The Most Powerful Verb in the English Language... And How to Master It

239,788 views ・ 2016-12-24

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1860
salut, je suis Drew Badger, le
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1860
2550
guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et dans
00:04
this video we'll be talking about the
2
4410
1830
cette vidéo, nous parlerons du
00:06
most powerful verb in English especially
3
6240
3000
verbe le plus puissant en anglais, en particulier
00:09
for English language learners and how to
4
9240
3240
pour les apprenants de la langue anglaise et comment le
00:12
master it will begin by talking about
5
12480
2220
maîtriser commencera par parler
00:14
the top four verbs and then we'll review
6
14700
2579
des quatre meilleurs verbes et ensuite, nous passerons en revue
00:17
this number five is the most powerful
7
17279
2101
ce numéro cinq est le plus puissant sur
00:19
one that's really the one we want to be
8
19380
1830
lequel nous voulons vraiment nous
00:21
focusing on and that's because the top
9
21210
2159
concentrer et c'est parce que les
00:23
four are quite self-explanatory
10
23369
2611
quatre premiers sont assez explicites
00:25
now this just means that they're easy to
11
25980
1650
maintenant cela signifie simplement qu'ils sont faciles à
00:27
understand and use so these are be do
12
27630
3180
comprendre et à utiliser donc ce sont être
00:30
have and say now you might listen or
13
30810
3600
avoir et dire maintenant que vous pourriez écouter ou
00:34
look at different lists of verbs online
14
34410
2610
regarder différentes listes de verbes en ligne
00:37
and say okay like maybe this verb is
15
37020
2520
et dire d'accord comme peut-être que ce verbe est
00:39
maybe number two or number three
16
39540
1679
peut-être le numéro deux ou le numéro
00:41
it doesn't really matter the actual
17
41219
1621
trois, peu importe la
00:42
specific frequency that these appear
18
42840
2370
fréquence spécifique réelle à laquelle ceux-ci apparaissent
00:45
there will be in conversations i've
19
45210
1680
il y aura dans les conversations je J'ai
00:46
already used both of these are all of
20
46890
1710
déjà utilisé les deux, c'est tout
00:48
these when I'm speaking right now but be
21
48600
2310
ça quand je parle en ce moment,
00:50
do have and say these are all things
22
50910
3210
mais ayez et dites que ce sont toutes des choses
00:54
that are quite easy to talk about so be
23
54120
2160
dont il est assez facile de parler,
00:56
this is just identity like this is a pin
24
56280
3509
alors c'est juste une identité comme c'est une épingle dont
00:59
we're talking about what is this is that
25
59789
1950
nous parlons de quoi s'agit-il, c'est
01:01
a pen or is it not
26
61739
1351
qu'un stylo ou n'est-ce pas
01:03
this is just to be now do is something
27
63090
2639
c'est juste pour être maintenant faire est quelque chose
01:05
that we use it just means to have some
28
65729
2640
que nous utilisons cela signifie simplement qu'une
01:08
action take place so when we're doing
29
68369
2401
action a lieu, donc quand nous faisons
01:10
one thing and want to do something else
30
70770
2070
une chose et que nous voulons faire autre chose
01:12
often when we can't explain it like i do
31
72840
2340
souvent quand nous ne pouvons pas l'expliquer comme je faire du
01:15
karate or I do some other thing if we
32
75180
2850
karaté ou je fais quelque chose d'autre si nous
01:18
can't really explain what the particular
33
78030
1589
ne pouvons pas vraiment expliquer ce qu'est le verbe particulier,
01:19
verb is it just means to do some kind of
34
79619
3061
cela signifie simplement faire une sorte d'
01:22
actions who do something to make a
35
82680
1860
actions qui font quelque chose pour faire un
01:24
motion or to move in some way now if you
36
84540
2550
mouvement ou bouger d'une certaine manière maintenant si vous
01:27
have something this also has a number of
37
87090
2610
avez quelque chose que cela a aussi un certain nombre d'
01:29
different uses but typically have just
38
89700
2550
utilisations différentes mais ont généralement juste des
01:32
means a to physically have something or
39
92250
2280
moyens d'avoir physiquement quelque chose ou
01:34
to figuratively have something so i
40
94530
2310
d'avoir quelque chose au sens figuré, donc je
01:36
might maybe have this pin but the idea
41
96840
3360
pourrais peut-être avoir cette épingle mais l'idée
01:40
in my mind i also have that thing so I
42
100200
1980
dans mon esprit j'ai aussi cette chose donc je
01:42
can't physically hold the idea but i
43
102180
2430
ne peux pas physiquement tenir l'idée mais
01:44
have that thing as well and also to say
44
104610
2520
j'ai cette chose aussi et aussi pour dire
01:47
something this is commonly used as well
45
107130
2099
quelque chose qui est couramment utilisé aussi
01:49
but really there are a lot of different
46
109229
1680
mais vraiment il y a beaucoup de
01:50
meanings that are confusing for people
47
110909
1350
significations différentes qui sont déroutantes pour les gens
01:52
so what I'm saying hello I'm just again
48
112259
2701
donc ce que je dis bonjour je suis juste encore
01:54
some words are coming out of my mouth
49
114960
1830
une fois quelques mots sortent de ma bouche
01:56
and I am saying something to say
50
116790
1980
et Je dis quelque chose pour dire
01:58
something so be do have and say these
51
118770
2970
quelque chose alors ayez et dites que
02:01
are all maybe like the top four most
52
121740
2489
tout cela peut être comme les quatre
02:04
common verbs that people use in
53
124229
1861
verbes les plus courants que les gens utilisent dans les
02:06
conversations and none of them is really
54
126090
2339
conversations et aucun d'entre eux n'est vraiment
02:08
too difficult to understand but the next
55
128429
2310
trop difficile à comprendre, mais le suivant,
02:10
one the most powerful one
56
130739
2011
le plus puissant, le
02:12
most important one that really you
57
132750
1260
plus important sur lequel vous devriez vraiment vous
02:14
should focus on again because the others
58
134010
2340
concentrer à nouveau parce que les autres
02:16
are so easy is get get really is one of
59
136350
3630
sont si faciles est get get est vraiment l'un
02:19
the most common again it's probably
60
139980
1770
des plus courants encore une fois, c'est probablement le
02:21
number five Number six but it doesn't
61
141750
2250
numéro cinq Le numéro six, mais
02:24
really matter like how frequently it
62
144000
1830
peu importe la fréquence à laquelle il
02:25
appears the thing is that it's really
63
145830
1530
apparaît, le fait est que c'est vraiment
02:27
the number one verb that can be tricky
64
147360
2970
le verbe numéro un qui peut être délicat
02:30
for people because of its many different
65
150330
1740
pour les gens en raison de ses nombreuses utilisations différentes,
02:32
uses
66
152070
600
02:32
so if you don't really understand what
67
152670
1470
donc si vous ne comprenez pas vraiment ce que
02:34
all of these uses mean together the verb
68
154140
2610
signifient toutes ces utilisations ensemble, le verbe
02:36
can be really tricky for people but if
69
156750
1950
peut être très délicat pour les gens, mais si
02:38
you understand what they do mean and
70
158700
1470
vous comprenez ce qu'ils signifient et
02:40
that's what we'll cover in this video
71
160170
1380
c'est ce que nous couvrirons dans cette vidéo,
02:41
then you develop much more confidence
72
161550
2460
vous développerez beaucoup plus de confiance
02:44
about using them so let's look at a
73
164010
1890
pour les utiliser, alors allons-y regardez
02:45
couple of different uses of get first we
74
165900
2610
quelques utilisations différentes de get first nous
02:48
have the idea of just receiving
75
168510
2070
avons l'idée de simplement recevoir
02:50
something so maybe I get a present from
76
170580
2280
quelque chose alors peut-être que je reçois un cadeau de
02:52
my friend for Christmas or I get a new
77
172860
3810
mon ami pour Noël ou que je reçois une nouvelle
02:56
car or even i get an idea so it can be a
78
176670
3420
voiture ou même que j'ai une idée donc ça peut être une
03:00
physical thing that we received from
79
180090
1470
chose physique que nous reçu de
03:01
someone or it could be even just like a
80
181560
2429
quelqu'un ou cela pourrait même être juste
03:03
like a non-physical things like I
81
183989
1951
comme des choses non physiques comme je
03:05
receive again an idea I got a great idea
82
185940
2549
reçois à nouveau une idée j'ai eu une bonne idée
03:08
when i was at my friend's house
83
188489
1711
quand j'étais chez mon ami
03:10
yesterday or I got a present from my
84
190200
2039
hier ou j'ai reçu un cadeau de ma
03:12
grandmother for my birthday so we're
85
192239
2161
grand-mère pour mon anniversaire alors nous ' je
03:14
talking about moving from one place to
86
194400
1620
parle de déménager d'un endroit à
03:16
another but now i am holding that thing
87
196020
2249
un autre mais maintenant je tiens cette chose
03:18
I got something I got this pan i got
88
198269
3151
j'ai quelque chose j'ai eu cette casserole j'ai eu
03:21
this you know particular thing because
89
201420
1830
ceci tu sais une chose particulière parce que
03:23
someone gave it to me i received this
90
203250
2430
quelqu'un me l'a donnée j'ai reçu cette
03:25
thing now we can also talk about another
91
205680
1950
chose maintenant nous pouvons aussi parler d'un autre
03:27
meaning of get as buying something so if
92
207630
2970
sens de obtenir comme acheter quelque chose, donc si
03:30
i buy something from a store it's also
93
210600
1859
j'achète quelque chose dans un magasin, il se
03:32
moving from the store to me it's moving
94
212459
2340
déplace également du magasin vers moi, il se déplace
03:34
from one place to another but now I hold
95
214799
2281
d'un endroit à un autre, mais maintenant je tiens
03:37
that thing because I paid some money
96
217080
1650
cette chose parce que je lui ai payé de l'
03:38
from him
97
218730
660
argent,
03:39
so yesterday I got this pan at a store
98
219390
2640
alors hier, j'ai acheté cette casserole dans un magasin
03:42
or maybe I got like an even bought a new
99
222030
3360
ou peut-être J'ai même acheté une nouvelle
03:45
car i was able to receive something from
100
225390
1950
voiture, j'ai pu recevoir quelque chose de
03:47
somebody else but I paid money for that
101
227340
1830
quelqu'un d'autre mais j'ai payé de l'argent pour cette
03:49
thing
102
229170
720
03:49
so again you're talking about receiving
103
229890
1500
chose,
donc encore une fois, vous parlez de recevoir
03:51
something either because you paid for it
104
231390
1890
quelque chose soit parce que vous l'avez payé,
03:53
or because someone just gave it to you
105
233280
1799
soit parce que quelqu'un vient de vous le donner en
03:55
as a gift
106
235079
991
tant que cadeau
03:56
next we can also get the opportunity to
107
236070
2460
ensuite, nous pouvons également obtenir l'op
03:58
do something or get the chance to do
108
238530
2459
la possibilité de faire quelque chose ou d'avoir la chance de faire
04:00
something so when you have the
109
240989
1831
quelque chose, alors quand vous avez l'
04:02
opportunity right now that this is
110
242820
1740
opportunité en ce moment, c'est
04:04
something you have and this is easy to
111
244560
1530
quelque chose que vous avez et c'est facile à
04:06
understand so right now you have the
112
246090
2280
comprendre, donc en ce moment, vous avez la
04:08
opportunity to practice speaking or to
113
248370
2369
possibilité de vous entraîner à parler ou de
04:10
practice something to learn more about
114
250739
1590
pratiquer quelque chose pour en savoir plus sur l'
04:12
English with me but if you're talking
115
252329
1891
anglais avec moi, mais si vous parlez
04:14
about getting the opportunity usually
116
254220
2130
d'avoir l'opportunité
04:16
means you haven't received it yet you
117
256350
2490
signifie généralement que vous ne l'avez pas encore reçue, vous
04:18
might get the opportunity to take a nice
118
258840
2100
pourriez avoir l'opportunité de prendre de belles
04:20
vacation or you might get the
119
260940
1800
vacances ou vous pourriez avoir l'
04:22
opportunity or get the chance to work at
120
262740
2520
opportunité ou avoir la chance de travailler dans
04:25
a different office
121
265260
1120
04:26
get a new job now you yourself can also
122
266380
2400
un autre bureau travail maintenant vous pouvez aussi
04:28
get from one place to another
123
268780
1890
vous rendre d'un endroit à un autre
04:30
maybe I'm getting from my house to my
124
270670
2640
peut-être que je vais de chez moi à mon
04:33
job so i just got home where I just got
125
273310
2670
travail alors je viens de rentrer à la maison où je viens
04:35
to work we're talking about arriving at
126
275980
2610
de travailler nous parlons d'arriver à
04:38
a particular location maybe I need to
127
278590
1890
un endroit particulier peut-être que je dois me
04:40
get to the airport after school or I
128
280480
2580
rendre à l'aéroport après l'école ou je
04:43
need to get home where I need to get out
129
283060
1800
dois rentrer à la maison où je dois me protéger
04:44
of the rain
130
284860
1020
de la pluie
04:45
I'm getting from one location into
131
285880
2310
Je vais d'un endroit à
04:48
someplace else so it's raining outside
132
288190
1650
un autre alors il pleut dehors en
04:49
right now and I need to get out of the
133
289840
2040
ce moment et je dois sortir de la
04:51
rain and into my house to get out of the
134
291880
2580
pluie et entrer dans ma maison pour aller hors de la
04:54
rain
135
294460
480
04:54
next you can even get an idea from
136
294940
1950
pluie à
côté de toi c et même avoir une idée de
04:56
someone else that you're trying to
137
296890
1530
quelqu'un d'autre que vous essayez de
04:58
understand
138
298420
900
comprendre
04:59
so let's say a friend of mine is
139
299320
1350
alors disons qu'un de mes
05:00
explaining to me and I say well I get
140
300670
2520
amis m'explique et je dis bien je comprends
05:03
yeah I guess I get that I understand
141
303190
2220
ouais je suppose que je comprends que je comprends
05:05
what you're saying so instead of saying
142
305410
1380
ce que vous dites donc au lieu de
05:06
you understand it's a more native and
143
306790
2190
vous dire comprendre que c'est une façon plus native et
05:08
conversational and faster way to say
144
308980
2430
conversationnelle et plus rapide de dire
05:11
that you get an idea haha i got what
145
311410
2280
que vous avez une idée haha ​​j'ai compris ce
05:13
you're saying
146
313690
660
que vous dites
05:14
so you can even very quickly to say I
147
314350
1920
donc vous pouvez même très rapidement dire je l'
05:16
got it so for friend of yours is
148
316270
2100
ai compris donc pour un ami à vous
05:18
explaining something we're at the
149
318370
1380
explique quelque chose nous sommes à l'
05:19
factory and he's trying to show me how
150
319750
2280
usine et il essaie de me montrer
05:22
to do a particular thing and i can say
151
322030
1800
comment faire une chose particulière et je peux dire
05:23
oh yeah yeah I got it
152
323830
1530
oh ouais ouais j'ai compris
05:25
so do you understand how to do something
153
325360
1680
alors tu comprends comment faire quelque chose tu comprends tu comprends
05:27
do you get it do you get it so he's
154
327040
2400
donc il
05:29
trying to transfer something from
155
329440
2160
essaie de transférer quelque chose de
05:31
himself to me so he's trying to teach me
156
331600
2010
lui-même à moi alors il essaie de m'apprendre
05:33
something or he's trying to explain the
157
333610
2250
quelque chose ou il essaie
05:35
explain to me how to do something do you
158
335860
2310
de m'expliquer comment faire quelque chose est-ce que
05:38
get it
159
338170
720
05:38
yes i got it and the last example we'll
160
338890
2940
tu comprends
oui je l'ai compris et le dernier exemple que nous
05:41
look at with get is to get someone to do
161
341830
2700
examinerons avec get est de demander à quelqu'un de faire
05:44
something for you
162
344530
1350
quelque chose pour vous
05:45
now this is even more complicated but
163
345880
2100
maintenant c'est encore plus compliqué mais
05:47
it's still the same idea you're
164
347980
1800
c'est toujours la même idée que vous
05:49
receiving the opportunity for someone
165
349780
2580
recevez l'opportunité pour quelqu'un d'
05:52
else to provide something for you so
166
352360
1920
autre e pour vous fournir quelque chose
05:54
this is a really great way of describing
167
354280
1530
donc c'est une très bonne façon de décrire
05:55
instead of you cutting your own hair
168
355810
2640
au lieu de vous couper les cheveux
05:58
maybe I got my friend to cut my hair for
169
358450
3420
peut-être que j'ai demandé à mon ami de me couper les cheveux pour
06:01
me so I got someone to do it again i
170
361870
1920
moi alors j'ai demandé à quelqu'un de le refaire je
06:03
paid them or I convinced them somehow i
171
363790
3030
les ai payés ou je les ai convaincus d'une manière ou d'une autre je
06:06
asked them nicely or I said hey if you
172
366820
2040
leur ai demandé gentiment ou j'ai dit hé si vous
06:08
cut my hair I will cut your hair in any
173
368860
2730
me coupez les cheveux, je vous couperai les cheveux dans l'un
06:11
of these cases again we're convincing
174
371590
1800
de ces cas encore nous convainquons
06:13
someone else to do something for us i
175
373390
2400
quelqu'un d'autre de faire quelque chose pour nous
06:15
got my friend to do that maybe I got my
176
375790
2790
j'ai demandé à mon ami de le faire peut-être que j'ai demandé à mon
06:18
friend to fix my car so I asked him to
177
378580
2220
ami de réparer ma voiture alors je lui ai demandé de
06:20
fix my car or I got my friend to teach
178
380800
3090
réparer ma voiture ou j'ai demandé à mon ami de m'apprendre à
06:23
me surfing or I got my my mother to
179
383890
2670
surfer ou j'ai demandé à ma mère de
06:26
teach me how to do some cooking so I got
180
386560
2670
m'apprendre à faire de la cuisine alors j'ai
06:29
my mother I really wanted to learn how
181
389230
1560
demandé à ma mère je voulais vraiment apprendre
06:30
to make her special dish that she makes
182
390790
2430
à faire son plat spécial qu'elle fait
06:33
every friday so i said hey can you teach
183
393220
2100
tous les vendredis alors j'ai dit hey pouvez-vous
06:35
me and if I want to describe that I can
184
395320
2460
m'apprendre et si je veux décrire que je peux
06:37
see all i got my mother did
185
397780
1700
voir tout ce que ma mère m'a appris
06:39
teach me something now here's the tricky
186
399480
1590
quelque chose maintenant voici la
06:41
thing instead of trying to remember all
187
401070
2220
chose délicate au lieu d'essayer de se souvenir de
06:43
of these different uses
188
403290
1620
toutes ces différentes utilisations
06:44
typically you would see this in a text
189
404910
2130
généralement vous verriez ceci dans un
06:47
book it's like okay you're the different
190
407040
1710
manuel c'est comme ok tu es les différentes
06:48
uses of ghetto i'm going to write these
191
408750
1710
utilisations du ghetto je vais les
06:50
down on a white board behind me you can
192
410460
2190
écrire dessus un tableau blanc derrière moi vous pouvez
06:52
get this and you can get that now get
193
412650
2220
obtenir ceci et vous pouvez obtenir cela maintenant obtenir des
06:54
means by get means to arrive at a
194
414870
3510
moyens par obtenir des moyens pour arriver à un
06:58
particular place get means to to get an
195
418380
3420
endroit particulier obtenir des moyens pour avoir une
07:01
idea or to understand something or to
196
421800
2190
idée ou comprendre quelque chose ou
07:03
have another person do something for you
197
423990
2100
demander à une autre personne de faire quelque chose pour vous
07:06
if you try to remember all of these
198
426090
2160
si vous essayez de rappelez-vous toutes ces
07:08
different uses it will just confuse you
199
428250
2070
différentes utilisations, cela ne fera que vous confondre
07:10
in conversations but I want you to get
200
430320
2130
dans les conversations, mais je veux que vous soyez à
07:12
excited again to receive that excitement
201
432450
2610
nouveau excité de recevoir cette excitation
07:15
to to understand this and really the way
202
435060
2490
pour comprendre cela et vraiment la façon
07:17
to master this here's the simple way to
203
437550
2250
de maîtriser cela voici le moyen simple de
07:19
master this really powerful verb and
204
439800
2070
maîtriser ce verbe vraiment puissant et
07:21
it's just to understand the idea of
205
441870
1770
c'est juste pour comprendre l'idée de
07:23
possessing something so it's like have
206
443640
3150
posséder quelque chose donc c'est comme avoir
07:26
it's actually like have very similarly
207
446790
1770
c'est en fait comme avoir de manière très similaire
07:28
but you're thinking about getting to a
208
448560
2400
mais vous songez à vous rendre à un
07:30
particular place or possessing a
209
450960
2280
endroit particulier ou à posséder une
07:33
particular thing now the easiest way to
210
453240
2550
chose particulière maintenant la façon la plus simple d'y
07:35
think about it is if I get a pin the pin
211
455790
2790
penser est si j'obtiens une épingle l'épingle
07:38
is not with me right now but it's moving
212
458580
2070
n'est pas avec moi en ce moment mais il entre
07:40
into my possession and now I hold it so
213
460650
3000
en ma possession et maintenant je le tiens donc
07:43
i have got the pin i got this pen
214
463650
2580
j'ai l'épingle j'ai eu ce stylo
07:46
yesterday
215
466230
690
07:46
it doesn't matter how I got the pin so
216
466920
2160
hier
peu importe comment j'ai eu l'épingle donc
07:49
you don't have to remember okay can use
217
469080
1830
vous n'avez pas à vous souvenir d'accord peut l'
07:50
it for buying something or if you find
218
470910
2580
utiliser pour acheter quelque chose ou si y tu trouves
07:53
something on the street or whatever it
219
473490
1560
quelque chose dans la rue ou quoi que ce soit,
07:55
doesn't matter how it comes to you
220
475050
1920
peu importe comment ça te vient
07:56
you've got it now I've got the pin so
221
476970
2700
tu l'as maintenant j'ai l'épingle
07:59
right now I've got the pin
222
479670
1560
alors maintenant
08:01
maybe I could get something else I could
223
481230
1800
08:03
get an idea from somebody or i could
224
483030
2550
j'ai l'épingle de quelqu'un ou je pourrais
08:05
understand something again it still
225
485580
1980
comprendre quelque chose à nouveau, cela
08:07
means it's coming to me and now I hold
226
487560
2130
signifie toujours que cela vient à moi et maintenant je tiens
08:09
that thing now I possess it but get it
227
489690
2370
cette chose maintenant je la possède mais
08:12
kind of implies like it's moving from
228
492060
1830
cela implique un peu comme si elle se déplaçait d'
08:13
one place to another but now you possess
229
493890
2400
un endroit à un autre mais maintenant vous la
08:16
it now in the same way you can think
230
496290
1740
possédez maintenant de la même manière que vous peut penser que
08:18
about you
231
498030
1230
vous
08:19
possessing a location now just like when
232
499260
2700
possédez un emplacement maintenant, tout comme lorsque
08:21
you're arriving at a particular place
233
501960
1620
vous arrivez à un endroit particulier,
08:23
maybe I arrived at an airport I got to
234
503580
3150
peut-être que je suis arrivé à un aéroport, je suis arrivé à
08:26
that Airport so it just means i'm
235
506730
1500
cet aéroport, donc cela signifie simplement que je
08:28
getting that location where i am so I'm
236
508230
2760
reçois cet endroit où je suis, donc je
08:30
possessing that little place where I
237
510990
1530
possède ce peu l'endroit où je me
08:32
happen to be even if i don't own the
238
512520
1860
trouve même si je ne possède pas l'
08:34
airport
239
514380
810
aéroport,
08:35
it doesn't matter because my physical
240
515190
1800
cela n'a pas d'importance parce que mon
08:36
body is taking up that space so that's
241
516990
2760
corps physique occupe cet espace, c'est
08:39
why we use get and we'll cover this a
242
519750
1830
pourquoi nous utilisons get et nous couvrirons cela un
08:41
little bit more now very quickly with
243
521580
1649
peu plus maintenant très rapidement avec
08:43
some phrasal verbs
244
523229
1201
certains verbes à particule
08:44
the first one is to get at if you're
245
524430
2280
le premier est d'obtenir si vous
08:46
trying to get at the meaning of
246
526710
1590
essayez d'obtenir le sens de
08:48
something maybe the meaning is almost
247
528300
1740
quelque chose peut-être le le sens est presque
08:50
like in a different location even though
248
530040
1860
comme dans un endroit différent même si
08:51
it's a figurative
249
531900
1320
c'est une
08:53
idea so I'm here and I don't quite
250
533220
2549
idée figurative donc je suis ici et je ne comprends pas très
08:55
understand something but I ok now i
251
535769
2820
bien quelque chose mais je ok maintenant je
08:58
understand something i get at the idea
252
538589
2521
comprends quelque chose que je reçois à l'idée que
09:01
i'm moving to something and now I
253
541110
2099
je passe à quelque chose et maintenant je le
09:03
possess it so that idea of moving to
254
543209
1740
possède donc cette idée de passer à
09:04
something or approaching something
255
544949
1500
quelque chose ou d'approcher quelque chose en
09:06
traveling and then taking that position
256
546449
1950
voyageant puis de reprendre cette position
09:08
again this is something i possess now so
257
548399
3091
c'est quelque chose que je possède maintenant alors
09:11
i get a tour I'm trying to understand
258
551490
2099
je fais une tournée J'essaie de comprendre
09:13
the meaning of something now I get at
259
553589
1951
le sens de quelque chose maintenant je comprends
09:15
what you're trying to say next to get
260
555540
2099
ce que vous essayez de dire ensuite pour
09:17
down now this is a very simple one if
261
557639
1921
descendre maintenant, c'est très simple si
09:19
you think about being in a position up
262
559560
1860
vous pensez à être dans une position
09:21
here so right now I'm standing on a desk
263
561420
2310
ici, alors en ce moment je suis debout sur un bureau
09:23
or somebody is standing maybe on a beach
264
563730
3089
ou quelqu'un se tient peut-être sur une plage
09:26
and then they moved down to a lower
265
566819
1411
, puis ils sont descendus à une position plus basse
09:28
position they're getting down into some
266
568230
2700
ils sont descendre dans un
09:30
other location they are getting down
267
570930
2219
autre endroit, ils
09:33
getting down so instead of descend I
268
573149
2310
descendent donc au lieu de descendre, je
09:35
want to get from the second floor down
269
575459
2730
veux aller du deuxième étage
09:38
to the first floor
270
578189
960
au premier étage,
09:39
so if i call a friend of mine i say hey
271
579149
1740
donc si j'appelle un de mes amis, je dis bon
09:40
can you get down here
272
580889
1560
tu peux descendre ici
09:42
I really want him to come down quickly
273
582449
1500
je veux vraiment qu'il le fasse descendez rapidement
09:43
so I'm saying can you take the position
274
583949
1591
donc je dis pouvez-vous prendre la position
09:45
down here with me
275
585540
1589
vers le bas ici avec moi
09:47
can you get down here next another
276
587129
2851
pouvez-vous venir ici ensuite un autre
09:49
common one to get over someone to get
277
589980
2700
commun pour surmonter quelqu'un pour
09:52
over someone now if you think about
278
592680
1500
surmonter quelqu'un maintenant si vous pensez que
09:54
maybe in your own life you have a
279
594180
2190
peut-être dans votre propre vie vous avez une
09:56
relationship with something at first the
280
596370
1949
relation avec quelque chose au début la
09:58
relationship is going really well but
281
598319
2401
relation se passe très bien mais
10:00
then maybe something happens and you
282
600720
1530
ensuite peut-être que quelque chose se passe et vous
10:02
break up with that person this is
283
602250
1589
rompez avec cette personne c'est
10:03
another phrasal verb that doesn't use
284
603839
1680
un autre verbe à particule qui n'utilise pas
10:05
get but it just means two separate to
285
605519
2221
get mais cela signifie simplement deux séparés pour
10:07
break up like you're breaking something
286
607740
1980
rompre comme si vous cassiez quelque chose
10:09
into two different pieces so we're
287
609720
1919
en deux morceaux différents donc nous
10:11
breaking something up and i'm moving
288
611639
1800
cassons quelque chose et je
10:13
away from that person in some way like
289
613439
2580
m'éloigne de cette personne d'une certaine manière comme
10:16
usually mentally and physically but i
290
616019
2370
habituellement mentalement et physiquement mais je
10:18
can't forget about that person i'm not
291
618389
2070
ne peux pas oublier cette personne je ne suis pas
10:20
able to get over them in that way we
292
620459
2820
capable de les surmonter de cette façon nous
10:23
take an idea like trying to jump over
293
623279
2100
prenons une idée comme essayer de sauter par-dessus
10:25
something that's in your path trying to
294
625379
1861
quelque chose qui se trouve sur votre chemin en essayant de
10:27
pass something but you can't get over
295
627240
3209
passer quelque chose mais vous ne pouvez pas vous remettre de
10:30
that thing to you you're here but you
296
630449
1711
cette chose vous êtes ici mais vous
10:32
want to take this position here so you
297
632160
1799
voulez prendre cette position ici donc vous
10:33
can't get over it to get over that thing
298
633959
3091
ne pouvez pas vous en remettre pour surmonter cette chose
10:37
and finally to get thrown by something
299
637050
2339
et finalement être jeté par quelque chose
10:39
or to be thrown by something now this
300
639389
2130
ou être jeté par quelque chose maintenant ce
10:41
just means that again you're confused by
301
641519
2010
signifie simplement qu'à nouveau vous êtes confus par
10:43
a particular idea maybe I was thinking
302
643529
2550
une idée particulière peut-être que je pensais
10:46
about something I got thrown by it so
303
646079
2581
à quelque chose qui m'a jeté par là donc
10:48
you got you you received something you
304
648660
2429
tu t'as eu tu as reçu quelque chose tu as
10:51
received an action of being thrown I got
305
651089
2701
reçu une action d'être jeté j'ai été
10:53
thrown by something so i'm trying to
306
653790
2370
jeté par quelque chose alors j'essaie de
10:56
hold onto an idea but the idea was too
307
656160
2700
m'accrocher à une idée mais l'idée était trop
10:58
difficult i couldn't understand it was
308
658860
2039
difficile je Je ne pouvais pas comprendre que c'était
11:00
too confusing and it threw me so I got
309
660899
2401
trop déroutant et ça m'a jeté alors j'ai été
11:03
thrown by that particular thing always
310
663300
3029
jeté par cette chose particulière
11:06
remember
311
666329
581
11:06
that with get it's actually a really
312
666910
1470
rappelez-vous toujours qu'avec get c'est en fait un
11:08
simple verb but it's so powerful for the
313
668380
2190
verbe très simple mais il est si puissant
11:10
for the learners that know how to use it
314
670570
1920
pour les apprenants qui savent l'utiliser
11:12
and this just means understanding that
315
672490
2100
et cela signifie simplement comprendre que
11:14
it's the idea of possessing something so
316
674590
2670
c'est l'idée de posséder quelque chose donc
11:17
it's not just by or find or do anything
317
677260
2820
ce n'est pas juste par ou trouver ou faire quelque chose
11:20
it's the idea of receiving something
318
680080
1890
c'est l'idée de recevoir quelque chose
11:21
however you have it but now you have
319
681970
2070
mais vous l'avez mais maintenant vous avez
11:24
this thing whether it's a physical thing
320
684040
1680
cette chose que ce soit une chose physique
11:25
a figurative thing or even a space that
321
685720
2580
une chose figurative ou même un espace que
11:28
you occupy well I hope you have enjoyed
322
688300
1890
vous occupez bien J'espère que vous avez apprécié
11:30
this quick lesson and I hope you feel a
323
690190
2070
cette leçon rapide et j'espère que vous vous sentez un
11:32
bit more powerful now understanding what
324
692260
1920
peu plus puissant maintenant pour comprendre ce
11:34
get really means if you have enjoyed
325
694180
2010
que signifie vraiment si vous avez apprécié
11:36
this lesson and you'd like to learn more
326
696190
1470
cette leçon et que vous souhaitez en savoir
11:37
to click on the link in this video or on
327
697660
2370
plus cliquez sur le lien dans cette vidéo ou sur
11:40
the link in the description below this
328
700030
1650
le lien k dans la description ci-dessous cette
11:41
video to take our free fluency quiz
329
701680
2310
vidéo pour répondre à notre quiz gratuit sur la fluidité,
11:43
there are lots more things that you can
330
703990
1830
il y a beaucoup plus de choses que vous pouvez
11:45
learn not only about improving your
331
705820
1590
apprendre non seulement sur l'amélioration de votre
11:47
pronunciation but how to build your
332
707410
1680
prononciation, mais aussi sur la façon de développer votre
11:49
vocabulary how to meet native speakers
333
709090
2040
vocabulaire, comment rencontrer des locuteurs natifs
11:51
and whatever of these problems you
334
711130
1920
et quels que soient ces problèmes avec lesquels vous
11:53
struggle with we can help you with that
335
713050
1530
luttez, nous pouvons vous aider vous avec cela
11:54
with personal advice so click on the
336
714580
1950
avec des conseils personnels alors cliquez sur le
11:56
link in this video or on the link in the
337
716530
2220
lien dans cette vidéo ou sur le lien dans la
11:58
description below this video to learn
338
718750
1800
description ci-dessous cette vidéo pour en savoir
12:00
more about that in take this simple quiz
339
720550
1950
plus à ce sujet en répondant à ce quiz simple
12:02
i look forward to seeing you then have a
340
722500
1830
j'ai hâte de vous voir alors passez une
12:04
great day and we'll see in the next
341
724330
1200
bonne journée et nous verrons dans la prochaine
12:05
video bye bye
342
725530
6110
vidéo bye bye
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7