"I can't speak English because I fear making mistakes..."

hi there I'm Drew Badger the world's

cześć, jestem Drew Badger,

first and number one English Fluency

pierwszy na świecie i numer jeden przewodnik po języku angielskim, aw

Guide and in this video I'm going to

tym filmie

answer a question from my yet and that

odpowiem na pytanie zadane przeze mnie.

is really it's actually not so much a

question so much as just just a

frustration and that is I can't speak

to znaczy nie mogę rozmawiać

with people because I'm really too

z ludźmi, ponieważ jestem zbyt

nervous about making mistakes and if you

zdenerwowany popełnianiem błędów, a jeśli

have this problem well we're going to

masz ten problem,

solve it right now for you in this video

rozwiążemy go teraz w tym filmie,

so get excited about that but this is a

więc ciesz się tym, ale jest to

tricky problem that is not even

trudne problem, który nie jest nawet

something that's exclusive to language

czymś, co dotyczy wyłącznie

learners this is you know public

osób uczących się języka, jest to, wiesz,

speaking speaking in front of other

przemawianie publiczne przed innymi

people even making a video like this

ludźmi, nawet kręcenie takiego filmu,

where I'm standing in front of you and

w którym stoję przed tobą i

you know even though we're not

wiesz, że chociaż nie jesteśmy

physically in the same place but a lot

fizycznie w to samo miejsce, ale wiele

of people are nervous about that if you

osób denerwuje się, że jeśli

go back and watch the videos I make

wrócisz i obejrzysz filmy, popełniam

mistakes and I you know say things that

błędy i wiesz, mówię rzeczy, które

maybe like I could even be incorrect

być może nawet mogę się mylić, na przykład

like sometimes I feel bad if I say

czasami czuję się źle, jeśli

something I try to go back and correct

coś powiem, próbuję wrócić i poprawić

something but if I make a mistake in a

coś, ale jeśli popełnię błąd w

video because hey I'm human and you know

filmie, ponieważ hej, jestem człowiekiem i znasz

even a teacher even an English fluency

nawet nauczyciela, nawet faceta biegle mówiącego po angielsku,

guy that can go out and try his best to

który może wyjść i spróbować wszystkiego, aby

make sure everything is understandable

upewnić się, że wszystko jest zrozumiałe,

like you know it could always be better

tak jak wiesz, że zawsze może być lepiej, więc

so I have that same level of

mam ten sam poziom

perfectionism but here's how I deal with

perfekcjonizmu, ale oto jak sobie z

that as well so I also have like people

tym radzę, więc mam też ludzi,

that worried about being perfect or

którzy martwią się o perfekcję lub

worrying about how they can express

martwią się, jak mogą wyrazić

themselves but they don't want to make

siebie, ale nie chcą popełnić

any mistakes so here's how this work

żadnych błędów, więc oto jak ta praca

this is called like a chicken and the

to się nazywa problem z kurczakiem i

egg problem so you have to speak if you

jajkiem więc musisz mówić jeśli

want to eliminate mistakes because

chcesz wyeliminować błędy bo to

that's the only way to practice but if

jedyny sposób na praktykę ale jeśli

you speak then you make mistakes oh is

mówisz to popełniasz błędy oh to jest

that that period between learning and

ten okres między nauką a

getting fluent where you're making

uzyskaniem płynności gdzie ty popełniam

mistakes that makes it a really

błędy, przez co jest to naprawdę

difficult thing and so people are stuck

trudne, więc ludzie utknęli w miejscu,

they have this problem if I want to

mają ten problem, jeśli chcę

speak and I know I should speak but I

mówić i wiem, że powinienem mówić, ale

like I'm just really so nervous about

lubię, po prostu bardzo się denerwuję

making mistakes so let's kind of forget

popełnianiem błędów, więc zapomnijmy

about the language for a moment and just

o język przez chwilę i po prostu

think about communication in general

pomyśl o komunikacji w ogóle

with someone else and so this is how I

z kimś innym i tak o tym

was thinking about it when i was getting

myślałem, kiedy zaczynałem

fluent in japanese and just trying to

płynnie mówić po japońsku i po prostu próbowałem dostać się

get like in english we just say to get

do angielskiego, po prostu mówimy, żeby

over that hump so when you're learning

przejść przez ten garb, więc kiedy uczysz się

something it's really difficult at the

czegoś, co jest naprawdę trudne na

beginning because I it's hard to do and

początku, ponieważ ja to jest trudne do zrobienia i lubię, gdy

like it gets difficult but as soon as

staje się to trudne, ale gdy tylko

you start

really understanding it everything else

zaczniesz

to naprawdę rozumieć, wszystko inne

just really gets easy so it's getting

staje się naprawdę łatwe, więc

over that hump at the beginning that

pokonanie tego garbu na początku sprawia, że

makes it trickier makes it harder to

jest to trudniejsze utrudnia

understand and just really makes things

zrozumienie i po prostu sprawia, że ​​rzeczy są

frustrating so instead of thinking about

frustrujące, więc zamiast myśleć o

the language and the mistakes you're

języku i błędach, które popełniasz,

thinking I like to remind myself and I

lubię przypominać sobie i

want to remind you of the value that you

chcę przypominać ci o wartości, jaką

give to other people and part of this

dajesz innym ludziom, a część tego

comes from even if you like even if you

przychodzi od nawet jeśli lubisz nawet jeśli

think you don't have anything important

myślisz, że nie masz nic ważnego

or interesting to share with somebody

ani interesującego do podzielenia się z kimś

when you stop yourself from getting into

kiedy powstrzymujesz się od włączenia się w

a conversation that's really a chance

rozmowę to naprawdę jest szansa nawet

even again if you don't have anything

jeśli nie masz nic

that you think is valuable just

co uważasz za wartościowe po prostu

listening to other people and letting

słuchanie innych ludzi i pozwalanie im

them speak is a really valuable thing

mówić to naprawdę cenna rzecz,

because most of us are kind of thinking

ponieważ większość z nas

about ourselves all the time and it's

cały czas myśli o sobie i to

not like a bad thing it's just a natural

nie jest złe, to po prostu naturalna

thing that we do this is just a

rzecz, którą robimy, to po prostu

biological thing that people are focused

biologiczna rzecz, że ludzie są koncentruje się

on their own lives in their own problems

na własnym życiu na własnych problemach

and you know when other people are kind

i wiesz, kiedy inni ludzie

of looking for you know other other

szukają ciebie znasz innych

people to listen to them it's hard to

ludzi, którzy ich słuchają trudno jest

find people that really will just sit

znaleźć ludzi, którzy naprawdę będą po prostu siedzieć

and listen so being able to actually

i słuchać więc umiejętność

listen to people especially listening to

słuchania ludzi szczególnie słuchanie

people when they have problems is a

ludzi, gdy mają problemy, jest

really valuable thing so when you decide

naprawdę cenną rzeczą, więc kiedy zdecydujesz się

not to maybe sit down in a conversation

nie siadać do rozmowy

or begin a conversation with someone

lub nie zaczynać rozmowy z kimś,

because you're worried about the

ponieważ martwisz się o

mistakes you might make your kind of

błędy, które możesz popełnić,

focusing on yourself instead of taking

skupiasz się na sobie zamiast brać

the opportunity to give value to someone

możliwość nadania wartości komuś

else and that means you excuse me are

innemu, a to oznacza, że ​​przepraszam, są

actually valuable so you become valuable

naprawdę wartościowi, więc stajesz się wartościowy,

when you can listen to other people

kiedy możesz słuchać innych ludzi,

because again most people are kind of

ponieważ znowu większość ludzi

thinking about themselves and want

myśli o sobie i chce, żeby

somebody else to listen to them so if

ktoś ich wysłuchał, więc jeśli

you become the person that can listen to

staniesz się osoba, która potrafi słuchać

other people it doesn't matter if you

innych ludzi, nie ma znaczenia, czy

make mistakes or not it's remembering

popełniasz błędy, czy nie, pamięta o

the value that you have and so if you

wartości, którą masz, więc jeśli

kind of think about it like like a graph

myślisz o tym jak o wykresie,

like the nervousness that you feel if

jak nerwowość, którą czujesz, jeśli

you can make the value that you offer

możesz zrobić wartość, którą oferujesz jest w

kind of stronger than that higher than

pewnym sensie silniejsza niż ta wyższa niż ta

that more powerful than that then you

mocniejsza niż wtedy

forget the fear that you have and you

zapominasz o strachu, który masz i

think I okay I'm really valuable so in

myślisz, że jestem w porządku Jestem naprawdę wartościowy, więc w

the one of the guides that we offer

jednym z przewodników, które oferujemy

learners is about how to speak

uczniom, jest o tym, jak mówić

confidently and we talk about the

pewnie i rozmawiamy o

different steps that you need to take in

różnych krokach, które musisz podjąć,

order to become a

aby zostać

speaker but I give the example of a

mówcą, ale podam przykład

person going into a burning building to

osoby wchodzącej do płonącego budynku, aby

save a child now you might like be

uratować dziecko, teraz możesz się

fearful of that like fire is kind of a

tego bać, podobnie jak ogień jest czymś w rodzaju

scary thing but if you hear a child

przerażająca rzecz, ale jeśli usłyszysz

screaming in a building you're going to

krzyki dziecka w budynku,

run in there and like the the fear that

wbiegniesz tam i jak strach, który

you have is overpowered by the value

masz, jest pokonany przez wartość, którą

that you can give or if you see somebody

możesz dać, lub jeśli zobaczysz kogoś

drowning in a pool like you might have

tonącego w basenie, tak jak ty

like a nice suit on or something but

jak ładny garnitur czy coś, ale

you're going to forget about all of that

zapomnisz o tym wszystkim,

you're going to jump into the pool and

wskoczysz do basenu i

try to help that person and this is just

spróbujesz pomóc tej osobie i tak właśnie

how we think because again we're doing

myślimy, ponieważ znowu robimy

these kind of calculations in our mind

tego rodzaju obliczenia w naszym umyśle

about what's valuable what what we can

o tym, co jest wartościowe, co możemy

contribute to other people and if we

dać innym ludziom i jeśli

think that maybe even if we're scared

myślimy, że może nawet jeśli się

about something if we if we can give

czegoś boimy, jeśli możemy dać

more value and receive something like

większą wartość i otrzymać coś

more powerful than that then that's

potężniejszego niż to, to właśnie to

what's going to cause us to take action

spowoduje abyśmy podjęli działania,

so this original problem of you have to

więc ten pierwotny problem polegający na tym, że musisz

speak in order to become fluent and you

mówić, aby stać się płynnym i

have to develop that and you need to

musisz to rozwinąć, i musisz

make mistakes in order to do that so

popełniać błędy, aby to zrobić, aby

this problem becomes solvable if you

ten problem stał się rozwiązywalny, jeśli

look at it in a logical way and just

spojrzysz na niego w logiczny sposób i po prostu

think like wow like if I get into a

pomyśl, jak wow, jak gdybym wdał się w

conversation with someone I can really

rozmowę z kimś, naprawdę mogę

give a lot of value and that value that

dać dużo wartości i tę wartość, którą

I can give that other person even if I'm

mogę dać tej drugiej osobie, nawet jeśli

just listening so even if you don't

tylko słucham, więc nawet jeśli nie

speak during much the first step is just

mówisz przez większość pierwszego krokiem jest po prostu

to get into a conversation to not be

włączenie się do rozmowy, aby się

nervous about that because you have

tym nie denerwować, ponieważ masz

value to give even if you don't say

wartość do zaoferowania, nawet jeśli nic nie mówisz, więc jeśli

anything so if you get into a

wdasz się w

conversation like okay I'm just going to

rozmowę w stylu okej, po prostu spodoba mi się, że

like this person looks kind of sad maybe

ta osoba wygląda trochę smutno może

my speaking ability isn't so great but I

moja zdolność mówienia nie jest zbyt dobra, ale

can listen to that person and understand

potrafię słuchać tej osoby i rozumieć, co

what they say in this link like yeah I'm

mówi w tym linku, na przykład tak, jestem

here for you I'm giving that other

tu dla ciebie, daję tej drugiej

person value and so beyond that

osobie wartość i nie tylko,

especially if you have something

zwłaszcza jeśli masz coś

valuable to teach or to share with other

wartościowego uczyć lub dzielić się z innymi

people then that's even better that's

ludźmi, to jeszcze lepiej to

even more value you can give to someone

jeszcze większa wartość, jaką możesz komuś przekazać

in a conversation so if you see someone

w rozmowie, więc jeśli zobaczysz kogoś,

that has a problem like not only just

kto ma problem, na przykład nie tylko

trying to be helpful in supporting that

stara się być pomocny we wspieraniu tej

person but you might even have the

osoby, ale możesz nawet mieć

solution to that so perfect example is

rozwiązanie tego tak doskonałego przykładu jest

right here with these videos if you go

tutaj z tymi filmami, jeśli

back and watch the the original videos

cofniesz się i obejrzysz oryginalne filmy

on this channel a couple of years ago

na tym kanale kilka lat temu,

they didn't have my face because I was a

nie miały one mojej twarzy, ponieważ

little bit nervous about that now I have

trochę się tym denerwowałem, teraz mam

no problem at all because I've developed

nie ma żadnego problemu, ponieważ rozwinąłem

the

bit of being able to do it I can speak

trochę umiejętności, aby to zrobić, mogę przemawiać

in front of crowds of people and that

przed tłumem ludzi i to

doesn't matter to me either because I

też nie ma dla mnie znaczenia, ponieważ

think about the value that I'm giving to

myślę o wartości, którą daję

people more than any nervousness I think

ludziom bardziej niż jakakolwiek nerwowość, o której myślę,

about like when I get in front of people

jak kiedy staję przed ludźmi

and think oh no like what will they

i myślę, och nie, co oni

think about my making a mistake or

pomyślą o moim popełnieniu błędu, czy

something or whatever they don't they're

coś, czy cokolwiek, nie są

not there for that they're there to get

tam po to, żeby zdobyć

some information just like you're not

jakieś informacje tak jak nie jesteś

here right like to like watch me make a

tutaj, tak jak lubisz patrzeć, jak popełniam

mistake you were here to get information

błąd, byłeś tutaj, aby uzyskać informacje,

that will help you in your own life so

które pomogą ci we własnym życiu, więc

if you think about that for yourself for

jeśli pomyślisz o tym dla siebie we

your own conversations this is what's

własnych rozmowach, to właśnie

going to give you the excitement and

da ci podekscytowanie i

really push you to get into the

naprawdę popychają cię do włączenia się w

conversations and the more you get into

rozmowy, a im bardziej się wdasz w

conversations even if you just start

rozmowy, nawet jeśli zaczniesz od

with listening to people then you'll

słuchania ludzi,

begin to kind of say a few extra things

zaczniesz mówić kilka dodatkowych rzeczy,

maybe say one or two more phrases and

może powiesz jedno lub dwa zdania więcej i

over time you will develop the habit of

z czasem wyrobisz w sobie nawyk

being able to express yourself

confidently so if you have the problem

pewności siebie, więc jeśli masz problem

of getting into conversations and you're

z włączeniem się w rozmowę i

nervous because you don't want to make a

denerwujesz się, bo nie chcesz popełnić

mistake this is how you do it remember

błędu, to właśnie tak to robisz pamiętaj o

the value that you give to other people

wartości, jaką dajesz innym ludzie

and that's what's going to help you get

i to właśnie pomoże ci osiągnąć

fluent anyway remember that you're

biegłość pamiętaj, że

always trying to develop habits and that

zawsze starasz się wyrobić w sobie nawyki i im

like the more you can push yourself the

bardziej możesz się popychać, tym

more you kind of maybe even have to like

bardziej być może będziesz musiał lubić

trick yourself with the way you think

oszukiwać siebie sposobem myślenia

just to push yourself in whatever you

tylko po to, by naciskać się we wszystkim, co

can do that will help you get fluent you

możesz zrobić, co pomoże ci osiągnąć płynność,

should take that action and again it's

powinieneś podjąć to działanie i znowu to

really a good thing it's a positive

naprawdę dobra rzecz, to pozytywna

thing you should be doing because you

rzecz, którą powinieneś robić, ponieważ

really do have value to give to other

naprawdę masz wartość do zaoferowania innym

people even if you're not such a great

ludziom, nawet jeśli nie jesteś taki świetny

speaker yet well that's it for this

mówca, ale cóż, to wszystko w tym

video if you have liked it do click that

filmie, jeśli ci się spodobał, kliknij ten

like button become a subscriber to the

przycisk, zostań subskrybentem

YouTube channel and do share this with

kanału YouTube i podziel się tym z

other people that you know maybe that

innymi osobami, o których wiesz, że być może

they also struggle with these same

zmagają się z tymi samymi

problems of like how do i how do I think

problemami, jak np. jak myślę

how do i express myself because I'm

jak mam się wyrazić bo

nervous if I make a mistake other people

denerwuję się jeśli popełnię błąd inni ludzie

will laugh I mean like they're thinking

będą się śmiać To znaczy jakby myśleli

about all those things but if you

o tych wszystkich rzeczach ale jeśli

remember the value like any any bad

pamiętasz wartość jak każde złe

feeling that you might get from somebody

uczucie które możesz mieć od kogoś, kto się

laughing at you there's much more value

z ciebie śmieje, jest znacznie więcej wartości, którą

that you can give to the world and that

możesz dać światu i którą możesz

you can receive as well just by

otrzymać, po prostu

listening to other people so go out and

słuchając innych ludzi, więc idź i

practice and if you have more problems

ćwicz, a jeśli masz więcej problemów

with your confidence you'd like to learn

z pewnością siebie, chciałbyś dowiedzieć się

more about that you can click on the

więcej o tym możesz kliknąć

link in this video to take our free

link w tym filmie, aby wziąć udział w naszym bezpłatnym

English fluency quiz it will tell you

quizie dotyczącym biegłości w języku angielskim, który powie Ci

exactly what you need to do the specific

dokładnie, co musisz zrobić, jakie

steps you need to take if you want to

kroki należy podjąć, jeśli chcesz

learn more about confidence or if you'd

dowiedzieć się więcej o pewności siebie lub jeśli

like to improve your listening or

chcesz popraw swoje rozumienie ze słuchu lub

improve your pronunciation all of the

popraw wymowę wszystkie

different things you can help you with

różne rzeczy, w których możesz pomóc w

at English anyone calm so click on the

języku angielskim każdy spokojny, więc kliknij

link in this video to take that free

link w tym filmie, aby wziąć udział w bezpłatnym

fluency quiz and I will see you in the

quizie dotyczącym płynności i do zobaczenia w

next video bye bye

następnym filmie pa pa