33 - Easy accent reduction for English learners! - How To Get Fluent In English Faster

72,054 views ・ 2012-05-23

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
0
0
4490
00:04
here's another tip from English
1
4490
400
00:04
here's another tip from English anyone . com about how to get
2
4890
1889
در اینجا یک نکته دیگر اززبان انگلیسی
در اینجا یک نکته دیگر از هر کسی انگلیسی است. com در مورد نحوه بدست آوردن
00:06
anyone . com about how to get
3
6779
120
00:06
anyone . com about how to get fluent in English faster to get
4
6899
3391
هر کسی . com در موردنحوه بدست آوردن
هر کسی . com در مورد چگونه سریعتر به زبان انگلیسی مسلط شویم تا سریعتر به
00:10
fluent in English faster to get
5
10290
179
00:10
fluent in English faster to get fluent faster play with accents
6
10469
4331
زبان انگلیسی مسلطشویم تا سریعتر به
زبان انگلیسی مسلط شویم تا سریعتر مسلط شویم
00:14
fluent faster play with accents
7
14800
400
00:15
fluent faster play with accents hello there I'm drew badger
8
15200
2390
00:17
hello there I'm drew badger
9
17590
400
00:17
hello there I'm drew badger co-founder of English anyone .
10
17990
2460
Drew badger
hello there I'm drew badger یکی از بنیانگذاران انگلیسی هر کسی.
00:20
co-founder of English anyone .
11
20450
270
00:20
co-founder of English anyone . com
12
20720
110
00:20
com
13
20830
400
یکی از بنیانگذارانانگلیسیهر کسی.
یکی از بنیانگذارانانگلیسیهر کسی. com
com
00:21
com and this is another edition of
14
21230
2580
com و این نسخه دیگری از
00:23
and this is another edition of
15
23810
330
و این نسخه دیگری از
00:24
and this is another edition of how to get fluent in English
16
24140
1940
و این ویرایش دیگری از نحوه مسلط شدن به زبان انگلیسی است
00:26
how to get fluent in English
17
26080
400
00:26
how to get fluent in English fast time today I'm going to
18
26480
2700
چگونه به زبانانگلیسی
مسلط شویم چگونه به زبان انگلیسی مسلط شویم امروز به سرعت به زبان انگلیسی مسلط شویم.
00:29
fast time today I'm going to
19
29180
120
00:29
fast time today I'm going to have a little bit of fun with
20
29300
1770
من امروزمی رومبه
وقت سریع من می خواهم کمی سرگرمی
00:31
have a little bit of fun with
21
31070
119
00:31
have a little bit of fun with accents to help you improve your
22
31189
2401
داشته باشم با کمی سرگرمی
با کمی سرگرمی با لهجه ها برای کمک به شما در بهبود لهجه هایتان
00:33
accents to help you improve your
23
33590
149
00:33
accents to help you improve your pronunciation and have a bit
24
33739
2041
برایکمک به شما در بهبود
لهجه هایتان برای کمک به شما تلفظ خود را بهبود ببخشید و کمی
00:35
pronunciation and have a bit
25
35780
330
تلفظداشته باشید و کمی
00:36
pronunciation and have a bit more fun when you practice your
26
36110
1920
تلفظ داشته باشید و کمی لذت ببرید وقتی که سرگرمی بیشتری را
00:38
more fun when you practice your
27
38030
209
00:38
more fun when you practice your speaking
28
38239
651
00:38
speaking
29
38890
400
تمرین می‌کنید وقتی تمرین می‌کنید
سرگرمی بیشتری را تمرین می‌کنید هنگام تمرین اسپیکینگ اسپیکینگ خود را
00:39
speaking remember to enjoy speaking you
30
39290
2370
به یاد داشته باشید از
00:41
remember to enjoy speaking you
31
41660
59
00:41
remember to enjoy speaking you don't have to be so serious
32
41719
1071
صحبت کردن لذت ببرید یادتان باشد از صحبت کردن لذت ببرید
از صحبت کردن لذت ببرید، لازم نیست آنقدر جدی
00:42
don't have to be so serious
33
42790
400
باشید،مجبور نیستید آنقدر جدی
00:43
don't have to be so serious about it and think about one
34
43190
1940
باشید، مجبور نیستید آنقدر جدی باشید و
00:45
about it and think about one
35
45130
400
00:45
about it and think about one kind of accent that you want to
36
45530
1890
درباره آن فکر کنید و
درباره آن فکر کنید و به یک نوع لهجه فکر کنید می خواهم به
00:47
kind of accent that you want to
37
47420
60
00:47
kind of accent that you want to master today
38
47480
1700
نوعی لهجه تی که می خواهید به
نوعی لهجه ای که امروز می خواهید بر آن مسلط شوید استاد امروز
00:49
master today
39
49180
400
00:49
master today let's go over some different
40
49580
1490
استاد امروز بیایید به
00:51
let's go over some different
41
51070
400
00:51
let's go over some different kinds of accents and a little
42
51470
1620
برخی از لهجه های متفاوت بپردازیم بیایید به برخی از انواع مختلف لهجه و کمی
00:53
kinds of accents and a little
43
53090
300
00:53
kinds of accents and a little bit of interesting accent
44
53390
1430
انواع لهجه هاو کمی
انواع لهجه ها و کمی لهجه
00:54
bit of interesting accent
45
54820
400
00:55
bit of interesting accent training that you can do to
46
55220
1580
جالب بیت لهجه جالب آموزش لهجه جالب که می توانید
00:56
training that you can do to
47
56800
400
برای آموزش انجام دهید
00:57
training that you can do to improve your accent in your
48
57200
1440
که می توانید برای بهبود لهجه خود انجام دهید اگر واقعاً
00:58
improve your accent in your
49
58640
180
00:58
improve your accent in your pronunciation if you really want
50
58820
1460
لهجهخود را
بهتر کنید تلفظ می خواهم
01:00
pronunciation if you really want
51
60280
400
01:00
pronunciation if you really want to have a more
52
60680
1310
اگر واقعاً تلفظ می خواهید
اگر واقعاً می خواهید بیشتر
01:01
to have a more
53
61990
400
داشته باشید تا بیشتر
01:02
to have a more I guess a louder voice and more
54
62390
1619
داشته باشید صدای بلندتر و بیشتر
01:04
I guess a louder voice and more
55
64009
241
01:04
I guess a louder voice and more confident voice and want to be
56
64250
2100
حدس می زنم صدای بلندتر وبیشتر
حدس می زنم صدای بلندتر و صدای مطمئن تر حدس می زنم و می خواهم باشم
01:06
confident voice and want to be
57
66350
89
01:06
confident voice and want to be able to speak in English with a
58
66439
1951
صدای مطمئنومی خواهم
صدای مطمئنی داشته باشم و می خواهم بتوانم به زبان انگلیسی صحبت کنم با
01:08
able to speak in English with a
59
68390
180
01:08
able to speak in English with a more native sounding accent
60
68570
1280
توانایی صحبت به انگلیسی با
توانایی صحبت به انگلیسی با لهجه بومی تر
01:09
more native sounding accent
61
69850
400
لهجه
01:10
more native sounding accent let's get started first I used
62
70250
3600
صدایی بیشتر لهجه صدای بومی بیایید اول شروع کنیم من استفاده کردم
01:13
let's get started first I used
63
73850
390
بیایید شروع کنیماول استفادهکردم
01:14
let's get started first I used to work at a junior high school
64
74240
1650
اجازه دهید اول شروع کنیم من قبلاً در دبیرستان
01:15
to work at a junior high school
65
75890
390
کار می کردم تادر
01:16
to work at a junior high school here in japan and i would spend
66
76280
2220
دبیرستان کار می کردم تا در دبیرستان اول اینجا در ژاپن کار کنم و من
01:18
here in japan and i would spend
67
78500
270
01:18
here in japan and i would spend a lot of time trying to work
68
78770
1820
اینجا درژاپنسپری می کنم
و من اینجا در ژاپن می گذرانم و زمان زیادی را صرف تلاش برای کار
01:20
a lot of time trying to work
69
80590
400
01:20
a lot of time trying to work with students about their accent
70
80990
1429
کردن می کنم و زمان
زیادی را صرف تلاش برای کار کردن با دانش آموزان در مورد لهجه آنها
01:22
with students about their accent
71
82419
400
01:22
with students about their accent and I learned as I became a
72
82819
2540
با دانش آموزان در مورد لهجه آنها
با دانش آموزان در مورد لهجه آنها را یاد گرفتم و همانطور که
01:25
and I learned as I became a
73
85359
400
01:25
and I learned as I became a better and better teacher and I
74
85759
1740
شدم یاد گرفتم
و یاد گرفتم همانطور که معلم بهتر و بهتری شدم و معلم
01:27
better and better teacher and I
75
87499
61
01:27
better and better teacher and I had done it for a longer period
76
87560
1559
بهتر و بهتر و معلم بهتر و بهتر و مدت طولانی تری
01:29
had done it for a longer period
77
89119
331
01:29
had done it for a longer period of time that one
78
89450
1699
این کار را انجام داده بودم برای مدت طولانی‌تری
این کار را برای مدت طولانی‌تری انجام داده بود که
01:31
of time that one
79
91149
400
01:31
of time that one an accent isn't really that big
80
91549
1410
یک بار آن یک لهجه واقعاً آنقدر بزرگ
01:32
an accent isn't really that big
81
92959
211
01:33
an accent isn't really that big of a deal and it shouldn't be
82
93170
1500
نیست یک لهجه واقعاً آنقدر بزرگ نیست معامله و
01:34
of a deal and it shouldn't be
83
94670
119
01:34
of a deal and it shouldn't be something you want to focus on
84
94789
1260
نباید یک معامله باشدdاین
نباید یک معامله باشد و نباید چیزی باشد که شما می خواهید روی چیزی تمرکز کنید
01:36
something you want to focus on
85
96049
270
01:36
something you want to focus on as a beginning learner or even
86
96319
2250
که می خواهید روی چیزی تمرکز کنید
که می خواهید به عنوان یک یادگیرنده مبتدی یا حتی
01:38
as a beginning learner or even
87
98569
360
01:38
as a beginning learner or even before you're speaking
88
98929
830
به عنوانیک یادگیرنده مبتدی یا حتی
به عنوان یک یادگیرنده مبتدی یا حتی یک یادگیرنده مبتدی روی آن تمرکز کنید. حتی قبل از اینکه صحبت کنید
01:39
before you're speaking
89
99759
400
قبل ازاینکهصحبت کنید
01:40
before you're speaking confidently with a lot of other
90
100159
1320
قبل از اینکه با اعتماد به نفس با خیلی های دیگر
01:41
confidently with a lot of other
91
101479
240
01:41
confidently with a lot of other people remember about accents
92
101719
2331
با اعتماد به نفس صحبت کنید با خیلی های دیگر
با اعتماد به نفس با خیلی های دیگر در مورد لهجه ها
01:44
people remember about accents
93
104050
400
01:44
people remember about accents first you want to get confidence
94
104450
2089
به یاد بیاورید مردم در مورد لهجه
ها به یاد داشته باشید مردم در مورد لهجه ها به یاد داشته باشید ابتدا شما می خواهید اول اعتماد به نفس پیدا کنید
01:46
first you want to get confidence
95
106539
400
01:46
first you want to get confidence speaking just practice speaking
96
106939
1380
می خواهید اعتماد بهنفس پیدا کنید
ابتدا می خواهید اعتماد به نفس پیدا کنید صحبت کردن فقط تمرین صحبت
01:48
speaking just practice speaking
97
108319
330
01:48
speaking just practice speaking and then your accent will
98
108649
1140
کردن صحبت کردن فقط تمرین
صحبت کردن فقط تمرین صحبت کردن و سپس لهجه شما
01:49
and then your accent will
99
109789
150
01:49
and then your accent will continue to improve naturally as
100
109939
1680
و سپس لهجه شما
و سپس لهجه شما به طور طبیعی بهبود می یابد همانطور که
01:51
continue to improve naturally as
101
111619
210
01:51
continue to improve naturally as you're listening to more native
102
111829
930
به طور طبیعی بهبود می یابد همانطور که
به طور طبیعی به بهبود خود ادامه می دهید، همانطور که به زبان بومی بیشتری گوش
01:52
you're listening to more native
103
112759
390
01:53
you're listening to more native speakers when you're spending
104
113149
1140
می دهید، در حال گوش دادن به بومی های بیشتری هستید، زمانی که صرف هزینه می کنید به زبان مادری بیشتری گوش می دهید g
01:54
speakers when you're spending
105
114289
360
01:54
speakers when you're spending time around native speakers
106
114649
1401
بلندگوهاوقتی در حال صرف
سخنرانان هستید وقتی در حال گذراندن وقت در اطراف افراد بومی هستید زمان در اطراف افراد بومی
01:56
time around native speakers
107
116050
400
01:56
time around native speakers your accent is not something you
108
116450
1589
زمان در
اطراف افراد بومی لهجه شما چیزی نیست که
01:58
your accent is not something you
109
118039
271
01:58
your accent is not something you should worry about practicing
110
118310
1189
شما لهجه شما چیزی نیست که
لهجه شما چیزی نیست که شما باید نگران تمرین کردن آن باشید.
01:59
should worry about practicing
111
119499
400
01:59
should worry about practicing when you're just sitting around
112
119899
1021
تمرین
باید نگران تمرین کردن باشد، زمانی که شما فقط نشسته
02:00
when you're just sitting around
113
120920
210
اید،
02:01
when you're just sitting around in your room trying to listen to
114
121130
2070
زمانی که فقط در اتاق خود نشسته اید، در حالی که فقط در اتاق خود نشسته اید و سعی می
02:03
in your room trying to listen to
115
123200
119
02:03
in your room trying to listen to some listening practice CD and
116
123319
1820
کنید در اتاق خودگوش
دهید و سعی می کنید در اتاق خود به تمرین گوش دهید. سی دی و
02:05
some listening practice CD and
117
125139
400
02:05
some listening practice CD and mimicking or practicing what the
118
125539
2341
چند سی دی تمرین گوش دادنو
چند سی دی تمرین گوش دادن و تقلید یا تمرین همان چیزی که
02:07
mimicking or practicing what the
119
127880
150
تقلید یا تمرین
02:08
mimicking or practicing what the sounds you're hearing are so get
120
128030
2069
02:10
sounds you're hearing are so get
121
130099
211
02:10
sounds you're hearing are so get out if you want to practice your
122
130310
1110
صداهایی که می شنوید
02:11
out if you want to practice your
123
131420
390
02:11
out if you want to practice your accent you need to get out and
124
131810
1320
اگر می‌خواهید بیرون را تمرین کنید،
اگر می‌خواهید بیرون را تمرین کنید، اگر می‌خواهید لهجه‌تان را تمرین کنید، باید بیرون بیایید و
02:13
accent you need to get out and
125
133130
240
02:13
accent you need to get out and be around more native speakers
126
133370
1740
لهجه‌تانرا باید بیرون بیاورید
شما باید بیرون بروید و در اطراف افراد بومی
02:15
be around more native speakers
127
135110
390
02:15
be around more native speakers when you practice but today
128
135500
1410
بیشتری
باشید. وقتی تمرین می‌کنید در اطراف افراد بومی بیشتری باشید، اما امروز وقتی تمرین می‌کنید اما امروز
02:16
when you practice but today
129
136910
390
02:17
when you practice but today let's talk a little bit more
130
137300
1590
وقتی تمرین می‌کنید اما امروز بیایید کمی بیشتر صحبت کنیم
02:18
let's talk a little bit more
131
138890
179
، بیاییدکمی بیشتر صحبت
02:19
let's talk a little bit more about accent training and
132
139069
1561
کنیم. کمی بیشتر در مورد آموزش لهجه صحبت کنید و
02:20
about accent training and
133
140630
400
در مورد آموزش لهجهو
02:21
about accent training and how I came to understand accent
134
141030
1639
در مورد آموزش لهجه و نحوه درک لهجه
02:22
how I came to understand accent
135
142669
400
02:23
how I came to understand accent training myself again when i was
136
143069
2911
02:25
training myself again when i was
137
145980
240
02:26
training myself again when i was working at a junior high school
138
146220
1410
زمانی که
02:27
working at a junior high school
139
147630
360
02:27
working at a junior high school I had lots of practice teaching
140
147990
1910
در دبیرستانی کار می کردم در دبیرستان راهنمایی
کار می کردم،
02:29
I had lots of practice teaching
141
149900
400
02:30
I had lots of practice teaching students about accent training
142
150300
1620
تدریس تمرینی زیادی داشتم.
02:31
students about accent training
143
151920
180
02:32
students about accent training but i noticed a lot of it didn't
144
152100
1710
آموزش اما متوجه شدم که خیلی از آن ها نبود
02:33
but i noticed a lot of it didn't
145
153810
360
امامتوجه شدم بسیاری از آن ها نبودند
02:34
but i noticed a lot of it didn't work very well
146
154170
950
اما متوجه شدم که بسیاری از آن ها خیلی خوب کار نمی کنند
02:35
work very well
147
155120
400
02:35
work very well a lot of students were
148
155520
870
بسیار خوب کار می
کنند خیلی خوب دانش آموزان
02:36
a lot of students were
149
156390
150
02:36
a lot of students were interested in improving their
150
156540
1280
زیادی بودند دانش آموزان زیادی
بودند بسیاری از دانش آموزان علاقه مند به بهبود آنها بودند
02:37
interested in improving their
151
157820
400
علاقه مند به بهبود آنها
02:38
interested in improving their English because the Japanese
152
158220
1550
علاقه مند به بهبود انگلیسی خود بودند زیرا انگلیسی ژاپنی
02:39
English because the Japanese
153
159770
400
02:40
English because the Japanese pronunciation of English is
154
160170
1790
چون انگلیسی ژاپنی چون تلفظ ژاپنی انگلیسی تلفظ
02:41
pronunciation of English is
155
161960
400
انگلیسی است تلفظ انگلیسی است
02:42
pronunciation of English is often quite bad but one thing I
156
162360
2640
زبان انگلیسی اغلب بسیار بد است، اما یک چیز من
02:45
often quite bad but one thing I
157
165000
150
02:45
often quite bad but one thing I did notice is that some of the
158
165150
1680
اغلب بسیار بد است،امایک چیز
اغلب بسیار بد است، اما یک چیز که متوجه شدم این است که برخی از
02:46
did notice is that some of the
159
166830
90
02:46
did notice is that some of the students were really good at
160
166920
1380
آنها متوجه شدند این است که برخی از
آنها متوجه شده اند این است که برخی از دانش آموزان واقعاً در آن خوب بودند.
02:48
students were really good at
161
168300
210
02:48
students were really good at making fun of me and trying to
162
168510
2460
دانش‌آموزان در
دانش‌آموزان واقعاً خوب بودند در مسخره کردن
02:50
making fun of me and trying to
163
170970
180
02:51
making fun of me and trying to pronounce English like i
164
171150
1589
من و تلاش برای مسخره کردن من و تلاش برای تلفظ انگلیسی مانند
02:52
pronounce English like i
165
172739
151
02:52
pronounce English like i pronounced it by over
166
172890
1160
تلفظ انگلیسیمانند
تلفظ انگلیسی مانند تلفظ انگلیسی مانند i تلفظ آن با بیش از حد
02:54
pronounced it by over
167
174050
400
02:54
pronounced it by over pronouncing and mimicking what I
168
174450
2220
تلفظ آنتوسطبیش از حد
آن را با تلفظ بیش از حد و تقلید آنچه من
02:56
pronouncing and mimicking what I
169
176670
180
02:56
pronouncing and mimicking what I say
170
176850
410
تلفظ می‌کنم و تقلید ازآنچهمن
تلفظ می‌کنم و تقلیدآنچه می‌گویم می‌گویم
02:57
say
171
177260
400
02:57
say so what I want you to do and
172
177660
1940
بگو پس آنچه می‌خواهم شما باید انجام دهید و
02:59
so what I want you to do and
173
179600
400
بنابراین آنچهمن ازشما می خواهمانجام دهیدو
03:00
so what I want you to do and what I want to help you do in
174
180000
1290
بنابراین آنچه من از شما می خواهم انجام دهید و آنچه می خواهم به شما کمک کنم در
03:01
what I want to help you do in
175
181290
360
03:01
what I want to help you do in this edition of how to get
176
181650
1500
کارهایی که می خواهم به شما در انجام
کارهایی که می خواهم به شما کمک کنم در این نسخه از نحوه دریافت کمک کنم
03:03
this edition of how to get
177
183150
119
03:03
this edition of how to get fluent in English faster is to
178
183269
1981
این نسخه از نحوه دریافت
این ویرایش از نحوه سریعتر
03:05
fluent in English faster is to
179
185250
120
03:05
fluent in English faster is to practice over pronouncing and
180
185370
2310
مسلط به انگلیسی است که سریعتر به
زبان انگلیسی مسلط شود، سریعتر به زبان انگلیسی مسلط شود، تمرین بر تلفظ و
03:07
practice over pronouncing and
181
187680
270
03:07
practice over pronouncing and mimicking or copying lots of
182
187950
2460
تمرینبرتلفظ و
تمرین بر تلفظ و تقلید یا کپی کردن مقدار زیادی از
03:10
mimicking or copying lots of
183
190410
120
03:10
mimicking or copying lots of other accents around the world
184
190530
1430
تقلید یا کپی کردن است.
تقلید یا کپی کردن بسیاری از لهجه های دیگر در سراسر جهان
03:11
other accents around the world
185
191960
400
لهجه های دیگردر سراسرجهان
03:12
other accents around the world and you can do this by watching
186
192360
1190
لهجه های دیگر در سراسر جهان و شما می توانید این کار را با تماشا انجام دهید
03:13
and you can do this by watching
187
193550
400
03:13
and you can do this by watching movies or listening to other
188
193950
1770
ومیتوانید این کار را با تماشا
انجام دهید و می توانید با تماشای فیلم یا گوش دادن به
03:15
movies or listening to other
189
195720
330
فیلم های دیگر یا گوش دادن به
03:16
movies or listening to other speakers and just enjoy over
190
196050
2180
فیلم های دیگر یا گوش دادن به سخنرانان دیگر و فقط از بلندگوها لذت می برد و فقط از
03:18
speakers and just enjoy over
191
198230
400
03:18
speakers and just enjoy over pronouncing and speaking badly
192
198630
1850
بلندگوهالذت می
برد و فقط از تلفظ و بد صحبت کردن و
03:20
pronouncing and speaking badly
193
200480
400
03:20
pronouncing and speaking badly and this will get you more
194
200880
1410
بد تلفظ کردن و بد صحبت کردن لذت می برد
و این باعث می شود من شما را بیشتر می گیرم
03:22
and this will get you more
195
202290
270
03:22
and this will get you more confident to speak and because
196
202560
1850
واین شما را بیشتر می کند
و این باعث می شود اعتماد به نفس بیشتری برای صحبت کردن داشته باشید و به دلیل
03:24
confident to speak and because
197
204410
400
03:24
confident to speak and because you are over pronouncing it will
198
204810
1380
اعتماد به نفس در صحبت کردنوبه دلیل
اعتماد به نفس در صحبت کردن و از آنجایی که شما بیش از حد تلفظ آن را انجام
03:26
you are over pronouncing it will
199
206190
150
03:26
you are over pronouncing it will help you bring your natural
200
206340
1520
می دهید،بیش از حدتلفظ می
کنید. شما کمک طبیعی خود را
03:27
help you bring your natural
201
207860
400
به ارمغان می آورید شما کمک طبیعی خود را
03:28
help you bring your natural accent up to where it should be
202
208260
1850
بیاورید لهجه طبیعی خود را به جایی که باید
03:30
accent up to where it should be
203
210110
400
03:30
accent up to where it should be if you want to become a more
204
210510
1199
لهجه باشد تا جایی که باید
لهجه باشد تا جایی که باید باشد اگر می خواهید بیشتر
03:31
if you want to become a more
205
211709
181
03:31
if you want to become a more native sounding speaker without
206
211890
1520
شوید اگر می خواهید بیشتر
شوید شما می خواهید بدون
03:33
native sounding speaker without
207
213410
400
03:33
native sounding speaker without an accent from a different
208
213810
1170
گوینده صدای بومی بدون لهجه بومی بدون
03:34
an accent from a different
209
214980
360
لهجه از یک لهجه
03:35
an accent from a different country so i'm going to do a few
210
215340
2340
متفاوت لهجه ای از یک لهجه متفاوت از کشوری دیگر تبدیل به یک گوینده بومی تر شوید بنابراین من قصد دارم چند کشور را انجام دهم
03:37
country so i'm going to do a few
211
217680
270
03:37
country so i'm going to do a few accents right now these are not
212
217950
1620
بنابراینمن میخواهم چند کشور را انجام دهید،
بنابراین من می خواهم همین الان چند لهجه انجام دهم، اینها لهجه نیستند
03:39
accents right now these are not
213
219570
270
03:39
accents right now these are not perfect accent but you will
214
219840
1739
فعلاً اینها لهجه نیستند، اینها لهجه کامل نیستند، اما شما
03:41
perfect accent but you will
215
221579
121
03:41
perfect accent but you will notice that there are lots of
216
221700
1530
لهجه کاملخواهید داشت،
اما لهجه کامل خواهید داشت. توجه داشته باشید
03:43
notice that there are lots of
217
223230
30
03:43
notice that there are lots of different kinds of English
218
223260
1080
که توجه زیادی وجود دارد که توجه
زیادی وجود دارد که انواع مختلف انگلیسی
03:44
different kinds of English
219
224340
390
03:44
different kinds of English accents and these are the things
220
224730
1530
وجود دارد انواع مختلف انگلیسی انواع مختلف لهجه انگلیسی و اینها
03:46
accents and these are the things
221
226260
180
03:46
accents and these are the things that you should be practicing
222
226440
780
لهجه ها هستندو این چیزها
لهجه ها هستند و اینها چیزهایی هستند که شما باید تمرین
03:47
that you should be practicing
223
227220
239
03:47
that you should be practicing yourself if you want to improve
224
227459
2041
کنید
که باید تمرین کنید که اگر می‌خواهید خودتان را بهبود ببخشید
03:49
yourself if you want to improve
225
229500
150
03:49
yourself if you want to improve your own accent
226
229650
1249
اگر می‌خواهید خودتان را بهبود ببخشید اگر می‌خواهید لهجه خود را بهبود
03:50
your own accent
227
230899
400
03:51
your own accent so here I go this is an
228
231299
1641
ببخشید باید
03:52
so here I go this is an
229
232940
400
تمرین کنید که باید خودتانرا تمرین کنید.
03:53
so here I go this is an Australian English accent and
230
233340
2540
برو این یک لهجه انگلیسی استرالیایی و لهجه انگلیسی استرالیایی و لهجه
03:55
Australian English accent and
231
235880
400
انگلیسی
03:56
Australian English accent and it's not going to be very good
232
236280
929
استرالیایی است و خیلی خوب
03:57
it's not going to be very good
233
237209
391
03:57
it's not going to be very good but i'll show you anyway what
234
237600
1229
نخواهد بود خیلی خوب نخواهد بود اما من به شما نشان خواهم داد به هر حال چه چیزی
03:58
but i'll show you anyway what
235
238829
211
اما بههر حال به شما نشان خواهم داد که چه چیزی را به شما نشان خواهم داد
03:59
but i'll show you anyway what you should be doing good I might
236
239040
2069
اما به هر حال به شما نشان خواهم داد که باید چه کاری را خوب انجام دهید، شاید شما باید کار خوبی
04:01
you should be doing good I might
237
241109
211
04:01
you should be doing good I might throw a few shrimp on the barbie
238
241320
1919
انجام دهید
من ممکن است کار خوبی انجام دهید ممکن است چند میگو را روی خار بریزم به عنوان مثال
04:03
throw a few shrimp on the barbie
239
243239
391
04:03
throw a few shrimp on the barbie it sheilo there
240
243630
1100
،چند میگو را رویباربی
بیندازید، چند میگو را روی باربی بیندازید.
04:04
it sheilo there
241
244730
400
04:05
it sheilo there it's not a perfect Australian
242
245130
3500
04:08
it's not a perfect Australian
243
248630
400
04:09
it's not a perfect Australian accent and my friends who are
244
249030
1380
04:10
accent and my friends who are
245
250410
150
04:10
accent and my friends who are Australian would probably think
246
250560
1320
لهجه هستند و دوستان من که استرالیایی هستند احتمالاً فکر می کنند
04:11
Australian would probably think
247
251880
180
استرالیایی احتمالاً فکر می کنند
04:12
Australian would probably think that was pretty funny if I was
248
252060
1440
استرالیایی احتمالاً فکر می کنند که خیلی خنده دار است
04:13
that was pretty funny if I was
249
253500
180
04:13
that was pretty funny if I was saying that in front of them but
250
253680
1640
اگر من بودم خیلی خنده دار
بود اگر من این را جلوی آنها می
04:15
saying that in front of them but
251
255320
400
04:15
saying that in front of them but it's something that because i
252
255720
1889
گفتم اما این را می گفتم. جلوی آنهااما
گفتن این جمله در مقابل آنها اما این چیزی است که چون من
04:17
it's something that because i
253
257609
331
04:17
it's something that because i want to explain to you how to
254
257940
1650
چیزی است کهچونمن
چیزی است که چون می خواهم برای شما توضیح دهم که چگونه
04:19
want to explain to you how to
255
259590
269
04:19
want to explain to you how to improve your accent I'm just
256
259859
1350
می خواهم برای شما توضیح دهمکه چگونه
می خواهم برای شما توضیح دهم که چگونه لهجه خود را بهبود بخشید من فقط
04:21
improve your accent I'm just
257
261209
241
04:21
improve your accent I'm just giving you a little taste of
258
261450
1080
لهجه ات را بهترمی کنمفقط
لهجه تو را بهتر می کنم من فقط به شما کمی مزه
04:22
giving you a little taste of
259
262530
240
04:22
giving you a little taste of that
260
262770
290
مزه دادن به شما می دهم تا کمی طعم آن
را بچشید
04:23
that
261
263060
400
04:23
that now I'll move over to Britain
262
263460
1460
که اکنون به آن می پردازم بریتانیا
04:24
now I'll move over to Britain
263
264920
400
اکنون به بریتانیا می‌روم و
04:25
now I'll move over to Britain and give you two different
264
265320
1250
به بریتانیا می‌روم
04:26
and give you two different
265
266570
400
04:26
and give you two different British accidents up
266
266970
1700
و به شما دو تصادف متفاوت می‌دهم و به شما دو تصادف متفاوت می‌دهم و به شما دو تصادف متفاوت می‌دهم تا
04:28
British accidents up
267
268670
400
تصادفات
04:29
British accidents up british accents the first one is
268
269070
2790
بریتانیایی تا تصادفات بریتانیایی تا لهجه‌های انگلیسی اولین مورد
04:31
british accents the first one is
269
271860
400
لهجه‌های بریتانیایی است.
04:32
british accents the first one is the kind of the high street the
270
272260
1980
اولی لهجه‌های بریتانیایی است، اولی نوع خیابان بزرگ است،
04:34
the kind of the high street the
271
274240
180
04:34
the kind of the high street the more the more proper the more
272
274420
1500
نوع خیابان بزرگ
، نوع خیابان بزرگ، بیشتر مناسب‌تر، بیشتر
04:35
more the more proper the more
273
275920
180
مناسب‌تر، بیشتر،
04:36
more the more proper the more proper english action and
274
276100
2420
بیشتر، درست‌تر، انگلیسی مناسب‌تر اکشن و اکشن
04:38
proper english action and
275
278520
400
04:38
proper english action and remember that when you speak you
276
278920
1620
صحیحانگلیسیو
عمل صحیح انگلیسی و به یاد داشته باشید که وقتی صحبت می کنید
04:40
remember that when you speak you
277
280540
60
04:40
remember that when you speak you can even you know change the
278
280600
2430
به یاد می آوریدکه وقتی صحبت می کنید
به یاد می آورید که وقتی صحبت می کنید حتی می دانید تغییر کن
04:43
can even you know change the
279
283030
150
04:43
can even you know change the expressions on your face a
280
283180
1380
حتیشما میدانیدقوطی را تغییر دهید
حتی شما می دانید عبارات صورت شما را تغییر دهید یک
04:44
expressions on your face a
281
284560
120
04:44
expressions on your face a little bit like this
282
284680
890
عبارات روی صورت شما یک
عبارات روی صورت شما کمی شبیه به این
04:45
little bit like this
283
285570
400
04:45
little bit like this so you're speaking and maybe
284
285970
1580
کمی مانند این
کمی شبیه به این است که شما در حال صحبت کردن هستید و شاید
04:47
so you're speaking and maybe
285
287550
400
04:47
so you're speaking and maybe you're thinking about the war
286
287950
1280
بنابراینشماصحبت می کنید و شاید
بنابراین شما صحبت کردن و شاید شما به جنگ
04:49
you're thinking about the war
287
289230
400
04:49
you're thinking about the war and you really can't understand
288
289630
2570
فکر می کنید، به جنگ
فکر می کنید، به جنگ فکر می کنید و واقعاً نمی توانید
04:52
and you really can't understand
289
292200
400
04:52
and you really can't understand what I'm saying right now but
290
292600
1340
بفهمید وواقعاً نمی توانید
بفهمید و واقعاً نمی توانید بفهمید که من چه می گویم. در حال حاضر اما آنچه من در حال حاضر
04:53
what I'm saying right now but
291
293940
400
می گویم اما
04:54
what I'm saying right now but their part in things that you
292
294340
2330
آنچه که من در حال حاضر می گویم اما نقش آنها در چیزهایی که شما نقش
04:56
their part in things that you
293
296670
400
آنها را در چیزهایی که شما نقش
04:57
their part in things that you you not only speak but use the
294
297070
1950
آنها را در چیزهایی که شما نه تنها صحبت می کنید بلکه از آن استفاده
04:59
you not only speak but use the
295
299020
150
04:59
you not only speak but use the expressions on your face
296
299170
1490
می کنید که نه تنهاصحبت می کنیدبلکهاستفاده می کنید
شما نه تنها صحبت می کنید بلکه از عبارات صورت
05:00
expressions on your face
297
300660
400
خود استفاده می کنید.
05:01
expressions on your face now that was a kind of old
298
301060
2280
05:03
now that was a kind of old
299
303340
360
05:03
now that was a kind of old proper old man speaking English
300
303700
1970
05:05
proper old man speaking English
301
305670
400
05:06
proper old man speaking English and he's maybe Wellborn and now
302
306070
2220
پیرمردی مناسب انگلیسی که انگلیسی صحبت می کند و او شاید خوب متولد شده باشد و اکنون
05:08
and he's maybe Wellborn and now
303
308290
240
05:08
and he's maybe Wellborn and now i'm going to go down to the the
304
308530
1520
وشاید خوبمتولد شده باشد واکنون
و شاید خوب متولد شده باشد و حالا من می روم
05:10
i'm going to go down to the the
305
310050
400
05:10
i'm going to go down to the the lower rungs of kind of British
306
310450
1950
به خانه
ای که می خواهم بروم تا پله‌های پایین‌تر از نوع
05:12
lower rungs of kind of British
307
312400
330
05:12
lower rungs of kind of British pronunciation this is called a
308
312730
1770
پله‌های پایین بریتانیا از نوع
پله های پایین انگلیسی نوعی تلفظ انگلیسی به این تلفظ
05:14
pronunciation this is called a
309
314500
60
05:14
pronunciation this is called a cockney accent again it won't be
310
314560
2580
می گویند این تلفظ را می گویند این به آن
05:17
cockney accent again it won't be
311
317140
90
05:17
cockney accent again it won't be very bad a very good but it's
312
317230
2310
لهجه کاکویی می گویند دوباره لهجه کاکائویینخواهد بود
دوباره لهجه کاکنی نخواهد بود خیلی بد نخواهد بود بسیار خوب است اما خیلی
05:19
very bad a very good but it's
313
319540
150
05:19
very bad a very good but it's fun to try to speak this way
314
319690
1430
بد است،خیلی خوب است،اما
خیلی بد است، خیلی خوب است، اما این سرگرم کننده است که سعی کنید به این شکل
05:21
fun to try to speak this way
315
321120
400
05:21
fun to try to speak this way not because you want to make fun
316
321520
1280
صحبت کنید، سعی کنید به این شکل صحبت کنید،
سرگرم کننده است، سعی کنید به این شکل صحبت کنید، نه به این دلیل که می خواهید مسخره کنید،
05:22
not because you want to make fun
317
322800
400
نه به این دلیل که می خواهید مسخره کنید
05:23
not because you want to make fun of people but because it helps
318
323200
1470
نه به این دلیل که می خواهید مردم را مسخره کنید، بلکه به این دلیل که به
05:24
of people but because it helps
319
324670
330
مردم کمک می کند
05:25
of people but because it helps you improve your English accent
320
325000
1970
، بلکه به این دلیل که به شما کمک می کند
05:26
you improve your English accent
321
326970
400
05:27
you improve your English accent here we go well good i might how
322
327370
1800
لهجه انگلیسی خود را بهبود بخشید، شما لهجه انگلیسی خود را بهبود می بخشید، لهجه انگلیسی خود را بهبود می بخشید، ما خوب پیش می رویم، شاید چگونه
05:29
here we go well good i might how
323
329170
90
05:29
here we go well good i might how are you doing today well I was
324
329260
1230
اینجا خوب پیش می‌رویمشایدچطور
اینجا خوب می‌رویم شاید خوب می‌توانی امروز چطوری خوب
05:30
are you doing today well I was
325
330490
270
05:30
are you doing today well I was you know I actually you know my
326
330760
1800
05:32
you know I actually you know my
327
332560
210
05:32
you know I actually you know my cockney accent sucks i'm sorry i
328
332770
1860
می‌مانی من
شما می دانید من در واقع شما k اکنون لهجه کاکائویی من بد است، متاسفم،
05:34
cockney accent sucks i'm sorry i
329
334630
330
05:34
cockney accent sucks i'm sorry i can't really do that one very
330
334960
1050
لهجه کاکائویی بد است،متاسفم،
لهجه کاکائویی بد است، متاسفم که من واقعاً نمی توانم آن کار را انجام دهم.
05:36
can't really do that one very
331
336010
240
05:36
can't really do that one very well but the point is I tried
332
336250
1580
خوب اما نکته این است که من خوب تلاش کردم
05:37
well but the point is I tried
333
337830
400
امانکتهاین است کهمن خوبتلاش کردم
05:38
well but the point is I tried and you should think about doing
334
338230
1260
اما نکته این است که من تلاش کردم و شما باید به انجام دادن
05:39
and you should think about doing
335
339490
330
05:39
and you should think about doing the same thing
336
339820
980
فکر کنید
و باید به انجام آن فکر کنید و شما باید به انجام همان کار
05:40
the same thing
337
340800
400
05:41
the same thing now we'll move over to Canada
338
341200
2300
همان کار را فکر کنید. اکنون به کانادا
05:43
now we'll move over to Canada
339
343500
400
05:43
now we'll move over to Canada americans love to talk about
340
343900
1620
می
رویم ما اکنون به کانادا می رویم. آمریکایی ها دوست دارند در مورد
05:45
americans love to talk about
341
345520
150
05:45
americans love to talk about Canadians because their accent
342
345670
2150
05:47
Canadians because their accent
343
347820
400
05:48
Canadians because their accent is a little bit different but
344
348220
1080
آمریکایی ها صحبت کنند. کمی متفاوت است
05:49
is a little bit different but
345
349300
90
05:49
is a little bit different but because they are so nice
346
349390
1460
اما کمی متفاوت است
اما کمی متفاوت است اما به دلیل اینکه آنها بسیار خوب هستند
05:50
because they are so nice
347
350850
400
زیرا آنها بسیار خوب هستند
05:51
because they are so nice it makes them seem so innocent
348
351250
1050
زیرا آنها بسیار خوب هستند
05:52
it makes them seem so innocent
349
352300
330
05:52
it makes them seem so innocent and it's more fun to try to try
350
352630
1880
آنها را آنقدر معصوم به نظر
می رساند که آنها را بسیار بی گناه به نظر می رساند. و سرگرم کننده تر است o سعی کنید تلاش کنید و سعی کنید تلاش کنید
05:54
and it's more fun to try to try
351
354510
400
05:54
and it's more fun to try to try to copy their accent and try to
352
354910
1590
سرگرم کننده تر است و جالب تر است که سعی کنید لهجه آنها را کپی کنید و سعی کنید لهجه
05:56
to copy their accent and try to
353
356500
330
05:56
to copy their accent and try to make them sound the way you know
354
356830
2010
آنها را کپیکنید و سعی کنید
لهجه آنها را کپی کنید و سعی کنید آنها را طوری به نظر برسانید که می دانید
05:58
make them sound the way you know
355
358840
210
آنها را درست می کنند. همانطور که می دانید
05:59
make them sound the way you know we're trying to figure out the
356
359050
1290
صداشان را درست کنید که شما می دانید ما در حال تلاش برای کشف کردن
06:00
we're trying to figure out the
357
360340
150
06:00
we're trying to figure out the way they sound a Canadian uses
358
360490
2240
هستیم
06:02
way they sound a Canadian uses
359
362730
400
06:03
way they sound a Canadian uses lots of things like a when they
360
363130
2310
صدا یک کانادایی از چیزهای زیادی استفاده می کند مانند وقتی که آنها
06:05
lots of things like a when they
361
365440
120
06:05
lots of things like a when they speak
362
365560
500
چیزهای زیادی مانندزمانی کهآنها
چیزهای زیادی مانندوقتی صحبت
06:06
speak
363
366060
400
06:06
speak hey how are you doing it or
364
366460
2120
می
کنند صحبت می کنند هی چطور انجامش می دهی یا
06:08
hey how are you doing it or
365
368580
400
06:08
hey how are you doing it or maybe something like that and
366
368980
1730
هی چطور انجامش می دهییا
هی چطور انجامش می دهی یا شاید چیزی شبیه به آن و
06:10
maybe something like that and
367
370710
400
شاید چیزی شبیه به آنو
06:11
maybe something like that and the Canadian accent it's very
368
371110
1460
شاید چیزی شبیه به آن و لهجه کانادایی
06:12
the Canadian accent it's very
369
372570
400
06:12
the Canadian accent it's very similar to America but they just
370
372970
1470
بسیار لهجه
کانادایی این لهجه کانادایی بسیار شبیه به آمریکا است اما آنها فقط
06:14
similar to America but they just
371
374440
150
06:14
similar to America but they just use a a lot if you want to
372
374590
2340
شبیهآمریکا هستندامافقط
شبیه به آمریکا هستند اما فقط زیاد استفاده می کنند اگر می خواهید زیاد
06:16
use a a lot if you want to
373
376930
60
06:16
use a a lot if you want to listen to more Canadian people
374
376990
1440
استفاده کنیداگرمی‌خواهید
زیاد استفاده کنید اگر می‌خواهید به افراد بیشتری گوش کنید کانادایی‌ها
06:18
listen to more Canadian people
375
378430
210
06:18
listen to more Canadian people you should find some good
376
378640
1020
به افراد بیشتر کانادایی گوش کنید، باید مقداری خوب
06:19
you should find some good
377
379660
360
پیدا کنید، باید
06:20
you should find some good Canadian speakers of English and
378
380020
2400
مقداری خوب پیدا کنید، باید چند زبان کانادایی خوب انگلیسی و
06:22
Canadian speakers of English and
379
382420
150
06:22
Canadian speakers of English and then they will be able to help
380
382570
990
کاناداییانگلیسی زبان پیدا کنید. و
کانادایی زبان انگلیسی و سپس آنها می توانند کمک کنند،
06:23
then they will be able to help
381
383560
150
06:23
then they will be able to help you with all of your accent
382
383710
1580
سپسآنها می توانند کمک کنند،
سپس آنها می توانند با تمام لهجه شما به شما کمک کنند شما با تمام لهجه
06:25
you with all of your accent
383
385290
400
06:25
you with all of your accent training now we will come back
384
385690
1920
شما با تمام لهجه
شما با تمام لهجه شما در حال حاضر ما می آییم آموزش برگشت
06:27
training now we will come back
385
387610
210
06:27
training now we will come back to America because even in
386
387820
1920
اکنون ما برمی گردیم آموزش اکنون به آمریکا برمی گردیم زیرا حتی در
06:29
to America because even in
387
389740
270
آمریکا زیراحتی
06:30
to America because even in America there is not one kind of
388
390010
2490
در آمریکا زیرا حتی در آمریکا یک نوع آمریکا وجود ندارد یک نوع از
06:32
America there is not one kind of
389
392500
60
06:32
America there is not one kind of way to pronounce American
390
392560
1310
آمریکا وجود ندارد یک نوع راه وجود ندارد. تلفظ آمریکایی
06:33
way to pronounce American
391
393870
400
به روش آمریکایی تلفظ آمریکایی به روشآمریکایی
06:34
way to pronounce American English America is a huge
392
394270
1610
برای تلفظ انگلیسی آمریکایی آمریکا یک
06:35
English America is a huge
393
395880
400
انگلیسیبزرگ است
06:36
English America is a huge country it's about the size of
394
396280
1470
آمریکا یک کشور انگلیسی بزرگ است آمریکا یک کشور بزرگ است تقریباً به اندازه
06:37
country it's about the size of
395
397750
360
کشور است تقریباً به اندازه
06:38
country it's about the size of China
396
398110
590
06:38
China
397
398700
400
تعداد تقریباً به اندازه چین است
چین
06:39
China we've got even many different
398
399100
1190
چین ما حتی بسیار متفاوت
06:40
we've got even many different
399
400290
400
06:40
we've got even many different time zones and areas in America
400
400690
2390
داریم ما حتی بسیار متفاوت هستیم حتی مناطق و مناطق زمانی مختلف در آمریکا مناطق و مناطق در آمریکا
06:43
time zones and areas in America
401
403080
400
06:43
time zones and areas in America and these are all different
402
403480
1620
مناطق و مناطق زمانی در آمریکا و اینها داریم همه متفاوت هستند
06:45
and these are all different
403
405100
390
06:45
and these are all different places that have lots of
404
405490
1560
و اینها همه متفاوت هستند
و اینها همه مکانهای متفاوتی هستند که مکانهای زیادی دارند
06:47
places that have lots of
405
407050
30
06:47
places that have lots of different unique accents and
406
407080
1950
که دارای مکانهای زیادی هستند که دارای لهجه های
06:49
different unique accents and
407
409030
210
06:49
different unique accents and pronunciations and even the
408
409240
1710
مختلف منحصر به فرد و لهجه های
مختلف منحصر به فرد و لهجه ها و تلفظ های منحصر به فرد مختلف و حتی
06:50
pronunciations and even the
409
410950
180
تلفظ هاو حتی
06:51
pronunciations and even the words are a little bit different
410
411130
1550
تلفظ ها و حتی کلمات کمی متفاوت
06:52
words are a little bit different
411
412680
400
هستند کلمات کمی متفاوت
06:53
words are a little bit different for all of these areas in
412
413080
930
هستند کلمات کمی متفاوت هستند برای همه این مناطق در
06:54
for all of these areas in
413
414010
330
06:54
for all of these areas in America
414
414340
470
06:54
America
415
414810
400
برای همه این مناطق در
برای همه این مناطق در آمریکا
آمریکا
06:55
America so I'm from Chicago and maybe my
416
415210
2550
آمریکا بنابراین من اهل شیکاگو هستم و شاید من
06:57
so I'm from Chicago and maybe my
417
417760
180
06:57
so I'm from Chicago and maybe my voice has a little bit more
418
417940
1290
بنابراین من اهل شیکاگو هستم و شاید من از شیکاگو هستم و شاید صدای من کمی بیشتر باشد
06:59
voice has a little bit more
419
419230
180
06:59
voice has a little bit more nasal sound so I speak with my
420
419410
2220
صدای کمی بیشتر صدای بینی دارد بنابراین با صدای بینی ام صحبت می کنم
07:01
nasal sound so I speak with my
421
421630
270
07:01
nasal sound so I speak with my nose a little bit but maybe
422
421900
1730
بنابراین من با
صدای بینی ام صحبت می کنم بنابراین با بینی ام کمی صحبت می کنم اما شاید کمی با بینی اما شاید
07:03
nose a little bit but maybe
423
423630
400
07:04
nose a little bit but maybe other people in different parts
424
424030
1470
کمی بینی اما شاید افراد دیگر در نقاط
07:05
other people in different parts
425
425500
300
07:05
other people in different parts of America like the people in
426
425800
1590
مختلف افراد در نقاط مختلف
افراد دیگر در مناطق مختلف آمریکا مردم را دوست دارند.
07:07
of America like the people in
427
427390
90
07:07
of America like the people in the South they have we call this
428
427480
1680
در آمریکا مثل
مردم آمریکا مثل مردم جنوبی که دارند ما به این
07:09
the South they have we call this
429
429160
150
07:09
the South they have we call this a country accent so a country
430
429310
2760
می گوییم جنوب آنها دارند ما به
این می گوییم جنوبی آنها دارند ما به این می گوییم لهجه کشوری بنابراین یک
07:12
a country accent so a country
431
432070
300
07:12
a country accent so a country accent what they say
432
432370
1310
لهجه کشوری یک لهجه کشوریبنابراینیک
لهجه کشوری یک لهجه کشور آنچه می گویند
07:13
accent what they say
433
433680
400
لهجه آنچه می گویند
07:14
accent what they say y'all come back now you hear
434
434080
1230
لهجه آنچه می گویند همه برگرد حالا می
07:15
y'all come back now you hear
435
435310
60
07:15
y'all come back now you hear you're here you're here means
436
435370
3500
شنوی همه برگرد حالا می
شنوید همه برگردید حالا می شنوید اینجا هستید اینجا هستید یعنی
07:18
you're here you're here means
437
438870
400
شما هستیدhere you're here به این
07:19
you're here you're here means you here
438
439270
980
معناست که شما اینجا هستید شما اینجا هستید یعنی شما اینجا
07:20
you here
439
440250
400
07:20
you here I pronounce my are very very
440
440650
2750
هستید شمااینجا
شما اینجا
07:23
I pronounce my are very very
441
443400
400
07:23
I pronounce my are very very strongly you here
442
443800
2030
07:25
strongly you here
443
445830
400
شمااینجا
07:26
strongly you here but a person in the South in
444
446230
2220
هستید. شخص در جنوب در
07:28
but a person in the South in
445
448450
120
07:28
but a person in the South in America would say ya hear y'all
446
448570
2240
اما یک فرددرجنوبدر
bu یک نفر در جنوب آمریکا می‌گوید همه‌چیز را می‌شنوید
07:30
America would say ya hear y'all
447
450810
400
آمریکا می‌گوید همهمی‌شنوید
07:31
America would say ya hear y'all come back now you hear you all
448
451210
2190
آمریکا می‌گوید می‌شنوید همه برگردید حالا می‌شنوید همه
07:33
come back now you hear you all
449
453400
360
07:33
come back now you hear you all come back now you hear
450
453760
1730
برگردید حالا می‌شنوید
همه برگردید حالا می‌شنوید همه برگردید حالا می
07:35
come back now you hear
451
455490
400
07:35
come back now you hear remember that you should just be
452
455890
2460
شنوید برگردید حالا می
شنوید برگردید حالا می شنوید به یاد داشته باشید که فقط باید
07:38
remember that you should just be
453
458350
180
07:38
remember that you should just be having fun trying to mimic
454
458530
1440
باشید به یاد داشته باشید کهفقط باید به
یاد داشته باشید که فقط باید سرگرم باشید و سعی کنید سرگرم کننده را تقلید کنید
07:39
having fun trying to mimic
455
459970
240
تلاش برای تقلید از سرگرمی تلاش برای تقلید
07:40
having fun trying to mimic accents
456
460210
620
07:40
accents
457
460830
400
لهجه ها
لهجه
07:41
accents if you have actors that you like
458
461230
1620
لهجه اگر بازیگرانی دارید که دوست
07:42
if you have actors that you like
459
462850
240
دارید اگر بازیگرانیدارید که دوست
07:43
if you have actors that you like watching on TV and you enjoy
460
463090
1680
دارید اگر بازیگرانی دارید که دوست دارید در تلویزیون تماشا کنید و از
07:44
watching on TV and you enjoy
461
464770
330
تماشای تلویزیون لذت می برید و از
07:45
watching on TV and you enjoy their performances and you
462
465100
1940
تماشای تلویزیون لذت می برید و از بازی های آنها و شما از بازی های آنها و شما آنها لذت می برید.
07:47
their performances and you
463
467040
400
07:47
their performances and you really want to practice sounding
464
467440
1190
اجراها و شما واقعاً می خواهید صداگذاری را تمرین کنید
07:48
really want to practice sounding
465
468630
400
واقعاً می خواهید صداگذاری راتمرین کنید
07:49
really want to practice sounding like them then practice that in
466
469030
1860
واقعاً می خواهید مانند آنها صداگذاری را تمرین کنید سپس آن
07:50
like them then practice that in
467
470890
180
را مانند آنهاتمرین
07:51
like them then practice that in front of a mirror and practice
468
471070
1220
کنید سپس آن را مانند آنها تمرین کنید سپس آن را در مقابل آینه تمرین کنید و تمرین کنید
07:52
front of a mirror and practice
469
472290
400
07:52
front of a mirror and practice that in front of other people
470
472690
980
جلوی آینه تمرین کنید و
جلوی آینه تمرین کنید و آن را در مقابل دیگران تمرین کنید
07:53
that in front of other people
471
473670
400
که در مقابل دیگران آن را
07:54
that in front of other people because you don't want to worry
472
474070
1590
در مقابل دیگران تمرین کنید زیرا نمی خواهید نگران
07:55
because you don't want to worry
473
475660
390
باشیدزیرا نمیخواهید نگران
07:56
because you don't want to worry about having just one accent
474
476050
1790
باشید زیرا نمی خواهید نگران باشید نمی خواهم نگران داشتن فقط یک لهجه
07:57
about having just one accent
475
477840
400
در موردداشتن فقطیکلهجه
07:58
about having just one accent that you can do practice lots of
476
478240
1830
در مورد داشتن فقط یک لهجه باشید که می توانید انجام دهید، بسیاری از
08:00
that you can do practice lots of
477
480070
300
08:00
that you can do practice lots of different things and it will
478
480370
1200
آن ها را تمرینکنید که میتوانید انجام دهید،بسیاری از
آن ها را می توانید انجام دهید، کارهای مختلف را تمرین کنید و این کارها چیزهای متفاوتی خواهد بود.
08:01
different things and it will
479
481570
120
08:01
different things and it will help you improve your accent or
480
481690
1700
چیزهای متفاوتی خواهد بود و به شما کمک می کند لهجه خود را بهبود ببخشید یا
08:03
help you improve your accent or
481
483390
400
08:03
help you improve your accent or at least get you closer to
482
483790
1470
به شما کمک می کند لهجه خود را بهبود ببخشیدیا
به شما کمک می کند لهجه خود را بهتر کنید یا حداقل شما را نزدیک تر کند تا
08:05
at least get you closer to
483
485260
270
08:05
at least get you closer to whatever kind of accent you'd
484
485530
1350
حداقل شما را نزدیک تر کند تا
حداقل شما را به هر نوع لهجه ای که می خواهید نزدیک تر کند.
08:06
whatever kind of accent you'd
485
486880
240
نوع لهجه شما
08:07
whatever kind of accent you'd like to have and you'll have
486
487120
1290
هر نوع لهجه ای که دوست دارید داشته باشید و
08:08
like to have and you'll have
487
488410
150
08:08
like to have and you'll have more fun speaking
488
488560
920
دوست دارید داشته باشید و
دوست دارید داشته باشید و لذت بیشتری خواهید
08:09
more fun speaking
489
489480
400
08:09
more fun speaking well I hope it's been an
490
489880
1590
برد.
08:11
well I hope it's been an
491
491470
180
08:11
well I hope it's been an interesting episode for you of
492
491650
1590
خوب بودهامیدوارم بوده باشد an
well امیدوارم برای شما یک
08:13
interesting episode for you of
493
493240
360
08:13
interesting episode for you of how to get fluent in English
494
493600
1070
قسمت جالب بوده باشد از قسمت جالب برای شما
قسمت جالب برای شما از نحوه مسلط شدن به انگلیسی
08:14
how to get fluent in English
495
494670
400
08:15
how to get fluent in English faster
496
495070
530
08:15
faster
497
495600
400
چگونه به انگلیسی مسلط شویم چگونه سریعتر سریعتر به زبان انگلیسی مسلط شویم
08:16
faster I love to do different kinds of
498
496000
1700
من عاشق انجام انواع مختلف
08:17
I love to do different kinds of
499
497700
400
08:18
I love to do different kinds of accents and talk to different
500
498100
1200
من عاشق انجام انواع مختلف هستم.
08:19
accents and talk to different
501
499300
180
08:19
accents and talk to different people and see how you know
502
499480
2310
08:21
people and see how you know
503
501790
120
08:21
people and see how you know maybe they can copy my accent
504
501910
1460
لهجه من را کپی کنید
08:23
maybe they can copy my accent
505
503370
400
08:23
maybe they can copy my accent just like my students were doing
506
503770
1290
شاید آنها بتوانند لهجه من را کپی
کنند، شاید آنها بتوانند لهجه من را کپی کنند، درست همانطور که دانش آموزان من این کار را انجام می دادند،
08:25
just like my students were doing
507
505060
300
08:25
just like my students were doing here
508
505360
80
08:25
here
509
505440
400
08:25
here back in japan so get out find
510
505840
2300
درست مانند کاری
که دانش آموزان من اینجا انجام می دادند،
اینجا در ژاپن، پس بیرون بروید،
08:28
back in japan so get out find
511
508140
400
08:28
back in japan so get out find some accents that you enjoy and
512
508540
1290
به ژاپن برگردید،پسبیرون بروید، پیدا کنید.
به ژاپن برگردید، پس بیرون بروید، لهجه‌هایی را پیدا کنید که از آنها لذت
08:29
some accents that you enjoy and
513
509830
270
می‌برید، برخی از لهجه‌هایی را که دوست دارید و
08:30
some accents that you enjoy and copy copy copy them have fun go
514
510100
3260
برخی از لهجه‌هایی را که دوست دارید، و کپی کنید، آنها را
08:33
copy copy copy them have fun go
515
513360
400
08:33
copy copy copy them have fun go over the top
516
513760
1189
کپی کنید
. از بالا از بالا
08:34
over the top
517
514949
400
08:35
over the top use your face and try to match
518
515349
1561
روی بالا از صورت خود استفاده کنید و سعی کنید با
08:36
use your face and try to match
519
516910
150
استفاده از صورت شما مطابقت داشته باشد و سعی کنید با
08:37
use your face and try to match their facial expressions and how
520
517060
1800
استفاده از صورت خود مطابقت داشته باشید و سعی کنید با حالات چهره آنها و نحوه
08:38
their facial expressions and how
521
518860
239
حالات چهره آنها و نحوه
08:39
their facial expressions and how they speak and you will enjoy
522
519099
1411
حالات چهره آنها و نحوه صحبت کردن آنها مطابقت داشته باشید. از
08:40
they speak and you will enjoy
523
520510
360
08:40
they speak and you will enjoy speaking in English improve your
524
520870
2250
صحبت کردن آنها لذت ببریدوشمااز
صحبت کردن آنها لذت خواهید برد و از صحبت کردن به زبان انگلیسی لذت خواهید برد.
08:43
speaking in English improve your
525
523120
150
08:43
speaking in English improve your accent and you will get fluent
526
523270
1430
08:44
accent and you will get fluent
527
524700
400
08:45
accent and you will get fluent in English faster
528
525100
920
08:46
in English faster
529
526020
400
08:46
in English faster have an excellent day and we'll
530
526420
1110
انگلیسی سریعتر
به انگلیسی سریعتر یک روز عالی داشته باشید و ما
08:47
have an excellent day and we'll
531
527530
120
08:47
have an excellent day and we'll see you next time bye bye
532
527650
4180
یک روز عالیخواهیم
داشت و یک روز عالی خواهیم داشت و دفعه بعد
08:51
see you next time bye bye
533
531830
400
شما را می بینیم خداحافظ دفعه بعدبایبای می بینمت
08:52
see you next time bye bye to learn more about our monthly
534
532230
1700
دفعه بعد بای بای برای کسب اطلاعات بیشتر درباره ماهنامه ما
08:53
to learn more about our monthly
535
533930
400
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد ماهنامه ما
08:54
to learn more about our monthly master English conversation
536
534330
1790
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد مکالمه استاد ماهانه انگلیسی ما مکالمه
08:56
master English conversation
537
536120
400
08:56
master English conversation audio and video lessons and to
538
536520
2520
زبان انگلیسی
استاد مکالمه انگلیسی آموزش صوتی و تصویری مکالمه انگلیسی و دروس
08:59
audio and video lessons and to
539
539040
120
08:59
audio and video lessons and to get fluent in English faster
540
539160
1280
صوتیو تصویریوبه
درس های صوتی و تصویری و
09:00
get fluent in English faster
541
540440
400
09:00
get fluent in English faster with our free newsletter and
542
540840
1760
سریعتر مسلط شدن به
زبان انگلیسی سریعتر به زبان انگلیسی مسلط شوید با خبرنامه رایگان ما و
09:02
with our free newsletter and
543
542600
400
باخبرنامه رایگان ما و
09:03
with our free newsletter and email video course for students
544
543000
1700
با خبرنامه رایگان ما و دوره ویدیویی ایمیلی رایگان برای دانش آموزان
09:04
email video course for students
545
544700
400
دوره تصویری ایمیل برای دانش آموزان
09:05
email video course for students visit us at English anyone . com
546
545100
6000
دوره تصویری ایمیل برای دانشجویان دانش‌آموزان از ما در هر کسی دیدن می‌کنند. com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7