The Most Powerful Verb in the English Language... And How to Master It

239,703 views ・ 2016-12-24

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1860
سلام من Drew Badger
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1860
2550
شماره یک راهنمای تسلط انگلیسی در جهان هستم و در
00:04
this video we'll be talking about the
2
4410
1830
این ویدیو در مورد
00:06
most powerful verb in English especially
3
6240
3000
قوی ترین فعل در زبان انگلیسی به خصوص
00:09
for English language learners and how to
4
9240
3240
برای زبان آموزان انگلیسی صحبت خواهیم کرد و نحوه
00:12
master it will begin by talking about
5
12480
2220
تسلط بر آن با صحبت در مورد
00:14
the top four verbs and then we'll review
6
14700
2579
چهار فعل برتر و سپس مرور خواهیم کرد که
00:17
this number five is the most powerful
7
17279
2101
این عدد پنج قدرتمندترین
00:19
one that's really the one we want to be
8
19380
1830
است که واقعاً همان چیزی است که می‌خواهیم روی آن
00:21
focusing on and that's because the top
9
21210
2159
تمرکز کنیم و این به این دلیل است که
00:23
four are quite self-explanatory
10
23369
2611
چهار مورد برتر اکنون کاملاً توضیحی هستند و
00:25
now this just means that they're easy to
11
25980
1650
این فقط به این معنی است که
00:27
understand and use so these are be do
12
27630
3180
درک و استفاده از آنها آسان است. be do
00:30
have and say now you might listen or
13
30810
3600
have و بگویید اکنون ممکن است
00:34
look at different lists of verbs online
14
34410
2610
به لیست های مختلف افعال آنلاین گوش دهید یا نگاه کنید
00:37
and say okay like maybe this verb is
15
37020
2520
و بگویید خوب است، مثل اینکه شاید این فعل
00:39
maybe number two or number three
16
39540
1679
شاید شماره دو یا شماره سه
00:41
it doesn't really matter the actual
17
41219
1621
باشد، واقعاً مهم نیست
00:42
specific frequency that these appear
18
42840
2370
فرکانس خاصی که این افعال
00:45
there will be in conversations i've
19
45210
1680
در مکالمات وجود دارد. در
00:46
already used both of these are all of
20
46890
1710
حال حاضر از هر دوی اینها استفاده کرده‌ام، همه اینها هستند،
00:48
these when I'm speaking right now but be
21
48600
2310
اما
00:50
do have and say these are all things
22
50910
3210
باید داشته باشید و بگویید اینها همه چیزهایی
00:54
that are quite easy to talk about so be
23
54120
2160
هستند که صحبت کردن در مورد آنها بسیار آسان است، بنابراین
00:56
this is just identity like this is a pin
24
56280
3509
این فقط هویت است، مثل این یک سنجاق است
00:59
we're talking about what is this is that
25
59789
1950
که ما در حال صحبت کردن هستیم. در مورد این چیست که
01:01
a pen or is it not
26
61739
1351
الف قلم یا آیا
01:03
this is just to be now do is something
27
63090
2639
این نیست فقط برای بودن در حال حاضر انجام کاری است
01:05
that we use it just means to have some
28
65729
2640
که ما از آن استفاده می کنیم فقط به این معنی است
01:08
action take place so when we're doing
29
68369
2401
که کاری انجام دهیم، بنابراین وقتی در حال انجام
01:10
one thing and want to do something else
30
70770
2070
یک کار هستیم و می خواهیم کار دیگری انجام دهیم
01:12
often when we can't explain it like i do
31
72840
2340
اغلب زمانی که نمی توانیم آن را توضیح دهیم.
01:15
karate or I do some other thing if we
32
75180
2850
اگر واقعاً نمی‌توانیم توضیح دهیم که فعل خاص چیست، کاراته را انجام می‌دهم یا کار دیگری انجام می‌دهم، اگر چیزی دارید
01:18
can't really explain what the particular
33
78030
1589
که این
01:19
verb is it just means to do some kind of
34
79619
3061
فعل هم دارد، فقط به این معنی
01:22
actions who do something to make a
35
82680
1860
است که کارهایی را انجام دهید تا
01:24
motion or to move in some way now if you
36
84540
2550
حرکتی انجام دهید یا به نوعی حرکت کنید.
01:27
have something this also has a number of
37
87090
2610
01:29
different uses but typically have just
38
89700
2550
کاربردهای مختلفی دارد اما معمولاً فقط
01:32
means a to physically have something or
39
92250
2280
به معنای داشتن چیزی فیزیکی یا
01:34
to figuratively have something so i
40
94530
2310
به طور مجازی داشتن چیزی است، بنابراین
01:36
might maybe have this pin but the idea
41
96840
3360
ممکن است این پین را داشته باشم اما این ایده
01:40
in my mind i also have that thing so I
42
100200
1980
در ذهنم وجود دارد، من آن چیز را نیز دارم، بنابراین
01:42
can't physically hold the idea but i
43
102180
2430
نمی توانم از نظر فیزیکی ایده را نگه دارم اما
01:44
have that thing as well and also to say
44
104610
2520
دارم آن چیز و همچنین گفتن
01:47
something this is commonly used as well
45
107130
2099
چیزی که معمولاً استفاده می شود،
01:49
but really there are a lot of different
46
109229
1680
اما واقعاً معانی مختلفی وجود
01:50
meanings that are confusing for people
47
110909
1350
دارد که برای مردم گیج کننده است،
01:52
so what I'm saying hello I'm just again
48
112259
2701
بنابراین آنچه که من سلام می کنم، فقط دوباره
01:54
some words are coming out of my mouth
49
114960
1830
چند کلمه از دهانم بیرون می آید
01:56
and I am saying something to say
50
116790
1980
و من چیزی می‌گویم که چیزی بگویم،
01:58
something so be do have and say these
51
118770
2970
پس داشته باشید و بگویید
02:01
are all maybe like the top four most
52
121740
2489
همه اینها ممکن است مانند چهار
02:04
common verbs that people use in
53
124229
1861
فعل رایجی باشید که مردم در مکالمات استفاده می
02:06
conversations and none of them is really
54
126090
2339
کنند و درک هیچ یک از آنها واقعاً
02:08
too difficult to understand but the next
55
128429
2310
سخت نیست، اما فعل
02:10
one the most powerful one
56
130739
2011
بعدی قدرتمندترین و
02:12
most important one that really you
57
132750
1260
مهم ترین است که واقعاً
02:14
should focus on again because the others
58
134010
2340
باید دوباره روی آن تمرکز کنید زیرا
02:16
are so easy is get get really is one of
59
136350
3630
بقیه بسیار آسان هستند دریافت واقعاً یکی
02:19
the most common again it's probably
60
139980
1770
از متداول‌ترین فعل‌ها است، احتمالاً
02:21
number five Number six but it doesn't
61
141750
2250
شماره پنج شماره شش است، اما
02:24
really matter like how frequently it
62
144000
1830
واقعاً مهم نیست که چقدر
02:25
appears the thing is that it's really
63
145830
1530
به نظر می‌رسد، موضوع این است که واقعاً
02:27
the number one verb that can be tricky
64
147360
2970
این فعل شماره یک است که می‌تواند
02:30
for people because of its many different
65
150330
1740
برای مردم به دلیل کاربردهای مختلف
02:32
uses
66
152070
600
02:32
so if you don't really understand what
67
152670
1470
آن دشوار باشد، بنابراین اگر شما واقعاً نمی‌دانید که
02:34
all of these uses mean together the verb
68
154140
2610
همه این کاربردها با هم چه معنایی دارند، این فعل
02:36
can be really tricky for people but if
69
156750
1950
می‌تواند برای مردم واقعاً مشکل باشد، اما
02:38
you understand what they do mean and
70
158700
1470
اگر معنی آنها را درک کنید و
02:40
that's what we'll cover in this video
71
160170
1380
این همان چیزی است که در این ویدیو به
02:41
then you develop much more confidence
72
161550
2460
آن خواهیم پرداخت، اعتماد به نفس بیشتری
02:44
about using them so let's look at a
73
164010
1890
در مورد استفاده از آنها ایجاد می‌کنید، پس بیایید به
02:45
couple of different uses of get first we
74
165900
2610
چند کاربرد مختلف از دریافت اول نگاه کنید،
02:48
have the idea of just receiving
75
168510
2070
ما این ایده را داریم که فقط
02:50
something so maybe I get a present from
76
170580
2280
چیزی را دریافت کنیم، بنابراین شاید من
02:52
my friend for Christmas or I get a new
77
172860
3810
برای کریسمس از دوستم هدیه بگیرم یا یک ماشین جدید بگیرم
02:56
car or even i get an idea so it can be a
78
176670
3420
یا حتی ایده ای به دست بیاورم، بنابراین ممکن است یک
03:00
physical thing that we received from
79
180090
1470
چیز فیزیکی باشد که ما از کسی دریافت شده
03:01
someone or it could be even just like a
80
181560
2429
یا حتی می تواند
03:03
like a non-physical things like I
81
183989
1951
مانند چیزهای غیر فیزیکی باشد مانند
03:05
receive again an idea I got a great idea
82
185940
2549
من دوباره یک ایده دریافت می کنم.
03:08
when i was at my friend's house
83
188489
1711
وقتی دیروز در خانه دوستم بودم یک ایده عالی به دست آوردم
03:10
yesterday or I got a present from my
84
190200
2039
یا
03:12
grandmother for my birthday so we're
85
192239
2161
برای تولدم از مادربزرگم هدیه گرفتم بنابراین ما دارم
03:14
talking about moving from one place to
86
194400
1620
در مورد حرکت از یک مکان به مکان
03:16
another but now i am holding that thing
87
196020
2249
دیگر صحبت می کنم اما اکنون آن چیزی را در
03:18
I got something I got this pan i got
88
198269
3151
دست دارم.
03:21
this you know particular thing because
89
201420
1830
03:23
someone gave it to me i received this
90
203250
2430
03:25
thing now we can also talk about another
91
205680
1950
03:27
meaning of get as buying something so if
92
207630
2970
به عنوان خرید چیزی، بنابراین
03:30
i buy something from a store it's also
93
210600
1859
اگر چیزی از یک فروشگاه بخرم،
03:32
moving from the store to me it's moving
94
212459
2340
از فروشگاه به سمت من نیز حرکت می کند،
03:34
from one place to another but now I hold
95
214799
2281
از یک مکان به مکان دیگر منتقل می شود، اما اکنون
03:37
that thing because I paid some money
96
217080
1650
آن چیز را نگه می دارم زیرا مقداری پول
03:38
from him
97
218730
660
از او پرداخت کردم،
03:39
so yesterday I got this pan at a store
98
219390
2640
بنابراین دیروز این ماهیتابه را در یک فروشگاه گرفتم
03:42
or maybe I got like an even bought a new
99
222030
3360
یا شاید من حتی یک ماشین جدید خریده ام که می
03:45
car i was able to receive something from
100
225390
1950
توانستم چیزی از
03:47
somebody else but I paid money for that
101
227340
1830
شخص دیگری دریافت کنم اما برای آن چیز پول پرداخت
03:49
thing
102
229170
720
03:49
so again you're talking about receiving
103
229890
1500
کردم،
بنابراین دوباره شما در مورد دریافت چیزی صحبت می
03:51
something either because you paid for it
104
231390
1890
کنید یا به این دلیل که هزینه آن را پرداخت کرده اید
03:53
or because someone just gave it to you
105
233280
1799
یا به این دلیل که کسی آن را به عنوان یک به شما داده است.
03:55
as a gift
106
235079
991
هدیه
03:56
next we can also get the opportunity to
107
236070
2460
بعدی ما همچنین می توانیم عملیات را دریافت کنیم فرصتی برای
03:58
do something or get the chance to do
108
238530
2459
انجام کاری یا فرصتی برای انجام
04:00
something so when you have the
109
240989
1831
کاری، بنابراین وقتی در
04:02
opportunity right now that this is
110
242820
1740
حال حاضر این فرصت را دارید که این
04:04
something you have and this is easy to
111
244560
1530
چیزی است که دارید و درک آن آسان است،
04:06
understand so right now you have the
112
246090
2280
بنابراین در حال حاضر این
04:08
opportunity to practice speaking or to
113
248370
2369
فرصت را دارید که صحبت کردن را تمرین کنید یا
04:10
practice something to learn more about
114
250739
1590
چیزی را تمرین کنید تا در مورد انگلیسی بیشتر بدانید.
04:12
English with me but if you're talking
115
252329
1891
با من، اما اگر در
04:14
about getting the opportunity usually
116
254220
2130
مورد بدست آوردن فرصت صحبت می کنید، معمولاً
04:16
means you haven't received it yet you
117
256350
2490
به این معنی است که هنوز آن را دریافت نکرده اید،
04:18
might get the opportunity to take a nice
118
258840
2100
ممکن است این فرصت را داشته باشید که یک تعطیلات خوب داشته
04:20
vacation or you might get the
119
260940
1800
باشید یا ممکن است این
04:22
opportunity or get the chance to work at
120
262740
2520
فرصت را داشته باشید یا فرصتی برای کار در
04:25
a different office
121
265260
1120
دفتر
04:26
get a new job now you yourself can also
122
266380
2400
دیگری داشته باشید، یک دفتر جدید دریافت کنید. کار اکنون شما خودتان نیز می
04:28
get from one place to another
123
268780
1890
توانید از یک مکان به مکان دیگر بروید،
04:30
maybe I'm getting from my house to my
124
270670
2640
شاید من از خانه خود به محل کارم
04:33
job so i just got home where I just got
125
273310
2670
می رسم، بنابراین من تازه به خانه رسیدم، جایی که تازه به محل کارم رسیدم،
04:35
to work we're talking about arriving at
126
275980
2610
ما در مورد رسیدن به یک مکان خاص صحبت می کنیم،
04:38
a particular location maybe I need to
127
278590
1890
شاید لازم باشد
04:40
get to the airport after school or I
128
280480
2580
که فرودگاه بعد از مدرسه یا
04:43
need to get home where I need to get out
129
283060
1800
باید به خانه برگردم جایی که باید
04:44
of the rain
130
284860
1020
از باران بیرون بیایم،
04:45
I'm getting from one location into
131
285880
2310
از یک مکان به
04:48
someplace else so it's raining outside
132
288190
1650
جای دیگری می‌روم، بنابراین در حال حاضر بیرون باران می‌بارد
04:49
right now and I need to get out of the
133
289840
2040
و من باید از باران بیرون بیایم
04:51
rain and into my house to get out of the
134
291880
2580
و به خانه‌ام بروم تا بروم. از
04:54
rain
135
294460
480
04:54
next you can even get an idea from
136
294940
1950
باران
بعدی شما ج حتی از
04:56
someone else that you're trying to
137
296890
1530
شخص دیگری ایده بگیرید که شما سعی می کنید
04:58
understand
138
298420
900
بفهمید،
04:59
so let's say a friend of mine is
139
299320
1350
بنابراین فرض کنید یکی از دوستانم دارد
05:00
explaining to me and I say well I get
140
300670
2520
برای من توضیح می دهد و من می گویم خوب
05:03
yeah I guess I get that I understand
141
303190
2220
فهمیدم بله، حدس می زنم متوجه شدم
05:05
what you're saying so instead of saying
142
305410
1380
که شما چه می گویید، بنابراین به جای اینکه به
05:06
you understand it's a more native and
143
306790
2190
شما بگویم درک کنید که این یک راه بومی تر و
05:08
conversational and faster way to say
144
308980
2430
محاوره ای تر است و سریع تر برای گفتن
05:11
that you get an idea haha i got what
145
311410
2280
اینکه ایده می گیرید هههه من متوجه شدم که
05:13
you're saying
146
313690
660
شما چه می گویید،
05:14
so you can even very quickly to say I
147
314350
1920
بنابراین می توانید حتی خیلی سریع بگویید من
05:16
got it so for friend of yours is
148
316270
2100
آن را دریافت کردم، بنابراین دوست شما دارد
05:18
explaining something we're at the
149
318370
1380
چیزی را توضیح می دهد که ما در
05:19
factory and he's trying to show me how
150
319750
2280
کارخانه هستیم و او سعی می کند به من نشان دهد
05:22
to do a particular thing and i can say
151
322030
1800
که چگونه یک کار خاص را انجام دهم و من می توانم بگویم
05:23
oh yeah yeah I got it
152
323830
1530
اوه بله بله من آن را فهمیدم
05:25
so do you understand how to do something
153
325360
1680
پس آیا می فهمی چگونه کاری
05:27
do you get it do you get it so he's
154
327040
2400
انجام دهم
05:29
trying to transfer something from
155
329440
2160
05:31
himself to me so he's trying to teach me
156
331600
2010
سعی می کند چیزی به من
05:33
something or he's trying to explain the
157
333610
2250
بیاموزد یا او سعی می کند
05:35
explain to me how to do something do you
158
335860
2310
توضیح دهد که چگونه کاری را انجام دهم آیا شما
05:38
get it
159
338170
720
05:38
yes i got it and the last example we'll
160
338890
2940
متوجه می شوید
بله متوجه شدم و آخرین مثالی که
05:41
look at with get is to get someone to do
161
341830
2700
با get به آن نگاه خواهیم کرد این است که کسی را وادار کنیم تا
05:44
something for you
162
344530
1350
کاری برای
05:45
now this is even more complicated but
163
345880
2100
شما انجام دهد. پیچیده تر است،
05:47
it's still the same idea you're
164
347980
1800
اما هنوز هم همان ایده ای است که شما
05:49
receiving the opportunity for someone
165
349780
2580
این فرصت را برای دیگران دریافت می کنید
05:52
else to provide something for you so
166
352360
1920
برای اینکه چیزی برای شما فراهم کنم، بنابراین
05:54
this is a really great way of describing
167
354280
1530
این یک روش واقعا عالی برای توصیف است که
05:55
instead of you cutting your own hair
168
355810
2640
به جای اینکه خودتان موهایتان را کوتاه کنید،
05:58
maybe I got my friend to cut my hair for
169
358450
3420
شاید من دوستم را مجبور کردم موهایم را برای
06:01
me so I got someone to do it again i
170
361870
1920
من کوتاه کند، بنابراین من کسی را مجبور کردم دوباره این کار را انجام دهد، من
06:03
paid them or I convinced them somehow i
171
363790
3030
به آنها پول دادم یا آنها را به نحوی متقاعد کردم.
06:06
asked them nicely or I said hey if you
172
366820
2040
به خوبی از آنها پرسیدم یا گفتم هی اگر
06:08
cut my hair I will cut your hair in any
173
368860
2730
موهایم را کوتاه کنی، در هر یک از این موارد دوباره موهایت را کوتاه می کنم،
06:11
of these cases again we're convincing
174
371590
1800
داریم
06:13
someone else to do something for us i
175
373390
2400
شخص دیگری را متقاعد می کنیم که کاری برای ما انجام دهد
06:15
got my friend to do that maybe I got my
176
375790
2790
، دوستم را مجبور کردم این کار را انجام دهد، شاید دوستم را مجبور کردم
06:18
friend to fix my car so I asked him to
177
378580
2220
ماشینم را تعمیر کند. بنابراین از او خواستم
06:20
fix my car or I got my friend to teach
178
380800
3090
ماشینم را تعمیر کند یا از دوستم خواستم موج سواری را به من آموزش دهد
06:23
me surfing or I got my my mother to
179
383890
2670
یا از مادرم خواستم تا
06:26
teach me how to do some cooking so I got
180
386560
2670
به من طرز پختن غذا
06:29
my mother I really wanted to learn how
181
389230
1560
را بیاموزد بنابراین من مادرم را گرفتم.
06:30
to make her special dish that she makes
182
390790
2430
06:33
every friday so i said hey can you teach
183
393220
2100
هر جمعه گفتم هی می‌توانی به
06:35
me and if I want to describe that I can
184
395320
2460
من یاد بدهی و اگر بخواهم توضیح بدهم که
06:37
see all i got my mother did
185
397780
1700
می‌توانم همه چیزهایی را که مادرم
06:39
teach me something now here's the tricky
186
399480
1590
به من یاد داد، ببینم، حالا
06:41
thing instead of trying to remember all
187
401070
2220
به جای اینکه سعی کنیم
06:43
of these different uses
188
403290
1620
همه این کاربردهای مختلف را به خاطر
06:44
typically you would see this in a text
189
404910
2130
بسپاریم، این را می‌بینیم. یک
06:47
book it's like okay you're the different
190
407040
1710
کتاب درسی مثل این است که شما از
06:48
uses of ghetto i'm going to write these
191
408750
1710
کاربردهای مختلف گتو استفاده می کنید، من اینها را روی آن می نویسم
06:50
down on a white board behind me you can
192
410460
2190
یک تخته سفید پشت سر من می
06:52
get this and you can get that now get
193
412650
2220
توانید این را بدست آورید و می توانید آن را دریافت کنید و اکنون
06:54
means by get means to arrive at a
194
414870
3510
ابزاری برای رسیدن به
06:58
particular place get means to to get an
195
418380
3420
یک مکان خاص به دست آورید.
07:01
idea or to understand something or to
196
421800
2190
07:03
have another person do something for you
197
423990
2100
07:06
if you try to remember all of these
198
426090
2160
همه این کاربردهای مختلف را به خاطر بسپارید، این
07:08
different uses it will just confuse you
199
428250
2070
فقط شما را در مکالمات گیج می کند،
07:10
in conversations but I want you to get
200
430320
2130
اما من می خواهم که
07:12
excited again to receive that excitement
201
432450
2610
دوباره هیجان زده شوید تا آن هیجان را دریافت کنید
07:15
to to understand this and really the way
202
435060
2490
تا این را بفهمید و واقعاً
07:17
to master this here's the simple way to
203
437550
2250
راه تسلط بر آن در اینجا یک راه ساده برای
07:19
master this really powerful verb and
204
439800
2070
تسلط بر این فعل واقعا قدرتمند است
07:21
it's just to understand the idea of
205
441870
1770
و فقط باید ایده در
07:23
possessing something so it's like have
206
443640
3150
اختیار داشتن چیزی را درک کنید، بنابراین مثل
07:26
it's actually like have very similarly
207
446790
1770
این است که واقعاً شبیه به داشتن آن است،
07:28
but you're thinking about getting to a
208
448560
2400
اما شما به فکر رسیدن به یک
07:30
particular place or possessing a
209
450960
2280
مکان خاص یا داشتن یک
07:33
particular thing now the easiest way to
210
453240
2550
چیز خاص هستید، اکنون ساده ترین راه برای
07:35
think about it is if I get a pin the pin
211
455790
2790
فکر کردن در مورد آن این است که اگر من یک سنجاق دریافت کنم،
07:38
is not with me right now but it's moving
212
458580
2070
پین نیست. در حال حاضر با من است، اما در حال انتقال
07:40
into my possession and now I hold it so
213
460650
3000
به مالکیت من است و اکنون آن را نگه می
07:43
i have got the pin i got this pen
214
463650
2580
دارم، بنابراین پین را دارم، دیروز این خودکار
07:46
yesterday
215
466230
690
07:46
it doesn't matter how I got the pin so
216
466920
2160
را گرفتم، مهم نیست که چگونه پین ​​را گرفتم،
07:49
you don't have to remember okay can use
217
469080
1830
بنابراین لازم نیست به یاد داشته باشید، خوب می توانید از
07:50
it for buying something or if you find
218
470910
2580
آن برای خرید استفاده کنید. چیزی یا اگر y
07:53
something on the street or whatever it
219
473490
1560
تو خیابون چیزی پیدا میکنی یا هرچیزی که
07:55
doesn't matter how it comes to you
220
475050
1920
مهم نیست چطوری
07:56
you've got it now I've got the pin so
221
476970
2700
بهت میرسه تو الان گرفتی من پین رو گرفتم پس همین الان پین
07:59
right now I've got the pin
222
479670
1560
08:01
maybe I could get something else I could
223
481230
1800
رو گرفتم شاید بتونم چیز دیگه ای بگیرم میتونم
08:03
get an idea from somebody or i could
224
483030
2550
ایده بگیرم از کسی یا من می‌توانم
08:05
understand something again it still
225
485580
1980
دوباره چیزی را بفهمم، باز هم
08:07
means it's coming to me and now I hold
226
487560
2130
به این معنی است که به سمت من می‌آید و اکنون
08:09
that thing now I possess it but get it
227
489690
2370
آن چیز را نگه می‌دارم، اکنون آن را در اختیار دارم، اما دریافتش به
08:12
kind of implies like it's moving from
228
492060
1830
نوعی نشان می‌دهد که از جایی به مکان دیگر در حال حرکت است،
08:13
one place to another but now you possess
229
493890
2400
اما اکنون شما
08:16
it now in the same way you can think
230
496290
1740
آن را اکنون به همان شکلی که دارید در اختیار دارید. می توانم به این فکر
08:18
about you
231
498030
1230
کنم که
08:19
possessing a location now just like when
232
499260
2700
اکنون مکانی در اختیار دارید، درست مانند زمانی
08:21
you're arriving at a particular place
233
501960
1620
که به یک مکان خاص می رسید،
08:23
maybe I arrived at an airport I got to
234
503580
3150
شاید من به فرودگاهی رسیدم و به آن فرودگاه رسیدم،
08:26
that Airport so it just means i'm
235
506730
1500
بنابراین فقط به این معنی است که
08:28
getting that location where i am so I'm
236
508230
2760
من آن مکان را پیدا می کنم که در آن هستم، بنابراین من
08:30
possessing that little place where I
237
510990
1530
آنقدر کم دارم جایی که اتفاقاً در آن هستم
08:32
happen to be even if i don't own the
238
512520
1860
، حتی اگر مالک
08:34
airport
239
514380
810
فرودگاه
08:35
it doesn't matter because my physical
240
515190
1800
نباشم، مهم نیست زیرا بدن فیزیکی من
08:36
body is taking up that space so that's
241
516990
2760
آن فضا را اشغال کرده است، به
08:39
why we use get and we'll cover this a
242
519750
1830
همین دلیل است که ما از get استفاده می کنیم و اکنون خیلی سریعتر این موضوع را پوشش خواهیم داد.
08:41
little bit more now very quickly with
243
521580
1649
08:43
some phrasal verbs
244
523229
1201
افعال عبارتی
08:44
the first one is to get at if you're
245
524430
2280
اولین مورد این است که اگر
08:46
trying to get at the meaning of
246
526710
1590
می خواهید به معنای
08:48
something maybe the meaning is almost
247
528300
1740
چیزی دست پیدا کنید معنی تقریباً
08:50
like in a different location even though
248
530040
1860
مانند یک مکان متفاوت است، حتی
08:51
it's a figurative
249
531900
1320
اگر یک
08:53
idea so I'm here and I don't quite
250
533220
2549
ایده مجازی است، بنابراین من اینجا هستم و چیزی را کاملاً
08:55
understand something but I ok now i
251
535769
2820
نمی فهمم، اما خوب، اکنون
08:58
understand something i get at the idea
252
538589
2521
چیزی را می فهمم، با این ایده
09:01
i'm moving to something and now I
253
541110
2099
که دارم به سمت چیزی حرکت می کنم، می فهمم و اکنون
09:03
possess it so that idea of moving to
254
543209
1740
آن را در اختیار دارم بنابراین ایده حرکت به
09:04
something or approaching something
255
544949
1500
چیزی یا نزدیک شدن به چیزی در
09:06
traveling and then taking that position
256
546449
1950
سفر و سپس گرفتن
09:08
again this is something i possess now so
257
548399
3091
دوباره آن موقعیت، چیزی است که اکنون
09:11
i get a tour I'm trying to understand
258
551490
2099
دارم، بنابراین من یک تور دریافت می‌کنم، سعی می‌کنم
09:13
the meaning of something now I get at
259
553589
1951
معنای چیزی را بفهمم اکنون به
09:15
what you're trying to say next to get
260
555540
2099
آنچه می‌خواهید بگویید بعدی را می‌فهمم.
09:17
down now this is a very simple one if
261
557639
1921
اگر به
09:19
you think about being in a position up
262
559560
1860
این فکر می کنید که اکنون در موقعیتی
09:21
here so right now I'm standing on a desk
263
561420
2310
قرار بگیرید، این کار بسیار ساده است، بنابراین من روی میز ایستاده ام
09:23
or somebody is standing maybe on a beach
264
563730
3089
یا کسی شاید در ساحل ایستاده باشد
09:26
and then they moved down to a lower
265
566819
1411
و سپس آنها به موقعیت پایین تری
09:28
position they're getting down into some
266
568230
2700
رفتند. پایین آمدن به
09:30
other location they are getting down
267
570930
2219
مکان دیگری آنها در حال
09:33
getting down so instead of descend I
268
573149
2310
پایین آمدن هستند، بنابراین به جای پایین آمدن،
09:35
want to get from the second floor down
269
575459
2730
می خواهم از طبقه دوم
09:38
to the first floor
270
578189
960
به طبقه اول بروم،
09:39
so if i call a friend of mine i say hey
271
579149
1740
بنابراین اگر به یکی از دوستانم زنگ بزنم می گویم هی
09:40
can you get down here
272
580889
1560
می توانی اینجا پایین بیای،
09:42
I really want him to come down quickly
273
582449
1500
من واقعاً می خواهم که او سریع بیا پایین
09:43
so I'm saying can you take the position
274
583949
1591
تا من می گویم می توانی موقعیت را
09:45
down here with me
275
585540
1589
پایین بیاوری اینجا با من
09:47
can you get down here next another
276
587129
2851
می‌توانی به اینجا
09:49
common one to get over someone to get
277
589980
2700
بروی، بعد یکی دیگر از یکی دیگر برای غلبه بر کسی برای غلبه
09:52
over someone now if you think about
278
592680
1500
بر کسی، اگر به این فکر می‌کنی که
09:54
maybe in your own life you have a
279
594180
2190
شاید در زندگی خود
09:56
relationship with something at first the
280
596370
1949
با چیزی رابطه داشته باشی ابتدا
09:58
relationship is going really well but
281
598319
2401
رابطه واقعاً خوب پیش می‌رود، اما
10:00
then maybe something happens and you
282
600720
1530
بعد ممکن است اتفاقی بیفتد و شما
10:02
break up with that person this is
283
602250
1589
با آن شخص جدا می شوید این
10:03
another phrasal verb that doesn't use
284
603839
1680
یک فعل عبارتی دیگر است که از get استفاده نمی
10:05
get but it just means two separate to
285
605519
2221
کند، اما فقط به معنای دو جدایی است
10:07
break up like you're breaking something
286
607740
1980
که مثل اینکه چیزی
10:09
into two different pieces so we're
287
609720
1919
را به دو قسمت مختلف تقسیم می کنید، بنابراین ما
10:11
breaking something up and i'm moving
288
611639
1800
چیزی را تجزیه می کنیم و من از آن
10:13
away from that person in some way like
289
613439
2580
دور می شوم. آن شخص از جهاتی مانند
10:16
usually mentally and physically but i
290
616019
2370
معمولاً از نظر روحی و جسمی است، اما من
10:18
can't forget about that person i'm not
291
618389
2070
نمی توانم آن شخص را فراموش کنم و نمی
10:20
able to get over them in that way we
292
620459
2820
توانم بر او غلبه کنم به این ترتیب،
10:23
take an idea like trying to jump over
293
623279
2100
ما ایده ای مانند تلاش برای پریدن از روی
10:25
something that's in your path trying to
294
625379
1861
چیزی را که در مسیر شما قرار دارد در نظر می گیریم و سعی می کنید
10:27
pass something but you can't get over
295
627240
3209
از چیزی عبور کنید اما شما نمی توانید از
10:30
that thing to you you're here but you
296
630449
1711
آن چیزی عبور کنید، شما اینجا هستید اما می
10:32
want to take this position here so you
297
632160
1799
خواهید این موقعیت را در اینجا بگیرید تا
10:33
can't get over it to get over that thing
298
633959
3091
نتوانید از آن عبور کنید تا از آن چیز عبور کنید
10:37
and finally to get thrown by something
299
637050
2339
و در نهایت توسط چیزی پرتاب شوید یا توسط چیزی پرتاب شوید.
10:39
or to be thrown by something now this
300
639389
2130
10:41
just means that again you're confused by
301
641519
2010
فقط به این معنی است که شما دوباره گیج شده اید
10:43
a particular idea maybe I was thinking
302
643529
2550
یک ایده خاص شاید داشتم به
10:46
about something I got thrown by it so
303
646079
2581
چیزی فکر می کردم که با آن پرتاب شدم، بنابراین
10:48
you got you you received something you
304
648660
2429
شما به شما
10:51
received an action of being thrown I got
305
651089
2701
10:53
thrown by something so i'm trying to
306
653790
2370
10:56
hold onto an idea but the idea was too
307
656160
2700
10:58
difficult i couldn't understand it was
308
658860
2039
رسیدید. نمی توانم بفهمم
11:00
too confusing and it threw me so I got
309
660899
2401
خیلی گیج کننده بود و من را پرت کرد، بنابراین من
11:03
thrown by that particular thing always
310
663300
3029
با آن چیز خاص پرتاب شدم همیشه
11:06
remember
311
666329
581
11:06
that with get it's actually a really
312
666910
1470
به یاد داشته باشید
که با get در واقع یک
11:08
simple verb but it's so powerful for the
313
668380
2190
فعل بسیار ساده است اما
11:10
for the learners that know how to use it
314
670570
1920
برای زبان آموزانی که می دانند چگونه از آن استفاده کنند بسیار قدرتمند است
11:12
and this just means understanding that
315
672490
2100
و این فقط به این معنی است درک اینکه
11:14
it's the idea of possessing something so
316
674590
2670
این ایده داشتن چیزی است،
11:17
it's not just by or find or do anything
317
677260
2820
بنابراین فقط توسط یا پیدا کردن یا انجام هر کاری
11:20
it's the idea of receiving something
318
680080
1890
نیست، بلکه ایده دریافت چیزی است به
11:21
however you have it but now you have
319
681970
2070
هر حال شما آن را دارید، اما اکنون شما
11:24
this thing whether it's a physical thing
320
684040
1680
این چیز را دارید، خواه یک چیز فیزیکی باشد،
11:25
a figurative thing or even a space that
321
685720
2580
یک چیز مجازی یا حتی فضایی که به
11:28
you occupy well I hope you have enjoyed
322
688300
1890
خوبی آن را اشغال کرده اید. امیدوارم از
11:30
this quick lesson and I hope you feel a
323
690190
2070
این درس سریع لذت برده باشید و امیدوارم
11:32
bit more powerful now understanding what
324
692260
1920
اکنون کمی قدرتمندتر باشید و درک
11:34
get really means if you have enjoyed
325
694180
2010
کنید که اگر از این درس لذت برده اید واقعاً معنی
11:36
this lesson and you'd like to learn more
326
696190
1470
آن چیست و مایلید اطلاعات بیشتری کسب
11:37
to click on the link in this video or on
327
697660
2370
کنید تا روی پیوند موجود در این ویدیو یا روی لینک کلیک کنید.
11:40
the link in the description below this
328
700030
1650
k در توضیحات زیر این
11:41
video to take our free fluency quiz
329
701680
2310
ویدیو برای شرکت در آزمون تسلط رایگان ما
11:43
there are lots more things that you can
330
703990
1830
، چیزهای زیادی وجود دارد که می
11:45
learn not only about improving your
331
705820
1590
توانید نه تنها در مورد بهبود
11:47
pronunciation but how to build your
332
707410
1680
تلفظ خود بیاموزید، بلکه چگونه دایره لغات خود را بسازید
11:49
vocabulary how to meet native speakers
333
709090
2040
که چگونه با افراد بومی آشنا شوید
11:51
and whatever of these problems you
334
711130
1920
و با هر مشکلی که
11:53
struggle with we can help you with that
335
713050
1530
با آن دست و پنجه نرم می کنید، می توانیم به شما کمک کنیم.
11:54
with personal advice so click on the
336
714580
1950
با مشاوره شخصی، بنابراین روی
11:56
link in this video or on the link in the
337
716530
2220
پیوند موجود در این ویدیو یا روی پیوند در
11:58
description below this video to learn
338
718750
1800
توضیحات زیر این ویدیو کلیک کنید تا
12:00
more about that in take this simple quiz
339
720550
1950
در این مسابقه ساده
12:02
i look forward to seeing you then have a
340
722500
1830
12:04
great day and we'll see in the next
341
724330
1200
بیشتر بدانید. در ویدیوی بعدی
12:05
video bye bye
342
725530
6110
بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7