The Most Powerful Verb in the English Language... And How to Master It

239,788 views ・ 2016-12-24

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1860
olá, sou Drew Badger, o
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1860
2550
guia de fluência em inglês número um do mundo e,
00:04
this video we'll be talking about the
2
4410
1830
neste vídeo, falaremos sobre o
00:06
most powerful verb in English especially
3
6240
3000
verbo mais poderoso do inglês, especialmente
00:09
for English language learners and how to
4
9240
3240
para alunos de inglês e como
00:12
master it will begin by talking about
5
12480
2220
dominá-lo, começaremos falando sobre
00:14
the top four verbs and then we'll review
6
14700
2579
os quatro principais verbos e então vamos rever
00:17
this number five is the most powerful
7
17279
2101
este número cinco é o mais poderoso
00:19
one that's really the one we want to be
8
19380
1830
que é realmente aquele em que queremos
00:21
focusing on and that's because the top
9
21210
2159
focar e isso porque os
00:23
four are quite self-explanatory
10
23369
2611
quatro principais são bastante auto-explicativos
00:25
now this just means that they're easy to
11
25980
1650
agora isso significa apenas que eles são fáceis de
00:27
understand and use so these are be do
12
27630
3180
entender e usar então estes são tenha
00:30
have and say now you might listen or
13
30810
3600
e diga agora você pode ouvir ou
00:34
look at different lists of verbs online
14
34410
2610
olhar para diferentes listas de verbos online
00:37
and say okay like maybe this verb is
15
37020
2520
e dizer ok como talvez este verbo seja
00:39
maybe number two or number three
16
39540
1679
talvez o número dois ou o número três
00:41
it doesn't really matter the actual
17
41219
1621
realmente não importa a
00:42
specific frequency that these appear
18
42840
2370
frequência específica real com que eles aparecem
00:45
there will be in conversations i've
19
45210
1680
haverá nas conversas i
00:46
already used both of these are all of
20
46890
1710
já usei ambos são todos
00:48
these when I'm speaking right now but be
21
48600
2310
esses quando estou falando agora, mas
00:50
do have and say these are all things
22
50910
3210
tenha e diga que essas são todas as coisas sobre as
00:54
that are quite easy to talk about so be
23
54120
2160
quais é muito fácil falar, então seja
00:56
this is just identity like this is a pin
24
56280
3509
apenas uma identidade como se fosse um alfinete que
00:59
we're talking about what is this is that
25
59789
1950
estamos falando sobre o que é isso é que
01:01
a pen or is it not
26
61739
1351
um caneta ou não,
01:03
this is just to be now do is something
27
63090
2639
isso é apenas para ser agora fazer é algo
01:05
that we use it just means to have some
28
65729
2640
que usamos apenas significa ter alguma
01:08
action take place so when we're doing
29
68369
2401
ação ocorrendo então quando estamos fazendo
01:10
one thing and want to do something else
30
70770
2070
uma coisa e queremos fazer outra
01:12
often when we can't explain it like i do
31
72840
2340
frequentemente quando não podemos explicar como eu faço
01:15
karate or I do some other thing if we
32
75180
2850
caratê ou faço alguma outra coisa se
01:18
can't really explain what the particular
33
78030
1589
não pudermos realmente explicar o que
01:19
verb is it just means to do some kind of
34
79619
3061
é o verbo em particular, significa apenas fazer algum tipo de
01:22
actions who do something to make a
35
82680
1860
ação que faz algo para fazer um
01:24
motion or to move in some way now if you
36
84540
2550
movimento ou se mover de alguma forma agora se você
01:27
have something this also has a number of
37
87090
2610
tiver algo isso também tem uma série de
01:29
different uses but typically have just
38
89700
2550
usos diferentes, mas normalmente
01:32
means a to physically have something or
39
92250
2280
significa apenas ter algo fisicamente ou
01:34
to figuratively have something so i
40
94530
2310
figurativamente ter algo, então
01:36
might maybe have this pin but the idea
41
96840
3360
talvez eu tenha esse alfinete, mas a ideia
01:40
in my mind i also have that thing so I
42
100200
1980
em minha mente eu também tenho essa coisa, então
01:42
can't physically hold the idea but i
43
102180
2430
não posso fisicamente segurar a ideia, mas eu
01:44
have that thing as well and also to say
44
104610
2520
tenho essa coisa também e também para dizer
01:47
something this is commonly used as well
45
107130
2099
algo que é comumente usado também,
01:49
but really there are a lot of different
46
109229
1680
mas realmente existem muitos
01:50
meanings that are confusing for people
47
110909
1350
significados diferentes que são confusos para as pessoas,
01:52
so what I'm saying hello I'm just again
48
112259
2701
então o que estou dizendo olá, estou apenas novamente
01:54
some words are coming out of my mouth
49
114960
1830
algumas palavras estão saindo da minha boca
01:56
and I am saying something to say
50
116790
1980
e Estou dizendo algo para dizer
01:58
something so be do have and say these
51
118770
2970
algo, então tenha e diga que
02:01
are all maybe like the top four most
52
121740
2489
tudo isso pode ser como os quatro
02:04
common verbs that people use in
53
124229
1861
verbos mais comuns que as pessoas usam em
02:06
conversations and none of them is really
54
126090
2339
conversas e nenhum deles é realmente
02:08
too difficult to understand but the next
55
128429
2310
muito difícil de entender, mas o
02:10
one the most powerful one
56
130739
2011
próximo é o mais poderoso e o
02:12
most important one that really you
57
132750
1260
mais importante no qual você
02:14
should focus on again because the others
58
134010
2340
deve se concentrar novamente porque os outros
02:16
are so easy is get get really is one of
59
136350
3630
são tão fáceis é obter obter realmente é um dos
02:19
the most common again it's probably
60
139980
1770
mais comuns novamente é provavelmente o
02:21
number five Number six but it doesn't
61
141750
2250
número cinco Número seis mas realmente não
02:24
really matter like how frequently it
62
144000
1830
importa a frequência com que
02:25
appears the thing is that it's really
63
145830
1530
aparece o fato é que é realmente
02:27
the number one verb that can be tricky
64
147360
2970
o verbo número um que pode ser complicado
02:30
for people because of its many different
65
150330
1740
para as pessoas por causa de seus muitos usos diferentes
02:32
uses
66
152070
600
02:32
so if you don't really understand what
67
152670
1470
então se você realmente não entende o que
02:34
all of these uses mean together the verb
68
154140
2610
todos esses usos significam juntos, o verbo
02:36
can be really tricky for people but if
69
156750
1950
pode ser realmente complicado para as pessoas, mas se
02:38
you understand what they do mean and
70
158700
1470
você entender o que eles significam e é
02:40
that's what we'll cover in this video
71
160170
1380
isso que abordaremos neste vídeo,
02:41
then you develop much more confidence
72
161550
2460
você desenvolverá muito mais confiança
02:44
about using them so let's look at a
73
164010
1890
ao usá-los, então vamos veja
02:45
couple of different uses of get first we
74
165900
2610
alguns usos diferentes de obter primeiro,
02:48
have the idea of just receiving
75
168510
2070
temos a ideia de apenas receber
02:50
something so maybe I get a present from
76
170580
2280
algo, então talvez eu ganhe um presente de
02:52
my friend for Christmas or I get a new
77
172860
3810
meu amigo no Natal ou compre um
02:56
car or even i get an idea so it can be a
78
176670
3420
carro novo ou até mesmo tenha uma ideia, então pode ser uma
03:00
physical thing that we received from
79
180090
1470
coisa física que nós recebi de
03:01
someone or it could be even just like a
80
181560
2429
alguém ou pode ser apenas
03:03
like a non-physical things like I
81
183989
1951
como coisas não físicas como eu
03:05
receive again an idea I got a great idea
82
185940
2549
recebo novamente uma ideia tive uma ótima ideia ontem
03:08
when i was at my friend's house
83
188489
1711
quando estava na casa do meu amigo
03:10
yesterday or I got a present from my
84
190200
2039
ou ganhei um presente da minha
03:12
grandmother for my birthday so we're
85
192239
2161
avó no meu aniversário então nós ' estou
03:14
talking about moving from one place to
86
194400
1620
falando sobre me mudar de um lugar para
03:16
another but now i am holding that thing
87
196020
2249
outro mas agora estou segurando essa coisa
03:18
I got something I got this pan i got
88
198269
3151
eu tenho algo eu tenho essa panela eu tenho
03:21
this you know particular thing because
89
201420
1830
isso você sabe uma coisa particular porque
03:23
someone gave it to me i received this
90
203250
2430
alguém me deu eu recebi essa
03:25
thing now we can also talk about another
91
205680
1950
coisa agora também podemos falar sobre outro
03:27
meaning of get as buying something so if
92
207630
2970
significado de pegar como comprar algo, então, se
03:30
i buy something from a store it's also
93
210600
1859
eu comprar algo de uma loja, também está se
03:32
moving from the store to me it's moving
94
212459
2340
movendo da loja para mim, está se movendo
03:34
from one place to another but now I hold
95
214799
2281
de um lugar para outro, mas agora eu seguro
03:37
that thing because I paid some money
96
217080
1650
essa coisa porque paguei algum dinheiro
03:38
from him
97
218730
660
dele,
03:39
so yesterday I got this pan at a store
98
219390
2640
então ontem comprei essa panela em uma loja
03:42
or maybe I got like an even bought a new
99
222030
3360
ou talvez Eu até comprei um
03:45
car i was able to receive something from
100
225390
1950
carro novo, consegui receber algo de
03:47
somebody else but I paid money for that
101
227340
1830
outra pessoa, mas paguei por isso,
03:49
thing
102
229170
720
03:49
so again you're talking about receiving
103
229890
1500
então, novamente, você está falando sobre receber
03:51
something either because you paid for it
104
231390
1890
algo porque você pagou
03:53
or because someone just gave it to you
105
233280
1799
ou porque alguém simplesmente deu a você
03:55
as a gift
106
235079
991
como um presente
03:56
next we can also get the opportunity to
107
236070
2460
em seguida, também podemos obter o op oportunidade de
03:58
do something or get the chance to do
108
238530
2459
fazer algo ou ter a chance de fazer
04:00
something so when you have the
109
240989
1831
algo, então quando você tiver a
04:02
opportunity right now that this is
110
242820
1740
oportunidade agora que isso é
04:04
something you have and this is easy to
111
244560
1530
algo que você tem e isso é fácil de
04:06
understand so right now you have the
112
246090
2280
entender, então agora você tem a
04:08
opportunity to practice speaking or to
113
248370
2369
oportunidade de praticar a fala ou
04:10
practice something to learn more about
114
250739
1590
praticar algo para aprender mais sobre o
04:12
English with me but if you're talking
115
252329
1891
inglês comigo, mas se você está falando
04:14
about getting the opportunity usually
116
254220
2130
sobre ter a oportunidade geralmente
04:16
means you haven't received it yet you
117
256350
2490
significa que você ainda não a recebeu, você
04:18
might get the opportunity to take a nice
118
258840
2100
pode ter a oportunidade de tirar boas
04:20
vacation or you might get the
119
260940
1800
férias ou pode ter a
04:22
opportunity or get the chance to work at
120
262740
2520
oportunidade ou a chance de trabalhar em
04:25
a different office
121
265260
1120
um escritório diferente
04:26
get a new job now you yourself can also
122
266380
2400
obter um novo trabalho agora você também pode
04:28
get from one place to another
123
268780
1890
ir de um lugar para outro
04:30
maybe I'm getting from my house to my
124
270670
2640
talvez eu esteja indo da minha casa para o meu
04:33
job so i just got home where I just got
125
273310
2670
trabalho então acabei de chegar em casa onde acabei
04:35
to work we're talking about arriving at
126
275980
2610
de trabalhar estamos falando sobre chegar a
04:38
a particular location maybe I need to
127
278590
1890
um determinado local talvez eu precise ir
04:40
get to the airport after school or I
128
280480
2580
o aeroporto depois da escola ou
04:43
need to get home where I need to get out
129
283060
1800
preciso chegar em casa onde preciso sair da
04:44
of the rain
130
284860
1020
chuva
04:45
I'm getting from one location into
131
285880
2310
estou indo de um local para
04:48
someplace else so it's raining outside
132
288190
1650
outro lugar então está chovendo lá fora
04:49
right now and I need to get out of the
133
289840
2040
agora e preciso sair da
04:51
rain and into my house to get out of the
134
291880
2580
chuva e entrar em minha casa para pegar fora da
04:54
rain
135
294460
480
04:54
next you can even get an idea from
136
294940
1950
chuva
ao lado de você c e até ter uma ideia de
04:56
someone else that you're trying to
137
296890
1530
outra pessoa que você está tentando
04:58
understand
138
298420
900
entender,
04:59
so let's say a friend of mine is
139
299320
1350
então digamos que um amigo meu está
05:00
explaining to me and I say well I get
140
300670
2520
me explicando e eu digo bem, entendo
05:03
yeah I guess I get that I understand
141
303190
2220
sim, acho que entendo que entendo
05:05
what you're saying so instead of saying
142
305410
1380
o que você está dizendo, então, em vez de dizer
05:06
you understand it's a more native and
143
306790
2190
você entenda que é uma maneira mais nativa,
05:08
conversational and faster way to say
144
308980
2430
coloquial e rápida de dizer
05:11
that you get an idea haha i got what
145
311410
2280
que você teve uma ideia haha ​​eu entendi o que
05:13
you're saying
146
313690
660
você está dizendo
05:14
so you can even very quickly to say I
147
314350
1920
então você pode até mesmo muito rapidamente dizer entendi
05:16
got it so for friend of yours is
148
316270
2100
então para um amigo seu está
05:18
explaining something we're at the
149
318370
1380
explicando algo estamos na
05:19
factory and he's trying to show me how
150
319750
2280
fábrica e ele está tentando me mostrar como
05:22
to do a particular thing and i can say
151
322030
1800
fazer uma coisa específica e eu posso dizer
05:23
oh yeah yeah I got it
152
323830
1530
oh sim sim entendi então
05:25
so do you understand how to do something
153
325360
1680
você entende como fazer algo
05:27
do you get it do you get it so he's
154
327040
2400
você entendeu você entendeu então ele está
05:29
trying to transfer something from
155
329440
2160
tentando transferir algo de
05:31
himself to me so he's trying to teach me
156
331600
2010
si mesmo para mim então ele está tentando me ensinar
05:33
something or he's trying to explain the
157
333610
2250
algo ou ele está tentando
05:35
explain to me how to do something do you
158
335860
2310
me explicar como fazer algo você entendeu
05:38
get it
159
338170
720
05:38
yes i got it and the last example we'll
160
338890
2940
sim eu entendi e o último exemplo que
05:41
look at with get is to get someone to do
161
341830
2700
veremos com get é conseguir que alguém faça
05:44
something for you
162
344530
1350
algo por você
05:45
now this is even more complicated but
163
345880
2100
agora isso é igual mais complicado, mas
05:47
it's still the same idea you're
164
347980
1800
ainda é a mesma ideia, você está
05:49
receiving the opportunity for someone
165
349780
2580
recebendo a oportunidade de
05:52
else to provide something for you so
166
352360
1920
outra pessoa e para fornecer algo para você, então
05:54
this is a really great way of describing
167
354280
1530
esta é uma ótima maneira de descrever
05:55
instead of you cutting your own hair
168
355810
2640
em vez de você cortar seu próprio cabelo
05:58
maybe I got my friend to cut my hair for
169
358450
3420
talvez eu tenha meu amigo para cortar meu cabelo para
06:01
me so I got someone to do it again i
170
361870
1920
mim então eu consegui alguém para fazer isso de novo eu
06:03
paid them or I convinced them somehow i
171
363790
3030
paguei ou convenci de alguma forma eu
06:06
asked them nicely or I said hey if you
172
366820
2040
perguntei educadamente ou eu disse ei se você
06:08
cut my hair I will cut your hair in any
173
368860
2730
cortar meu cabelo eu cortarei seu cabelo em qualquer
06:11
of these cases again we're convincing
174
371590
1800
um desses casos novamente estamos convencendo
06:13
someone else to do something for us i
175
373390
2400
outra pessoa a fazer algo por nós
06:15
got my friend to do that maybe I got my
176
375790
2790
pedi a meu amigo para fazer isso talvez eu chamei meu
06:18
friend to fix my car so I asked him to
177
378580
2220
amigo para consertar meu carro então pedi a ele para
06:20
fix my car or I got my friend to teach
178
380800
3090
consertar meu carro ou pedi a um amigo para
06:23
me surfing or I got my my mother to
179
383890
2670
me ensinar a surfar ou pedi a minha mãe para
06:26
teach me how to do some cooking so I got
180
386560
2670
me ensinar a cozinhar um pouco então chamei
06:29
my mother I really wanted to learn how
181
389230
1560
minha mãe queria muito aprender a
06:30
to make her special dish that she makes
182
390790
2430
fazer o prato especial que ela faz
06:33
every friday so i said hey can you teach
183
393220
2100
toda sexta-feira, então eu disse: ei, você pode me ensinar?
06:35
me and if I want to describe that I can
184
395320
2460
06:37
see all i got my mother did
185
397780
1700
06:39
teach me something now here's the tricky
186
399480
1590
06:41
thing instead of trying to remember all
187
401070
2220
06:43
of these different uses
188
403290
1620
06:44
typically you would see this in a text
189
404910
2130
um
06:47
book it's like okay you're the different
190
407040
1710
livro de texto tudo bem você é os diferentes
06:48
uses of ghetto i'm going to write these
191
408750
1710
usos do gueto em que vou escrever isso
06:50
down on a white board behind me you can
192
410460
2190
um quadro branco atrás de mim você pode
06:52
get this and you can get that now get
193
412650
2220
obter isso e aquilo agora obter
06:54
means by get means to arrive at a
194
414870
3510
meios por obter meios para chegar a um
06:58
particular place get means to to get an
195
418380
3420
determinado local obter meios para obter uma
07:01
idea or to understand something or to
196
421800
2190
ideia ou entender algo ou
07:03
have another person do something for you
197
423990
2100
fazer outra pessoa fazer algo por você
07:06
if you try to remember all of these
198
426090
2160
se você tentar lembre-se de todos esses
07:08
different uses it will just confuse you
199
428250
2070
usos diferentes, isso apenas confundirá você
07:10
in conversations but I want you to get
200
430320
2130
nas conversas, mas quero que fique
07:12
excited again to receive that excitement
201
432450
2610
animado novamente para receber essa emoção
07:15
to to understand this and really the way
202
435060
2490
para entender isso e realmente a maneira
07:17
to master this here's the simple way to
203
437550
2250
de dominar isso aqui está a maneira simples de
07:19
master this really powerful verb and
204
439800
2070
dominar esse verbo realmente poderoso e
07:21
it's just to understand the idea of
205
441870
1770
é apenas para entenda a ideia de
07:23
possessing something so it's like have
206
443640
3150
possuir algo então é como ter é
07:26
it's actually like have very similarly
207
446790
1770
na verdade como ter muito parecido
07:28
but you're thinking about getting to a
208
448560
2400
mas você está pensando em chegar a um
07:30
particular place or possessing a
209
450960
2280
determinado lugar ou possuir uma
07:33
particular thing now the easiest way to
210
453240
2550
determinada coisa agora a maneira mais fácil de
07:35
think about it is if I get a pin the pin
211
455790
2790
pensar sobre isso é se eu pegar um alfinete o alfinete
07:38
is not with me right now but it's moving
212
458580
2070
não é comigo agora, mas está passando
07:40
into my possession and now I hold it so
213
460650
3000
para minha posse e agora eu o seguro, então
07:43
i have got the pin i got this pen
214
463650
2580
tenho o alfinete ganhei esta caneta
07:46
yesterday
215
466230
690
07:46
it doesn't matter how I got the pin so
216
466920
2160
ontem
não importa como consegui o alfinete então
07:49
you don't have to remember okay can use
217
469080
1830
você não precisa se lembrar ok pode usá-
07:50
it for buying something or if you find
218
470910
2580
lo para comprar algo ou se y você encontra
07:53
something on the street or whatever it
219
473490
1560
algo na rua ou o que quer que seja
07:55
doesn't matter how it comes to you
220
475050
1920
não importa como chega até você
07:56
you've got it now I've got the pin so
221
476970
2700
você tem agora eu tenho o alfinete então
07:59
right now I've got the pin
222
479670
1560
agora eu tenho o alfinete
08:01
maybe I could get something else I could
223
481230
1800
talvez eu pudesse conseguir outra coisa eu poderia
08:03
get an idea from somebody or i could
224
483030
2550
ter uma ideia de alguém ou eu pude
08:05
understand something again it still
225
485580
1980
entender algo novamente ainda
08:07
means it's coming to me and now I hold
226
487560
2130
significa que está vindo para mim e agora eu seguro
08:09
that thing now I possess it but get it
227
489690
2370
essa coisa agora eu a possuo, mas obtê-la
08:12
kind of implies like it's moving from
228
492060
1830
meio que implica como se estivesse se movendo de
08:13
one place to another but now you possess
229
493890
2400
um lugar para outro, mas agora você
08:16
it now in the same way you can think
230
496290
1740
a possui agora da mesma maneira que você posso pensar
08:18
about you
231
498030
1230
em você
08:19
possessing a location now just like when
232
499260
2700
possuindo um local agora, assim como quando
08:21
you're arriving at a particular place
233
501960
1620
você está chegando a um determinado lugar,
08:23
maybe I arrived at an airport I got to
234
503580
3150
talvez eu tenha chegado a um aeroporto, cheguei a
08:26
that Airport so it just means i'm
235
506730
1500
esse aeroporto, então significa apenas que estou
08:28
getting that location where i am so I'm
236
508230
2760
obtendo esse local onde estou, então estou
08:30
possessing that little place where I
237
510990
1530
possuindo aquele pequeno lugar onde eu
08:32
happen to be even if i don't own the
238
512520
1860
estou, mesmo que eu não possua o
08:34
airport
239
514380
810
aeroporto,
08:35
it doesn't matter because my physical
240
515190
1800
não importa porque meu
08:36
body is taking up that space so that's
241
516990
2760
corpo físico está ocupando esse espaço, então é
08:39
why we use get and we'll cover this a
242
519750
1830
por isso que usamos get e vamos cobrir isso um
08:41
little bit more now very quickly with
243
521580
1649
pouco mais agora muito rapidamente com
08:43
some phrasal verbs
244
523229
1201
alguns verbos frasais
08:44
the first one is to get at if you're
245
524430
2280
o primeiro é chegar se você está
08:46
trying to get at the meaning of
246
526710
1590
tentando entender o significado de
08:48
something maybe the meaning is almost
247
528300
1740
algo talvez o o significado é quase
08:50
like in a different location even though
248
530040
1860
como se estivesse em um local diferente, embora
08:51
it's a figurative
249
531900
1320
seja uma
08:53
idea so I'm here and I don't quite
250
533220
2549
ideia figurativa, então estou aqui e não entendo muito bem
08:55
understand something but I ok now i
251
535769
2820
algo, mas ok, agora
08:58
understand something i get at the idea
252
538589
2521
entendo algo, tenho a ideia,
09:01
i'm moving to something and now I
253
541110
2099
estou indo para algo e agora
09:03
possess it so that idea of moving to
254
543209
1740
o possuo então essa ideia de se mover para
09:04
something or approaching something
255
544949
1500
algo ou se aproximar de algo
09:06
traveling and then taking that position
256
546449
1950
viajando e então assumir aquela posição
09:08
again this is something i possess now so
257
548399
3091
novamente isso é algo que eu possuo agora então eu faço
09:11
i get a tour I'm trying to understand
258
551490
2099
um tour estou tentando entender
09:13
the meaning of something now I get at
259
553589
1951
o significado de algo agora eu entendo
09:15
what you're trying to say next to get
260
555540
2099
o que você está tentando dizer a seguir para
09:17
down now this is a very simple one if
261
557639
1921
descer agora é muito simples se
09:19
you think about being in a position up
262
559560
1860
você pensar em estar em uma posição
09:21
here so right now I'm standing on a desk
263
561420
2310
aqui em cima então agora estou em pé em uma mesa
09:23
or somebody is standing maybe on a beach
264
563730
3089
ou alguém está em pé talvez em uma praia
09:26
and then they moved down to a lower
265
566819
1411
e então eles se moveram para baixo para uma posição mais baixa
09:28
position they're getting down into some
266
568230
2700
eles estão descendo para algum
09:30
other location they are getting down
267
570930
2219
outro local eles estão descendo
09:33
getting down so instead of descend I
268
573149
2310
descendo então ao invés de descer eu
09:35
want to get from the second floor down
269
575459
2730
quero descer do segundo andar
09:38
to the first floor
270
578189
960
para o primeiro andar
09:39
so if i call a friend of mine i say hey
271
579149
1740
então se eu ligar para um amigo meu eu digo ei
09:40
can you get down here
272
580889
1560
você pode descer aqui
09:42
I really want him to come down quickly
273
582449
1500
eu realmente quero que ele o faça desça rapidamente,
09:43
so I'm saying can you take the position
274
583949
1591
então estou dizendo que você pode assumir a posição para
09:45
down here with me
275
585540
1589
baixo aqui comigo
09:47
can you get down here next another
276
587129
2851
você pode descer aqui próximo outro
09:49
common one to get over someone to get
277
589980
2700
comum para superar alguém para
09:52
over someone now if you think about
278
592680
1500
superar alguém agora se você pensar sobre
09:54
maybe in your own life you have a
279
594180
2190
talvez em sua própria vida você tenha um
09:56
relationship with something at first the
280
596370
1949
relacionamento com algo no começo o
09:58
relationship is going really well but
281
598319
2401
relacionamento está indo muito bem mas
10:00
then maybe something happens and you
282
600720
1530
então talvez algo aconteça e você
10:02
break up with that person this is
283
602250
1589
termina com aquela pessoa este é
10:03
another phrasal verb that doesn't use
284
603839
1680
outro phrasal verb que não usa
10:05
get but it just means two separate to
285
605519
2221
get, mas significa apenas dois separados para
10:07
break up like you're breaking something
286
607740
1980
terminar como se você estivesse quebrando algo
10:09
into two different pieces so we're
287
609720
1919
em duas partes diferentes, então estamos
10:11
breaking something up and i'm moving
288
611639
1800
quebrando algo e estou me
10:13
away from that person in some way like
289
613439
2580
afastando de essa pessoa de alguma forma
10:16
usually mentally and physically but i
290
616019
2370
geralmente mentalmente e fisicamente mas
10:18
can't forget about that person i'm not
291
618389
2070
não consigo esquecer essa pessoa não
10:20
able to get over them in that way we
292
620459
2820
consigo superá-la dessa forma
10:23
take an idea like trying to jump over
293
623279
2100
tiramos uma ideia como tentar pular
10:25
something that's in your path trying to
294
625379
1861
algo que está em seu caminho tentando
10:27
pass something but you can't get over
295
627240
3209
passar algo mas você não pode superar
10:30
that thing to you you're here but you
296
630449
1711
isso para você você está aqui mas
10:32
want to take this position here so you
297
632160
1799
quer assumir esta posição aqui então você
10:33
can't get over it to get over that thing
298
633959
3091
não pode superar isso para superar essa coisa
10:37
and finally to get thrown by something
299
637050
2339
e finalmente ser jogado por algo
10:39
or to be thrown by something now this
300
639389
2130
ou ser jogado por algo agora isso
10:41
just means that again you're confused by
301
641519
2010
apenas significa que, novamente, você está confuso com
10:43
a particular idea maybe I was thinking
302
643529
2550
uma ideia em particular talvez eu estivesse pensando
10:46
about something I got thrown by it so
303
646079
2581
em algo fui jogado por isso então
10:48
you got you you received something you
304
648660
2429
você pegou você você recebeu algo você
10:51
received an action of being thrown I got
305
651089
2701
recebeu uma ação de ser jogado fui
10:53
thrown by something so i'm trying to
306
653790
2370
jogado por algo então estou tentando me
10:56
hold onto an idea but the idea was too
307
656160
2700
agarrar a uma ideia mas a ideia era muito
10:58
difficult i couldn't understand it was
308
658860
2039
difícil i não conseguia entender que era
11:00
too confusing and it threw me so I got
309
660899
2401
muito confuso e isso me confundiu, então fui
11:03
thrown by that particular thing always
310
663300
3029
jogado por aquela coisa em particular, lembre-se sempre
11:06
remember
311
666329
581
11:06
that with get it's actually a really
312
666910
1470
que com get é realmente um
11:08
simple verb but it's so powerful for the
313
668380
2190
verbo muito simples, mas é tão poderoso para
11:10
for the learners that know how to use it
314
670570
1920
os alunos que sabem como usá-lo
11:12
and this just means understanding that
315
672490
2100
e isso significa apenas entendendo que
11:14
it's the idea of possessing something so
316
674590
2670
é a ideia de possuir algo, então
11:17
it's not just by or find or do anything
317
677260
2820
não é apenas por ou encontrar ou fazer qualquer coisa,
11:20
it's the idea of receiving something
318
680080
1890
é a ideia de receber algo da forma como
11:21
however you have it but now you have
319
681970
2070
você o tem, mas agora você tem
11:24
this thing whether it's a physical thing
320
684040
1680
essa coisa, seja uma coisa física,
11:25
a figurative thing or even a space that
321
685720
2580
uma coisa figurativa ou mesmo um espaço que
11:28
you occupy well I hope you have enjoyed
322
688300
1890
você ocupa bem Espero que você tenha gostado
11:30
this quick lesson and I hope you feel a
323
690190
2070
desta lição rápida e espero que você se sinta um
11:32
bit more powerful now understanding what
324
692260
1920
pouco mais poderoso agora, entendendo o que
11:34
get really means if you have enjoyed
325
694180
2010
realmente significa se você gostou
11:36
this lesson and you'd like to learn more
326
696190
1470
desta lição e gostaria de aprender mais,
11:37
to click on the link in this video or on
327
697660
2370
clique no link deste vídeo ou
11:40
the link in the description below this
328
700030
1650
no lin k na descrição abaixo deste
11:41
video to take our free fluency quiz
329
701680
2310
vídeo para fazer nosso teste de fluência gratuito,
11:43
there are lots more things that you can
330
703990
1830
há muito mais coisas que você pode
11:45
learn not only about improving your
331
705820
1590
aprender não apenas sobre como melhorar sua
11:47
pronunciation but how to build your
332
707410
1680
pronúncia, mas como construir seu
11:49
vocabulary how to meet native speakers
333
709090
2040
vocabulário como conhecer falantes nativos
11:51
and whatever of these problems you
334
711130
1920
e qualquer um desses problemas
11:53
struggle with we can help you with that
335
713050
1530
com os quais você luta, podemos ajudar você com isso
11:54
with personal advice so click on the
336
714580
1950
com conselhos pessoais, então clique no
11:56
link in this video or on the link in the
337
716530
2220
link deste vídeo ou no link na
11:58
description below this video to learn
338
718750
1800
descrição abaixo deste vídeo para saber
12:00
more about that in take this simple quiz
339
720550
1950
mais sobre isso em faça este teste simples,
12:02
i look forward to seeing you then have a
340
722500
1830
estou ansioso para vê-lo, então tenha um
12:04
great day and we'll see in the next
341
724330
1200
ótimo dia e veremos no próximo
12:05
video bye bye
342
725530
6110
vídeo tchau tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7