33 - Easy accent reduction for English learners! - How To Get Fluent In English Faster

72,054 views ・ 2012-05-23

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
0
0
4490
00:04
here's another tip from English
1
4490
400
00:04
here's another tip from English anyone . com about how to get
2
4890
1889
aqui vai outra dica deinglês
aqui vai outra dica de inglês alguem . com sobre como conseguir
00:06
anyone . com about how to get
3
6779
120
00:06
anyone . com about how to get fluent in English faster to get
4
6899
3391
alguém. com sobrecomo conseguir
alguém. com sobre como ficar fluente em inglês mais rápido ficar
00:10
fluent in English faster to get
5
10290
179
00:10
fluent in English faster to get fluent faster play with accents
6
10469
4331
fluente eminglês mais rápido ficar
fluente em inglês mais rápido ficar fluente mais rápido tocar com sotaques
00:14
fluent faster play with accents
7
14800
400
fluente mais rápidotocarcom sotaques
00:15
fluent faster play with accents hello there I'm drew badger
8
15200
2390
fluente mais rápido tocar com sotaques olá sou o draw texugo
00:17
hello there I'm drew badger
9
17590
400
00:17
hello there I'm drew badger co-founder of English anyone .
10
17990
2460
olá sou eudesenhou texugo
olá, sou o co-fundador do desenho texugo de inglês.
00:20
co-founder of English anyone .
11
20450
270
00:20
co-founder of English anyone . com
12
20720
110
00:20
com
13
20830
400
co-fundadordoinglêsqualquer um.
co-fundadordoinglêsqualquer um. com com com
00:21
com and this is another edition of
14
21230
2580
e esta é outra edição de
00:23
and this is another edition of
15
23810
330
e esta é outra edição de
00:24
and this is another edition of how to get fluent in English
16
24140
1940
e esta é outra edição de como ficar fluente em inglês
00:26
how to get fluent in English
17
26080
400
00:26
how to get fluent in English fast time today I'm going to
18
26480
2700
como ficar fluente eminglês
como ficar fluente em inglês rápido hoje vou
00:29
fast time today I'm going to
19
29180
120
00:29
fast time today I'm going to have a little bit of fun with
20
29300
1770
rápidohoje
hoje vou me divertir um pouco com me divertir
00:31
have a little bit of fun with
21
31070
119
00:31
have a little bit of fun with accents to help you improve your
22
31189
2401
um pouco com me
divertir um pouco com sotaques para ajudá-lo a melhorar seu
00:33
accents to help you improve your
23
33590
149
00:33
accents to help you improve your pronunciation and have a bit
24
33739
2041
sotaque paraajudá-lo a melhorar seu
sotaque para ajudá-lo melhore a sua pronúncia e tenha um pouco de
00:35
pronunciation and have a bit
25
35780
330
pronúnciaetenha um pouco de
00:36
pronunciation and have a bit more fun when you practice your
26
36110
1920
pronúncia e divirta-se um pouco mais quando praticar o seu
00:38
more fun when you practice your
27
38030
209
00:38
more fun when you practice your speaking
28
38239
651
00:38
speaking
29
38890
400
mais divertido quando praticar o seu
mais divertido quando praticar a sua fala falar falar
00:39
speaking remember to enjoy speaking you
30
39290
2370
lembre-se de gostar de falar lembre-se de
00:41
remember to enjoy speaking you
31
41660
59
00:41
remember to enjoy speaking you don't have to be so serious
32
41719
1071
gostar de falar
lembre-se de goste de falar você não precisa ser tão sério
00:42
don't have to be so serious
33
42790
400
nãoprecisa ser tão sério
00:43
don't have to be so serious about it and think about one
34
43190
1940
não precisa ser tão sério sobre isso e pense sobre isso e
00:45
about it and think about one
35
45130
400
00:45
about it and think about one kind of accent that you want to
36
45530
1890
pense sobre
isso e pense sobre um tipo de sotaque que você quero
00:47
kind of accent that you want to
37
47420
60
00:47
kind of accent that you want to master today
38
47480
1700
tipo de accen t que você quer
tipo de sotaque que você quer dominar hoje
00:49
master today
39
49180
400
00:49
master today let's go over some different
40
49580
1490
mestre hoje mestre
hoje vamos examinar alguns diferentes vamos examinar alguns
00:51
let's go over some different
41
51070
400
00:51
let's go over some different kinds of accents and a little
42
51470
1620
diferentes vamos
examinar alguns tipos diferentes de acentos e alguns
00:53
kinds of accents and a little
43
53090
300
00:53
kinds of accents and a little bit of interesting accent
44
53390
1430
tipos de acentosealguns
tipos de acentos e um um pouco de sotaque interessante um
00:54
bit of interesting accent
45
54820
400
pouco de sotaque interessante
00:55
bit of interesting accent training that you can do to
46
55220
1580
um pouco de sotaque interessante treinamento que você pode fazer para
00:56
training that you can do to
47
56800
400
treinar que você pode fazer para
00:57
training that you can do to improve your accent in your
48
57200
1440
treinar que você pode fazer para melhorar seu sotaque em seu
00:58
improve your accent in your
49
58640
180
00:58
improve your accent in your pronunciation if you really want
50
58820
1460
melhorar seu sotaqueem seu
melhorar seu sotaque em sua pronúncia se você realmente quer
01:00
pronunciation if you really want
51
60280
400
01:00
pronunciation if you really want to have a more
52
60680
1310
pronúncia se você realmente quer
pronúncia se você realmente quer ter um mais
01:01
to have a more
53
61990
400
ter um mais
01:02
to have a more I guess a louder voice and more
54
62390
1619
ter um mais Eu acho que uma voz mais alta e mais
01:04
I guess a louder voice and more
55
64009
241
01:04
I guess a louder voice and more confident voice and want to be
56
64250
2100
Eu acho que uma voz mais alta emais
Eu acho que uma voz mais alta e uma voz mais confiante e quero ser
01:06
confident voice and want to be
57
66350
89
01:06
confident voice and want to be able to speak in English with a
58
66439
1951
voz confianteequero ter
voz confiante e quero ser capaz de falar em inglês com um
01:08
able to speak in English with a
59
68390
180
01:08
able to speak in English with a more native sounding accent
60
68570
1280
capaz de falar em inglês comum
capaz de falar em inglês com sotaque mais nativo
01:09
more native sounding accent
61
69850
400
maisnativosotaque soando
01:10
more native sounding accent let's get started first I used
62
70250
3600
mais sotaque sotaque nativo vamos começar primeiro eu usei vamos
01:13
let's get started first I used
63
73850
390
começarprimeiroeuusei vamos
01:14
let's get started first I used to work at a junior high school
64
74240
1650
começar primeiro eu costumava trabalhar em uma escola secundária
01:15
to work at a junior high school
65
75890
390
para trabalharem uma escola secundária
01:16
to work at a junior high school here in japan and i would spend
66
76280
2220
para trabalhar em uma escola secundária aqui no Japão e eu passaria
01:18
here in japan and i would spend
67
78500
270
01:18
here in japan and i would spend a lot of time trying to work
68
78770
1820
aqui nojapãoe eupassaria
aqui no japão e passaria muito tempo tentando trabalhar
01:20
a lot of time trying to work
69
80590
400
01:20
a lot of time trying to work with students about their accent
70
80990
1429
muito tempo tentando trabalhar
muito tempo tentando trabalhar com os alunos sobre o sotaque deles
01:22
with students about their accent
71
82419
400
01:22
with students about their accent and I learned as I became a
72
82819
2540
com os alunos sobre o sotaque deles
com os alunos sobre o sotaque deles e eu aprendi quando me tornei um e
01:25
and I learned as I became a
73
85359
400
01:25
and I learned as I became a better and better teacher and I
74
85759
1740
aprendi quando me tornei um e
aprendi quando me tornei um professor cada vez melhor e me tornei um
01:27
better and better teacher and I
75
87499
61
01:27
better and better teacher and I had done it for a longer period
76
87560
1559
professor cada vez melhor eme tornei um
professor cada vez melhor e fiz isso por um período mais longo
01:29
had done it for a longer period
77
89119
331
01:29
had done it for a longer period of time that one
78
89450
1699
tinha feito isso por um período mais longo
fez isso por um período de tempo mais longo aquele
01:31
of time that one
79
91149
400
01:31
of time that one an accent isn't really that big
80
91549
1410
de vez aquele
de vez aquele um sotaque não é tão grande um
01:32
an accent isn't really that big
81
92959
211
sotaquenão é tão grande
01:33
an accent isn't really that big of a deal and it shouldn't be
82
93170
1500
um sotaque não é tão grande assim negócio e não deveria ser
01:34
of a deal and it shouldn't be
83
94670
119
01:34
of a deal and it shouldn't be something you want to focus on
84
94789
1260
um negóciodnão deveriaser
um acordo e não deveria ser algo que você quer focar
01:36
something you want to focus on
85
96049
270
01:36
something you want to focus on as a beginning learner or even
86
96319
2250
algo que você quer focar
algo que você quer focar como um aprendiz iniciante ou mesmo
01:38
as a beginning learner or even
87
98569
360
01:38
as a beginning learner or even before you're speaking
88
98929
830
comoum aprendiz iniciante ou mesmo
como um aprendiz iniciante ou mesmo antes de falar antes de
01:39
before you're speaking
89
99759
400
falar antes de
01:40
before you're speaking confidently with a lot of other
90
100159
1320
falar com confiança com muitos outros
01:41
confidently with a lot of other
91
101479
240
01:41
confidently with a lot of other people remember about accents
92
101719
2331
com confiança com muitos outros com
confiança com muitas outras pessoas lembre-se dos sotaques as
01:44
people remember about accents
93
104050
400
01:44
people remember about accents first you want to get confidence
94
104450
2089
pessoas lembram-se dos sotaques as
pessoas lembram-se dos sotaques primeiro você quer obtenha confiança
01:46
first you want to get confidence
95
106539
400
01:46
first you want to get confidence speaking just practice speaking
96
106939
1380
primeiro você querobterconfiança
primeiro você deseja obter confiança falando apenas pratique a
01:48
speaking just practice speaking
97
108319
330
01:48
speaking just practice speaking and then your accent will
98
108649
1140
fala apenas pratique a fala
apenas pratique a fala e então seu sotaque irá e então seu
01:49
and then your accent will
99
109789
150
01:49
and then your accent will continue to improve naturally as
100
109939
1680
sotaqueirá
e então seu sotaque continuará a melhorar naturalmente enquanto
01:51
continue to improve naturally as
101
111619
210
01:51
continue to improve naturally as you're listening to more native
102
111829
930
continuaa melhorar naturalmente conforme você
continua a melhorar naturalmente conforme você ouve mais nativos
01:52
you're listening to more native
103
112759
390
você está ouvindomais nativos
01:53
you're listening to more native speakers when you're spending
104
113149
1140
você está ouvindo mais falantes nativos quando você está gastando g alto-
01:54
speakers when you're spending
105
114289
360
01:54
speakers when you're spending time around native speakers
106
114649
1401
falantesquandovocê passa alto-
falantes quando você passa tempo com falantes nativos
01:56
time around native speakers
107
116050
400
01:56
time around native speakers your accent is not something you
108
116450
1589
tempo com falantes nativos
tempo com falantes nativos seu sotaque não é algo que você seu
01:58
your accent is not something you
109
118039
271
01:58
your accent is not something you should worry about practicing
110
118310
1189
sotaque não é algo que você
seu sotaque não é algo com que você deveria se preocupar praticar
01:59
should worry about practicing
111
119499
400
01:59
should worry about practicing when you're just sitting around
112
119899
1021
deveria se preocupar praticando
deve se preocupar em praticar quando você está sentado
02:00
when you're just sitting around
113
120920
210
quandovocê estásentado
02:01
when you're just sitting around in your room trying to listen to
114
121130
2070
quando você está sentado em seu quarto tentando ouvir
02:03
in your room trying to listen to
115
123200
119
02:03
in your room trying to listen to some listening practice CD and
116
123319
1820
em seu quartotentandoouvir
em seu quarto tentando ouvir alguma prática de escuta CD e
02:05
some listening practice CD and
117
125139
400
02:05
some listening practice CD and mimicking or practicing what the
118
125539
2341
algum CD de prática auditiva e
algum CD de prática auditiva e imitando ou praticando o que
02:07
mimicking or practicing what the
119
127880
150
imitando ou praticando o que
02:08
mimicking or practicing what the sounds you're hearing are so get
120
128030
2069
imitando ou praticando quais são os sons que você está ouvindo então pegue os sons que
02:10
sounds you're hearing are so get
121
130099
211
02:10
sounds you're hearing are so get out if you want to practice your
122
130310
1110
você está ouvindoentãopegue os
sons que você está ouvindo sai se queres praticar a tua
02:11
out if you want to practice your
123
131420
390
02:11
out if you want to practice your accent you need to get out and
124
131810
1320
saída se queres praticar a tua
saída se queres praticar o teu sotaque tens de sair e
02:13
accent you need to get out and
125
133130
240
02:13
accent you need to get out and be around more native speakers
126
133370
1740
sotaquetens de sair e
aceder ent você precisa sair e estar perto de mais falantes nativos
02:15
be around more native speakers
127
135110
390
02:15
be around more native speakers when you practice but today
128
135500
1410
estar perto demaisfalantes nativos
estar perto de mais falantes nativos quando você pratica mas hoje
02:16
when you practice but today
129
136910
390
quando você pratica mashoje
02:17
when you practice but today let's talk a little bit more
130
137300
1590
quando você pratica mas hoje vamos falar um pouco mais
02:18
let's talk a little bit more
131
138890
179
vamosfalar umpouco mais
02:19
let's talk a little bit more about accent training and
132
139069
1561
vamos fale um pouco mais sobre o treinamento de sotaque e
02:20
about accent training and
133
140630
400
sobre o treinamento de sotaquee
02:21
about accent training and how I came to understand accent
134
141030
1639
sobre o treinamento de sotaque e como eu entendi o sotaque
02:22
how I came to understand accent
135
142669
400
como eu
02:23
how I came to understand accent training myself again when i was
136
143069
2911
entendi o sotaque como eu entendi o treinamento de sotaque eu mesmo novamente quando eu estava
02:25
training myself again when i was
137
145980
240
treinando sozinho novamentequando euestava
02:26
training myself again when i was working at a junior high school
138
146220
1410
treinando sozinho novamente quando eu estava trabalhando em uma escola secundária
02:27
working at a junior high school
139
147630
360
02:27
working at a junior high school I had lots of practice teaching
140
147990
1910
trabalhando em uma escola secundária
trabalhando em uma escola secundária Eu tinha muita prática ensinando Eu
02:29
I had lots of practice teaching
141
149900
400
tinha muita prática ensinando Eu
02:30
I had lots of practice teaching students about accent training
142
150300
1620
tinha muita prática ensinando alunos sobre treinamento de sotaque
02:31
students about accent training
143
151920
180
alunos sobre sotaque treinamento de
02:32
students about accent training but i noticed a lot of it didn't
144
152100
1710
alunos sobre sotaque treino mas reparei muito não
02:33
but i noticed a lot of it didn't
145
153810
360
masreparei muito não
02:34
but i noticed a lot of it didn't work very well
146
154170
950
mas reparei muito não funcionou muito bem
02:35
work very well
147
155120
400
02:35
work very well a lot of students were
148
155520
870
funcionou muito bem
funcionou muito bem muitos alunos muitos
02:36
a lot of students were
149
156390
150
02:36
a lot of students were interested in improving their
150
156540
1280
alunos
muitos alunos estavam interessados ​​ em melhorar seus
02:37
interested in improving their
151
157820
400
interessados ​​em melhorar seus
02:38
interested in improving their English because the Japanese
152
158220
1550
interessados ​​ em melhorar seu inglês porque o
02:39
English because the Japanese
153
159770
400
inglês japonês porque o
02:40
English because the Japanese pronunciation of English is
154
160170
1790
inglês japonês porque a pronúncia japonesa do inglês é a
02:41
pronunciation of English is
155
161960
400
pronúnciado inglês é a
02:42
pronunciation of English is often quite bad but one thing I
156
162360
2640
pronúncia de inglês é geralmente muito ruim, mas uma coisa que eu
02:45
often quite bad but one thing I
157
165000
150
02:45
often quite bad but one thing I did notice is that some of the
158
165150
1680
geralmente sou muito ruim,mas umacoisa que eu
sempre sou muito ruim, mas uma coisa que eu notei é que alguns dos alunos
02:46
did notice is that some of the
159
166830
90
02:46
did notice is that some of the students were really good at
160
166920
1380
notaram que alguns dos alunos eram realmente bons em os
02:48
students were really good at
161
168300
210
02:48
students were really good at making fun of me and trying to
162
168510
2460
alunos eram muito bons os
alunos eram muito bons em tirar sarro de mim e tentar tirar
02:50
making fun of me and trying to
163
170970
180
sarro de mimetentar tirar
02:51
making fun of me and trying to pronounce English like i
164
171150
1589
sarro de mim e tentar pronunciar o inglês como eu
02:52
pronounce English like i
165
172739
151
02:52
pronounce English like i pronounced it by over
166
172890
1160
pronuncio o inglês comoeu
pronuncio o inglês como eu pronunciei por mais pronunciado
02:54
pronounced it by over
167
174050
400
02:54
pronounced it by over pronouncing and mimicking what I
168
174450
2220
por
pronunciei demais pronunciando e imitando o que eu
02:56
pronouncing and mimicking what I
169
176670
180
02:56
pronouncing and mimicking what I say
170
176850
410
pronunciei e imitando o queeu
pronunciei e imitando o queeu digo, diga, diga o que
02:57
say
171
177260
400
02:57
say so what I want you to do and
172
177660
1940
eu quero você deve fazer e
02:59
so what I want you to do and
173
179600
400
então o queeuquero que vocêfaçae
03:00
so what I want you to do and what I want to help you do in
174
180000
1290
então o que eu quero que você faça e o que eu quero ajudá-lo a fazer o que eu
03:01
what I want to help you do in
175
181290
360
03:01
what I want to help you do in this edition of how to get
176
181650
1500
quero ajudá-lo a fazer o que
eu quero ajudá-lo a fazer nesta edição de como obter
03:03
this edition of how to get
177
183150
119
03:03
this edition of how to get fluent in English faster is to
178
183269
1981
esta edição de como obter
esta edição de como ficar fluente em inglês mais rápido é ficar
03:05
fluent in English faster is to
179
185250
120
03:05
fluent in English faster is to practice over pronouncing and
180
185370
2310
fluente em inglês mais rápido é ficar
fluente em inglês mais rápido é praticar sobre a pronúncia e
03:07
practice over pronouncing and
181
187680
270
03:07
practice over pronouncing and mimicking or copying lots of
182
187950
2460
praticar sobre apronúncia e
praticar sobre a pronúncia e imitação ou cópia muita
03:10
mimicking or copying lots of
183
190410
120
03:10
mimicking or copying lots of other accents around the world
184
190530
1430
imitação ou cópiamuita
imitação ou cópia muitos outros sotaques ao redor do mundo
03:11
other accents around the world
185
191960
400
outros sotaquesao redor domundo
03:12
other accents around the world and you can do this by watching
186
192360
1190
outros sotaques ao redor do mundo e você pode fazer isso assistindo
03:13
and you can do this by watching
187
193550
400
03:13
and you can do this by watching movies or listening to other
188
193950
1770
evocêpode fazer isso assistindo
e você pode fazer isso assistindo a filmes ou ouvindo outros
03:15
movies or listening to other
189
195720
330
filmes ou ouvir outros
03:16
movies or listening to other speakers and just enjoy over
190
196050
2180
filmes ou ouvir outros palestrantes e apenas curtir nos alto-
03:18
speakers and just enjoy over
191
198230
400
03:18
speakers and just enjoy over pronouncing and speaking badly
192
198630
1850
falantese apenas curtir nos alto-
falantes e apenas curtir pronunciar e falar mal pronunciar e
03:20
pronouncing and speaking badly
193
200480
400
03:20
pronouncing and speaking badly and this will get you more
194
200880
1410
falar mal
pronunciar e falar mal e isso vai Eu te pego mais
03:22
and this will get you more
195
202290
270
03:22
and this will get you more confident to speak and because
196
202560
1850
eisso vai te deixar mais e
isso vai te deixar mais confiante para falar e porque
03:24
confident to speak and because
197
204410
400
03:24
confident to speak and because you are over pronouncing it will
198
204810
1380
confiante para falareporque
confiante para falar e porque você está pronunciando demais vai
03:26
you are over pronouncing it will
199
206190
150
03:26
you are over pronouncing it will help you bring your natural
200
206340
1520
você estápronunciando demais vai
você está pronunciando demais vai ajudar você traz sua
03:27
help you bring your natural
201
207860
400
ajuda natural você traz sua
03:28
help you bring your natural accent up to where it should be
202
208260
1850
ajuda natural você traz seu sotaque natural até onde deveria ser
03:30
accent up to where it should be
203
210110
400
03:30
accent up to where it should be if you want to become a more
204
210510
1199
acentuado até onde deveria ser
acentuado até onde deveria ser se você quer se tornar um mais
03:31
if you want to become a more
205
211709
181
03:31
if you want to become a more native sounding speaker without
206
211890
1520
se você quer se tornar um mais se
você quer se tornar um falante com som mais nativo sem falante com som
03:33
native sounding speaker without
207
213410
400
03:33
native sounding speaker without an accent from a different
208
213810
1170
nativo sem falante com som nativo sem
sotaque de um diferente um
03:34
an accent from a different
209
214980
360
sotaque de um diferente
03:35
an accent from a different country so i'm going to do a few
210
215340
2340
um sotaque de um país diferente então eu vou fazer alguns
03:37
country so i'm going to do a few
211
217680
270
03:37
country so i'm going to do a few accents right now these are not
212
217950
1620
paísesentãoeu voufaça alguns
country então vou fazer alguns acentos agora estes não são
03:39
accents right now these are not
213
219570
270
03:39
accents right now these are not perfect accent but you will
214
219840
1739
acentos agora estesnão são
acentos agora estes não são sotaques perfeitos mas você vai aperfeiçoar o sotaque
03:41
perfect accent but you will
215
221579
121
03:41
perfect accent but you will notice that there are lots of
216
221700
1530
masvocê vai
aperfeiçoar o sotaque mas você vai observe que há muitos
03:43
notice that there are lots of
217
223230
30
03:43
notice that there are lots of different kinds of English
218
223260
1080
avisos de que há muitos
avisos de que existem muitos tipos diferentes de inglês
03:44
different kinds of English
219
224340
390
03:44
different kinds of English accents and these are the things
220
224730
1530
diferentes tipos deinglês
diferentes tipos de sotaques ingleses e essas são as coisas
03:46
accents and these are the things
221
226260
180
03:46
accents and these are the things that you should be practicing
222
226440
780
acentos eessas sãoas coisas
acentos e essas são as coisas que você deveria estar praticando
03:47
that you should be practicing
223
227220
239
03:47
that you should be practicing yourself if you want to improve
224
227459
2041
que deveria estar praticando
que deveria estar praticando você mesmo se você quer melhorar
03:49
yourself if you want to improve
225
229500
150
03:49
yourself if you want to improve your own accent
226
229650
1249
sevocê quermelhorar
se você quer melhorar seu próprio sotaque
03:50
your own accent
227
230899
400
seu próprio sotaque
03:51
your own accent so here I go this is an
228
231299
1641
seu próprio sotaque então aqui vou eu isso é um
03:52
so here I go this is an
229
232940
400
então aquieuisso é
03:53
so here I go this is an Australian English accent and
230
233340
2540
um sotaque inglês australiano e
03:55
Australian English accent and
231
235880
400
sotaque inglês australianoe sotaque
03:56
Australian English accent and it's not going to be very good
232
236280
929
inglês australiano e não vai ser muito bom
03:57
it's not going to be very good
233
237209
391
03:57
it's not going to be very good but i'll show you anyway what
234
237600
1229
não vaiser muito bom
não vai ser muito bom mas eu vou te mostrar de qualquer maneira, mas
03:58
but i'll show you anyway what
235
238829
211
eu vou temostrar de qualquer maneira,
03:59
but i'll show you anyway what you should be doing good I might
236
239040
2069
mas eu vou te mostrar de qualquer maneira o que você deveria estar fazendo bem eu poderia
04:01
you should be doing good I might
237
241109
211
04:01
you should be doing good I might throw a few shrimp on the barbie
238
241320
1919
você estar indobemeupoderia
você estar indo bem eu poderia jogar alguns camarões na farpa ou seja,
04:03
throw a few shrimp on the barbie
239
243239
391
04:03
throw a few shrimp on the barbie it sheilo there
240
243630
1100
jogaralguns camarões nabarbie
jogar alguns camarões na barbie é sheilo lá é
04:04
it sheilo there
241
244730
400
sheilo lá é
04:05
it sheilo there it's not a perfect Australian
242
245130
3500
sheilo não é um australiano perfeito não é um
04:08
it's not a perfect Australian
243
248630
400
australiano perfeito não
04:09
it's not a perfect Australian accent and my friends who are
244
249030
1380
é um sotaque australiano perfeito e meus amigos que têm
04:10
accent and my friends who are
245
250410
150
04:10
accent and my friends who are Australian would probably think
246
250560
1320
sotaque e meus amigos que tem
sotaque e meus amigos que são australianos provavelmente pensariam que o
04:11
Australian would probably think
247
251880
180
australianoprovavelmente pensaria que o
04:12
Australian would probably think that was pretty funny if I was
248
252060
1440
australiano provavelmente acharia isso muito engraçado se eu fosse
04:13
that was pretty funny if I was
249
253500
180
04:13
that was pretty funny if I was saying that in front of them but
250
253680
1640
isso seria muito engraçado se eu fosse
isso seria muito engraçado se eu estivesse dizendo isso na frente deles, mas
04:15
saying that in front of them but
251
255320
400
04:15
saying that in front of them but it's something that because i
252
255720
1889
dizendo isso em na frente delesmas
falando isso na frente deles mas é uma coisa porque eu
04:17
it's something that because i
253
257609
331
04:17
it's something that because i want to explain to you how to
254
257940
1650
é uma coisaporqueeu
é uma coisa porque eu quero te explicar como
04:19
want to explain to you how to
255
259590
269
04:19
want to explain to you how to improve your accent I'm just
256
259859
1350
quero te explicarcomo
quero te explicar como melhorar seu sotaque Estou apenas
04:21
improve your accent I'm just
257
261209
241
04:21
improve your accent I'm just giving you a little taste of
258
261450
1080
melhorando seu sotaqueEstouapenas
melhorando seu sotaque Estou apenas dando a você um gostinho de
04:22
giving you a little taste of
259
262530
240
04:22
giving you a little taste of that
260
262770
290
dar a você um gostinho de
dar a você um gostinho daquilo
04:23
that
261
263060
400
04:23
that now I'll move over to Britain
262
263460
1460
que agora passarei para Grã-Bretanha
04:24
now I'll move over to Britain
263
264920
400
agora vou mudarpara a Grã-Bretanha
04:25
now I'll move over to Britain and give you two different
264
265320
1250
agora vou mudar para a Grã-Bretanha e dar-lhe dois diferentes
04:26
and give you two different
265
266570
400
04:26
and give you two different British accidents up
266
266970
1700
e dar-lhedoisdiferentes
e dar-lhe dois diferentes Acidentes britânicos acima
04:28
British accidents up
267
268670
400
04:29
British accidents up british accents the first one is
268
269070
2790
Acidentes britânicos acima Sotaques britânicos o primeiro é
04:31
british accents the first one is
269
271860
400
sotaques britânicos o o primeiro é o
04:32
british accents the first one is the kind of the high street the
270
272260
1980
sotaque britânico o primeiro é o tipo de rua principal o
04:34
the kind of the high street the
271
274240
180
04:34
the kind of the high street the more the more proper the more
272
274420
1500
tipo derua principal o
tipo de rua principal quanto mais o mais adequado o mais mais o
04:35
more the more proper the more
273
275920
180
mais adequado o mais o
04:36
more the more proper the more proper english action and
274
276100
2420
mais adequado o mais adequado inglês ação e ação
04:38
proper english action and
275
278520
400
04:38
proper english action and remember that when you speak you
276
278920
1620
adequada eminglêse
ação adequada em inglês e lembre-se que quando você fala você
04:40
remember that when you speak you
277
280540
60
04:40
remember that when you speak you can even you know change the
278
280600
2430
lembraque quando você fala você
lembra que quando você fala você pode até você sabe mudar o
04:43
can even you know change the
279
283030
150
04:43
can even you know change the expressions on your face a
280
283180
1380
pode atévocêsabemudaro
pode até você sabe mudar as expressões em seu rosto uma
04:44
expressions on your face a
281
284560
120
04:44
expressions on your face a little bit like this
282
284680
890
expressão em seu rosto uma
expressão em seu rosto um pouco assim um pouco assim um
04:45
little bit like this
283
285570
400
04:45
little bit like this so you're speaking and maybe
284
285970
1580
pouco assim então você está falando e talvez então
04:47
so you're speaking and maybe
285
287550
400
04:47
so you're speaking and maybe you're thinking about the war
286
287950
1280
você estáfalando e talvez então
você está falando e talvez você esteja pensando na guerra
04:49
you're thinking about the war
287
289230
400
04:49
you're thinking about the war and you really can't understand
288
289630
2570
você está pensando na guerra
você está pensando na guerra e você realmente não consegue entender
04:52
and you really can't understand
289
292200
400
04:52
and you really can't understand what I'm saying right now but
290
292600
1340
e vocêrealmente não consegue entender
e você realmente não consegue entender o que estou dizendo agora mas o
04:53
what I'm saying right now but
291
293940
400
que estou dizendo agora mas o que
04:54
what I'm saying right now but their part in things that you
292
294340
2330
estou dizendo agora mas a parte deles nas coisas que você a
04:56
their part in things that you
293
296670
400
parte deles nas coisas que você a
04:57
their part in things that you you not only speak but use the
294
297070
1950
parte deles nas coisas que você não só fala mas usa o
04:59
you not only speak but use the
295
299020
150
04:59
you not only speak but use the expressions on your face
296
299170
1490
você não sófalamasusa o
você não apenas fala, mas usa as expressões em seu rosto
05:00
expressions on your face
297
300660
400
expressões emseurosto
05:01
expressions on your face now that was a kind of old
298
301060
2280
expressões em seu rosto agora que era meio velho
05:03
now that was a kind of old
299
303340
360
05:03
now that was a kind of old proper old man speaking English
300
303700
1970
agora que era meio velho
agora que era uma espécie de velho de verdade falando Inglês
05:05
proper old man speaking English
301
305670
400
velho de verdade falando Um
05:06
proper old man speaking English and he's maybe Wellborn and now
302
306070
2220
velho inglês falando inglês e ele talvez seja Wellborn e agora e
05:08
and he's maybe Wellborn and now
303
308290
240
05:08
and he's maybe Wellborn and now i'm going to go down to the the
304
308530
1520
eletalvez sejaWellborn eagora e
ele talvez seja Wellborn e agora eu vou descer para o eu vou
05:10
i'm going to go down to the the
305
310050
400
05:10
i'm going to go down to the the lower rungs of kind of British
306
310450
1950
descer para o
eu vou ir até os degraus mais baixos do tipo de
05:12
lower rungs of kind of British
307
312400
330
05:12
lower rungs of kind of British pronunciation this is called a
308
312730
1770
degraus inferiores britânicos do tipo
Degraus inferiores britânicos do tipo de pronúncia britânica isso é chamado de
05:14
pronunciation this is called a
309
314500
60
05:14
pronunciation this is called a cockney accent again it won't be
310
314560
2580
pronúncia isso é chamado de
pronúncia isso é chamado de sotaque cockney de novo não será sotaque cockney de novo
05:17
cockney accent again it won't be
311
317140
90
05:17
cockney accent again it won't be very bad a very good but it's
312
317230
2310
não será
sotaque cockney de novo não será muito ruim muito bom mas é
05:19
very bad a very good but it's
313
319540
150
05:19
very bad a very good but it's fun to try to speak this way
314
319690
1430
muitoruim muitobommas é
muito ruim muito bom mas é divertido tentar falar assim
05:21
fun to try to speak this way
315
321120
400
05:21
fun to try to speak this way not because you want to make fun
316
321520
1280
divertido tentar falar assim
divertido tentar falar assim não porque você quer tirar sarro
05:22
not because you want to make fun
317
322800
400
não porque você quer tirar sarro
05:23
not because you want to make fun of people but because it helps
318
323200
1470
não porque você quer tirar sarro das pessoas mas porque ajuda as
05:24
of people but because it helps
319
324670
330
pessoas mas porque ajuda as
05:25
of people but because it helps you improve your English accent
320
325000
1970
pessoas mas porque te ajuda a melhorar seu sotaque em inglês
05:26
you improve your English accent
321
326970
400
você melhora seu sotaque eminglês
05:27
you improve your English accent here we go well good i might how
322
327370
1800
você melhora seu sotaque em inglês aqui vamos nós bem bom eu poderia como
05:29
here we go well good i might how
323
329170
90
05:29
here we go well good i might how are you doing today well I was
324
329260
1230
aqui vamos nós bem bomeupoderiacomo
aqui vamos nós bem bom eu poderia como você está hoje bem eu
05:30
are you doing today well I was
325
330490
270
05:30
are you doing today well I was you know I actually you know my
326
330760
1800
estava você está indo bem hojeeu estava
você está indo bem hoje eu estava você sabe eu na verdade você sabe meu
05:32
you know I actually you know my
327
332560
210
05:32
you know I actually you know my cockney accent sucks i'm sorry i
328
332770
1860
vocêsabeeuna verdade você sabe meu
você sabe que eu realmente você k agora meu sotaque cockney é uma merda, desculpe, meu
05:34
cockney accent sucks i'm sorry i
329
334630
330
05:34
cockney accent sucks i'm sorry i can't really do that one very
330
334960
1050
sotaque cockney é uma merda,desculpe, meu
sotaque cockney é uma merda, desculpe, eu realmente não posso fazer isso muito não posso
05:36
can't really do that one very
331
336010
240
05:36
can't really do that one very well but the point is I tried
332
336250
1580
realmentefazer isso muito
não posso realmente fazer isso muito bem, mas a questão é que tentei
05:37
well but the point is I tried
333
337830
400
bem,masaquestãoé quetentei
05:38
well but the point is I tried and you should think about doing
334
338230
1260
bem, mas a questão é que tentei e você deveria pensar em fazer
05:39
and you should think about doing
335
339490
330
05:39
and you should think about doing the same thing
336
339820
980
edeveria pensar em fazer
e deveria pensar em fazer a mesma coisa a
05:40
the same thing
337
340800
400
mesma coisa
05:41
the same thing now we'll move over to Canada
338
341200
2300
a mesma coisa agora nós vamos nos mudar para o Canadá
05:43
now we'll move over to Canada
339
343500
400
05:43
now we'll move over to Canada americans love to talk about
340
343900
1620
agora vamos nos mudarpara oCanadá
agora vamos nos mudar para o Canadá os americanos adoram falar sobre os
05:45
americans love to talk about
341
345520
150
05:45
americans love to talk about Canadians because their accent
342
345670
2150
americanos adoramfalar sobre os
americanos adoram falar sobre os canadenses por causa do sotaque canadense os
05:47
Canadians because their accent
343
347820
400
canadenses por causa do sotaquedeles os
05:48
Canadians because their accent is a little bit different but
344
348220
1080
canadenses porque o sotaque deles é um pouco diferente mas
05:49
is a little bit different but
345
349300
90
05:49
is a little bit different but because they are so nice
346
349390
1460
é um pouco diferente mas
é um pouco diferente mas porque eles são tão simpáticos
05:50
because they are so nice
347
350850
400
porque são tão simpáticos
05:51
because they are so nice it makes them seem so innocent
348
351250
1050
porque são tão simpáticos faz com que pareçam tão inocentes faz com que
05:52
it makes them seem so innocent
349
352300
330
05:52
it makes them seem so innocent and it's more fun to try to try
350
352630
1880
pareçam tão inocentes
faz com que pareçam tão inocentes e é mais divertido t o tente tentar
05:54
and it's more fun to try to try
351
354510
400
05:54
and it's more fun to try to try to copy their accent and try to
352
354910
1590
e é mais divertido tentar tentar
e é mais divertido tentar tentar copiar o sotaque deles e tentar
05:56
to copy their accent and try to
353
356500
330
05:56
to copy their accent and try to make them sound the way you know
354
356830
2010
copiar o sotaque delese tentar
copiar o sotaque deles e tentar fazê-los soar do jeito que você sabe
05:58
make them sound the way you know
355
358840
210
fazê-los soar do jeito que você sabe
05:59
make them sound the way you know we're trying to figure out the
356
359050
1290
fazê-los soar do jeito que você sabe nós estamos tentando descobrir o estamos
06:00
we're trying to figure out the
357
360340
150
06:00
we're trying to figure out the way they sound a Canadian uses
358
360490
2240
tentandodescobrir o
estamos tentando descobrir o jeito que eles soam um canadense usa o
06:02
way they sound a Canadian uses
359
362730
400
jeito que eles soamumcanadenseusa o
06:03
way they sound a Canadian uses lots of things like a when they
360
363130
2310
jeito que eles soar um canadense usa muitas coisas como a quando eles
06:05
lots of things like a when they
361
365440
120
06:05
lots of things like a when they speak
362
365560
500
muitas coisas como aquandoeles
muitas coisas como aquandoeles falam
06:06
speak
363
366060
400
06:06
speak hey how are you doing it or
364
366460
2120
falam
falam ei como vai ou ei como vai
06:08
hey how are you doing it or
365
368580
400
06:08
hey how are you doing it or maybe something like that and
366
368980
1730
ou ei
como vai ou talvez algo assim e
06:10
maybe something like that and
367
370710
400
talvez algo assime
06:11
maybe something like that and the Canadian accent it's very
368
371110
1460
talvez algo assim e o sotaque canadense é muito o
06:12
the Canadian accent it's very
369
372570
400
06:12
the Canadian accent it's very similar to America but they just
370
372970
1470
sotaque canadense é muito o
sotaque canadense é muito parecido com a América, mas eles são
06:14
similar to America but they just
371
374440
150
06:14
similar to America but they just use a a lot if you want to
372
374590
2340
parecidos com aAmérica,mas são
parecidos com a América, mas eles usam muito se você quiser usar
06:16
use a a lot if you want to
373
376930
60
06:16
use a a lot if you want to listen to more Canadian people
374
376990
1440
muitosevocê quer
usar muito se você quer ouvir mais canadenses
06:18
listen to more Canadian people
375
378430
210
06:18
listen to more Canadian people you should find some good
376
378640
1020
ouça mais canadenses
ouça mais canadenses você deve encontrar alguns bons você
06:19
you should find some good
377
379660
360
deve encontrar alguns bons
06:20
you should find some good Canadian speakers of English and
378
380020
2400
você deve encontrar alguns bons canadenses falantes de inglês e
06:22
Canadian speakers of English and
379
382420
150
06:22
Canadian speakers of English and then they will be able to help
380
382570
990
canadensesfalantes deinglês e
falantes canadenses de inglês e então eles poderão ajudar
06:23
then they will be able to help
381
383560
150
06:23
then they will be able to help you with all of your accent
382
383710
1580
entãoeles poderão ajudar
então eles poderão ajudá-lo com todo o seu sotaque
06:25
you with all of your accent
383
385290
400
06:25
you with all of your accent training now we will come back
384
385690
1920
você com todo o seu sotaque
você com todo o seu treinamento de sotaque agora nós iremos de volta ao
06:27
training now we will come back
385
387610
210
06:27
training now we will come back to America because even in
386
387820
1920
treinamentoagoravoltaremos ao
treinamento agora voltaremos para a América porque mesmo na
06:29
to America because even in
387
389740
270
América porquemesmo
06:30
to America because even in America there is not one kind of
388
390010
2490
na América porque mesmo na América não há um tipo de
06:32
America there is not one kind of
389
392500
60
06:32
America there is not one kind of way to pronounce American
390
392560
1310
América não há um tipo de
América não há um tipo de caminho pronúncia americana
06:33
way to pronounce American
391
393870
400
maneira de pronunciar americano
06:34
way to pronounce American English America is a huge
392
394270
1610
maneira de pronunciar inglês americano America é um
06:35
English America is a huge
393
395880
400
inglês enorme Americaé um enorme
06:36
English America is a huge country it's about the size of
394
396280
1470
inglês America é um país enorme tem mais ou menos o tamanho de um
06:37
country it's about the size of
395
397750
360
país tem mais ou menos o tamanho de uma
06:38
country it's about the size of China
396
398110
590
06:38
China
397
398700
400
contagem é mais ou menos do tamanho da China China
06:39
China we've got even many different
398
399100
1190
China temos muitos diferentes
06:40
we've got even many different
399
400290
400
06:40
we've got even many different time zones and areas in America
400
400690
2390
temos muitos diferentes
temos muitos fusos horários e áreas diferentes na América
06:43
time zones and areas in America
401
403080
400
06:43
time zones and areas in America and these are all different
402
403480
1620
fusos horários e áreas naAmérica
fusos horários e áreas na América e estes são todos diferentes
06:45
and these are all different
403
405100
390
06:45
and these are all different places that have lots of
404
405490
1560
e estes são todos diferentes
e estes são todos lugares diferentes que têm muitos
06:47
places that have lots of
405
407050
30
06:47
places that have lots of different unique accents and
406
407080
1950
lugares que têm muitos
lugares que têm muitos sotaques únicos diferentes e
06:49
different unique accents and
407
409030
210
06:49
different unique accents and pronunciations and even the
408
409240
1710
sotaques únicos diferentes e
sotaques e pronúncias diferentes e únicos e até mesmo as
06:50
pronunciations and even the
409
410950
180
pronúnciase até mesmoas
06:51
pronunciations and even the words are a little bit different
410
411130
1550
pronúncias e mesmo as palavras são um pouco diferentes
06:52
words are a little bit different
411
412680
400
palavras são um pouco diferentes
06:53
words are a little bit different for all of these areas in
412
413080
930
palavras são um pouco diferentes para todas essas áreas em
06:54
for all of these areas in
413
414010
330
06:54
for all of these areas in America
414
414340
470
06:54
America
415
414810
400
para todas essas áreas em
para todas essas áreas na América
América
06:55
America so I'm from Chicago and maybe my
416
415210
2550
América então eu sou de Chicago e talvez meu
06:57
so I'm from Chicago and maybe my
417
417760
180
06:57
so I'm from Chicago and maybe my voice has a little bit more
418
417940
1290
então eu soudeChicagoe talvezmeu
então eu sou de Chicago e talvez minha voz tenha um pouco mais de
06:59
voice has a little bit more
419
419230
180
06:59
voice has a little bit more nasal sound so I speak with my
420
419410
2220
voz tem um pouco mais de
voz tem um pouco mais de som nasal então eu falo com meu
07:01
nasal sound so I speak with my
421
421630
270
07:01
nasal sound so I speak with my nose a little bit but maybe
422
421900
1730
som nasal então eu falo com meu
som nasal então eu falo um pouco com meu nariz mas talvez
07:03
nose a little bit but maybe
423
423630
400
nariz um poucomastalvez
07:04
nose a little bit but maybe other people in different parts
424
424030
1470
nariz um pouco mas talvez outras pessoas em partes diferentes
07:05
other people in different parts
425
425500
300
07:05
other people in different parts of America like the people in
426
425800
1590
outras pessoas em partes diferentes
outras pessoas em partes diferentes da América como as pessoas na
07:07
of America like the people in
427
427390
90
07:07
of America like the people in the South they have we call this
428
427480
1680
América como as pessoas na
América como as pessoas no Sul eles têm nós chamamos isso de
07:09
the South they have we call this
429
429160
150
07:09
the South they have we call this a country accent so a country
430
429310
2760
Suleles têm nós chamamos isso de
Sul eles têm nós chamamos isso de sotaque de país então um sotaque de país um país
07:12
a country accent so a country
431
432070
300
07:12
a country accent so a country accent what they say
432
432370
1310
entãoum país
um sotaque de país então um sotaque country o que eles dizem
07:13
accent what they say
433
433680
400
sotaque o que eles dizem
07:14
accent what they say y'all come back now you hear
434
434080
1230
sotaque o que eles dizem vocês voltem agora vocês ouvem vocês voltem agora vocês
07:15
y'all come back now you hear
435
435310
60
07:15
y'all come back now you hear you're here you're here means
436
435370
3500
ouvem vocês voltem
agora vocês ouvem vocês estão aqui vocês estão aqui significa que
07:18
you're here you're here means
437
438870
400
vocês estãoaqui você está aquisignifica que
07:19
you're here you're here means you here
438
439270
980
você está aqui você está aqui significa você aqui
07:20
you here
439
440250
400
07:20
you here I pronounce my are very very
440
440650
2750
você aqui você
aqui eu pronuncio meu são muito muito eu
07:23
I pronounce my are very very
441
443400
400
07:23
I pronounce my are very very strongly you here
442
443800
2030
pronuncio meu
são muito muito eu pronuncio meu são muito muito fortemente você aqui
07:25
strongly you here
443
445830
400
fortementevocêaqui
07:26
strongly you here but a person in the South in
444
446230
2220
fortemente você aqui mas um pessoa do sul em
07:28
but a person in the South in
445
448450
120
07:28
but a person in the South in America would say ya hear y'all
446
448570
2240
mas uma pessoadosulem
bu t uma pessoa no sul da América diria que você ouviu todos vocês
07:30
America would say ya hear y'all
447
450810
400
América diria que você
07:31
America would say ya hear y'all come back now you hear you all
448
451210
2190
ouviu todos vocês América diria que você ouviu vocês voltem agora vocês
07:33
come back now you hear you all
449
453400
360
07:33
come back now you hear you all come back now you hear
450
453760
1730
ouvem todos voltem agora vocês ouvemtodos
voltem agora vocês ouvem todos voltem agora vocês ouvem
07:35
come back now you hear
451
455490
400
07:35
come back now you hear remember that you should just be
452
455890
2460
voltem agora vocês ouvem voltem
agora vocês ouvem lembre-se que você deveria apenas estar
07:38
remember that you should just be
453
458350
180
07:38
remember that you should just be having fun trying to mimic
454
458530
1440
lembre-se que você deveria estar apenas se divertindo tentando imitar se divertindo
07:39
having fun trying to mimic
455
459970
240
tentando imitar se
07:40
having fun trying to mimic accents
456
460210
620
07:40
accents
457
460830
400
divertindo tentando imitar sotaques sotaques sotaques
07:41
accents if you have actors that you like
458
461230
1620
se você tem atores que você gosta se
07:42
if you have actors that you like
459
462850
240
você tem atoresquevocêgosta se
07:43
if you have actors that you like watching on TV and you enjoy
460
463090
1680
você tem atores que você gosta de assistir na TV e você gosta de
07:44
watching on TV and you enjoy
461
464770
330
assistir naTV e você gosta de
07:45
watching on TV and you enjoy their performances and you
462
465100
1940
assistir na TV e você gosta das atuações deles e você das
07:47
their performances and you
463
467040
400
07:47
their performances and you really want to practice sounding
464
467440
1190
atuações delese você
deles performances e você realmente quer praticar o som
07:48
really want to practice sounding
465
468630
400
realmente querpraticar osom
07:49
really want to practice sounding like them then practice that in
466
469030
1860
realmente quer praticar soar como eles então pratique isso em
07:50
like them then practice that in
467
470890
180
como elesentãopratique isso em
07:51
like them then practice that in front of a mirror and practice
468
471070
1220
como eles então pratique isso na frente de um espelho e pra tique na
07:52
front of a mirror and practice
469
472290
400
07:52
front of a mirror and practice that in front of other people
470
472690
980
frente de um espelho e pratique
na frente de um espelho e pratique isso na frente de outras pessoas
07:53
that in front of other people
471
473670
400
que na frente de outras pessoas
07:54
that in front of other people because you don't want to worry
472
474070
1590
que na frente de outras pessoas porque você não quer se preocupar
07:55
because you don't want to worry
473
475660
390
porque vocênãoquer se preocupar
07:56
because you don't want to worry about having just one accent
474
476050
1790
porque você não não quero me preocupar em ter apenas um sotaque
07:57
about having just one accent
475
477840
400
sobreter apenasumsotaque
07:58
about having just one accent that you can do practice lots of
476
478240
1830
sobre ter apenas um sotaque que você pode praticar muito que
08:00
that you can do practice lots of
477
480070
300
08:00
that you can do practice lots of different things and it will
478
480370
1200
vocêpode praticarmuito
que você pode praticar muitas coisas diferentes e vai
08:01
different things and it will
479
481570
120
08:01
different things and it will help you improve your accent or
480
481690
1700
coisas diferenteseisso fará
coisas diferentes e irá ajudá-lo a melhorar seu sotaque ou
08:03
help you improve your accent or
481
483390
400
08:03
help you improve your accent or at least get you closer to
482
483790
1470
ajudá-lo a
melhorar seu sotaque ou pelo menos aproximá-lo de pelo
08:05
at least get you closer to
483
485260
270
08:05
at least get you closer to whatever kind of accent you'd
484
485530
1350
menos aproximá-lo de pelo
menos aproximá-lo de qualquer tipo de sotaque que você tenha
08:06
whatever kind of accent you'd
485
486880
240
tipo de sotaque você tem
08:07
whatever kind of accent you'd like to have and you'll have
486
487120
1290
qualquer tipo de sotaque você gostaria de ter e você gostaria de
08:08
like to have and you'll have
487
488410
150
08:08
like to have and you'll have more fun speaking
488
488560
920
ter e você gostaria de
ter e você se divertiria mais falando
08:09
more fun speaking
489
489480
400
08:09
more fun speaking well I hope it's been an
490
489880
1590
mais divertido falando
mais divertido falando bem espero que seja foi um
08:11
well I hope it's been an
491
491470
180
08:11
well I hope it's been an interesting episode for you of
492
491650
1590
poço,espero que tenha sido e
bem, espero que tenha sido um episódio interessante para você de um
08:13
interesting episode for you of
493
493240
360
08:13
interesting episode for you of how to get fluent in English
494
493600
1070
episódio interessante para você de um
episódio interessante para você de como ficar fluente em inglês
08:14
how to get fluent in English
495
494670
400
como ficar fluente em inglês
08:15
how to get fluent in English faster
496
495070
530
08:15
faster
497
495600
400
como ficar fluente em inglês mais rápido mais rápido
08:16
faster I love to do different kinds of
498
496000
1700
mais rápido adoro fazer diferentes tipos de
08:17
I love to do different kinds of
499
497700
400
Euamo fazer diferentes tipos de
08:18
I love to do different kinds of accents and talk to different
500
498100
1200
Eu amo fazer diferentes tipos de sotaques e falar com diferentes
08:19
accents and talk to different
501
499300
180
08:19
accents and talk to different people and see how you know
502
499480
2310
sotaques e falarcomdiferentes
sotaques e falar com diferentes pessoas e ver como você conhece as
08:21
people and see how you know
503
501790
120
08:21
people and see how you know maybe they can copy my accent
504
501910
1460
pessoas ever como você conhece as
pessoas e ver como você sabe que talvez elas possam copie meu sotaque
08:23
maybe they can copy my accent
505
503370
400
08:23
maybe they can copy my accent just like my students were doing
506
503770
1290
talvez eles possam copiar meu sotaque
talvez eles possam copiar meu sotaque assim como meus alunos estavam fazendo
08:25
just like my students were doing
507
505060
300
08:25
just like my students were doing here
508
505360
80
08:25
here
509
505440
400
08:25
here back in japan so get out find
510
505840
2300
assim como meus alunos estavam fazendo
assim como meus alunos estavam fazendo aqui aqui
no japão então saia encontre
08:28
back in japan so get out find
511
508140
400
08:28
back in japan so get out find some accents that you enjoy and
512
508540
1290
nojapão então saiaencontre
de volta ao japão então saia encontre alguns sotaques que você goste e
08:29
some accents that you enjoy and
513
509830
270
alguns sotaques que você goste e
08:30
some accents that you enjoy and copy copy copy them have fun go
514
510100
3260
alguns sotaques que você goste e copie copie copie-os divirta-se vá copie copie copie-os
08:33
copy copy copy them have fun go
515
513360
400
08:33
copy copy copy them have fun go over the top
516
513760
1189
divirta-se vá copie copie copie-
os divirta-se vá r o topo
08:34
over the top
517
514949
400
por cima
08:35
over the top use your face and try to match
518
515349
1561
por cima use seu rosto e tente combinar
08:36
use your face and try to match
519
516910
150
use seu rosto e tente combinar
08:37
use your face and try to match their facial expressions and how
520
517060
1800
use seu rosto e tente combinar suas expressões faciais e como
08:38
their facial expressions and how
521
518860
239
suas expressões faciais e como
08:39
their facial expressions and how they speak and you will enjoy
522
519099
1411
suas expressões faciais e como eles falam e você vai aproveite que
08:40
they speak and you will enjoy
523
520510
360
08:40
they speak and you will enjoy speaking in English improve your
524
520870
2250
eles falamevocêvaigostar que eles
falem e você vai gostar de falar em inglês melhore sua
08:43
speaking in English improve your
525
523120
150
08:43
speaking in English improve your accent and you will get fluent
526
523270
1430
fala eminglêsmelhore sua
fala em inglês melhore seu sotaque e você terá sotaque fluente e você
08:44
accent and you will get fluent
527
524700
400
terá
08:45
accent and you will get fluent in English faster
528
525100
920
sotaque fluente e você ficará fluente em inglês mais rápido
08:46
in English faster
529
526020
400
08:46
in English faster have an excellent day and we'll
530
526420
1110
em Inglês mais rápido
em inglês mais rápido tenha um excelente dia e nós
08:47
have an excellent day and we'll
531
527530
120
08:47
have an excellent day and we'll see you next time bye bye
532
527650
4180
teremos um excelentediae nós
teremos um excelente dia e nos vemos na próxima tchau tchau até a
08:51
see you next time bye bye
533
531830
400
próxima tchautchau até a
08:52
see you next time bye bye to learn more about our monthly
534
532230
1700
próxima tchau tchau para aprender mais sobre nosso mês
08:53
to learn more about our monthly
535
533930
400
para saber mais sobre nosso mês
08:54
to learn more about our monthly master English conversation
536
534330
1790
para saber mais sobre nosso mês mestre de conversação em inglês mestre de
08:56
master English conversation
537
536120
400
08:56
master English conversation audio and video lessons and to
538
536520
2520
conversação em inglês aulas de áudio e vídeo em inglês e para aulas de
08:59
audio and video lessons and to
539
539040
120
08:59
audio and video lessons and to get fluent in English faster
540
539160
1280
áudioe vídeoepara
aulas de áudio e vídeo e para ficar fluente em inglês mais rápido fique
09:00
get fluent in English faster
541
540440
400
09:00
get fluent in English faster with our free newsletter and
542
540840
1760
fluente em inglês mais rápido
fique fluente em inglês mais rápido com nosso boletim gratuito e com nosso
09:02
with our free newsletter and
543
542600
400
boletim gratuito e
09:03
with our free newsletter and email video course for students
544
543000
1700
com nosso boletim gratuito e curso em vídeo por e-mail para alunos curso em
09:04
email video course for students
545
544700
400
vídeo por e-mail para alunos
09:05
email video course for students visit us at English anyone . com
546
545100
6000
curso em vídeo por e-mail para os alunos nos visitam em inglês qualquer um. com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7