Native English Pronunciation Tips You Won't Learn In School

all

right see if we're good to go I am Drew Badger  the founder of englishanyone.com and the English  

w

porządku, zobaczmy, czy możemy już zaczynać. Nazywam się Drew Badger , założycielka englishanyone.com

fluency guide and let's see if uh live chat is  working hopefully we should be live uh well we  

i przewodnika po angielsku  . Zobaczmy, czy czat na żywo działa, mam nadzieję, że powinniśmy być na żywo, cóż,

will get started and I'm guessing it will work  I have the new app installed and of course it  

zaczniemy i zgaduję to zadziała. Mam zainstalowaną nową aplikację i oczywiście tak.

there's always some new issue something going  on uh but it looks like we're live if you are  

Zawsze pojawia się jakiś nowy problem, coś się dzieje, uh, ale wygląda na to, że jesteśmy na żywo, jeśli jesteś

in the chat uh feel free to post a comment  so I know that you're there and I know chat  

na czacie, nie krępuj się opublikować komentarz, abym wiedział, że jesteś tam i wiem, że czat

is working uh today we are going to be talking  about native English pronunciation tips uh I want  

działa, hmm, dzisiaj będziemy rozmawiać o wskazówkach dotyczących wymowy w rodzimym języku angielskim, uh, chcę,

to keep this very specific and very simple  because they're actually is a lot we could

żeby było to bardzo konkretne i bardzo proste, ponieważ w rzeczywistości jest tego dużo, o czym moglibyśmy

cover uh and I also wanted to give  you just some examples of how I  

omówić uh i ja też chciałem ci dać to tylko kilka przykładów tego, jak

regularly speak so nice to see everybody  there chat is working good to see all

regularnie mówię. Miło widzieć wszystkich, którzy tam są. Czat działa dobrze, wszystko w

right okay uh so when we talk about Native  pronunciation uh this is different from how  

porządku, ok, więc kiedy mówimy o wymowie w języku rodzimym, uh, różni się to od tego, jak

you would typically learn English in school and  this is even different uh how most people speak  

zazwyczaj uczysz się angielskiego w szkole, a to jest jeszcze inne uh jak większość ludzi mówi   po

English in videos like this so there really are  two different kinds of spoken English there is  

angielsku w takich filmach, więc tak naprawdę istnieją dwa różne rodzaje mówionego angielskiego. Jest

this spoken English right now I'm using my I just  call it my teaching voice nice to see everybody  

ten mówiony angielski, teraz używam mojego. Nazywam to moim głosem nauczyciela. Miło widzieć wszystkich

there here nice to see everybody uh hello  everybody nice to see look at you guys all all  

tutaj miło jest wszystkich widzieć, uh, cześć wszyscy miło was widzieć, wszyscy, którzy na was patrzą,

joining me thank you very much it's a pleasure to  be joined by you again uh I'll go back and check  

dołączyliście do mnie, dziękuję bardzo. To przyjemność ponownie do was dołączyć. Wrócę i sprawdzę

chat uh but I want to make sure I get through all  of this it shouldn't be that long of a video today  

czat, uh, ale chcę się upewnić, że uda mi się przez to wszystko przejść, tak powinno być. dzisiejszy film nie będzie zbyt długi

maybe I will uh get a lot more questions later  uh but hopefully you guys enjoy this uh so uh  

może później dostanę o wiele więcej pytań uh, ale mam nadzieję, że wam się spodoba uh, więc uh   tak

as I was just mentioning there really are two  different kinds of uh spoken English you have  

jak właśnie wspomniałem, istnieją dwa różne rodzaje mówionego angielskiego, który znasz .

the kind of spoken English where I'm speaking  right now even if I speak a little bit faster  

ten rodzaj mówionego angielskiego gdzie teraz mówię, nawet jeśli mówię trochę szybciej

I'm speaking more clearly and I'm speaking a  bit more slowly than I normally speak and I'm  

Mówię wyraźniej i mówię trochę wolniej niż zwykle i

also using uh really less slang idioms that kind  of thing uh phrasal verbs even uh that you would  

używam też och, naprawdę mniej idiomów slangowych tego typu rzeczy uh czasowniki frazowe, nawet uh, które można

find in conversational speech so usually what I do  when I'm helping people learn is I start them off  

znaleźć w mowie konwersacyjnej, więc zazwyczaj to, co robię, gdy pomagam ludziom w nauce, zaczynam

with this kind of English and then we move them  up in steps by exposing you to more of the kind  

od tego rodzaju angielskiego, a następnie stopniowo przechodzimy do kolejnych poziomów, wystawiając cię na więcej tego

of English that we have in real conversations so  in this video we're going to talk about a few of  

rodzaju   Angielski, którym rozmawiamy podczas prawdziwych rozmów, więc w tym filmie omówimy kilka z

those just some very basic things about Native  pronunciation uh that you can start using today  

tych bardzo podstawowych rzeczy na temat wymowy w języku rodzimym, hm, których możesz zacząć używać już dziś  ,

and it will help you sound much more native and  remember even if you don't speak like a native  

a dzięki temu będziesz brzmieć bardziej natywnie i zapamiętasz, nawet jeśli nie mówisz jak rodzimy

these tips will help you understand natives  much more easily all right so let me go back  

te wskazówki pomogą ci znacznie łatwiej zrozumieć tubylców, więc pozwól mi

through chat right quick before we get started uh  let's see George is over there and I'm guessing  

szybko wrócić   do czatu, zanim zaczniemy uh zobaczmy, czy George tam jest i zgaduję

that's a Wagner if I I think I think the V is  like it's like a w pronoun assciation or he at  

że to Wagner, jeśli ja myślę, że V przypomina skojarzenie zaimka w lub on jest

backwards from Brazil nice to see you there and  XD nice to see you there Elaine martial Sunrise  

cofnięty z Brazylii miło cię tam widzieć i XD miło cię tam widzieć Elaine Martial Sunrise

get me it is pre it this no it's not pre-recorded  it's happening right now I wouldn't it it's like  

zabierz mnie, to jest przed tym, nie, nie jest wcześniej nagrane, dzieje się to teraz Nie zrobiłbym tego tak, że

to it's easier for me just to do a live video  than to pre-record anything Olympia nice to see  

łatwiej mi po prostu nagrać wideo na żywo niż nagrać wcześniej cokolwiek. Olympia miło

you there Elaine there I want to wash more you  mean watch that was a typo I guess Neils nice  

cię widzieć   tam Elaine, tam Chcę więcej prać, masz na myśli oglądanie, to była literówka. Myślę, że Neils miło Cię

to see there Amando from Argentina yingyang  and say did you forget me I don't think so  

widzieć tam Amando z Argentyny yingyang i pytasz, czy o mnie zapomniałeś, nie sądzę   Pamiętam

I remember yingyang let's see claria Elaine  Hello teacher hello teacher nice to be here  

yingyang, zobaczmy Clarię Elaine Witaj nauczycielu, witaj nauczycielu, miło tu być

and to see you again sir uh can you provide me  pronunciation rule uh yes so one thing I'm not  

i znów cię widzieć, proszę pana, czy możesz mi podać zasadę wymowy uh tak, więc jedna rzecz

going to cover in this video is like all of the  different ways to pronounce individual sounds  

W tym filmie nie będę omawiał wszystkich różnych sposobów wymowy poszczególnych dźwięków,

because that's already done and waiting for you  in Frederick so if you don't have that app already  

ponieważ zostało to już zrobione i czeka na Ciebie w Frederick, więc jeśli nie masz jeszcze tej aplikacji, po prostu

just click on the link in the description below  this video uh and you can find that so Frederick  

kliknij link w opisie poniżej ten film, uh, możesz to znaleźć, więc Frederick

will teach you how to make all the the all the  different sounds of English so you will learn  

nauczy Cię, jak tworzyć te wszystkie różne dźwięki języka angielskiego, dzięki czemu nauczysz się

the different letter combinations uh like you  might have like a word like uh p k or p a k so  

różnych kombinacji liter, uh, tak jak ty, możesz mieć słowo takie jak uh p k lub p a k, więc

the letters are different but the pronunciation  is the same and Frederick will take you from the  

litery są jest inny, ale wymowa jest taka sama, a Frederick poprowadzi Cię od

alphabet all the way to difficult things like  synthesis and apocalypse uh things with silent  

alfabetu aż do trudnych rzeczy, takich jak synteza i apokalipsa, eee, rzeczy z cichymi

letters in but you will learn over 2,000 words and  sentences in the app so just click on the link in  

literami, ale w aplikacji nauczysz się ponad 2000 słów i zdań, więc po prostu kliknij link w

the description to download that we will not be  talking about individual sounds I really wanted  

opis do pobrania, że ​​nie będziemy rozmawiać o poszczególnych dźwiękach. Naprawdę chciałem

to give something much more basic and easy for  people just to start using in their conversations  

dać ludziom coś znacznie bardziej podstawowego i łatwego, aby ludzie mogli zacząć używać ich w rozmowach

today so hopefully you guys enjoy that now I  thought there are really many different pieces  

dzisiaj, więc mam nadzieję, że teraz wam się spodoba. Pomyślałem, że jest naprawdę wiele różnych elementów

of native pronunciation that we could cover but I  wanted to talk about just three different things  

natywną wymowę, którą moglibyśmy omówić, ale chciałem porozmawiać tylko o trzech różnych rzeczach,

in particular one uh really to keep this simple  but also I don't want to give you just too much  

w szczególności o jednej, naprawdę, żeby to było proste, ale nie chcę też podawać zbyt wielu

information we want to focus on three things we're  going to talk about the past make sure this fits  

informacji. Chcemy się skupić na trzech rzeczach, którymi się zajmiemy aby porozmawiać o przeszłości, upewnij się, że to pasuje

in here the past uh the future is pretty easy or  the present is pretty easy so we're not really  

tutaj, przeszłość uh, przyszłość jest całkiem łatwa lub teraźniejszość jest całkiem łatwa, więc tak naprawdę nie będziemy o tym

going to talk about that we'll just note it up  here though so the present and then the future  

rozmawiać, ale po prostu to tutaj zapiszemy, więc teraźniejszość, a potem przyszłość  ,

so today we are really going to focus on talking  about things in the past and things in the future  

więc dzisiaj naprawdę skupimy się na mówieniu o rzeczach z przeszłości i rzeczach w przyszłości  w

the way natives describe them or the the way  natives uh really pronounce their words or blend  

sposobie, w jaki tubylcy je opisują lub w jaki sposób tubylcy naprawdę wymawiają swoje słowa lub łączą

their sentences together and really eliminate  things in conversations so the most basic one  

zdania i naprawdę eliminują rzeczy z rozmów, aby najbardziej podstawowy

for talking about the past actually even before  that um so you already know about this this is

do mówienia o przeszłości właściwie jeszcze wcześniej , hm, więc już o tym wiesz. To jest

a pronunciation that everybody knows this is  just a regular taking a word like I and then  

wymowa, którą wszyscy znają. To zwykłe wzięcie słowa w stylu „ja”, a potem „

am and then we blend that together to make I'm  I'm now this is something you can write this is  

am”, a potem łączymy to razem, aby uzyskać „ja”. Jestem teraz, możesz to napisać. Jest to

very common everyday English people use this all  the time I'm Andrew I'm tired I'm hot I'm late so  

bardzo powszechne, na co dzień Anglicy używają tego przez cały czas. Nazywam się Andrew. Jestem zmęczony. Jest mi gorąco. Jestem spóźniony, więc

if you're talking about your name or whatever uh  we can say I'm and we're blending it like that uh  

jeśli mówisz o swoim imieniu czy czymkolwiek, uh możemy powiedzieć, że jestem i tak to łączymy, uh,

but what you will often not learn in school are  things like what we say for the past and what we  

ale często nie nauczysz się w szkole takich rzeczy, jak to, co mówimy o przeszłości i co

say for the future uh that we do not write these  things so you can write this this is perfectly  

mówimy o przyszłości, uh, że nie piszemy tych rzeczy, więc ty mogę to napisać, jest to całkowicie w porządku

fine for writing but you would not what I'm about  to teach you you do not use for the past and the  

do pisania, ale nie zrobiłbyś tego, czego mam zamiar cię nauczyć, podczas pisania nie używaj informacji o przeszłości i

future while writing so if you're talking about  things in the past so basically uh we talk about  

przyszłości, więc jeśli mówisz o rzeczach z przeszłości, więc w zasadzie o tym rozmawiamy

I was uh and we'll talk about the future in just  a minute but what you'll often hear natives say is  

Byłem uh i za chwilę porozmawiamy o przyszłości, ale często słyszysz, jak tubylcy mówią, że to

eyes so instead of saying I was I was you'll  hear this Blended much faster as just eyes I  

oczy, więc zamiast mówić, że byłem, byłem, usłyszysz to Zmieszało się znacznie szybciej jak tylko oczy

was busy yesterday I was busy yesterday I was  busy yesterday I was busy yesterday I was busy  

Byłem wczoraj zajęty Ja byłem zajęty wczoraj byłem zajęty wczoraj byłem zajęty wczoraj byłem zajęty

yesterday so again we would not write this but  you will hear it so natives are speaking faster  

wczoraj więc znowu nie pisalibyśmy tego, ale usłyszysz to, więc tubylcy mówią szybciej

and this is the way we would really just in a  very simple way I would write it down like this  

i tak właśnie byśmy to zrobili, w bardzo prosty sposób, napisałbym to w dół, tak,

just for you to just to just to see this so you  can see how it looks uh but it's almost like a  

tylko dla ciebie, żeby to zobaczyć, żebyś mógł zobaczyć, jak to wygląda, uh, ale to prawie jak

contraction like we have I'm for the present  and eyes for the past all right remember you  

skurcz, tak jak u nas. Jestem za teraźniejszością i patrzę w przeszłość, w porządku, pamiętaj,

do not write this do not write this don't write  eyes doing something don't do that but remember  

nie pisz tego. nie pisz tego, nie pisz oczy robią coś, nie rób tego, ale pamiętaj

you can use it in your regular conversations and  you'll also hear natives using this as well so I  

możesz tego używać w swoich zwykłych rozmowach i  usłyszysz też, jak tubylcy też tego używają, więc   jestem

busy just like we would say I'm busy yeah I was I  was busy yesterday I'm sorry I was busy yesterday  

zajęty, tak jak powiedzielibyśmy, że jestem zajęty, tak, ja czy byłem wczoraj zajęty? Przepraszam, że byłem wczoraj zajęty

so there's nothing wrong with saying I was but  if you're wondering why natives are speaking  

więc nie ma nic złego w stwierdzeniu, że byłem, ale jeśli zastanawiasz się, dlaczego tubylcy mówią

a little bit faster they're blending things  together and they get eyes that's interesting  

trochę szybciej, mieszają razem różne rzeczy i mają interesujące oczy

eyes eyes busy so you will not find that in a  textbook because this is not correct English  

oczy oczy są zajęte więc nie znajdziesz tego w podręczniku, ponieważ nie jest to poprawny angielski

for writing uh but again you will hear this okay  so eyes busy now another version of this that  

do pisania, uh, ale znowu to usłyszysz, więc oczy są zajęte. Kolejna wersja tego,  , którą

we will also have is if you're thinking about  doing something like I was going to I was going

również będziemy mieć, jeśli myślisz o zrobieniu czegoś takiego jak ja zamierzałem miałem zamiar to

to so this is a very a very common thing when  you're talking about something in the past you  

zrobić, więc jest to bardzo częsta sytuacja, gdy mówisz o czymś w przeszłości, o czym

thought about doing it but you didn't do it all  right so I was going to do something so I was  

myślałeś, ale nie zrobiłeś tego dobrze, więc miałem zamiar coś zrobić, więc

going to play basketball I was going to watch  a movie I was going to do this so that was the  

poszedłem grać w koszykówkę. Miałem zamiar obejrzeć film. Miałem to zrobić. Taki był

plan but you did not so I was going to so if we're  going to take this and make it shorter all right  

plan, ale ty tego nie zrobiłeś, więc ja miałem zamiar to zrobić, więc jeśli mamy to wziąć i skrócić, w porządku  ,

you probably know going to becomes going to and  so we just take the same thing yeah I was going  

prawdopodobnie wiesz, że to zrobisz staje się zamiarem, więc po prostu bierzemy to samo, tak, miałem zamiar

to I was going to I was going to watch a movie  I was going to watch a movie yesterday so if I'm  

speaking with my friends I'm speaking casually and  they say oh what did you do yesterday now they I'm  

mówią: och, co robiłeś wczoraj, teraz ja…

I'm speaking it a little bit more slowly what did  you do yesterday uh but I I might say oh like yeah  

Mówię to trochę wolniej, co robiłeś wczoraj uh, ale mógłbym powiedzieć och, jak tak   Ja

I I was going to watch a movie but I didn't so I  I was going to watch a movie but I didn't I was  

Miałem zamiar obejrzeć film, ale tego nie zrobiłem, więc zrobiłem to Chciałem obejrzeć film, ale nie zrobiłem tego Miałem zamiar

going to watch a movie but I didn't I was going  to watch a movie but I didn't all right so it's  

obejrzeć film, ale nie Chciałem obejrzeć film, ale nie wszystko w porządku, więc to ten

the same idea we're just making it shorter faster  and easier to say so natives we already know what  

sam pomysł, po prostu skracamy go szybciej i łatwiej to powiedzieć, więc tubylcy już wiemy, o czym

we want to talk about so we just want to express  it as quickly as possible yeah I was going to do  

chcemy porozmawiać, więc chcemy po prostu wyrazić to tak szybko, jak to możliwe tak, miałem to zrobić, ale

that but I didn't I was going to do that I was  going to do that but I didn't I GNA eyes GNA eyes  

nie zrobiłem tego, zamierzałem to zrobić, zamierzałem to zrobić to, ale ja tego nie zrobiłem. GNA oczy GNA oczy

GNA I GNA eyes GNA I GNA all right I good now I  don't want to give a whole bunch of things about  

GNA I GNA oczy GNA I GNA w porządku, teraz dobrze, nie chcę podawać całej masy rzeczy na temat

the past uh I really just wanted especially this  all right now you can also take this like if you  

przeszłości uh, naprawdę chciałem tylko szczególnie tego  w porządku, teraz możesz także traktuj to tak, jakbyś

want to talk about uh a different person uh like  he's going to do something all right so instead of  

chciał porozmawiać o uh, innej osobie, uh, on zamierza coś zrobić, więc zamiast „byłem”,

I was he was so he's going to he was going to go  like he was going to go somewhere but he didn't he  

był, więc miał zamiar, miał zamiar iść, jakby miał zamiar gdzieś pójść, ale tego nie zrobił miał zamiar

was going to go he was going to go but he didn't  all right he's going to go but he didn't so you  

iść, miał zamiar iść, ale nie wszystko w porządku, pójdzie, ale nie, więc

will hear this if you don't feel comfortable using  it immediately that's fine just remember the whole  

usłyszysz to, jeśli nie będziesz czuł się komfortowo, używając tego od razu, w porządku, pamiętaj tylko, że chodzi o to

point is that you're really uh more prepared for  when you hear natives saying these things as well  

na co jesteś naprawdę bardziej przygotowany, kiedy usłyszysz, jak tubylcy mówią te rzeczy,

so when I'm when again I'm teaching these things  in these videos uh the way I'm speaking right now  

więc kiedy znowu będę, będę uczył tych rzeczy w tych filmach, uh, sposób, w jaki teraz mówię

is a little bit slower easier and the vocabulary  is a little bit easier but this I want to just  

jest trochę wolniejszy, łatwiejszy i słownictwo jest trochę łatwiejsze, ale chcę się po prostu

focus on how we pronounce things as we're blending  them the way we would normally speak all right  

skupić na tym, jak wymawiamy różne rzeczy, ponieważ łączymy je w sposób, w jaki normalnie byśmy mówili, wszystko w porządku,

so yesterday I was going to go to a party but I  didn't I was going to go to a party but I didn't I  

więc wczoraj miałem iść na imprezę, ale nie zrobiłem tego miałem zamiar iść na imprezę, ale tego nie zrobiłem. . miałem zamiar

was going to go to a party but I didn't all right  everything uh makes sense so far hopefully see it  

iść na imprezę, ale nie czułem się dobrze, wszystko na razie ma sens, mam nadzieję, że to zobaczę.

looks like we got a few more comments over here  right good morning everyone Neils just got back  

wygląda na to, że mamy tu jeszcze kilka komentarzy. Dzień dobry wszystkim, Neils właśnie wróciłem

all right uh Dan I am so happy to be here I from  haiting nice to see you Roberto could you speak  

w porządku, uh, Dan, jestem bardzo szczęśliwy, że tu jestem. Witam, miło cię widzieć, Roberto, czy mógłbyś mówić

more slowly to understand you please yes so we  will have some people uh that can understand maybe  

wolniej, żeby cię zrozumieć, proszę tak, więc będziemy mieć kilku ludzi, uh, którzy zrozumieją, może

they have heard my speech a lot they have watched  many of my videos and they are used to the way I  

często słyszeli moje przemówienie obejrzeli wiele moich filmów i są przyzwyczajeni do sposobu, w jaki

speak uh but some people maybe they need me to  speak more slowly so this is why I like to cover  

mówię, uh, ale niektórzy ludzie mogą potrzebować, żebym mówił wolniej, dlatego właśnie lubię omawiać

these different things so yesterday I was going  to so I had a plan to do something but I did not  

różne rzeczy, więc wczoraj miałem to zrobić, więc miałem plan zrobić coś, ale nie

do that thing so yesterday I was going to go to  the park yesterday I was going to meet a friend  

zrobiłem tej rzeczy, więc wczoraj miałem zamiar iść do parku, wczoraj miałem spotkać się z przyjacielem, wczoraj miałem zamiar zrobić

yesterday I was going to whatever that thing is so  I was going to or last week I was going to but if  

cokolwiek to było, więc zamierzałem lub w zeszłym tygodniu miałem zamiar, ale jeśli

we want to start smoothing this out to to say it  faster so to smooth out meaning we want to take  

chcemy zacząć to wygładzać, aby powiedzieć to szybciej, aby wygładzić znaczenie, chcemy wziąć

these these like chunks of words and say them as  quickly as possible we want to smooth the whole  

to jak fragmenty słów i wypowiedzieć je tak szybko, jak to możliwe, chcemy

thing out so that's a great phrasal verb for you  to smooth out so I was going to I was GNA I was  

wszystko załagodzić, więc jest to świetny czasownik frazowy dla żebyś się uspokoił, więc zamierzałem to zrobić. Byłem GNA. Byłem… GNA.

GNA yeah I was going to do that but I didn't  I was going to do that I was going to do that  

Tak, miałem to zrobić, ale nie. Miałem to zrobić. Miałem to zrobić.

but I didn't okay hopefully that makes sense all  right uh let's see says Drew Ohio or did you just  

Ale nie czułem się dobrze, mam nadzieję, że to wszystko ma sens no, zobaczmy, mówi Drew Ohio, czy ty właśnie się

wake up you got the yawning face over there Erin  nice to see there good evening yes it's going to  

obudziłeś, masz tam ziewającą twarz, Erin, miło cię tam widzieć, dobry wieczór, tak, to

be good evening good morning for some people app  school good morning M Points Creations sir it's  

będzie dobry wieczór, dzień dobry dla niektórych osób, szkoła aplikacji, dzień dobry, M Points Creations, proszę pana, to jest

more difficult for me to learn pronunciation  long words that's why I said you please sir  

trudniejsze dla mnie nauczę się wymowy długich słów, dlatego powiedziałem, proszę pana.

yes again if you want to learn the pronun iation  of individual words get Frederick so that is in  

tak, jeszcze raz, jeśli chcesz nauczyć się wymowy poszczególnych słów, poproś Fredericka, żeby to było w

the uh description below this video just click  on that link uh and then you can learn how to  

opisie pod tym filmem, po prostu kliknij ten link, a potem możesz się uczyć jak

pronounce all of these longer words like again  uh long words like education information uh or  

wymawiać wszystkie te dłuższe słowa, jak jeszcze raz, uh, długie słowa, jak informacje o edukacji uh lub

uh apocalypse as I mentioned earlier uh but we  start with learning the pieces of these things  

uh apokalipsa, jak wspomniałem wcześniej uh, ale zaczynamy od nauczenia się fragmentów tych rzeczy,

and then you learn all of the pronunciation in  order the same way natives do all right so if you  

a potem uczysz się całej wymowy w takiej samej kolejności, jak robią to tubylcy w porządku, więc jeśli

learn that way you will learn the pronunciations  of words what we're really doing in this video  

nauczysz się w ten sposób, nauczysz się wymowy słów. W tym filmie tak naprawdę zajmujemy się

is looking how words blend together you will hear  some of that in actually a lot of that in the app  

sprawdzaniem, jak słowa łączą się ze sobą. Część z nich usłyszysz w aplikacji,

because you do hear sentences as well uh but this  really is taking it to a higher level the native  

ponieważ słyszysz zdania też, uh, ale to naprawdę przenosi sprawę na wyższy poziom,

level where people are actually really blending  their words into like it doesn't even sound like  

poziom natywny, gdzie ludzie tak naprawdę mieszają swoje słowa, tak jakby to nawet nie brzmiało już jak

the same language anymore so I was going to sounds  a lot different than I was going to I was going  

ten sam język, więc miałem zamiar brzmieć zupełnie inaczej niż zamierzałem do Ja jechałem   do Miałem zamiar

to I was going to I was Guna all right uh let's  see famous Guna we can recognize it yeah happy  

Byłem Guną, w porządku, uh, zobaczmy słynną Gunę, możemy ją rozpoznać, tak,

to be here tonight says s nice to see you there  AFA let's see are you recommending us to learn  

szczęśliwy  , że jestem tu dziś wieczorem, mówi, że miło cię tam widzieć. AFA zobaczmy, czy polecasz nas do nauki

through IPA or just listening over and over again  uh I I don't recommend the International Phonetic  

przez IPA czy po prostu słuchasz w kółko hm, nie polecam międzynarodowego

Alphabet if that's people are asking what that  is the IPA International Phonetic Alphabet uh a  

alfabetu fonetycznego, jeśli ludzie pytają, co to jest Międzynarodowy alfabet fonetyczny IPA, uh,

linguist or a teacher might want to know the IPA  uh and the reason is so you can look at different  

lingwista lub nauczyciel może chcieć poznać IPA, uh, a powodem jest to, że możesz spojrzeć na inne

languages and know how to pronounce them but  native English speakers do not know the IPA  

językach i wiedzą, jak je wymawiać, ale rodzimi użytkownicy języka angielskiego nie znają IPA

if you ask people like hey do you know the IPA  they would they would just think that was a beer  

jeśli zapytasz ludzi w stylu „Hej, czy znasz IPA”, po prostu pomyślą, że to piwo

or something like India Pale Ale that more people  probably know that IPA actually a lot more people  

lub coś w rodzaju India Pale Ale, że więcej osób prawdopodobnie zna to IPA właściwie o wiele więcej ludzi

than the uh like International Phonetic Alphabet  uh but the reason I don't recommend that again I  

niż, hm, jak Międzynarodowy Alfabet Fonetyczny hm, ale powodem, dla którego nie polecam tego ponownie,

just mentioned natives don't know it but it's just  not necessary so if you're trying to learn only  

właśnie wspomniałem, że tubylcy o tym nie wiedzą, ale po prostu nie jest to konieczne, więc jeśli próbujesz uczyć się tylko

English rather than a whole bunch of different  languages just go directly to the English and  

angielskiego, a nie angielskiego cała gama różnych języków po prostu przechodzi bezpośrednio do angielskiego i

this is a big thing I always recommend to students  like you don't want to put anything between you  

to ważna rzecz, którą zawsze polecam uczniom, ponieważ nie chcesz niczego stawiać między sobą

and the language so if you are trying to learn  English you don't want to use translations or go  

a językiem, więc jeśli próbujesz nauczyć się angielskiego, nie chcesz korzystaj z tłumaczeń lub przejdź

through your native language like learning English  as a second language you want to learn English as  

przez swój język ojczysty, np. ucząc się angielskiego jako drugiego języka chcesz uczyć się angielskiego jako

a first language you want to go directly to the  language because that's what's going to give you  

pierwszego języka chcesz przejść bezpośrednio do języka, ponieważ to da ci

the certainty and confidence you need to speak  all right so that's uh for everything for grammar  

pewność i pewność siebie, których potrzebujesz, aby mówić w porządku, więc to wszystko, jeśli chodzi o gramatykę,

pronunciation learning vocabulary you want to  go direct to the language learn it as a first  

naukę wymowy, słownictwo, które chcesz bezpośrednio przejść do języka, naucz się go jako pierwszego

language so the International Phonetic Alphabet  again uh it would be helpful if you're trying to  

języka, więc znowu Międzynarodowy Alfabet Fonetyczny, hm, byłoby to pomocne, jeśli próbujesz

learn a whole bunch of languages at the same time  or if you're a linguist or something uh but if  

nauczyć się całej gamy języków jednocześnie lub jeśli jesteś lingwistą lub kimś w tym rodzaju, ale jeśli

you're just trying to learn English and you have  you know like that's the only thing you want to  

po prostu próbujesz nauczyć się angielskiego i wiesz, że to jedyna rzecz, którą chcesz

do then uh I would just focus on that uh but the  the thing about like the repetition of learning  

robić, to uh, skupiłbym się tylko na tym, uh, ale  chodzi o to powtarzanie nauki

pronunciation uh is you have to get naturally  varied review so this is what we do in Frederick  

wymowy hm, czy musisz uzyskać naturalnie zróżnicowane powtórki, więc to właśnie robimy w Frederick   tak właśnie

this is what I do in all of my lessons really uh  but in Frederick you will learn pronunciation the  

robię na wszystkich moich lekcjach, uh ale u Fredericka nauczysz się wymowy   w tej

same way natives do in order and then you will  just play games and practice it hearing it in  

samej kolejności, w jakiej robią to tubylcy, a potem ty po prostu będę grać w gry i ćwiczyć, słysząc to na

different ways seeing words in different ways and  that will naturally teach you uh the pronunciation  

różne sposoby, widząc słowa na różne sposoby i to w naturalny sposób nauczy cię wymowy,

so you learn to speak and sound the same way  natives do all right so it's a very simple uh  

więc nauczysz się mówić i brzmieć w ten sam sposób, jak robią to tubylcy, więc jest to bardzo proste, uh

and it's designed the way your brain normally  works and likes to learn so hopefully that  

i zostało zaprojektowane tak, aby Twój mózg normalnie działa i lubi się uczyć, więc mam nadzieję, że to

makes sense Nils I say this sentence directly I  was busy I feel more American yeah and and what  

ma sens, Nils. Mówię to zdanie bezpośrednio. Byłem zajęty. Czuję się bardziej amerykański, tak i co

what's interesting about this Nils and everybody  else is even if you say it slowly you still sound  

jest interesujące w tym Nilsie i wszystkich innych, nawet jeśli mówisz to powoli, nadal brzmi to

more native so you don't need to speak faster  to sound like a native speaker all right that's  

bardziej native speaker, więc nie musisz mówić szybciej, aby brzmieć jak native speaker, w porządku, to jest

something that like people forget really that  they they're trying to speak very quickly you  

coś, co sprawia, że ​​ludzie tak naprawdę zapominają, że starają się mówić bardzo szybko.

can even hear me right now the way I'm speaking  I still sound like a native speaker even though  

Nawet możesz mnie teraz usłyszeć w sposobie, w jaki mówię. Nadal brzmię jak native speaker, chociaż

I'm speaking a little bit more slowly than I  would would normally so I was going to I was  

mówię trochę wolniej niż normalnie, więc miałem zamiar to

going to do that yesterday I was going to do that  yesterday I can say it quickly I was going to do  

zrobić wczoraj miałem to zrobić wczoraj mogę to szybko powiedzieć miałem zamiar to zrobić

that yesterday or I can say it slowly I was going  to do that yesterday yeah I I was I was going to  

że wczoraj, czy mogę to powiedzieć powoli, miałem zamiar to zrobić wczoraj tak, byłem, miałem

do that yesterday and maybe I I can even like like  make it a little bit longer eyes eyes yeah I was  

to zrobić wczoraj i może nawet mógłbym chcieć, żeby to było trochę dłuższe oczy oczy tak, miałem

going to do that yesterday like I was going to do  that but I don't want to say I was so I just say  

to zrobić wczoraj tak jak ja miałem to zrobić, ale nie chcę mówić, że tak, więc mówię tylko:

eyes yeah I I was going to do that yesterday I was  going to do that yesterday all right so remember  

oczy, tak, miałem to zrobić wczoraj, miałem to zrobić wczoraj, w porządku, więc pamiętaj

the point is not to speak fast it's to learn the  way that natives smooth out their speech all right  

nie chodzi o to, żeby mówić szybko, tylko o nauczenie się sposób, w jaki tubylcy wygładzają swoją mowę, w porządku   do tego właśnie

that's what we're going for so it's not it's not  really just being faster uh but when you do smooth  

zmierzamy, więc nie chodzi tu o bycie szybszym, uh, ale kiedy to zrobisz, wygładzisz

out the speech you do get faster speech all right  let's see what else we have here abish uh by the  

mowę, uzyskasz szybszą mowę, w porządku, zobaczmy, co jeszcze tu mamy, abish uh tak przy

way natives most of the time used going to in in  every their speech yes it's very common that's why  

okazji, tubylcy przez większość czasu wtrącają się w każdej swojej przemowie. Tak, jest to bardzo częste, dlatego

I thought I would cover it here so especially if  like it's a longer there are always many ways to  

pomyślałem, że omówię to tutaj, zwłaszcza jeśli jest dłuższe, zawsze jest wiele sposobów na

express things so I could say yes yesterday I had  planned on doing this but instead I did this other  

wyrażenie różnych rzeczy, więc mogłem wczoraj powiedzieć „tak” Planowałem to zrobić, ale zamiast tego zrobiłem inną

thing but that's just much more to say and it's  expressing the same thing in many more words so  

rzecz, ale to po prostu o wiele więcej do powiedzenia i wyraża to samo w wielu innych słowach, więc

this is much easier I was going to do something  so I was going to go to a movie but I had to  

jest to znacznie łatwiejsze. Miałem zamiar coś zrobić, więc miałem iść do kina ale

go to the Hospital instead so I was going to do  something and remember the way I'm teaching you  

zamiast tego musiałem jechać do szpitala, więc miałem zamiar coś zrobić i pamiętać, jak cię uczę

here this is not about trying to learn a grammar  point it's just what vocabulary do we use in what  

tutaj nie chodzi o naukę gramatyki, ale o to, jakiego słownictwa używamy w jakiej

situation so when we're talking about when we're  talking about having a plan but we don't do that  

sytuacji, więc kiedy mówimy o tym, kiedy mówimy o posiadaniu planu, ale nie robimy tego

thing all right so when we have a plan but we  don't do that thing these are the words we say  

w porządku, więc kiedy mamy plan, ale nie robimy tej rzeczy, to są te słowa, które wypowiadamy  ,

so I was going to do that I had planned on doing  that but now I'm not all right so I was going to  

więc miałem zamiar to zrobić planowałem to zrobić, ale teraz nie wszystko ze mną w porządku, więc miałem zamiar

do something I was going to do it but I didn't I  was was going to do that but I didn't all right uh  

coś zrobić. Miałem zamiar to zrobić, ale nie. Miałem zamiar to zrobić, ale nie wszystko w porządku. uh .

coat says have a good one Drew all right Daniel  could you explain you got me and I got you sir  

płaszcz mówi, że mam dobry, Drew, w porządku, Daniel, czy mógłbyś wyjaśnić, że masz mnie, a ja mam ciebie, proszę pana,

uh this just means I understand uh but again uh  it depends on the specific situation for these  

to po prostu oznacza, że ​​rozumiem, ale znowu uh, to zależy od konkretnej sytuacji dla tych…

uh and if I say like you got me like uh I could  mean uh that I'm explaining to something like  

uh, a jeśli powiem, że mnie masz, uh, mógłbym mieć na myśli uh że wyjaśniam coś w stylu tak jak

like you got me like do you understand what I'm  saying here and you're like yeah I got you so in  

ty mnie rozumiesz, czy rozumiesz, co tu mówię, a ty odpowiadasz: tak, mam cię, więc jesteś w

that situation uh then it just means I understand  what you're saying but it could also mean uh hey  

takiej sytuacji, uch, to po prostu oznacza, że ​​rozumiem co mówisz, ale mogłoby też mam na myśli uh, hej

I'm trying to surprise you with something uh I'm  like sneaking up behind you and you turn around  

Próbuję cię czymś zaskoczyć uh, mam ochotę podkraść się od tyłu, a ty się odwracasz

it's like ah I found you I you got me you got me  okay so remember the the vocabulary itself doesn't  

to jakby ach, znalazłem cię, masz mnie, masz mnie. OK, więc pamiętaj, że samo słownictwo nie

mean anything it's the vocabulary in a situation  and this can mean uh individual words and phrases  

oznacza cokolwiek, to jest słownictwo związane z daną sytuacją, a to może oznaczać, eee, pojedyncze słowa i wyrażenia,

uh and like again it's it's not just individual  words but uh phrases as well I'm sorry I didn't  

eee, i tak dalej, to nie są tylko pojedyncze słowa, ale także wyrażenia. Przepraszam, że nie

say that correctly uh so even something like I  got you uh or you got me something like that it  

powiedziałem tego poprawnie, uh, więc nawet coś takiego jak „ rozumiem cię” uh, albo masz coś takiego.

could mean many different things depending on the  situation so don't don't try to think about like  

może to oznaczać wiele różnych rzeczy w zależności od sytuacji, więc nie próbuj myśleć o tym, co to

what does this mean it's more what does this mean  for this situation or can we use these words for  

oznacza, bardziej o tym, co to oznacza w tej sytuacji, czy możemy użyć tych słów do określenia

this situation okay hopefully that makes sense so  uh like I got you like also like I don't know if  

ta sytuacja jest w porządku, mam nadzieję, że to ma sens, więc uh, mam cię, jak też nie wiem, czy

you're like falling or something and I'm about  to catch you I could use the same expression I  

masz ochotę spadać czy coś i zaraz cię złapię. Mógłbym użyć tego samego wyrażenia.

got you uh armo says GNA is totally different  thing when becomes to be used in the American  

Mam cię, uh Armo mówi GNA to coś zupełnie innego, gdy zaczęto go używać w amerykańskim

English do you know do you know uh yeah so again  this is this is the the way like a native uh  

angielskim. Czy wiesz, czy wiesz, tak, więc jeszcze raz. To jest sposób, w jaki rodzimi

speakers in the United States would pronounce  it this way and I think probably people in the  

użytkownicy języka w Stanach Zjednoczonych wymawialiby to w ten sposób i myślę, że prawdopodobnie ludzie w

UK would say something similar to that but this  is again another good reason reason why we get  

Wielka Brytania powiedziałaby coś podobnego, ale to kolejny dobry powód, dla którego otrzymujemy

naturally varied review we had actually a member  of fluent for Life uh tell us yesterday like wow I  

naturalnie zróżnicowaną recenzję. Właściwie byliśmy członkiem Fluent for Life. Powiedz nam wczoraj coś w stylu „wow, ja  .

I realized I'm I'm good at understanding American  speakers but not speakers from other places and  

Zdałem sobie sprawę, że dobrze rozumiem język amerykański mówców, ale nie mówców z innych miejsc i

that's why we have lots of different we get Irish  speakers and British English speakers you get  

dlatego mamy wielu różnych osób, dostajemy osoby mówiące po irlandzku i brytyjsko-angielsko, masz

exposed to lots of different Native English  speakers in the program because we want you  

kontakt z wieloma różnymi rodzimymi użytkownikami języka angielskiego w programie, ponieważ chcemy, żebyś

to listen to these different people uh because  you will meet different people either online or  

słuchał tych różnych osób, uh, ponieważ spotykaj różnych ludzi w Internecie lub

hearing them on the radio or TV or something like  that so you will hear lots of different speakers  

słysząc ich w radiu, telewizji lub czymś w tym rodzaju, więc usłyszysz wielu różnych mówców

and you should be prepared for that uh can I say  he's going to she's going to yep you can so again  

i powinieneś być na to przygotowany, uch, mogę powiedzieć, on to zrobi, ona tak, znowu możesz,   tak

as I gave that example before so I was like he  or she or its all right so if I'm talking about  

jak dałem ten przykład wcześniej, więc odpowiedziałem, że on lub ona lub że wszystko w porządku, więc jeśli mówię o

like it's going to rain so yesterday like it was  going to rain if I'm talking about like I thought  

jakby miało padać, więc wczoraj jakby miało padać, jeśli mówię o tym, jak myślałem  ,

the weather was going to be rainy I thought like  oh no it's going to rain it's going to rain and  

pogoda będzie deszczowa Pomyślałem: o nie, będzie padać, będzie padać, i

this one I'm I'm I'm I don't even say the it it's  like it's like a TS like it's going to it's going  

to ja jestem, jestem, nawet nie mówię, to jest jak TS, jakby miało

to rain oh no it's going to rain it's going to  rain it's going to rain it's going to rain all  

padać, o nie, to jest będzie padać. Będzie padać. Będzie padać. Będzie padać. Wszystko

right so even the the eye on its I just remove  that it's it's going to rain becomes it's going  

w porządku, więc nawet oko na nim Po prostu zdejmuję. To będzie padać. Będzie padać. Będzie padać.

to rain it's going to rain and remember even if  I say this slowly it's going to rain oh no it's  

Pamiętaj, nawet jeśli powiem to powoli będzie padać, och, nie, będzie

it's going to rain all right so we could talk  about that for the past or the future as well  

padać, w porządku, więc moglibyśmy porozmawiać o tym także w odniesieniu do przeszłości lub przyszłości,

so let me actually talk about that uh since people  are asking uh about making sure making uh making  

więc pozwól, że o tym porozmawiam, uh, skoro ludzie pytają o upewnienie się, uh,

sure that people can use this for both the past  and the future so we again uh usually have the I  

upewnienie się, że ludzie mogą użyj tego zarówno w odniesieniu do przeszłości, jak i przyszłości, więc znowu, zwykle mamy „ja

am or we have I will and the contraction that  you can use you will find this in regular uh  

jestem” lub „ja” i skrócenie, którego możesz użyć, znajdziesz to w zwykłym, uh

written english's Isle aisle but it's often very  common to hear I'm GNA so I'm gonna I'm going

pisanym po angielsku na Isle, ale często bardzo często słyszy się „ja” m GNA, więc zamierzam. Idę

to the same way I'm going to do something I'm  going to and now we will take this so instead  

w ten sam sposób. Zamierzam zrobić coś, co zamierzam i teraz zajmiemy się tym, więc

of I will and I'm going to and I I don't want  to do a whole lesson on like differences between  

zamiast  Chcę i zamierzam i Ja nie chcę zrobić całą lekcję na temat podobnych różnic między

these because you really should just hear  them in lots of different situations uh we  

nimi, ponieważ naprawdę powinieneś je usłyszeć w wielu różnych sytuacjach, uh,

do this influent for life so people if you  are a member uh you can search your index  

robimy to, aby mieć wpływ na życie, więc ludzie, jeśli jesteś członkiem, możesz przeszukać swój indeks

uh for differences between will and going to  and you will learn lots of those the natural  

uh, aby znaleźć różnice między wolą a zamiarem i nauczysz się wielu z nich w naturalny

automatic way uh but just for this example here  what you will often hear in conversations is

automatyczny sposób, uh, ale tylko w tym przykładzie często usłyszysz w rozmowach, że

I'm isn't that interesting so I'm going to so  I am going to becomes I'm Inna yeah I'm going  

nie jestem zbyt interesujący, więc zamierzam to zrobić, więc stanę się Jestem Inną tak, zamierzam

to do that I'm going to do that tomorrow I'm  going to do that tomorrow I'm going to do that  

to zrobić Jutro to zrobię Jutro to zrobię Jutro to zrobię Jutro Zrobię to jutro

tomorrow I'm going to do that tomorrow I'm going  to do that tomorrow I'm going to I'm and you will  

Zrobię to jutro Ja zamierzam to zrobić, a

hear some people just say I'm I'm going to do  that tomorrow I'm going do that tomorrow but  

usłyszysz, jak niektórzy ludzie mówią, że tak. Zrobię to jutro. Zrobię to jutro, ale

typically I'm I'm I'm going to do that tomorrow  is a little bit easier to understand uh and this  

zazwyczaj tak. Zrobię to jutro. trochę łatwiej to zrozumieć uh i to

is more common I'm going to yeah I'm going to do  that [Music] tomorrow would you like to go to the  

jest bardziej powszechne Mam zamiar tak, zamierzam to zrobić [Muzyka] jutro, czy chciałbyś iść do

park no I'm sorry I I have to go uh you know  do something else but I'm going to I'm going  

parku nie, przepraszam, muszę iść, wiesz, zrób coś inaczej, ale mam zamiar Mam zamiar

to go to the park on Sunday I'm going to go  to the park on Sunday I'm GNA go to the park  

iść do parku w niedzielę Mam zamiar iść do parku w niedzielę Jestem GNA idę do parku w

on Sunday I'm GNA go to the park on Sunday even  if I say it slowly I'm I'm I'm a I'm I'm a I'm a  

niedzielę Jestem GNA idę do parku nawet w niedzielę jeśli powiem to powoli, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, w

I'm a I'm a all right remember even if you are  not comfortable saying this it's okay but you  

porządku, pamiętaj, nawet jeśli nie czujesz się komfortowo, mówiąc to, wszystko w porządku, ale

should be prepared for this this is how natives  will be speaking and this is the way I speak when  

powinieneś bądź na to przygotowany. Tak będą mówić native speakerzy i tak właśnie mówię, kiedy

I'm normally speaking okay so if I'm talking with  my family friends other native speakers I'm going  

Zwykle mówię w porządku, więc jeśli rozmawiam z przyjaciółmi rodziny, innymi rodzimymi użytkownikami języka, zamierzam

to do that tomorrow yeah I'm going to do that  tomorrow I'm GNA do that tomorrow I'm gonna do  

to zrobić jutro, tak, jestem zamierzam to zrobić jutro jestem GNA zrobię to jutro zrobię to jutro mam

that tomorrow I'm GNA do that tomorrow I was going  to do that yesterday but I'm going to do that  

GNA zrobię to jutro miałem zamiar to zrobić wczoraj, ale mam zamiar to zrobić

tomorrow instead I was going to do that yesterday  but I'm going to do that tomorrow instead I'm  

jutro zamiast tego miałem to zrobić wczoraj ale zamiast tego zrobię to jutro

going to do that tomorrow instead I'm gonna do  that tomorrow instead all right any questions  

Zrobię to jutro Zamiast tego zrobię to jutro W porządku, wszelkie pytania   na

the chat got a little bit quiet so either you're  paying attention well or I'm or I'm losing people  

czacie zrobiło się trochę cicho, więc albo dobrze słuchasz, albo ja albo tracę ludzi

hopefully this Mak sense so I was or I'm going to  but remember this uh this meaning is like I was  

mam nadzieję, że to ma sens, więc byłem lub zamierzam to zrobić, ale pamiętaj o tym, uch, to znaczenie jest tak, jakbym miał zamiar rozmawiać mówimy

going to we're talking about a plan and then I'm  going to we're still talking about a plan but you  

o planie, a potem zamierzam to zrobić, nadal rozmawiamy o planie, ale

will probably do that thing okay so you thought  about doing something that was the plan but you  

prawdopodobnie to zrobisz, OK, więc pomyślałeś o zrobieniu czegoś, co było planem, ale  tego

did not and here I'm going to do something that is  the plan for the future and probably you will do  

nie zrobiłeś, a tutaj zamierzam zrobić coś, co jest planem na przyszłość i prawdopodobnie

that can we have some more examples for I'm sure  now let me uh let me give you some more space up

to zrobisz  , czy możemy mieć jeszcze kilka przykładów, jestem pewien , teraz pozwól mi, uh, pozwól, że dam ci trochę więcej miejsca

here

tutaj,

oh no this black really stays on

och nie, ta czerń naprawdę

here we'll get that later all right so

tu zostaje, zajmiemy się tym później, w porządku, więc wszystko będzie

I'm going to all right it could be anything so  what are you going to do tomorrow and this is  

dobrze, może to być cokolwiek, więc co będziesz robić jutro. To jest

just a very common uh question and you will get  this from native every day you will hear this from  

bardzo częste pytanie, które słyszysz od tubylców każdego dnia. Słyszysz to od

natives every day because they are either talking  about what they did what they are doing or what  

tubylców każdego dnia, ponieważ albo mówią o tym, co zrobili, co robią, lub co

they will be doing okay that's that's just life  and conversation so what are you doing tomorrow  

zrobią wszystko będzie dobrze, to tylko życie i rozmowa, więc co robisz jutro

what are you doing tomorrow well I'm going to and  you could say will you can also use that if we're  

co robisz jutro, cóż, mam zamiar to zrobić i  możesz powiedzieć, czy możesz to również wykorzystać, jeśli  po

just talking about what's happening in the future  so I will or I'm going to do something and you can  

prostu rozmawiamy o tym, co będzie się działo w przyszłości, więc ja zrobię to albo mam zamiar coś zrobić i możesz

shorten this as just like I so tomorrow I'll clean  my room I'll clean my room I'll clean my room I'll  

to skrócić tak jak ja, więc jutro posprzątam swój pokój Posprzątam swój pokój Posprzątam swój pokój Posprzątam

clean my room and so all of these are the same  uh they don't mean anything different and even  

swój pokój i tak to wszystko będzie to samo uh, nie mają na myśli niczego innego, a nawet

the contractions they don't mean anything the  Blended uh Speech it doesn't really it doesn't  

skurcze nic nie znaczą  Mieszana mowa uh tak naprawdę to nie

mean anything different it's just saying it  faster and smoother and again sounding more  

znaczy nic innego, po prostu mówi to szybciej i płynniej i znowu brzmi bardziej

like a native all right so if I replace this with  I I'm it's the same thing so tomorrow I'm going  

jak rodzimy w porządku, więc jeśli zastąpię to przez Jestem, to będzie to samo, więc jutro idę do

to tomorrow I'm going to I'm going to go to the  park so just whatever the thing is go to the park  

jutra Mam zamiar pójść do parku, więc cokolwiek się dzieje, idź do parku

or read a book or eat race it doesn't matter  okay and we're just I'm just trying to focus  

lub poczytaj książka czy wyścig jedzenia, to nie ma znaczenia. OK, po prostu próbuję się skupić

on like two simple constructions in this video so  you don't get overwhelmed trying to think about a  

na dwóch prostych konstrukcjach w tym filmie, żeby nie dać się przytłoczyć myśleniem o

whole bunch of things and this is very very  common all right so what are you going to do  

całej masie rzeczy i to jest bardzo, bardzo często, w porządku, więc co masz zamiar zrobić

tomorrow uh I'm going to I'm going to go I'm going  to go to the I'm going to I'm going to I'm going  

jutro uh, mam zamiar iść, mam zamiar iść do, idę do, idę

to I'm going to I'm going to I'm going to go to  the park I'm going to go to the beach I'm going  

do, ja' idę do idę do parku idę na plażę idę

to play basketball I'm going to eat rice I'm going  to clean my uh clean my house I'm going to clean  

grać w koszykówkę mam zamiar zjeść ryż mam zamiar posprzątać moje uh, oczyścić moje dom mam zamiar posprzątać

my house I'm going to clean my house I'm going  to clean my house I'm going to wash my car so  

mój dom mam zamiar posprzątać mój dom mam zamiar posprzątać swój dom mam zamiar umyć samochód więc

usually like this point we it it's such a common  thing that people really make it short but this  

zwykle podoba mi się ten moment, ale to jest tak powszechna rzecz, że ludzie naprawdę to robią krótkie, ale to

this stuff you notice like I'm trying to be more  clear because this could be anything so people  

te rzeczy, które zauważasz, bo staram się wyrazić jaśniej, bo to może być cokolwiek, więc ludzie

don't know what I'm going to say so the pattern is  here and this is where the difference is because  

nie wiedzą, co powiem, więc wzór jest tutaj i tutaj jest różnica, ponieważ

I'm going to go to the park I'm going to read a  book I'm going to eat rice so I'm explaining this  

ja idę do parku, poczytam książkę, zjem ryż, więc wyjaśniam to

and saying it a bit more clearly I don't have  to like make the whole thing super short okay  

i mówię trochę jaśniej. Nie muszę  lubić, żeby wszystko było bardzo krótkie, OK  ,

so I'm going to do this I'm going to do that I'm  going to do this I'm going to do that I'm going to  

więc ja zrobię to Mam zamiar to zrobić Mam zamiar to zrobić Mam zamiar zrobić tamto Zrobię to

do that okay and this is another uh really just  simple uh and very easy tip to remember is that  

OK i to jest kolejna, naprawdę, prosta, uch, i bardzo łatwa do zapamiętania wskazówka jest to, że

the the native pronunciation can come in pieces  like this so you don't have to try to pronounce  

rodzima wymowa może być podzielona na takie fragmenty, więc nie musisz próbować wymawiać

like everything you could say yeah I'm going to  go to the the park I'm going to go to the park  

jak wszystko, co możesz powiedzieć tak, idę do parku, idę do parku,

and you're still pronouncing these words the only  thing that might be a little bit different like  

a ty wciąż wymawiam te słowa, to jedyna rzecz, która może być trochę inna, jak

if you're if you're saying like go duh the two  often becomes duh so we're pronouncing it faster  

jeśli mówisz „idź, duh”, te dwa słowa często stają się „duh”, więc wymawiamy je szybciej, „

uh but we're still saying it pretty clearly go to  the park go to the park so a native speaker would  

uh, ale wciąż mówimy to całkiem wyraźnie idź do parku idź do parku, żeby native speaker

typically not say go to the park again because  like this construction here this is pretty common  

zwykle nie mówił „idź do parku ponownie, ponieważ podobnie jak ta konstrukcja tutaj, jest to dość powszechne  ,

as well so go to do something go to all right so  I'm not gonna I'm not gonna do something yet so  

więc idź coś zrobić, zrób wszystko dobrze, więc nie zamierzam jeszcze nic nie zrobię, więc

that's another way to say this as well so what  you are going to do or what you are not going to  

to też inny sposób, aby to powiedzieć, więc co zamierzasz zrobić lub czego nie zamierzasz

do so I'm not going to I'm not going to do that  I'm not going to read a book I'm not going to do  

zrobić więc nie zamierzam tego nie zrobię nie zamierzam przeczytaj książkę Nie zamierzam

that okay so I'm going to or I'm not going to I'm  not going to do that I'm not going to do that all  

tego zrobić  w porządku, więc to zrobię lub nie mam zamiaru Nie zamierzam tego zrobić Nie zamierzam tego zrobić w

right let's see here uh it used to be essential  for dictionaries now we can easily access audio  

porządku, zobaczmy tutaj, uh, to było kiedyś być niezbędne dla słowników, teraz możemy łatwo uzyskać dostęp do

sources yeah that's true and Bob says when you say  the eye your mouth open wide uh then you connect  

źródeł dźwięku, tak, to prawda, a Bob mówi, że kiedy mówisz „ oko, usta szeroko otwarte, uh, wtedy podłączasz

to the W and it sounds like I ww so finally the  phrase sounds like I was going to I was going  

do W i brzmi to jak I WW, więc w końcu zdanie brzmi tak, jakbym miał zamiar

to yeah and again it's like eyes eyes eyes going  to like eyes like you got two eyes like that so  

zamierzałem   tak i znowu to jest jak oczy oczy oczy będą lubić oczy jak ty, masz dwoje takich oczu, więc

if you need to remember it like that like e ye s  like your two eyes yeah I was going to do that I  

jeśli musisz to zapamiętać w ten sposób jak e, tak jak twoje dwoje oczu tak, miałem zamiar to zrobić, miałem zamiar to

was gonna do that eyes gonna eyes gonna I gonna  all right yeah so you can say I'm not gonna I  

zrobić te oczy będą oczy będą wszystko w porządku, tak, więc możesz powiedzieć, że nie zamierzam,

gonna I'm not going to do that thing same thing  all right uh let's see says my student asked me  

nie zamierzam zrobić tej samej rzeczy, w porządku, zobaczmy, mówi mój uczeń zapytał mnie

yesterday about the difference between the word  as usual and as normal how are these different uh  

wczoraj o różnicę między słowem jako zwykle i normalnie, czym się różnią uh   cóż,

well again like I'm trying to think of a of a of a  in that situation usually we're talking about the  

znowu próbuję wymyślić jedno z nich w tej sytuacji zwykle mówimy o tym

same thing it's just regular like futui like it's  like just how it normally is uh we would use both  

samym to jest zwyczajne jak futui, jakby to było tak, jak zwykle jest uh użylibyśmy obu

of those things and they're both fine so this is  like the same break the same breakfast I eat the  

z tych rzeczy i obie są w porządku, więc to jest jak ta sama przerwa, to samo śniadanie, jem

same as usual uh same same as normal uh like as  usual would be more common and this is a thing  

tak samo jak zwykle, tak samo jak normalnie, uh, jak zwykle byłoby częściej i jest to rzecz, którą

you can also do just checking by yourself so if  you do a Google search for something like as usual  

możesz też sprawdź to sam, więc jeśli szukasz w Google czegoś jak zwykle,

uh just put it in quotes you're look looking for  you know something like I'm just putting quotes  

uh, po prostu umieść to w cudzysłowie, którego szukasz. wiesz coś w rodzaju, że po prostu umieszczam cudzysłów

around eyes or whatever uh but the same thing so  if I put quotes around this and just search that  

wokół oczu czy cokolwiek innego, uh, ale to samo, więc jeśli Umieszczam to w cudzysłowie i po prostu wyszukuję to

in Google I can see how many hits I get so how  many examples so as usual as usual would probably  

w Google. Widzę, ile trafień dostaję, więc ile przykładów, więc jak zwykle, jak zwykle, prawdopodobnie

get more I would I would guess so as normal we'll  we'll probably get fewer hits all right but they  

uzyskałbym więcej. Myślę, że tak jak zwykle. Prawdopodobnie otrzymamy mniej trafień w porządku, ale

mean the same thing so you would just say like  I normally do this or this is the thing I do as  

mają to samo, więc możesz po prostu powiedzieć, że zwykle to robię, albo to jest to, co robię jak

usual those are more the the constructions you get  but they they mean the same thing and again that's  

zwykle. Są to raczej konstrukcje, które dostajesz, ale mają na myśli to samo i znowu

why we get naturally varied review because we want  to hear how things are used or see how things are  

dlatego stajemy się naturalnie zróżnicowani recenzujemy, ponieważ chcemy usłyszeć, jak rzeczy są używane lub zobaczyć, jak rzeczy są

used if we're just looking at the examples we want  to get that from many different sources all right  

używane, jeśli patrzymy tylko na przykłady, chcemy uzyskać to z wielu różnych źródeł, w porządku

we're observing you all right glad to hear uh okay  I think I answered that one again sh generally  

obserwujemy cię, miło to słyszeć, okej, myślę Odpowiedziałem na to jeszcze raz sh ogólnie

Native American people say for f not four yeah so  we again the same way we would take a two and make  

Rdzenni Amerykanie mówią na f, a nie na cztery, tak, więc znowu w ten sam sposób, bierzemy dwójkę i robimy

that duh like go to go to the park go to the park  go to the park we would pronounce it like that and  

to,    to jak iść do parku iść do parku iść do parku, wymawialibyśmy to w ten sposób i   więc jak

so like go for a run like it go for a run go for  a run so to go for or is that getting too too weak  

idź pobiegać, jak to idź pobiegaj idź pobiegaj, więc idź, czy to robi się za słabe

see if blue is working better ooh look at that go  for so remember the the pronunciation is coming  

sprawdź, czy niebieski działa lepiej ooh, spójrz na to, idź bo więc pamiętaj, że nadchodzi wymowa

like to go for like to do something so I want to  go for a run so that's the reason I'm going to  

jak iść, lubię coś zrobić, więc chcę iść pobiegać, więc to jest powód, dla którego zamierzam

do something but you'll notice as Gans sham just  pointed out uh that the pronunciation is more like  

coś zrobić, ale zauważysz, jak Gans Sham właśnie zauważył, uh, że wymowa jest bardziej jak

it's like fur gopher gopher and that's actually  like there's an animal in English called a

to jak susły futrzane susły i to właściwie jakby było zwierzę po angielsku zwane

gopher uh you should probably just Google it and  you can see what it looks like it looks like kind  

susłem, uh, prawdopodobnie powinieneś po prostu wpisać to w Google i zobaczyć, jak to wygląda. Wygląda na coś w rodzaju

of a squirrel with a short tail like a prairie  dog but a gopher and so this is a name we can  

wiewiórki z krótkim ogonem jak piesek preriowy, ale jest to susł, więc to jest imię możemy   tak

we actually call some people work as a job called  a gopher and that means they go for by like get  

naprawdę nazywamy niektórych ludzi pracą zwaną susłem, co oznacza, że ​​przychodzą, żeby

things for you so if you have a large company  maybe you have some gophers like hey can you go  

coś dla ciebie zrobić, więc jeśli masz dużą firmę, może masz kilku susłów, na przykład: hej, czy możesz iść

for some coffee so can you like go get that for  me okay so a person who is a gopher you might  

na kawę, więc czy możesz idź i kup to dla mnie, OK, więc osoba, która jest susłem, którego możesz

have like a gopher service isn't that interesting  so we take the regular English and because of the  

mieć jako usługę gophera, nie jest zbyt interesująca, więc bierzemy zwykły angielski i ze względu na

pronunciation it becomes something else but that's  kind of like a joke in everyday English all right  

wymowę staje się to czymś innym, ale to trochę jak żart w codziennym angielskim w porządku

so someone who works as a gopher they go for  getting things for other people all right uh  

więc ktoś, kto pracuje jako suseł, stara się dostarczać rzeczy innym ludziom, w porządku, uh

another thing like a pronunciation tip I will  point out here uh is that native children they  

kolejna rzecz, na przykład wskazówka dotycząca wymowy, na którą tutaj zwrócę uwagę, uh, jest to, że rodzime dzieci

learn the language through the sound first  and then they learn to read so often native  

najpierw uczą się języka poprzez dźwięk, a potem uczą się czytać tak często native

speakers like they're doing it the opposite of  what usually uh language students are doing so  

speakerzy robią to w odwrotny sposób niż zwykle, hmm,

language students usually they begin by looking  at the text and they get some kind of translation  

studenci języków obcych zazwyczaj zaczynają od spojrzenia na tekst i uzyskują jakieś tłumaczenie

from their native language and that's why it  makes it really difficult for them to learn  

ze swojego języka ojczystego i dlatego jest to naprawdę trudne aby nauczyli się

regular pronunciation so you always always always  want to learn English as a first language if you  

regularnej wymowy, więc zawsze, zawsze chcesz uczyć się angielskiego jako pierwszego języka, jeśli

want to understand Natives and speak fluently all  right look at that you guys get lots of tips over  

chcesz rozumieć tubylców i mówić płynnie, dobrze, spójrz, dostajesz mnóstwo wskazówek

here lots of tips all right uh let's see let's  see as busy I feel more okay I think I answer that  

tutaj jest mnóstwo wskazówek, w porządku, uh, zobaczmy widzę, że jestem zajęty. Czuję się lepiej. Myślę, że odebrałem.   Już

one already I'm scrolling too far back here all  right CA says hi Drew nice to be here on a live  

przewijam za daleko. CA mówi cześć, Drew. Miło być tu na żywo.

reason with you are you fully recovered yeah I'm  I feel pretty good I'm still drinking water Sun

Powód, dla którego jesteś z tobą, czy w pełni wyzdrowiałeś. Tak., Czuję się całkiem dobrze. Nadal piję wodę, słońce,

all right let's see here we will continue all  right Nils again uh you know the song man like  

w porządku, zobaczmy, będziemy kontynuować, dobrze, znowu Nils, uh, znasz tę piosenkę, stary, stary,

man I think I don't I can't speak so it's much for  my brain no no no I don't know I don't know what  

myślę, że nie, nie mogę mówić, więc to dużo dla mojego mózgu, nie, nie, nie. nie wiem, nie wiem, co to za

song that is that could be many different songs  let's see uh put that in Google see what it tells  

piosenka. Może to być wiele różnych piosenek. Zobaczmy, wpisz to w Google i zobacz, co powie. ty

you uh says could you pronounce potty and party I  get a little confused uh when learning or saying  

mówisz, czy możesz wymówić nocnik i impreza. Trochę się mylę, uh, ucząc się lub wypowiadając

these two sounds so potty in American English  potty potty potty potty and we have more of a  

te dwa dźwięki so potty po amerykańskim angielskim nocnik nocnik nocnik i mamy bardziej

D sound for the te's here so p d potty potty now  British English they would say like potty potty  

dźwięk D dla te jest tutaj, więc p d nocnik teraz brytyjski angielski mówiliby jak nocnik

so they would actually pronounce the T sound uh  so that's an interesting thing a difference in  

więc faktycznie wymawiali dźwięk T uh , więc to interesująca rzecz, różnica w

American British American and British English  so we would pronounce it uh a little bit more  

amerykańskim brytyjsko-amerykańskim i brytyjskim angielskim, więc wymawialibyśmy to trochę

smoothly than a British person would they would  say like it and it it like they actually like  

płynniej, niż powiedziałby to Brytyjczyk, jakby to powiedział i brzmi tak, jakby rzeczywiście lubili

breaking up the Sounds in that way but American  English we want to blend them all together tyo  

rozbijać dźwięki w ten sposób, ale amerykański angielski chcemy je połączyć wszyscy razem tyo

yes it is live unless you're watching it later  than it is not okay uh so party and again this  

tak, to jest na żywo, chyba że oglądasz to później , to nie jest w porządku, uh, więc imprezuj i znowu to

is the American American English pronunciation  party party party so we do see the a sound and  

jest impreza z wymową amerykańsko-amerykańskiej angielskiej, impreza, więc widzimy dźwięk i

if you would like to learn how to pronounce words  like potty and party just get fredri it's right in  

jeśli chcesz się nauczyć, jak to zrobić wymawiaj słowa, takie jak nocnik i impreza, po prostu weź fredri, jest to dokładnie w

the description below this video you can download  the app install it and begin hearing me I can you  

opisie pod tym filmem, możesz pobrać aplikację, zainstaluj ją i zacznij mnie słyszeć. Czy możesz

can actually hear my voice pronouncing all all of  these words it's over 2,000 words and sentences  

naprawdę słyszysz mój głos wymawiający wszystkie te słowa. To ponad 2000 słów i zdań

for you so I'm not going to yes Bob that's correct  and dma says how to ask questions properly is he  

dla Ciebie więc nie powiem „tak”, Bob, to prawda, a dma mówi, jak właściwie zadawać pytania, czy on

GNA yeah you can just say is he going to is he  you know so if we if we take it more slowly like  

GNA, tak, możesz po prostu powiedzieć, czy on to zrobi, czy on, wiesz, więc jeśli zrobimy to wolniej, jak

is he going to is he going to play basketball is  he going to play tennis is he going to the party  

czy on to zrobi, to on będzie grał w koszykówkę, czy będzie grał w tenisa, czy idzie na imprezę

tomorrow all right you will often hear again  I showed you before about removing the eye  

jutro w porządku, często usłyszysz to ponownie. Pokazywałem ci wcześniej, jak zdjąć

off of this so instead of is he you will often  hear c c going to go C going to go C going to  

z tego oko, więc zamiast „czy” często będziesz słyszeć „cc” będzie szedł C pójdzie C.

go too so it sounds like it's like the letter c  c c going to C going to go C going to go too so  

też pójdzie, więc to brzmi jak litera c. c c pójdzie do C. pójdzie C też pójdzie, więc

instead of is he see going to go to see going  to go to and you can often figure these things  

zamiast tego on widzi, że pójdzie zobaczyć, że pójdzie do i często można to sobie wyobrazić rzeczy  ,

out you can find these Blends by yourself just  listening to natives but also you can think huh  

możesz sam znaleźć te Mieszanki, po prostu słuchając tubylców, ale możesz też pomyśleć, huh   czy

is is there a way for me to pronounce this and  it just sounds smoother and easier and faster  

jest sposób, abym to wymówił i brzmi to po prostu płynniej, łatwiej i szybciej

so is he see going to see going to go see going  to go see going to go is he going to go too I'm  

więc czy on zobaczy, zobaczy, pójdzie, pójdzie, zobaczy się iść zobaczyć iść iść czy on też pójdzie Ja

going to the party are you going to the party  is he going to go to she going to go to the  

idę na imprezę ty idziesz na imprezę czy on pójdzie na ona

party too she going to go to the party too so I  don't even need like is she I just say she going  

też pójdzie na imprezę ona też pójdzie na imprezę więc ja nie nawet nie muszę, czy ona po prostu mówię, że pójdzie,

to go she going to go I think in last week's  live I talked about uh removing a lot of like  

ona pójdzie. Myślę, że w zeszłym tygodniu na żywo mówiłem o usunięciu wielu takich

extra words from sentences um so as an example we  would often like in a textbook it will tell you  

dodatkowych słów ze zdań, hm, więc jako przykład często chcielibyśmy umieścić to w podręczniku powiem ci

or maybe the Eraser is bad I've got actually  two erasers today now the ink is just very

a może Gumka jest zła. Właściwie to mam dzisiaj dwie gumki, teraz atrament jest po prostu bardzo

strong oh my goodness I needed like a I need  some strong muscles to get all this off here  

mocny. O mój Boże, potrzebowałem jakichś silnych mięśni, żeby to wszystko tutaj usunąć.

I'll have to save that for later so last week  we talked about like are you something and so  

Będę musiał to zachować na później, w zeszłym tygodniu, rozmawialiśmy o tym, czy jesteś czymś, i tak

if we're asking a question often we don't need  these words over here so are you going to do  

jeśli często zadajemy pytania, nie potrzebujemy tych słów tutaj, więc czy zamierzasz

something I can just say hey going to come to  the party going to come to the party going to  

coś zrobić? Mogę po prostu powiedzieć „hej, przyjdę na imprezę”, która będzie przyjdź na imprezę zamierzasz

come to the party so I'm asking someone going  to come to the party instead of are you going  

przyjść na imprezę, więc proszę kogoś, kto przyjdzie na imprezę, a nie ty, czy

to come to the party now remember uh these are  four more casual situations so if she is coming  

teraz przyjdziesz na imprezę, pamiętaj, uch, to są jeszcze cztery przypadkowe sytuacje, więc jeśli ona przyjdzie

to the party she's a friend of mine someone I  know uh is she going to come to the the party  

na imprezę, to ona moja przyjaciółka, ktoś, kogo znam, uh, czy ona przyjdzie na imprezę,

she going to come going to do that okay or you  could say you going to do that she going to do  

ona przyjdzie, zrobi to, OK, albo możesz powiedzieć, że to zrobisz, ona

that like is she going to come to the party but  often we can take things and you will you will  

to zrobi, to znaczy, czy ona przyjdzie na imprezę, ale często możemy to wziąć i zauważysz, że

notice natives speaking casually and they cut  a lot of these words they're just not necessary  

tubylcy mówią swobodnie i wycinają wiele z tych słów, po prostu nie są one potrzebne  ,

because we understand that they're that like it's  just a part of the pattern and we don't need to  

ponieważ rozumiemy, że są one jakby częścią wzorca i nie potrzebujemy aby

use it okay that is the reality there you go true  okay uh let's see all right I think I answer those  

używać tego, OK, taka jest rzeczywistość, prawda, OK, zobaczmy, w porządku. Myślę, że odpowiadam na te

questions uh is it the same rules with W yeah  so Gunna and W you will often find these I think  

pytania, uh, czy w przypadku W są takie same zasady, więc Gunna i W. często je znajdziecie. Myślę, że

there are lots of YouTube videos that cover GNA  and wna so I wanted to cover I wanted to cover I  

jest wiele filmów na YouTube to obejmuje GNA i wna, więc chciałem omówić. Chciałem omówić..

wanted to cover something a little bit different  uh but yes so if you want to say wna it's the  

Chciałem omówić coś trochę innego, ale tak, więc jeśli chcesz powiedzieć, czy chcesz, to jest to

same thing as uh want to so I am going to uh or  if you have to becomes have to you have to go I  

samo, co uh, chcę, więc zamierzam to zrobić, albo, jeśli ty muszę stać się muszę musisz iść muszę iść

have to go I have to go and often like the the  strong H we don't say I have to go really the H

muszę iść i często lubię silne H, którego nie mówimy, że muszę iść, naprawdę H

disappears I have to go I have to go I have to  go I have to to go I have to go I have to go you  

znika, muszę iść, muszę iść, muszę iść, ja muszę iść muszę iść muszę iść musisz

have to go you have to go so if I'm asking does  a friend of mine is a friend of mine leaving you  

iść musisz iść więc jeśli pytam, czy mój przyjaciel jest moim przyjacielem, który cię zostawia   muszę iść,

have to go you have to go let's see uh okay all  right so I'm not going to wna I learned tenses  

musisz iść, zobaczymy, uh, dobrze, wszyscy OK, więc nie mam zamiaru uczyć się czasów

yesterday and until now I so you'd say I'm still  confused with future perfect continuous function  

wczoraj i do tej pory, można powiedzieć, że wciąż jestem mylony z przyszłą doskonałą funkcją ciągłą   o

oh my goodness well that means like you you  probably learn those badly who was teaching  

mój Boże, cóż, to oznacza, że ​​podobnie jak Ty prawdopodobnie uczysz się tych, którzy źle uczyli

you tenses oh my goodness yes try number one  you don't don't don't think about these like  

Twoje czasy o mój Boże, tak, spróbuj numer jeden, nie zastanawiaj się, nie myśl o tym w stylu:

okay here's a tense and I need to learn it you  think about when do we say something so what  

OK, tutaj jest czas i muszę się go nauczyć. Myślisz o tym, kiedy coś mówimy, więc o czym

are we talking about in the past or the present  or the future and just focus on one thing until  

mówimy w przeszłości lub teraźniejszość lub przyszłość i po prostu skup się na jednej rzeczy, aż

you really understand that get lots of examples  this is what I call naturally varied review but  

naprawdę zrozumiesz, że zdobądź wiele przykładów. to jest to, co nazywam naturalnie zróżnicowaną recenzją, ale

you get lots of examples and that's how you start  using these things correctly when you can start  

dostajesz wiele przykładów i w ten sposób zaczynasz poprawnie używać tych rzeczy, kiedy możesz zacząć

using one thing then you move on to something  else okay so try try not to get uh get yourself  

używać jednej rzeczy przejdziesz do czegoś innego, OK, więc postaraj się nie dać sobie

too confused over there you know try to focus  on one thing uh let's see uh Tyle says online  

za bardzo zagmatwać, wiesz, spróbuj skupić się na jednej rzeczy, zobaczmy, uh, Tyle mówi online  ,

so yes well it is currently online yes I think so  yeah that it's it's it's a it's a weird question  

więc tak, cóż, jest obecnie online tak, myślę, że tak, tak, to wszystko to dziwne pytanie,

if people ask me if I'm live it should say live  right on the the YouTube video uh but if it's  

jeśli ludzie pytają mnie, czy transmituję na żywo, powinienem odpowiedzieć „na żywo” zaraz przy filmie w YouTube, ale jeśli

not live then it's not live because it's you're  watching the recording so it just depends on when  

nie jest to transmisja na żywo, to nie jest ona na żywo, ponieważ to ty oglądasz nagranie, więc zależy to tylko od tego, kiedy

you're watching it uh is it not Mizu I didn't  hear water well I'm drinking some water but

oglądam to, uch, czy to nie Mizu. Nie słyszałem wody. Piję trochę wody, ale

it I love some good water some good water all  right let's see Andre says hi Drew I know it's  

uwielbiam dobrą wodę. Dobra woda. Dobra, zobaczmy, Andre mówi „cześć”, Drew. Wiem, że to

not today's topic but I saw you live so if  it's okay for you why do natives uh natives  

nie dzisiejszy temat, ale widziałem cię. żyj, więc jeśli nie przeszkadza ci to, dlaczego tubylcy, hm, tubylcy

sometimes use a dash to separate ideas instead  of punctuation uh it depends sometimes people  

czasami używają myślnika do oddzielenia pomysłów zamiast interpunkcji, hm, to zależy, czasami ludzie

use the punctuation incorrectly or they're just  trying to put like a notice to something like  

używają interpunkcji nieprawidłowo lub po prostu próbują zamieścić powiadomienie o czymś w rodzaju

like I I will do this when I write sometimes so  I will write something and then have a dash and  

jak ja Zrobię to kiedy czasami piszę, więc napiszę coś, potem zrobię myślnik, a

then something else and then another Dash just  like I really want to make this separate or I'm  

potem coś innego, a potem jeszcze jedną myślnik, tak jak naprawdę chcę to rozdzielić lub

talking about something and like maybe there's  like a small like yesterday I was going to the  

mówię o czymś i może będzie takie małe małe wydarzenie, jak wczoraj, kiedy szedłem do

park and I wanted to do something else but like I  didn't have time uh and the park was fun so if I'm  

parku i chciałem zrobić coś innego, ale jakbym nie miał czasu uh, a park był fajny, więc jeśli

talking about something and then I get diverted  uh so I get maybe sidetracked so I'm thinking  

mówię o czymś, a potem odwracam uwagę, uh, więc może zostaję odwrócony, więc myślę

about something else and I want to add that or I  want to explain a little bit more that's why you  

o czymś jeszcze i chcę to dodać lub chcę wyjaśnić trochę więcej, dlatego

will often see those all right uh a says is that  any tips uh to make can and can't sound clear uh  

często widzisz, że wszystko jest w porządku, uh, mówi się, że wszelkie wskazówki, które należy podać, mogą i nie mogą brzmieć jasno, uh

often those come from the context so if you say  like uh yeah I can't do that tomorrow I can't do  

często pochodzą one z kontekstu, więc jeśli powiesz „ tak, nie mogę tego zrobić jutro, nie mogę tego zrobić

that tomorrow and and it's it's so it's uh it's  not just the words you hear but also the facial  

jutro i tak jest, uh, to nie tylko słowa, które słyszysz, ale także

expression like yeah I can do that tomorrow I  can do that tomorrow or no I can't I can't do  

wyraz twarzy, który mówi: „tak, mogę to zrobić jutro, mogę to zrobić” jutro czy nie, nie mogę, nie mogę

that tomorrow so they they sound similar I can and  I can't I can't I I can't we just don't pronounce  

tego zrobić jutro, żeby brzmiały podobnie. Mogę i  nie mogę. Nie mogę. Nie mogę. Po prostu nie wymawiajmy

the T again because we're blending things and  uh usually people can tell from the way we're  

więcej więcej T, ponieważ łączymy różne rzeczy i uh, zazwyczaj ludzie potrafią to rozpoznać po sposobie, w jaki

speaking so yes I can do that tomorrow I can do  that no I can't I can't do that tomorrow I can't  

mówimy, więc tak, mogę to zrobić jutro, mogę to zrobić, nie, nie mogę, nie mogę tego zrobić jutro, nie mogę

do that tomorrow okay so pay attention to the  whole situation not just the words people are  

tego zrobić jutro, ok, więc zwróć uwagę na całą sytuację nie tylko słowa, które ludzie

saying and it will be easier to understand that  all right let's see she going to she going to  

mówią, i łatwiej będzie to zrozumieć, w porządku, zobaczmy, ona idzie do niej, ona idzie,

go yeah she going to go Francy hello uh from  Miami Florida great great class glad to hear  

tak, ona idzie, Francy, cześć, uh, z Miami na Florydzie, wspaniała, wspaniała klasa, miło mi to słyszeć, w

all right uh right I think Aran says he's got  it over there all right CA says let's give drew  

porządku, uch, dobrze, myślę, że Aran mówi, że ma to tam, w porządku, CA mówi, dajmy Drewowi

some likes please more than 100 people watching  and only 30 likes really disappointing well you  

trochę lajków, proszę ponad 100 osób oglądających, a tylko 30 lajków, naprawdę rozczarowujące, cóż,

should be my I think CA you you are my new like  manager go get us some more likes yes I'm I'm  

powinieneś być moim Myślę, że CA, jesteś moim nowym menadżerem, idź, zdobądź nam więcej lajków tak, ja „czy jestem

happy if people click the like uh if they enjoy  the video or maybe they don't and maybe I'm doing  

szczęśliwy, jeśli ludzie klikną „Lubię to” hmm, jeśli podoba im się ten film, a może nie i może robię

something wrong so let me know uh I know Google  removed the ability to dislike stuff actually I  

coś złego, więc daj mi znać, wiem, że Google usunął możliwość nielubienia rzeczy, właściwie

think you can still click on the dislike button  but people don't see it um but so hopefully if  

myślę, że możesz nadal klikaj przycisk „nie lubię”, ale ludzie tego nie widzą, hmm, ale mam nadzieję, że jeśli

you do enjoy it do click the like button if you  do not say so and explain why uh let's see Rose  

ci się spodoba, kliknij przycisk „Lubię to”, jeśli tego nie mówisz i wyjaśnij, dlaczego uh, zobaczmy, Rose

says Drew is the best glad to hear it let's  see Armando says what about would have must  

mówi, że Drew jest bardzo zadowolony, że to słyszymy zobacz, Armando mówi, co by musiał

have and should have pronunciation so if you're  going to pronounce these uh these are also very  

mieć i powinien mieć wymowę, więc jeśli masz zamiar je wymawiać, uh, są one również bardzo

commonly covered on YouTube videos so would have  becomes w would must have becomes must and should  

często omawiane w filmach na YouTube, więc stałoby się w, musiałoby się, stałoby się koniecznością, a powinno mieć, to powinno,

have is like should so should could have would  have should have could have would have should  

tak powinno mógłbym powinien był mógłby był powinien był byłby mógł byłby miałby miałby

have could have would have should have could  have would have Danny says I struggle with the  

Danny mówi, że mam problem z

letter I sometimes it sound is like a i uhhuh and  sometimes it's just normal I for example why the  

literą Czasami brzmi to jak i uhhuh, a czasami jest to po prostu normalne Ja na przykład, dlaczego

word native you say native but the word time you  say time all right uh well I I said I would not  

słowo jest dla Ciebie ojczyste powiedz rodzimy, ale słowo czas, mówisz czas, w porządku, cóż, cóż, powiedziałem, że nie będę

cover individual pronunciation but since people  are asking me about some some things like that

omawiał indywidualnej wymowy, ale ponieważ ludzie pytają mnie o takie rzeczy,

ah my I need like a power washer to get this off

aha, potrzebuję jak myjki wysokociśnieniowej, żeby to usunąć.

[Music] here all right so when we learn  pronunciation uh and you can go through  

[Muzyka] tutaj wszystko OK, więc kiedy nauczymy się wymowy uh, a ty będziesz mógł przejść przez

Frederick you can go through all of the levels  of that and learn things like this uh but there  

Frederick, możesz przejść przez wszystkie poziomy i uczyć się takich rzeczy, uh, ale

are different rules and it's pretty easy  to learn them if you learn them in order  

są inne zasady i całkiem łatwo jest się ich nauczyć, jeśli nauczysz się ich w odpowiedniej kolejności,

so if I just take a random thing like the  letter I uh usually we begin with the short  

więc jeśli ja po prostu weź losową rzecz, na przykład literę I, zwykle zaczynamy od krótkiego

vowel sound uh like the word is sip uh so we  can have a word sometimes uh where just like  

dźwięku samogłoski, uh, jak słowo to łyk uh, więc czasami możemy mieć słowo, uh, gdzie, podobnie jak

these short consonant vowel consonants this  is called the short I sound all right same  

te krótkie spółgłoski samogłoskowe, to nazywa się krótkim dźwiękiem w porządku ten sam

sound in in CH I so CH H together becomes CH  in this word all right and so when you learn  

dźwięk w CH I, więc CH H razem staje się CH w tym słowie, w porządku, więc kiedy nauczysz się

the uh the different rules for how these  things uh come in order like if we have  

uch, różnych zasad dotyczących tego, jak te rzeczy układają się w porządku, jakbyśmy mieli  takie

a word like this is a magic ew uh and I think  the example you gave before where did that go

słowo jak to, jest to magiczne ew uh i ja pomyśl o przykładzie, który podałeś wcześniej, dokąd to poszło

uh uh I no I don't know where that went okay  there it is yeah so you had uh like time so  

uh uh, nie, nie wiem, dokąd to poszło, OK, tak, tak, więc miałeś uh, więc

time is the same thing typically if we  have a word like this uh the E becomes  

czas jest zazwyczaj taki sam, jeśli mamy takie słowo, uh, E

silent and this goes from a short vow so a  short I sound to the long vow I sound so in  

cichnie i to przechodzi od krótkiego przysięgi, więc krótkie, które brzmię, do długiego przysięgi, które brzmię, więc w

this one we just say oh the letter says its  name like five or time or other words like  

tym po prostu mówimy „och”, litera podaje swoją nazwę, na przykład pięć lub czas, lub inne słowa, takie jak   to jak

that like spine same thing spine F so even  if it's not four letters we still have the  

kręgosłup to samo kręgosłup F, więc nawet jeśli to nie są cztery litery, nadal mamy tę

same construction here so we call this magic  e or bossy e or last letter e or silent E uh  

samą konstrukcję, więc nazywamy to magicznym e lub władczym e lub ostatnią literą e lub cichym e uh

and you will often have that construction and  then that sound but sometimes you will have  

i często będziesz mieć tę konstrukcję, a potem ten dźwięk, ale czasami będziesz miał

words that break these sound rules so the  name of these rules this is called phonic

słowa, które łamią ten dźwięk zasady, więc nazwa tych reguł nazywa się foniczna foniczna,

phonic and phonic covers about 84 %c  of the language and so people will  

a foniczna obejmuje około 84% c języka, więc ludzie

get angry and say well phonic doesn't cover  everything well it's okay it doesn't cover  

się złoszczą i powiedzą, cóż, foniczna nie obejmuje wszystkiego, dobrze, w porządku, nie obejmuje

everything but if you know phonics  you can know how to pronounce almost  

wszystkiego, ale jeśli wiesz akustyka możesz nauczyć się wymawiać prawie

any word that is in common use and then  you learn a few extra words called site  

każde słowo, które jest powszechnie używane, a potem nauczysz się kilku dodatkowych słów zwanych

words so site words are just words that you  remember by site so uh like an example like

słowami z witryny, więc słowa z witryny to tylko słowa, które pamiętasz z witryny, więc hm, jak przykład

native so it looks like it should follow this same  rule but it does not all right right and often we  

natywny, więc wygląda na to, że powinien postępuj zgodnie z tą samą zasadą, ale nie wszystko jest w porządku i często

learn these just by repetition we see them enough  native is a very common word you hear it a lot uh  

uczymy się ich po prostu przez powtarzanie. Widzimy je wystarczająco . Natywny to bardzo popularne słowo, często je słyszysz uh

the same thing like love so love it looks like it  should be in this in this rule it should be like  

To samo jak miłość, więc miłość wygląda na to, że powinno być w tym w tej regule powinno to wyglądać tak:

love something like that but we don't pronounce  it the same way uh and give and have and we see  

kocham coś w tym stylu, ale nie wymawiamy tego w ten sam sposób, uh, dawaj i miej, i widzimy

these words so often that we just remember them  uh just by seeing them even if they break the  

te słowa tak często, że po prostu je zapamiętujemy uh, po prostu je widząc, nawet jeśli łamią

rulle okay but if you would like to learn those  and learn these common sight words like love and  

regułę, OK ale jeśli chcesz się ich nauczyć i poznać te popularne słowa, takie jak miłość i

give and have and feel very confident about  pronouncing things just get Frederick you can  

dawać i mieć, i czuć się pewnie w wymawianiu rzeczy, po prostu weź Fredericka, możesz

click on the link in the description to get that  okay so this will teach you uh lots of phonics  

kliknąć link w opisie, aby to uzyskać. OK, więc to cię wiele nauczy, och, dużo akustyki

and the 44 sounds of English all right uh let's  see and theend sui there let's see I'm drinking  

i 44 dźwięki angielskiego, w porządku, uh, zobaczmy i na tym koniec, zobaczmy, czy piję.

Sor too let's let's cheers come by there we go all  right uh Alberto says learn slang is important to  

So też, przyjdźmy na wiwaty, idziemy w porządku, uh Alberto mówi, że nauka slangu jest ważna   do

include in the conversation uh it's not it dep it  depends on who you speak with so if you speak with  

włączenia do rozmowy, uch, tak nie jest to zależy od tego, z kim rozmawiasz, więc jeśli rozmawiasz z

mostly like older people or professional people  there's probably a not not a lot of slang uh  

głównie osobami starszymi lub profesjonalistami prawdopodobnie nie ma tam zbyt wiele slangu, uh  ,

but maybe if you speak with younger people and  like teenagers or younger kids then they will  

ale może jeśli rozmawiasz z młodszymi ludźmi i jak nastolatki lub młodsze dzieci, wtedy będą się

be learning more slang or finding lots of new  vocabulary all the time so younger people are  

uczyć więcej slangu lub ciągłe znajdowanie dużej ilości nowego słownictwa, więc młodsi ludzie

learning new vocabulary all the time creating new  words older people are just using the same words  

cały czas uczą się nowego słownictwa, tworząc nowe słowa Starsi ludzie używają tych samych słów, których

they've been using like After High School you just  keep that vocabulary all right magos says Hi man  

używają jak po szkole średniej, po prostu trzymaj słownictwo w porządku, mówi magos Cześć, stary

good job thank you very much let's see s jar if  I'm pronouncing that you're so handsome I love  

dobra robota, dziękuję bardzo, zobaczmy słoik, jeśli mówię, że jesteś taki przystojny. Kocham

your voice it makes me calm well I'm glad to hear  it there you go Magna I'm from Brazil I struggle  

twój głos, który mnie uspokaja. Cieszę się, że to słyszę, proszę bardzo, Magna, pochodzę z Brazylii, walczę

a lot with the word half like one and a half  people say one and a half yep so we don't like  

dużo ze słowem pół jak półtora ludzie mówią półtora tak, więc nie lubimy   nie mówimy

we don't we don't say like how we just say have  so sometimes you have that l in there and these  

nie mówimy w ten sposób, jak po prostu mówimy „mieć”, więc czasami masz to l tam, a to

are the kinds of things that we teach in Frederick  so if you want to learn all those pronunciations  

jest rzeczy, których uczymy w Frederick, więc jeśli chcesz nauczyć się tych wszystkich wymowy,

just get the app uh CA says you the best uh if  we're here it's because your class is very useful  

po prostu pobierz aplikację, uh, CA mówi, że jesteś najlepszy, uh, jeśli tu jesteśmy, to dlatego, że Twoje zajęcia są bardzo przydatne  ,

so please hit the like button please there you go  all right Ceda manager CA says uh click that like  

więc naciśnij przycisk „Lubię to” proszę, proszę idź, w porządku Menedżer Cedy z CA mówi, uch, kliknij ten

button so you better listen to Ceda we don't need  any trouble in the in the chat over here eron says  

przycisk, więc lepiej posłuchaj Cedy, nie potrzebujemy żadnych problemów na czacie tutaj, Eron mówi

uh power washing is the AC of using pressurized  water to clean dirt yes I AR is always great  

uh mycie pod ciśnieniem to AC polegający na użyciu wody pod ciśnieniem do czyszczenia brudu tak, ja AR jest zawsze świetny

with the with the definitions of stuff I I like a  power washer and that would really clean this off  

z definicjami rzeczy Lubię myjkę wysokociśnieniową, która naprawdę by to wyczyściła

actually there's a a special kind of eraser that  I've only seen in Japan it might be in America  

właściwie jest specjalny rodzaj gumki, którą widziałem tylko w Japonii, może być też w Ameryce  ,

as well but like I don't know the I don't know the  English name for it it's called likeo but you just  

ale tak jak ja nie znam tę nazwę, nie znam angielskiej nazwy. Nazywa się to likeo, ale po prostu

like get it a little bit wet and it just cleans  all that stuff off some people actually use it  

lubisz się trochę zmoczyć, a to po prostu usuwa wszystkie te rzeczy. Niektórzy ludzie używają tego

on their teeth so I remember a TV show was like  don't it's a chemical don't use it on your teeth  

na zębach, więc pamiętam, że program telewizyjny był jak Don. „nie jest to substancja chemiczna, nie używaj jej do zębów, aby

to to like clean the stains off of your teeth  but yeah it's a so if you're in Japan uh but I  

lubić czyszczenie plam z zębów”, ale tak, tak jest, jeśli jesteś w Japonii, uh, ale

think there there you can probably find that it's  like a little white uh brick thing but it's a soft  

myślę, że tam prawdopodobnie możesz zobaczyć, że jest to trochę białe uh, ceglana rzecz, ale to miękka

sponge and it will it cleans up uh whiteboards  very well all right yes nice to be the manager  

gąbka i czyści uh tablice, bardzo dobrze, w porządku, tak, miło być menadżerem   witaj, witaj,

welcome welcome the job is yours CA good morning  from Hanoi thanks so much for that useful tips is  

praca jest twoja CA dzień dobry z Hanoi dziękuję bardzo za te przydatne wskazówki, to dla

my pleasure Danny says thanks a lot Africa uh are  you support Palestine or Israel I'm not getting  

mnie przyjemność Danny mówi dzięki bardzo Afrykę, czy wspierasz Palestynę czy Izrael. Nie wnikam

into that on this chat let's see here it all makes  sense yeah all right uh looks like everybody's got  

w to na tym czacie, zobaczmy, czy to wszystko ma sens, tak, w porządku, wygląda na to, że wszyscy to rozumieją,

it so if you have no questions look at that we've  we've we've done under an hour today amazing uh  

więc jeśli nie masz pytań, spójrz na to, co mamy. zrobiliśmy dzisiaj niecałą godzinę, niesamowite uh

so now if people have questions that are unrelated  to this and you want me to answer those feel free  

więc teraz, jeśli ludzie mają pytania niezwiązane z tym i chcesz, żebym na nie odpowiedział, nie krępuj się,

all right but remember uh just to give a recap of  what we're doing so a recap this is when we want  

w porządku, ale pamiętaj, żeby dać podsumowanie tego, co robimy, więc zróbmy podsumowanie ma to miejsce wtedy, gdy chcemy

to cover again just a conclusion say very quickly  what we covered remember when we're listening to  

ponownie omówić tylko wniosek, powiedz bardzo szybko  to, co omawialiśmy, pamiętaj, kiedy słuchamy

pronunciation we want to go by the sound first  rather than what's written there all right so  

wymowy, chcemy najpierw skupić się na dźwięku, a nie na tym, co tam jest napisane, w porządku, więc

you're trying to think about this more like a  native child who doesn't know how to read yet so  

staraj się o tym więcej myśleć jak rodzime dziecko, które nie umie jeszcze czytać, więc

you're listening for the pronunciation and you're  connecting that with the situation and think ah  

słuchasz wymowy, łączysz to z sytuacją i myślisz: aha, OK,

okay uh when you're talking about something  you planned on doing something in the past like  

uh, kiedy mówisz o czymś, co planowałeś zrobić w przeszłości jak

yesterday I thought I was going to do something  I was going to I was going to yeah I was going to  

wczoraj myślałem, że coś zrobię. Zamierzałem to zrobić. Tak, miałem zamiar to zrobić, ale

do this but uh then I did not so I was going to do  something and then I did not or in the future I'm  

uh, więc tego nie zrobiłem, więc miałem zamiar coś zrobić, a potem tego nie zrobiłem lub w przyszłości zrobię to

thinking about doing something I have a plan to do  something I'm going to uh make pizza tonight I'm  

myślę o zrobieniu czegoś Mam plan, żeby coś zrobić Zamierzam zrobić pizzę dzisiaj wieczorem Mam

going to make pizza tonight all right so I'm going  to be I'm going to make pizza tonight I'm going to  

zamiar zrobić pizzę dzisiaj wieczorem, w porządku, więc będę Mam zamiar zrobić pizzę dziś wieczorem Mam zamiar

make pizza tonight you will hear I'm I'mma do that  but uh it's uh it's more commed here I'm GNA I'm  

zrobię dziś pizzę, usłyszysz, że to zrobię, ale uh, to jest bardziej popularne tutaj. Jestem GNA.

going to do that all right so Ellisa says thanks  for and what only an hour I well like you go ahead  

Zrobię to, dobrze, więc Ellisa dziękuje za i za jaką tylko godzinę bardzo mi się podoba. naprzód

keep the party going Nils Nils Neils is still  alive still here so if you have questions let me  

kontynuuj imprezę Nils Nils Neils wciąż żyje, wciąż tu jest, więc jeśli masz pytania, daj mi

know but otherwise uh it has been a nice pleasure  and it's good for my voice to not go two hours  

znać, ale poza tym, uh, to była miła przyjemność i dobrze, że mój głos nie słabnie przez dwie godziny

remember I am not like a radio uh morning DJ or  something where I'm talking for 5 hours every day  

pamiętaj, że nie jestem jak radio, uh, poranek DJ albo coś, gdzie mówię codziennie przez 5 godzin

I don't know how those people do that how you keep  your voice doing that amazing that's why I like to  

Nie wiem, jak ci ludzie to robią. Jak udaje Ci się utrzymać swój głos w tak niesamowitym stanie. Dlatego lubię

write you know do things like that where it's much  easier for me but if you would like to learn how  

pisać. Wiesz, rób takie rzeczy tam, gdzie jest mi o wiele łatwiej, ale jeśli chcesz nauczyć się

to pronounce words like this just get Frederick  and also listening for uh just the way different  

wymawiać takie słowa, po prostu kup Fredericka i słuchaj, jak

natives pronounce things so I would listen to  um like you can also use a site like yish it's  

wymawiają to różni tubylcy, więc posłuchałbym, jak ty możesz też skorzystać ze strony takiej jak yish, to jest

like y o u g l i s h and then you can hear a  word and hear how different people pronounce  

jak ty, i wtedy możesz usłyszeć słowo i posłuchaj, jak różni ludzie

it uh so I would look at that if you want to hear  different pronunciations of words like that and  

je wymawiają, hm, więc przyjrzałbym się temu, jeśli chcesz usłyszeć inną wymowę takich słów, a

then also hear if you're listening for longer  examples like if you have a famous speech or a  

także usłyszeć, jeśli słuchasz dłużej, przykłady, jak na przykład słynne przemówienie lub

famous song that's sung by different people like  listening to Beatles music that's performed by  

słynna piosenka śpiewane przez różnych ludzi, na przykład słuchanie muzyki Beatlesów wykonywanej przez

different people this will improve your listening  and automatically improve your pronunciation as  

różnych ludzi. Poprawi to twoje umiejętności słuchania i automatycznie poprawi twoją wymowę, a

well all right I think uh always the best class  to always look forward to this Live Well I'm glad  

także dobrze, w porządku. Myślę, że to zawsze najlepsze zajęcia, na których zawsze czekam z niecierpliwością na Live Well. Miło

to hear it uh I do I do enjoy making these I  haven't been able to do them like this month  

to słyszeć to, hm, naprawdę sprawia mi to przyjemność. Nie udało mi się tego zrobić w tym miesiącu.

uh not doing them on Mondays uh it did like I just  wasn't available to do it then uh but next month I  

hm, nie robię ich w poniedziałki, uh, wyglądało to tak, jakbym wtedy po prostu nie był do tego dostępny, uh, ale w przyszłym miesiącu

should have more of them I think we'll see uh youl  it's awesome yeah so if you'd like to hear more  

powinienem mieć ich więcej myślę, że się zobaczymy, uh, to jest niesamowite, tak, więc jeśli chcesz usłyszeć więcej

examples of things like that you can do that and  again it looks like everybody's okay for questions  

przykładów takich rzeczy, możesz to zrobić i znowu wygląda na to, że dzisiaj wszyscy mogą zadawać pytania,

today so I will leave it here fantastic uh but  have a fantastic day and I will see you in in the  

więc zostawię to tutaj, fantastycznie, uh, ale fantastyczny dzień i do zobaczenia w

uh next video if you have any questions you can  also send us an email at info@ English anyone.com  

następnym filmie, jeśli masz jakieś pytania, możesz również wysłać do nas e-mail na adres info@ English Someone.com

uh and remember CA uh speak with the manager if  you did not uh click the like button she might  

i pamiętaj, CA, uh, porozmawiaj z menadżerem, jeśli nie kliknąłeś „lubię to” przycisk, może

be a little bit angry at you but you know let's  let's fix that you know George nice to see you  

być na ciebie trochę zła, ale wiesz, naprawmy to, wiesz, George, miło cię

there again with the big hand to close things out  surely nice and instructive all right thanks a lot  

znowu tam widzieć z dużą ręką na zakończenie. Na pewno miło i pouczająco, w porządku, wielkie dzięki.

Drew yes it's my pleasure CA thank you again for  joining me click on the links in the description  

Drew, tak, to dla mnie przyjemność, CA, dziękuję jeszcze raz za przyłączenie się do mnie kliknij linki w opisie

if you would like to learn more do you have any  references for fast speech yeah get fluent for  

jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, czy masz jakieś referencje dotyczące szybkiej mowy, tak, naucz się płynnie korzystać z

Life it'll show you how to do that uish is free I  believe yes the manager thank you so much byebye

życia, pokaże ci, jak to zrobić, to jest bezpłatne. Wierzę, że tak, menedżer dziękuje bardzo ci do widzenia