English Speaking & Fluency Tips 6 - English Pronunciation Tips for Chinese Speakers

14,253 views ・ 2013-04-09

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2210
1610
00:03
here's an english-speaking
1
3820
400
ecco unanglofono ecco
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to another
2
4220
1820
una valutazione anglofona ho dato ad un'altra
00:06
evaluation I gave to another
3
6040
400
00:06
evaluation I gave to another fantastic master English
4
6440
1500
valutazione ho dato adun'altra
valutazione ho dato ad un altro fantastico maestro inglese
00:07
fantastic master English
5
7940
180
fantasticomaestroinglese
00:08
fantastic master English conversation subscriber
6
8120
1670
fantastico maestro inglese conversazione abbonato conversazione
00:09
conversation subscriber
7
9790
400
abbonato
00:10
conversation subscriber listen carefully and comment
8
10190
1339
conversazione abbonato ascolta attentamente e commenta
00:11
listen carefully and comment
9
11529
400
00:11
listen carefully and comment down below the video if there's
10
11929
1321
ascolta attentamenteecommenta
ascolta attentamente e commenta sotto il video se c'è
00:13
down below the video if there's
11
13250
240
00:13
down below the video if there's anything you'd like to know more
12
13490
1109
sotto il video se c'è
sotto il video se c'è qualcosa che vorresti sapere di più
00:14
anything you'd like to know more
13
14599
181
00:14
anything you'd like to know more about how to improve
14
14780
1550
qualcosa che vorresti sapere di più
tutto ciò che vorresti sapere di più su come migliorare
00:16
about how to improve
15
16330
400
00:16
about how to improve enjoy I'm so excited to welcome
16
16730
2730
su come per migliorare
su come migliorare divertiti sono così entusiasta di dare il benvenuto a divertiti sono
00:19
enjoy I'm so excited to welcome
17
19460
270
00:19
enjoy I'm so excited to welcome you to master English
18
19730
1170
così entusiasta di
dare il benvenuto a divertiti sono così entusiasta di darti il ​​ benvenuto a padroneggiare l'inglese
00:20
you to master English
19
20900
179
tu a padroneggiare l'inglese
00:21
you to master English conversation
20
21079
1010
tu a padroneggiare l'inglese conversazione conversazione
00:22
conversation
21
22089
400
00:22
conversation it's a great honor to be
22
22489
1741
conversazione è un grande onore be
00:24
it's a great honor to be
23
24230
119
00:24
it's a great honor to be teaching you and I'm really
24
24349
1020
è un grandeonoreessere è
un grande onore insegnarti e ti sto davvero
00:25
teaching you and I'm really
25
25369
210
00:25
teaching you and I'm really happy you chose me as a teacher
26
25579
1621
insegnando e ti sto davvero
insegnando e sono davvero felice che tu abbia scelto me come insegnante
00:27
happy you chose me as a teacher
27
27200
239
00:27
happy you chose me as a teacher I won't let you down
28
27439
1490
felice che tu abbia scelto me come insegnante
felice tu mi hai scelto come insegnante non ti deluderò non ti deluderò
00:28
I won't let you down
29
28929
400
00:29
I won't let you down all right well let's get into
30
29329
1261
non ti deluderò va bene bene entriamo bene bene
00:30
all right well let's get into
31
30590
390
00:30
all right well let's get into helping you improve with a quick
32
30980
2240
entriamo
bene bene entriamo in gioco aiutandoti a migliorare con un veloce
00:33
helping you improve with a quick
33
33220
400
00:33
helping you improve with a quick speaking evaluation of what you
34
33620
1739
aiutandoti a migliorare con un veloce
aiutandoti a migliorare con un rapido discorso valutazione di ciò che stai
00:35
speaking evaluation of what you
35
35359
180
00:35
speaking evaluation of what you gave in your audio alright so
36
35539
2600
parlando
valutazione di ciò che hai parlato valutazione di ciò che hai dato nel tuo audio va bene quindi
00:38
gave in your audio alright so
37
38139
400
00:38
gave in your audio alright so first of all coming from a
38
38539
1441
dai nel tuo audiova bene quindi
dai nel tuo audio va bene quindi prima di tutto venendo da
00:39
first of all coming from a
39
39980
210
primaditutto proveniente da
00:40
first of all coming from a Chinese accent I can definitely
40
40190
1619
prima di tutto proveniente da un accento cinese posso sicuramente l'accento
00:41
Chinese accent I can definitely
41
41809
210
cineseposso sicuramente l'
00:42
Chinese accent I can definitely hear that in your voice
42
42019
1940
accento cinese posso sicuramente sentirlo nella tua voce
00:43
hear that in your voice
43
43959
400
sentirequellonellatua voce
00:44
hear that in your voice and one of the things that will
44
44359
1561
sentirlo nella tua voce e una delle cose che sarà
00:45
and one of the things that will
45
45920
240
e una dellecose che lo faranno
00:46
and one of the things that will help you improve and build your
46
46160
1469
e una delle cose che ti aiuteranno a migliorare e costruire il tuo
00:47
help you improve and build your
47
47629
31
00:47
help you improve and build your confidence is to make the flow
48
47660
1670
aiuto a migliorare e costruire il tuo
aiuto a migliorare e costruire la tua fiducia è creare il flusso la
00:49
confidence is to make the flow
49
49330
400
00:49
confidence is to make the flow of your English sound more
50
49730
1739
fiducia è creare il flusso la
fiducia è creare il flusso del tuo suono inglese più
00:51
of your English sound more
51
51469
180
00:51
of your English sound more native now this is the thing
52
51649
1561
del tuosuono inglese più del
tuo suono inglese più nativo ora questa è la cosa
00:53
native now this is the thing
53
53210
239
00:53
native now this is the thing that's really impressive to
54
53449
1140
nativaora questaèla cosa
nativa ora questa è la cosa che è davvero impressionante per è
00:54
that's really impressive to
55
54589
360
00:54
that's really impressive to people
56
54949
411
davvero impressionanteper
è davvero impressionanteper le persone le persone le
00:55
people
57
55360
400
00:55
people it's not really having perfect
58
55760
2329
persone non lo sono avere davvero perfetto
00:58
it's not really having perfect
59
58089
400
00:58
it's not really having perfect pronunciation but sounding less
60
58489
2150
non è davvero avere perfetto non
è davvero avere una pronuncia perfetta ma suonare meno
01:00
pronunciation but sounding less
61
60639
400
pronuncia ma suonare meno
01:01
pronunciation but sounding less like you
62
61039
540
01:01
like you
63
61579
330
01:01
like you you can't really tell where the
64
61909
1351
pronuncia ma suonare meno come te
come te
come te non puoi davvero dire dove
01:03
you can't really tell where the
65
63260
119
01:03
you can't really tell where the person is coming from I know
66
63379
1471
non puoi davvero dire dove
puoi ' non dico veramente da dove viene la persona So che la
01:04
person is coming from I know
67
64850
180
persona viene da So che la
01:05
person is coming from I know this is kind of a tricky thing
68
65030
1589
persona viene da So che questa è una cosa un po' complicata
01:06
this is kind of a tricky thing
69
66619
91
01:06
this is kind of a tricky thing to understand but your
70
66710
1399
questaè unacosa un po' complicata
questa è una cosa un po' complicata da capire ma tu
01:08
to understand but your
71
68109
400
01:08
to understand but your pronunciation doesn't need to be
72
68509
1711
devi capire matu
capisci ma la tua pronuncia non ha bisogno di essere la
01:10
pronunciation doesn't need to be
73
70220
120
01:10
pronunciation doesn't need to be perfect but it should be kind of
74
70340
2580
pronuncianon ha bisogno di essere la
pronuncia non ha bisogno di essere perfetta ma dovrebbe essere un po'
01:12
perfect but it should be kind of
75
72920
59
01:12
perfect but it should be kind of difficult for people to tell if
76
72979
1831
perfettamadovrebbe essere un po'
perfetta ma dovrebbe essere un po' difficile per persone da dire se è
01:14
difficult for people to tell if
77
74810
269
difficile da dire per le persone se è
01:15
difficult for people to tell if you're coming from China or from
78
75079
1921
difficile da dire per le persone se vieni dalla Cina o da
01:17
you're coming from China or from
79
77000
270
01:17
you're coming from China or from Brazil or from something like
80
77270
1680
vieni dallaCinao da
vieni dalla Cina o dal Brasile o da qualcosa come il
01:18
Brazil or from something like
81
78950
180
Brasileoda qualcosa come
01:19
Brazil or from something like that
82
79130
80
01:19
that
83
79210
400
01:19
that if they just hear your voice so
84
79610
1880
Brasileoda qualcosa del genere
che se sentono solo la tua voce quindi
01:21
if they just hear your voice so
85
81490
400
01:21
if they just hear your voice so i can clearly hear from your
86
81890
1710
sesentono solo latua vocequindi se
sentono solo la tua voce così posso sentire chiaramente dalla tua
01:23
i can clearly hear from your
87
83600
210
01:23
i can clearly hear from your voice from the flow of your
88
83810
1349
posso sentire chiaramentedalla tua
posso sentire chiaramente dalla tua voce dal flusso della tua
01:25
voice from the flow of your
89
85159
151
01:25
voice from the flow of your English that you're coming from
90
85310
1080
voce dal flusso della tua
voce dal flusso del tuo inglese che vieni
01:26
English that you're coming from
91
86390
180
01:26
English that you're coming from China it's a Chinese Way of
92
86570
1680
dall'inglesechevieni
dall'inglese che vieni dalla Cina è un modo cinese della
01:28
China it's a Chinese Way of
93
88250
180
01:28
China it's a Chinese Way of pronouncing English but I'd say
94
88430
1380
Cina èunmodo cinesedella
Cina è un modo cinese di pronunciare l'inglese ma direi
01:29
pronouncing English but I'd say
95
89810
210
pronunciare l'inglesemadirei
01:30
pronouncing English but I'd say you're about eighty percent of
96
90020
1729
pronunciare l'inglese ma direi che sei circa l'ottanta percento di
01:31
you're about eighty percent of
97
91749
400
te seicirca l'ottanta percento di
01:32
you're about eighty percent of the way to having a really nice
98
92149
1680
sei circa l'ottanta percento del modo di avere un bel
01:33
the way to having a really nice
99
93829
390
modoperavere un bel
01:34
the way to having a really nice sounding accent so
100
94219
930
modo per avere un accento che suona davvero bene un accento così
01:35
sounding accent so
101
95149
211
01:35
sounding accent so congratulations about that and
102
95360
1880
suonante un
accento così suonante quindi congratulazioni per questo e
01:37
congratulations about that and
103
97240
400
01:37
congratulations about that and i'll give you some tips about
104
97640
839
congratulazioni per questoe
congratulazioni per questo e ti darò alcuni consigli su cosa
01:38
i'll give you some tips about
105
98479
240
01:38
i'll give you some tips about how you can improve that in this
106
98719
1860
darò voialcuni consiglisu
vi darò alcuni consigli su come potete migliorarlo in questo
01:40
how you can improve that in this
107
100579
390
01:40
how you can improve that in this audio for you specifically
108
100969
1911
come potete migliorarlo in questo
come potete migliorarlo in questo audio per te specificatamente
01:42
audio for you specifically
109
102880
400
audioper te specificatamente
01:43
audio for you specifically alright so for thinking about
110
103280
2070
audio per te specificatamente va bene quindi per pensarci
01:45
alright so for thinking about
111
105350
269
01:45
alright so for thinking about the flow of your language and
112
105619
1740
va benecosìper pensare
va bene così per pensare al flusso della tua lingua e al
01:47
the flow of your language and
113
107359
211
01:47
the flow of your language and again this is how the individual
114
107570
1579
flusso della tua lingua e
al flusso della tua lingua e di nuovo ecco come
01:49
again this is how the individual
115
109149
400
01:49
again this is how the individual words of your sentences flow
116
109549
1621
l'individuo di nuovo ecco come l'individuo
di nuovo ecco come le singole parole delle tue frasi scorri
01:51
words of your sentences flow
117
111170
330
01:51
words of your sentences flow together and then this is how
118
111500
1289
le parole delle tue frasi scorri le
parole delle tue frasi scorrano insieme e poi ecco come
01:52
together and then this is how
119
112789
391
insieme e poi ecco come
01:53
together and then this is how you have conversations in
120
113180
1320
insieme e poi ecco come avete conversazioni
01:54
you have conversations in
121
114500
90
01:54
you have conversations in general the best way to improve
122
114590
1559
avete conversazioni
avete conversazioni in generale il modo migliore per migliorare in
01:56
general the best way to improve
123
116149
330
01:56
general the best way to improve your flow is by listening to the
124
116479
1651
generaleilmeglio modo per migliorare
in generale il modo migliore per migliorare il tuo flusso è ascoltare il
01:58
your flow is by listening to the
125
118130
150
01:58
your flow is by listening to the real conversation lessons and
126
118280
1910
tuo flusso è ascoltare il
tuo flusso è ascoltare le vere lezioni di conversazione e le
02:00
real conversation lessons and
127
120190
400
02:00
real conversation lessons and listening to them over and over
128
120590
1739
vere lezioni di conversazionee le
vere lezioni di conversazione e ascoltarle ancora e ancora
02:02
listening to them over and over
129
122329
150
02:02
listening to them over and over and over again if you just want
130
122479
2521
ascoltare ascoltarli ancora e ancora ascoltarli ancora
e ancora e ancora se vuoi solo
02:05
and over again if you just want
131
125000
270
02:05
and over again if you just want to take a certain section maybe
132
125270
1369
e ancorasevuoisolo
e ancora se vuoi solo prendere una certa sezione magari
02:06
to take a certain section maybe
133
126639
400
prendere una certa sezioneforse
02:07
to take a certain section maybe one minute or even something
134
127039
1621
prendere una certa sezione forse una minuto o anche qualcosa
02:08
one minute or even something
135
128660
300
02:08
one minute or even something like 10 minutes
136
128960
800
unminutoo anche qualcosa
un minuto o anche qualcosa come 10 minuti
02:09
like 10 minutes
137
129760
400
come 10minuti come
02:10
like 10 minutes just one conversation and
138
130160
1260
10 minuti solo una conversazione e solo
02:11
just one conversation and
139
131420
280
02:11
just one conversation and listen to it over and over again
140
131700
1460
una conversazione e
solo una conversazione e ascoltala ancora
02:13
listen to it over and over again
141
133160
400
02:13
listen to it over and over again and really tried to mimic try to
142
133560
2759
e ancora ascoltala ancora e ancora
ascolta più e più volte e ho provato davvero a imitare prova a
02:16
and really tried to mimic try to
143
136319
211
02:16
and really tried to mimic try to copy the sounds that are being
144
136530
1530
e ho davveroprovato aimitareprova a
e ho davvero provato a imitare prova a copiare i suoni che vengono
02:18
copy the sounds that are being
145
138060
209
02:18
copy the sounds that are being said in the conversation
146
138269
1281
copiati i suoni che vengono
copiati i suoni che vengono pronunciati nella conversazione ha
02:19
said in the conversation
147
139550
400
02:19
said in the conversation there are lots of different
148
139950
600
detto nella conversazione
detta nella conversazione ci sono molti diversi
02:20
there are lots of different
149
140550
390
02:20
there are lots of different speakers you can listen to and
150
140940
1429
ci sono molti diversi ci
sono molti diversi oratori che puoi ascoltare e
02:22
speakers you can listen to and
151
142369
400
02:22
speakers you can listen to and then try to create an English
152
142769
1911
oratori che puoi ascoltaree
oratori che puoi ascoltare e poi prova a creare un inglese
02:24
then try to create an English
153
144680
400
poi prova a creare uninglese
02:25
then try to create an English accent for yourself that's a
154
145080
1590
quindi prova a creare un accento inglese per te stesso che sia un
02:26
accent for yourself that's a
155
146670
90
02:26
accent for yourself that's a little bit different from using
156
146760
1159
accento per te stessoche sia un
accento per te stesso che sia un po' diverso dall'usare un
02:27
little bit different from using
157
147919
400
po' diverso dall'usare
02:28
little bit different from using the Chinese flow of your
158
148319
1500
un po' diverso dall'usare il flusso cinese del tuo
02:29
the Chinese flow of your
159
149819
121
02:29
the Chinese flow of your language and make it sound much
160
149940
2190
ilflusso cinese del tuo
il cinese fluire la tua lingua e farla suonare molto
02:32
language and make it sound much
161
152130
210
02:32
language and make it sound much more native also you can begin
162
152340
2550
lingua e farla suonare molto
lingua e farla suonare molto più nativa puoi anche iniziare
02:34
more native also you can begin
163
154890
209
piùnativa puoi ancheiniziare
02:35
more native also you can begin recording your own voice just
164
155099
1951
più nativa puoi anche iniziare a registrare la tua voce solo
02:37
recording your own voice just
165
157050
299
02:37
recording your own voice just for yourself
166
157349
471
02:37
for yourself
167
157820
400
registrando la tua voce solo
registrando la tua voce solo per te stesso per te stesso per
02:38
for yourself like maybe today you do a
168
158220
1290
te stesso come forse oggi fai un
02:39
like maybe today you do a
169
159510
89
02:39
like maybe today you do a recording of yourself saying
170
159599
1261
mi piace forse oggi fai un
mi piace forse oggi fai una registrazione di te stesso dicendo
02:40
recording of yourself saying
171
160860
300
registrazione di te stesso dicendo
02:41
recording of yourself saying something like introducing
172
161160
1429
registrazione di te stesso dicendo qualcosa come presentare
02:42
something like introducing
173
162589
400
02:42
something like introducing yourself and saying how old you
174
162989
1621
qualcosa comepresentare
qualcosa come presentarsi e dire quanti anni hai
02:44
yourself and saying how old you
175
164610
150
02:44
yourself and saying how old you are and then every month or
176
164760
1800
e dire quanti anni hai
e dire quanti anni hai e poi ogni mese o
02:46
are and then every month or
177
166560
179
02:46
are and then every month or every week however often you'd
178
166739
1591
haie poiognimese o
hai e poi ogni mese o ogni settimana quanto spesso vorresti
02:48
every week however often you'd
179
168330
330
02:48
every week however often you'd like to improve and really focus
180
168660
1910
ogni settimana quanto spessovorresti
ogni settimana, tuttavia spesso vorresti migliorare e
02:50
like to improve and really focus
181
170570
400
02:50
like to improve and really focus on that record the same thing
182
170970
1440
concentrarti davvero su quel
disco la stessa cosa
02:52
on that record the same thing
183
172410
240
02:52
on that record the same thing again and you can hear the
184
172650
1169
su quel disco la stessa cosa
su quel disco di nuovo la stessa cosa e puoi sentire ancora
02:53
again and you can hear the
185
173819
181
e ancorapuoi sentire di
02:54
again and you can hear the differences you can hear how
186
174000
1230
nuovo e puoi sentire le differenze puoi sentire come le
02:55
differences you can hear how
187
175230
89
02:55
differences you can hear how your pronunciation is improving
188
175319
1701
differenze puoi sentire come le
differenze puoi sentire come la tua pronuncia sta migliorando la tua
02:57
your pronunciation is improving
189
177020
400
02:57
your pronunciation is improving and then you'll be a lot better
190
177420
1679
pronuncia sta migliorando la
tua pronuncia sta migliorando e allora starai molto meglio
02:59
and then you'll be a lot better
191
179099
151
02:59
and then you'll be a lot better at being able to know the flow
192
179250
1980
e poi tu' starai molto meglio
e poi sarai molto più bravo a essere in grado di conoscere il flusso
03:01
at being able to know the flow
193
181230
330
03:01
at being able to know the flow you should be working for the
194
181560
1609
a essere in grado di conoscere il flusso
a essere in grado di conoscere il flusso per il quale dovresti lavorare
03:03
you should be working for the
195
183169
400
03:03
you should be working for the flow of your English is really
196
183569
1041
dovresti lavorare per il che
dovresti essere lavorare per il flusso del tuo inglese è davvero il
03:04
flow of your English is really
197
184610
400
flusso del tuoingleseè davvero il
03:05
flow of your English is really important for building
198
185010
690
03:05
important for building
199
185700
240
03:05
important for building confidence but also for getting
200
185940
1500
flusso del tuo inglese è davvero importante per costruire
importante per costruire
importante per costruire fiducia ma anche per acquisire
03:07
confidence but also for getting
201
187440
299
03:07
confidence but also for getting respect from the people you're
202
187739
1581
fiducia ma anche perottenere
fiducia ma anche per ottenere rispetto dalle persone che sei
03:09
respect from the people you're
203
189320
400
03:09
respect from the people you're speaking with
204
189720
530
rispetto da parte delle persone sei rispetto da parte delle
persone con cui parli con cui
03:10
speaking with
205
190250
400
03:10
speaking with if you can have that really nice
206
190650
1199
parli se puoi avere un flusso davvero piacevole
03:11
if you can have that really nice
207
191849
360
03:12
if you can have that really nice flow even if you don't sound
208
192209
1261
se puoi avere un flusso davvero piacevole anche se non lo fai
03:13
flow even if you don't sound
209
193470
180
03:13
flow even if you don't sound like a native speaker but if you
210
193650
2520
flusso sonoro anche senon suoni
flusso anche se non parli come un madrelingua ma se ti
03:16
like a native speaker but if you
211
196170
120
03:16
like a native speaker but if you can learn how to blend your
212
196290
960
piace un madrelinguama seti
piace un madrelingua ma se puoi imparare a fondere il tuo
03:17
can learn how to blend your
213
197250
239
03:17
can learn how to blend your sounds properly that's really
214
197489
1401
puoi imparare a fondere il tuo
può imparare come fondere correttamente i tuoi suoni suona davvero bene suona
03:18
sounds properly that's really
215
198890
400
davvero
03:19
sounds properly that's really going to be impressive to people
216
199290
1430
bene sarà davvero impressionante per le persone
03:20
going to be impressive to people
217
200720
400
sarà impressionante per lepersone sarà
03:21
going to be impressive to people and it's really going to make
218
201120
1440
impressionante per le persone e farà davvero
03:22
and it's really going to make
219
202560
209
03:22
and it's really going to make you more excited to learn
220
202769
1641
efarà davvero
e lo è ti renderò davvero più entusiasta di
03:24
you more excited to learn
221
204410
400
03:24
you more excited to learn so again start recording your
222
204810
2190
impararti più entusiasta di
impararti più entusiasta di imparare quindi di nuovo inizia a registrare il tuo
03:27
so again start recording your
223
207000
299
03:27
so again start recording your voice
224
207299
380
03:27
voice
225
207679
400
così di nuovo inizia a registrare il tuo
così di nuovoinizia aregistrare la tua voce voce
03:28
voice listen to me speaking right now
226
208079
1621
voce ascoltami parlare in questo momento
03:29
listen to me speaking right now
227
209700
119
03:29
listen to me speaking right now and listen to me and other
228
209819
1801
ascoltamiparlarein questo momento
ascolta a me che parlo in questo momento e ascolta me e gli altri
03:31
and listen to me and other
229
211620
209
03:31
and listen to me and other speakers especially in the
230
211829
1321
e ascolta me e gli altri
e ascolta me e gli altri oratori specialmente negli
03:33
speakers especially in the
231
213150
89
03:33
speakers especially in the native conversation because
232
213239
1080
oratori specialmente negli
oratori specialmente nella conversazione nativa perché conversazione
03:34
native conversation because
233
214319
301
03:34
native conversation because we're talking naturally you can
234
214620
1649
nativa perché
conversazione nativa perché stiamo parlando naturalmente tu possiamo
03:36
we're talking naturally you can
235
216269
151
03:36
we're talking naturally you can do the same thing with movies
236
216420
1160
parlare in modo naturale puoi
parlare in modo naturale puoi fare la stessa cosa con i film
03:37
do the same thing with movies
237
217580
400
03:37
do the same thing with movies just watch a movie like or a
238
217980
1680
fare la stessa cosa con i film
fare la stessa cosa con i film guarda solo un film come o
03:39
just watch a movie like or a
239
219660
150
03:39
just watch a movie like or a youtube video anything like that
240
219810
1590
guarda solo un film comeo
guarda solo un film come o un video di YouTube qualcosa di simile a quel
03:41
youtube video anything like that
241
221400
59
03:41
youtube video anything like that and just pick maybe 10 seconds
242
221459
1761
video di YouTube qualcosa di simile a quel
video di YouTube qualcosa del genere e scegli forse 10 secondi
03:43
and just pick maybe 10 seconds
243
223220
400
03:43
and just pick maybe 10 seconds and repeat it over and over and
244
223620
1549
e scegli forse10secondi e
scegli forse 10 secondi e ripetilo ancora e ancora
03:45
and repeat it over and over and
245
225169
400
03:45
and repeat it over and over and over again so you can hear how
246
225569
1371
e ripetilo ancora e ancora
e ripetilo ancora e ancora e ancora così puoi sentire come
03:46
over again so you can hear how
247
226940
400
ancora così puoi sentire come
03:47
over again so you can hear how the words blend together to make
248
227340
1440
ancora così puoi sentire come le parole si fondono insieme per far
03:48
the words blend together to make
249
228780
209
03:48
the words blend together to make sounds
250
228989
621
fondere le parole insieme per far
fondere le parole insieme per creare suoni suoni suoni
03:49
sounds
251
229610
400
03:50
sounds alright the next thing to work
252
230010
1710
va bene la prossima cosa su cui lavorare
03:51
alright the next thing to work
253
231720
299
va bene laprossimacosa su cuilavorare va bene la
03:52
alright the next thing to work on is basic grammar make sure
254
232019
2671
prossima cosa su cui lavorare è la grammatica di base assicurati
03:54
on is basic grammar make sure
255
234690
210
03:54
on is basic grammar make sure that you're focusing on your
256
234900
1080
che sia lagrammatica di baseassicurati che
sia la grammatica di base assicurati di concentrarti sul tuo
03:55
that you're focusing on your
257
235980
270
cheti stai concentrando sul tuo
03:56
that you're focusing on your basic grammar and getting that
258
236250
1349
che ti stai concentrando sulla tua grammatica di base e imparando quella
03:57
basic grammar and getting that
259
237599
211
03:57
basic grammar and getting that working really nicely use the
260
237810
2070
grammatica di base e imparando quella
grammatica di base e facendola funzionare davvero bene usa il
03:59
working really nicely use the
261
239880
150
lavorodavvero bene usa il
04:00
working really nicely use the time-traveling lessons that we
262
240030
1470
lavoro davvero bene usa le lezioni di viaggio nel tempo che noi
04:01
time-traveling lessons that we
263
241500
150
04:01
time-traveling lessons that we have for that so you can improve
264
241650
1110
lezioni di viaggio nel tempo che noi
cronometriamo - lezioni di viaggio che abbiamo per questo in modo che tu possa migliorare
04:02
have for that so you can improve
265
242760
330
avere per quello così puoi migliorare
04:03
have for that so you can improve your basic grammar and you can
266
243090
1890
avere per quello così puoi migliorare la tua grammatica di base e puoi la tua
04:04
your basic grammar and you can
267
244980
150
grammatica di baseepuoi la
04:05
your basic grammar and you can really anytime you hear somebody
268
245130
1710
tua grammatica di base e puoi davvero ogni volta che senti qualcuno
04:06
really anytime you hear somebody
269
246840
330
davveroogni volta chesenti
04:07
really anytime you hear somebody make a sentence like let's say
270
247170
1409
davvero qualcuno ogni volta che senti qualcuno fare una frase come diciamo
04:08
make a sentence like let's say
271
248579
30
04:08
make a sentence like let's say somebody says yesterday I went
272
248609
1951
fai una frase come diciamo
fai una frase come diciamo qualcuno dice ieri sono andato qualcuno dice
04:10
somebody says yesterday I went
273
250560
299
04:10
somebody says yesterday I went to Africa then you can change
274
250859
2490
ieri sonoandato
qualcuno dice ieri sono andato in Africa allora puoi cambiare
04:13
to Africa then you can change
275
253349
91
04:13
to Africa then you can change that in your head to tomorrow i
276
253440
2220
inAfricaallorapuoi cambiare
in Africa allora puoi cambiarlo nella tua testa in domani io
04:15
that in your head to tomorrow i
277
255660
359
quello nella tua testaindomani io
04:16
that in your head to tomorrow i will go to Africa and you don't
278
256019
2460
quello nella tua testa in domani io andrò in Africa e tu non
04:18
will go to Africa and you don't
279
258479
241
04:18
will go to Africa and you don't have to hear the same sentence
280
258720
1250
andrai inAfricae tunon lo
farai vai in Africa e non devi sentire la stessa frase
04:19
have to hear the same sentence
281
259970
400
devisentire la stessa frase
04:20
have to hear the same sentence but you can take any sentence
282
260370
1309
devi sentire la stessa frase ma puoi prendere qualsiasi frase
04:21
but you can take any sentence
283
261679
400
ma puoi prendere qualsiasi frase
04:22
but you can take any sentence you here
284
262079
571
04:22
you here
285
262650
400
ma puoi prendere qualsiasi frase tu qui tu qui tu qui
04:23
you here and then you can practice saying
286
263050
1859
e poi puoi esercitarti a dire
04:24
and then you can practice saying
287
264909
301
e poi puoi esercitarti a dire
04:25
and then you can practice saying that in different ways with
288
265210
1369
e poi puoi esercitarti a dire in modi diversi con
04:26
that in different ways with
289
266579
400
04:26
that in different ways with different voices in your own
290
266979
1171
quello in modi diversi con
quello in modi diversi con voci diverse nelle tue
04:28
different voices in your own
291
268150
299
04:28
different voices in your own head or you can speak out loud
292
268449
1291
voci diverse nelle tue
voci diverse nella tua testa o puoi parlare ad alta voce
04:29
head or you can speak out loud
293
269740
90
04:29
head or you can speak out loud and then you can change the
294
269830
950
testa o puoi parlare ad alta voce
testa oppure puoi parlare ad alta voce e poi puoi cambiare la
04:30
and then you can change the
295
270780
400
e poi puoi cambiare la
04:31
and then you can change the grammar tense of that just to
296
271180
1350
e poi puoi cambiare il tempo grammaticale di quello solo per il tempo
04:32
grammar tense of that just to
297
272530
30
04:32
grammar tense of that just to practice to get your basic
298
272560
1040
grammaticaledi quello solo per la
grammatica tempo di quello solo per esercitarsi per ottenere la tua pratica di base
04:33
practice to get your basic
299
273600
400
per ottenere la tua pratica di base
04:34
practice to get your basic grammar down in the future with
300
274000
1800
per ottenere la tua grammatica di base verso il basso in futuro con la
04:35
grammar down in the future with
301
275800
149
04:35
grammar down in the future with master English conversation we
302
275949
1440
grammatica verso il basso in futuro con la
grammatica verso il basso in futuro con padronanza della conversazione in inglese noi
04:37
master English conversation we
303
277389
120
04:37
master English conversation we will have new kinds of lessons
304
277509
1681
padroneggiamo la conversazione in inglese noi
padroneggiamo la conversazione in inglese noi avranno nuovi tipi di lezioni
04:39
will have new kinds of lessons
305
279190
300
04:39
will have new kinds of lessons that will actually be able to
306
279490
1290
avranno nuovi tipi di lezioni
avranno nuovi tipi di lezioni che saranno effettivamente in grado di che saranno
04:40
that will actually be able to
307
280780
120
04:40
that will actually be able to focus on that and teaching
308
280900
1070
effettivamente in grado di che
saranno effettivamente in grado di concentrarsi su questo e insegnare
04:41
focus on that and teaching
309
281970
400
concentrarsi su quelloeinsegnare
04:42
focus on that and teaching grammar more specifically but
310
282370
1310
concentrarsi su quello e insegnare la grammatica in modo più specifico, ma la
04:43
grammar more specifically but
311
283680
400
grammatica in modo più specifico,ma la
04:44
grammar more specifically but there are plenty of chances for
312
284080
1230
grammatica in modo più specifico, ma ci sono molte possibilità perché
04:45
there are plenty of chances for
313
285310
150
04:45
there are plenty of chances for you to practice that and improve
314
285460
1350
cisono molte possibilità perché ci
sono molte possibilità per te di esercitarti e migliorarti
04:46
you to practice that and improve
315
286810
389
per esercitarti e migliorarti
04:47
you to practice that and improve your basic grammar now so if you
316
287199
2370
per esercitarti e migliorare il tuo grammatica di base ora, quindi se hai
04:49
your basic grammar now so if you
317
289569
121
04:49
your basic grammar now so if you improve your flow and you work
318
289690
1920
la tua grammatica di base oraquindi sehai la tua
grammatica di base ora quindi se migliori il tuo flusso e lavori
04:51
improve your flow and you work
319
291610
239
04:51
improve your flow and you work on your basic grammar you're
320
291849
1021
migliora il tuo flusso e lavori
migliora il tuo flusso e lavori sulla tua grammatica di base sei
04:52
on your basic grammar you're
321
292870
240
sulla tua grammatica di basetu sei
04:53
on your basic grammar you're going to have a much better
322
293110
1619
sulla tua grammatica di base avrai molto meglio andrai
04:54
going to have a much better
323
294729
241
04:54
going to have a much better chance of building your
324
294970
1229
molto meglio
avrai molte più possibilità di costruire la tua
04:56
chance of building your
325
296199
60
04:56
chance of building your confidence and being much more
326
296259
1440
possibilità di costruire la tua
possibilità di costruire la tua fiducia ed essere molto più
04:57
confidence and being much more
327
297699
210
04:57
confidence and being much more excited to practice the last
328
297909
1881
sicuro ed essere molto più
sicuro ed essere molto più eccitato di praticare l'ultimo
04:59
excited to practice the last
329
299790
400
eccitato dipraticare l'ultimo
05:00
excited to practice the last thing that you need to work on
330
300190
1140
entusiasta di praticare l'ultima cosa su cui devi lavorare
05:01
thing that you need to work on
331
301330
89
05:01
thing that you need to work on because you are coming from a
332
301419
1291
cosa sucui devi lavorare
cosa su cui devi lavorare perché vieni da
05:02
because you are coming from a
333
302710
359
perché vieni da a
05:03
because you are coming from a Chinese accent is the
334
303069
1741
perché provieni da un accento cinese è l'
05:04
Chinese accent is the
335
304810
300
accento cinese è l'
05:05
Chinese accent is the pronunciation of specific sounds
336
305110
1820
accento cinese è la pronuncia di suoni specifici
05:06
pronunciation of specific sounds
337
306930
400
pronuncia di suoni specifici
05:07
pronunciation of specific sounds and this is just something that
338
307330
929
pronuncia di suoni specifici e questo è solo qualcosa che e
05:08
and this is just something that
339
308259
181
05:08
and this is just something that you need to go over and work on
340
308440
2219
questo è solo qualcosa che
e questo è solo qualcosa che devi ripassare e lavorare devi
05:10
you need to go over and work on
341
310659
241
05:10
you need to go over and work on but like I get for many people
342
310900
1820
ripassare e lavorare
devi ripassare e lavorare ma come ottengo per molte persone
05:12
but like I get for many people
343
312720
400
ma come ottengopermoltepersone
05:13
but like I get for many people that send in audios and many
344
313120
2039
ma come ottengo per molte persone che inviano audio e molti
05:15
that send in audios and many
345
315159
331
05:15
that send in audios and many non-native speakers that I hear
346
315490
1620
cheinviano audio e molti
che inviano audio e molti non madrelingua che sento
05:17
non-native speakers that I hear
347
317110
390
05:17
non-native speakers that I hear when I'm teaching you make the
348
317500
1830
non madrelinguachesento
non madrelingua che sento quando ti insegno fai il
05:19
when I'm teaching you make the
349
319330
119
05:19
when I'm teaching you make the same sound correctly in some
350
319449
1620
quando tiinsegno faiil
quando ti insegno fai lo stesso suono correttamente in qualche
05:21
same sound correctly in some
351
321069
271
05:21
same sound correctly in some words and you don't make that
352
321340
1289
stesso suono correttamente in qualche
stesso suono correttamente in alcune parole e non produci quelle parole
05:22
words and you don't make that
353
322629
151
05:22
words and you don't make that sound correctly in others
354
322780
1100
e non pronunci quelle
parole e non produci quel suono correttamente in altri
05:23
sound correctly in others
355
323880
400
suonano correttamente in altri
05:24
sound correctly in others it's just a way that you learn
356
324280
1349
suonano correttamente in altri è solo un modo per imparare è
05:25
it's just a way that you learn
357
325629
301
05:25
it's just a way that you learn the language and it's just
358
325930
1320
solo un modo perimparare è
solo un modo per imparare la lingua ed è solo
05:27
the language and it's just
359
327250
240
05:27
the language and it's just something that you can practice
360
327490
889
la lingua ed è solo
la lingua ed è solo qualcosa che puoi praticare
05:28
something that you can practice
361
328379
400
05:28
something that you can practice but you definitely have great
362
328779
1140
qualcosa su cui puoi esercitarti
qualcosa su cui puoi esercitarti ma sicuramente sei bravissimo
05:29
but you definitely have great
363
329919
331
ma sicuramente sei bravissimo
05:30
but you definitely have great pronunciation
364
330250
560
05:30
pronunciation
365
330810
400
ma sicuramente hai bravissimo pronuncia pronuncia
05:31
pronunciation you just need to move that
366
331210
720
05:31
you just need to move that
367
331930
359
pronuncia devi solo muoverti devi
solo muoverti
05:32
you just need to move that pronunciation from good words -
368
332289
2001
devi solo spostare quella pronuncia da buone parole -
05:34
pronunciation from good words -
369
334290
400
05:34
pronunciation from good words - words that you need to improve
370
334690
1639
pronuncia da buone parole-
pronuncia da buone parole - parole che devi migliorare
05:36
words that you need to improve
371
336329
400
05:36
words that you need to improve so the first thing just one
372
336729
1951
parolechedevi migliorare
parole che devi migliorare quindi la prima cosa solo una
05:38
so the first thing just one
373
338680
239
05:38
so the first thing just one example is the word much like
374
338919
2361
quindi la primacosa solouna
quindi la prima cosa solo un esempio è il parola molto simile
05:41
example is the word much like
375
341280
400
05:41
example is the word much like thank you very much and i'm
376
341680
1769
esempioè la parola moltosimile
esempio è la parola molto simile grazie mille e ti
05:43
thank you very much and i'm
377
343449
120
05:43
thank you very much and i'm making a very a sound like bus
378
343569
3591
ringrazio molto e ti
ringrazio molto e sto facendo un suono molto simile a un autobus che
05:47
making a very a sound like bus
379
347160
400
05:47
making a very a sound like bus and tub that kind of sound so
380
347560
2179
fa un moltoasuona come un autobus che
fa un suono simile a un autobus e tub quel tipo di suono così e
05:49
and tub that kind of sound so
381
349739
400
tub quel
05:50
and tub that kind of sound so thank you very much and it's
382
350139
2191
tipo di suono così e tub quel tipo di suono quindi grazie mille ed è grazie mille ed
05:52
thank you very much and it's
383
352330
119
05:52
thank you very much and it's just something that you'll have
384
352449
780
è
grazie mille ed è solo qualcosa che avrai
05:53
just something that you'll have
385
353229
180
05:53
just something that you'll have to practice you can listen to
386
353409
1171
solo qualcosa che avrai
solo qualcosa che dovrai esercitarti puoi ascoltare per
05:54
to practice you can listen to
387
354580
89
05:54
to practice you can listen to this over and over again
388
354669
1160
esercitarti puoi ascoltare per
esercitarti puoi ascoltarlo ancora e ancora
05:55
this over and over again
389
355829
400
questo ancora e ancora
05:56
this over and over again your pronunciation was more like
390
356229
1381
questo ancora e di nuovo la tua pronuncia era più simile la tua
05:57
your pronunciation was more like
391
357610
269
05:57
your pronunciation was more like match match with a kind of an a
392
357879
3181
pronuncia era più simile la
tua pronuncia era più simile match match con una specie di a
06:01
match match with a kind of an a
393
361060
180
06:01
match match with a kind of an a sound instead of an a sound much
394
361240
3200
match matchcon una specie dia
match match con una specie di a suono invece di un suono molto
06:04
sound instead of an a sound much
395
364440
400
06:04
sound instead of an a sound much also the th sound and this is
396
364840
2069
suonoinvecediunsuonomolto
suono invece di un suono molto anche il esimo suono e questo è
06:06
also the th sound and this is
397
366909
181
anche il esimo suono e questo è
06:07
also the th sound and this is very common from asian speakers
398
367090
1370
anche il esimo suono e questo è molto comune da chi parla asiatico
06:08
very common from asian speakers
399
368460
400
06:08
very common from asian speakers of English
400
368860
559
molto comune da chi parlaasiatico
molto comune da chi parla asiatico di English
06:09
of English
401
369419
400
06:09
of English this is the th like think so all
402
369819
3121
ofEnglish
of English questo è l'esimo tipo pensa quindi tutto
06:12
this is the th like think so all
403
372940
240
questo è l'esimo tipopensa quinditutto
06:13
this is the th like think so all you have to do practice biting
404
373180
1369
questo è l'esimo tipo pensa quindi tutto quello che devi fare pratica a mordere
06:14
you have to do practice biting
405
374549
400
06:14
you have to do practice biting your tongue and just blowing air
406
374949
1680
devi fare pratica a mordere
devi fare pratica a morderti la lingua e solo soffiando aria la
06:16
your tongue and just blowing air
407
376629
331
06:16
your tongue and just blowing air out your
408
376960
190
tua lingua e solo soffiando aria la
tua lingua e solo soffiando aria fuori il tuo
06:17
out your
409
377150
400
06:17
out your off thanks thanks
410
377550
3500
fuori il
tuo fuori grazie grazie grazie grazie grazie
06:21
off thanks thanks
411
381050
400
06:21
off thanks thanks you can practice that sound and
412
381450
1440
puoi esercitarti con quel suono e
06:22
you can practice that sound and
413
382890
90
06:22
you can practice that sound and just say thank you thank you
414
382980
1230
puoi esercitarti con quel suono e
puoi esercitarti con quel suono e dire semplicemente grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie
06:24
just say thank you thank you
415
384210
90
06:24
just say thank you thank you thank you thank you thank you
416
384300
930
06:25
thank you thank you thank you
417
385230
300
06:25
thank you thank you thank you over and over again
418
385530
1100
ancora e ancora ancora e ancora ancora e ancora ancora e
06:26
over and over again
419
386630
400
06:27
over and over again you can see it slowly thank you
420
387030
2970
ancora puoi vederlo piano piano grazie
06:30
you can see it slowly thank you
421
390000
330
06:30
you can see it slowly thank you thank you
422
390330
1880
potetevederlo piano piano grazie potete
vederlo piano piano grazie grazie grazie grazie
06:32
thank you
423
392210
400
06:32
thank you and you can combine them
424
392610
570
e potete combinarli
06:33
and you can combine them
425
393180
390
06:33
and you can combine them together thank you very much
426
393570
2360
e potete combinarli
e potete combinarli insieme grazie mille insieme grazie mille insieme grazie
06:35
together thank you very much
427
395930
400
06:36
together thank you very much thank you very much
428
396330
4460
grazie mille grazie mille grazie
06:40
thank you very much
429
400790
400
06:41
thank you very much just take your time to practice
430
401190
1160
mille prenditi il ​​tuo tempo per esercitarti prenditi il ​​tuo
06:42
just take your time to practice
431
402350
400
06:42
just take your time to practice individual sounds like that and
432
402750
2240
tempo peresercitarti
prenditi il ​​tuo tempo per esercitarti singoli suoni così e
06:44
individual sounds like that and
433
404990
400
singoli suoni cosìe
06:45
individual sounds like that and then as you work on your basic
434
405390
1790
singoli suoni così e poi come lavori sulla tua base
06:47
then as you work on your basic
435
407180
400
06:47
then as you work on your basic grammar and the flow of your
436
407580
1350
poimentrelavori sulla tua base
poi mentre lavori sulla tua grammatica di base e sul flusso della tua
06:48
grammar and the flow of your
437
408930
150
grammatica e sul flusso della tua
06:49
grammar and the flow of your language you will really start
438
409080
1140
grammatica e sul flusso della tua lingua inizierai
06:50
language you will really start
439
410220
330
06:50
language you will really start to see fantastic improvement
440
410550
1820
davvero la lingua inizierai davvero la
lingua lo farai inizia davvero a vedere un miglioramento fantastico vedere un miglioramento fantastico
06:52
to see fantastic improvement
441
412370
400
06:52
to see fantastic improvement have an amazing day you've got
442
412770
1410
vedere un miglioramento fantastico avere una giornata
06:54
have an amazing day you've got
443
414180
240
06:54
have an amazing day you've got over a year of fantastic lessons
444
414420
1850
fantastica hai avuto una giornata fantastica hai
avuto una giornata fantastica hai avuto più di un anno di lezioni fantastiche
06:56
over a year of fantastic lessons
445
416270
400
06:56
over a year of fantastic lessons you can practice with and i look
446
416670
1440
più di un anno di lezioni fantastiche
oltre un anno di fantastiche lezioni con cui puoi esercitarti e vedo che
06:58
you can practice with and i look
447
418110
240
06:58
you can practice with and i look forward to hearing from you and
448
418350
1050
puoi esercitartievedo che
puoi esercitarti e non vedo l'ora di sentirti e non vedo l'ora di
06:59
forward to hearing from you and
449
419400
150
06:59
forward to hearing from you and to hearing about the successes
450
419550
1160
sentirti e non vedo l'ora di sentirti e di conoscere i successi
07:00
to hearing about the successes
451
420710
400
a sentire dei successi
07:01
to hearing about the successes you're making with your English
452
421110
1520
a sentire dei successi che stai ottenendo con il tuo inglese
07:02
you're making with your English
453
422630
400
stai ottenendocon iltuoinglese
07:03
you're making with your English bye-bye
454
423030
6000
stai ottenendocon iltuoinglese ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7