English Speaking & Fluency Tips 6 - English Pronunciation Tips for Chinese Speakers

14,252 views ・ 2013-04-09

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
0
2210
1610
00:03
here's an english-speaking
1
3820
400
این یک ارزیابیانگلیسی زبان است
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to another
2
4220
1820
اینجا یک ارزیابی انگلیسی زبان است من به یک
00:06
evaluation I gave to another
3
6040
400
00:06
evaluation I gave to another fantastic master English
4
6440
1500
ارزیابی دیگر دادم بهیک
ارزیابی دیگر دادم به یک استاد فوق العاده دیگر دادم استاد
00:07
fantastic master English
5
7940
180
فوق العادهانگلیسی
00:08
fantastic master English conversation subscriber
6
8120
1670
استاد فوق العاده انگلیسی استاد فوق العاده انگلیسی مشترک مکالمه مکالمه انگلیسی مشترک
00:09
conversation subscriber
7
9790
400
مکالمه مکالمهمشترک
00:10
conversation subscriber listen carefully and comment
8
10190
1339
مکالمه مشترک با دقت گوش کنید و نظر
00:11
listen carefully and comment
9
11529
400
00:11
listen carefully and comment down below the video if there's
10
11929
1321
دهید با دقت گوش کنیدونظر
دهید با دقت گوش کنید و اگر چیزی در
00:13
down below the video if there's
11
13250
240
00:13
down below the video if there's anything you'd like to know more
12
13490
1109
زیر ویدیو وجود دارد، در
زیر ویدیو نظر دهید، اگر در زیر ویدیو وجود دارد، اگر چیزی وجود دارد که می‌خواهید بیشتر بدانید
00:14
anything you'd like to know more
13
14599
181
00:14
anything you'd like to know more about how to improve
14
14780
1550
هر چیزی که می‌خواهید بیشتر بدانید،
00:16
about how to improve
15
16330
400
00:16
about how to improve enjoy I'm so excited to welcome
16
16730
2730
برای بهبود
در مورد چگونگی بهبود لذت بردن من بسیار هیجان زده هستم از خوش آمدگویی
00:19
enjoy I'm so excited to welcome
17
19460
270
00:19
enjoy I'm so excited to welcome you to master English
18
19730
1170
لذت می برم بسیار هیجان زده هستم از استقبال
لذت می برم بسیار هیجان زده هستم که به شما خوش آمد می گویم شما برای مسلط شدن به انگلیسی
00:20
you to master English
19
20900
179
شما برای مسلط شدن به انگلیسی
00:21
you to master English conversation
20
21079
1010
شما برای مسلط شدن به مکالمه
00:22
conversation
21
22089
400
00:22
conversation it's a great honor to be
22
22489
1741
مکالمه انگلیسی افتخار بزرگی است که
00:24
it's a great honor to be
23
24230
119
00:24
it's a great honor to be teaching you and I'm really
24
24349
1020
بودن افتخار بزرگی استکه بهشما یاد می
دهم افتخار بزرگی است و من واقعاً به
00:25
teaching you and I'm really
25
25369
210
00:25
teaching you and I'm really happy you chose me as a teacher
26
25579
1621
شما یاد می دهم و واقعاً به
شما یاد می دهم و واقعا خوشحالم که من را به عنوان معلم انتخاب کردی خوشحالم که مرا به
00:27
happy you chose me as a teacher
27
27200
239
00:27
happy you chose me as a teacher I won't let you down
28
27439
1490
عنوان معلم انتخاب کردی خوشحالم که من را به
عنوان معلم انتخاب کردی من ناامیدت نمی کنم ناامیدت نمی کنم من تو را ناامید نخواهم
00:28
I won't let you down
29
28929
400
00:29
I won't let you down all right well let's get into
30
29329
1261
کرد خوب بیایید وارد همه چیز شویم
00:30
all right well let's get into
31
30590
390
00:30
all right well let's get into helping you improve with a quick
32
30980
2240
خوب خوب بیایید وارد
همه چیز شویم خوب بیایید به شما کمک کنیم
00:33
helping you improve with a quick
33
33220
400
00:33
helping you improve with a quick speaking evaluation of what you
34
33620
1739
با یک کمک سریع به شما در
بهبود با کمک سریع با یک ارزیابی سریع صحبت کردن از آنچه
00:35
speaking evaluation of what you
35
35359
180
00:35
speaking evaluation of what you gave in your audio alright so
36
35539
2600
صحبت می کنیدارزیابی از آنچه
صحبت می کنید ارزیابی از آنچه در فایل صوتی خود ارائه می دهید بسیار خوب است.
00:38
gave in your audio alright so
37
38139
400
00:38
gave in your audio alright so first of all coming from a
38
38539
1441
صدای خود رادادم خوب است
پس در صدای شما خوب است بنابراین اول از همه از یک
00:39
first of all coming from a
39
39980
210
اولازهمه می آید از یک
00:40
first of all coming from a Chinese accent I can definitely
40
40190
1619
00:41
Chinese accent I can definitely
41
41809
210
00:42
Chinese accent I can definitely hear that in your voice
42
42019
1940
لهجه چینی من قطعاً می توانم لهجه چینی قطعاً می توانم لهجه چینی قطعاً می توانم آن را در صدای شما بشنوم
00:43
hear that in your voice
43
43959
400
آن رادرصدای خود
00:44
hear that in your voice and one of the things that will
44
44359
1561
بشنوید و در صدای خود بشنوید و یکی از
00:45
and one of the things that will
45
45920
240
چیزهایی که خواهد شد
00:46
and one of the things that will help you improve and build your
46
46160
1469
و یکی از چیزهایی که به شما کمک می کند تا پیشرفت کنید و بسازید
00:47
help you improve and build your
47
47629
31
00:47
help you improve and build your confidence is to make the flow
48
47660
1670
به شما کمک می کند تا پیشرفت کنید و بسازید nfidence این است که جریان را ایجاد کند
00:49
confidence is to make the flow
49
49330
400
00:49
confidence is to make the flow of your English sound more
50
49730
1739
اعتماد به نفس این است که جریان را ایجاد کند
اعتماد به نفس این است که جریان انگلیسی شما را بیشتر از صدای انگلیسی
00:51
of your English sound more
51
51469
180
00:51
of your English sound more native now this is the thing
52
51649
1561
شما
بیشتر از صدای انگلیسی شما بومی‌تر کند حالا این چیزی
00:53
native now this is the thing
53
53210
239
00:53
native now this is the thing that's really impressive to
54
53449
1140
استکه
بومی است. چیزی که واقعاً برای
00:54
that's really impressive to
55
54589
360
00:54
that's really impressive to people
56
54949
411
آن
تأثیرگذار است برای مردم واقعاً تأثیرگذار است برای مردم واقعاً تأثیرگذار است مردم
00:55
people
57
55360
400
00:55
people it's not really having perfect
58
55760
2329
مردم واقعاً بی نقص
00:58
it's not really having perfect
59
58089
400
00:58
it's not really having perfect pronunciation but sounding less
60
58489
2150
نیستند واقعاً بی
نقص بودن واقعاً داشتن تلفظ عالی نیست اما
01:00
pronunciation but sounding less
61
60639
400
تلفظ کمتر به نظر می رسد
01:01
pronunciation but sounding less like you
62
61039
540
01:01
like you
63
61579
330
01:01
like you you can't really tell where the
64
61909
1351
اما تلفظ کمتر به نظر می رسد اما کمتر شبیه شما به
نظر می
رسد. واقعا نمی توانم بگویم که کجا می آید
01:03
you can't really tell where the
65
63260
119
01:03
you can't really tell where the person is coming from I know
66
63379
1471
شما واقعا نمی توانید بگویید که آن شخص از کجا می
01:04
person is coming from I know
67
64850
180
01:05
person is coming from I know this is kind of a tricky thing
68
65030
1589
01:06
this is kind of a tricky thing
69
66619
91
01:06
this is kind of a tricky thing to understand but your
70
66710
1399
آید.یک چیز حیله‌آمیز
این یک چیز پیچیده برای درک
01:08
to understand but your
71
68109
400
01:08
to understand but your pronunciation doesn't need to be
72
68509
1711
01:10
pronunciation doesn't need to be
73
70220
120
01:10
pronunciation doesn't need to be perfect but it should be kind of
74
70340
2580
تلفظ d نیازی به کامل بودن ندارد، اما باید به نوعی
01:12
perfect but it should be kind of
75
72920
59
01:12
perfect but it should be kind of difficult for people to tell if
76
72979
1831
کامل باشد،اما باید یک جورهایی
کامل باشد، اما برای مردم باید به نوعی دشوار باشد که تشخیص دهند
01:14
difficult for people to tell if
77
74810
269
01:15
difficult for people to tell if you're coming from China or from
78
75079
1921
برای مردم دشوار باشد که تشخیص دهند آیا تشخیص شما مشکل است یا خیر. از چین می آیی یا از چین
01:17
you're coming from China or from
79
77000
270
01:17
you're coming from China or from Brazil or from something like
80
77270
1680
می آیییا
از چین می آیی یا از برزیل یا از چیزی مانند
01:18
Brazil or from something like
81
78950
180
برزیلیااز چیزی مانند
01:19
Brazil or from something like that
82
79130
80
01:19
that
83
79210
400
01:19
that if they just hear your voice so
84
79610
1880
برزیلیااز چیزی شبیه به آن
که اگر فقط صدایت را بشنوند پس
01:21
if they just hear your voice so
85
81490
400
01:21
if they just hear your voice so i can clearly hear from your
86
81890
1710
اگرآنها فقطصدای شما را بشنوند،بنابراین
اگر آنها فقط صدای شما را می شنوند تا من به وضوح
01:23
i can clearly hear from your
87
83600
210
01:23
i can clearly hear from your voice from the flow of your
88
83810
1349
از زبان شما بشنوم
، می توانم به وضوح از صدای شما بشنوم، به وضوح می توانم از صدای شما از جریان
01:25
voice from the flow of your
89
85159
151
01:25
voice from the flow of your English that you're coming from
90
85310
1080
صدای شما از جریان
صدای شما از جریان زبان انگلیسی شما بشنوم که شما از
01:26
English that you're coming from
91
86390
180
01:26
English that you're coming from China it's a Chinese Way of
92
86570
1680
انگلیسیمی آیید که از
انگلیسی می آیید که از چین می آیید این یک راه چینی است
01:28
China it's a Chinese Way of
93
88250
180
01:28
China it's a Chinese Way of pronouncing English but I'd say
94
88430
1380
این یکروش چینی چینی است
این یک روش چینی برای تلفظ انگلیسی است اما من می توانم بگویم
01:29
pronouncing English but I'd say
95
89810
210
تلفظانگلیسیامامن
01:30
pronouncing English but I'd say you're about eighty percent of
96
90020
1729
تلفظ انگلیسی را بگویید اما من می توانم بگویم که شما حدود هشتاد درصد از
01:31
you're about eighty percent of
97
91749
400
شماحدود هشتاد درصد از
01:32
you're about eighty percent of the way to having a really nice
98
92149
1680
شما حدود هشتاد درصد از راه برای داشتن یک واقعا
01:33
the way to having a really nice
99
93829
390
خوب راهبرایداشتن یک واقعا
01:34
the way to having a really nice sounding accent so
100
94219
930
خوب راه برای داشتن یک لهجه واقعا زیبا صدای بسیار خوش صدا است.
01:35
sounding accent so
101
95149
211
01:35
sounding accent so congratulations about that and
102
95360
1880
accent so
sounding accent بنابراین تبریک در مورد آن و
01:37
congratulations about that and
103
97240
400
01:37
congratulations about that and i'll give you some tips about
104
97640
839
تبریک در مورد آنو
تبریک در مورد آن و من به شما نکاتی را در مورد
01:38
i'll give you some tips about
105
98479
240
01:38
i'll give you some tips about how you can improve that in this
106
98719
1860
آن خواهم داد.
01:40
how you can improve that in this
107
100579
390
01:40
how you can improve that in this audio for you specifically
108
100969
1911
می تواند این را بهبود بخشد
که چگونه می توانید آن را در این صدا برای شما بهبود بخشید، به طور خاص
01:42
audio for you specifically
109
102880
400
صدابرای شما به طور خاص
01:43
audio for you specifically alright so for thinking about
110
103280
2070
صدا برای شما به طور خاص خوب است، بنابراین برای فکر کردن به
01:45
alright so for thinking about
111
105350
269
01:45
alright so for thinking about the flow of your language and
112
105619
1740
خوب،برای فکر کردندر مورد
خوب، برای فکر کردن به جریان زبان
01:47
the flow of your language and
113
107359
211
01:47
the flow of your language and again this is how the individual
114
107570
1579
و جریان زبان خود
و جریان زبان تو و دوباره اینگونه است که فرد
01:49
again this is how the individual
115
109149
400
01:49
again this is how the individual words of your sentences flow
116
109549
1621
دوباره اینگونه است که فرد دوباره اینگونه است که تک تک کلمات جملات شما جاری می شود
01:51
words of your sentences flow
117
111170
330
01:51
words of your sentences flow together and then this is how
118
111500
1289
کلمات جملات شما جاری می شوند
کلمات جملات شما به هم می روند آنجا و سپس اینگونه
01:52
together and then this is how
119
112789
391
با هم و سپس اینگونه
01:53
together and then this is how you have conversations in
120
113180
1320
با هم و سپس اینگونه است که شما مکالمات را در
01:54
you have conversations in
121
114500
90
01:54
you have conversations in general the best way to improve
122
114590
1559
شما انجام می دهید.
مکالمات در شما به طور کلی بهترین راه برای بهبود
01:56
general the best way to improve
123
116149
330
01:56
general the best way to improve your flow is by listening to the
124
116479
1651
کلیبهترین راه برای بهبود
کلی بهترین راه برای بهبود جریان شما با گوش دادن به
01:58
your flow is by listening to the
125
118130
150
01:58
your flow is by listening to the real conversation lessons and
126
118280
1910
جریان شما با گوش دادن به
جریان شماست با گوش دادن به درس های مکالمه
02:00
real conversation lessons and
127
120190
400
02:00
real conversation lessons and listening to them over and over
128
120590
1739
واقعی و درس های مکالمه واقعی و درس های مکالمه واقعی و گوش دادن
02:02
listening to them over and over
129
122329
150
02:02
listening to them over and over and over again if you just want
130
122479
2521
به آنها بارها و بارها گوش دادن به آنها و
گوش دادن به آنها بارها و بارها و دوباره اگر فقط می خواهید
02:05
and over again if you just want
131
125000
270
02:05
and over again if you just want to take a certain section maybe
132
125270
1369
و دوبارهاگرفقطمی خواهید
و دوباره اگر فقط می خواهید یک بخش خاص را بگیرید، شاید
02:06
to take a certain section maybe
133
126639
400
برای گرفتن یک بخش خاص،شاید
02:07
to take a certain section maybe one minute or even something
134
127039
1621
برای گرفتن یک بخش خاص، شاید یک دقیقه یا حتی چیزی
02:08
one minute or even something
135
128660
300
02:08
one minute or even something like 10 minutes
136
128960
800
یکدقیقهیا حتی چیزی
یک دقیقه یا حتی چیزی حدود 10 دقیقه مانند
02:09
like 10 minutes
137
129760
400
10دقیقه
02:10
like 10 minutes just one conversation and
138
130160
1260
مانند 10 دقیقه فقط یک مکالمه و
02:11
just one conversation and
139
131420
280
02:11
just one conversation and listen to it over and over again
140
131700
1460
فقط یک مکالمه و
فقط یک مکالمه و بارها و بارها به آن گوش دهید در
02:13
listen to it over and over again
141
133160
400
02:13
listen to it over and over again and really tried to mimic try to
142
133560
2759
گوش دادن
به آن بارها و بارها به آن گوش دهید و واقعاً سعی کردم تقلید کنم سعی کنید
02:16
and really tried to mimic try to
143
136319
211
02:16
and really tried to mimic try to copy the sounds that are being
144
136530
1530
و واقعاًسعی کردمتقلیدکنم سعی کنید
و واقعاً سعی کردم تقلید کنید سعی کنید صداهایی را
02:18
copy the sounds that are being
145
138060
209
02:18
copy the sounds that are being said in the conversation
146
138269
1281
که در حال کپی کردن هستند
کپی کنید. صداهایی که در مکالمه
02:19
said in the conversation
147
139550
400
02:19
said in the conversation there are lots of different
148
139950
600
گفته می شود در مکالمه گفته می شود در مکالمه
گفته می شود که در مکالمه بسیار متفاوت است.
02:20
there are lots of different
149
140550
390
02:20
there are lots of different speakers you can listen to and
150
140940
1429
02:22
speakers you can listen to and
151
142369
400
02:22
speakers you can listen to and then try to create an English
152
142769
1911
سعی کنید یک انگلیسی
02:24
then try to create an English
153
144680
400
بسازید، سپس سعی کنید یکانگلیسی
02:25
then try to create an English accent for yourself that's a
154
145080
1590
بسازید، سپس سعی کنید یک لهجه انگلیسی برای خود ایجاد کنید که
02:26
accent for yourself that's a
155
146670
90
02:26
accent for yourself that's a little bit different from using
156
146760
1159
برای خودتان
لهجه است، لهجه ای برای خودتان که کمی متفاوت از استفاده از
02:27
little bit different from using
157
147919
400
کمی متفاوت از استفاده
02:28
little bit different from using the Chinese flow of your
158
148319
1500
کمی متفاوت از استفاده از جریان چینی است. از شما
02:29
the Chinese flow of your
159
149819
121
02:29
the Chinese flow of your language and make it sound much
160
149940
2190
جریان چینی شما جریان چینی زبان شما و آن را به زبان بسیار به نظر می رساند
02:32
language and make it sound much
161
152130
210
02:32
language and make it sound much more native also you can begin
162
152340
2550
و آن را بسیار
زبانی به نظر می رساند و آن را بسیار بومی تر به نظر می رسد همچنین می توانید التماس کنید در
02:34
more native also you can begin
163
154890
209
زبان بومی ترهمچنینمی توانید
02:35
more native also you can begin recording your own voice just
164
155099
1951
بیشتر بومی را شروع کنید همچنین می توانید شروع به ضبط صدای خود کنید فقط صدای
02:37
recording your own voice just
165
157050
299
02:37
recording your own voice just for yourself
166
157349
471
02:37
for yourself
167
157820
400
خود را
ضبط کنید فقط صدای خود را فقط برای خودتان
02:38
for yourself like maybe today you do a
168
158220
1290
برای خودتان ضبط کنید مانند شاید امروز یک
02:39
like maybe today you do a
169
159510
89
02:39
like maybe today you do a recording of yourself saying
170
159599
1261
لایک انجام دهید
شاید امروز یک لایک انجام دهید شاید امروز شما یک ضبط از خودتان انجام دهید که می‌گویید خود را
02:40
recording of yourself saying
171
160860
300
ضبط می‌کنید و می‌گویید
02:41
recording of yourself saying something like introducing
172
161160
1429
ضبط از خودتان می‌گویید چیزی مثل معرفی
02:42
something like introducing
173
162589
400
02:42
something like introducing yourself and saying how old you
174
162989
1621
چیزی مثلمعرفی
02:44
yourself and saying how old you
175
164610
150
02:44
yourself and saying how old you are and then every month or
176
164760
1800
خودتان و گفتن چند سال دارید و بگویید چند سال
دارید و بگویید چند سال دارید و بعد هر ماه یا
02:46
are and then every month or
177
166560
179
02:46
are and then every month or every week however often you'd
178
166739
1591
هستیدو بعدهرماه یا
هستند و سپس هر ماه یا هر هفته هر چند اغلب
02:48
every week however often you'd
179
168330
330
02:48
every week however often you'd like to improve and really focus
180
168660
1910
هر هفته هر هفته هر چند وقت یکبار هر هفته هر چند وقت
یکبار می خواهید پیشرفت کنید و واقعاً
02:50
like to improve and really focus
181
170570
400
02:50
like to improve and really focus on that record the same thing
182
170970
1440
دوست داریدپیشرفت کنیدو واقعاً
دوست دارید پیشرفت کنید و واقعاً روی آن تمرکز کنید همان چیزی را
02:52
on that record the same thing
183
172410
240
02:52
on that record the same thing again and you can hear the
184
172650
1169
در آن ضبط ضبط کنید همان چیزی را
در آن ضبط دوباره همان چیز را دوباره بشنوید و
02:53
again and you can hear the
185
173819
181
می توانید دوباره آن را
02:54
again and you can hear the differences you can hear how
186
174000
1230
بشنوید و می توانید صدای d را بشنوید بیانات شما می توانید بشنوید که چگونه
02:55
differences you can hear how
187
175230
89
02:55
differences you can hear how your pronunciation is improving
188
175319
1701
تفاوت ها را می شنوید که چگونه
تفاوت ها را می توانید بشنوید که چگونه
02:57
your pronunciation is improving
189
177020
400
02:57
your pronunciation is improving and then you'll be a lot better
190
177420
1679
تلفظ شما در حال بهبود
02:59
and then you'll be a lot better
191
179099
151
02:59
and then you'll be a lot better at being able to know the flow
192
179250
1980
است در شناخت
03:01
at being able to know the flow
193
181230
330
03:01
at being able to know the flow you should be working for the
194
181560
1609
03:03
you should be working for the
195
183169
400
03:03
you should be working for the flow of your English is really
196
183569
1041
جریان بسیار بهتر باشید.
03:04
flow of your English is really
197
184610
400
زبان
03:05
flow of your English is really important for building
198
185010
690
03:05
important for building
199
185700
240
03:05
important for building confidence but also for getting
200
185940
1500
انگلیسی شما واقعاً جریان زبان انگلیسی شما برای ایجاد
مهم برای ایجاد اعتماد به نفس مهم است، بلکه برای جلب
03:07
confidence but also for getting
201
187440
299
03:07
confidence but also for getting respect from the people you're
202
187739
1581
اعتماد، همچنینبرای جلب
اعتماد و همچنین برای جلب احترام از افرادی که به آنها
03:09
respect from the people you're
203
189320
400
03:09
respect from the people you're speaking with
204
189720
530
احترام می گذارید از افرادی که به آنها
احترام می گذارید. از افرادی که با آنها صحبت می کنید
03:10
speaking with
205
190250
400
03:10
speaking with if you can have that really nice
206
190650
1199
با صحبت کردن با آنها
صحبت می کنید
03:11
if you can have that really nice
207
191849
360
اگر می توانید واقعاً خوب باشید
03:12
if you can have that really nice flow even if you don't sound
208
192209
1261
اگر می توانید آن جریان واقعاً خوب را داشته باشید حتی اگر جریان صدایی
03:13
flow even if you don't sound
209
193470
180
03:13
flow even if you don't sound like a native speaker but if you
210
193650
2520
نداشته باشید شما
جریان صدا ندارید حتی اگر شبیه یک زبان مادری به نظر نمی رسید، اما اگر
03:16
like a native speaker but if you
211
196170
120
03:16
like a native speaker but if you can learn how to blend your
212
196290
960
یک زبان مادری را دوست دارید،امااگر
یک زبان مادری را دوست دارید، اما اگر بتوانید نحوه ترکیب کردن
03:17
can learn how to blend your
213
197250
239
03:17
can learn how to blend your sounds properly that's really
214
197489
1401
را یاد بگیرید، می توانید نحوه ترکیب کردن
را یاد بگیرید. صداهای خود را به درستی ترکیب کنید
03:18
sounds properly that's really
215
198890
400
که واقعاً به درستی به نظر می رسد که واقعاً
03:19
sounds properly that's really going to be impressive to people
216
199290
1430
به درستی به نظر می رسد که واقعاً
03:20
going to be impressive to people
217
200720
400
03:21
going to be impressive to people and it's really going to make
218
201120
1440
برای مردم تأثیرگذار خواهد بود.
03:22
and it's really going to make
219
202560
209
03:22
and it's really going to make you more excited to learn
220
202769
1641
شما برای یادگیری هیجان‌زده‌تر هستید،
03:24
you more excited to learn
221
204410
400
03:24
you more excited to learn so again start recording your
222
204810
2190
برای یادگیری هیجان‌زده‌تر هستید،
برای یادگیری هیجان‌زده‌تر هستید، پس دوباره شروع به ضبط کنید،
03:27
so again start recording your
223
207000
299
03:27
so again start recording your voice
224
207299
380
03:27
voice
225
207679
400
پس دوبارهشروع بهضبط کنید،
پس دوبارهشروع بهضبط صدای خود کنید، صدای خود را دوباره شروع کنید
03:28
voice listen to me speaking right now
226
208079
1621
به صحبت‌های من گوش کنید همین حالا به صحبت‌های من گوش دهید همین حالا به
03:29
listen to me speaking right now
227
209700
119
03:29
listen to me speaking right now and listen to me and other
228
209819
1801
درست صحبت کردنم گوش کنید حالا و به من و دیگران گوش کن و
03:31
and listen to me and other
229
211620
209
03:31
and listen to me and other speakers especially in the
230
211829
1321
به من و دیگران گوش کن و
به من و دیگر سخنرانان به ویژه در
03:33
speakers especially in the
231
213150
89
03:33
speakers especially in the native conversation because
232
213239
1080
گویندگان به ویژه در
گویندگان به ویژه در مکالمه بومی گوش کن زیرا
03:34
native conversation because
233
214319
301
03:34
native conversation because we're talking naturally you can
234
214620
1649
na مکالمه
محلی چون مکالمه بومی چون ما به طور طبیعی صحبت می کنیم شما می توانید
03:36
we're talking naturally you can
235
216269
151
03:36
we're talking naturally you can do the same thing with movies
236
216420
1160
ما به طور طبیعی صحبتمی
کنیم شما می توانید به طور طبیعی صحبت می کنیم شما می توانید همان کار را با فیلم
03:37
do the same thing with movies
237
217580
400
03:37
do the same thing with movies just watch a movie like or a
238
217980
1680
انجام دهید همین کار را با فیلم
انجام دهید همین کار را با فیلم انجام دهید فقط فیلمی مانند تماشا کنید یا
03:39
just watch a movie like or a
239
219660
150
03:39
just watch a movie like or a youtube video anything like that
240
219810
1590
فقطتماشای یک فیلمیا
فقط تماشای یک فیلم مانند یا یک ویدیوی یوتیوب چیزی شبیه به آن
03:41
youtube video anything like that
241
221400
59
03:41
youtube video anything like that and just pick maybe 10 seconds
242
221459
1761
ویدیوی یوتیوب هر چیزی شبیه به آن
ویدیوی یوتیوب چیزی شبیه به آن و فقط شاید 10 ثانیه
03:43
and just pick maybe 10 seconds
243
223220
400
03:43
and just pick maybe 10 seconds and repeat it over and over and
244
223620
1549
انتخاب کنید و فقط شاید10ثانیه
و فقط شاید 10 ثانیه انتخاب کنید آن را بارها و بارها
03:45
and repeat it over and over and
245
225169
400
03:45
and repeat it over and over and over again so you can hear how
246
225569
1371
تکرار کنید و آن را بارها و بارها
تکرار کنید و بارها و بارها آن را تکرار کنید تا بتوانید بارها و
03:46
over again so you can hear how
247
226940
400
03:47
over again so you can hear how the words blend together to make
248
227340
1440
بارها بشنوید تا دوباره بشنوید که چگونه کلمات با هم ترکیب می شوند و کلمات را با هم
03:48
the words blend together to make
249
228780
209
03:48
the words blend together to make sounds
250
228989
621
ترکیب می کنند. با هم
ترکیب شوند تا کلمات با هم ترکیب شوند تا صداها را ایجاد کنند
03:49
sounds
251
229610
400
03:50
sounds alright the next thing to work
252
230010
1710
صداها خوب
03:51
alright the next thing to work
253
231720
299
03:52
alright the next thing to work on is basic grammar make sure
254
232019
2671
03:54
on is basic grammar make sure
255
234690
210
03:54
on is basic grammar make sure that you're focusing on your
256
234900
1080
است. گرامر پایه اطمینان حاصل کنید که روی گرامر خود تمرکز می
03:55
that you're focusing on your
257
235980
270
03:56
that you're focusing on your basic grammar and getting that
258
236250
1349
کنید که روی گرامر پایه خود تمرکز می کنید و آن گرامر اولیه را بدست می آورید و آن گرامر اولیه را بدست می آورید و به
03:57
basic grammar and getting that
259
237599
211
03:57
basic grammar and getting that working really nicely use the
260
237810
2070
خوبی کار می کنید استفاده از
03:59
working really nicely use the
261
239880
150
کاربسیار زیبااستفاده کنید.
04:00
working really nicely use the time-traveling lessons that we
262
240030
1470
کار واقعاً به خوبی از درس‌های سفر در زمان استفاده می‌کند که ما درس‌های
04:01
time-traveling lessons that we
263
241500
150
04:01
time-traveling lessons that we have for that so you can improve
264
241650
1110
سفر در زمان داریم، درس‌های سفر در
زمان را که برای آن داریم،
04:02
have for that so you can improve
265
242760
330
بنابراین شما می‌توانید برای آن پیشرفت کنید، بنابراین می‌توانید
04:03
have for that so you can improve your basic grammar and you can
266
243090
1890
برای آن پیشرفت کنید تا بتوانید گرامر اولیه خود را بهبود ببخشید. آیا می توانید
04:04
your basic grammar and you can
267
244980
150
گرامر پایه خود راوشما می توانید
04:05
your basic grammar and you can really anytime you hear somebody
268
245130
1710
گرامر پایه خود را و شما می توانید واقعاً هر زمان که یک نفر را می شنوید
04:06
really anytime you hear somebody
269
246840
330
واقعاًهر زمان که میتوانید کسی را می شنوید
04:07
really anytime you hear somebody make a sentence like let's say
270
247170
1409
واقعاً هر زمان که می شنوید کسی جمله ای می
04:08
make a sentence like let's say
271
248579
30
04:08
make a sentence like let's say somebody says yesterday I went
272
248609
1951
سازد مانند بیایید یک جمله بسازید مانند بیایید بگوییم
جمله ای بسازید مانند بیایید بگوییم کسی می گوید دیروز من رفتم
04:10
somebody says yesterday I went
273
250560
299
04:10
somebody says yesterday I went to Africa then you can change
274
250859
2490
یکی میگه دیروزرفتم
یکی میگه دیروز رفتم آفریقا بعد تو می تونی
04:13
to Africa then you can change
275
253349
91
04:13
to Africa then you can change that in your head to tomorrow i
276
253440
2220
بهآفریقاتغییر کنی بعد میتونی
به آفریقا تغییر کنی اونوقت می تونی اون رو تو ذهنت به فردا تغییر بدی من
04:15
that in your head to tomorrow i
277
255660
359
که در سر توبهفردا من
04:16
that in your head to tomorrow i will go to Africa and you don't
278
256019
2460
که در سر تو به فردا من به آفریقا خواهم رفت
04:18
will go to Africa and you don't
279
258479
241
04:18
will go to Africa and you don't have to hear the same sentence
280
258720
1250
و تو
به آفریقا نخواهی رفت و تو به آفریقا نخواهی رفت و مجبور نیستی همان جمله را بشنوی
04:19
have to hear the same sentence
281
259970
400
باید همان جمله
04:20
have to hear the same sentence but you can take any sentence
282
260370
1309
را بشنوی باید همان جمله را بشنوی،
04:21
but you can take any sentence
283
261679
400
اما می‌توانی هر جمله‌ای را بگیری، اما هر جمله‌ای را می‌توانی،
04:22
but you can take any sentence you here
284
262079
571
04:22
you here
285
262650
400
اما می‌توانی هر جمله‌ای را بگیری، اینجا،
اینجا،
04:23
you here and then you can practice saying
286
263050
1859
اینجا، و سپس می‌توانی گفتن را تمرین
04:24
and then you can practice saying
287
264909
301
کنی و سپس می‌توانی گفتن را تمرین
04:25
and then you can practice saying that in different ways with
288
265210
1369
کنی و بعد می‌توانی این را تمرین کنید که به روش های مختلف با
04:26
that in different ways with
289
266579
400
04:26
that in different ways with different voices in your own
290
266979
1171
آن به روش های مختلف با
آن به روش های مختلف با صداهای
04:28
different voices in your own
291
268150
299
04:28
different voices in your own head or you can speak out loud
292
268449
1291
مختلف در
صداهای مختلف خودتان در صداهای مختلف خودتان در سر خودتان یا می توانید با صدای بلند صحبت کنید
04:29
head or you can speak out loud
293
269740
90
04:29
head or you can speak out loud and then you can change the
294
269830
950
یا می توانید با سر بلند صحبت کنید
یا می توانید با صدای بلند صحبت کنید و سپس می توانید آن را تغییر دهید
04:30
and then you can change the
295
270780
400
و سپس می توانید زمان را تغییر دهید
04:31
and then you can change the grammar tense of that just to
296
271180
1350
و سپس می توانید زمان گرامر آن را فقط به زمان
04:32
grammar tense of that just to
297
272530
30
04:32
grammar tense of that just to practice to get your basic
298
272560
1040
گرامراز that فقط به
زمان گرامر از that فقط برای تمرین تغییر دهید تا تمرین اولیه خود
04:33
practice to get your basic
299
273600
400
را به تمرین اولیه خود برسانید.
04:34
practice to get your basic grammar down in the future with
300
274000
1800
برای گرفتن باس خود را ic grammar down in the future with
04:35
grammar down in the future with
301
275800
149
04:35
grammar down in the future with master English conversation we
302
275949
1440
grammar down in the future with
grammar down in the future with master English talk ما
04:37
master English conversation we
303
277389
120
04:37
master English conversation we will have new kinds of lessons
304
277509
1681
مسلط به مکالمه انگلیسیما
مسلط به مکالمه انگلیسی ما خواهیم داشت انواع جدیدی از درس ها
04:39
will have new kinds of lessons
305
279190
300
04:39
will have new kinds of lessons that will actually be able to
306
279490
1290
خواهیم داشت انواع دروس
جدید خواهیم داشت انواع درس هایی خواهیم داشت که در واقع قادر خواهد بود
04:40
that will actually be able to
307
280780
120
04:40
that will actually be able to focus on that and teaching
308
280900
1070
کهدر واقع قادر خواهد بود
که در واقع قادر خواهد بود بر روی آن تمرکز کند و
04:41
focus on that and teaching
309
281970
400
تمرکز آموزش بر روی آنوآموزش
04:42
focus on that and teaching grammar more specifically but
310
282370
1310
تمرکز بر آن و آموزش گرامر به طور خاص تر اما
04:43
grammar more specifically but
311
283680
400
گرامر به طور خاص تراما
04:44
grammar more specifically but there are plenty of chances for
312
284080
1230
گرامر به طور خاص تر اما فرصت های زیادی برای
04:45
there are plenty of chances for
313
285310
150
04:45
there are plenty of chances for you to practice that and improve
314
285460
1350
فرصت‌های
زیادی برای شما وجود دارد که فرصت‌های زیادی برای تمرین آن وجود دارد و
04:46
you to practice that and improve
315
286810
389
شما را برای تمرین آن بهبود می‌بخشد و
04:47
you to practice that and improve your basic grammar now so if you
316
287199
2370
شما را برای تمرین آن بهبود می‌بخشد و گرامر پایه خود را در حال حاضر بهبود می‌بخشد، بنابراین اگر
04:49
your basic grammar now so if you
317
289569
121
04:49
your basic grammar now so if you improve your flow and you work
318
289690
1920
اکنون گرامر پایه خود رادارید پس اگر
گرامر پایه خود را دارید، پس اگر شما جریان خود را بهبود می بخشید و کار می
04:51
improve your flow and you work
319
291610
239
04:51
improve your flow and you work on your basic grammar you're
320
291849
1021
کنید جریان خود را بهبود می بخشید و کار می
کنید جریان خود را بهبود می بخشید و روی گرامر اولیه خود کار
04:52
on your basic grammar you're
321
292870
240
می کنید.
04:53
on your basic grammar you're going to have a much better
322
293110
1619
در گرامر پایه خود هستید
04:54
going to have a much better
323
294729
241
04:54
going to have a much better chance of building your
324
294970
1229
، خیلی بهتر
خواهید بود، خیلی بهتر، شانس بسیار بیشتری برای
04:56
chance of building your
325
296199
60
04:56
chance of building your confidence and being much more
326
296259
1440
ایجاد شانس خود برای ایجاد اعتماد به نفس و اعتماد به نفس بسیار بیشتر
04:57
confidence and being much more
327
297699
210
04:57
confidence and being much more excited to practice the last
328
297909
1881
و اعتماد به نفس بسیار بیشتر خواهید داشت.
و بسیار هیجان زده بودن برای تمرین آخرین
04:59
excited to practice the last
329
299790
400
هیجان برایتمرینآخرین
05:00
excited to practice the last thing that you need to work on
330
300190
1140
هیجان برای تمرین آخرین چیزی که باید روی
05:01
thing that you need to work on
331
301330
89
05:01
thing that you need to work on because you are coming from a
332
301419
1291
چیزیکه باید روی
چیزی که باید روی آن کار کنید کار کنید زیرا از یک
05:02
because you are coming from a
333
302710
359
می آیید زیرا در حال آمدن هستید از a
05:03
because you are coming from a Chinese accent is the
334
303069
1741
چون شما از یک لهجه چینی می آیید لهجه
05:04
Chinese accent is the
335
304810
300
چینی است
05:05
Chinese accent is the pronunciation of specific sounds
336
305110
1820
لهجه چینی تلفظ صداهای خاص است تلفظ صداهای خاص
05:06
pronunciation of specific sounds
337
306930
400
05:07
pronunciation of specific sounds and this is just something that
338
307330
929
تلفظ صداهای خاص و این فقط چیزی است که
05:08
and this is just something that
339
308259
181
05:08
and this is just something that you need to go over and work on
340
308440
2219
و این فقط چیزی است که
و این فقط چیزی است که شما باید ادامه دهید و روی آن
05:10
you need to go over and work on
341
310659
241
05:10
you need to go over and work on but like I get for many people
342
310900
1820
کار کنید، باید ادامه دهید و روی آن
05:12
but like I get for many people
343
312720
400
05:13
but like I get for many people that send in audios and many
344
313120
2039
کار کنید. بسیاری از افرادی که فایل‌های صوتی ارسال می‌کنند و بسیاری از افرادی که فایل‌های صوتی ارسال می‌کنند و بسیاری از
05:15
that send in audios and many
345
315159
331
05:15
that send in audios and many non-native speakers that I hear
346
315490
1620
افرادی کهفایل‌های صوتی
ارسال می‌کنند و بسیاری از سخنرانان غیربومی که من
05:17
non-native speakers that I hear
347
317110
390
05:17
non-native speakers that I hear when I'm teaching you make the
348
317500
1830
سخنرانان
غیر بومی را می‌شنوم که من سخنرانان غیربومی را می‌شنوم که وقتی به شما آموزش می‌دهم می‌شنوم آن‌ها را بسازید
05:19
when I'm teaching you make the
349
319330
119
05:19
when I'm teaching you make the same sound correctly in some
350
319449
1620
من به شما یاد می
دهم وقتی یاد می دهم درست کنید همان صدا را
05:21
same sound correctly in some
351
321069
271
05:21
same sound correctly in some words and you don't make that
352
321340
1289
درست در بعضی صداها درست در بعضی
صداها درست در بعضی کلمات و شما آن کلمات را نمی سازید و آن
05:22
words and you don't make that
353
322629
151
05:22
words and you don't make that sound correctly in others
354
322780
1100
کلمات را نمی سازید و انجام می دهید درست کردن آن
05:23
sound correctly in others
355
323880
400
صدا در دیگران درست به نظر برسد
05:24
sound correctly in others it's just a way that you learn
356
324280
1349
در دیگران درست به نظر برسد، این فقط راهی است که شما یاد می گیرید
05:25
it's just a way that you learn
357
325629
301
05:25
it's just a way that you learn the language and it's just
358
325930
1320
، فقط راهی است کهیاد می گیرید
، فقط راهی است که زبان را یاد می گیرید و این
05:27
the language and it's just
359
327250
240
05:27
the language and it's just something that you can practice
360
327490
889
فقط زبان است و
فقط زبان است و این فقط چیزی است که شما می توانید
05:28
something that you can practice
361
328379
400
05:28
something that you can practice but you definitely have great
362
328779
1140
چیزی را تمرین کنید که می توانید
چیزی را تمرین کنید که می توانید تمرین کنید اما قطعاً عالی
05:29
but you definitely have great
363
329919
331
هستید اما قطعاً عالی
05:30
but you definitely have great pronunciation
364
330250
560
05:30
pronunciation
365
330810
400
دارید اما قطعاً تلفظ عالی
05:31
pronunciation you just need to move that
366
331210
720
05:31
you just need to move that
367
331930
359
دارید تلفظ تلفظ شما فقط باید حرکت کنید
که فقط باید آن را انجام دهید حرکتی که
05:32
you just need to move that pronunciation from good words -
368
332289
2001
شما فقط باید آن تلفظ را از کلمات خوب جابجا کنید - تلفظ از کلمات خوب
05:34
pronunciation from good words -
369
334290
400
05:34
pronunciation from good words - words that you need to improve
370
334690
1639
-
تلفظ از کلمات خوب - کلماتی که باید برای بهبود
05:36
words that you need to improve
371
336329
400
05:36
words that you need to improve so the first thing just one
372
336729
1951
کلماتیکه باید آنها را بهبود ببخشید
کلماتی که باید آنها را بهبود ببخشید بنابراین اولین چیز فقط یک
05:38
so the first thing just one
373
338680
239
05:38
so the first thing just one example is the word much like
374
338919
2361
تا اولینچیز فقطیکی
پس اولین چیزی که فقط یک مثال کلمه بسیار شبیه
05:41
example is the word much like
375
341280
400
05:41
example is the word much like thank you very much and i'm
376
341680
1769
مثالاست کلمه بسیارشبیه
مثال کلمه بسیار شبیه به شما بسیار متشکرم است و من
05:43
thank you very much and i'm
377
343449
120
05:43
thank you very much and i'm making a very a sound like bus
378
343569
3591
بسیار سپاسگزارم و
بسیار سپاسگزارم و من صدایی شبیه اتوبوس
05:47
making a very a sound like bus
379
347160
400
05:47
making a very a sound like bus and tub that kind of sound so
380
347560
2179
می‌سازم،صدایی شبیه اتوبوس
می‌سازم، صدایی شبیه اتوبوس و وان می‌سازم، آن صدایی را
05:49
and tub that kind of sound so
381
349739
400
می‌سازم، آن‌گونهصدارا
05:50
and tub that kind of sound so thank you very much and it's
382
350139
2191
می‌دهم و آن‌گونه صدا را وان می‌کنم، پس خیلی ممنون و
05:52
thank you very much and it's
383
352330
119
05:52
thank you very much and it's just something that you'll have
384
352449
780
متشکرم شما بسیار و این
بسیار سپاسگزارم و این فقط چیزی است
05:53
just something that you'll have
385
353229
180
05:53
just something that you'll have to practice you can listen to
386
353409
1171
که شما فقط چیزی
خواهید داشت که باید تمرین کنید می توانید به آن گوش دهید
05:54
to practice you can listen to
387
354580
89
05:54
to practice you can listen to this over and over again
388
354669
1160
تا تمرین کنید می توانید به آن گوش دهید
تا تمرین کنید می توانید به آن گوش دهید این بارها و بارها
05:55
this over and over again
389
355829
400
این بیش از یک d بارها
05:56
this over and over again your pronunciation was more like
390
356229
1381
این بارها و بارها تلفظ شما
05:57
your pronunciation was more like
391
357610
269
05:57
your pronunciation was more like match match with a kind of an a
392
357879
3181
بیشتر شبیه تلفظ شما بود.
06:01
match match with a kind of an a
393
361060
180
06:01
match match with a kind of an a sound instead of an a sound much
394
361240
3200
یک صدای بسیار
06:04
sound instead of an a sound much
395
364440
400
06:04
sound instead of an a sound much also the th sound and this is
396
364840
2069
به جاییکصدابسیار
صدا به جای یک صدا بسیار همچنین صدای امین و این
06:06
also the th sound and this is
397
366909
181
هم صدای هفتم است و این
06:07
also the th sound and this is very common from asian speakers
398
367090
1370
هم صدای هفتم است و این از بلندگوهای آسیایی بسیار رایج است از بلندگوهای آسیایی
06:08
very common from asian speakers
399
368460
400
06:08
very common from asian speakers of English
400
368860
559
بسیار رایج است
متداول از آسیایی زبانان انگلیسی
06:09
of English
401
369419
400
06:09
of English this is the th like think so all
402
369819
3121
انگلیسی انگلیسی این شبیه ام است فکر کنید پس همه
06:12
this is the th like think so all
403
372940
240
این ها مثلفکر کنید پسهمه
06:13
this is the th like think so all you have to do practice biting
404
373180
1369
این ها مثل فکر کنید بنابراین تمام کاری که باید انجام دهید تمرین گاز گرفتن
06:14
you have to do practice biting
405
374549
400
06:14
you have to do practice biting your tongue and just blowing air
406
374949
1680
باید انجام دهید عمل گاز گرفتن
باید انجام دهید تمرین گاز گرفتن زبانت و فقط دمیدن هوا با
06:16
your tongue and just blowing air
407
376629
331
06:16
your tongue and just blowing air out your
408
376960
190
زبانت و فقط دمیدن هوا با
زبانت و فقط دمیدن هوای
06:17
out your
409
377150
400
06:17
out your off thanks thanks
410
377550
3500
بیرون خود را خاموش کن
06:21
off thanks thanks
411
381050
400
06:21
off thanks thanks you can practice that sound and
412
381450
1440
متشکرم متشکرم متشکرم
متشکرم متشکرم شما می توانید آن صدا
06:22
you can practice that sound and
413
382890
90
06:22
you can practice that sound and just say thank you thank you
414
382980
1230
را تمرین کنید و می توانید آن سو را تمرین کنید و
شما می توانید آن صدا را تمرین کنید و فقط بگویید متشکرم ممنون
06:24
just say thank you thank you
415
384210
90
06:24
just say thank you thank you thank you thank you thank you
416
384300
930
فقط بگویید متشکرم ممنون
فقط بگویید متشکرم متشکرم متشکرم متشکرم متشکرم متشکرم
06:25
thank you thank you thank you
417
385230
300
06:25
thank you thank you thank you over and over again
418
385530
1100
06:26
over and over again
419
386630
400
06:27
over and over again you can see it slowly thank you
420
387030
2970
بارها و بارها می توانید آن را به آرامی ببینید
06:30
you can see it slowly thank you
421
390000
330
06:30
you can see it slowly thank you thank you
422
390330
1880
متشکرم می توانیدآن را به آرامی ببینید
متشکرم می توانید آن را به آرامی ببینید متشکرم متشکرم
06:32
thank you
423
392210
400
06:32
thank you and you can combine them
424
392610
570
متشکرم متشکرم و می توانید آنها را ترکیب کنید
06:33
and you can combine them
425
393180
390
06:33
and you can combine them together thank you very much
426
393570
2360
و می توانید آنها را ترکیب کنید
و می توانید آنها را با هم ترکیب کنید. شما خیلی
06:35
together thank you very much
427
395930
400
با هم متشکرم خیلی
06:36
together thank you very much thank you very much
428
396330
4460
با هم متشکرم خیلی ممنون خیلی خیلی
06:40
thank you very much
429
400790
400
06:41
thank you very much just take your time to practice
430
401190
1160
ممنون خیلی خیلی ممنون فقط وقت خود را برای تمرین
06:42
just take your time to practice
431
402350
400
06:42
just take your time to practice individual sounds like that and
432
402750
2240
صرف کنید فقط برایتمرین
وقت بگذارید فقط برای تمرین صداهای فردی مانند آن و
06:44
individual sounds like that and
433
404990
400
صداهای فردی وقت بگذارید مانند آن
06:45
individual sounds like that and then as you work on your basic
434
405390
1790
و تک تک صداها مانند آن و سپس همانطور که روی پایه خود کار می کنید،
06:47
then as you work on your basic
435
407180
400
06:47
then as you work on your basic grammar and the flow of your
436
407580
1350
سپسهمانطورکه روی پایه خود کار می کنید،
سپس همانطور که روی گرامر پایه خود
06:48
grammar and the flow of your
437
408930
150
و جریان گرامر خود و جریان
06:49
grammar and the flow of your language you will really start
438
409080
1140
گرامر و جریان کار می کنید شما واقعا زبان
06:50
language you will really start
439
410220
330
06:50
language you will really start to see fantastic improvement
440
410550
1820
خود را شروع خواهید کرد شماواقعا
زبان
06:52
to see fantastic improvement
441
412370
400
06:52
to see fantastic improvement have an amazing day you've got
442
412770
1410
06:54
have an amazing day you've got
443
414180
240
06:54
have an amazing day you've got over a year of fantastic lessons
444
414420
1850
را شروع خواهید کرد. بیش از یک سال درس فوق العاده
06:56
over a year of fantastic lessons
445
416270
400
06:56
over a year of fantastic lessons you can practice with and i look
446
416670
1440
بیش از یک سال درس فوق العاده
بیش از یک سال درس فوق العاده دارم که می توانید با آنها تمرین کنید و به نظر من
06:58
you can practice with and i look
447
418110
240
06:58
you can practice with and i look forward to hearing from you and
448
418350
1050
می توانید با آنها تمرین کنیدو من
فکر می کنم می توانید با آنها تمرین کنید و مشتاقانه منتظر شنیدن نظرات شما
06:59
forward to hearing from you and
449
419400
150
06:59
forward to hearing from you and to hearing about the successes
450
419550
1160
هستم شنیدن از شما و
به زودی شنیدن از شما و شنیدن در مورد موفقیت
07:00
to hearing about the successes
451
420710
400
ها شنیدن در مورد موفقیت ها
07:01
to hearing about the successes you're making with your English
452
421110
1520
تا شنیدن در مورد موفقیت هایی که با انگلیسی خود به دست
07:02
you're making with your English
453
422630
400
می آورید کهبا انگلیسیخود به دست
07:03
you're making with your English bye-bye
454
423030
6000
می آورید وبا انگلیسیخود به دست می آورید خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7