when we learn  pronunciation uh and you can go through  

[Musique] ici tout c'est vrai, donc quand nous apprenons la prononciation euh et que vous pouvez passer par

Frederick you can go through all of the levels  of that and learn things like this uh but there  

Frederick, vous pouvez passer par tous les niveaux et apprendre des choses comme ça, mais il y

are different rules and it's pretty easy  to learn them if you learn them in order  

a différentes règles et c'est assez facile de les apprendre si vous les apprenez dans l'ordre

so if I just take a random thing like the  letter I uh usually we begin with the short  

donc si je prends juste une chose au hasard comme la lettre I euh habituellement nous commençons par la

vowel sound uh like the word is sip uh so we  can have a word sometimes uh where just like  

voyelle courte euh comme si le mot est sip euh pour que nous puissions avoir un mot parfois euh où, tout comme

these short consonant vowel consonants this  is called the short I sound all right same  

ces consonnes de voyelles courtes, cela s'appelle le court, je sonne bien le même

sound in in CH I so CH H together becomes CH  in this word all right and so when you learn  

son dans CH I donc CH H ensemble devient CH dans ce mot, d'accord et donc quand vous apprenez

the uh the different rules for how these  things uh come in order like if we have  

les euh les différentes règles sur la façon dont ces choses arrivent dans l'ordre comme si nous avions

a word like this is a magic ew uh and I think  the example you gave before where did that go

un mot comme celui-ci est magique ew euh et je pense à l'exemple que tu as donné avant, où est-ce que ça s'est passé euh euh

uh uh I no I don't know where that went okay  there it is yeah so you had uh like time so  

je non, je ne sais pas où ça s'est passé, ok là, c'est ouais donc tu as eu euh comme du temps donc   le

time is the same thing typically if we  have a word like this uh the E becomes  

temps est généralement la même chose si nous avons un mot comme celui-ci euh le E devient

silent and this goes from a short vow so a  short I sound to the long vow I sound so in  

silencieux et cela va d'un vœu court donc un je sonne court au vœu long je sonne donc dans   celui-ci

this one we just say oh the letter says its  name like five or time or other words like  

nous disons simplement oh la lettre dit son nom comme cinq ou temps ou d'autres mots comme

that like spine same thing spine F so even  if it's not four letters we still have the  

cela comme la colonne vertébrale la même chose la colonne vertébrale F donc même si ce n'est pas quatre lettres, nous avons toujours la

same construction here so we call this magic  e or bossy e or last letter e or silent E uh  

même construction ici donc nous appelons cela magique e ou autoritaire e ou dernière lettre e ou silencieux E euh

and you will often have that construction and  then that sound but sometimes you will have  

et vous aurez souvent cette construction et puis ce son mais parfois vous aurez   des

words that break these sound rules so the  name of these rules this is called phonic

mots qui brisent ces sons règles, donc le nom de ces règles, cela s'appelle phonic

phonic and phonic covers about 84 %c  of the language and so people will  

phonic et phonic, couvre environ 84 %c de la langue et donc les gens vont   se

get angry and say well phonic doesn't cover  everything well it's okay it doesn't cover  

mettre en colère et dire : eh bien, phonic ne couvre pas tout, eh bien, ce n'est pas grave, cela ne couvre pas

everything but if you know phonics  you can know how to pronounce almost  

tout, mais si vous savez Phonique, vous pouvez savoir comment prononcer presque

any word that is in common use and then  you learn a few extra words called site  

tous les mots d'usage courant, puis vous apprenez quelques mots supplémentaires appelés

words so site words are just words that you  remember by site so uh like an example like

mots de site, donc les mots du site ne sont que des mots dont vous vous souvenez par site, donc euh, comme un exemple comme

native so it looks like it should follow this same  rule but it does not all right right and often we  

natif, donc il semble qu'il devrait le faire. suivez cette même règle mais ça ne va pas bien et souvent nous

learn these just by repetition we see them enough  native is a very common word you hear it a lot uh  

les apprenons juste par répétition nous les voyons assez natif est un mot très courant que vous entendez beaucoup euh

the same thing like love so love it looks like it  should be in this in this rule it should be like  

la même chose comme amour donc amour on dirait qu'il devrait être dans ceci dans cette règle, ça devrait être comme

love something like that but we don't pronounce  it the same way uh and give and have and we see  

aimer quelque chose comme ça mais on ne le prononce pas de la même manière euh et donner et avoir et on voit

these words so often that we just remember them  uh just by seeing them even if they break the  

ces mots si souvent qu'on s'en souvient juste euh juste en les voyant même s'ils enfreignent la

rulle okay but if you would like to learn those  and learn these common sight words like love and  

règle d'accord mais si vous souhaitez les apprendre et apprendre ces mots courants comme aimer et

give and have and feel very confident about  pronouncing things just get Frederick you can  

donner et avoir et vous sentir très confiant pour prononcer des choses, obtenez Frederick, vous pouvez

click on the link in the description to get that  okay so this will teach you uh lots of phonics  

cliquer sur le lien dans la description pour obtenir cela ok donc cela vous apprendra beaucoup de choses de la phonétique

and the 44 sounds of English all right uh let's  see and theend sui there let's see I'm drinking  

et les 44 sons de l'anglais, d'accord, euh, voyons voir et la fin sui, voyons que je bois   Alors

Sor too let's let's cheers come by there we go all  right uh Alberto says learn slang is important to  

aussi, passons les applaudissements, on y va, d'accord, euh Alberto dit qu'apprendre l'argot est important d'

include in the conversation uh it's not it dep it  depends on who you speak with so if you speak with  

inclure dans la conversation, euh ce n'est pas le cas. Cela dépend de la personne avec qui vous parlez, donc si vous parlez avec

mostly like older people or professional people  there's probably a not not a lot of slang uh  

principalement des personnes âgées ou des professionnels il n'y a probablement pas beaucoup d'argot euh

but maybe if you speak with younger people and  like teenagers or younger kids then they will  

mais peut-être que si vous parlez avec des personnes plus jeunes et comme des adolescents ou des enfants plus jeunes, alors ils

be learning more slang or finding lots of new  vocabulary all the time so younger people are  

apprendront plus d'argot ou trouver beaucoup de nouveau vocabulaire tout le temps pour que les plus jeunes

learning new vocabulary all the time creating new  words older people are just using the same words  

apprennent tout le temps un nouveau vocabulaire en créant de nouveaux mots les personnes plus âgées utilisent simplement les mêmes mots

they've been using like After High School you just  keep that vocabulary all right magos says Hi man  

qu'elles utilisaient comme après le lycée, vous gardez simplement ce vocabulaire, d'accord, disent les magos Salut mec

good job thank you very much let's see s jar if  I'm pronouncing that you're so handsome I love  

bon travail merci beaucoup voyons s jar si je prononce que tu es si beau j'aime

your voice it makes me calm well I'm glad to hear  it there you go Magna I'm from Brazil I struggle  

ta voix ça me calme bien je suis content de l'entendre voilà Magna je viens du Brésil j'ai du mal

a lot with the word half like one and a half  people say one and a half yep so we don't like  

beaucoup avec le mot moitié comme un et demi les gens disent un et demi oui donc nous

we don't we don't say like how we just say have  so sometimes you have that l in there and these  

n'aimons pas   nous ne disons pas comme comment nous disons simplement avoir  alors parfois vous avez ce l là-dedans et ceux-ci

are the kinds of things that we teach in Frederick  so if you want to learn all those pronunciations  

sont le genre de choses que nous enseignons à Frederick donc si vous voulez apprendre toutes ces prononciations

just get the app uh CA says you the best uh if  we're here it's because your class is very useful  

téléchargez simplement l'application euh CA dit que vous êtes le meilleur euh si nous sommes ici c'est parce que votre cours est très utile   alors s'il vous

so please hit the like button please there you go  all right Ceda manager CA says uh click that like  

plaît appuyez sur le bouton J'aime s'il vous plaît là-bas allez, très bien, le responsable de Ceda, CA dit euh, cliquez sur ce

button so you better listen to Ceda we don't need  any trouble in the in the chat over here eron says  

bouton J'aime pour que vous feriez mieux d'écouter Ceda, nous n'avons pas besoin de problèmes dans le chat ici. Eron dit   euh, le

uh power washing is the AC of using pressurized  water to clean dirt yes I AR is always great  

lavage sous pression est le courant alternatif consistant à utiliser de l'eau sous pression pour nettoyer la saleté oui, je AR c'est toujours génial

with the with the definitions of stuff I I like a  power washer and that would really clean this off  

avec les définitions des choses. J'aime  une laveuse à pression et cela permettrait vraiment de nettoyer tout ça

actually there's a a special kind of eraser that  I've only seen in Japan it might be in America  

en fait, il y a un type spécial de gomme que je n'ai vu qu'au Japon, cela pourrait être en Amérique

as well but like I don't know the I don't know the  English name for it it's called likeo but you just  

aussi, mais comme je ne le fais pas je ne connais pas le nom anglais, ça s'appelle likeo mais tu

like get it a little bit wet and it just cleans  all that stuff off some people actually use it  

aimes juste le mouiller un peu et ça nettoie tout ça de certaines personnes l'utilisent

on their teeth so I remember a TV show was like  don't it's a chemical don't use it on your teeth  

sur leurs dents donc je me souviens d'une émission de télévision c'était comme ne ce n'est pas un produit chimique, ne l'utilisez pas sur vos dents

to to like clean the stains off of your teeth  but yeah it's a so if you're in Japan uh but I  

pour nettoyer les taches sur vos dents mais oui, c'est un produit chimique, donc si vous êtes au Japon, euh mais je

think there there you can probably find that it's  like a little white uh brick thing but it's a soft  

pense que là-bas, vous pouvez probablement trouver que c'est comme un peu blanc euh, un truc en brique mais c'est une

sponge and it will it cleans up uh whiteboards  very well all right yes nice to be the manager  

éponge douce et ça nettoie euh les tableaux blancs très bien, d'accord oui, c'est agréable d'être le manager

welcome welcome the job is yours CA good morning  from Hanoi thanks so much for that useful tips is  

bienvenue bienvenue le travail est à vous CA bonjour de Hanoi merci beaucoup pour ces conseils utiles c'est   ça

my pleasure Danny says thanks a lot Africa uh are  you support Palestine or Israel I'm not getting  

me fait plaisir Danny dit merci beaucoup d'Afrique, euh, soutenez-vous la Palestine ou Israël, je n'aborde pas

into that on this chat let's see here it all makes  sense yeah all right uh looks like everybody's got  

cela dans ce chat, voyons ici, tout a du sens ouais, d'accord, euh on dirait que tout le monde l'a,

it so if you have no questions look at that we've  we've we've done under an hour today amazing uh  

donc si vous n'avez pas de questions, regardez ce que nous avons ve, nous avons fait moins d'une heure aujourd'hui, c'est incroyable, euh

so now if people have questions that are unrelated  to this and you want me to answer those feel free  

alors maintenant, si les gens ont des questions qui ne sont pas liées à cela et que vous voulez que j'y réponde, n'hésitez pas   d'

all right but remember uh just to give a recap of  what we're doing so a recap this is when we want  

accord, mais rappelez-vous, euh, juste de donner un récapitulatif de ce que nous faisons, alors un récapitulatif c'est à ce moment-là que nous voulons

to cover again just a conclusion say very quickly  what we covered remember when we're listening to  

couvrir à nouveau juste une conclusion  dites très rapidement  ce que nous avons couvert rappelez-vous lorsque nous écoutons   la

pronunciation we want to go by the sound first  rather than what's written there all right so  

prononciation, nous voulons d'abord nous concentrer sur le son plutôt que sur ce qui est écrit là-bas, donc

you're trying to think about this more like a  native child who doesn't know how to read yet so  

vous essayez d'y réfléchir davantage comme un enfant autochtone qui ne sait pas encore lire, alors

you're listening for the pronunciation and you're  connecting that with the situation and think ah  

vous écoutez la prononciation et vous  faites le lien avec la situation et vous pensez ah

okay uh when you're talking about something  you planned on doing something in the past like  

ok euh quand vous parlez de quelque chose  que vous aviez prévu de faire quelque chose dans le passé comme

yesterday I thought I was going to do something  I was going to I was going to yeah I was going to  

hier je pensais que j'allais faire quelque chose j'allais le faire ouais j'allais

do this but uh then I did not so I was going to do  something and then I did not or in the future I'm  

faire ça mais euh alors je ne l'ai pas fait donc j'allais faire quelque chose et puis je ne l'ai pas fait ou à l'avenir je suis

thinking about doing something I have a plan to do  something I'm going to uh make pizza tonight I'm  

je pense à faire quelque chose j'ai un plan pour faire quelque chose je vais faire une pizza ce soir je

going to make pizza tonight all right so I'm going  to be I'm going to make pizza tonight I'm going to  

vais faire une pizza ce soir, d'accord donc je vais être je vais faire une pizza ce soir je vais

make pizza tonight you will hear I'm I'mma do that  but uh it's uh it's more commed here I'm GNA I'm  

fais de la pizza ce soir, tu entendras que je vais faire ça, mais euh, c'est euh, c'est plus recommandé ici, je suis GNA, je

going to do that all right so Ellisa says thanks  for and what only an hour I well like you go ahead  

vais bien faire ça, alors Ellisa dit merci pour et pour quoi seulement une heure, j'aime bien que tu partes avance   continue

keep the party going Nils Nils Neils is still  alive still here so if you have questions let me  

la fête Nils Nils Nils Neils est toujours en vie, toujours là donc si vous avez des questions faites-le-moi

know but otherwise uh it has been a nice pleasure  and it's good for my voice to not go two hours  

savoir mais sinon euh ça a été un bon plaisir et c'est bien pour ma voix de ne pas tenir deux heures

remember I am not like a radio uh morning DJ or  something where I'm talking for 5 hours every day  

rappelez-vous que je ne suis pas comme une radio euh matin DJ ou quelque chose où je parle pendant 5 heures chaque jour

I don't know how those people do that how you keep  your voice doing that amazing that's why I like to  

Je ne sais pas comment ces gens font ça, comment tu gardes ta voix aussi incroyable, c'est pourquoi j'aime

write you know do things like that where it's much  easier for me but if you would like to learn how  

écrire tu sais faire des choses comme ça où c'est beaucoup plus facile pour moi mais si vous souhaitez apprendre

to pronounce words like this just get Frederick  and also listening for uh just the way different  

à   prononcer des mots comme celui-ci, demandez simplement à Frederick et écoutez également la façon dont les différents

natives pronounce things so I would listen to  um like you can also use a site like yish it's  

natifs prononcent les choses, donc j'écouterais euh comme si vous pouvez également utiliser un site comme yish, c'est

like y o u g l i s h and then you can hear a  word and hear how different people pronounce  

comme vous g l i s h et ensuite vous pourrez entendre un mot et entendre comment différentes personnes le prononcent,

it uh so I would look at that if you want to hear  different pronunciations of words like that and  

euh, donc je regarderais cela si vous voulez entendre différentes prononciations de mots comme celui-là et

then also hear if you're listening for longer  examples like if you have a famous speech or a  

puis entendre également si vous écoutez des exemples plus longs, comme si vous avez un discours célèbre ou une

famous song that's sung by different people like  listening to Beatles music that's performed by  

chanson célèbre qui est chanté par différentes personnes, comme écouter de la musique des Beatles qui est interprétée par

different people this will improve your listening  and automatically improve your pronunciation as  

différentes personnes cela améliorera votre écoute et améliorera automatiquement votre prononciation

well all right I think uh always the best class  to always look forward to this Live Well I'm glad  

aussi   eh bien, d'accord, je pense que c'est toujours le meilleur cours pour toujours attendre avec impatience ce Live Eh bien, je suis heureux

to hear it uh I do I do enjoy making these I  haven't been able to do them like this month  

d'entendre c'est euh, j'aime faire ça, je n'ai pas pu les faire comme ce mois-ci, euh,

uh not doing them on Mondays uh it did like I just  wasn't available to do it then uh but next month I  

je ne les fais pas le lundi, euh, c'était comme si je n'étais tout simplement pas disponible pour le faire, alors euh, mais le mois prochain, je

should have more of them I think we'll see uh youl  it's awesome yeah so if you'd like to hear more  

devrais en avoir plus eux, je pense que nous nous reverrons euh c'est génial ouais donc si vous souhaitez entendre plus   d'

examples of things like that you can do that and  again it looks like everybody's okay for questions  

exemples de choses comme ça, vous pouvez le faire et encore une fois, il semble que tout le monde est d'accord pour les questions

today so I will leave it here fantastic uh but  have a fantastic day and I will see you in in the  

aujourd'hui donc je vais le laisser ici fantastique euh mais j'ai une journée fantastique et je vous verrai dans la

uh next video if you have any questions you can  also send us an email at info@ English anyone.com  

euh prochaine vidéo si vous avez des questions, vous pouvez également  nous envoyer un e-mail à info@ English any.com

uh and remember CA uh speak with the manager if  you did not uh click the like button she might  

euh et n'oubliez pas CA euh, parlez avec le manager si vous n'avez pas cliqué sur j'aime bouton, elle est peut-

be a little bit angry at you but you know let's  let's fix that you know George nice to see you  

être un peu en colère contre toi mais tu sais, arrangeons ça tu connais George, ravi de te revoir

there again with the big hand to close things out  surely nice and instructive all right thanks a lot  

là-bas avec la grosse main pour clôturer les choses sûrement sympa et instructif d'accord merci beaucoup

Drew yes it's my pleasure CA thank you again for  joining me click on the links in the description  

Drew oui c'est avec plaisir CA merci encore une fois pour  m'avoir rejoint, cliquez sur les liens dans la description

if you would like to learn more do you have any  references for fast speech yeah get fluent for  

si vous souhaitez en savoir plus, avez-vous des références pour la parole rapide ouais parlez couramment   La

Life it'll show you how to do that uish is free I  believe yes the manager thank you so much byebye

vie, cela vous montrera comment faire cela, c'est gratuit, je crois que oui, le manager merci tu es tellement au revoir