"I can't say words in the right order when I speak English..."

137,893 views ・ 2017-04-18

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
well hello there i hope you are enjoying
0
0
1500
خوب سلام امیدوارم از
00:01
a fantastic day I'm Drew Badger the
1
1500
2940
یک روز فوق العاده لذت ببرید. من درو
00:04
world's first and number one English
2
4440
2189
بجر اولین و شماره یک
00:06
Fluency Guide and in this video i'm
3
6629
2161
راهنمای تسلط انگلیسی در جهان هستم و در این ویدیو می
00:08
going to answer a question i receive
4
8790
1889
خواهم به سوالی پاسخ دهم که خیلی
00:10
well a lot but I asked some people on
5
10679
2340
خوب دریافت کردم اما اخیراً از برخی افراد در
00:13
Facebook recently for some questions and
6
13019
2790
فیس بوک پرسیدم برای برخی از سوالات و
00:15
this was one that I received both from
7
15809
1980
این یکی از سوالاتی بود که من هم از
00:17
MC and from Barbara and this is how do I
8
17789
3391
MC و هم از باربارا دریافت کردم و این است که چگونه می توانم
00:21
use words in the right order in English
9
21180
2730
از کلمات به ترتیب درست در جملات انگلیسی استفاده
00:23
sentences and now I know this is a
10
23910
2010
کنم و اکنون می دانم که این یک
00:25
tricky problem because most people again
11
25920
2699
مشکل دشوار است زیرا بیشتر مردم
00:28
you're learning things a traditional way
12
28619
2101
دوباره در حال یادگیری چیزهایی هستند به روش سنتی
00:30
and really what happens is you're
13
30720
2220
و در واقع آنچه اتفاق می‌افتد این است که شما
00:32
learning things through translations and
14
32940
2070
چیزهایی را از طریق ترجمه یاد
00:35
then basically you're adding another
15
35010
1620
می‌گیرید و سپس اساساً مرحله دیگری را اضافه
00:36
step when you have to speak so let's say
16
36630
2460
می‌کنید که باید صحبت کنید، بنابراین فرض کنید
00:39
I'm trying to learn Japanese but I'm
17
39090
1980
من سعی می‌کنم ژاپنی را یاد بگیرم اما
00:41
learning it through english i would
18
41070
1559
از طریق انگلیسی آن
00:42
think a sentence in english in my head
19
42629
2011
را یاد می‌گیرم. جمله را به زبان انگلیسی در ذهنم دارم
00:44
and then I would translate try to change
20
44640
2310
و سپس ترجمه می‌کنم سعی
00:46
the order of things around in Japanese
21
46950
1830
کنید ترتیب چیزهای اطراف را به ژاپنی
00:48
you know in my head and then try to
22
48780
2279
که در ذهن من می‌دانید تغییر دهم و سپس سعی کنید
00:51
speak and hopefully I set it correctly
23
51059
2011
صحبت کنم و امیدوارم آن را به درستی تنظیم کنم،
00:53
but what we want you to do is actually
24
53070
1919
اما آنچه ما می‌خواهیم شما انجام دهید این است
00:54
to just use all of these things in the
25
54989
2611
که فقط از همه استفاده کنید. از این چیزها در
00:57
right order the right way automatically
26
57600
2400
ترتیب درست به روش صحیح به صورت خودکار
01:00
and spontaneously so you need to develop
27
60000
2460
و خود به خود، بنابراین باید
01:02
the habit this is aware you hear me use
28
62460
2339
این عادت را ایجاد کنید، این آگاه است که می شنوید
01:04
a lot on this channel in all of my
29
64799
2221
در تمام ویدیوهایم از این کانال استفاده زیادی
01:07
videos I talk about developing the
30
67020
2099
01:09
habits of a native speaker so let's talk
31
69119
2281
01:11
about how you develop the habit of using
32
71400
1860
می کنم. عادت به استفاده از
01:13
things in the right way now specifically
33
73260
2850
چیزها به روش درست در حال حاضر به ویژه
01:16
for using the right order what you have
34
76110
2340
برای استفاده از ترتیب درست، چیزی که باید
01:18
to stop doing is learning things through
35
78450
2220
انجامش را متوقف کنید، یادگیری چیزها از طریق
01:20
your native language so if you're
36
80670
1230
زبان مادری خود است، بنابراین اگر در حال
01:21
watching videos or learning with lessons
37
81900
2130
تماشای ویدیوها هستید یا با درس ها یاد می گیرید
01:24
or reading things that are teaching you
38
84030
2100
یا چیزهایی را می خوانید که به شما آموزش می دهند،
01:26
like using French or Spanish or
39
86130
2040
استفاده از زبان فرانسه یا اسپانیایی یا
01:28
Portuguese or Italian whatever to learn
40
88170
2610
پرتغالی یا ایتالیایی برای یادگیری
01:30
English you need to stop using that
41
90780
1680
زبان انگلیسی باید استفاده از آن را متوقف کنید
01:32
because all it's doing is helping you
42
92460
1830
زیرا تنها کاری که انجام می دهد این است که به شما کمک می کند
01:34
learn information but forcing you to
43
94290
2640
اطلاعات را بیاموزید اما شما را مجبور می
01:36
translate in your head before you speak
44
96930
1799
کند قبل از صحبت کردن با تمام این امواج در ذهن خود ترجمه کنید،
01:38
all of these waves like if you just want
45
98729
2191
مثلاً اگر فقط می
01:40
to pass the test you don't care about
46
100920
1500
خواهید امتحانی را که انجام می دهید پاس کنید.
01:42
actually speaking then you pry shouldn't
47
102420
2010
به صحبت کردن اهمیت نمی‌دهی، پس تو
01:44
be watching my videos anyway I'm all
48
104430
2040
نباید ویدیوهای من را تماشا کنی، به هر حال من
01:46
about speaking confidence and fluency
49
106470
1829
به صحبت کردن با اعتماد به نفس و تسلط علاقه
01:48
but really you can use these lessons if
50
108299
2191
دارم، اما اگر فقط می‌خواهید در یک آزمون موفق شوید، می‌توانید از این درس‌ها استفاده کنید.
01:50
you just want to pass a test that's
51
110490
1620
at
01:52
perfectly fine but when you have a test
52
112110
2369
کاملاً خوب است، اما وقتی تست دارید، به
01:54
remember that you can read a question
53
114479
2070
یاد داشته باشید که می توانید یک سؤال را بخوانید،
01:56
try to take time translate into your
54
116549
2131
سعی کنید زمان را
01:58
head and then and then write the answer
55
118680
1860
در ذهن خود ترجمه کنید و سپس پاسخ
02:00
down or choose the correct answer but in
56
120540
2340
را یادداشت کنید یا پاسخ صحیح را انتخاب کنید، اما در
02:02
a conversation you have to respond and
57
122880
2250
یک مکالمه باید پاسخ دهید
02:05
you have to speak confidently with
58
125130
1830
و باید صحبت کنید. با اعتماد به نفس با
02:06
people you have to respond spontaneously
59
126960
1950
مردم باید به طور خود به خود پاسخ دهید
02:08
when someone says something to you you
60
128910
1950
وقتی کسی چیزی به شما می
02:10
don't want to wait you know a couple
61
130860
1379
گوید و نمی خواهید صبر کنید چند ثانیه می دانید
02:12
seconds or even think
62
132239
1830
یا حتی فکر می کنید
02:14
something great to say like after the
63
134069
2131
چیزی عالی برای گفتن مثل بعد از
02:16
conversation is finished and maybe
64
136200
1619
اتمام مکالمه دارید و شاید
02:17
you've had that experience before when
65
137819
1980
قبلاً چنین تجربه ای را داشته
02:19
you're in a conversation somebody says
66
139799
2101
اید. در حال مکالمه
02:21
something to you and you think I don't
67
141900
2819
هستی که یکی چیزی بهت میگه و تو فکر میکنی من اصلا بلد نیستم
02:24
quite know how to say it maybe half an
68
144719
1860
چطوری بگم شاید نیم
02:26
hour later you think I had a great thing
69
146579
2401
ساعت بعد فکر میکنی حرف خوبی
02:28
to say but now the conversation is
70
148980
1860
داشتم ولی الان مکالمه
02:30
finished and I can't do anything it's
71
150840
2069
تموم شده و نمیتونم کاری بکنم
02:32
like thinking of a great joke 10 minutes
72
152909
2341
مثل این است که ۱۰ دقیقه دیر به یک شوخی عالی فکر کنید
02:35
too late and really it doesn't help you
73
155250
1980
و واقعاً به شما کمکی نمی
02:37
out so here's how we do this there are
74
157230
1950
کند، بنابراین در اینجا نحوه انجام این کار وجود دارد،
02:39
basically two steps to doing this and it
75
159180
2130
اساساً دو مرحله برای انجام این کار وجود دارد و
02:41
really just involves practice and
76
161310
1739
واقعاً فقط شامل تمرین و
02:43
developing again to habit the habit
77
163049
2700
ایجاد دوباره عادت به عادت
02:45
habit habit it's all about habits not
78
165749
2041
عادت عادت است. همه چیز در مورد عادات است نه
02:47
about informations about habit so the
79
167790
2729
در مورد اطلاعات مربوط به عادت، بنابراین عادتی که در
02:50
habit here we want to focus on is how do
80
170519
1981
اینجا می خواهیم روی آن تمرکز کنیم این است که
02:52
you use words in the right order
81
172500
1439
چگونه از کلمات به ترتیب درست استفاده می کنید،
02:53
especially if you're going from a
82
173939
2010
به خصوص اگر از
02:55
language that maybe has things in the
83
175949
1891
زبانی استفاده می کنید که ممکن است چیزهایی
02:57
opposite way like Spanish and English
84
177840
1649
برعکس مانند اسپانیایی و انگلیسی داشته
02:59
are different but maybe Japanese in
85
179489
2610
باشد. متفاوت است اما شاید ژاپنی در
03:02
English are similar because the
86
182099
1530
انگلیسی مشابه باشد زیرا
03:03
adjective comes before the now just as
87
183629
2250
صفت قبل از now فقط به
03:05
an example but what I want you to do is
88
185879
2101
عنوان مثال آمده است، اما کاری که من می خواهم انجام دهید این است
03:07
begin with the first step which is
89
187980
1469
که با اولین قدم شروع کنید
03:09
moving always from simple to complex so
90
189449
3361
که همیشه از ساده به پیچیده حرکت می کند، بنابراین
03:12
from a basic thing to a more difficult
91
192810
1679
از یک چیز اساسی به یک چیز دشوارتر است.
03:14
one from a short thing to a long one and
92
194489
2460
از یک چیز کوتاه به یک مورد طولانی و
03:16
then at every step that you're
93
196949
1740
سپس در هر مرحله ای که در حال
03:18
increasing you should be practicing
94
198689
2431
افزایش آن هستید، باید
03:21
variation so you can get maybe a a
95
201120
2429
تنوع را تمرین کنید تا بتوانید
03:23
better sense of how to use things
96
203549
1830
درک بهتری از نحوه استفاده خودکار از چیزها داشته باشید،
03:25
automatically so the first thing let's
97
205379
2010
بنابراین اولین چیزی که
03:27
say we're going to use a sentence let's
98
207389
2940
فرض کنید می خواهیم از یک چیز استفاده کنیم. جمله
03:30
let's just build a sentence together so
99
210329
1860
بیایید با هم
03:32
we're going to build a sentence with car
100
212189
2010
یک جمله بسازیم تا با ماشین یک جمله بسازیم
03:34
so that's the thing we're talking about
101
214199
1650
تا این چیزی است که در مورد
03:35
that's the subject of the sentence so I
102
215849
1950
آن صحبت می کنیم موضوع جمله است تا
03:37
can just say the word car that's all I'm
103
217799
1830
من فقط کلمه ماشین را بگویم که تمام چیزی است که می
03:39
going to say and I just want to say it
104
219629
2250
خواهم بگویم و من فقط می خواهم s
03:41
like loud and proud car car car car car
105
221879
4830
مثل ماشین با صدای بلند و افتخارآمیز ماشین ماشین ماشین ماشین ماشین
03:46
car and I'm just practicing saying that
106
226709
2460
ماشین و من فقط دارم تمرین می کنم که می گویم
03:49
don't worry we'll get to longer
107
229169
1380
نگران نباشید به جملات طولانی تر می رسیم
03:50
sentences but you want to first if you
108
230549
1951
اما شما اول می خواهید اگر
03:52
can't even say one word confidently it
109
232500
2729
حتی نمی توانید یک کلمه را با اطمینان بگویید
03:55
doesn't matter about learning all these
110
235229
1710
، اینطور نیست مهم در مورد یادگیری همه این
03:56
other things or trying to say more
111
236939
1470
چیزهای دیگر یا تلاش برای گفتن
03:58
difficult sentences so remember the
112
238409
2250
جملات دشوارتر است، بنابراین
04:00
first thing you're just saying car car
113
240659
2010
اولین چیزی را که فقط می‌گویید ماشین ماشین
04:02
car now maybe I'm going to add some
114
242669
1951
ماشین را به خاطر بسپارید، شاید من قصد دارم
04:04
variation into that I'm going to just
115
244620
2280
تغییراتی را به آن اضافه کنم که
04:06
say a different word like banana banana
116
246900
2609
فقط یک کلمه متفاوت را بگویم. موز موز
04:09
banana banana and I'm trying to say it
117
249509
1921
موز موز و من سعی می کنم آن را
04:11
in different ways like banana like I'm
118
251430
2639
به روش های مختلف بگویم مثل موز مثل موز که
04:14
like stinking deeply like banana banana
119
254069
2760
بوی بدی می دهد
04:16
or I'm scared like banana you know
120
256829
2551
یا مثل موز می ترسم شما
04:19
you're just you're practicing with the
121
259380
1469
می دانید که فقط دارید با
04:20
same word but you're just getting used
122
260849
1500
همان کلمه تمرین می کنید اما شما فقط
04:22
to saying these things and this is what
123
262349
2461
به گفتن این چیزها عادت
04:24
gets you flew and this is what helps you
124
264810
1469
می کنم و این چیزی است که شما را وادار به پرواز می کند و این چیزی است که به شما کمک می
04:26
play with the language and get
125
266279
1291
کند با زبان بازی کنید و
04:27
more confident about using a language so
126
267570
2580
در مورد استفاده از یک زبان اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنید، بنابراین
04:30
we begin with our first word car we're
127
270150
2280
ما با اولین کلمه ماشین خود شروع می کنیم و می
04:32
going to go back to it and now we have
128
272430
1920
خواهیم به آن بازگردیم. و حالا ما
04:34
to think like what kind of car are we
129
274350
1620
باید فکر کنیم که در مورد چه نوع ماشینی
04:35
talking about we're talking about a car
130
275970
1530
صحبت می کنیم و در مورد یک ماشین صحبت می کنیم
04:37
the car depending on if it's just like a
131
277500
3660
ماشین بسته به اینکه آیا مثل
04:41
any any car we have a specific car in
132
281160
3120
هر ماشین دیگری است یا نه، ماشین خاصی را در
04:44
mind so maybe in my mind I'm thinking
133
284280
1440
ذهن داریم، بنابراین شاید در ذهنم
04:45
about a specific car like the car and
134
285720
2880
به ماشین خاصی مانند ماشین
04:48
maybe I could do this with other words
135
288600
2310
فکر می کنم و شاید بتوانم این کار را با کلمات دیگری
04:50
i'm going to use a little bit of
136
290910
1260
که قرار است استفاده کنم انجام دهم. کمی
04:52
variation i could say a car or the car
137
292170
3060
تغییر می توانم بگویم ماشین یا ماشین
04:55
or the banana or the tree the mouse the
138
295230
3600
یا موز یا درخت موش
04:58
dog the bird the chair the blackboard
139
298830
2250
سگ پرنده صندلی تخته سیاه
05:01
the clock anything like this again i'm
140
301080
2310
ساعت چیزی شبیه به
05:03
just i'm taking this once i understand
141
303390
2040
این من فقط وقتی می فهمم این را می گیرم
05:05
the i'm talking about a specific thing
142
305430
2130
من در مورد یک چیز خاص صحبت می
05:07
like the the the temperature the clock
143
307560
3780
کنم مانند دمای
05:11
the room you know the environment
144
311340
3360
ساعت در اتاق شما محیط را می شناسید از
05:14
whatever else it is you want to use but
145
314700
1620
هر چیز دیگری که می خواهید استفاده کنید اما
05:16
you're again you're adding just one more
146
316320
1920
دوباره دارید فقط یک چیز دیگر اضافه
05:18
thing but practicing with a little bit
147
318240
1800
می کنید اما با
05:20
of that variation so always your you're
148
320040
2400
کمی تغییر آن را تمرین می کنید.
05:22
growing from a little bit more simple to
149
322440
2130
همیشه از کمی ساده‌تر به کمی پیچیده‌تر
05:24
a little bit more complex but then
150
324570
2160
05:26
taking time at each level that you
151
326730
1620
می‌شوید، اما پس از آن در هر سطحی که بهبود می‌دهید زمان
05:28
improve to add a little bit of variation
152
328350
1770
می‌گذارید تا کمی تنوع اضافه کنید،
05:30
so now let's continue so we've got the
153
330120
2430
بنابراین حالا بیایید ادامه دهیم تا
05:32
car and let's make it a bit more
154
332550
2280
ماشین را داشته باشیم و آن را بسازیم.
05:34
complicated the car I saw the car I saw
155
334830
4740
ماشینی که دیدم
05:39
so we're talking about this thing and
156
339570
1500
کمی پیچیده تر
05:41
then the relationship it has with you so
157
341070
3270
است رابطه ای که با شما دارد
05:44
the car I saw the car I saw maybe I can
158
344340
3000
بنابراین ماشینی که من دیدم ماشینی که دیدم شاید بتوانم
05:47
add some variation to this like the car
159
347340
2160
تغییراتی به این اضافه کنم مانند ماشینی
05:49
he saw the car she saw if I'm talking
160
349500
3480
که او دید ماشینی که او دید اگر در
05:52
about somebody else or I could say the
161
352980
1380
مورد شخص دیگری صحبت می کنم یا می توانم بگویم
05:54
banana I saw its it's important when
162
354360
3240
موزی که دیدم این است زمانی مهم است
05:57
you're introducing variation in two
163
357600
1650
که تنوع را در دو
05:59
sentences just so you get used to using
164
359250
1920
جمله وارد می کنید، فقط برای اینکه به استفاده از
06:01
them that you just change one word so
165
361170
2370
آنها عادت کنید که فقط یک کلمه را تغییر دهید
06:03
the car I saw or the banana I saw or the
166
363540
3450
تا ماشینی که من دیدم یا موزی که دیدم یا
06:06
banana he saw so I'm just making these
167
366990
2460
موزی که او دید، بنابراین من فقط این
06:09
one simple change or making one simple
168
369450
2880
یک تغییر ساده را انجام می دهم یا ایجاد یک
06:12
change in these sentences and practicing
169
372330
1800
تغییر ساده در این جملات و تمرین
06:14
using them in the right order and you
170
374130
1860
استفاده از آنها به ترتیب صحیح و می
06:15
can find sentences that just show the
171
375990
1920
توانید جملاتی را بیابید که فقط
06:17
sentence structure of something for
172
377910
1800
ساختار جمله را برای
06:19
anything the important point is not just
173
379710
1830
هر چیزی نشان می دهند، نکته مهم این نیست که فقط
06:21
to know it it's to actually practice it
174
381540
2250
آن را بدانید، بلکه عملاً آن را تمرین کنید
06:23
so you use it automatically so let's
175
383790
1740
تا به طور خودکار از آن استفاده کنید. بیایید
06:25
continue so we got car the car the car I
176
385530
3750
ادامه دهیم پس ماشین گرفتیم ماشین ماشینی که
06:29
saw now where where did I see the car
177
389280
2460
دیدم الان کجا ماشین را دیدم
06:31
we're going to think where did I see it
178
391740
1230
فکر می کنیم کجا دیدم
06:32
not the car I saw on the street the car
179
392970
3690
نه ماشینی که در خیابان دیدم ماشینی
06:36
I saw on the street now we have an idea
180
396660
2370
که در خیابان دیدم الان داریم
06:39
of on the street that's a specific
181
399030
1870
تصور اینکه در خیابان یک
06:40
occasion we have the relationship it's
182
400900
2280
موقعیت خاص است که ما این رابطه را داریم ip
06:43
like a car and myself so the car I saw
183
403180
3030
مثل یک ماشین و خودم است، بنابراین ماشینی که
06:46
on the street the car I saw on the
184
406210
2340
در خیابان دیدم ماشینی که در خیابان دیدم
06:48
street now we could say well I could I
185
408550
2369
حالا می‌توانیم بگوییم خوب می‌توانم
06:50
could put some variation like the car I
186
410919
1831
می‌توانم تغییراتی مانند ماشینی
06:52
saw in the garage the car I saw on the
187
412750
4020
که در گاراژ دیدم ماشینی که روی پل دیدم قرار دهم.
06:56
bridge the car I saw under the water you
188
416770
3000
ماشینی که زیر آب دیدم
06:59
know whatever we're just changing the
189
419770
1560
میدونی هرچیزی که داریم فقط
07:01
sentence around so we get practice using
190
421330
1950
جمله رو تغییر میدیم پس تمرین میکنیم با استفاده ازش و فقط میتونی این کار رو انجام بدی میتونی
07:03
it and you can just do this you can talk
191
423280
1590
07:04
to yourself talk to a mirror talk to
192
424870
2400
با خودت صحبت کن با آینه با دوستانت صحبت کن
07:07
your friends and say hey let me just
193
427270
1530
و بگو هی اجازه بده فقط
07:08
maybe tell you a few things you can even
194
428800
1950
شاید بهت بگم شما چند مورد را دارید که حتی می توانید
07:10
just try typing this if you don't have
195
430750
1650
فقط سعی کنید این را تایپ کنید اگر
07:12
anybody right near you to practice
196
432400
1530
کسی را در نزدیکی خود برای تمرین
07:13
speaking with and you can do that
197
433930
1650
صحبت کردن ندارید و می توانید این کار را انجام دهید،
07:15
actually you should be doing that right
198
435580
1440
در واقع باید این کار را درست
07:17
in the comments below this video you
199
437020
2130
در نظرات زیر این ویدیو انجام دهید،
07:19
should go down and type some different
200
439150
1560
باید پایین بروید و تعدادی را تایپ کنید
07:20
things like the same way that you know
201
440710
1650
چیزهای مختلف مانند همان روشی که شما می دانید
07:22
pick your own sentence create your own
202
442360
1500
جمله خود را انتخاب کنید چیز خود را
07:23
thing write some variations about it so
203
443860
2339
بنویسید تا کنون تغییراتی در مورد آن بنویسید
07:26
far we've got the car I saw on the
204
446199
2521
ما ماشینی را داریم که در
07:28
street now what's what's like the
205
448720
1919
خیابان دیدم حالا
07:30
conclusion of this sentence why is this
206
450639
2431
نتیجه این جمله چیست که چرا این
07:33
information important the car I saw on
207
453070
3330
اطلاعات مهم است ماشینی که تو
07:36
the street was red so that's the whole
208
456400
2280
خیابون دیدم قرمز بود پس اون همون w
07:38
sentence we're going to use the car I
209
458680
1200
جمله حفره ای قرار است از ماشینی
07:39
saw on the street was red so I'm just
210
459880
2460
که در خیابان دیدم قرمز بود استفاده کنیم پس من فقط می
07:42
saying oh I saw a red car now you can
211
462340
2220
گویم آه من یک ماشین قرمز دیدم حالا شما می
07:44
make a simple thing like this but again
212
464560
1740
توانید یک چیز ساده مانند این بسازید اما دوباره
07:46
this is just showing you how you can
213
466300
1350
این فقط به شما نشان می دهد که چگونه می توانید
07:47
make things a bit more interesting in
214
467650
2220
چیزهایی بسازید در جزئیات کمی جالب تر است،
07:49
detailed but it's all just pieces of
215
469870
1829
اما همه اینها فقط
07:51
information that you put in the sentence
216
471699
2250
اطلاعاتی است که شما در جمله قرار می دهید،
07:53
but again the only way to actually use
217
473949
2371
اما باز هم تنها راه برای استفاده واقعی از
07:56
these things confidently and maybe just
218
476320
3120
این چیزها با اطمینان و شاید هم
07:59
actually fluently in the conversation is
219
479440
1949
روانی در مکالمه
08:01
number one you have to practice using it
220
481389
2310
شماره یک است که باید استفاده از آن را تمرین کنید
08:03
and you have to go from simple to
221
483699
1261
و دارید برای رفتن از ساده به
08:04
complex and then number two you're
222
484960
2579
پیچیده و سپس شماره دو، در حین تمرین،
08:07
introducing some variation in these as
223
487539
2071
تغییراتی را در اینها معرفی می
08:09
you practice so the car I saw on the
224
489610
2339
کنید، بنابراین ماشینی که در
08:11
street was read the car I saw on the
225
491949
1921
خیابان دیدم خوانده شد، ماشینی که در
08:13
street was blue the cars to saw on the
226
493870
2220
خیابان دیدم آبی بود، ماشین هایی که در
08:16
street was a crazy mixture of different
227
496090
2850
خیابان دیدم دیوانه کننده بود مخلوطی از
08:18
colors so I can make it even longer and
228
498940
2190
رنگ های مختلف تا بتوانم آن را طولانی
08:21
more interesting and I'll do this in
229
501130
2039
تر و جالب تر کنم و این کار را به
08:23
Japanese as well just like think of a
230
503169
1861
زبان ژاپنی نیز انجام خواهم داد، درست مثل فکر کردن به یک
08:25
sentence and like how can i how can I
231
505030
1949
جمله و مثل اینکه چگونه می توانم
08:26
manipulate that sentence in a particular
232
506979
2101
آن جمله را به روشی خاص دستکاری کنم،
08:29
way but this is what you do if you want
233
509080
2010
اما این چیزی است که شما دارید اگر می
08:31
to use things in the right order it's
234
511090
1680
خواهید از چیزها به ترتیب درست استفاده کنید، انجام دهید مهم این
08:32
not about learning the right order it's
235
512770
1949
نیست که ترتیب درست را یاد بگیرید، بلکه
08:34
about practicing the right border so
236
514719
2911
تمرین مرز مناسب است، بنابراین
08:37
don't go out and try to learn a whole
237
517630
1469
بیرون نروید و سعی نکنید یک
08:39
bunch of new things until you can focus
238
519099
1651
سری چیزهای جدید یاد بگیرید تا زمانی که بتوانید
08:40
at each step and then you can you can
239
520750
1800
در هر مرحله تمرکز کنید و سپس بتوانید
08:42
know like exactly what level you're
240
522550
1800
دقیقاً بدانید که در چه سطحی هستید.
08:44
struggling at because ok I can save the
241
524350
2460
در حال تقلا چون خوب من می‌توانم
08:46
car but I can't save the car I saw so
242
526810
2610
ماشین را نجات دهم اما نمی‌توانم ماشینی را که دیدم نجات دهم، بنابراین
08:49
wherever you're struggling with that's
243
529420
1470
هر جا که با آن دست و پنجه نرم می‌کنید،
08:50
the exact point where you know you have
244
530890
1920
دقیقاً همان نقطه‌ای است که می‌دانید باید
08:52
to make
245
532810
719
08:53
progress and this is how you can improve
246
533529
1261
پیشرفت کنید و اینگونه می‌توانید
08:54
by yourself this is exactly what i did
247
534790
1859
خودتان پیشرفت کنید. کاری که من به
08:56
in japanese without having a specific
248
536649
2071
زبان ژاپنی انجام دادم بدون اینکه معلم خاصی
08:58
teacher to say oh you shouldn't do that
249
538720
1710
داشته باشم که بگوید اوه، شما نباید این کار را انجام دهید،
09:00
i just look at examples and text books
250
540430
2219
من فقط به مثال ها و کتاب های درسی
09:02
or whatever and to say like i'm not
251
542649
1740
یا هر چیز دیگری نگاه می کنم و می گویم مانند
09:04
studying the textbook way i'm just
252
544389
1620
کتاب درسی را مطالعه نمی کنم،
09:06
getting examples of correct speech and
253
546009
1861
فقط نمونه هایی از گفتار صحیح را دریافت می کنم و
09:07
then i would say okay like the banana is
254
547870
2009
بعد من می گویم باشه مثل موز
09:09
blue then okay maybe the banana is red
255
549879
2190
آبی است، پس باشه شاید موز قرمز باشد
09:12
ah so now I can make a different
256
552069
1651
آه، پس حالا می توانم یک
09:13
sentence like that so this is exactly
257
553720
2039
جمله متفاوت مثل آن بسازم، بنابراین دقیقاً این روشی است
09:15
how you practice to get the correct word
258
555759
2250
که شما تمرین می کنید تا ترتیب کلمات صحیح را در جملات به دست آورید
09:18
order in sentences and if you want to
259
558009
2341
و اگر می خواهید
09:20
become a consonant fluent speaker this
260
560350
2339
تبدیل شوید. یک بلندگوی همخوان روان به این صورت
09:22
is how you do it so this is just one
261
562689
1681
است که این کار را انجام می دهید فقط یک
09:24
specific problem and this is again how
262
564370
2370
مشکل خاص است و این دوباره
09:26
you do it how you solve that and if
263
566740
1620
نحوه انجام آن است که چگونه آن را حل می کنید و
09:28
you'd like to learn even more about that
264
568360
1680
اگر می خواهید حتی بیشتر در مورد آن بیاموزید،
09:30
all of the things we help learners with
265
570040
1979
همه چیزهایی که ما به یادگیرندگان با
09:32
all of the different habits that people
266
572019
1591
همه عادات مختلفی که مردم
09:33
need to develop these are all things
267
573610
1139
برای ایجاد آنها نیاز دارند کمک می کنیم. چیزهایی
09:34
that we help people with with our
268
574749
1921
که ما در امتحان روانی خود به مردم کمک می کنیم،
09:36
fluency quiz so if you want to take our
269
576670
1979
بنابراین اگر می خواهید در آزمون ما شرکت کنید
09:38
quiz and it will tell you exactly what
270
578649
1680
و دقیقاً به شما می گوید که دقیقاً روی چه
09:40
you specifically need to focus on
271
580329
1740
چیزی باید تمرکز
09:42
whether it's grammar or pronunciation or
272
582069
3120
کنید، گرامر یا تلفظ
09:45
you need to learn more vocabulary all of
273
585189
1921
یا باید واژگان بیشتری را یاد بگیرید، همه
09:47
these little things we teach you exactly
274
587110
1380
این چیزهای کوچکی که ما آموزش می دهیم. شما دقیقاً
09:48
how to do it and it all works perfectly
275
588490
2009
چگونه این کار را انجام دهید و همه اینها کاملاً کار می کند
09:50
because again it's the exact same way
276
590499
2190
زیرا دوباره دقیقاً همان روشی است که
09:52
native speakers learn anyway I don't
277
592689
2190
زبان مادری یاد می گیرند به هر حال من نمی
09:54
want to talk too much but what I would
278
594879
1591
خواهم زیاد صحبت کنم اما کاری که
09:56
you would like you to do is in the
279
596470
2520
می خواهید انجام دهید در
09:58
comments section below this try writing
280
598990
1889
بخش نظرات زیر این مقاله را امتحان کنید.
10:00
in its similar kind of thing come up
281
600879
1500
در نوع مشابه
10:02
with your own sentences it can be
282
602379
1770
خود جملات خود را بنویسید، می تواند
10:04
similar structure to what I have or you
283
604149
2761
ساختاری مشابه آنچه من دارم باشد یا می
10:06
can do it about something else but just
284
606910
1649
توانید آن را در مورد چیز دیگری انجام دهید، اما
10:08
take a sentence and write down kind of
285
608559
1981
فقط یک جمله بردارید و
10:10
the pieces of it in order that you would
286
610540
1890
قطعات آن را بنویسید تا
10:12
learn in these different things along
287
612430
1740
یاد بگیرید این متفاوت است چیزها همراه
10:14
with some variation so that's the thing
288
614170
2490
با برخی تغییرات، بنابراین این چیزی است که
10:16
I'd like you to do that'll be your
289
616660
1169
من می خواهم شما انجام دهید این تکلیف شما خواهد بود
10:17
homework and whether you can use it when
290
617829
1740
و اینکه آیا می توانید از آن
10:19
you're practicing with someone or if
291
619569
2401
هنگام تمرین با کسی استفاده کنید یا
10:21
you're just writing it down in the
292
621970
1140
اگر فقط آن را در
10:23
comments below the more you practice the
293
623110
2099
نظرات زیر بنویسید بیشتر شما هر
10:25
faster you get one it's that simple have
294
625209
2971
چه سریعتر تمرین کنید، به همین سادگی
10:28
a fantastic day do click on the link
295
628180
1769
یک روز فوق العاده داشته باشید، روی لینک
10:29
below or in the link in the description
296
629949
1440
زیر یا در لینک در توضیحات
10:31
or on the link i should say in the
297
631389
2221
یا روی لینک کلیک کنید، باید در
10:33
description below this video to take our
298
633610
1680
توضیحات زیر این ویدیو بگویم تا در
10:35
free english fluency quiz and learn
299
635290
1739
آزمون رایگان تسلط انگلیسی ما شرکت کنید و دقیقا یاد بگیرید
10:37
exactly how to improve everything you
300
637029
1711
چگونه هر کاری را که
10:38
need to do so that you can start
301
638740
1500
باید انجام دهید بهبود دهید تا بتوانید
10:40
speaking fluent english confidently i
302
640240
2159
با اطمینان به زبان انگلیسی روان صحبت کنید من
10:42
look forward to seeing you in the next
303
642399
1081
مشتاقانه منتظر دیدار شما در ویدیوی بعدی هستم
10:43
video and i wish you a fantastic day bye
304
643480
2699
و برای شما آرزوی یک روز عالی دارم بای
10:46
bye
305
646179
2181
بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7