"I can't say words in the right order when I speak English..."

well hello there i hope you are enjoying

bem, olá, espero que você esteja aproveitando

a fantastic day I'm Drew Badger the

um dia fantástico. Sou Drew Badger, o

world's first and number one English

primeiro e número um

Fluency Guide and in this video i'm

guia de fluência em inglês do mundo e neste vídeo

going to answer a question i receive

vou responder a uma pergunta que recebo

well a lot but I asked some people on

muito bem, mas fiz algumas pessoas no

Facebook recently for some questions and

Facebook recentemente para algumas perguntas e

this was one that I received both from

esta foi uma que recebi tanto de

MC and from Barbara and this is how do I

MC quanto de Barbara e é assim que eu

use words in the right order in English

uso as palavras na ordem certa em

sentences and now I know this is a

frases em inglês e agora eu sei que este é um

tricky problem because most people again

problema complicado porque a maioria das pessoas novamente

you're learning things a traditional way

você está aprendendo coisas maneira tradicional

and really what happens is you're

e realmente o que acontece é que você está

learning things through translations and

aprendendo coisas por meio de traduções e,

then basically you're adding another

basicamente, está adicionando outra

step when you have to speak so let's say

etapa quando precisa falar, digamos que

I'm trying to learn Japanese but I'm

estou tentando aprender japonês, mas estou

learning it through english i would

aprendendo através do inglês, acho que

think a sentence in english in my head

um frase em inglês na minha cabeça

and then I would translate try to change

e então eu traduziria tentar mudar

the order of things around in Japanese

a ordem das coisas em japonês que

you know in my head and then try to

você conhece na minha cabeça e então tentar

speak and hopefully I set it correctly

falar e espero que eu tenha definido corretamente,

but what we want you to do is actually

mas o que queremos que você faça é realmente

to just use all of these things in the

usar tudo dessas coisas no

right order the right way automatically

ordem certa da maneira certa de forma automática

and spontaneously so you need to develop

e espontânea então você precisa desenvolver

the habit this is aware you hear me use

o hábito isso está ciente de que você me ouve usar

a lot on this channel in all of my

muito neste canal em todos os meus

videos I talk about developing the

vídeos eu falo sobre como desenvolver os

habits of a native speaker so let's talk

hábitos de um falante nativo então vamos falar

about how you develop the habit of using

sobre como você desenvolve o hábito de usar as

things in the right way now specifically

coisas da maneira certa agora especificamente

for using the right order what you have

para usar a ordem certa o que você tem

to stop doing is learning things through

que parar de fazer é aprender coisas através de

your native language so if you're

sua língua nativa então se você está

watching videos or learning with lessons

assistindo vídeos ou aprendendo com aulas

or reading things that are teaching you

ou lendo coisas que te ensinam

like using French or Spanish or

como usar francês ou Espanhol ou

Portuguese or Italian whatever to learn

Português ou Italiano, seja o que for, para aprender

English you need to stop using that

inglês, você precisa parar de usar isso,

because all it's doing is helping you

porque tudo o que está fazendo é ajudá-lo a

learn information but forcing you to

aprender informações, mas forçando você a

translate in your head before you speak

traduzir em sua cabeça antes de falar

all of these waves like if you just want

todas essas ondas, como se você apenas quisesse

to pass the test you don't care about

passar no teste que não não me importo em

actually speaking then you pry shouldn't

realmente falar, então você não deveria

be watching my videos anyway I'm all

estar assistindo meus vídeos de qualquer maneira. Eu sou totalmente

about speaking confidence and fluency

sobre confiança e fluência na fala,

but really you can use these lessons if

mas realmente você pode usar essas lições se

you just want to pass a test that's

quiser apenas passar em um teste está

perfectly fine but when you have a test

perfeitamente bem, mas quando você tiver um teste,

remember that you can read a question

lembre-se de que pode ler uma pergunta,

try to take time translate into your

tente levar um tempo para traduzir em sua

head and then and then write the answer

cabeça e, em seguida, escreva a resposta

down or choose the correct answer but in

ou escolha a resposta correta, mas em

a conversation you have to respond and

uma conversa, você deve responder e

you have to speak confidently with

falar com confiança com as

people you have to respond spontaneously

pessoas você tem que responder espontaneamente

when someone says something to you you

quando alguém diz algo para você você

don't want to wait you know a couple

não quer esperar você sabe alguns

seconds or even think

segundos ou até mesmo pensar em

something great to say like after the

algo ótimo para dizer como depois que a

conversation is finished and maybe

conversa terminar e talvez

you've had that experience before when

você já tenha tido essa experiência antes quando

you're in a conversation somebody says

você está em uma conversa alguém diz

something to you and you think I don't

algo para você e você acha que eu não

quite know how to say it maybe half an

sei como dizer talvez meia

hour later you think I had a great thing

hora depois você acha que eu tinha uma coisa boa

to say but now the conversation is

para dizer mas agora a conversa

finished and I can't do anything it's

acabou e eu não posso fazer nada é

like thinking of a great joke 10 minutes

como pensar em uma ótima piada 10 minutos

too late and really it doesn't help you

atrasada e realmente não ajuda você

out so here's how we do this there are

então aqui está como fazemos isso existem

basically two steps to doing this and it

basicamente duas etapas para fazer isso e

really just involves practice and

realmente envolve apenas praticar e

developing again to habit the habit

desenvolver novamente o hábito o hábito hábito hábito

habit habit it's all about habits not

é tudo sobre hábitos, não

about informations about habit so the

sobre informações sobre hábitos, então o

habit here we want to focus on is how do

hábito aqui que queremos focar é como

you use words in the right order

você usa as palavras na ordem certa,

especially if you're going from a

especialmente se você for de um

language that maybe has things in the

idioma que talvez tenha coisas

opposite way like Spanish and English

opostas, como espanhol e inglês.

are different but maybe Japanese in

diferente, mas talvez o japonês em

English are similar because the

inglês seja semelhante porque o

adjective comes before the now just as

adjetivo vem antes do agora apenas como

an example but what I want you to do is

um exemplo, mas o que eu quero que você faça é

begin with the first step which is

começar com o primeiro passo, que é

moving always from simple to complex so

mover sempre do simples para o complexo,

from a basic thing to a more difficult

de uma coisa básica para uma mais difícil

one from a short thing to a long one and

de uma coisa curta para uma longa e,

then at every step that you're

em seguida, a cada passo que você está

increasing you should be practicing

aumentando, você deve praticar

variation so you can get maybe a a

variação para que possa ter uma

better sense of how to use things

noção melhor de como usar as coisas

automatically so the first thing let's

automaticamente, então a primeira coisa,

say we're going to use a sentence let's

digamos que vamos usar um frase vamos

let's just build a sentence together so

apenas construir uma frase juntos então

we're going to build a sentence with car

vamos construir uma frase com carro

so that's the thing we're talking about

então é disso que estamos falando

that's the subject of the sentence so I

esse é o sujeito da frase então eu

can just say the word car that's all I'm

posso apenas dizer a palavra carro isso é tudo que eu

going to say and I just want to say it

vou dizer e eu só quero s é

like loud and proud car car car car car

como alto e orgulhoso carro carro carro carro carro

car and I'm just practicing saying that

carro e estou apenas praticando dizendo que

don't worry we'll get to longer

não se preocupe, vamos chegar a frases mais longas,

sentences but you want to first if you

mas você quer primeiro se

can't even say one word confidently it

não consegue dizer uma palavra com confiança,

doesn't matter about learning all these

não importa aprender todas essas

other things or trying to say more

outras coisas ou tentar dizer

difficult sentences so remember the

frases mais difíceis, então lembre-se da

first thing you're just saying car car

primeira coisa que você acabou de dizer carro carro

car now maybe I'm going to add some

carro agora talvez eu adicione alguma

variation into that I'm going to just

variação nisso vou apenas

say a different word like banana banana

dizer uma palavra diferente como banana banana banana

banana banana and I'm trying to say it

banana e estou tentando dizer isso

in different ways like banana like I'm

de maneiras diferentes como banana como se estivesse

like stinking deeply like banana banana

fedendo profundamente como banana banana

or I'm scared like banana you know

ou estou com medo como banana você sabe que é

you're just you're practicing with the

apenas você está praticando com a

same word but you're just getting used

mesma palavra mas você estamos apenas nos acostumando

to saying these things and this is what

a dizer essas coisas e é isso que

gets you flew and this is what helps you

faz você voar e é isso que ajuda você a

play with the language and get

brincar com o idioma e a ficar

more confident about using a language so

mais confiante sobre o uso de um idioma, então

we begin with our first word car we're

começamos com nossa primeira palavra carro,

going to go back to it and now we have

vamos voltar para isso e agora temos

to think like what kind of car are we

que pensar de que tipo de carro estamos

talking about we're talking about a car

falando estamos falando de um carro

the car depending on if it's just like a

o carro dependendo se é como

any any car we have a specific car in

qualquer outro carro temos um carro específico em

mind so maybe in my mind I'm thinking

mente então talvez em minha mente eu esteja pensando

about a specific car like the car and

em um carro específico como o carro e

maybe I could do this with other words

talvez eu possa fazer isso com outras palavras que

i'm going to use a little bit of

vou usar um pouco de

variation i could say a car or the car

variação eu poderia dizer um carro ou o carro

or the banana or the tree the mouse the

ou a banana ou a árvore o rato o

dog the bird the chair the blackboard

cachorro o pássaro a cadeira o quadro-negro

the clock anything like this again i'm

o relógio qualquer coisa assim de novo eu

just i'm taking this once i understand

só estou levando isso assim que eu entender

the i'm talking about a specific thing

o i' Estou falando sobre uma coisa específica

like the the the temperature the clock

como a temperatura, o relógio,

the room you know the environment

a sala, você conhece o ambiente,

whatever else it is you want to use but

seja o que for que você queira usar, mas

you're again you're adding just one more

novamente, você está adicionando apenas mais uma

thing but practicing with a little bit

coisa, mas praticando com um pouco

of that variation so always your you're

dessa variação, então sempre você está

growing from a little bit more simple to

crescendo de um pouco mais simples para

a little bit more complex but then

um pouco mais complexo, mas, em seguida,

taking time at each level that you

dedicando tempo a cada nível que você

improve to add a little bit of variation

melhora para adicionar um pouco de variação, então

so now let's continue so we've got the

agora vamos continuar, então temos o

car and let's make it a bit more

carro e vamos fazê-lo um pouco mais

complicated the car I saw the car I saw

complicado o carro eu vi o carro eu vi

so we're talking about this thing and

então a gente tá conversando sobre isso e

then the relationship it has with you so

depois a relação que tem com você então

the car I saw the car I saw maybe I can

o carro que eu vi o carro que eu vi talvez eu possa

add some variation to this like the car

adicionar alguma variação a isso como o carro

he saw the car she saw if I'm talking

ele viu o carro que ela viu se estou falando

about somebody else or I could say the

de outra pessoa ou poderia dizer a

banana I saw its it's important when

banana que eu vi é é importante quando

you're introducing variation in two

você está introduzindo variação em duas

sentences just so you get used to using

frases apenas para se acostumar a usá-las,

them that you just change one word so

basta alterar uma palavra para

the car I saw or the banana I saw or the

o carro que eu vi ou a banana que eu vi ou a

banana he saw so I'm just making these

banana que ele viu, então estou apenas fazendo

one simple change or making one simple

uma alteração simples ou fazendo uma simples

change in these sentences and practicing

alteração nessas sentenças e praticando

using them in the right order and you

usando-as na ordem correta e você

can find sentences that just show the

pode encontrar sentenças que apenas mostram a

sentence structure of something for

estrutura da sentença de algo para

anything the important point is not just

qualquer coisa o ponto importante não é apenas

to know it it's to actually practice it

saber é realmente praticar

so you use it automatically so let's

então você usa automaticamente então vamos

continue so we got car the car the car I

continuar então temos carro o carro o carro eu

saw now where where did I see the car

vi agora onde foi que eu vi o carro

we're going to think where did I see it

vamos pensar onde foi que eu vi

not the car I saw on the street the car

não o carro que eu vi na rua o carro que

I saw on the street now we have an idea

eu vi na rua agora nós temos um ideia

of on the street that's a specific

de na rua que é uma

occasion we have the relationship it's

ocasião específica temos o relacionamento ip é

like a car and myself so the car I saw

como um carro e eu então o carro que eu vi

on the street the car I saw on the

na rua o carro que eu vi na

street now we could say well I could I

rua agora nós poderíamos dizer bem eu poderia eu

could put some variation like the car I

poderia colocar alguma variação como o carro que eu

saw in the garage the car I saw on the

vi na garagem o carro que eu vi na

bridge the car I saw under the water you

ponte o carro eu vi debaixo d'água você

know whatever we're just changing the

sabe o que quer que seja estamos apenas mudando a

sentence around so we get practice using

frase então vamos praticar usando

it and you can just do this you can talk

isso e você pode fazer isso você pode falar

to yourself talk to a mirror talk to

consigo mesmo fale com um espelho fale com

your friends and say hey let me just

seus amigos e diga ei deixe-me apenas

maybe tell you a few things you can even

talvez contar você pode até

just try typing this if you don't have

tentar digitar isso se não tiver

anybody right near you to practice

ninguém perto de você para praticar a

speaking with and you can do that

fala e você pode fazer isso,

actually you should be doing that right

na verdade, você deve estar fazendo isso

in the comments below this video you

nos comentários abaixo deste vídeo, você

should go down and type some different

deve descer e digitar alguns

things like the same way that you know

coisas diferentes como o mesmo que você conhece

pick your own sentence create your own

escolha sua própria frase crie sua própria

thing write some variations about it so

coisa escreva algumas variações sobre isso

far we've got the car I saw on the

até agora temos o carro que vi na

street now what's what's like the

rua agora como é como é a

conclusion of this sentence why is this

conclusão desta frase por que essa

information important the car I saw on

informação é importante o carro que vi

the street was red so that's the whole

na rua era vermelho então esse é o w

sentence we're going to use the car I

frase inteira vamos usar o carro que

saw on the street was red so I'm just

vi na rua era vermelho então só estou

saying oh I saw a red car now you can

dizendo oh eu vi um carro vermelho agora você pode

make a simple thing like this but again

fazer uma coisa simples como essa mas novamente

this is just showing you how you can

isso está apenas mostrando como você pode

make things a bit more interesting in

fazer coisas um pouco mais interessante em

detailed but it's all just pieces of

detalhes, mas são apenas

information that you put in the sentence

informações que você coloca na frase,

but again the only way to actually use

mas, novamente, a única maneira de realmente usar

these things confidently and maybe just

essas coisas com confiança e talvez apenas com

actually fluently in the conversation is

fluência na conversa é o

number one you have to practice using it

número um, você tem que praticar o uso

and you have to go from simple to

e você tem para ir do simples ao

complex and then number two you're

complexo e, em seguida, número dois, você está

introducing some variation in these as

introduzindo algumas variações conforme

you practice so the car I saw on the

pratica, então o carro que vi na

street was read the car I saw on the

rua foi lido o carro que vi na

street was blue the cars to saw on the

rua era azul os carros que vi na

street was a crazy mixture of different

rua eram uma loucura mistura de

colors so I can make it even longer and

cores diferentes para que eu possa torná-la ainda mais longa e

more interesting and I'll do this in

interessante e farei isso em

Japanese as well just like think of a

japonês também, pense em uma

sentence and like how can i how can I

frase e como posso

manipulate that sentence in a particular

manipular essa frase de uma

way but this is what you do if you want

maneira específica, mas é isso que você fazer se você quiser

to use things in the right order it's

usar as coisas na ordem certa

not about learning the right order it's

não se trata de aprender a ordem certa, mas

about practicing the right border so

de praticar a borda certa, então

don't go out and try to learn a whole

não saia e tente aprender um

bunch of new things until you can focus

monte de coisas novas até que você possa se concentrar

at each step and then you can you can

em cada etapa e então você pode

know like exactly what level you're

saber exatamente em que nível você está

struggling at because ok I can save the

lutando porque ok, eu posso salvar o

car but I can't save the car I saw so

carro, mas não posso salvar o carro que eu vi, então,

wherever you're struggling with that's

onde quer que você esteja lutando, esse é

the exact point where you know you have

o ponto exato em que você sabe que precisa

to make

progress and this is how you can improve

progredir e é assim que você pode melhorar

by yourself this is exactly what i did

sozinho, isso é exatamente o que eu fiz

in japanese without having a specific

em japonês sem ter um

teacher to say oh you shouldn't do that

professor específico para dizer oh você não deveria fazer isso

i just look at examples and text books

eu apenas olho para exemplos e livros de texto

or whatever and to say like i'm not

ou qualquer outra coisa e digo como se eu não estivesse

studying the textbook way i'm just

estudando da maneira de livros didáticos, só estou

getting examples of correct speech and

obtendo exemplos de fala correta e

then i would say okay like the banana is

então eu diria ok como a banana é

blue then okay maybe the banana is red

azul então ok talvez a banana seja vermelha

ah so now I can make a different

ah então agora eu posso fazer uma

sentence like that so this is exactly

frase diferente assim então é exatamente

how you practice to get the correct word

assim que você pratica para obter a ordem correta das palavras

order in sentences and if you want to

nas frases e se você quiser se

become a consonant fluent speaker this

tornar um falante fluente em consoantes

is how you do it so this is just one

é assim que se faz então isso é apenas um

specific problem and this is again how

problema específico e, novamente, como

you do it how you solve that and if

você faz isso, como resolve isso e se

you'd like to learn even more about that

quiser aprender ainda mais sobre isso,

all of the things we help learners with

todas as coisas que ajudamos os alunos com

all of the different habits that people

todos os diferentes hábitos que as pessoas

need to develop these are all things

precisam desenvolver. coisas

that we help people with with our

com as quais ajudamos as pessoas com nosso

fluency quiz so if you want to take our

teste de fluência, portanto, se você quiser fazer nosso

quiz and it will tell you exactly what

teste, ele dirá exatamente o que

you specifically need to focus on

você precisa focar especificamente,

whether it's grammar or pronunciation or

seja gramática ou pronúncia ou

you need to learn more vocabulary all of

se precisa aprender mais vocabulário, todas

these little things we teach you exactly

essas pequenas coisas que ensinamos você exatamente

how to do it and it all works perfectly

como fazer e tudo funciona perfeitamente

because again it's the exact same way

porque, novamente, é exatamente da mesma maneira que os

native speakers learn anyway I don't

falantes nativos aprendem de qualquer maneira. Não

want to talk too much but what I would

quero falar muito, mas o que

you would like you to do is in the

gostaria que você fizesse está na

comments section below this try writing

seção de comentários abaixo, tente escrever

in its similar kind of thing come up

em seu tipo de coisa semelhante, crie

with your own sentences it can be

suas próprias frases, pode ser uma

similar structure to what I have or you

estrutura semelhante ao que eu tenho ou você

can do it about something else but just

pode fazer isso sobre outra coisa, mas apenas

take a sentence and write down kind of

pegue uma frase e escreva

the pieces of it in order that you would

as partes dela para que você

learn in these different things along

aprenda em esses diferentes coisas junto com

with some variation so that's the thing

alguma variação, então é isso que

I'd like you to do that'll be your

eu gostaria que você fizesse, será sua lição de

homework and whether you can use it when

casa e se você pode usá-la quando

you're practicing with someone or if

estiver praticando com alguém ou se

you're just writing it down in the

estiver apenas anotando nos

comments below the more you practice the

comentários abaixo você pratica quanto

faster you get one it's that simple have

mais rápido você consegue um é tão simples tenha

a fantastic day do click on the link

um dia fantástico clique no link

below or in the link in the description

abaixo ou no link na descrição

or on the link i should say in the

ou no link devo dizer na

description below this video to take our

descrição abaixo deste vídeo para fazer nosso

free english fluency quiz and learn

teste de fluência em inglês grátis e aprender

exactly how to improve everything you

exatamente como melhorar tudo o que você

need to do so that you can start

precisa fazer para começar a

speaking fluent english confidently i

falar inglês fluentemente com confiança,

look forward to seeing you in the next

espero vê-lo no próximo

video and i wish you a fantastic day bye

vídeo e desejo-lhe um dia fantástico, tchau,

bye

tchau