English Speaking & Fluency Tips 8 - English Pronunciation Tips for Arabic Speakers

7,613 views ・ 2013-04-08

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
0
3010
650
00:03
here's an english-speaking
1
3660
400
اینیک ارزیابی انگلیسی زبان است
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to
2
4060
1540
اینجا یک ارزیابی انگلیسی زبان است من به ارزیابی دادم به
00:05
evaluation I gave to
3
5600
380
00:05
evaluation I gave to another fantastic master English
4
5980
1940
ارزیابی دادم به استاد فوق العاده دیگری دادم انگلیسی
00:07
another fantastic master English
5
7920
360
00:08
another fantastic master English conversation subscriber
6
8280
1300
دیگر استاد فوق العاده انگلیسی یکی دیگر از استادان فوق العاده مشترک مکالمه انگلیسی مشترک
00:09
conversation subscriber
7
9580
400
00:09
conversation subscriber listen carefully and calm it
8
9980
1779
مکالمهمشترک
مکالمه مشترک مکالمه با دقت گوش کنید و آرام کنید با دقت
00:11
listen carefully and calm it
9
11759
130
00:11
listen carefully and calm it down below the video if there's
10
11889
1330
گوش کنیدوآرامش کنید
با دقت گوش دهید و آن را در زیر ویدیو آرام کنید، اگر
00:13
down below the video if there's
11
13219
261
00:13
down below the video if there's anything you'd like to know more
12
13480
1270
در زیر ویدیو وجود دارد، اگر
در زیر ویدیو وجود دارد، اگر چیزی است که می خواهید بیشتر بدانید
00:14
anything you'd like to know more
13
14750
400
هر چیزی که می خواهید بیشتر بدانید
00:15
anything you'd like to know more about how to improve enjoy thank
14
15150
3030
هر چیزی که می خواهید بیشتر بدانید بهبود لذت بردن تشکر از
00:18
about how to improve enjoy thank
15
18180
400
00:18
about how to improve enjoy thank you so much for joining us on
16
18580
1350
نحوه بهبودلذت بردنتشکر
از نحوه بهبود لذت بردن از شما بسیار سپاسگزارم برای پیوستن به ما در
00:19
you so much for joining us on
17
19930
220
شمابسیار برای پیوستن به ما در
00:20
you so much for joining us on mastering this conversation
18
20150
1580
شما بسیار برای پیوستن به ما در تسلط بر این گفتگو
00:21
mastering this conversation
19
21730
400
تسلط بر این گفتگو
00:22
mastering this conversation I'm honored that you chose me as
20
22130
1960
تسلط بر این مکالمه من مفتخرم که شما من را انتخاب کردید برای من
00:24
I'm honored that you chose me as
21
24090
180
00:24
I'm honored that you chose me as a teacher and I'm really excited
22
24270
1550
افتخار است که شما من را انتخاب کردیدهمانطور
که من افتخار می کنم که شما مرا به عنوان معلم انتخاب کردید و من واقعاً هیجان زده هستم
00:25
a teacher and I'm really excited
23
25820
400
معلم و من واقعاً هیجان زده هستم
00:26
a teacher and I'm really excited to be able to start teaching you
24
26220
1360
یک معلم و من واقعاً هیجان زده هستم که می توانم شروع به آموزش به شما کنم
00:27
to be able to start teaching you
25
27580
350
00:27
to be able to start teaching you on the program
26
27930
620
تا بتوانم شروع بهآموزش به شما کنم
تا بتوانم شروع به آموزش در برنامه
00:28
on the program
27
28550
400
00:28
on the program even though you sent me this
28
28950
1520
دربرنامه برنامه
در برنامه کنم حتی اگر من را فرستاده باشید این
00:30
even though you sent me this
29
30470
180
00:30
even though you sent me this recording you're always welcome
30
30650
1360
حتی اگرشمااین را برای من
ارسال کردید، حتی اگر این ضبط را برای من ارسال کردید، شما همیشه از
00:32
recording you're always welcome
31
32010
400
00:32
recording you're always welcome to mail me if you have any
32
32410
1200
ضبط استقبال می کنید، همیشه از
ضبط استقبال می
00:33
to mail me if you have any
33
33610
50
00:33
to mail me if you have any questions
34
33660
590
کنید. هر سوالی دارید،
00:34
questions
35
34250
400
00:34
questions and the more you talk with me
36
34650
1550
سوالی دارید
و هر چه بیشتر با من صحبت کنید
00:36
and the more you talk with me
37
36200
170
00:36
and the more you talk with me the more you let me know about
38
36370
1120
و بیشتر با من صحبت کنید
و بیشتر با من صحبت کنید، بیشتر به من اطلاع
00:37
the more you let me know about
39
37490
400
00:37
the more you let me know about you and what things you want to
40
37890
1770
می‌دهید، بیشتر به من اطلاع
می‌دهید، بیشتر به من در مورد خودتان و آنچه چیزهایی را که از شما می
00:39
you and what things you want to
41
39660
90
00:39
you and what things you want to improve in what questions
42
39750
1470
خواهید و چه چیزهایی را از شما می
خواهید و چه چیزهایی را می خواهید بهبود ببخشید در چه سوالاتی در چه سوالاتی
00:41
improve in what questions
43
41220
400
00:41
improve in what questions or what problems you have the
44
41620
1760
بهبودمی
یابند یا چه مشکلاتی دارید
00:43
or what problems you have the
45
43380
280
00:43
or what problems you have the more I can help you
46
43660
820
یاچه مشکلاتی دارید
یا چه مشکلاتی دارید بیشتر من او می تواند بیشتر به شما کمک
00:44
more I can help you
47
44480
380
00:44
more I can help you get better faster so anytime
48
44860
2410
کند lpyou
more من می‌توانم به شما کمک کنم سریع‌تر بهتر شوید، بنابراین هر زمان که خواستید سریع‌تر بهتر شوید، بنابراین هر زمان که خواستید
00:47
get better faster so anytime
49
47270
400
00:47
get better faster so anytime feel free to mail me at
50
47670
1319
سریع‌تر بهتر شوید، بنابراین درهر زمان با خیال
راحت به من ایمیل بزنید.
00:48
feel free to mail me at
51
48989
361
00:49
feel free to mail me at info it English anyone dot com
52
49350
1570
00:50
info it English anyone dot com
53
50920
370
dot com
00:51
info it English anyone dot com if there are certain things you
54
51290
889
info it انگلیسی هر کسی dot com اگر چیزهای خاصی وجود دارد
00:52
if there are certain things you
55
52179
400
00:52
if there are certain things you have
56
52579
141
00:52
have
57
52720
400
شما اگر چیزهای خاصی وجود دارد شما
اگر چیزهای خاصی
00:53
have a question about are you worried
58
53120
1520
دارید سوالی دارید در مورد آیا نگران هستید
00:54
a question about are you worried
59
54640
400
یک سوال درمورد آیا نگران هستید
00:55
a question about are you worried about your pronunciation or
60
55040
1130
یک سوال در مورد آیا شما نگران تلفظ خود هستید؟ یا
00:56
about your pronunciation or
61
56170
400
00:56
about your pronunciation or feeling nervous about anything
62
56570
1240
در مورد تلفظ خودیا
در مورد تلفظ شما یا احساس عصبی بودن در مورد هر چیزی
00:57
feeling nervous about anything
63
57810
380
که در موردهر چیزی
00:58
feeling nervous about anything else
64
58190
90
00:58
else
65
58280
400
00:58
else feel free to email me and then
66
58680
2020
احساس عصبی بودن نسبت بههر چیز
دیگری دارید، می توانید به من ایمیل بزنید و سپس با
01:00
feel free to email me and then
67
60700
310
خیال راحتبهمن ایمیل بزنید و سپس با
01:01
feel free to email me and then bring up any of those things in
68
61010
1790
خیال راحت به من ایمیل بزنید و سپس هر یک از آن ها را مطرح کنید. همه چیز
01:02
bring up any of those things in
69
62800
400
را مطرح کنید هر یک از آن چیزها رادر
01:03
bring up any of those things in the more you tell me the more
70
63200
989
هر یک از آن چیزها را مطرح کنید در هر چه بیشتر به من بگویید هرچه
01:04
the more you tell me the more
71
64189
241
01:04
the more you tell me the more I'll be able to help you get
72
64430
969
بیشتر به من بگویید
بیشتر بیشتر به من بگویید من بیشتر یک شخصیت خواهم بود
01:05
I'll be able to help you get
73
65399
110
01:05
I'll be able to help you get fluent
74
65509
340
01:05
fluent
75
65849
400
منمیتوانم به شما کمک کنم که به دست آورید
منمیتوانم به شما کمک کنم تا به شما کمک کنم تا به شما کمک کنم تا
01:06
fluent parade well let's get into your
76
66249
1881
به خوبی روان شوید.
01:08
parade well let's get into your
77
68130
250
01:08
parade well let's get into your recording first of all
78
68380
1349
01:09
recording first of all
79
69729
390
از همه
01:10
recording first of all on the whole in general your
80
70119
1761
ضبط اول از همه در کل به طور کلی شما
01:11
on the whole in general your
81
71880
129
درکلبهطور کلیشما
01:12
on the whole in general your pronunciation was fantastic
82
72009
1611
در کل به طور کلی تلفظ شما فوق العاده
01:13
pronunciation was fantastic
83
73620
400
بود
01:14
pronunciation was fantastic I can tell that you're from the
84
74020
1430
تلفظ فوق العاده بود تلفظ فوق العاده بود می توانم بگویم که شما از آن هستید
01:15
I can tell that you're from the
85
75450
140
01:15
I can tell that you're from the Middle East but at the same time
86
75590
1989
می توانم بگویم کهشمااز
می توانم بگویم که شما اهل خاورمیانه هستید، اما در عین حال
01:17
Middle East but at the same time
87
77579
400
01:17
Middle East but at the same time I can also hear that if you make
88
77979
2181
خاورمیانه هستید، اما در عین حال می توانم بشنوم که اگر بسازی، می توانم
01:20
I can also hear that if you make
89
80160
400
01:20
I can also hear that if you make slight changes in how you
90
80560
1759
بشنوم کهاگر بسازی،
من هم می توانم بشنوید که اگر
01:22
slight changes in how you
91
82319
101
01:22
slight changes in how you pronounce words
92
82420
859
تغییرات جزئی در نحوه تلفظ خود ایجاد کنید، تغییرات جزئی در نحوه تلفظ کلمات ایجاد کنید.
01:23
pronounce words
93
83279
400
01:23
pronounce words or the grammar that you use
94
83679
1080
01:24
or the grammar that you use
95
84759
400
01:25
or the grammar that you use you'll be able to experience
96
85159
1291
01:26
you'll be able to experience
97
86450
400
01:26
you'll be able to experience much greater improvement in your
98
86850
1710
تو را تجربه کنمقادر خواهید بود تجربه
کنید شما قادر خواهید بود پیشرفت بسیار بیشتری را در پیشرفت
01:28
much greater improvement in your
99
88560
169
01:28
much greater improvement in your English in you'll start speaking
100
88729
1450
بسیار بیشترخود تجربه کنید در
پیشرفت بسیار بیشتر خود در زبان انگلیسی خود در شما شروع به صحبت کردن به زبان
01:30
English in you'll start speaking
101
90179
400
01:30
English in you'll start speaking a lot more confidently different
102
90579
1820
انگلیسی کنیددرشروعصحبت کردن به زبان
انگلیسی در شما شروع به صحبت کردن با اعتماد به نفس
01:32
a lot more confidently different
103
92399
400
01:32
a lot more confidently different people have
104
92799
460
بیشتر متفاوت بسیارمطمئن
تر متفاوت بسیار با اعتماد به نفس بیشتر افراد مختلف مردم دارند
01:33
people have
105
93259
400
01:33
people have their own reasons why they can't
106
93659
1370
افراد دلایل خاص خود را دارند که چرا نمی
01:35
their own reasons why they can't
107
95029
370
01:35
their own reasons why they can't speak some people worry about
108
95399
1941
توانند دلایل خود را برای اینکه چرا نمی توانند صحبت کنند دلایل خود را برای اینکه نمی توانند صحبت کنند برخی از افراد نگران
01:37
speak some people worry about
109
97340
400
01:37
speak some people worry about their words they don't want to
110
97740
1649
صحبت کردن برخی هستند. مردمنگران
صحبت کردن هستند بعضی ها نگران حرف هایشان هستند نمی خواهند به
01:39
their words they don't want to
111
99389
80
01:39
their words they don't want to make mistakes in their
112
99469
981
حرف هایشان می گویند نمی خواهند به
حرف هایشان اشتباه کنند نمی خواهند اشتباه کنند در
01:40
make mistakes in their
113
100450
390
01:40
make mistakes in their speaking other people worry
114
100840
1470
اشتباه کردنشان در صحبت کردن دیگران دیگران نگران
01:42
speaking other people worry
115
102310
369
01:42
speaking other people worry about their pronunciation so it
116
102679
1741
صحبت هایدیگر هستند مردم نگران
صحبت کردن هستند دیگران نگران تلفظ خود هستند، بنابراین در مورد تلفظ آنها، بنابراین
01:44
about their pronunciation so it
117
104420
269
01:44
about their pronunciation so it kinda depends
118
104689
640
در مورد تلفظ آنها،
بنابراین تا حدودی بستگی دارد تا
01:45
kinda depends
119
105329
400
01:45
kinda depends on how you are and you can tell
120
105729
1691
حدودی بستگی به حالت شما دارد و شما می توانید
01:47
on how you are and you can tell
121
107420
250
01:47
on how you are and you can tell me more about that if you'd like
122
107670
1129
در مورد وضعیت خودبگویید
و می توانید از وضعیت خود بگویید و اگر می خواهید
01:48
me more about that if you'd like
123
108799
130
01:48
me more about that if you'd like to mail me and I can continue to
124
108929
1491
من را در مورد آنبیشتردوست
داشته باشید اگر می خواهید به من ایمیل بزنید من می توانم
01:50
to mail me and I can continue to
125
110420
289
01:50
to mail me and I can continue to help you improve that way
126
110709
1110
به ایمیل من ادامه دهم و می توانم
به ایمیل من ادامه دهم و می توانم به شما کمک کنم تا این راه را
01:51
help you improve that way
127
111819
400
بهبود ببخشید
01:52
help you improve that way but it sounds in general like
128
112219
1690
به شما کمک کنم آن راه را بهبود ببخشید به شما کمک کند آن راه را بهبود ببخشید اما به طور کلی به نظر می رسد
01:53
but it sounds in general like
129
113909
100
امادرکلشبیه به
01:54
but it sounds in general like your pronunciation is quite good
130
114009
1530
نظر می رسد اما به نظر می رسد به طور کلی مانند تلفظ شما بسیار خوب است
01:55
your pronunciation is quite good
131
115539
400
01:55
your pronunciation is quite good a few things to think about for
132
115939
2691
تلفظ شما
کاملاً خوب است تلفظ شما بسیار
01:58
a few things to think about for
133
118630
149
01:58
a few things to think about for the pronunciation told
134
118779
940
01:59
the pronunciation told
135
119719
400
02:00
the pronunciation told the first thing is that your
136
120119
1360
خوب است. اولین چیز شما
02:01
the first thing is that your
137
121479
280
02:01
the first thing is that your blending sounds is really great
138
121759
1850
ایناست
که اولین چیز شما این است که ترکیب صداهای شما واقعا عالی است
02:03
blending sounds is really great
139
123609
400
ترکیبصداها واقعا عالی است
02:04
blending sounds is really great the thing that you just need to
140
124009
1390
ترکیب صداها واقعا عالی است چیزی که شما فقط به
02:05
the thing that you just need to
141
125399
121
02:05
the thing that you just need to work on is how you blend the
142
125520
1649
چیزیکه فقط به چیزی نیاز دارید نیاز
دارید در شما فقط باید روی آن کار کنید این است که چگونه کار را با هم ترکیب می کنید این
02:07
work on is how you blend the
143
127169
120
02:07
work on is how you blend the sounds so that you sound more
144
127289
1731
است که چگونه
کار را با هم ترکیب می کنید.
02:09
sounds so that you sound more
145
129020
400
02:09
sounds so that you sound more like a native speaker and less
146
129420
1419
02:10
like a native speaker and less
147
130839
400
مانند یک زبان مادریو کمتر
02:11
like a native speaker and less like a person that speaks Arabic
148
131239
1781
شبیه یک زبان مادری و کمتر شبیه فردی که به زبان عربی صحبت می کند
02:13
like a person that speaks Arabic
149
133020
400
02:13
like a person that speaks Arabic or a different language from
150
133420
1449
مانند فردی که عربی صحبت می کند
مانند فردی که به زبان عربی صحبت می کند یا به زبانی
02:14
or a different language from
151
134869
400
02:15
or a different language from English so in your case or give
152
135269
2190
متفاوت از انگلیسی یا به زبانی متفاوت از انگلیسی صحبت می کند، بنابراین در مورد شما یا در موردت انگلیسی بده یا در موردت انگلیسی بده یا
02:17
English so in your case or give
153
137459
211
02:17
English so in your case or give you just one example from the
154
137670
1379
در
موردت فقط یک مثال بزن یا فقط یک مثال از
02:19
you just one example from the
155
139049
140
02:19
you just one example from the recording you gave me
156
139189
1000
تو فقط یک مثال از
تو فقط یک مثال از ضبطی که
02:20
recording you gave me
157
140189
341
02:20
recording you gave me the word forward so if you
158
140530
2730
ضبط
کردی به من ضبط دادی کلمه جلو را به من دادی
02:23
the word forward so if you
159
143260
140
02:23
the word forward so if you listen to my pronunciation now
160
143400
1689
اگر شما کلمه فوروارد را دارید
پس اگر کلمه فوروارد را دارید پس اگر به تلفظ من
02:25
listen to my pronunciation now
161
145089
400
02:25
listen to my pronunciation now it's basically to sounds for
162
145489
2710
گوش می دهید اکنون به تلفظ من
گوش کنید اکنون به تلفظ من گوش کنید اکنون اساساً به صداها است زیرا اساساً به صداها برای
02:28
it's basically to sounds for
163
148199
400
02:28
it's basically to sounds for word for word but the way you
164
148599
3371
آن پایه است صدا به کلمه به کلمه صدا می کند، اما روشی که شما
02:31
word for word but the way you
165
151970
299
کلمهبه کلمه می کنید،اما روشی که
02:32
word for word but the way you pronounced it it's more of
166
152269
1061
کلمه به کلمه می کنید، اما روشی که آن را تلفظ می کنید، بیشتر
02:33
pronounced it it's more of
167
153330
400
02:33
pronounced it it's more of forward forward forward
168
153730
3660
تلفظمیشود،بیشتر
تلفظ می شود، بیشتر از جلو به جلو به جلو جلو به جلو به جلو به جلو
02:37
forward forward forward
169
157390
400
02:37
forward forward forward and it's the the combination
170
157790
2370
به جلوبه
جلو به جلو و این ترکیب است
02:40
and it's the the combination
171
160160
400
02:40
and it's the the combination upbeat
172
160560
109
02:40
upbeat
173
160669
400
و این ترکیب است
و این ترکیب است.
02:41
upbeat kinda descend on that you would
174
161069
1321
02:42
kinda descend on that you would
175
162390
129
02:42
kinda descend on that you would get more in Arabic in the way
176
162519
1690
02:44
get more in Arabic in the way
177
164209
181
02:44
get more in Arabic in the way that you boil and the sounds
178
164390
1210
بیشتر در زبان عربی به روشی که می جوشانید و صداهایی
02:45
that you boil and the sounds
179
165600
400
که میجوشیدوصداهایی
02:46
that you boil and the sounds now it's a combination of sounds
180
166000
1589
که می جوشید و صداهای اکنون ترکیبی از صداها است
02:47
now it's a combination of sounds
181
167589
400
02:47
now it's a combination of sounds that comes more from
182
167989
850
اکنونترکیبیاز صداها است
اکنون ترکیبی از صداهایی است که بیشتر از
02:48
that comes more from
183
168839
400
آن می آید و بیشتر از آن می آید
02:49
that comes more from Arabic so if I'm speaking
184
169239
1261
که بیشتر از عربی می آید، بنابراین اگر من عربی صحبت می کنم،
02:50
Arabic so if I'm speaking
185
170500
400
02:50
Arabic so if I'm speaking obviously I don't speak Arabic
186
170900
1480
پس اگرمن عربی صحبت می کنم،
بنابراین اگر واضح است که عربی صحبت نمی کنم،
02:52
obviously I don't speak Arabic
187
172380
400
02:52
obviously I don't speak Arabic I'd like to learn actually
188
172780
1250
واضح است کهمن عربی صحبت نمی
کنم، واضح است که من عربی صحبت کن من می خواهم یاد بگیرم در واقع
02:54
I'd like to learn actually
189
174030
400
02:54
I'd like to learn actually someday but for for the purposes
190
174430
1450
می خواهمیاد بگیرمدر
واقع می خواهم روزی یاد بگیرم اما
02:55
someday but for for the purposes
191
175880
400
برای مقاصد روزی اما برای اهدافی که
02:56
someday but for for the purposes have
192
176280
5000
02:56
have
193
176280
390
02:56
have teaching here I can definitely
194
176670
1270
یک روز اما برای اهدافی که
در
اینجا تدریس کرده ام قطعا می توانم
02:57
teaching here I can definitely
195
177940
400
تدریس کنم اینجا من قطعاً
02:58
teaching here I can definitely hear that sound
196
178340
999
می‌توانم اینجا تدریس کنم من قطعاً می‌توانم آن صدا
02:59
hear that sound
197
179339
400
02:59
hear that sound coming in so instead of saying
198
179739
2111
را بشنوم آن صدا را بشنوم آن صدا را
می‌شنوم که وارد می‌شود بنابراین به
03:01
coming in so instead of saying
199
181850
400
جای اینکه بگویم
03:02
coming in so instead of saying I'm
200
182250
350
03:02
I'm
201
182600
400
وارد می‌شویمبنابراین به جای اینکه بگویم من هستم
03:03
I'm looking forward I'm looking
202
183000
1720
من منتظر هستم. به
03:04
looking forward I'm looking
203
184720
400
جلو نگاهمی کنم
03:05
looking forward I'm looking forward you would say
204
185120
1430
من منتظرم منتظرم منتظرم شما می گویید
03:06
forward you would say
205
186550
400
03:06
forward you would say i'm looking for work so in your
206
186950
2649
به جلومی گویید
به جلو می گویید من به دنبال کار هستم بنابراین در شما
03:09
i'm looking for work so in your
207
189599
241
03:09
i'm looking for work so in your case because your pronunciation
208
189840
1129
من بهدنبال کار هستمبنابراین در شما
من به دنبال کار هستم بنابراین در مورد شما، به این دلیل که حروف تلفظ
03:10
case because your pronunciation
209
190969
240
شما به
03:11
case because your pronunciation for most sounds the you meet in
210
191209
2640
این دلیل است که تلفظ شما برای اکثر صداها همان
03:13
for most sounds the you meet in
211
193849
131
03:13
for most sounds the you meet in the recording is
212
193980
670
چیزی است که شما
در بیشتر صداها می‌بینید،
03:14
the recording is
213
194650
270
03:14
the recording is okay all you need to do is take
214
194920
2089
همانچیزی
که در ضبط می‌بینید، ضبط است.
03:17
okay all you need to do is take
215
197009
400
03:17
okay all you need to do is take some sounds where you listen and
216
197409
1761
همه چیزهایی که باید انجام دهید این استکه
خوب باشید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که برخی صداها را در جایی که گوش می دهید و
03:19
some sounds where you listen and
217
199170
179
03:19
some sounds where you listen and you really here
218
199349
710
برخیصداها را در جاییکهگوش می دهید و
برخی صداها را در جایی که گوش می دهید و شما واقعاً اینجا
03:20
you really here
219
200059
400
03:20
you really here the the kinda Arabic coming into
220
200459
2550
هستید،واقعااینجا
هستید، واقعاً اینجا هستید که به نوعی عربی می آید. into
03:23
the the kinda Arabic coming into
221
203009
400
03:23
the the kinda Arabic coming into the English for that
222
203409
771
thekinda عربیورود به
the kinda عربی ورود به انگلیسی برای آن
03:24
the English for that
223
204180
229
03:24
the English for that pronunciation
224
204409
721
انگلیسیبرایآن
انگلیسیبرایآن تلفظ
03:25
pronunciation
225
205130
400
03:25
pronunciation if you want to have a really
226
205530
1010
تلفظ
تلفظ اگر می خواهید واقعاً
03:26
if you want to have a really
227
206540
240
03:26
if you want to have a really smooth native sounding
228
206780
1080
اگر میخواهید داشته باشید واقعاً
اگر می خواهید واقعاً صاف صدای بومی صاف صدای بومی
03:27
smooth native sounding
229
207860
400
صافصدای
03:28
smooth native sounding pronunciation
230
208260
609
03:28
pronunciation
231
208869
400
بومی تلفظ
تلفظ
03:29
pronunciation then you can take a sound like
232
209269
2431
تلفظ پس از آن می توانید صدایی را بگیرید که
03:31
then you can take a sound like
233
211700
179
03:31
then you can take a sound like forward
234
211879
341
پس از آن می توانید صدایی مانند
پس از آن می توانید صدایی مانند رو
03:32
forward
235
212220
400
03:32
forward and pronounced each have the
236
212620
1899
به
جلو را به جلو بگیرید
03:34
and pronounced each have the
237
214519
101
03:34
and pronounced each have the difference sounds in the word
238
214620
1139
و هر یک را تلفظ کنید have the و تلفظهرhavethe
و تلفظ every have the تفاوت برای تلفن های موبایل در کلمه
03:35
difference sounds in the word
239
215759
400
تفاوتدر کلمه
03:36
difference sounds in the word individually and then once you
240
216159
1750
تفاوت در کلمه به صورت جداگانه به نظر می رسد و سپس یک بار شما به
03:37
individually and then once you
241
217909
140
صورت جداگانهو سپس یکبارکه به
03:38
individually and then once you see them correctly
242
218049
841
03:38
see them correctly
243
218890
400
صورت جداگانه آنها را دیدید و سپس هنگامی که آنها را به
درستی ببینید آنها را به
03:39
see them correctly you can go back and blend them
244
219290
1319
درستی ببینید، می توانید به عقب برگردید و آنها را با هم ترکیب کنید،
03:40
you can go back and blend them
245
220609
61
03:40
you can go back and blend them together forward
246
220670
1380
می توانید به عقب برگردید و آنها را ترکیب کنید،
می توانید به عقب برگردید و آنها را با هم به جلو با هم ترکیب کنید به
03:42
together forward
247
222050
400
03:42
together forward forward forward and then you
248
222450
3179
جلو به جلو به جلو و سپس شما
03:45
forward forward and then you
249
225629
241
03:45
forward forward and then you will start seeing
250
225870
579
رو به جلوو سپس
به جلو رو به جلو و سپس شما شروع به دیدن
03:46
will start seeing
251
226449
400
03:46
will start seeing again from all of these small
252
226849
2231
خواهیدکرد.
03:49
again from all of these small
253
229080
400
03:49
again from all of these small improvements that you make in
254
229480
1269
03:50
improvements that you make in
255
230749
141
03:50
improvements that you make in your English you'll start seeing
256
230890
1000
زبان انگلیسی خود را بسازید شما شروع به دیدن
03:51
your English you'll start seeing
257
231890
69
03:51
your English you'll start seeing a lot more improvement faster
258
231959
1951
انگلیسی خود خواهید کرد شما شروع به دیدن زبان انگلیسی خود خواهید کرد.
03:53
a lot more improvement faster
259
233910
400
03:54
a lot more improvement faster the other thing that you should
260
234310
1379
03:55
the other thing that you should
261
235689
200
03:55
the other thing that you should work on his basic grammar
262
235889
1930
مورد دیگری که باید روی گرامر پایه او
03:57
work on his basic grammar
263
237819
400
کار کنید روی
03:58
work on his basic grammar and again with the pronunciation
264
238219
1840
گرامر پایه او کار کنید و دوباره با تلفظ
04:00
and again with the pronunciation
265
240059
400
04:00
and again with the pronunciation coming through you'll have the
266
240459
1101
وag ain withthe pronunciation
and again with the pronunciation coming through you'll have the
04:01
coming through you'll have the
267
241560
149
04:01
coming through you'll have the basic grammar working is well
268
241709
1681
comingthrough
you'll have the coming through شما باید گرامر اولیه را خواهید داشت.
04:03
basic grammar working is well
269
243390
400
04:03
basic grammar working is well if you can pronounce things nice
270
243790
1870
خوب است
04:05
if you can pronounce things nice
271
245660
400
اگر می توانید چیزها را تلفظ کنید خوب
04:06
if you can pronounce things nice pronounce things nicely
272
246060
979
اگر می توانید چیزها را تلفظ کنید خوب تلفظ چیزها را به زیبایی
04:07
pronounce things nicely
273
247039
400
04:07
pronounce things nicely in you can also speak with
274
247439
1170
تلفظ کنید.
04:08
in you can also speak with
275
248609
151
04:08
in you can also speak with correct grammar you said that
276
248760
2080
04:10
correct grammar you said that
277
250840
149
04:10
correct grammar you said that you
278
250989
61
گرامر صحیح گفتید که
04:11
you
279
251050
400
04:11
you subscribe to master English
280
251450
1970
شما مشترک هستید برای مسلط شدن به انگلیسی
04:13
subscribe to master English
281
253420
299
04:13
subscribe to master English conversation
282
253719
510
مشترکبرای مسلط شدن به انگلیسی
مشترک شدنبرای مسلط شدن مکالمه
04:14
conversation
283
254229
400
04:14
conversation when you should have said he
284
254629
1340
مکالمه انگلیسی در حالی که باید می گفتید او
04:15
when you should have said he
285
255969
211
زمانی که باید میگفتیداو
04:16
when you should have said he subscribed
286
256180
1340
زمانی که باید میگفتیداو مشترک شد مشترک
04:17
subscribed
287
257520
400
04:17
subscribed and again the the kinda bigger
288
257920
2050
مشترک مشترک شد و دوباره تا حدودی بزرگتر
04:19
and again the the kinda bigger
289
259970
400
ودوباره
04:20
and again the the kinda bigger problems that people have with
290
260370
1750
مشکلاتی که مردم با مشکل دارند تا حدودی بزرگتر و دوباره یک مقدار
04:22
problems that people have with
291
262120
260
04:22
problems that people have with making
292
262380
770
بزرگتر مشکلاتی که مردم با
مشکلاتی دارند که افراد با
04:23
making
293
263150
400
04:23
making mistakes in English a lot of
294
263550
1680
اشتباه کردن در زبان انگلیسی دارند بسیاری از اشتباهات در انگلیسی بسیاری از
04:25
mistakes in English a lot of
295
265230
70
04:25
mistakes in English a lot of them come from just
296
265300
1000
اشتباهات در انگلیسی بسیاری از آنها فقط از
04:26
them come from just
297
266300
400
04:26
them come from just simple grammar mistakes so these
298
266700
2060
آنها ناشی می شوند فقط از اشتباهات گرامری ساده می آیند بنابراین این
04:28
simple grammar mistakes so these
299
268760
320
دستور زبان ساده اشتباهات، بنابراین این
04:29
simple grammar mistakes so these are the kind of things that you
300
269080
1150
اشتباهات ساده گرامری، بنابراین اینها چیزهایی هستند که شما
04:30
are the kind of things that you
301
270230
140
04:30
are the kind of things that you can actually improve on and you
302
270370
1570
چیزهایی هستید که می توانید در واقع آنها را بهبود ببخشید و
04:31
can actually improve on and you
303
271940
140
در واقع می توانید آنها را بهبود ببخشیدو
04:32
can actually improve on and you can't get much better at your
304
272080
1240
در واقع می توانید آنها را بهبود ببخشید و نمی توانید
04:33
can't get much better at your
305
273320
130
04:33
can't get much better at your English if you focus on the
306
273450
1140
اگر روی انگلیسی تمرکز کنید اگر روی انگلیسی تمرکز کنید اگر روی اصول اولیه تمرکز کنید نمی توانید خیلی بهتر شوید نمی توانید در زبان انگلیسی خود خیلی بهتر شوید اگر روی انگلیسی تمرکز کنید اگر
04:34
English if you focus on the
307
274590
220
04:34
English if you focus on the basics
308
274810
540
روی
04:35
basics
309
275350
400
04:35
basics you get lotsa practice with that
310
275750
1510
اصول اولیه تمرکز
کنید، با آن تمرین زیادی
04:37
you get lotsa practice with that
311
277260
270
04:37
you get lotsa practice with that with master English conversation
312
277530
1290
خواهیدکرد.
تمرین lotsa با آن شما می‌توانید با آن تمرین کنید.
04:38
with master English conversation
313
278820
400
04:39
with master English conversation I know you're
314
279220
660
04:39
I know you're
315
279880
400
04:40
I know you're excited to start improving your
316
280280
1290
04:41
excited to start improving your
317
281570
340
04:41
excited to start improving your pronunciation also building your
318
281910
1700
هیجان زده هستید تا شروع به بهبود کنید
هیجان زده شده اید تا شروع به بهبود تلفظ کنید همچنین
04:43
pronunciation also building your
319
283610
180
04:43
pronunciation also building your vocabulary
320
283790
840
تلفظخود را بسازید
همچنین واژگان واژگانخود را بسازید
04:44
vocabulary
321
284630
400
04:45
vocabulary and becoming a much stronger
322
285030
1230
و بسیار قوی تر شوید
04:46
and becoming a much stronger
323
286260
400
04:46
and becoming a much stronger speaker the program will really
324
286660
1990
وبسیارقوی تر شوید
و سخنران بسیار قوی تری شوید برنامه واقعاً برنامه را گوینده خواهد
04:48
speaker the program will really
325
288650
280
04:48
speaker the program will really help you with that can also be
326
288930
1320
کرد.واقعاً
سخنران برنامه واقعاً به شما کمک خواهد کرد که همچنین می تواند
04:50
help you with that can also be
327
290250
180
04:50
help you with that can also be here every month
328
290430
1040
به شما کمک کند که همچنین می تواند
به شما کمک کند که همچنین می تواند هر ماه
04:51
here every month
329
291470
400
04:51
here every month to motivate you and stay with
330
291870
1250
اینجا باشد هر ماه
اینجا هر ماه برای ایجاد انگیزه در
04:53
to motivate you and stay with
331
293120
280
04:53
to motivate you and stay with you if you have any questions
332
293400
1420
شما و ماندن با شما برای ایجاد انگیزه و ماندن
در به شما انگیزه
04:54
you if you have any questions
333
294820
400
04:55
you if you have any questions and also we've got some really
334
295220
1020
بدهیم و اگر سؤالی دارید، اگر سؤالی دارید، اگر سؤالی دارید، اگر سؤالی دارید و همچنین ما واقعاً سؤالاتی داریم
04:56
and also we've got some really
335
296240
240
04:56
and also we've got some really exciting things coming up with
336
296480
1270
وهمچنین
چیزهای واقعاً جالبی داریم و همچنین چیزهای بسیار هیجان انگیزی در راه است. با
04:57
exciting things coming up with
337
297750
250
چیزهای هیجان انگیزی که در راه است با
04:58
exciting things coming up with the program
338
298000
650
04:58
the program
339
298650
400
چیزهای هیجان انگیزی که با برنامه
ارائه
04:59
the program in the very near future so i
340
299050
1710
می شود برنامه برنامه در آینده بسیار نزدیک بنابراین من
05:00
in the very near future so i
341
300760
40
05:00
in the very near future so i cant wait to show you those
342
300800
1410
در آینده بسیار نزدیکبنابراینمن
در آینده ای بسیار نزدیک، بنابراین نمی توانم منتظر باشم تا آنهایی را
05:02
cant wait to show you those
343
302210
400
05:02
cant wait to show you those and again I'll be here anytime
344
302610
1380
به شما نشان دهم که
نمی توانم صبر کنم تا آنها را به شما نشان دهم و دوباره هر زمان اینجا خواهم بود
05:03
and again I'll be here anytime
345
303990
400
ودوباره هر زماناینجا خواهمبود
05:04
and again I'll be here anytime if you have any questions
346
304390
1170
و دوباره اینجا خواهم بود در هر زمان اگر سؤالی دارید
05:05
if you have any questions
347
305560
400
05:05
if you have any questions so let me know tell me more
348
305960
1040
اگر
سؤالی دارید اگر سؤالی دارید به من بگویید بیشتر
05:07
so let me know tell me more
349
307000
210
05:07
so let me know tell me more about yourself in remember that
350
307210
1720
به من بگویید بنابراین به من اطلاع دهید بیشتر به من بگویید
بنابراین به من بگویید در مورد خودتان بیشتر بگویید در به یاد داشته باشید که
05:08
about yourself in remember that
351
308930
130
در مورد خودتاندربه یاد داشته باشیدکه
05:09
about yourself in remember that this isn't just a one time thing
352
309060
1260
در مورد خودتان در به یاد داشته باشید که این فقط یک بار نیست
05:10
this isn't just a one time thing
353
310320
320
05:10
this isn't just a one time thing where you contact me
354
310640
1210
، فقطیک بار نیست،
این فقط یک بار نیست، جایی که شما با من
05:11
where you contact me
355
311850
220
تماس
05:12
where you contact me you can contact me anytime in
356
312070
1660
می گیرید، جایی که با من تماس می گیرید، جایی که با من تماس می گیرید، می توانید هر زمان که بخواهید با من
05:13
you can contact me anytime in
357
313730
400
تماس بگیرید. من درهر زماندر
05:14
you can contact me anytime in let me know how you're thinking
358
314130
820
05:14
let me know how you're thinking
359
314950
400
شما می توانید هر زمان با من تماس بگیرید. به من اطلاع
دهید که چگونهفکر می کنید
05:15
let me know how you're thinking in what you're feeling about
360
315350
730
به من بگویید که چگونه
05:16
in what you're feeling about
361
316080
400
05:16
in what you're feeling about your English in just let me know
362
316480
1310
فکر می کنید. در مورد انگلیسی شما احساس می کنم فقط به من اجازه
05:17
your English in just let me know
363
317790
120
05:17
your English in just let me know if I can help
364
317910
640
دهید انگلیسی خود را بدانمفقط اجازه دهید k حالا
زبان انگلیسی شما فقط به من اطلاع دهید اگر می توانم کمکی
05:18
if I can help
365
318550
400
05:18
if I can help well I hope that's been some
366
318950
1230
کنم
اگر می توانم کمک کنم امیدوارم که
05:20
well I hope that's been some
367
320180
390
05:20
well I hope that's been some excellent advice for you for
368
320570
1230
خوب بوده
باشد امیدوارم که خوب بوده باشد امیدوارم این یک توصیه عالی برای شما بوده باشد برای
05:21
excellent advice for you for
369
321800
240
مشاوره عالیبرای شما برای
05:22
excellent advice for you for today
370
322040
640
05:22
today
371
322680
400
مشاوره عالی امروزبرای شما
05:23
today begin with that remember to take
372
323080
1590
امروز با آن شروع کنید به یاد داشته باشید که با آن
05:24
begin with that remember to take
373
324670
230
05:24
begin with that remember to take words and break them down so you
374
324900
1540
شروع کنیدبه یاد داشته باشید که
با آن شروع کنید به یاد داشته باشید که کلمات را بردارید و آنها را تجزیه کنید تا شما
05:26
words and break them down so you
375
326440
50
05:26
words and break them down so you can focus on individual sounds
376
326490
1640
کلمات را بشکنید و آنها را بشکنیدتا
کلمات و آنها را تجزیه کنید تا بتوانید روی صداهای فردی تمرکز کنید
05:28
can focus on individual sounds
377
328130
400
05:28
can focus on individual sounds like
378
328530
5000
05:28
like
379
328530
370
05:28
like forward so you can make your
380
328900
2010
می توانیدبرروی صداهای فردی
تمرکز کنید می توانید برروی صداهای فردی مانند
مانند به جلو تمرکز کنید، بنابراین شما می توانید خود را
05:30
forward so you can make your
381
330910
120
به جلو بسازید تا بتوانید جلویخود را بگیرید
05:31
forward so you can make your pronunciation sound more like a
382
331030
1510
تا بتوانید تلفظ خود را بیشتر شبیه یک
05:32
pronunciation sound more like a
383
332540
210
05:32
pronunciation sound more like a native English speaker
384
332750
1110
تلفظ کنید،بیشتر شبیه به
صدای تلفظی شبیه به یک زبان مادری انگلیسی
05:33
native English speaker
385
333860
400
زبان انگلیسی
05:34
native English speaker and then focus on the basics at
386
334260
1440
زبان، انگلیسی زبان مادری است و سپس روی اصول اولیه تمرکز
05:35
and then focus on the basics at
387
335700
360
کنید
05:36
and then focus on the basics at grammar so that you can become
388
336060
1190
و سپس روی اصول اولیه تمرکز کنید و سپس روی اصول اولیه در گرامر تمرکز کنید تا بتوانید
05:37
grammar so that you can become
389
337250
170
05:37
grammar so that you can become really confident when you speak
390
337420
1560
گرامر شویدتا شما می توانید
گرامر شوید تا وقتی صحبت می کنید واقعاً
05:38
really confident when you speak
391
338980
400
مطمئن شوید وقتی صحبت می کنید
05:39
really confident when you speak and then you can move on to more
392
339380
1660
واقعاً با اعتماد به نفس صحبت می کنید و سپس می توانید به موارد بیشتری بروید
05:41
and then you can move on to more
393
341040
130
05:41
and then you can move on to more difficult things
394
341170
1260
وسپسمی توانید به چیزهای بیشتری بروید
و سپس می توانید به چیزهای دشوارتر بروید.
05:42
difficult things
395
342430
400
05:42
difficult things it got lotsa great videos great
396
342830
1960
چیزهای
دشوار چیزهای سخت آن را دریافت کردم ویدیوهای بسیار عالی عالی
05:44
it got lotsa great videos great
397
344790
350
دریافت کردمویدیوهای بسیار عالی عالی
05:45
it got lotsa great videos great adios to practice with in
398
345140
1230
دریافت کردم ویدیوهای بسیار عالی برای تمرین با ادیوس در adios برای تمرین
05:46
adios to practice with in
399
346370
130
05:46
adios to practice with in mastering this conversation so
400
346500
1450
با آنها در
adios برای تمرین در تسلط بر این مکالمه پس
05:47
mastering this conversation so
401
347950
160
مسلط بهاینمکالمه بنابراین
05:48
mastering this conversation so enjoy the program in mail me
402
348110
1490
تسلط بر این مکالمه پس لذت ببرید برنامه در ایمیل من
05:49
enjoy the program in mail me
403
349600
230
05:49
enjoy the program in mail me anytime you have questions
404
349830
1270
لذت بردن ازبرنامهدر ایمیلمن
لذت بردن از برنامه در ایمیل من هر زمان که شما سوال
05:51
anytime you have questions
405
351100
400
05:51
anytime you have questions have a fantastic day and hope to
406
351500
1700
دارید
هر زمان سوال دارید هر زمان سوال دارید روز فوق العاده ای داشته باشید و امیدوارم
05:53
have a fantastic day and hope to
407
353200
120
05:53
have a fantastic day and hope to hear from you soon bye bye
408
353320
6000
که یک روز فوق العاده داشته باشید و
امیدوارم یک روز فوق العاده داشته باشید و امیدوارم به زودی از شما می شنوم خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7