The Most Powerful Verb in the English Language... And How to Master It

239,788 views ・ 2016-12-24

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1860
ciao, sono Drew Badger, la
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1860
2550
Guida alla conoscenza della lingua inglese numero uno al mondo e in
00:04
this video we'll be talking about the
2
4410
1830
questo video parleremo del
00:06
most powerful verb in English especially
3
6240
3000
verbo più potente in inglese, specialmente
00:09
for English language learners and how to
4
9240
3240
per gli studenti di lingua inglese e di come
00:12
master it will begin by talking about
5
12480
2220
padroneggiarlo, inizieremo parlando
00:14
the top four verbs and then we'll review
6
14700
2579
dei primi quattro verbi e quindi esamineremo
00:17
this number five is the most powerful
7
17279
2101
questo numero cinque è il più potente
00:19
one that's really the one we want to be
8
19380
1830
che è davvero quello su cui vogliamo
00:21
focusing on and that's because the top
9
21210
2159
concentrarci e questo perché i primi
00:23
four are quite self-explanatory
10
23369
2611
quattro sono abbastanza autoesplicativi
00:25
now this just means that they're easy to
11
25980
1650
ora questo significa solo che sono facili da
00:27
understand and use so these are be do
12
27630
3180
capire e usare quindi questi sono be do have
00:30
have and say now you might listen or
13
30810
3600
and say ora potresti ascoltare o
00:34
look at different lists of verbs online
14
34410
2610
guardare diversi elenchi di verbi online
00:37
and say okay like maybe this verb is
15
37020
2520
e dire ok come forse questo verbo è
00:39
maybe number two or number three
16
39540
1679
forse il numero due o il numero tre
00:41
it doesn't really matter the actual
17
41219
1621
non importa davvero la
00:42
specific frequency that these appear
18
42840
2370
frequenza specifica effettiva che questi appaiono
00:45
there will be in conversations i've
19
45210
1680
ci saranno nelle conversazioni io ho
00:46
already used both of these are all of
20
46890
1710
già usato entrambi questi sono tutti
00:48
these when I'm speaking right now but be
21
48600
2310
questi quando sto parlando in questo momento, ma devi
00:50
do have and say these are all things
22
50910
3210
avere e dire che queste sono tutte cose di
00:54
that are quite easy to talk about so be
23
54120
2160
cui è abbastanza facile parlare, quindi sii
00:56
this is just identity like this is a pin
24
56280
3509
questa è solo identità come questa è una spilla di cui
00:59
we're talking about what is this is that
25
59789
1950
stiamo parlando su cos'è questa è che
01:01
a pen or is it not
26
61739
1351
una penna o non è questo
01:03
this is just to be now do is something
27
63090
2639
è solo per essere ora fare è qualcosa
01:05
that we use it just means to have some
28
65729
2640
che usiamo significa solo che si
01:08
action take place so when we're doing
29
68369
2401
svolge un'azione quindi quando stiamo facendo
01:10
one thing and want to do something else
30
70770
2070
una cosa e vogliamo fare qualcos'altro
01:12
often when we can't explain it like i do
31
72840
2340
spesso quando lo facciamo non posso spiegarlo come faccio
01:15
karate or I do some other thing if we
32
75180
2850
karate o faccio qualche altra cosa se
01:18
can't really explain what the particular
33
78030
1589
non possiamo davvero spiegare qual è il
01:19
verb is it just means to do some kind of
34
79619
3061
verbo particolare significa solo fare un qualche tipo di
01:22
actions who do something to make a
35
82680
1860
azione che fa qualcosa per fare un
01:24
motion or to move in some way now if you
36
84540
2550
movimento o muoversi in qualche modo ora se
01:27
have something this also has a number of
37
87090
2610
hai qualcosa, anche questo ha una serie di
01:29
different uses but typically have just
38
89700
2550
usi diversi, ma in genere
01:32
means a to physically have something or
39
92250
2280
significa solo avere qualcosa fisicamente o
01:34
to figuratively have something so i
40
94530
2310
avere qualcosa in senso figurato quindi
01:36
might maybe have this pin but the idea
41
96840
3360
potrei forse avere questa spilla ma l'idea
01:40
in my mind i also have that thing so I
42
100200
1980
nella mia mente ho anche quella cosa quindi
01:42
can't physically hold the idea but i
43
102180
2430
non posso tengo fisicamente l'idea ma anch'io
01:44
have that thing as well and also to say
44
104610
2520
ho quella cosa e anche per dire
01:47
something this is commonly used as well
45
107130
2099
qualcosa anche questo è comunemente usato
01:49
but really there are a lot of different
46
109229
1680
ma in realtà ci sono molti
01:50
meanings that are confusing for people
47
110909
1350
significati diversi che creano confusione per le persone
01:52
so what I'm saying hello I'm just again
48
112259
2701
quindi quello che sto dicendo ciao sono solo di nuovo
01:54
some words are coming out of my mouth
49
114960
1830
alcune parole stanno uscendo dalla mia bocca
01:56
and I am saying something to say
50
116790
1980
e sto dicendo qualcosa per dire
01:58
something so be do have and say these
51
118770
2970
qualcosa quindi be do have and say questi
02:01
are all maybe like the top four most
52
121740
2489
sono forse tutti come i primi quattro
02:04
common verbs that people use in
53
124229
1861
verbi più comuni che le persone usano nelle
02:06
conversations and none of them is really
54
126090
2339
conversazioni e nessuno di loro è davvero
02:08
too difficult to understand but the next
55
128429
2310
troppo difficile da capire ma il prossimo
02:10
one the most powerful one
56
130739
2011
il più potente il
02:12
most important one that really you
57
132750
1260
più importante su cui davvero
02:14
should focus on again because the others
58
134010
2340
dovresti concentrarti di nuovo perché gli altri
02:16
are so easy is get get really is one of
59
136350
3630
sono così facili da ottenere è davvero uno dei
02:19
the most common again it's probably
60
139980
1770
più comuni di nuovo è probabilmente il
02:21
number five Number six but it doesn't
61
141750
2250
numero cinque il numero sei ma non
02:24
really matter like how frequently it
62
144000
1830
importa quanto spesso
02:25
appears the thing is that it's really
63
145830
1530
appare il il fatto è che è davvero
02:27
the number one verb that can be tricky
64
147360
2970
il verbo numero uno che può essere complicato
02:30
for people because of its many different
65
150330
1740
per le persone a causa dei suoi molti usi diversi,
02:32
uses
66
152070
600
02:32
so if you don't really understand what
67
152670
1470
quindi se non capisci davvero cosa
02:34
all of these uses mean together the verb
68
154140
2610
significano tutti questi usi insieme il verbo
02:36
can be really tricky for people but if
69
156750
1950
può essere davvero complicato per le persone ma se
02:38
you understand what they do mean and
70
158700
1470
capisci cosa significano significano ed
02:40
that's what we'll cover in this video
71
160170
1380
è quello che tratteremo in questo video,
02:41
then you develop much more confidence
72
161550
2460
quindi svilupperai molta più sicurezza
02:44
about using them so let's look at a
73
164010
1890
nell'usarli, quindi diamo un'occhiata a un
02:45
couple of different uses of get first we
74
165900
2610
paio di usi diversi di prendi prima
02:48
have the idea of just receiving
75
168510
2070
abbiamo l'idea di ricevere
02:50
something so maybe I get a present from
76
170580
2280
qualcosa, quindi forse ricevo un regalo dal
02:52
my friend for Christmas or I get a new
77
172860
3810
mio amico per Natale o ricevo una
02:56
car or even i get an idea so it can be a
78
176670
3420
macchina nuova o anche mi viene un'idea quindi può essere una
03:00
physical thing that we received from
79
180090
1470
cosa fisica che abbiamo ricevuto da
03:01
someone or it could be even just like a
80
181560
2429
qualcuno o potrebbe essere anche solo
03:03
like a non-physical things like I
81
183989
1951
come una cosa non fisica come
03:05
receive again an idea I got a great idea
82
185940
2549
ricevo di nuovo un'idea ho avuto una grande idea
03:08
when i was at my friend's house
83
188489
1711
quando ero a casa di un mio amico
03:10
yesterday or I got a present from my
84
190200
2039
ieri o ho ricevuto un regalo da mia
03:12
grandmother for my birthday so we're
85
192239
2161
nonna per il mio compleanno quindi stiamo
03:14
talking about moving from one place to
86
194400
1620
parlando di trasferirci da un posto
03:16
another but now i am holding that thing
87
196020
2249
all'altro ma ora tengo in mano quella cosa ho preso
03:18
I got something I got this pan i got
88
198269
3151
qualcosa ho preso questa padella ho preso
03:21
this you know particular thing because
89
201420
1830
questo tu conosci una cosa particolare perché
03:23
someone gave it to me i received this
90
203250
2430
qualcuno me l'ha data ho ricevuto questa
03:25
thing now we can also talk about another
91
205680
1950
cosa ora possiamo anche parlare di un altro
03:27
meaning of get as buying something so if
92
207630
2970
significato di ottenere come comprare qualcosa quindi se
03:30
i buy something from a store it's also
93
210600
1859
compro qualcosa da un negozio si
03:32
moving from the store to me it's moving
94
212459
2340
sposta anche dal negozio a me si sposta
03:34
from one place to another but now I hold
95
214799
2281
da un posto all'altro ma ora tengo
03:37
that thing because I paid some money
96
217080
1650
quella cosa perché gli ho pagato dei soldi
03:38
from him
97
218730
660
03:39
so yesterday I got this pan at a store
98
219390
2640
così ieri ho preso questa padella in un negozio
03:42
or maybe I got like an even bought a new
99
222030
3360
o forse ho persino comprato una
03:45
car i was able to receive something from
100
225390
1950
macchina nuova sono stato in grado di ricevere qualcosa da
03:47
somebody else but I paid money for that
101
227340
1830
qualcun altro ma ho pagato i soldi per quella
03:49
thing
102
229170
720
03:49
so again you're talking about receiving
103
229890
1500
cosa
così di nuovo stai parlando di ricevere
03:51
something either because you paid for it
104
231390
1890
qualcosa perché l'hai pagato
03:53
or because someone just gave it to you
105
233280
1799
o perché qualcuno te l'ha appena dato
03:55
as a gift
106
235079
991
come regalo
03:56
next we can also get the opportunity to
107
236070
2460
dopo possiamo anche avere l'opportunità di
03:58
do something or get the chance to do
108
238530
2459
fare qualcosa o avere la possibilità di fare
04:00
something so when you have the
109
240989
1831
qualcosa quindi quando ne hai l'
04:02
opportunity right now that this is
110
242820
1740
opportunità in questo momento che questo è
04:04
something you have and this is easy to
111
244560
1530
qualcosa che hai ed è facile da
04:06
understand so right now you have the
112
246090
2280
capire, quindi in questo momento hai l'
04:08
opportunity to practice speaking or to
113
248370
2369
opportunità di esercitarti a parlare o di
04:10
practice something to learn more about
114
250739
1590
esercitarti con qualcosa per imparare di più
04:12
English with me but if you're talking
115
252329
1891
sull'inglese con me, ma se stai parlando di
04:14
about getting the opportunity usually
116
254220
2130
avere l'opportunità di solito
04:16
means you haven't received it yet you
117
256350
2490
significa che non l'hai ricevuta eppure
04:18
might get the opportunity to take a nice
118
258840
2100
potresti avere l'opportunità di fare una bella
04:20
vacation or you might get the
119
260940
1800
vacanza o potresti avere l'
04:22
opportunity or get the chance to work at
120
262740
2520
opportunità o avere la possibilità di lavorare in
04:25
a different office
121
265260
1120
un altro ufficio
04:26
get a new job now you yourself can also
122
266380
2400
trovare un nuovo lavoro ora anche tu puoi
04:28
get from one place to another
123
268780
1890
spostarti da un posto all'altro
04:30
maybe I'm getting from my house to my
124
270670
2640
forse sto arrivando da casa mia al mio
04:33
job so i just got home where I just got
125
273310
2670
lavoro quindi sono appena tornato a casa dove devo appena andare
04:35
to work we're talking about arriving at
126
275980
2610
a lavorare stiamo parlando di arrivare in
04:38
a particular location maybe I need to
127
278590
1890
un luogo particolare forse devo
04:40
get to the airport after school or I
128
280480
2580
andare all'aeroporto dopo la scuola o
04:43
need to get home where I need to get out
129
283060
1800
devo tornare a casa dove devo uscire
04:44
of the rain
130
284860
1020
dalla pioggia
04:45
I'm getting from one location into
131
285880
2310
io sto andando da un luogo a
04:48
someplace else so it's raining outside
132
288190
1650
un altro, quindi fuori sta piovendo
04:49
right now and I need to get out of the
133
289840
2040
in questo momento e ho bisogno di uscire dalla
04:51
rain and into my house to get out of the
134
291880
2580
pioggia ed entrare in casa mia per uscire dalla
04:54
rain
135
294460
480
04:54
next you can even get an idea from
136
294940
1950
pioggia
la prossima volta puoi anche farti un'idea da
04:56
someone else that you're trying to
137
296890
1530
qualcun altro che stai cercando di
04:58
understand
138
298420
900
capisco
04:59
so let's say a friend of mine is
139
299320
1350
quindi diciamo che un mio amico
05:00
explaining to me and I say well I get
140
300670
2520
mi sta spiegando e io dico bene capisco
05:03
yeah I guess I get that I understand
141
303190
2220
sì immagino di capire che capisco
05:05
what you're saying so instead of saying
142
305410
1380
quello che stai dicendo quindi invece di dire che
05:06
you understand it's a more native and
143
306790
2190
capisci è un modo più nativo e
05:08
conversational and faster way to say
144
308980
2430
colloquiale e più veloce per dire
05:11
that you get an idea haha i got what
145
311410
2280
che tu fatti un'idea haha ​​ho capito quello che
05:13
you're saying
146
313690
660
stai dicendo
05:14
so you can even very quickly to say I
147
314350
1920
quindi puoi anche dire molto velocemente ho capito
05:16
got it so for friend of yours is
148
316270
2100
quindi per un tuo amico sta
05:18
explaining something we're at the
149
318370
1380
spiegando qualcosa che siamo in
05:19
factory and he's trying to show me how
150
319750
2280
fabbrica e sta cercando di mostrarmi come
05:22
to do a particular thing and i can say
151
322030
1800
fare una cosa particolare e io posso dire
05:23
oh yeah yeah I got it
152
323830
1530
oh sì sì ho capito
05:25
so do you understand how to do something
153
325360
1680
quindi capisci come fare qualcosa lo
05:27
do you get it do you get it so he's
154
327040
2400
capisci lo capisci quindi sta
05:29
trying to transfer something from
155
329440
2160
cercando di trasferire qualcosa da
05:31
himself to me so he's trying to teach me
156
331600
2010
se stesso a me quindi sta cercando di insegnarmi
05:33
something or he's trying to explain the
157
333610
2250
qualcosa o sta cercando di spiegarmi la
05:35
explain to me how to do something do you
158
335860
2310
spiegazione come fare qualcosa lo capisci
05:38
get it
159
338170
720
05:38
yes i got it and the last example we'll
160
338890
2940
sì ho capito e l'ultimo esempio che
05:41
look at with get is to get someone to do
161
341830
2700
vedremo con get è convincere qualcuno a fare
05:44
something for you
162
344530
1350
qualcosa per te
05:45
now this is even more complicated but
163
345880
2100
ora questo è ancora più complicato ma
05:47
it's still the same idea you're
164
347980
1800
è sempre la stessa idea che stai
05:49
receiving the opportunity for someone
165
349780
2580
ricevendo l'opportunità che qualcun
05:52
else to provide something for you so
166
352360
1920
altro ti fornisca qualcosa, quindi
05:54
this is a really great way of describing
167
354280
1530
questo è davvero un ottimo modo per descrivere
05:55
instead of you cutting your own hair
168
355810
2640
invece di tagliarti i capelli da solo,
05:58
maybe I got my friend to cut my hair for
169
358450
3420
forse ho fatto tagliare i capelli al mio amico per
06:01
me so I got someone to do it again i
170
361870
1920
me, quindi ho qualcuno che lo faccia di nuovo li
06:03
paid them or I convinced them somehow i
171
363790
3030
ho pagati o li ho convinti in qualche modo gliel'ho
06:06
asked them nicely or I said hey if you
172
366820
2040
chiesto gentilmente o ho detto hey se mi
06:08
cut my hair I will cut your hair in any
173
368860
2730
tagli i capelli ti taglierò di nuovo i capelli in uno qualsiasi di
06:11
of these cases again we're convincing
174
371590
1800
questi casi stiamo convincendo
06:13
someone else to do something for us i
175
373390
2400
qualcun altro a fare qualcosa per noi
06:15
got my friend to do that maybe I got my
176
375790
2790
ho convinto il mio amico a farlo forse ho il mio
06:18
friend to fix my car so I asked him to
177
378580
2220
amico a sistemare mia macchina così gli ho chiesto di
06:20
fix my car or I got my friend to teach
178
380800
3090
riparare la mia macchina o ho chiesto al mio amico di
06:23
me surfing or I got my my mother to
179
383890
2670
insegnarmi a fare surf o ho fatto insegnare a mia madre a
06:26
teach me how to do some cooking so I got
180
386560
2670
cucinare così ho chiesto a mia
06:29
my mother I really wanted to learn how
181
389230
1560
madre che volevo davvero imparare a
06:30
to make her special dish that she makes
182
390790
2430
preparare il suo piatto speciale che lei fa
06:33
every friday so i said hey can you teach
183
393220
2100
ogni venerdì quindi ho detto hey puoi
06:35
me and if I want to describe that I can
184
395320
2460
insegnarmi e se voglio descriverlo posso
06:37
see all i got my mother did
185
397780
1700
vedere tutto quello che mia madre
06:39
teach me something now here's the tricky
186
399480
1590
mi ha insegnato qualcosa ora ecco la
06:41
thing instead of trying to remember all
187
401070
2220
cosa difficile invece di cercare di ricordare tutti
06:43
of these different uses
188
403290
1620
questi diversi usi
06:44
typically you would see this in a text
189
404910
2130
in genere vedresti questo in un
06:47
book it's like okay you're the different
190
407040
1710
libro di testo va bene tu sei i diversi
06:48
uses of ghetto i'm going to write these
191
408750
1710
usi del ghetto li scriverò
06:50
down on a white board behind me you can
192
410460
2190
su una lavagna bianca dietro di me puoi
06:52
get this and you can get that now get
193
412650
2220
ottenere questo e puoi ottenere quello ora ottieni
06:54
means by get means to arrive at a
194
414870
3510
mezzi per ottenere mezzi per arrivare a un
06:58
particular place get means to to get an
195
418380
3420
particolare place get significa avere
07:01
idea or to understand something or to
196
421800
2190
un'idea o capire qualcosa o fare in modo che
07:03
have another person do something for you
197
423990
2100
un'altra persona faccia qualcosa per te
07:06
if you try to remember all of these
198
426090
2160
se provi a ricordare tutti questi
07:08
different uses it will just confuse you
199
428250
2070
diversi usi ti confonderai solo
07:10
in conversations but I want you to get
200
430320
2130
nelle conversazioni ma voglio che ti
07:12
excited again to receive that excitement
201
432450
2610
ecciti di nuovo per ricevere quell'eccitazione
07:15
to to understand this and really the way
202
435060
2490
per capire questo e davvero il modo
07:17
to master this here's the simple way to
203
437550
2250
per padroneggiarlo ecco il modo semplice per
07:19
master this really powerful verb and
204
439800
2070
padroneggiare questo verbo davvero potente ed
07:21
it's just to understand the idea of
205
441870
1770
è solo per capire l'idea di
07:23
possessing something so it's like have
206
443640
3150
possedere qualcosa quindi è come avere
07:26
it's actually like have very similarly
207
446790
1770
in realtà è come avere in modo molto simile
07:28
but you're thinking about getting to a
208
448560
2400
ma stai pensando di arrivare a un
07:30
particular place or possessing a
209
450960
2280
posto particolare o possesso di una
07:33
particular thing now the easiest way to
210
453240
2550
cosa particolare ora il modo più semplice per
07:35
think about it is if I get a pin the pin
211
455790
2790
pensarci è se ottengo uno spillo lo spillo
07:38
is not with me right now but it's moving
212
458580
2070
non è con me in questo momento ma sta entrando
07:40
into my possession and now I hold it so
213
460650
3000
in mio possesso e ora lo tengo quindi
07:43
i have got the pin i got this pen
214
463650
2580
ho lo spillo ho preso questa penna
07:46
yesterday
215
466230
690
07:46
it doesn't matter how I got the pin so
216
466920
2160
ieri
non importa come ho avuto la spilla quindi
07:49
you don't have to remember okay can use
217
469080
1830
non devi ricordarti ok puoi
07:50
it for buying something or if you find
218
470910
2580
usarla per comprare qualcosa o se trovi
07:53
something on the street or whatever it
219
473490
1560
qualcosa per strada o qualsiasi altra cosa
07:55
doesn't matter how it comes to you
220
475050
1920
non importa come ti viene
07:56
you've got it now I've got the pin so
221
476970
2700
ora ho lo spillo quindi in questo momento ho lo
07:59
right now I've got the pin
222
479670
1560
spillo
08:01
maybe I could get something else I could
223
481230
1800
forse potrei prendere qualcos'altro potrei
08:03
get an idea from somebody or i could
224
483030
2550
avere un'idea da qualcuno o potrei
08:05
understand something again it still
225
485580
1980
capire di nuovo qualcosa
08:07
means it's coming to me and now I hold
226
487560
2130
significa ancora che mi sta arrivando e ora tengo
08:09
that thing now I possess it but get it
227
489690
2370
quella cosa ora Lo possiedo ma lo
08:12
kind of implies like it's moving from
228
492060
1830
capisco in un certo senso come se si stesse spostando da
08:13
one place to another but now you possess
229
493890
2400
un posto all'altro ma ora
08:16
it now in the same way you can think
230
496290
1740
lo possiedi ora nello stesso modo in cui puoi pensare di
08:18
about you
231
498030
1230
08:19
possessing a location now just like when
232
499260
2700
possedere un luogo ora proprio come quando
08:21
you're arriving at a particular place
233
501960
1620
arrivi in ​​un posto particolare
08:23
maybe I arrived at an airport I got to
234
503580
3150
forse sono arrivato io in un aeroporto sono arrivato a
08:26
that Airport so it just means i'm
235
506730
1500
quell'aeroporto quindi significa solo che sto
08:28
getting that location where i am so I'm
236
508230
2760
ottenendo quel luogo in cui mi trovo quindi
08:30
possessing that little place where I
237
510990
1530
possiedo quel piccolo posto dove mi
08:32
happen to be even if i don't own the
238
512520
1860
capita di essere anche se non possiedo l'
08:34
airport
239
514380
810
aeroporto
08:35
it doesn't matter because my physical
240
515190
1800
non importa perché il mio il
08:36
body is taking up that space so that's
241
516990
2760
corpo fisico sta occupando quello spazio quindi è
08:39
why we use get and we'll cover this a
242
519750
1830
per questo che usiamo get e lo copriremo un
08:41
little bit more now very quickly with
243
521580
1649
po' di più ora molto rapidamente con
08:43
some phrasal verbs
244
523229
1201
alcuni phrasal verbs
08:44
the first one is to get at if you're
245
524430
2280
il primo è to get at se stai
08:46
trying to get at the meaning of
246
526710
1590
cercando di capire il significato di
08:48
something maybe the meaning is almost
247
528300
1740
qualcosa forse il significato è quasi
08:50
like in a different location even though
248
530040
1860
come in un luogo diverso anche se
08:51
it's a figurative
249
531900
1320
è
08:53
idea so I'm here and I don't quite
250
533220
2549
un'idea figurativa quindi sono qui e non
08:55
understand something but I ok now i
251
535769
2820
capisco bene qualcosa ma ok ora
08:58
understand something i get at the idea
252
538589
2521
capisco qualcosa mi viene l'idea che
09:01
i'm moving to something and now I
253
541110
2099
mi sto muovendo verso qualcosa e ora
09:03
possess it so that idea of moving to
254
543209
1740
possiedo è così che l'idea di spostarsi verso
09:04
something or approaching something
255
544949
1500
qualcosa o avvicinarsi a qualcosa
09:06
traveling and then taking that position
256
546449
1950
viaggiando e poi riprendere quella posizione
09:08
again this is something i possess now so
257
548399
3091
questo è qualcosa che possiedo ora quindi mi faccio
09:11
i get a tour I'm trying to understand
258
551490
2099
un giro sto cercando di capire
09:13
the meaning of something now I get at
259
553589
1951
il significato di qualcosa ora capisco
09:15
what you're trying to say next to get
260
555540
2099
quello che stai cercando di dire accanto a
09:17
down now this is a very simple one if
261
557639
1921
scendere ora questo è molto semplice se
09:19
you think about being in a position up
262
559560
1860
pensi di essere in una posizione
09:21
here so right now I'm standing on a desk
263
561420
2310
quassù quindi in questo momento sono in piedi su una scrivania
09:23
or somebody is standing maybe on a beach
264
563730
3089
o qualcuno è in piedi forse su una spiaggia
09:26
and then they moved down to a lower
265
566819
1411
e poi si sono spostati in una posizione più bassa
09:28
position they're getting down into some
266
568230
2700
loro' stanno scendendo in un
09:30
other location they are getting down
267
570930
2219
altro posto loro stanno scendendo
09:33
getting down so instead of descend I
268
573149
2310
scendendo quindi invece di scendere
09:35
want to get from the second floor down
269
575459
2730
voglio scendere dal secondo piano
09:38
to the first floor
270
578189
960
al primo piano
09:39
so if i call a friend of mine i say hey
271
579149
1740
quindi se chiamo un mio amico dico hey
09:40
can you get down here
272
580889
1560
puoi scendere qui
09:42
I really want him to come down quickly
273
582449
1500
lo voglio davvero di scendere velocemente
09:43
so I'm saying can you take the position
274
583949
1591
quindi sto dicendo che puoi prendere la posizione
09:45
down here with me
275
585540
1589
qui con me
09:47
can you get down here next another
276
587129
2851
puoi scendere qui accanto a un altro
09:49
common one to get over someone to get
277
589980
2700
comune per dimenticare qualcuno per
09:52
over someone now if you think about
278
592680
1500
dimenticare qualcuno ora se pensi a
09:54
maybe in your own life you have a
279
594180
2190
forse nella tua vita hai una
09:56
relationship with something at first the
280
596370
1949
relazione con qualcosa all'inizio la
09:58
relationship is going really well but
281
598319
2401
relazione sta andando davvero bene ma
10:00
then maybe something happens and you
282
600720
1530
poi forse succede qualcosa e
10:02
break up with that person this is
283
602250
1589
rompi con quella persona questo è
10:03
another phrasal verb that doesn't use
284
603839
1680
un altro verbo frasale che non usa
10:05
get but it just means two separate to
285
605519
2221
get ma significa solo due separati per
10:07
break up like you're breaking something
286
607740
1980
rompere come se stessi spezzando qualcosa
10:09
into two different pieces so we're
287
609720
1919
in due diversi pezzi quindi stiamo
10:11
breaking something up and i'm moving
288
611639
1800
rompendo qualcosa e mi sto
10:13
away from that person in some way like
289
613439
2580
allontanando da quella persona in qualche modo come
10:16
usually mentally and physically but i
290
616019
2370
di solito mentalmente e fisicamente ma
10:18
can't forget about that person i'm not
291
618389
2070
non posso dimenticarmi di quella persona non sono
10:20
able to get over them in that way we
292
620459
2820
in grado di dimenticarla in quel modo
10:23
take an idea like trying to jump over
293
623279
2100
prendiamo un'idea come cercare di saltare
10:25
something that's in your path trying to
294
625379
1861
qualcosa che è sul tuo cammino provare a
10:27
pass something but you can't get over
295
627240
3209
superare qualcosa ma non riesci a superare
10:30
that thing to you you're here but you
296
630449
1711
quella cosa per te sei qui ma
10:32
want to take this position here so you
297
632160
1799
vuoi prendere questa posizione qui quindi
10:33
can't get over it to get over that thing
298
633959
3091
non puoi superarla per superare quella cosa
10:37
and finally to get thrown by something
299
637050
2339
e infine essere sballottato da qualcosa
10:39
or to be thrown by something now this
300
639389
2130
o essere scagliato da qualcosa ora questo
10:41
just means that again you're confused by
301
641519
2010
significa solo che ancora una volta sei confuso da
10:43
a particular idea maybe I was thinking
302
643529
2550
un'idea particolare forse stavo pensando a
10:46
about something I got thrown by it so
303
646079
2581
qualcosa sono stato sbalordito quindi
10:48
you got you you received something you
304
648660
2429
ti hai preso hai ricevuto qualcosa hai
10:51
received an action of being thrown I got
305
651089
2701
ricevuto un'azione di essere sbalzato sono stato
10:53
thrown by something so i'm trying to
306
653790
2370
sbalzato da qualcosa quindi sto cercando di
10:56
hold onto an idea but the idea was too
307
656160
2700
aggrapparmi a un'idea ma l'idea era troppo
10:58
difficult i couldn't understand it was
308
658860
2039
difficile non riuscivo a capire era
11:00
too confusing and it threw me so I got
309
660899
2401
troppo confuso e mi ha sbalordito quindi sono stato
11:03
thrown by that particular thing always
310
663300
3029
sbalordito da quella particolare cosa ricorda sempre
11:06
remember
311
666329
581
11:06
that with get it's actually a really
312
666910
1470
che con get it's in realtà un
11:08
simple verb but it's so powerful for the
313
668380
2190
verbo molto semplice ma è così potente per
11:10
for the learners that know how to use it
314
670570
1920
gli studenti che sanno come usarlo
11:12
and this just means understanding that
315
672490
2100
e questo significa solo capire che è
11:14
it's the idea of possessing something so
316
674590
2670
l'idea di possedere qualcosa quindi
11:17
it's not just by or find or do anything
317
677260
2820
non è solo trovare o fare qualsiasi cosa
11:20
it's the idea of receiving something
318
680080
1890
è l'idea di ricevere qualcosa
11:21
however you have it but now you have
319
681970
2070
comunque tu ce l'hai ma ora hai
11:24
this thing whether it's a physical thing
320
684040
1680
questa cosa che sia una cosa fisica
11:25
a figurative thing or even a space that
321
685720
2580
una cosa figurativa o anche uno spazio che
11:28
you occupy well I hope you have enjoyed
322
688300
1890
occupi bene ti è
11:30
this quick lesson and I hope you feel a
323
690190
2070
11:32
bit more powerful now understanding what
324
692260
1920
11:34
get really means if you have enjoyed
325
694180
2010
piaciuta
11:36
this lesson and you'd like to learn more
326
696190
1470
questa lezione e vorresti saperne di più
11:37
to click on the link in this video or on
327
697660
2370
clicca sul link in questo video o
11:40
the link in the description below this
328
700030
1650
sul link nella descrizione sotto questo
11:41
video to take our free fluency quiz
329
701680
2310
video per rispondere al nostro quiz gratuito sulla fluidità
11:43
there are lots more things that you can
330
703990
1830
ci sono molte altre cose che puoi
11:45
learn not only about improving your
331
705820
1590
imparare non solo sul miglioramento della tua
11:47
pronunciation but how to build your
332
707410
1680
pronuncia ma come costruire il tuo
11:49
vocabulary how to meet native speakers
333
709090
2040
vocabolario come incontrare parlanti madrelingua
11:51
and whatever of these problems you
334
711130
1920
e qualunque di questi problemi tu
11:53
struggle with we can help you with that
335
713050
1530
debba affrontare, possiamo aiutarti
11:54
with personal advice so click on the
336
714580
1950
con consigli personali quindi fai clic sul
11:56
link in this video or on the link in the
337
716530
2220
link in questo video o sul link nella
11:58
description below this video to learn
338
718750
1800
descrizione sotto questo video per saperne di
12:00
more about that in take this simple quiz
339
720550
1950
più che in questo semplice quiz
12:02
i look forward to seeing you then have a
340
722500
1830
non vedo l'ora di vederti quindi
12:04
great day and we'll see in the next
341
724330
1200
buona giornata e ci vedremo nel prossimo
12:05
video bye bye
342
725530
6110
video ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7