"I make grammar mistakes when I speak English..."

68,754 views ・ 2017-06-03

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's first and number one English Fluency
0
0
3720
hola, soy Drew Badger, la primera y número uno de la guía de fluidez en inglés del mundo
00:03
Guide and it is a pleasure to welcome you to another fantastic video here on
1
3720
4560
y es un placer darles la bienvenida a otro video fantástico aquí en
00:08
YouTube in this video what I'd like to do is clear up this is a great phrasal
2
8280
4800
YouTube en este video, lo que me gustaría hacer es aclarar, este es un gran
00:13
verb to make something easy to understand so to clear up some issues
3
13080
3270
verbo compuesto hacer que algo sea fácil de entender para aclarar algunas cuestiones
00:16
about grammar and talk about really language learning in general and why
4
16350
3990
sobre la gramática y hablar sobre el aprendizaje de idiomas en general y por qué el
00:20
language learning has the perception that it does so when people think about
5
20340
4410
aprendizaje de idiomas tiene la percepción de que es así cuando las personas piensan en el
00:24
language learning they think about ods difficult oh that language is difficult
6
24750
4890
aprendizaje de idiomas piensan en cosas difíciles oh, ese idioma es difícil
00:29
this language is tricky this language is whatever I don't believe any of that
7
29640
3599
esto el idioma es complicado este idioma es lo que sea no creo nada de esa
00:33
shit now now I used to I used to think that like wow like somebody learned
8
33239
4171
[ __ ] ahora ahora solía pensar que como wow como si alguien aprendiera
00:37
Chinese that must be amazing but lives like a billion people who speak Chinese
9
37410
3960
chino eso debe ser increíble pero vive como mil millones de personas que hablan chino
00:41
it can't be that hard now obviously that's really about the
10
41370
2910
no puede ser que difícil ahora, obviamente, se trata realmente de la
00:44
way you learn but if you learn more like native speakers and you actually develop
11
44280
3480
forma en que aprendes, pero si aprendes más como hablantes nativos y realmente desarrollas
00:47
the fast skills that you need for speaking as opposed to the slow skills
12
47760
5069
las habilidades rápidas que necesitas para hablar en lugar de las habilidades lentas
00:52
that you get in a typical language learning lesson these are the slow
13
52829
3841
que obtienes en un típico lección de aprendizaje de idiomas estas son las
00:56
skills like listening reading and writing and again these slow skills or
14
56670
3540
habilidades lentas como escuchar, leer y escribir y nuevamente estas habilidades lentas o
01:00
things that you can take time to do so when you're practicing some grammar or
15
60210
4500
cosas en las que puede tomarse el tiempo para hacerlo cuando está practicando algo de gramática o
01:04
something like that most of the education that people are getting for
16
64710
3199
algo así la mayor parte de la educación que la gente está recibiendo para
01:07
whatever language they're learning whether it's Chinese or English or
17
67909
3581
cualquier idioma están aprendiendo si es chino, inglés o
01:11
Japanese they're getting a whole bunch of rules and explanations instead of
18
71490
4590
japonés están recibiendo un montón de reglas y explicaciones en lugar de
01:16
connecting directly with the language and learning it the same way a native
19
76080
3210
conectarse directamente con el idioma y aprenderlo de la misma manera que lo
01:19
speaker would now there's no reason why you can't learn anything in a different
20
79290
4560
haría un hablante nativo ahora no hay ninguna razón por la que no puedas aprender nada en un
01:23
language but through that language itself as opposed to learning it through
21
83850
3330
idioma diferente pero a través de ese idioma en sí mismo en lugar de aprenderlo a través de
01:27
your native language so there are lots of problems and reasons why people
22
87180
3630
su idioma nativo, por lo que hay muchos problemas y razones por las cuales las personas
01:30
struggle especially with grammar but they all have to do with how you learn
23
90810
3660
luchan especialmente con la gramática, pero todos tienen que ver con la forma en que aprende,
01:34
so all you have to do is change the way you learn so you develop the fast skills
24
94470
4140
así que todo lo que tiene que hacer es cambiar la forma en que aprendes para que desarrolles las habilidades rápidas
01:38
of speaking and part of this is being able to use grammar automatically
25
98610
4230
de hablar y parte de esto es poder usar la gramática automáticamente
01:42
because of how you learn grammar and if you learn grammar directly the way I'm
26
102840
4050
debido a cómo aprendes gramática y si aprendes gramática mar directamente la forma en que te
01:46
going to teach you in this video it makes it much easier to understand so
27
106890
3689
voy a enseñar en este video hace que sea mucho más fácil de entender, así que
01:50
all of the ideas about like wow that language is difficult or grammar is
28
110579
4171
todas las ideas sobre wow, que el idioma es difícil o la gramática es
01:54
difficult or all of this it's just because of how you learn
29
114750
2939
difícil o todo esto es solo por cómo aprendes,
01:57
so these develop ideas in your mind about wow this really is difficult but
30
117689
4441
así que estas desarrolla ideas en tu mente sobre wow, esto es realmente difícil,
02:02
it's just because your teacher did a bad job of helping you actually speak and
31
122130
3989
pero es solo porque tu maestro hizo un mal trabajo al ayudarte a hablar y
02:06
use these things automatically because frankly it's just easier to just tell
32
126119
4441
usar estas cosas automáticamente porque, francamente, es más fácil simplemente
02:10
you a rule and say hey remember this rule remember
33
130560
2730
decirte una regla y decir oye recuerda esta regla recuerda
02:13
these ten words for your test but being able to use them automatically when you
34
133290
3720
esto diez palabras para tu examen, pero poder usarlas automáticamente cuando
02:17
speak is not something you're typically learning in school that's why I'm here
35
137010
3690
hablas no es algo que normalmente aprendes en la escuela, por eso estoy aquí
02:20
to help you solve that problem and now try to get you back on the right path
36
140700
3720
para ayudarte a resolver ese problema y ahora intento que vuelvas al camino correcto
02:24
how you can actually speak fluently now for grammar mistakes people are again
37
144420
4739
. en realidad puede hablar con fluidez ahora por errores gramaticales, las personas vuelven a
02:29
having the problems that they have like being able to or not being able to use
38
149159
4351
tener los problemas de poder o no poder usar
02:33
things automatically because they have to translate or think about grammar
39
153510
3000
cosas automáticamente porque tienen que traducir o pensar en las
02:36
rules because number one they're learning it through their native
40
156510
2819
reglas gramaticales porque están insensibles er uno lo están aprendiendo a través de su
02:39
language so that's the biggest problem people have where instead of watching a
41
159329
4410
lengua materna, por lo que ese es el mayor problema que tiene la gente donde, en lugar de ver un
02:43
video like this where it's all in English you might be someone in Portugal
42
163739
4470
video como este donde todo está en inglés, podría ser alguien en Portugal
02:48
or learning through Portuguese or somebody you know else learning through
43
168209
3571
o aprendiendo a través del portugués o alguien que conoces aprendiendo a través del
02:51
Spanish or you know Chinese or whatever but the more you're using your native
44
171780
4500
español o sabe chino o lo que sea, pero cuanto más use su
02:56
language in order to learn my language the more you will struggle because you
45
176280
4409
idioma nativo para aprender mi idioma, más luchará porque
03:00
have to use that translation method in Reverse when you actually want to speak
46
180689
4230
tiene que usar ese método de traducción en reversa cuando realmente quiere hablar,
03:04
so if you're getting the the language through another step the more steps you
47
184919
4470
así que si está obteniendo el idioma a través de otro paso cuantos más pasos
03:09
put between yourself in the language the slower you're going to be when you speak
48
189389
4081
pongas entre ti en el idioma, más lento serás cuando hables,
03:13
so if you want to be a fast speaker you have to learn everything in English
49
193470
3239
así que si quieres ser un hablante rápido, debes aprender todo en inglés,
03:16
that's the first and most important thing it doesn't matter if we're talking
50
196709
3601
eso es lo primero y lo más importante. No importa si estamos hablando
03:20
about grammar or vocabulary or anything else if you learn it all in English it's
51
200310
4799
de gramática, vocabulario o cualquier otra cosa, si lo aprende todo en inglés,
03:25
going to make it much easier for you to communicate and use these things
52
205109
3000
le será mucho más fácil comunicarse y usar estas cosas
03:28
automatically when you have to speak now the second part of this the the more
53
208109
4530
automáticamente cuando tengo que hablar ahora la segunda parte de esto, la
03:32
important part really after you understand that okay we have to do it
54
212639
3301
parte más importante realmente después de que entiendas que está bien, tenemos que hacerlo
03:35
all in English is to learn it visually you have to actually see these things
55
215940
3840
todo en inglés es aprenderlo visualmente , tienes que ver estas cosas
03:39
when they're when they're happening and this is why we teach everything visually
56
219780
3329
cuando están sucediendo y es por eso que enseñamos todo visualmente
03:43
in the fluency course and master English conversation because we want to show you
57
223109
3931
en el curso de fluidez y conversación en inglés porque queremos mostrarte
03:47
how the grammar work as opposed to just telling you what a grammar rule is maybe
58
227040
4529
cómo funciona la gramática en lugar de simplemente decirte qué es una regla gramatical, tal vez
03:51
there are some explanations it's all in English but like in general you want to
59
231569
3840
haya algunas explicaciones, todo está en inglés, pero como en general tú quiero
03:55
see what's happening if I say Iran then I want to see a picture of a person
60
235409
4470
ver qué está pasando si digo Irán, entonces quiero ver una foto de una persona
03:59
running that way I don't need to translate anything from my native
61
239879
3301
corriendo de esa manera. No necesito traducir nada de mi
04:03
language into my English language when I'm trying to learn it so if it's all in
62
243180
4350
idioma nativo a mi idioma inglés cuando estoy tratando de aprenderlo, así que si es todo. en
04:07
English and you see it happening this is how you understand grammar much more
63
247530
4319
inglés y ves que sucede, así es como entiendes la gramática mucho más
04:11
easily so right now I'm not giving a bunch of videos about how to do that
64
251849
4380
fácilmente, por lo que en este momento no estoy dando un montón de videos sobre cómo hacer eso
04:16
which you can see again in the fluency course or master English conversation or
65
256229
3540
que puedes ver nuevamente en el curso de fluidez o dominar la conversación en inglés
04:19
right here on our YouTube channel so I highly recommend you check out our
66
259769
3541
o aquí mismo nuestro Canal de YouTube, por lo que le recomiendo que consulte nuestra
04:23
visual guide to phrasal verbs and you can see that again samples of
67
263310
3480
guía visual de verbos frasales y puede ver
04:26
right here on our YouTube channel but you can see how we teach grammar
68
266790
3480
ejemplos aquí mismo en nuestro canal de YouTube, pero puede ver cómo enseñamos gramática
04:30
visually and in that case we're talking about a specific kind of vocabulary word
69
270270
4100
visualmente y, en ese caso, estamos hablando de un tipo específico. de palabras de vocabulario
04:34
which is phrasal verbs but these are the kinds of things where we're showing you
70
274370
5020
que son verbos frasales, pero este es el tipo de cosas en las que le mostramos
04:39
how something works and the origin of different words and when you learn
71
279390
3300
cómo funciona algo y el origen de diferentes palabras y cuando aprende
04:42
things like this it helps you understand the grammar much more easily as an
72
282690
3720
cosas como esta, lo ayuda a comprender la gramática mucho más fácilmente como un
04:46
example we talked a lot about phrasal verbs on this channel and that's because
73
286410
3990
ejemplo que hablamos mucho sobre phrasal verbs en este canal y eso es porque los
04:50
phrasal verbs are something that number one are very common in number two
74
290400
3210
phrasal verbs son algo que el número uno es muy común en el número
04:53
they're actually very easy to learn if you just focus on learning them the same
75
293610
3960
dos, en realidad son muy fáciles de aprender si solo te enfocas en aprenderlos de la misma
04:57
way native speakers do which is visually so visual visual learning is exactly
76
297570
4440
manera que lo hacen los hablantes nativos, lo cual es visualmente tan visual el aprendizaje visual es exactamente
05:02
what all the children are doing like I'm teaching my daughter who's almost two
77
302010
3420
lo que todos los niños están haciendo, como le estoy enseñando a mi hija que tiene casi dos
05:05
years old now wow she's like time flies you know my daughter is like almost a
78
305430
4230
años ahora, wow, ella es como si el tiempo pasara , sabes, mi hija tiene casi
05:09
she's a year and I think ten months at the time of this video but almost
79
309660
4620
un año y creo que t en meses en el momento de este video, pero casi
05:14
getting to 2 years old so time really does fly go back and watch some videos I
80
314280
3990
llegando a los 2 años, así que el tiempo realmente vuela, regrese y mire algunos videos.
05:18
have to get another video of her now that her Japanese and English are coming
81
318270
4050
05:22
along very well so after getting her reading is coming along very well - she
82
322320
3780
le está yendo muy bien, ella
05:26
knows I think most of the alphabet and he's learning a lot of Japanese as well
83
326100
4350
sabe que creo que la mayor parte del alfabeto y él también está aprendiendo mucho japonés, de
05:30
anyway enough about Aria but just showing you the way she's improving that
84
330450
4230
todos modos, lo suficiente sobre Aria, pero solo muestra la forma en que está mejorando,
05:34
is not because I'm using one language to teach another language I don't teach her
85
334680
3660
no porque esté usando un idioma para enseñar otro idioma. no le enseñe
05:38
Arabic first and then try to teach her English after that I'm teaching her all
86
338340
3420
árabe primero y luego intente enseñarle inglés después de eso, le estoy enseñando todo
05:41
in English and it's not because kids are like somehow special or whatever it's
87
341760
3960
en inglés y no es porque los niños sean especiales de alguna manera o lo que sea, es
05:45
just we're teaching simple things in a visual way that's easy to understand so
88
345720
4020
solo que estamos enseñando cosas simples de una manera visual que es fácil de entiéndalo,
05:49
anytime you're just learning rules and you're saying this thing does that and
89
349740
3420
cada vez que solo está aprendiendo reglas y dice que esta cosa hace eso y
05:53
then remember it for this situation but not that situation it can be really
90
353160
3690
luego lo recuerda para esta situación pero no para esa situación, puede ser realmente
05:56
difficult but if you see lots of examples and see how things are actually
91
356850
3810
difícil, pero si ve muchos ejemplos y ve cómo las cosas realmente están
06:00
happening you're learning in the same way native speakers or learning so these
92
360660
3960
sucediendo. re l ganando de la misma manera los hablantes nativos o aprendiendo, por lo que estos
06:04
first two points are really important number one learning everything all in
93
364620
3960
dos primeros puntos son realmente importantes, el número uno, aprender todo en
06:08
English and number two seeing it visually now the third part of this is
94
368580
3630
inglés y el número dos, verlo visualmente. Ahora, la tercera parte de esto es
06:12
if you want to understand tenses better is to take the things that you're
95
372210
3570
si quieres entender mejor los tiempos verbales. estás
06:15
learning visually and just like native English speakers you're practicing using
96
375780
4080
aprendiendo visualmente y, al igual que los hablantes nativos de inglés, estás practicando su
06:19
them in different situations so you don't try to think about things as a
97
379860
3630
uso en diferentes situaciones, por lo que no intentas pensar en las cosas como una
06:23
rule like for the future tense we do this you understand from the context and
98
383490
5100
regla, como para el tiempo futuro, hacemos esto, entiendes por el contexto y
06:28
this is a tricky thing to understand about language learning because many
99
388590
4890
esto es un algo difícil de entender sobre el aprendizaje de idiomas porque a muchas
06:33
people like especially adults who are learning the language it's not like a
100
393480
3630
personas les gustan especialmente los adultos que están aprendiendo el idioma, no es como un
06:37
child where you just relax and the things that are coming so a child
101
397110
3950
niño donde simplemente te relajas y las cosas que vienen para que un niño
06:41
understands okay they're talking about the future that's the context and then
102
401060
4380
entienda, está bien, están hablando sobre el futuro, ese es el contexto y luego
06:45
these are the words they're using for that so Ari is learning right now like I
103
405440
3660
estas son las palabras que están usando para eso, así que Ari está aprendiendo en este momento como
06:49
am eating right now but I ate yesterday so I will eat tomorrow
104
409100
4950
si estuviera comiendo ahora, pero comí ayer, así que comeré mañana,
06:54
so she's learning these different things over time and she's understanding like
105
414050
4020
así que está aprendiendo estas cosas diferentes sobre t ime y ella entienden que
06:58
even like eat and ate they are two different words to reo but they
106
418070
4950
incluso como eat y ate son dos palabras diferentes para reo, pero
07:03
understand like ah okay like the conjugation idea that will come along
107
423020
3900
entienden como ah, está bien, como la idea de la conjugación que vendrá
07:06
later but that's the reverse of what people are trying to do in school so
108
426920
4170
más adelante, pero eso es lo contrario de lo que la gente está tratando de hacer en la escuela, así
07:11
they're teaching you okay here's the word ate now this is the past tense of
109
431090
4020
que están enseñando está bien, aquí está la palabra comió ahora este es el tiempo pasado de
07:15
the word eat and so we're going to practice this ate ate ate ate ate and
110
435110
3810
la palabra comer y vamos a practicar esto ate ate ate ate y
07:18
we're going to practice all these different things we're going to drill
111
438920
2670
vamos a practicar todas estas cosas diferentes que vamos a perforar
07:21
these and so you can use them to remember them for a test but then you
112
441590
3300
estas y así puedes usarlos para recordarlos para una prueba, pero luego
07:24
can't actually use them because in a conversation you say oh I have to
113
444890
3780
no puedes usarlos porque en una conversación dices oh, tengo que
07:28
practice okay eat and I have to think about that and then I get to speak so if
114
448670
4320
practicar, está bien, come y tengo que pensar en eso y luego puedo hablar, así que si
07:32
you don't want to do that again you have to connect everything in English and
115
452990
3000
no lo haces. No quiero volver a hacer eso, tienes que conectar todo en inglés y
07:35
learn it visually now four tenses what I was just explaining before it becomes
116
455990
4440
aprenderlo visualmente ahora en cuatro tiempos lo que acabo de explicar antes de que se convierta en
07:40
something that's much easier to understand with stories that are told
117
460430
3210
algo mucho más fácil de entender con historias que se cuentan
07:43
from different perspectives so different things like if we're talking about a
118
463640
3900
desde diferentes perspectivas cosas tan diferentes como si fuéramos hablando de un
07:47
casual situation versus a more professional situation so you might use
119
467540
3360
casual s situación versus una situación más profesional, por lo que puede usar
07:50
slightly different language for this version of the story for that version of
120
470900
3630
un lenguaje ligeramente diferente para esta versión de la historia para esa versión de
07:54
the story or you might hear one that's like a slower version or a faster
121
474530
4290
la historia o puede escuchar una que es como una versión más lenta o una versión más rápida
07:58
version or one that's said by a person from the United States or someone from
122
478820
4500
o una que dice una persona de los Estados Unidos o alguien de
08:03
Canada and the accent is slightly different this is the exact same thing
123
483320
3840
Canadá y el acento es ligeramente diferente esto es exactamente lo mismo
08:07
that we do in mastering this conversation in the fluency course
124
487160
2490
que hacemos para dominar esta conversación en el curso de fluidez
08:09
because this is how native English speakers are learning there's really no
125
489650
3360
porque así es como aprenden los hablantes nativos de inglés realmente no hay ningún
08:13
secret to this it's so easy if you just stop learning the way typical student
126
493010
5550
secreto para esto es tan fácil si dejas de aprender la forma en que un estudiante típico
08:18
would learn and start learning the same way native speakers do because that's
127
498560
3120
aprendería y comenzaría a aprender de la misma manera que lo hacen los hablantes nativos porque así es
08:21
how you develop not only the reading writing and listening skills but also
128
501680
3630
como desarrollas no solo las habilidades de lectura, escritura y comprensión auditiva, sino también
08:25
the fast skills that you need to speed so everything that lets you use your
129
505310
4290
las habilidades rápidas que necesitas acelerar para que todo lo que te permita usar tu
08:29
vocabulary automatically correct grammar automatically all these things they all
130
509600
4530
vocabulario corrija automáticamente la gramática automáticamente. todas estas cosas
08:34
come from learning the fast skills and that's why you have to stop learning the
131
514130
3690
provienen de aprender las habilidades rápidas y es por eso que debes dejar de aprender de la
08:37
traditional way and start learning more like a native English speaker and if you
132
517820
3930
manera tradicional y comenzar a aprender. aprender más como un hablante nativo de inglés y si
08:41
can do that again it's learning everything in English you're seeing it
133
521750
3810
puedes hacer eso de nuevo es aprender todo en inglés, lo estás viendo
08:45
visually and then you're also getting these the different tenses and learning
134
525560
4140
visualmente y luego también estás obteniendo estos diferentes tiempos y aprendiendo
08:49
how things you're taking may be that same kind of content the
135
529700
3189
cómo las cosas que estás tomando pueden ser del mismo tipo de contenido el
08:52
learning it in different ways or seeing it in different ways you get the past
136
532889
3240
aprenderlo de diferentes maneras o verlo de diferentes maneras obtienes la
08:56
version of the story the present version of the story but you're not focusing on
137
536129
3690
versión pasada de la historia la versión actual de la historia pero no te estás enfocando en
08:59
the rules you're understanding the context of the situation so I okay so
138
539819
4351
las reglas estás entendiendo el contexto de la situación entonces acepto
09:04
yesterday he ate something oh okay like ate so he's doing the same action he's
139
544170
5039
ayer él comió algo oh está bien como comió entonces está haciendo la misma acción está
09:09
putting some food in his mouth but in the past we say ate okay I understand
140
549209
4410
poniendo algo de comida en su boca pero en el pasado decimos comió está bien entiendo
09:13
that now without someone having to tell me or to drill it using some rote
141
553619
4080
eso ahora sin que alguien tenga que decírmelo o practicarlo usando algún
09:17
learning or some grammar tables or anything else like that so these are the
142
557699
4440
aprendizaje de memoria o algunas tablas de gramática o cualquier otra cosa por el estilo, así que estos son los
09:22
three steps that you can use to learn and you can learn more about this again
143
562139
3450
tres pasos que puede usar para aprender y puede aprender más sobre esto nuevamente
09:25
at English anyone calm with the fluency course or master English conversation
144
565589
3960
en inglés cualquiera que esté tranquilo con el curso de fluidez o dominar la conversación en inglés
09:29
and really master English conversation is the fluency course it's a great set
145
569549
3810
y realmente dominar la conversación en inglés es t El curso de fluidez es un gran conjunto
09:33
of lessons that a lot of our students enjoyed so the most popular ones that
146
573359
3931
de lecciones que muchos de nuestros estudiantes disfrutaron, por lo que las personas seleccionaron las más populares
09:37
people selected and that's why we created that course for people because
147
577290
2819
y es por eso que creamos ese curso para las personas
09:40
they wanted to have a bunch of these great lesson sets to all learn with and
148
580109
3690
porque querían tener un montón de estos excelentes conjuntos de lecciones para que todos aprendan y
09:43
again it just goes through that same step-by-step process the exact same way
149
583799
3991
de nuevo, simplemente pasa por el mismo proceso paso a paso, exactamente de la misma manera que
09:47
native speakers learn and that's why people who go through the program become
150
587790
3419
los hablantes nativos aprenden y es por eso que las personas que pasan por el programa se vuelven
09:51
fluent speakers it's all very simple anyway if you have enjoyed this video
151
591209
3511
hablantes fluidos. De todos modos, todo es muy simple si ha disfrutado este video,
09:54
remember these ideas learn like native speakers if you want to speak like
152
594720
4049
recuerde estas ideas. si quieres hablar como
09:58
natives and this means learning all in English you're seeing it visually you're
153
598769
3841
nativos y esto significa aprender todo en inglés, lo estás viendo visualmente, estás
10:02
learning things without trying to study the rules of it and then you're
154
602610
2729
aprendiendo cosas sin tratar de estudiar las reglas y luego estás
10:05
listening to different stories or different versions of things like again
155
605339
3690
escuchando diferentes historias o diferentes versiones de cosas como otra vez
10:09
another great example is just listening for improving your accent and
156
609029
3180
otra un gran ejemplo es simplemente escuchar para mejorar tu acento y
10:12
pronunciation you're getting that from listening to different versions of the
157
612209
4410
pronunciación, lo obtienes al escuchar diferentes versiones de la
10:16
same song or the same poem or whatever but it's just told by different people
158
616619
4320
misma canción o el mismo poema o lo que sea, pero solo lo dice diferentes personas, por
10:20
so you're getting that accent training but it's the exact same thing with
159
620939
3120
lo que está recibiendo ese entrenamiento de acento, pero es exactamente lo mismo con la
10:24
grammar so you're listening to something that happen in the past something that
160
624059
3390
gramática, por lo que está escuchando algo que sucedió en el pasado, algo que
10:27
will happen in the future or whatever something like that anyway if you have
161
627449
3661
sucederá en el futuro o lo que sea, algo así. De todos modos, si ha
10:31
enjoyed this video do click that like button become a subscriber to the
162
631110
3419
disfrutado este video, haga haga clic en el botón Me gusta, conviértase en suscriptor del
10:34
YouTube channel and do share this video with other people who also struggle with
163
634529
4050
canal de YouTube y comparta este video con otras personas que también tienen problemas con la
10:38
grammar so anybody you know that also says I I want to use grammar
164
638579
4440
gramática, de modo que cualquiera que conozca que también diga "Quiero usar la gramática
10:43
automatically incorrectly when I speak show them this video and say hey drew
165
643019
3660
automáticamente de manera incorrecta cuando hablo, muéstreles este video y diga oye, dibujó
10:46
can help you do the same thing and if you'd like to learn more specifically
166
646679
3870
puede ayudarlo a hacer lo mismo y si desea obtener más información específica
10:50
about grammar and what steps you can take to improve that you can learn more
167
650549
3060
sobre la gramática y los pasos que puede seguir para mejorar, puede obtener más información
10:53
about that in English anyone comm by taking our free English fluency quiz
168
653609
3840
sobre eso en inglés.
10:57
click on the link in this video or on the link in the description below this
169
657449
3690
video o en el enlace en la descripción debajo de este
11:01
video to take that and again all the things that I'm doing right now all the
170
661139
4050
video para tomar eso y nuevamente todas las cosas que estoy haciendo en este momento todo el
11:05
speaking it's just because I learn how to do things in native weight
171
665189
2921
habla es solo porque aprendo cómo hacer cosas en peso nativo
11:08
and I can help you do the exact same thing in English anyone calm I hope you
172
668110
3750
y yo te puedo ayudar a hacer exactamente lo mismo en ingles cualquiera tranquilo espero que
11:11
have enjoyed this video and I look forward to seeing you in the next one
173
671860
3120
hayas disfrutado este video y espero verte en el proximo
11:14
bye bye
174
674980
2840
adios
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7