English Speaking & Fluency Tips 8 - English Pronunciation Tips for Arabic Speakers

7,613 views ・ 2013-04-08

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
0
3010
650
00:03
here's an english-speaking
1
3660
400
eccoun anglofono ecco
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to
2
4060
1540
un anglofono valutazione che ho dato alla
00:05
evaluation I gave to
3
5600
380
00:05
evaluation I gave to another fantastic master English
4
5980
1940
valutazione ho dato alla
valutazione ho dato a un altro fantastico maestro inglese un altro
00:07
another fantastic master English
5
7920
360
fantasticomaestroinglese un
00:08
another fantastic master English conversation subscriber
6
8280
1300
altro fantastico maestro inglese conversazione abbonato conversazione
00:09
conversation subscriber
7
9580
400
00:09
conversation subscriber listen carefully and calm it
8
9980
1779
abbonato
conversazione abbonato ascolta attentamente e calmalo
00:11
listen carefully and calm it
9
11759
130
00:11
listen carefully and calm it down below the video if there's
10
11889
1330
ascoltaattentamente ecalmalo
ascolta attentamente e calmati sotto il video se c'è
00:13
down below the video if there's
11
13219
261
00:13
down below the video if there's anything you'd like to know more
12
13480
1270
sotto il video se c'è
sotto il video se c'è qualcosa che vorresti sapere di più
00:14
anything you'd like to know more
13
14750
400
qualcosa che vorresti sapere di più
00:15
anything you'd like to know more about how to improve enjoy thank
14
15150
3030
qualcosa che vorresti sapere di più su come migliora divertiti grazie
00:18
about how to improve enjoy thank
15
18180
400
00:18
about how to improve enjoy thank you so much for joining us on
16
18580
1350
percome migliorare divertiti grazie per come
migliorare divertiti grazie mille per esserti unito a noi su di
00:19
you so much for joining us on
17
19930
220
tecosì tanto per esserti unito a noi su di
00:20
you so much for joining us on mastering this conversation
18
20150
1580
te così tanto per esserti unito a noi nel padroneggiare questa conversazione
00:21
mastering this conversation
19
21730
400
padroneggiare questa conversazione
00:22
mastering this conversation I'm honored that you chose me as
20
22130
1960
padroneggiare questa conversazione ne sono onorato mi hai scelto perché sono
00:24
I'm honored that you chose me as
21
24090
180
00:24
I'm honored that you chose me as a teacher and I'm really excited
22
24270
1550
onorato che tu mi abbia sceltocome
sono onorato che tu mi abbia scelto come insegnante e sono davvero entusiasta come
00:25
a teacher and I'm really excited
23
25820
400
insegnante e sono davvero entusiasta come
00:26
a teacher and I'm really excited to be able to start teaching you
24
26220
1360
insegnante e sono davvero entusiasta di poterlo fare iniziare a insegnarti
00:27
to be able to start teaching you
25
27580
350
00:27
to be able to start teaching you on the program
26
27930
620
per poter iniziare ainsegnarti per
poter iniziare a insegnarti sul programma
00:28
on the program
27
28550
400
00:28
on the program even though you sent me this
28
28950
1520
sulprogramma
sul programma anche se mi hai mandato questo anche se mi hai
00:30
even though you sent me this
29
30470
180
00:30
even though you sent me this recording you're always welcome
30
30650
1360
mandatoquesto
anche se mi hai mandato questa registrazione sei sempre il benvenuto
00:32
recording you're always welcome
31
32010
400
00:32
recording you're always welcome to mail me if you have any
32
32410
1200
registrazione sei sempre la benvenuta
registrazione sei sempre la benvenuta a scrivermi se ne hai
00:33
to mail me if you have any
33
33610
50
00:33
to mail me if you have any questions
34
33660
590
da scrivermi se ne hai da
scrivermi se hai domande
00:34
questions
35
34250
400
00:34
questions and the more you talk with me
36
34650
1550
domande domande
e più parli con me
00:36
and the more you talk with me
37
36200
170
00:36
and the more you talk with me the more you let me know about
38
36370
1120
epiù parli con me
e più parli con me più mi fai sapere
00:37
the more you let me know about
39
37490
400
00:37
the more you let me know about you and what things you want to
40
37890
1770
più mi fai sapere
più mi fai sapere di te e cosa vuoi da
00:39
you and what things you want to
41
39660
90
00:39
you and what things you want to improve in what questions
42
39750
1470
te e cosa vuoi da
te e cosa vuoi migliorare in quali domande
00:41
improve in what questions
43
41220
400
00:41
improve in what questions or what problems you have the
44
41620
1760
migliorainqualidomande
migliora in quali domande o quali problemi hai
00:43
or what problems you have the
45
43380
280
00:43
or what problems you have the more I can help you
46
43660
820
oquali problemi hai
o quali problemi hai più posso aiutarti
00:44
more I can help you
47
44480
380
00:44
more I can help you get better faster so anytime
48
44860
2410
di più posso aiutarti
di più posso aiutarti a migliorare più velocemente quindi in qualsiasi momento
00:47
get better faster so anytime
49
47270
400
00:47
get better faster so anytime feel free to mail me at
50
47670
1319
ottienimeglio più veloce quindiin qualsiasi momento migliora
più velocemente quindi in qualsiasi momento sentiti libero di scrivermi a
00:48
feel free to mail me at
51
48989
361
sentiti libero di scrivermi a
00:49
feel free to mail me at info it English anyone dot com
52
49350
1570
sentiti libero di scrivermi a info it Inglese chiunque punto com info it
00:50
info it English anyone dot com
53
50920
370
Inglesechiunquepunto com
00:51
info it English anyone dot com if there are certain things you
54
51290
889
info it Inglese chiunque punto com se ci sono certe cose tu
00:52
if there are certain things you
55
52179
400
00:52
if there are certain things you have
56
52579
141
00:52
have
57
52720
400
se ci sono certe cose tu se ci sono
certe cose che hai hai
00:53
have a question about are you worried
58
53120
1520
una domanda sei preoccupato
00:54
a question about are you worried
59
54640
400
una domanda seipreoccupato
00:55
a question about are you worried about your pronunciation or
60
55040
1130
una domanda sei preoccupato per la tua pronuncia o
00:56
about your pronunciation or
61
56170
400
00:56
about your pronunciation or feeling nervous about anything
62
56570
1240
per la tua pronunciao
per la tua pronuncia o ti senti nervoso per qualcosa
00:57
feeling nervous about anything
63
57810
380
ti senti nervoso perqualsiasi cosa ti
00:58
feeling nervous about anything else
64
58190
90
00:58
else
65
58280
400
00:58
else feel free to email me and then
66
58680
2020
senti nervoso perqualsiasi altra cosa
sentiti libero di scrivermi un'e-mail e poi
01:00
feel free to email me and then
67
60700
310
sentiti liberodi mandarmi un'e-maile poi
01:01
feel free to email me and then bring up any of those things in
68
61010
1790
sentiti libero di mandarmi un'e-mail e poi parla di una qualsiasi di queste cose in
01:02
bring up any of those things in
69
62800
400
parla di una qualsiasi di queste cosein
01:03
bring up any of those things in the more you tell me the more
70
63200
989
parla di una qualsiasi di quelle cose in più mi dici più mi dici più mi dici
01:04
the more you tell me the more
71
64189
241
01:04
the more you tell me the more I'll be able to help you get
72
64430
969
più mi dici più sarò in grado di aiutarti a ottenere sarò in
01:05
I'll be able to help you get
73
65399
110
01:05
I'll be able to help you get fluent
74
65509
340
01:05
fluent
75
65849
400
grado di aiutarti a ottenere
sarò ingrado di aiutarti diventa fluente fluente
01:06
fluent parade well let's get into your
76
66249
1881
fluente parata bene entriamo nella tua
01:08
parade well let's get into your
77
68130
250
01:08
parade well let's get into your recording first of all
78
68380
1349
paratabeneentriamo nellatua
parata bene entriamo nella tua registrazione prima di tutto
01:09
recording first of all
79
69729
390
registrazione prima ditutto
01:10
recording first of all on the whole in general your
80
70119
1761
registrazione prima di tutto nel complesso in generale il tuo
01:11
on the whole in general your
81
71880
129
nelcomplesso ingeneraleil tuo
01:12
on the whole in general your pronunciation was fantastic
82
72009
1611
nel complesso in generale la tua pronuncia è stata fantastica la
01:13
pronunciation was fantastic
83
73620
400
pronuncia è stata fantastica la
01:14
pronunciation was fantastic I can tell that you're from the
84
74020
1430
pronuncia è stata fantastica posso dire che vieni dal
01:15
I can tell that you're from the
85
75450
140
01:15
I can tell that you're from the Middle East but at the same time
86
75590
1989
posso dire che vienidal
posso dire che vieni dal Medio Oriente ma allo stesso tempo dal
01:17
Middle East but at the same time
87
77579
400
01:17
Middle East but at the same time I can also hear that if you make
88
77979
2181
Medio Orientema allo stesso tempo stesso tempo
Medio Oriente ma allo stesso tempo posso anche sentire che se fai
01:20
I can also hear that if you make
89
80160
400
01:20
I can also hear that if you make slight changes in how you
90
80560
1759
possoanchesentire che se fai
posso anche sentire che se apporti lievi cambiamenti nel modo in cui
01:22
slight changes in how you
91
82319
101
01:22
slight changes in how you pronounce words
92
82420
859
fai
lievi cambiamenti nel modo in cui pronunci le parole
01:23
pronounce words
93
83279
400
01:23
pronounce words or the grammar that you use
94
83679
1080
pronuncia parole
pronuncia parole o la grammatica che usi
01:24
or the grammar that you use
95
84759
400
o lagrammatica che usi
01:25
or the grammar that you use you'll be able to experience
96
85159
1291
o la grammatica che usi sarai in grado di sperimentare
01:26
you'll be able to experience
97
86450
400
01:26
you'll be able to experience much greater improvement in your
98
86850
1710
sarai ingrado di sperimentare
sarai in grado di sperimentare un miglioramento molto maggiore nel tuo
01:28
much greater improvement in your
99
88560
169
01:28
much greater improvement in your English in you'll start speaking
100
88729
1450
molto più grande miglioramentoneltuo
miglioramento molto maggiore nel tuo inglese in inizierai a parlare
01:30
English in you'll start speaking
101
90179
400
01:30
English in you'll start speaking a lot more confidently different
102
90579
1820
inglese ininizierai aparlare
inglese in inizierai a parlare molto più con sicurezza diverso molto più con
01:32
a lot more confidently different
103
92399
400
01:32
a lot more confidently different people have
104
92799
460
sicurezza diverso
molto più con sicurezza persone diverse hanno persone hanno
01:33
people have
105
93259
400
01:33
people have their own reasons why they can't
106
93659
1370
persone hanno i propri motivi per cui non possono i
01:35
their own reasons why they can't
107
95029
370
01:35
their own reasons why they can't speak some people worry about
108
95399
1941
propri motivi per cui non possono i
propri motivi per cui non possono parlare alcune persone si preoccupano di
01:37
speak some people worry about
109
97340
400
01:37
speak some people worry about their words they don't want to
110
97740
1649
parlare alcune persone sipreoccupano di
parlare alcune persone si preoccupano delle loro parole non vogliono le
01:39
their words they don't want to
111
99389
80
01:39
their words they don't want to make mistakes in their
112
99469
981
loroparole loro non vogliono le
loro parole non vogliono commettere errori nel loro
01:40
make mistakes in their
113
100450
390
01:40
make mistakes in their speaking other people worry
114
100840
1470
commettere errori nel loro
commettere errori nel loro parlare altre persone si preoccupano di
01:42
speaking other people worry
115
102310
369
01:42
speaking other people worry about their pronunciation so it
116
102679
1741
parlare altrepersone si preoccupano di
parlare altre persone si preoccupano della loro pronuncia quindi riguarda la loro
01:44
about their pronunciation so it
117
104420
269
01:44
about their pronunciation so it kinda depends
118
104689
640
pronuncia quindi
riguarda la loro pronuncia quindi dipende un po'
01:45
kinda depends
119
105329
400
01:45
kinda depends on how you are and you can tell
120
105729
1691
dipende
un po' dipende da come sei e puoi dire
01:47
on how you are and you can tell
121
107420
250
01:47
on how you are and you can tell me more about that if you'd like
122
107670
1129
come staie puoidire
come stai e puoi dirmi di più su questo se vuoi che ne parli
01:48
me more about that if you'd like
123
108799
130
01:48
me more about that if you'd like to mail me and I can continue to
124
108929
1491
di piùsevuoi
dimmi di più se vuoi scrivermi e posso continuare a
01:50
to mail me and I can continue to
125
110420
289
01:50
to mail me and I can continue to help you improve that way
126
110709
1110
scrivermi e posso continuare a
scrivermi e posso continuare ad aiutarti a migliorare in questo modo
01:51
help you improve that way
127
111819
400
aiutarti a migliorare inquelmodo
01:52
help you improve that way but it sounds in general like
128
112219
1690
aiutarti a migliorare in quel modo ma in generale suona come ma
01:53
but it sounds in general like
129
113909
100
ingenerale suona come ma
01:54
but it sounds in general like your pronunciation is quite good
130
114009
1530
in generale suona come la tua pronuncia è abbastanza buona la
01:55
your pronunciation is quite good
131
115539
400
01:55
your pronunciation is quite good a few things to think about for
132
115939
2691
tua pronuncia è abbastanza buona la
tua pronuncia è abbastanza buona alcune cose a cui pensare
01:58
a few things to think about for
133
118630
149
01:58
a few things to think about for the pronunciation told
134
118779
940
alcune cose a cuipensare
alcune cose a cui pensare per la pronuncia ha detto la pronuncia ha
01:59
the pronunciation told
135
119719
400
detto la
02:00
the pronunciation told the first thing is that your
136
120119
1360
pronuncia ha detto la prima cosa è che la tua
02:01
the first thing is that your
137
121479
280
02:01
the first thing is that your blending sounds is really great
138
121759
1850
laprimacosaè che latua la
prima cosa è che la tua fusione di suoni è davvero fantastica la
02:03
blending sounds is really great
139
123609
400
02:04
blending sounds is really great the thing that you just need to
140
124009
1390
fusione di suoni è davvero fantastica la fusione di suoni è davvero fantastica la cosa di cui hai solo bisogno alla
02:05
the thing that you just need to
141
125399
121
02:05
the thing that you just need to work on is how you blend the
142
125520
1649
cosadi cui hai solo bisogno alla
cosa su cui devi solo lavorare è come mescoli il
02:07
work on is how you blend the
143
127169
120
02:07
work on is how you blend the sounds so that you sound more
144
127289
1731
lavoroè comemescoliil
lavoro è come mescoli i suoni in modo da riprodurre più suoni in modo da
02:09
sounds so that you sound more
145
129020
400
02:09
sounds so that you sound more like a native speaker and less
146
129420
1419
riprodurrepiù
suoni così che parli più come un madrelingua e meno
02:10
like a native speaker and less
147
130839
400
come un madrelinguae meno
02:11
like a native speaker and less like a person that speaks Arabic
148
131239
1781
come un madrelingua e meno come una persona che parla arabo
02:13
like a person that speaks Arabic
149
133020
400
02:13
like a person that speaks Arabic or a different language from
150
133420
1449
come una persona che parlaarabo
come una persona che parla arabo o una lingua diversa da
02:14
or a different language from
151
134869
400
ouna linguadiversada
02:15
or a different language from English so in your case or give
152
135269
2190
o una lingua diversa dall'inglese così nel tuo caso o dai l'
02:17
English so in your case or give
153
137459
211
02:17
English so in your case or give you just one example from the
154
137670
1379
inglese così nel tuo casoodai l'
inglese così nel tuo caso o ti faccio solo un esempio da
02:19
you just one example from the
155
139049
140
02:19
you just one example from the recording you gave me
156
139189
1000
te solo un esempio da
te solo un esempio dalla registrazione che mi hai dato
02:20
recording you gave me
157
140189
341
02:20
recording you gave me the word forward so if you
158
140530
2730
registrandoti mi hai dato la
registrazione mi hai dato la parola in avanti quindi se tu
02:23
the word forward so if you
159
143260
140
02:23
the word forward so if you listen to my pronunciation now
160
143400
1689
la parola in avanti quindi se tu
la parola in avanti quindi se ascolti la mia pronuncia ora
02:25
listen to my pronunciation now
161
145089
400
02:25
listen to my pronunciation now it's basically to sounds for
162
145489
2710
ascolta la mia pronunciaora
ascolta la mia pronuncia ora è fondamentalmente ai suoni per è
02:28
it's basically to sounds for
163
148199
400
02:28
it's basically to sounds for word for word but the way you
164
148599
3371
fondamentalmente aisuoniper
è fondamentalmente ai suoni parola per parola ma il modo in cui parli
02:31
word for word but the way you
165
151970
299
per parolama il modo in cui
02:32
word for word but the way you pronounced it it's more of
166
152269
1061
parli per parola ma il modo in cui lo pronunci è più
02:33
pronounced it it's more of
167
153330
400
02:33
pronounced it it's more of forward forward forward
168
153730
3660
pronunciato èpiù
pronunciato è più avanti avanti avanti avanti avanti avanti avanti avanti
02:37
forward forward forward
169
157390
400
02:37
forward forward forward and it's the the combination
170
157790
2370
avanti e è la combinazione
02:40
and it's the the combination
171
160160
400
02:40
and it's the the combination upbeat
172
160560
109
02:40
upbeat
173
160669
400
ed è la combinazione
ed è la combinazione ottimista ottimista ottimista un
02:41
upbeat kinda descend on that you would
174
161069
1321
po' discendere su che un po'
02:42
kinda descend on that you would
175
162390
129
02:42
kinda descend on that you would get more in Arabic in the way
176
162519
1690
discendere sarebbe un
po' discendere su che otterresti di più in Arabo nel modo in cui
02:44
get more in Arabic in the way
177
164209
181
02:44
get more in Arabic in the way that you boil and the sounds
178
164390
1210
ottieni di più inArabonel modo in cui
ottieni più in arabo nel modo in cui bollisci e nei suoni
02:45
that you boil and the sounds
179
165600
400
che bolliscie neisuoni
02:46
that you boil and the sounds now it's a combination of sounds
180
166000
1589
che bollisci e nei suoni ora è una combinazione di suoni ora è
02:47
now it's a combination of sounds
181
167589
400
02:47
now it's a combination of sounds that comes more from
182
167989
850
unacombinazionedi suoni
ora è una combinazione di suoni che viene più da
02:48
that comes more from
183
168839
400
che viene più da
02:49
that comes more from Arabic so if I'm speaking
184
169239
1261
viene più dall'arabo quindi se parlo
02:50
Arabic so if I'm speaking
185
170500
400
02:50
Arabic so if I'm speaking obviously I don't speak Arabic
186
170900
1480
araboquindi separlo
arabo quindi se parlo ovviamente non parlo arabo
02:52
obviously I don't speak Arabic
187
172380
400
02:52
obviously I don't speak Arabic I'd like to learn actually
188
172780
1250
ovviamentenon parloarabo
ovviamente non parlo arabo mi piacerebbe per imparare in realtà
02:54
I'd like to learn actually
189
174030
400
02:54
I'd like to learn actually someday but for for the purposes
190
174430
1450
mi piacerebbeimparare inrealtà
mi piacerebbe imparare in realtà un giorno ma per gli scopi
02:55
someday but for for the purposes
191
175880
400
un giorno ma per gli scopi
02:56
someday but for for the purposes have
192
176280
5000
02:56
have
193
176280
390
02:56
have teaching here I can definitely
194
176670
1270
un giorno ma per gli scopi ho
avuto l'insegnamento qui posso sicuramente
02:57
teaching here I can definitely
195
177940
400
insegnare qui posso sicuramente
02:58
teaching here I can definitely hear that sound
196
178340
999
insegnare qui Posso sicuramente sentire quel suono
02:59
hear that sound
197
179339
400
02:59
hear that sound coming in so instead of saying
198
179739
2111
sentire quel suono sentire
quel suono che entra così invece di dire che
03:01
coming in so instead of saying
199
181850
400
entracosì invece di dire che
03:02
coming in so instead of saying I'm
200
182250
350
03:02
I'm
201
182600
400
entra quindi invece didire sono io sto non vedo l'ora
03:03
I'm looking forward I'm looking
202
183000
1720
non vedo l'ora non vedo
03:04
looking forward I'm looking
203
184720
400
l'ora non vedo l'
03:05
looking forward I'm looking forward you would say
204
185120
1430
ora non vedo l'ora diresti avanti diresti
03:06
forward you would say
205
186550
400
03:06
forward you would say i'm looking for work so in your
206
186950
2649
avanti diresti cerco lavoro quindi nel tuo
03:09
i'm looking for work so in your
207
189599
241
03:09
i'm looking for work so in your case because your pronunciation
208
189840
1129
cercolavoroquindi nel tuo
cerco lavoro quindi nel tuo caso perché la tua pronuncia
03:10
case because your pronunciation
209
190969
240
case perchéla tuapronuncia
03:11
case because your pronunciation for most sounds the you meet in
210
191209
2640
case perché la tua pronuncia per la maggior parte dei suoni quello che incontri
03:13
for most sounds the you meet in
211
193849
131
03:13
for most sounds the you meet in the recording is
212
193980
670
per lamaggior parte dei suoniquello cheincontri per la
maggior parte dei suoni quello che incontri nella registrazione è
03:14
the recording is
213
194650
270
03:14
the recording is okay all you need to do is take
214
194920
2089
la registrazioneè
la registrazione va bene tutto quello che devi fare è prendere
03:17
okay all you need to do is take
215
197009
400
03:17
okay all you need to do is take some sounds where you listen and
216
197409
1761
benetutto ciò di cui hai bisogno tutto ciò che devi fare
è prendere alcuni suoni dove ascolti e
03:19
some sounds where you listen and
217
199170
179
03:19
some sounds where you listen and you really here
218
199349
710
alcunisuoni doveascolti e
alcuni suoni dove ascolti e tu davvero qui tu davvero
03:20
you really here
219
200059
400
03:20
you really here the the kinda Arabic coming into
220
200459
2550
qui
tu davvero qui il tipo di arabo che entra
03:23
the the kinda Arabic coming into
221
203009
400
03:23
the the kinda Arabic coming into the English for that
222
203409
771
neltipo di arabo cheviene into the the
kinda Arabic coming into the English for that the
03:24
the English for that
223
204180
229
03:24
the English for that pronunciation
224
204409
721
English forthat the
English forthat pronuncia pronuncia pronuncia
03:25
pronunciation
225
205130
400
03:25
pronunciation if you want to have a really
226
205530
1010
se vuoi avere un davvero
03:26
if you want to have a really
227
206540
240
03:26
if you want to have a really smooth native sounding
228
206780
1080
sevuoiavere un davvero
se vuoi avere un suono nativo davvero liscio suono nativo liscio suono nativo
03:27
smooth native sounding
229
207860
400
03:28
smooth native sounding pronunciation
230
208260
609
03:28
pronunciation
231
208869
400
liscio pronuncia dal suononativo pronuncia pronuncia
03:29
pronunciation then you can take a sound like
232
209269
2431
allora puoi prendere un suono come
03:31
then you can take a sound like
233
211700
179
03:31
then you can take a sound like forward
234
211879
341
allora puoi prendere un suono come
allora puoi prendere un suono come avanti avanti avanti
03:32
forward
235
212220
400
03:32
forward and pronounced each have the
236
212620
1899
e pronunciato ciascuno ha il
03:34
and pronounced each have the
237
214519
101
03:34
and pronounced each have the difference sounds in the word
238
214620
1139
e pronunciato ciascunohail
e pronunciato ciascuno ha la differenza suoni nella parola
03:35
difference sounds in the word
239
215759
400
differenzasuoninella parola
03:36
difference sounds in the word individually and then once you
240
216159
1750
differenza suoni nella parola individualmente e poi una volta tu
03:37
individually and then once you
241
217909
140
individualmentee poi una voltatu
03:38
individually and then once you see them correctly
242
218049
841
03:38
see them correctly
243
218890
400
individualmente e poi una volta che li vedi correttamente li
vedi correttamente li
03:39
see them correctly you can go back and blend them
244
219290
1319
vedi correttamente puoi tornare indietro e fonderli
03:40
you can go back and blend them
245
220609
61
03:40
you can go back and blend them together forward
246
220670
1380
puoi tornare indietro e fonderli
puoi andare indietro e uniscili insieme avanti insieme avanti insieme avanti avanti avanti
03:42
together forward
247
222050
400
03:42
together forward forward forward and then you
248
222450
3179
e poi avanti
03:45
forward forward and then you
249
225629
241
03:45
forward forward and then you will start seeing
250
225870
579
avanti epoi
avanti avanti e poi inizierai a vedere
03:46
will start seeing
251
226449
400
03:46
will start seeing again from all of these small
252
226849
2231
inizierai a vedere ricomincerai a
vedere da tutti questi piccoli
03:49
again from all of these small
253
229080
400
03:49
again from all of these small improvements that you make in
254
229480
1269
di nuovodatuttiquesti piccoli
di nuovo da tutti questi piccoli miglioramenti che fai nei
03:50
improvements that you make in
255
230749
141
03:50
improvements that you make in your English you'll start seeing
256
230890
1000
miglioramenti che fai nei
miglioramenti che fai nel tuo inglese inizierai a vedere il tuo
03:51
your English you'll start seeing
257
231890
69
03:51
your English you'll start seeing a lot more improvement faster
258
231959
1951
ingleseinizierai a vedere il tuo
inglese inizierai a vedere molti più miglioramenti più velocemente
03:53
a lot more improvement faster
259
233910
400
molti piùmiglioramentipiù velocemente
03:54
a lot more improvement faster the other thing that you should
260
234310
1379
molto più miglioramento più velocemente l'altra cosa che dovresti
03:55
the other thing that you should
261
235689
200
03:55
the other thing that you should work on his basic grammar
262
235889
1930
l'altracosa che dovresti
l'altra cosa che dovresti lavorare sulla sua grammatica di base
03:57
work on his basic grammar
263
237819
400
lavorare sulla suagrammatica di base
03:58
work on his basic grammar and again with the pronunciation
264
238219
1840
lavorare sulla sua grammatica di base e ancora con la pronuncia e
04:00
and again with the pronunciation
265
240059
400
04:00
and again with the pronunciation coming through you'll have the
266
240459
1101
ancora conla pronuncia
e ancora con la pronuncia coming through avrai il
04:01
coming through you'll have the
267
241560
149
04:01
coming through you'll have the basic grammar working is well
268
241709
1681
comingthrough avrai il
coming through avrai la grammatica di base funziona bene la
04:03
basic grammar working is well
269
243390
400
04:03
basic grammar working is well if you can pronounce things nice
270
243790
1870
grammatica di base funzionabene la
grammatica di base funziona bene se riesci a pronunciare cose carine
04:05
if you can pronounce things nice
271
245660
400
se riesci a pronunciare cose carine se
04:06
if you can pronounce things nice pronounce things nicely
272
246060
979
puoi anche pronunciare cose belle pronunciare cose bene
04:07
pronounce things nicely
273
247039
400
04:07
pronounce things nicely in you can also speak with
274
247439
1170
pronunciare cose bene
pronunciare cose bene in puoi anche parlare con
04:08
in you can also speak with
275
248609
151
04:08
in you can also speak with correct grammar you said that
276
248760
2080
in puoianche parlare con in puoi
anche parlare con la grammatica corretta hai detto quella
04:10
correct grammar you said that
277
250840
149
04:10
correct grammar you said that you
278
250989
61
grammatica corretta
hai detto quella grammatica corretta
04:11
you
279
251050
400
04:11
you subscribe to master English
280
251450
1970
iscriviti al master in inglese
04:13
subscribe to master English
281
253420
299
04:13
subscribe to master English conversation
282
253719
510
iscriviti almaster in inglese
iscriviti almaster in inglese conversazione conversazione
04:14
conversation
283
254229
400
04:14
conversation when you should have said he
284
254629
1340
conversazione quando avresti dovuto dire lui
04:15
when you should have said he
285
255969
211
quando avresti dovutodire lui quando avresti dovuto
04:16
when you should have said he subscribed
286
256180
1340
dire che ha sottoscritto sottoscritto sottoscritto
04:17
subscribed
287
257520
400
04:17
subscribed and again the the kinda bigger
288
257920
2050
e di nuovo il più grande
04:19
and again the the kinda bigger
289
259970
400
edi nuovoil piùgrande
04:20
and again the the kinda bigger problems that people have with
290
260370
1750
e ancora i problemi un po' più grandi che le persone hanno con i
04:22
problems that people have with
291
262120
260
04:22
problems that people have with making
292
262380
770
problemi che le persone hanno con i
problemi che le persone hanno con il fare
04:23
making
293
263150
400
04:23
making mistakes in English a lot of
294
263550
1680
commettere errori in inglese molti
04:25
mistakes in English a lot of
295
265230
70
04:25
mistakes in English a lot of them come from just
296
265300
1000
errori ininglesemolti
errori in inglese molti vengono solo da loro
04:26
them come from just
297
266300
400
04:26
them come from just simple grammar mistakes so these
298
266700
2060
vengonosolo da
loro vengono da semplici errori grammaticali quindi questi
04:28
simple grammar mistakes so these
299
268760
320
semplici errori grammaticali quindi questi
04:29
simple grammar mistakes so these are the kind of things that you
300
269080
1150
semplici errori grammaticali quindi questi sono il tipo di cose che sei
04:30
are the kind of things that you
301
270230
140
04:30
are the kind of things that you can actually improve on and you
302
270370
1570
il tipodicose che
sei il tipo di cose su cui puoi effettivamente migliorare e su cui
04:31
can actually improve on and you
303
271940
140
puoi davvero migliorareetu
04:32
can actually improve on and you can't get much better at your
304
272080
1240
puoi effettivamente migliorare e non puoi migliorare molto nel tuo
04:33
can't get much better at your
305
273320
130
04:33
can't get much better at your English if you focus on the
306
273450
1140
non puoi migliorare molto neltuo
non puoi migliorare molto nel tuo inglese se ti concentri sull'inglese
04:34
English if you focus on the
307
274590
220
04:34
English if you focus on the basics
308
274810
540
seti concentri
sull'inglese seti concentri sulle basi
04:35
basics
309
275350
400
04:35
basics you get lotsa practice with that
310
275750
1510
nozioni di base fai molta pratica con quello fai
04:37
you get lotsa practice with that
311
277260
270
04:37
you get lotsa practice with that with master English conversation
312
277530
1290
moltapratica con quello fai
molta pratica con quello con conversazione in inglese master
04:38
with master English conversation
313
278820
400
conconversazione in inglese master
04:39
with master English conversation I know you're
314
279220
660
04:39
I know you're
315
279880
400
con conversazione in inglese master So che sei So che sei
04:40
I know you're excited to start improving your
316
280280
1290
So che sei entusiasta di iniziare a migliorare sei
04:41
excited to start improving your
317
281570
340
04:41
excited to start improving your pronunciation also building your
318
281910
1700
entusiasta di iniziare a migliorare sei entusiasta di iniziare a
migliorare la tua pronuncia anche costruire la tua
04:43
pronunciation also building your
319
283610
180
04:43
pronunciation also building your vocabulary
320
283790
840
pronunciaanchecostruire la tua
pronunciaanche costruire iltuo vocabolario vocabolario vocabolario
04:44
vocabulary
321
284630
400
04:45
vocabulary and becoming a much stronger
322
285030
1230
e diventare molto più forte
04:46
and becoming a much stronger
323
286260
400
04:46
and becoming a much stronger speaker the program will really
324
286660
1990
e
diventare molto più forte e diventare un oratore molto più forte il programma parlerà davvero
04:48
speaker the program will really
325
288650
280
04:48
speaker the program will really help you with that can also be
326
288930
1320
ilprogramma lofarà
parla davvero il programma ti aiuterà davvero in questo può anche
04:50
help you with that can also be
327
290250
180
04:50
help you with that can also be here every month
328
290430
1040
aiutarti in questo può anche
aiutarti in questo può anche essere qui ogni mese
04:51
here every month
329
291470
400
04:51
here every month to motivate you and stay with
330
291870
1250
qui ogni mese
qui ogni mese per motivarti e stare con
04:53
to motivate you and stay with
331
293120
280
04:53
to motivate you and stay with you if you have any questions
332
293400
1420
per motivarti e stare con per
motivare tu e rimani con te se hai qualche domanda
04:54
you if you have any questions
333
294820
400
tu se hai qualche domanda
04:55
you if you have any questions and also we've got some really
334
295220
1020
tu se hai qualche domanda e inoltre ne abbiamo alcune davvero e anche ne
04:56
and also we've got some really
335
296240
240
04:56
and also we've got some really exciting things coming up with
336
296480
1270
abbiamoalcune davvero
e abbiamo anche alcune cose davvero eccitanti in arrivo con
04:57
exciting things coming up with
337
297750
250
cose entusiasmanti in arrivo con
04:58
exciting things coming up with the program
338
298000
650
04:58
the program
339
298650
400
cose entusiasmanti in arrivo con il programma
ilprogramma
04:59
the program in the very near future so i
340
299050
1710
il programma in un futuro molto prossimo quindi io
05:00
in the very near future so i
341
300760
40
05:00
in the very near future so i cant wait to show you those
342
300800
1410
in un futuro molto prossimoquindiio
in un futuro molto prossimo quindi non vedo l'ora di mostrarti quelli non vedo l'
05:02
cant wait to show you those
343
302210
400
05:02
cant wait to show you those and again I'll be here anytime
344
302610
1380
oradi mostrarti quelli
non vedo l'ora di mostrarvele e di nuovo sarò qui in qualsiasi momento
05:03
and again I'll be here anytime
345
303990
400
saròqui inqualsiasi momento
05:04
and again I'll be here anytime if you have any questions
346
304390
1170
sarò qui in qualsiasi momento se avete domande
05:05
if you have any questions
347
305560
400
05:05
if you have any questions so let me know tell me more
348
305960
1040
seavete domande
se avete domande quindi fatemelo sapere dimmi di più quindi fammi
05:07
so let me know tell me more
349
307000
210
05:07
so let me know tell me more about yourself in remember that
350
307210
1720
sapere dimmi di più
quindi fammi sapere dimmi di più su di te in ricorda
05:08
about yourself in remember that
351
308930
130
di teinricorda di
05:09
about yourself in remember that this isn't just a one time thing
352
309060
1260
te in ricorda che questa non è solo una cosa una volta
05:10
this isn't just a one time thing
353
310320
320
05:10
this isn't just a one time thing where you contact me
354
310640
1210
questa non è solo una cosauna volta
questo non è solo una cosa occasionale in cui mi contatti
05:11
where you contact me
355
311850
220
dove mi contatti dove mi
05:12
where you contact me you can contact me anytime in
356
312070
1660
contatti puoi contattarmi in qualsiasi momento
05:13
you can contact me anytime in
357
313730
400
puoi contattarmi inqualsiasi momento
05:14
you can contact me anytime in let me know how you're thinking
358
314130
820
05:14
let me know how you're thinking
359
314950
400
puoi contattarmi in qualsiasi momento fammi sapere cosa ne pensi
fammi sapere come staipensando fammi
05:15
let me know how you're thinking in what you're feeling about
360
315350
730
sapere come stai pensando a cosa ti senti in
05:16
in what you're feeling about
361
316080
400
05:16
in what you're feeling about your English in just let me know
362
316480
1310
cosa tisenti in cosa provi
per il tuo inglese in fammi sapere il tuo
05:17
your English in just let me know
363
317790
120
05:17
your English in just let me know if I can help
364
317910
640
ingleseinfammi sapere il
tuo inglese in fammi solo sapere se posso esserti d'aiuto
05:18
if I can help
365
318550
400
05:18
if I can help well I hope that's been some
366
318950
1230
se posso esserti d'aiuto se posso esserti d'
aiuto spero che sia andata
05:20
well I hope that's been some
367
320180
390
05:20
well I hope that's been some excellent advice for you for
368
320570
1230
bene spero che sia andata un po'
05:21
excellent advice for you for
369
321800
240
05:22
excellent advice for you for today
370
322040
640
05:22
today
371
322680
400
bene
oggi oggi
05:23
today begin with that remember to take
372
323080
1590
inizia con quello ricordati di
05:24
begin with that remember to take
373
324670
230
05:24
begin with that remember to take words and break them down so you
374
324900
1540
iniziare conquelloricordati di
inizia con quello ricorda di prendere le parole e scomporle così tu
05:26
words and break them down so you
375
326440
50
05:26
words and break them down so you can focus on individual sounds
376
326490
1640
parole e scomponilecosìtu
parole e scomponile così puoi concentrarti sui singoli suoni
05:28
can focus on individual sounds
377
328130
400
05:28
can focus on individual sounds like
378
328530
5000
05:28
like
379
328530
370
05:28
like forward so you can make your
380
328900
2010
puoiconcentrartisui singoli i suoni
possonoconcentrarsisu singoli suoni come
come
come avanti così puoi fare il tuo
05:30
forward so you can make your
381
330910
120
avanti così puoifare il tuo
05:31
forward so you can make your pronunciation sound more like a
382
331030
1510
avanti così puoi rendere la tua pronuncia più simile a una
05:32
pronunciation sound more like a
383
332540
210
05:32
pronunciation sound more like a native English speaker
384
332750
1110
pronuncia suonapiù simile a una
pronuncia suona più simile a un madrelingua inglese
05:33
native English speaker
385
333860
400
madrelingua inglese
05:34
native English speaker and then focus on the basics at
386
334260
1440
madrelingua inglese relatore e poi concentrati sulle basi in
05:35
and then focus on the basics at
387
335700
360
epoiconcentrati sulle basiin
05:36
and then focus on the basics at grammar so that you can become
388
336060
1190
e poi concentrati sulle basi in grammatica in modo da poter diventare
05:37
grammar so that you can become
389
337250
170
05:37
grammar so that you can become really confident when you speak
390
337420
1560
grammatica in modo dapoter diventare
grammatica in modo da poter diventare veramente sicuro quando parli
05:38
really confident when you speak
391
338980
400
davverosicuro quando parli
05:39
really confident when you speak and then you can move on to more
392
339380
1660
veramente fiducioso quando parli e poi puoi passare ad altro
05:41
and then you can move on to more
393
341040
130
05:41
and then you can move on to more difficult things
394
341170
1260
epoipuoi passare ad altro
e poi puoi passare a cose più difficili cose
05:42
difficult things
395
342430
400
05:42
difficult things it got lotsa great videos great
396
342830
1960
difficili cose
difficili ha ottenuto molti video fantastici fantastico
05:44
it got lotsa great videos great
397
344790
350
ha ottenuto moltivideo fantastici fantastico
05:45
it got lotsa great videos great adios to practice with in
398
345140
1230
ha ottenuto molti fantastici video ottimi adios con cui esercitarsi in
05:46
adios to practice with in
399
346370
130
05:46
adios to practice with in mastering this conversation so
400
346500
1450
adios con cuiesercitarsi in
adios con cui esercitarsi nel padroneggiare questa conversazione quindi
05:47
mastering this conversation so
401
347950
160
padroneggiarequestaconversazione quindi
05:48
mastering this conversation so enjoy the program in mail me
402
348110
1490
padroneggiare questa conversazione quindi goditi il ​​programma in mail
05:49
enjoy the program in mail me
403
349600
230
05:49
enjoy the program in mail me anytime you have questions
404
349830
1270
goditi ilprogrammain mail
goditi il ​​programma in mail me quando vuoi avere domande
05:51
anytime you have questions
405
351100
400
05:51
anytime you have questions have a fantastic day and hope to
406
351500
1700
ogni volta che haidomande ogni volta che hai
domande buona giornata e spero che
05:53
have a fantastic day and hope to
407
353200
120
05:53
have a fantastic day and hope to hear from you soon bye bye
408
353320
6000
sia una giornata fantastica espero che
sia una giornata fantastica e spero di sentirti presto ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7