"I can't speak English because I fear making mistakes..."

64,529 views ・ 2017-04-22

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1829
hola, soy Drew Badger, la
00:01
first and number one English Fluency
1
1829
2161
primera y número uno de la guía de fluidez en inglés del mundo
00:03
Guide and in this video I'm going to
2
3990
2309
y en este video voy a
00:06
answer a question from my yet and that
3
6299
2461
responder una pregunta de mi todavía y
00:08
is really it's actually not so much a
4
8760
2250
es que en realidad no es tanto una
00:11
question so much as just just a
5
11010
1890
pregunta como una simple
00:12
frustration and that is I can't speak
6
12900
2550
frustración y es decir, no puedo hablar
00:15
with people because I'm really too
7
15450
2070
con la gente porque me
00:17
nervous about making mistakes and if you
8
17520
2580
pone muy nervioso cometer errores y si
00:20
have this problem well we're going to
9
20100
2160
tienes este problema, vamos a
00:22
solve it right now for you in this video
10
22260
1380
resolverlo ahora mismo en este video,
00:23
so get excited about that but this is a
11
23640
2639
así que anímate, pero esto es
00:26
tricky problem that is not even
12
26279
1951
complicado. problema que ni siquiera es
00:28
something that's exclusive to language
13
28230
3240
algo que es exclusivo de los
00:31
learners this is you know public
14
31470
1769
estudiantes de idiomas esto es
00:33
speaking speaking in front of other
15
33239
1621
hablar en público hablar frente a otras
00:34
people even making a video like this
16
34860
2219
personas incluso hacer un video como este
00:37
where I'm standing in front of you and
17
37079
2491
donde estoy parado frente a ti y
00:39
you know even though we're not
18
39570
1079
sabes aunque no estamos
00:40
physically in the same place but a lot
19
40649
2401
físicamente en el mismo lugar, pero
00:43
of people are nervous about that if you
20
43050
1739
mucha gente está nerviosa porque si
00:44
go back and watch the videos I make
21
44789
1860
vuelves y ves los videos,
00:46
mistakes and I you know say things that
22
46649
2461
cometo errores y, ya sabes, digo cosas que
00:49
maybe like I could even be incorrect
23
49110
1949
tal vez incluso podrían ser incorrectas,
00:51
like sometimes I feel bad if I say
24
51059
1921
como que a veces me siento mal si
00:52
something I try to go back and correct
25
52980
1440
digo algo. Trato de volver y corregir
00:54
something but if I make a mistake in a
26
54420
2639
algo pero si me equivoco en un
00:57
video because hey I'm human and you know
27
57059
2281
video porque, oye, soy humano y conoces
00:59
even a teacher even an English fluency
28
59340
2430
incluso a un maestro, incluso un tipo con fluidez en inglés
01:01
guy that can go out and try his best to
29
61770
2459
que puede salir y hacer todo lo posible para
01:04
make sure everything is understandable
30
64229
2101
asegurarse de que todo sea comprensible
01:06
like you know it could always be better
31
66330
1710
como si supieras que siempre podría ser mejor,
01:08
so I have that same level of
32
68040
2070
así que tengo el mismo nivel de
01:10
perfectionism but here's how I deal with
33
70110
2070
perfeccionismo. pero así es como trato con
01:12
that as well so I also have like people
34
72180
2729
eso también, así que también tengo personas
01:14
that worried about being perfect or
35
74909
1801
que se preocupan por ser perfectas o se
01:16
worrying about how they can express
36
76710
1740
preocupan por cómo pueden
01:18
themselves but they don't want to make
37
78450
2190
expresarse pero no quieren cometer
01:20
any mistakes so here's how this work
38
80640
2159
ningún error, así es como funciona
01:22
this is called like a chicken and the
39
82799
1890
esto, esto se llama como un pollo y el
01:24
egg problem so you have to speak if you
40
84689
3451
problema del huevo, así que tienes que hablar si
01:28
want to eliminate mistakes because
41
88140
1619
quieres eliminar los errores porque
01:29
that's the only way to practice but if
42
89759
2011
esa es la única forma de practicar, pero si
01:31
you speak then you make mistakes oh is
43
91770
2489
hablas entonces cometes errores, oh,
01:34
that that period between learning and
44
94259
2131
ese período entre el aprendizaje y la
01:36
getting fluent where you're making
45
96390
1979
fluidez en el que estás cometiendo
01:38
mistakes that makes it a really
46
98369
1651
errores es realmente un
01:40
difficult thing and so people are stuck
47
100020
2190
Es algo difícil y la gente está atascada.
01:42
they have this problem if I want to
48
102210
1799
Tienen este problema. Si quiero
01:44
speak and I know I should speak but I
49
104009
2941
hablar y sé que debería hablar, pero me
01:46
like I'm just really so nervous about
50
106950
2129
gusta. Me pone muy nervioso
01:49
making mistakes so let's kind of forget
51
109079
2461
cometer errores, así que
01:51
about the language for a moment and just
52
111540
1710
olvidémonos del idioma por un momento y solo
01:53
think about communication in general
53
113250
2670
pensemos. ut comunicación en general
01:55
with someone else and so this is how I
54
115920
1890
con otra persona y así es como lo
01:57
was thinking about it when i was getting
55
117810
2099
estaba pensando cuando estaba ganando
01:59
fluent in japanese and just trying to
56
119909
2250
fluidez en japonés y solo tratando de
02:02
get like in english we just say to get
57
122159
2191
ser como en inglés, solo decimos
02:04
over that hump so when you're learning
58
124350
2010
que supere esa joroba, así que cuando estás aprendiendo
02:06
something it's really difficult at the
59
126360
1800
algo es realmente difícil al
02:08
beginning because I it's hard to do and
60
128160
2549
principio porque es difícil de hacer y me
02:10
like it gets difficult but as soon as
61
130709
1651
gusta, se vuelve difícil, pero tan pronto como
02:12
you start
62
132360
570
02:12
really understanding it everything else
63
132930
1979
empiezas a
entenderlo realmente, todo lo
02:14
just really gets easy so it's getting
64
134909
2131
demás se vuelve realmente fácil, así que
02:17
over that hump at the beginning that
65
137040
2009
superar ese bache al principio lo
02:19
makes it trickier makes it harder to
66
139049
2220
hace más complicado, lo hace más difícil de
02:21
understand and just really makes things
67
141269
2101
entender y realmente hace que las cosas sean
02:23
frustrating so instead of thinking about
68
143370
2369
frustrantes así que en lugar de pensar en
02:25
the language and the mistakes you're
69
145739
1771
el idioma y los errores que estás
02:27
thinking I like to remind myself and I
70
147510
3330
pensando me gusta recordarme a mí mismo y
02:30
want to remind you of the value that you
71
150840
2549
quiero recordarte el valor que le
02:33
give to other people and part of this
72
153389
3151
das a otras personas y parte de esto
02:36
comes from even if you like even if you
73
156540
2490
viene incluso si te gusta incluso si
02:39
think you don't have anything important
74
159030
1859
piensa que no tiene nada importante
02:40
or interesting to share with somebody
75
160889
2311
o interesante que compartir con alguien
02:43
when you stop yourself from getting into
76
163200
2819
cuando se abstiene de
02:46
a conversation that's really a chance
77
166019
2970
entablar una conversación que es realmente una oportunidad
02:48
even again if you don't have anything
78
168989
1771
incluso de nuevo si no tiene nada
02:50
that you think is valuable just
79
170760
2099
que considere valioso simplemente
02:52
listening to other people and letting
80
172859
1591
escuchar a otras personas y dejar
02:54
them speak is a really valuable thing
81
174450
1950
que hablen es algo realmente valioso
02:56
because most of us are kind of thinking
82
176400
2100
porque la mayoría de nosotros estamos
02:58
about ourselves all the time and it's
83
178500
2280
pensando en nosotros mismos todo el tiempo y no es
03:00
not like a bad thing it's just a natural
84
180780
1739
algo malo, es algo natural
03:02
thing that we do this is just a
85
182519
1741
que hacemos, esto es solo
03:04
biological thing that people are focused
86
184260
2550
algo biológico que las personas están enfocados
03:06
on their own lives in their own problems
87
186810
2730
en sus propias vidas, en sus propios problemas
03:09
and you know when other people are kind
88
189540
2429
y saben cuándo otras personas
03:11
of looking for you know other other
89
191969
1890
están buscando, conocen a otras
03:13
people to listen to them it's hard to
90
193859
1681
personas para escucharlas, es difícil
03:15
find people that really will just sit
91
195540
1619
encontrar personas que realmente se sienten
03:17
and listen so being able to actually
92
197159
2610
y escuchen para poder
03:19
listen to people especially listening to
93
199769
2041
escuchar a las personas especialmente escuchar a las
03:21
people when they have problems is a
94
201810
1380
personas cuando tienen problemas es
03:23
really valuable thing so when you decide
95
203190
2400
algo realmente valioso, así que cuando decides
03:25
not to maybe sit down in a conversation
96
205590
2700
no sentarte en una conversación
03:28
or begin a conversation with someone
97
208290
2099
o comenzar una conversación con alguien
03:30
because you're worried about the
98
210389
2070
porque estás preocupado por los
03:32
mistakes you might make your kind of
99
212459
1530
errores que podrías cometer, te
03:33
focusing on yourself instead of taking
100
213989
1890
enfocas en ti mismo en lugar de aprovechar
03:35
the opportunity to give value to someone
101
215879
2521
la oportunidad para dar valor a otra
03:38
else and that means you excuse me are
102
218400
3660
persona y eso significa que, disculpe, son
03:42
actually valuable so you become valuable
103
222060
2190
realmente valiosos, por lo que se vuelve valioso
03:44
when you can listen to other people
104
224250
1500
cuando puede escuchar a otras personas
03:45
because again most people are kind of
105
225750
1590
porque, de nuevo, la mayoría de las personas son amables. f
03:47
thinking about themselves and want
106
227340
1889
pensando en sí mismos y quieren que
03:49
somebody else to listen to them so if
107
229229
2340
alguien más los escuche, así que si
03:51
you become the person that can listen to
108
231569
1890
te conviertes en la persona que puede escuchar a
03:53
other people it doesn't matter if you
109
233459
1351
otras personas, no importa si
03:54
make mistakes or not it's remembering
110
234810
2190
cometes errores o no, es recordar
03:57
the value that you have and so if you
111
237000
2370
el valor que tienes y si
03:59
kind of think about it like like a graph
112
239370
2489
piensas en es como un gráfico
04:01
like the nervousness that you feel if
113
241859
3481
como el nerviosismo que sientes si
04:05
you can make the value that you offer
114
245340
2340
puedes hacer que el valor que ofreces sea un
04:07
kind of stronger than that higher than
115
247680
2850
poco más fuerte que eso más alto que
04:10
that more powerful than that then you
116
250530
2190
eso más poderoso que eso entonces
04:12
forget the fear that you have and you
117
252720
1769
olvidas el miedo que tienes y
04:14
think I okay I'm really valuable so in
118
254489
2460
piensas que estoy bien, soy realmente valioso entonces,
04:16
the one of the guides that we offer
119
256949
2581
en una de las guías que ofrecemos a los
04:19
learners is about how to speak
120
259530
1799
alumnos, trata sobre cómo hablar con
04:21
confidently and we talk about the
121
261329
1650
confianza y hablamos sobre los
04:22
different steps that you need to take in
122
262979
2550
diferentes pasos que debe
04:25
order to become a
123
265529
1181
seguir para convertirse en un
04:26
speaker but I give the example of a
124
266710
2730
orador, pero doy el ejemplo de una
04:29
person going into a burning building to
125
269440
3780
persona que ingresa a un edificio en llamas para
04:33
save a child now you might like be
126
273220
2879
ahorrar. un niño, ahora te gustaría tener
04:36
fearful of that like fire is kind of a
127
276099
2250
miedo de eso, como el fuego, es
04:38
scary thing but if you hear a child
128
278349
1831
algo aterrador, pero si escuchas a un niño
04:40
screaming in a building you're going to
129
280180
2190
gritar en un edificio, vas a
04:42
run in there and like the the fear that
130
282370
2549
correr allí y te gustará que el miedo que
04:44
you have is overpowered by the value
131
284919
2250
tienes sea superado por el valor
04:47
that you can give or if you see somebody
132
287169
2161
que puedes dar o si ves alguno cuerpo
04:49
drowning in a pool like you might have
133
289330
2369
ahogándose en una piscina como si tuvieras
04:51
like a nice suit on or something but
134
291699
2521
un traje bonito o algo así, pero
04:54
you're going to forget about all of that
135
294220
1379
te vas a olvidar de todo eso
04:55
you're going to jump into the pool and
136
295599
2160
, vas a saltar a la piscina y
04:57
try to help that person and this is just
137
297759
2160
tratar de ayudar a esa persona y así es
04:59
how we think because again we're doing
138
299919
2071
como pensamos porque nuevamente, estamos haciendo
05:01
these kind of calculations in our mind
139
301990
2220
este tipo de cálculos en nuestra mente
05:04
about what's valuable what what we can
140
304210
2940
sobre lo que es valioso, lo que podemos
05:07
contribute to other people and if we
141
307150
2549
aportar a otras personas y si
05:09
think that maybe even if we're scared
142
309699
1771
pensamos que tal vez, incluso si tenemos miedo
05:11
about something if we if we can give
143
311470
2400
de algo, si podemos dar
05:13
more value and receive something like
144
313870
2609
más valor y recibir algo como
05:16
more powerful than that then that's
145
316479
2131
más. poderoso que eso, entonces eso es
05:18
what's going to cause us to take action
146
318610
1260
lo que hará que tomemos medidas,
05:19
so this original problem of you have to
147
319870
3810
así que este problema original de que tienes que
05:23
speak in order to become fluent and you
148
323680
2639
hablar para volverte fluido y
05:26
have to develop that and you need to
149
326319
1561
tienes que desarrollar eso y necesitas
05:27
make mistakes in order to do that so
150
327880
1920
cometer errores para hacerlo, así que
05:29
this problem becomes solvable if you
151
329800
3060
este problema se puede resolver si lo
05:32
look at it in a logical way and just
152
332860
1710
miras de una manera lógica y solo
05:34
think like wow like if I get into a
153
334570
2490
piensas como wow, si entro en una
05:37
conversation with someone I can really
154
337060
1829
conversación con alguien a quien realmente puedo
05:38
give a lot of value and that value that
155
338889
2460
darle mucho valor y ese valor que
05:41
I can give that other person even if I'm
156
341349
2160
puedo darle a esa otra persona incluso si
05:43
just listening so even if you don't
157
343509
1500
solo estoy escuchando, incluso si no
05:45
speak during much the first step is just
158
345009
1530
hablas mucho el primer paso es solo
05:46
to get into a conversation to not be
159
346539
2761
para entablar una conversación para no estar
05:49
nervous about that because you have
160
349300
1530
nervioso por eso porque tienes
05:50
value to give even if you don't say
161
350830
1950
valor para dar incluso si no dices
05:52
anything so if you get into a
162
352780
1740
nada, así que si entablas una
05:54
conversation like okay I'm just going to
163
354520
1739
conversación como está bien, me va a
05:56
like this person looks kind of sad maybe
164
356259
2190
gustar esta persona se ve un poco triste tal vez
05:58
my speaking ability isn't so great but I
165
358449
2190
mi la capacidad de hablar no es tan buena, pero
06:00
can listen to that person and understand
166
360639
1951
puedo escuchar a esa persona y entender
06:02
what they say in this link like yeah I'm
167
362590
1889
lo que dice en este enlace como sí, estoy
06:04
here for you I'm giving that other
168
364479
1981
aquí para ti. Le estoy dando
06:06
person value and so beyond that
169
366460
2699
valor a esa otra persona y más allá de eso,
06:09
especially if you have something
170
369159
1350
especialmente si tienes algo
06:10
valuable to teach or to share with other
171
370509
1981
valioso que enseñar. o para compartir con otras
06:12
people then that's even better that's
172
372490
2070
personas, entonces eso es aún mejor, es
06:14
even more value you can give to someone
173
374560
1829
aún más valioso que le puedes dar a alguien
06:16
in a conversation so if you see someone
174
376389
2851
en una conversación, así que si ves a alguien
06:19
that has a problem like not only just
175
379240
2130
que tiene un problema, no solo
06:21
trying to be helpful in supporting that
176
381370
1710
trata de ser útil para apoyar a esa
06:23
person but you might even have the
177
383080
1740
persona, sino que incluso podrías tener la
06:24
solution to that so perfect example is
178
384820
2219
solución. ese ejemplo tan perfecto
06:27
right here with these videos if you go
179
387039
1951
está aquí con estos videos si
06:28
back and watch the the original videos
180
388990
2700
regresas y miras los videos originales
06:31
on this channel a couple of years ago
181
391690
1680
en este canal hace un par de
06:33
they didn't have my face because I was a
182
393370
1950
años no tenían mi cara porque estaba un
06:35
little bit nervous about that now I have
183
395320
2159
poco nervioso por eso ahora no tengo
06:37
no problem at all because I've developed
184
397479
1740
ningún problema en absoluto porque he desarrollado
06:39
the
185
399219
651
06:39
bit of being able to do it I can speak
186
399870
2010
el
poco de poder hacerlo puedo
06:41
in front of crowds of people and that
187
401880
1380
hablar frente a multitudes de personas y eso
06:43
doesn't matter to me either because I
188
403260
1440
tampoco me importa porque
06:44
think about the value that I'm giving to
189
404700
2160
pienso en el valor que le estoy dando a las
06:46
people more than any nervousness I think
190
406860
2790
personas más que cualquier nerviosismo que
06:49
about like when I get in front of people
191
409650
1770
pienso como cuando consigo frente a la gente
06:51
and think oh no like what will they
192
411420
1680
y pensar oh no, ¿qué
06:53
think about my making a mistake or
193
413100
1710
pensarán acerca de que cometí un error o
06:54
something or whatever they don't they're
194
414810
1470
algo o lo que sea? No, no están
06:56
not there for that they're there to get
195
416280
1800
allí para eso, están allí para
06:58
some information just like you're not
196
418080
1740
obtener información, como si no estuvieras
06:59
here right like to like watch me make a
197
419820
2430
aquí. para verme cometer un
07:02
mistake you were here to get information
198
422250
1590
error estabas aquí para obtener información
07:03
that will help you in your own life so
199
423840
2190
que te ayudará en tu propia vida, así que
07:06
if you think about that for yourself for
200
426030
1980
si piensas en eso por ti mismo para
07:08
your own conversations this is what's
201
428010
1980
tus propias conversaciones, esto es
07:09
going to give you the excitement and
202
429990
2220
lo que te emocionará y
07:12
really push you to get into the
203
432210
1740
realmente te empujará a entrar en el
07:13
conversations and the more you get into
204
433950
1890
conversaciones y cuanto más te involucres en las
07:15
conversations even if you just start
205
435840
2010
conversaciones, incluso si solo
07:17
with listening to people then you'll
206
437850
2460
comienzas escuchando a las personas, entonces
07:20
begin to kind of say a few extra things
207
440310
1920
comenzarás a decir algunas cosas adicionales,
07:22
maybe say one or two more phrases and
208
442230
2280
tal vez digas una o dos frases más y
07:24
over time you will develop the habit of
209
444510
2130
con el tiempo desarrollarás el hábito
07:26
being able to express yourself
210
446640
1080
de poder expresar usted mismo con
07:27
confidently so if you have the problem
211
447720
2340
confianza, así que si tiene el problema m
07:30
of getting into conversations and you're
212
450060
2310
de entrar en conversaciones y estás
07:32
nervous because you don't want to make a
213
452370
1470
nervioso porque no quieres cometer un
07:33
mistake this is how you do it remember
214
453840
2070
error así es como lo haces recuerda
07:35
the value that you give to other people
215
455910
1440
el valor que le das a otras personas
07:37
and that's what's going to help you get
216
457350
1890
y eso es lo que te ayudará a tener
07:39
fluent anyway remember that you're
217
459240
1650
fluidez de todos modos recuerda que eres
07:40
always trying to develop habits and that
218
460890
2400
siempre tratando de desarrollar hábitos y que cuanto
07:43
like the more you can push yourself the
219
463290
1590
más te esfuerces, más te puede
07:44
more you kind of maybe even have to like
220
464880
1740
gustar
07:46
trick yourself with the way you think
221
466620
1740
engañarte a ti mismo con la forma en que piensas
07:48
just to push yourself in whatever you
222
468360
2340
solo para esforzarte en cualquier cosa que
07:50
can do that will help you get fluent you
223
470700
1800
puedas hacer que te ayude a hablar con fluidez,
07:52
should take that action and again it's
224
472500
2040
deberías tomar eso acción y de nuevo, es
07:54
really a good thing it's a positive
225
474540
1320
realmente algo bueno, es algo positivo
07:55
thing you should be doing because you
226
475860
1500
que deberías estar haciendo porque
07:57
really do have value to give to other
227
477360
1860
realmente tienes valor para dar a otras
07:59
people even if you're not such a great
228
479220
1920
personas, incluso si aún no eres un gran
08:01
speaker yet well that's it for this
229
481140
1920
orador, bueno, eso es todo por este
08:03
video if you have liked it do click that
230
483060
2160
video si te ha gustado, hazlo. haga clic en
08:05
like button become a subscriber to the
231
485220
1800
el botón "Me gusta" conviértase en suscriptor del
08:07
YouTube channel and do share this with
232
487020
1680
canal de YouTube y comparta esto con
08:08
other people that you know maybe that
233
488700
2400
otras personas que usted conoce, tal vez
08:11
they also struggle with these same
234
491100
2310
que también luchan con estos mismos
08:13
problems of like how do i how do I think
235
493410
2790
problemas de cómo cómo pienso
08:16
how do i express myself because I'm
236
496200
1620
cómo me expreso porque estoy
08:17
nervous if I make a mistake other people
237
497820
1860
nervioso si Cometí un error otras personas
08:19
will laugh I mean like they're thinking
238
499680
1680
se reirán, quiero decir, como si estuvieran
08:21
about all those things but if you
239
501360
1230
pensando en todas esas cosas, pero si
08:22
remember the value like any any bad
240
502590
2610
recuerdas el valor como cualquier mal
08:25
feeling that you might get from somebody
241
505200
1830
presentimiento que podrías tener de alguien que se
08:27
laughing at you there's much more value
242
507030
1950
ríe de ti, hay mucho más valor
08:28
that you can give to the world and that
243
508980
1710
que puedes darle al mundo y que
08:30
you can receive as well just by
244
510690
1920
puedes recibe también simplemente
08:32
listening to other people so go out and
245
512610
1890
escuchando a otras personas, así que sal y
08:34
practice and if you have more problems
246
514500
1830
practica, y si tienes más problemas
08:36
with your confidence you'd like to learn
247
516330
1470
con tu confianza, te gustaría aprender
08:37
more about that you can click on the
248
517800
1380
más sobre eso, puedes hacer clic en el
08:39
link in this video to take our free
249
519180
1620
enlace de este video para tomar nuestro cuestionario gratuito de
08:40
English fluency quiz it will tell you
250
520800
2190
fluidez en inglés. decirle
08:42
exactly what you need to do the specific
251
522990
1920
exactamente lo que necesita hacer los
08:44
steps you need to take if you want to
252
524910
1500
pasos específicos que debe seguir si desea
08:46
learn more about confidence or if you'd
253
526410
1800
aprender más sobre la confianza o si
08:48
like to improve your listening or
254
528210
1410
desea mejorar su comprensión auditiva o
08:49
improve your pronunciation all of the
255
529620
2160
mejorar su pronunciación todas las
08:51
different things you can help you with
256
531780
1710
cosas diferentes con las que puede ayudarlo
08:53
at English anyone calm so click on the
257
533490
2640
en Inglés para cualquier persona tranquilo, así que haz clic en el
08:56
link in this video to take that free
258
536130
1620
enlace de este video para tomar la
08:57
fluency quiz and I will see you in the
259
537750
1740
prueba de fluidez gratis y te veré en el
08:59
next video bye bye
260
539490
3560
próximo video, adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7