Automatic English Fluency

37,411 views ・ 2023-12-18

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I always wait a little bit at the at the beginning  of these I think we're okay though all right hello  
0
280
5640
Siempre espero un poco al principio de estos, creo que estamos bien, aunque está bien, hola.
00:05
I am Drew Badger the founder of englishanyone.com  and the English fluency guide and today we're  
1
5920
5680
Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés, y hoy vamos a
00:11
going to talk about automatic English fluency  basically how to program your brain so that it  
2
11600
6320
hablar sobre la fluidez automática en inglés. Básicamente, cómo programar tu cerebro para que
00:17
gets you fluent automatically all right looks  like chat is working that's good news all right  
3
17920
6200
te dé fluidez automáticamente. Parece que el chat está funcionando. Eso es una buena noticia. Bueno,
00:24
uh let's get started I don't think this will be a  long lesson portion but who knows we will see what  
4
24120
6880
empecemos. No creo que esta sea una lección larga, pero quién sabe, veremos qué
00:31
kind of questions we get uh but hopefully look at  George nice to see you there uh Tom nice to see  
5
31000
6120
tipo de preguntas que recibimos, pero con suerte mira a George, es un placer verte allí, Tom, es un placer
00:37
you there everybody right on time so I do try to  try to keep these uh timely or I guess not timely  
6
37120
11200
verte allí, todo el mundo justo a tiempo, así que trato de mantenerlas en el momento oportuno o supongo que no en el momento oportuno,
00:48
but on time uh but in uh today's video I want to  talk about a a couple of different things but all  
7
48320
7040
pero a tiempo, pero en el vídeo de hoy. Quiero hablar sobre un par de cosas diferentes, pero todas están
00:55
related to basically using your mind uh the right  way so you can Pro program yourself for what to  
8
55360
6400
relacionadas básicamente con usar tu mente de la manera correcta para que puedas programarte profesionalmente sobre a qué
01:01
pay attention for so that your brain will will  notice things and it will let you know hey like  
9
61760
5080
prestar atención para que tu cerebro note las cosas y te avise.
01:06
here's an example of something here's something  you should pay attention to uh and that'll get  
10
66840
4400
aquí hay un ejemplo de algo aquí hay algo a lo que debes prestar atención y eso
01:11
you fluent faster uh so I wanted to make this  video because uh people would been asking me  
11
71240
7160
te permitirá hablar con fluidez más rápido, así que quería hacer este video porque la gente me había estado preguntando
01:18
about I think there's there's still uncertainty  about how people should be learning uh and also  
12
78400
6040
sobre eso. Creo que todavía hay incertidumbre sobre cómo la gente debería aprender. y también
01:24
if you're trying to get uh excuse me trying to get  fluent by yourself what can you do to actually to  
13
84440
5680
si estás tratando de conseguirlo, discúlpame, tratando de hablar con fluidez por tu cuenta, ¿qué puedes hacer para
01:30
practice the language so to practice using it  practice uh and develop your understanding uh  
14
90120
5840
practicar el idioma? Para practicar su uso, practica y desarrolla tu comprensión.
01:35
so recently uh my I was speaking with my wife I  think this was like a few days ago and we were  
15
95960
7000
Hace poco estuve hablando con mi esposa. Creo que esto fue hace unos días y estábamos
01:42
talking about the difference between oh no my  marker or my Eraser over here see if this still  
16
102960
8440
hablando de la diferencia entre oh no, mi marcador o mi borrador de aquí, mira si todavía
01:51
yeah it's still working so we were talking about  the difference between uh until and by so by has  
17
111400
10560
está funcionando, así que estábamos hablando de la diferencia entre uh hasta y por así que por tiene
02:01
a couple of different meanings but specifically  when talking about time uh so I had like she was  
18
121960
6360
un Tenía un par de significados diferentes, pero específicamente cuando hablaba de tiempo, uh, entonces pensé que
02:08
she had confused until and by and I had confused  the Japanese equivalent of M and M uh and so we  
19
128320
8760
ella se había confundido hasta y poco a poco y yo había confundido el equivalente japonés de M y M uh, así que
02:17
were we were talking about that uh and I was just  trying to help her understand it and thinking  
20
137080
6960
estábamos hablando de eso, uh, y yo solo lo estaba intentando. para ayudarla a entenderlo y pensar en
02:24
about uh trying to help her understand this I I'll  give you like a quick lesson about this right now  
21
144040
4960
tratar de ayudarla a entender esto. Te daré una lección rápida sobre esto ahora mismo
02:29
so you can think about about this if we have  a uh just a time period uh if you're if you're  
22
149000
6120
para que puedas pensar en esto si tenemos un período de tiempo, si estás si estás
02:35
confused about until uh versus by so until we're  actually talking about like sometime before until  
23
155120
9640
confundido acerca de hasta uh versus por entonces hasta que en realidad estamos hablando de algún momento antes hasta
02:44
this point over here but uh by we're actually  more concerned about like this time period here  
24
164760
7320
este punto aquí, pero en realidad estamos más preocupados por este período de tiempo aquí
02:52
and after I know it sounds a little bit odd uh to  think about it this way but it it works the same  
25
172080
6600
y después, sé que suena un poco Es extraño pensarlo de esta manera, pero funciona de la misma
02:58
way in Japanese when we're when we're talking  about like M and M uh but in general when I'm  
26
178680
6480
manera en japonés cuando hablamos de M y M uh, pero en general
03:05
when I was talking with my wife about this the the  confusion is because they're they're both talking  
27
185160
5120
cuando estaba hablando con mi esposa sobre esto, el La confusión se debe a que ambos están hablando
03:10
about the same point in time where like I need to  I need to like finish my work or I have until 5:00  
28
190280
10000
del mismo momento en el que necesito terminar mi trabajo o tengo hasta las 5:00
03:20
to finish something so I can I can actually finish  my work at any time during this time I can finish  
29
200280
5400
para terminar algo para poder terminar mi trabajo en cualquier momento. tiempo durante este tiempo puedo terminar
03:25
my work at 1:00 or 1:30 or 2 or 4: but I have to  finish it uh I have until 5:00 so when I'm talking  
30
205680
8840
mi trabajo a la 1:00 o 1:30 o 2 o 4: pero tengo que terminarlo uh tengo hasta las 5:00 así que cuando estoy
03:34
about until I'm talking about any time up until  this specific point but by it's talking about  
31
214520
7960
hablando hasta que estoy hablando en cualquier momento hasta este punto específico, pero se trata
03:42
the same period but the important thing is this  specific time not this this whole kind of area of  
32
222480
6000
del mismo período, pero lo importante es este momento específico, no todo este tipo de área de
03:48
time here because something else will happen from  this time so I have to finish it by Friday because  
33
228480
8120
tiempo aquí porque algo más sucederá a partir de este momento, así que tengo que terminarlo para el viernes porque
03:56
it's the weekend and then the the professor will  you know know grade the tests or you know check my  
34
236600
5360
es el fin de semana y luego el profesor sabrá calificar los exámenes o revisar mi
04:01
paper or something like that so there we can even  be talking about I need to do something until five  
35
241960
5680
trabajo o algo así para que podamos hablar de que tengo que hacer algo hasta las cinco
04:07
or by five uh but the difference is what we're  talking about are we talking about the period of  
36
247640
5080
o las cinco, uh, pero la diferencia es lo que estamos hablando de, ¿estamos hablando del período de
04:12
time before something happens or are we talking  about something that's that's about to happen or  
37
252720
5440
tiempo antes de que algo suceda o estamos hablando de algo que está a punto de suceder o que
04:18
will happen uh during some other period of time  here so the interesting thing was I was talking  
38
258160
7440
sucederá durante algún otro período de tiempo aquí, así que lo interesante fue que estaba hablando
04:25
with my wife about this uh and also me trying to  get more examples of of like M uh I won't write  
39
265600
8120
con mi esposa sobre esto uh y También estoy tratando de obtener más ejemplos como M uh, no escribiré
04:33
the Japanese but M and M which were both examples  of this same thing uh and what was interesting is  
40
273720
7080
el japonés sino M y M, que eran ejemplos de lo mismo uh y lo interesante es
04:40
that as I focused on that particular thing I  started seeing more examples of that all over  
41
280800
5680
que a medida que me concentraba en esa cosa en particular comencé a ver más ejemplos. de eso por todas
04:46
the place so I saw it in the things I was reading  or I heard it on the news or something like that  
42
286480
6640
partes, así que lo vi en las cosas que estaba leyendo o lo escuché en las noticias o algo así
04:53
and so what you'll notice when you're trying to  learn languages or anything really uh the thing  
43
293120
5440
y lo que notarás cuando intentas aprender idiomas o cualquier cosa realmente, uh, la cosa
04:58
that you focus on on it becomes very obvious in  your world so people who are looking for a new  
44
298560
6760
que Concéntrate en ello se vuelve muy obvio en tu mundo, por lo que las personas que buscan una
05:05
house or a new car or something like that they  will start seeing information about that thing  
45
305320
4960
casa nueva o un auto nuevo o algo así comenzarán a ver información sobre esa cosa por
05:10
all over the place so if you're looking for even a  specific thing I want to buy a minivan uh or a red  
46
310280
7960
todas partes, así que si estás buscando incluso algo específico. Quiero comprar una minivan, eh, o una
05:18
minivan or a a specific you know whatever kind of  car it is I will start seeing those all over the  
47
318240
6240
minivan roja o un vehículo específico, ya sabes, sea cual sea el tipo de auto que sea. Empezaré a verlos por todos
05:24
place because I'm telling my mind excuse me I'm  telling my mind Focus on that thing and so what  
48
324480
8360
lados porque le estoy diciendo a mi mente, discúlpame, le estoy diciendo a mi mente Concéntrate en esa cosa y entonces, ¿qué es
05:32
what you will often see like kind of English  lessons or whatever when people are trying to  
49
332840
6360
lo que a menudo verás como lecciones de inglés o lo que sea, cuando las personas intentan
05:39
study something they will look at a particular I'm  I'm trying to give you this very quickly and and  
50
339200
6000
estudiar algo, mirarán un tema en particular? Estoy tratando de darte esto muy rápidamente y
05:45
help you understand this but the the better way  to do it is just to get lots of examples and so  
51
345200
5160
ayudarte a entender esto, pero el La mejor manera de hacerlo es simplemente obtener muchos ejemplos y así
05:50
you see how it works and so like I was I was  working out until this time so I was working  
52
350360
5880
verás cómo funciona y así como yo estaba haciendo ejercicio hasta este momento así que estuve haciendo
05:56
out until this time I was playing at the beach  until this time I have to finish my homework  
53
356240
8760
ejercicio hasta este momento estaba jugando en la playa hasta este momento he terminar mi tarea
06:05
uh by this time so by this time because like  well that's the cut off period and something  
54
365000
5280
a esta hora, a esta hora porque, bueno, ese es el período límite y algo
06:10
else will happen after that all right so those  are just a few examples but as you get more of  
55
370280
5480
más sucederá después de eso, está bien, así que esos son solo algunos ejemplos, pero a medida que obtengas más de
06:15
them and you hear them in different tenses hear  them from different speakers that will also help  
56
375760
4520
ellos y los escuches en diferentes tiempos. Escúchalos de diferentes hablantes, lo que también
06:20
you understand those things more like a native  so really understanding we want to understand  
57
380280
5160
te ayudará a comprender esas cosas más como un nativo, así que realmente entendemos que queremos entender
06:25
when people say things so we have a again what  usually talk about here for these lessons when  
58
385440
6480
cuando la gente dice cosas, así que tenemos una vez más lo que normalmente hablamos aquí en estas lecciones cuando
06:31
we're learning English as a first language so  you're learning like a native speaker you want  
59
391920
4480
estamos aprendiendo inglés por primera vez. Entonces estás aprendiendo como un hablante nativo y quieres
06:36
to learn when people say things because you're  paying attention to the language patterns that  
60
396400
5560
aprender cuando la gente dice cosas porque estás prestando atención a los patrones del lenguaje que
06:41
people use and so when we have like at this time  or in this situation people will say this thing or  
61
401960
6920
usa la gente y cuando tenemos algo así en este momento o en esta situación la gente dirá esta cosa o
06:48
they might say this thing or this thing something  like that and so when you're paying attention for  
62
408880
5480
podrían decir esto o esto o algo así y entonces, cuando prestes atención a
06:54
the language patterns you will get examples of the  like the particular grammar or uh the vocabulary  
63
414360
7960
los patrones del lenguaje, obtendrás ejemplos de la gramática particular o el vocabulario en el que
07:02
you're focusing on but you will also get other  examples of other things you can say okay so  
64
422320
7280
te estás concentrando, pero también obtendrás otros ejemplos de otras cosas que puedes decir, vale, así que
07:09
remember uh like people will give examples of  like you use uh until for this or you you use  
65
429600
7880
recuerda uh, la gente te dará ejemplos de como usas uh hasta para esto o usas
07:17
by for this example and that can be helpful but  often people will be thinking more about the  
66
437480
5280
by para este ejemplo y eso puede ser útil, pero a menudo la gente pensará más en las
07:22
rules and the whole point is to develop automatic  fluency and so we want to tell our brain hey you  
67
442760
7440
reglas y el punto es para desarrollar fluidez automática y por eso queremos decirle a nuestro cerebro oye,
07:30
should focus on this this is the particular thing  we want you or I want you to focus on so when I'm  
68
450200
5680
deberías concentrarte en esto, esto es en lo particular en lo que queremos que te concentres, así que cuando
07:35
getting lots of examples I might I might try  to like you call it like seeding to seed your
69
455880
6480
tenga muchos ejemplos, podría intentar agradarme. llámalo como sembrar para sembrar tu
07:42
brain so you seed your brain by giving your brain  examples whatever that is like if I'm focusing  
70
462360
8360
cerebro, entonces siembras tu cerebro dándole ejemplos a tu cerebro, sea lo que sea si me estoy enfocando
07:50
on a particular grammar point or something  that's a little bit more kind of difficult  
71
470720
4520
en un punto gramatical en particular o algo que sea un poco más difícil
07:55
for me uh but the easy way to understand this  is it's like when you really want something or  
72
475240
5160
para mí, eh, pero la manera más fácil de Entiende que esto es como cuando realmente quieres algo o
08:00
you're very interested in something your mind  will begin to get more of that information for  
73
480400
5640
estás muy interesado en algo, tu mente comenzará a obtener más información para
08:06
you it will make more of that obvious and it will  tell you hey here's another example of that thing  
74
486040
5120
ti, lo hará más obvio y te dirá, oye, aquí tienes otro ejemplo de eso. Lo
08:11
you will notice it a lot more when you are paying  attention for it okay hopefully this makes sense  
75
491160
6600
notarás mucho más cuando le prestes atención. Bueno, espero que esto tenga sentido.
08:17
uh but the basic idea is if you look at your your  brain so every day your brain is getting lots of  
76
497760
9000
Pero la idea básica es que si miras tu cerebro, todos los días tu cerebro recibe mucha
08:26
information I'll draw a quick little brain over  here here so there's lots of information coming  
77
506760
5320
información. Voy a dibujar un pequeño cerebro rápido. aquí, aquí, así que hay mucha información
08:32
into your brain all all the time you're seeing  things you're hearing things and a lot of it you  
78
512080
5560
entrando a tu cerebro todo el tiempo, ves cosas, oyes cosas y gran parte de ella
08:37
don't notice you don't consciously notice you're  not actively paying attention to it and so what  
79
517640
5400
no te das cuenta, no te das cuenta conscientemente, no le estás prestando atención activamente. Entonces, lo que
08:43
happens is your brain is kind of cutting out a  lot of this information and it's only letting  
80
523040
6480
sucede es que tu cerebro está eliminando mucha de esta información y solo permite que
08:49
a few of these things come to your your active  kind of oh okay my my active awareness level uh  
81
529520
7800
algunas de estas cosas lleguen a tu tipo activo de oh, está bien, mi nivel de conciencia activa, uh,
08:57
of understanding okay but the interesting thing  is like I just gave the example before if you  
82
537320
6160
de comprensión, está bien, pero lo interesante es como Acabo de dar el ejemplo antes, si le
09:03
tell your brain hey I want you to focus on this  then your brain will find more examples of that  
83
543480
6400
dices a tu cerebro, oye, quiero que te concentres en esto, entonces tu cerebro encontrará más ejemplos de
09:09
thing for you okay hopefully that makes sense so  another example of this is uh when I'm teaching  
84
549880
8840
eso para ti. Está bien, espero que eso tenga sentido, así que otro ejemplo de esto es cuando les enseño a
09:18
my kids and I I understand this principle so if  I hear my kids are maybe they learn a new word or  
85
558720
7160
mis hijos. y entiendo este principio, así que si escucho a mis hijos tal vez estén aprendiendo una nueva palabra o
09:25
phrase or they're asking me about something and  how something works will intentionally give them  
86
565880
5040
frase o me estén preguntando sobre algo y cómo funciona algo, intencionalmente les daré
09:30
more examples of that just like every few days I  will give them another example until they get it  
87
570920
6080
más ejemplos de eso, al igual que cada pocos días les daré otro. ejemplo hasta que lo entienden,
09:37
until they start using that thing because it means  they've understood that well enough that they have  
88
577000
4920
hasta que comienzan a usar esa cosa porque significa que lo han entendido lo suficientemente bien como para tener
09:41
the confidence to use it so one example uh is with  my older daughter Arya so Arya was I think she  
89
581920
7760
la confianza para usarlo, así que un ejemplo es con mi hija mayor, Arya, así que Arya era, creo que
09:49
was she was like playing a a game with me we were  throwing some teddy bears around the room I don't  
90
589680
6360
ella era como jugar. En un juego conmigo estábamos tirando algunos ositos de peluche por la habitación. No
09:56
remember exactly what we were doing uh but I was  I was uh over here and she was over here I'll put  
91
596040
7600
recuerdo exactamente lo que estábamos haciendo, pero yo estaba, estaba aquí y ella estaba aquí. Le pondré
10:03
some long hair on her so this is me this is her  and I was throwing the teddy bear up in the air  
92
603640
5600
un poco de pelo largo, así que este soy yo. esta es ella y yo estaba lanzando el osito de peluche al aire
10:09
like this and she was trying to throw the teddy  bear this way and we were we were kind of passing  
93
609240
5680
así y ella estaba tratando de lanzar el osito de peluche de esta manera y nosotros estábamos
10:14
them around like this so throwing the teddy bears  around and at first like she was like oh no like  
94
614920
5640
pasándolos así, así que tirando los ositos de peluche y al principio como ella Fue como, oh no,
10:20
she threw her teddy bear up here and I threw mine  and they hit each other and they just fell to the  
95
620560
4040
ella arrojó su osito de peluche aquí y yo tiré el mío y se golpearon y simplemente cayeron al
10:24
ground and she said oh no we didn't get it so I  said no no look I'll go over and you go under okay  
96
624600
6560
suelo y ella dijo oh no, no lo conseguimos, así que le dije que no, no, mira, iré. y te hundes, está bien,
10:31
I will go over and you go under and after a while  then we started getting them moving well so I was  
97
631160
6000
yo pasaré y tú te hundirás y después de un rato, empezamos a moverlos bien, así que dije oh,
10:37
going oh we had a nice little circle going like  that and so she said oh I'm getting the hang of
98
637160
10840
teníamos un pequeño círculo bonito que iba así y ella dijo, oh, ya le estoy cogiendo el truco.
10:48
it I'm getting the hang of it I'm getting the  hang of it now you'll notice this is a t here  
99
648000
10800
it, lo estoy dominando, lo estoy dominando ahora, notarás que esto es una t aquí
10:58
or to teas here but I say getting getting this  is the American English pronunciation getting  
100
658800
5960
o un té aquí, pero digo get, esta es la pronunciación del inglés americano
11:04
getting because it's just faster and easier to  say then getting getting so I'm getting the hang  
101
664760
5800
get, porque es más rápido y más fácil de decir luego conseguir entender así que le estoy cogiendo el truco
11:10
of it so I didn't try to teach this this phrase to  Arya just as like a like a phrase that I'm saying  
102
670560
6920
así que no intenté enseñarle esta frase a Arya como una frase que le estoy diciendo
11:17
to her this is after she had a few examples of  other things before like when I'm teaching her  
103
677480
6320
esto es después de que ella tuvo algunos ejemplos de otras cosas de antes, como cuando le estoy enseñando a
11:23
how to ride a bike I say oh look you're you're  doing well you're getting the hang of it you  
104
683800
5600
andar en bicicleta, le digo oh mira, lo estás haciendo bien, lo estás dominando,
11:29
understand how to do it you're getting the hang  of it so the situation we have when something  
105
689400
5680
entiendes cómo hacerlo, lo estás dominando, así que el situación que tenemos cuando algo
11:35
is happening so she is doing some kind of task  and understands it she can perform and action  
106
695080
6320
está sucediendo, entonces ella está haciendo algún tipo de tarea y la entiende, puede realizarla y actuar
11:41
well and she's her skill level is increasing so  that's what's happening that's the situation and  
107
701400
5880
bien y su nivel de habilidad está aumentando, así que eso es lo que está sucediendo, esa es la situación y
11:47
so there are different levels or different ways  that I could express that I could say oh you're  
108
707280
4640
hay diferentes niveles o diferentes formas en las que podría expresa que podría decir oh, lo estás
11:51
doing very well you are improving you are getting  better or I could say you are getting the hang of  
109
711920
7680
haciendo muy bien, estás mejorando, estás mejorando, o podría decir que te estás acostumbrando,
11:59
it which is just a very casual conversational way  of expressing the same idea so because uh like  
110
719600
7800
lo cual es solo una forma conversacional muy informal de expresar la misma idea, así que porque, como,
12:07
I gave her she understood the situation and she  knows that getting the hang of it is is one thing  
111
727400
6560
le di ella entendió la situación y sabe que entenderla es una cosa;
12:13
she could say there are others so she's she's  got many ways of saying that but because she's  
112
733960
5880
podría decir que hay otras, así que tiene muchas maneras de decirlo, pero como ella, en
12:19
I've kind of seeded her brain with that example  yes getting the hang of it getting the hang of  
113
739840
6280
cierto modo, sembré su cerebro con ese ejemplo, sí, entendiendo la situación. de eso, así que
12:26
it so I'm getting the hang of playing baseball or  I'm getting the hang of the guitar whatever that  
114
746120
6440
estoy aprendiendo a jugar béisbol o estoy aprendiendo a tocar la guitarra, lo que sea que sea,
12:32
thing is you're getting the hang of it getting  the hang of it and often you can look at this  
115
752560
4560
tú te estás acostumbrando a ello y, a menudo, puedes mirar esto
12:37
and try to understand it logically like what  does that mean like you're like hanging hanging  
116
757120
5480
y tratar de entenderlo lógicamente, como qué significa eso, como si estuvieras colgando, colgando
12:42
on something why do we even say that it's like a  weird a weird way of expressing that but even if  
117
762600
6040
de algo, ¿por qué decimos que es como una forma extraña, una forma extraña de expresar eso, pero incluso si
12:48
you don't understand the origin of the word like  my daughter I I didn't try to explain that to her  
118
768640
5200
no entiendes el origen de la palabra? como mi hija, no traté de explicarle eso,
12:53
I'm just I'm using the vocabulary and connecting  the the vocabulary with different situ ation so  
119
773840
6360
solo estoy usando el vocabulario y conectando el vocabulario con diferentes situaciones, así que
13:00
the same thing with my wife giving examples  of like until and by or for myself learning  
120
780200
5160
lo mismo con mi esposa dando ejemplos de me gusta hasta que yo mismo aprenda
13:05
Japanese when I tell my brain this is the thing  I'm interested in I want to learn more about this  
121
785360
5640
Japonés, cuando le digo a mi cerebro que esto es lo que me interesa. Quiero aprender más sobre esto. Por
13:11
please give me more examples your brain will like  naturally uh find that for you okay so for you out  
122
791000
8320
favor, dame más ejemplos que le gusten a tu cerebro. Naturalmente, uh, lo encontrarás bien, así que para ti,
13:19
there the important thing if you want to develop  fluency automatically just tell your brain what  
123
799320
4360
lo importante si quieres. Desarrolla fluidez automáticamente solo dile a tu cerebro en qué
13:23
to focus on it's not about getting uh like trying  to study a rule just begin giving your brain more  
124
803680
7160
enfocarse no se trata de intentar estudiar una regla simplemente comienza a darle a tu cerebro más
13:30
examples of something and then your brain will  automatically begin finding more things oh like  
125
810840
5240
ejemplos de algo y luego tu cerebro automáticamente comenzará a encontrar más cosas como por ejemplo
13:36
this person is is interested in this it's kind  of like your brain is responding to your request  
126
816080
5880
esta persona está interesada en esto es como si tu cerebro estuviera respondiendo a tu solicitud
13:41
for information because you are actively looking  for more stuff so your brain will begin to make  
127
821960
5600
de información porque estás buscando activamente más cosas, por lo que tu cerebro comenzará a hacerlo
13:47
that more apparent to you it will make it more  obvious for you as you're as you're learning yes  
128
827560
7000
más evidente para ti y lo hará más obvio para ti a medida que aprendes. sí,
13:54
your your brain use your brain over there okay  any questions about that specifically so this  
129
834560
7440
tu cerebro usa tu cerebro allí, está bien, cualquier pregunta sobre eso específicamente, así que esta
14:02
is not a complicated idea the point is really  that your brain is getting lots of signals lots  
130
842000
7040
no es una idea complicada, el punto es realmente que tu cerebro recibe muchas señales,
14:09
of information coming to it all the time but most  of it it just doesn't care about because if that's  
131
849040
5680
mucha información que le llega todo el tiempo, pero la mayor parte simplemente no. No me importa porque si eso
14:14
not important to you then your brain will not  listen to that so it's like if if someone stands  
132
854720
5760
no es importante para ti entonces tu cerebro no lo escuchará, así que es como si alguien se
14:20
up in a room and says who here is a doctor I will  stop listening because I'm not a doctor I don't  
133
860480
6280
parara en una habitación y dijera quién es médico, dejaría de escuchar porque no soy médico. No es
14:26
it's it's like not a message for me but if I say  oh who is interested in like learning more about  
134
866760
5840
como si no fuera un mensaje para mí, pero si digo, oh, ¿a quién le interesa aprender más sobre esto
14:32
by and until let me give you some more examples  of that thing until you get it but that's how  
135
872600
5760
hasta ahora? Déjame darte más ejemplos de eso hasta que lo entiendas, pero así es como
14:38
you develop the skill it seems like it should be a  logical thing that you just teach yourself a rule  
136
878360
5680
desarrollas la habilidad, parece Debería ser algo lógico que simplemente te enseñes una regla
14:44
and then you use it fluently but often especially  with grammar that's not the case so people need to  
137
884040
5680
y luego la uses con fluidez, pero a menudo, especialmente con la gramática, ese no es el caso, por lo que las personas necesitan
14:49
get more examples of something until they really  feel confident that they understand something they  
138
889720
5440
obtener más ejemplos de algo hasta que realmente se sientan seguros de que entienden algo y
14:55
recognize the pattern they understand when to  use something and then they will start using it  
139
895160
4600
reconocen el patrón. ellos entienden cuándo usar algo y luego comenzarán a usarlo
14:59
fluently okay all right let me go back and answer  questions if you have questions about this or if  
140
899760
6360
con fluidez, está bien, déjame regresar y responder preguntas si tienes preguntas sobre esto o si
15:06
you have questions about anything else uh do let  me know let me go back and check this out though  
141
906120
5560
tienes preguntas sobre cualquier otra cosa, uh, házmelo saber, déjame regresar y verificar esto. Aunque fuera, está
15:11
all right nice to see everybody here all right  hater says hi Sophia says hi all right right on  
142
911680
5800
bien, es bueno ver a todos aquí, está bien, el que odia dice hola, Sophia dice hola, muy bien, a
15:17
time there we go uh cam is back from Thailand nice  to see you there Claudia nice to see you there G  
143
917480
4840
tiempo, ahí vamos, uh, la cámara ha regresado de Tailandia, es un placer verte allí, Claudia, es un placer verte allí. G
15:22
sham good morning over there uh kayada nice to  see you there hi everyone says 214 9212 I can't  
144
922320
7000
farsa, buenos días por allí, uh kayada. Qué bueno verte ahí Hola a todos dice 214 9212 No puedo
15:29
believe your parents gave you that name that's a  crazy name oh my goodness [ __ ] says hello nice  
145
929320
5320
creer que tus padres te pusieran ese nombre, es un nombre loco, oh Dios mío [ __ ] dice hola Qué bueno
15:34
to see you there all right let's make questions  to teacher Drew you can say let's you can say  
146
934640
5400
verte ahí, está bien, hagámosle preguntas al maestro Drew, puedes decirle: puedes decir
15:40
let's make questions for or you can say let's give  questions to or you can say let's ask questions  
147
940040
7480
hagamos preguntas para o puedes decir vamos a dar preguntas a o puedes decir vamos a hacer preguntas
15:47
Liz nice to see you there uh lehua nice to see  everybody there let's see best Japanese teacher  
148
947520
5600
Liz, es un placer verte allí, uh, lehua, es un placer ver a todos allí, veamos, el mejor profesor de japonés
15:53
ever says Don I don't know about that yo yo yo  still having boring English class and watching  
149
953120
6240
jamás dice Don, no sé nada de eso. Yo, yo, sigo teniendo una clase de inglés aburrida y
15:59
you you should tell tell your friends in the class  about me to say everybody watch your phone while  
150
959360
5200
mirándote, deberías contarle a tus amigos en la clase sobre mí para decirles que todos miren su teléfono mientras
16:04
you should be watching uh this class over here  all right uh let's see catch your stream what  
151
964560
7960
ustedes deberían estar viendo esta clase aquí, está bien, veamos, veamos tu transmisión, qué
16:12
I'm wondering is why my teachers immersed in her  teaching method well I I think it it seems like  
152
972520
6800
estoy. Me pregunto por qué mis profesores estaban inmersos en su método de enseñanza. Bueno, creo que parece que lo
16:19
the logical thing to do is just like well look  here's a rule and we will tell it to you and then  
153
979320
5080
lógico es simplemente como, mira, aquí tienes una regla y te la diremos y luego
16:24
you just remember the rule and uh I think the like  when people ask me like if my method is so awesome  
154
984400
9040
recuerdas la regla y uh, creo que es lo mismo. cuando la gente me pregunta si mi método es tan fantástico   por
16:33
why isn't everybody doing it like why why doesn't  everybody just teach English as a first language  
155
993440
5680
qué no todo el mundo lo hace como por qué por qué no todo el mundo simplemente enseña inglés como primer idioma
16:39
uh I think the answer is because it doesn't  matter for tests so most people like for XD to  
156
999120
6160
eh, creo que la respuesta es porque no importa para los exámenes, así que a la mayoría de la gente le gusta para XD a
16:45
the L over there if you are uh learning English  maybe in college or high school I think you're  
157
1005280
5920
la L de allí, si estás aprendiendo inglés, tal vez en la universidad o en la escuela secundaria, creo que estás
16:51
in college um but if you're if you're learning  a language for a classroom you're probably not  
158
1011200
6040
en la universidad, pero si estás aprendiendo un idioma para un salón de clases, probablemente no lo
16:57
going to be speaking very much and most of the  uh like the the testing will be written form  
159
1017240
6400
estarás. Habla mucho y la mayoría de las pruebas serán escritas,
17:03
so maybe you have a listening exam or multiple  choice or something like that uh but you don't  
160
1023640
4920
así que tal vez tengas un examen de comprensión auditiva o de opción múltiple o algo así, pero no es necesario que te hagan una
17:08
have to actually be tested on that and when you're  reading or writing or even listening you have time  
161
1028560
5360
prueba sobre eso y cuando estás leyendo o escribiendo o incluso escuchando tienes tiempo
17:13
to process information but in conversations you  have to be quick you have to respond automatically  
162
1033920
5400
para procesar la información, pero en las conversaciones tienes que ser rápido, tienes que responder automáticamente
17:19
when people are saying things to you so that's you  know I think that's why people do that I can't say  
163
1039320
6200
cuando la gente te dice cosas, así que ya lo sabes, creo que es por eso que la gente hace eso, no puedo decirlo
17:25
for sure uh but even if I were teach teaching in  the classroom still I would be teaching this way  
164
1045520
5600
con seguridad, eh, pero Incluso si estuviera enseñando en el salón de clases, todavía estaría enseñando de esta manera.
17:31
I would be helping people learn English as a  first language because it's still better than  
165
1051120
3960
Ayudaría a las personas a aprender inglés como primer idioma porque sigue siendo mejor que
17:35
the other ways and It prepares you for tests all  right yes so Tom says bye was some moment uh near  
166
1055080
6680
las otras formas y te prepara para los exámenes. Sí. Así que Tom dice adiós, fue algo momento, cerca de
17:41
that specific time I think I got it yeah so the  the point is more getting you to think about like  
167
1061760
5760
ese momento específico, creo que lo entendí, sí, así que el punto es más hacerte pensar en algo como,
17:47
I try to help you understand something the way a  native would understand it but the point of this  
168
1067520
5120
trato de ayudarte a entender algo de la forma en que lo entendería un nativo, pero el punto de este
17:52
video is really that you should be getting lots of  examples and the more examples you get the more a  
169
1072640
5720
video es realmente que deberías estar Al obtener muchos ejemplos y cuantos más ejemplos obtenga, más
17:58
automatic it becomes for you so you can tell your  brain hey basically find me more information tell  
170
1078360
6680
automático se volverá para usted, de modo que pueda decirle a su cerebro, oye, básicamente, búscame más información, dime
18:05
me more when when someone is using this word  or you hear something uh because if you're not  
171
1085040
5640
más cuándo, cuando alguien esté usando esta palabra o escuches algo, eh, porque si estás Si no le
18:10
paying attention for it then you will you will  probably hear examples of things all the time  
172
1090680
5480
prestas atención, probablemente escucharás ejemplos de cosas todo el tiempo,
18:16
uh but you don't notice it it's like when you  when you watch a movie as a child and then you  
173
1096160
5800
eh, pero no te das cuenta, es como cuando ves una película cuando eras niño y luego
18:21
you go back and watch that movie 20 years later  and you say oh look like that famous actor is in  
174
1101960
5080
regresas y miras esa película 20 años. más tarde y dices oh, parece que ese actor famoso está en
18:27
the movie because at that time you weren't paying  attention for that so the brain uh it will help  
175
1107040
6040
la película porque en ese momento no estabas prestando atención a eso, así que el cerebro
18:33
you if you tell it what to focus on and it will  say hey it will remind you oh look someone just  
176
1113080
4840
te ayudará si le dices en qué concentrarse y te dirá, oye, te recordará. Oh, mira, alguien acaba
18:37
used that word that you're trying to study and so  often when I'm teaching people things they will  
177
1117920
5520
de usar esa palabra que estás tratando de estudiar y muy a menudo, cuando enseño cosas a la gente, ellos
18:43
say oh look like I noticed that in a conversation  or I heard that on the news or something and it's  
178
1123440
5680
dicen, oh, parece que me di cuenta de eso en una conversación o lo escuché en las noticias o algo así y es
18:49
because you're telling your mind to be aware of  things like that M SAA says hi from Italy nice to  
179
1129120
6400
porque tú Le estás diciendo a tu mente que esté consciente de cosas como esa M SAA te saluda desde Italia, es un placer verte
18:55
see you there let's see all right uh Diego says  High people from Colombia Bridget says hello my  
180
1135520
8400
allí, veamos, está bien, eh, Diego dice gente alta de Colombia, Bridget te saluda, mi
19:03
favorite teacher nice to see you there mamed  thanks thanks let's see Demetri hello everyone  
181
1143920
4880
profesora favorita, es un placer verte allí, mamed, gracias, gracias, veamos. Demetri hola a todos
19:08
G sham is what is the difference in until or till  yeah they're basically the same thing uh like till  
182
1148800
5280
G sham es cuál es la diferencia entre hasta y hasta sí, son básicamente lo mismo uh como hasta
19:14
is just a faster way of saying it all right uh  rodo from Brazil all right thanks hello it's a  
183
1154080
8240
es solo una forma más rápida de decirlo bien uh rodo de Brasil está bien gracias hola es una
19:22
good lesson thanks for sharing with us AAR says it  is nice to attend from the beginning and this did  
184
1162320
6360
buena lección gracias por compartir con nosotros AAR dice que es un placer asistir desde el principio y esto
19:28
not happen to me today oh no well you can go back  and watch the beginning of the stream uh anytime  
185
1168680
7640
no me pasó a mí hoy oh no, bueno, puedes regresar y ver el comienzo de la transmisión, uh, en cualquier momento,
19:36
let's see in Portuguese p a manha okay I guess  that means like getting the hang of something or  
186
1176320
7440
veamos en portugués p a manha, vale, supongo que eso significa obtener el entender algo o
19:43
maybe not I don't know and youf I don't know what  that sad face is let's see uh I'm getting the hang  
187
1183760
5040
tal vez no, no lo sé y tú no sé qué es esa cara triste, veamos, uh, estoy aprendiendo el
19:48
of cricket yeah so if you're if you're learning  a particular skill and you will hear this again  
188
1188800
4840
cricket, sí, así que si estás aprendiendo una habilidad en particular y Escucharé esto una
19:53
and again oh I'm getting the hang of it and then  you will learn not only the phrase but you will  
189
1193640
5280
y otra vez. Oh, le estoy cogiendo el truco y luego aprenderás no solo la frase, sino que
19:58
also hear it used in different time periods so I  was getting the hang of it but then I got worse  
190
1198920
6320
también la oirás utilizada en diferentes períodos de tiempo, así que le estaba cogiendo el truco, pero luego empeoré,
20:05
so let's say I was I was starting to learn a game  like Cricket so maybe I went to a few practices  
191
1205240
6440
así que vamos a Digamos que estaba empezando a aprender un juego como Cricket, así que tal vez hice algunas prácticas.
20:11
I was getting the hang of it but then I stopped  so then I stopped going and I forgot how to play  
192
1211680
5880
Estaba acostumbrándolo pero luego lo dejé, entonces dejé de ir y olvidé cómo jugar
20:17
the game or I forgot how to do something uh let's  see here but yes let me know again if you have any  
193
1217560
7600
el juego o olvidé cómo hacerlo. algo, veamos aquí, pero sí, avísame de nuevo si tienes alguna
20:25
questions about this or anything uh related really  to anything anything I can help you with with your  
194
1225160
6480
pregunta sobre esto o algo relacionado realmente con cualquier cosa en la que pueda ayudarte con tu
20:31
English let's see Louis says Hi teacher you are  the best teacher in YouTube thank you well it's my  
195
1231640
4080
inglés, veamos Louis dice Hola maestro, eres el mejor maestro en YouTube, gracias. es un
20:35
pleasure uh I don't know about the best but I do  what I can let's see my first live with you thanks  
196
1235720
5320
placer uh no sé lo mejor pero hago lo que puedo veamos mi primer vivo contigo
20:41
a lot I prefer an associate method like yours to  learn a language yes basically what I'm doing is  
197
1241040
7040
muchas gracias prefiero un método asociado como el tuyo para aprender un idioma si básicamente lo que estoy haciendo es
20:48
helping you learn English like you learned your  first language it's it's the same process and so  
198
1248080
5040
ayudarte a aprender Inglés, como si aprendieras tu primer idioma, es el mismo proceso, por lo que a
20:53
a young child like they hear getting the hang of  it and they're not logically trying to figure out  
199
1253120
6320
un niño pequeño le gusta entenderlo y no está lógicamente tratando de descubrir
20:59
like what do you mean you're getting something  and hanging what like they're not they're not  
200
1259440
4480
qué quieres decir con que estás entendiendo algo y colgando lo que les gusta. ¿No es así? Realmente no están
21:03
really thinking about it that deeply what they're  trying to understand is this collection of sounds  
201
1263920
7520
pensando en ello tan profundamente, lo que están tratando de comprender es esta colección de sonidos
21:11
and when do we use that collection of sounds so  that's what language is to a child they're not  
202
1271440
5600
y cuándo usamos esa colección de sonidos. Eso es lo que es el lenguaje para un niño. No están
21:17
thinking about it logically I could say blah  blah blah blah blah and if I always say that  
203
1277040
4520
pensando en ello de manera lógica. Podría decir bla, bla, bla, bla, bla, y si siempre digo eso
21:21
at a certain time like if I right before I eat I  say blah blah blah blah blah or you know something  
204
1281560
5560
en un momento determinado, como si lo hiciera justo antes de comer, digo bla, bla, bla, bla, bla, o sabes algo
21:27
like that then the child will associate that  they will they will make that connection between  
205
1287120
5840
así, entonces el niño asociará eso, lo hará, lo hará. conexión entre
21:32
the situation so when something happens and what  people say and so what I'm telling you is you can  
206
1292960
5800
la situación, cuando sucede algo y lo que dice la gente, lo que te estoy diciendo es que puedes
21:38
remind your brain hey like give me more examples  of this particular word or phrase and you can also  
207
1298760
6960
recordarle a tu cerebro, oye, dame más ejemplos de esta palabra o frase en particular y también puedes
21:45
say hey like what do what do people say in this  situation what are some other things people say  
208
1305720
5880
decir, oye, ¿qué hace la gente? Di en esta situación, ¿cuáles son algunas otras cosas que la gente dice?
21:51
because you could hear like this one I'm getting  the hang of it or you could hear you're doing it  
209
1311600
4760
Porque puedes escuchar algo así: Estoy entendiéndolo o puedes escuchar que lo estás haciendo
21:56
well or you're improving or you're getting getting  better at something there are lots of ways that  
210
1316360
4680
bien o que estás mejorando o que estás mejorando en algo. hay muchas maneras en las que
22:01
you could express that thing uh all right let's  see all right I agree with Lewis I don't know  
211
1321040
9600
puedes expresar eso uh está bien, veamos, está bien, estoy de acuerdo con Lewis, no sé
22:10
what you're agreeing to let's see receiver says  hi there I was late again sorry it's okay uh  
212
1330640
4560
qué estás aceptando, veamos, el receptor dice hola, volví a llegar tarde, lo siento, está bien, uh, no lo haces.
22:15
you don't have to uh apologize for that I don't I  never let people know exactly when these are going  
213
1335200
6320
No tengo que disculparme por eso. Nunca le digo a la gente exactamente cuándo se transmitirán en vivo.
22:21
live I just kind of go live uh the next live video  when will that be I think probably this Thursday  
214
1341520
7640
Simplemente lo hago en vivo, el próximo video en vivo, ¿cuándo será? Creo que probablemente este jueves,
22:29
so three days from now what is that 72 hours from  now so I guess my uh my Thursday in Japan so it  
215
1349160
8120
así que dentro de tres días, ¿qué es eso? Dentro de 72 horas, así que supongo que será mi jueves en Japón, así que
22:37
should be then here Mabel hello wonderful teer  nice to see you there uh and sillo 61 if Simone  
216
1357280
8800
debería ser entonces aquí Mabel, hola, maravilloso, teer, es un placer verte allí, uh y sillo 61, si a Simone la
22:46
is getting hanged can I say his getting the hang  of it you could like people people have used that  
217
1366080
6280
están ahorcando, ¿puedo decir que está entendiendo esto? Te podría gustar la gente. la gente ha usado ese
22:52
joke in movies or things like that oh like he's  he's getting the hang of it you know what what  
218
1372360
5600
chiste en películas o cosas así, oh, como si le estuviera cogiendo el truco, ¿sabes qué?
22:57
what movie used that recently that I saw somebody  somebody was getting hanged and a guy was making  
219
1377960
5640
qué película usó eso recientemente que vi a alguien ahorcando a alguien y un tipo estaba haciendo
23:03
that joke uh or there other other jokes that you  could make in a similar way is there some schedule  
220
1383600
6800
ese chiste, eh, o hay otros chistes que podrías hacer de manera similar, ¿hay algún horario
23:10
for your YouTube classes and thank you for the  current one says Demitri uh not usually but often  
221
1390400
8360
para tus clases de YouTube y gracias por el actual? dice Demitri uh, normalmente no, pero sí a menudo. Lo
23:18
I will be doing either Monday or Thursday but I  don't announce it anywhere I just go on uh but if  
222
1398760
5960
haré el lunes o el jueves, pero no lo anuncio en ningún lado. Simplemente sigo. uh, pero si
23:24
you're not here for the live video you can still  watch it later Christmas Eve is around the corner  
223
1404720
5200
no estás aquí para ver el video en vivo, aún puedes verlo más tarde. La víspera de Navidad está a la vuelta de la esquina.
23:29
uh and Co Cod event too I hope you're I hope  you're learning something in college because  
224
1409920
6000
uh, y el evento Co Cod también. Espero que estés, espero que estés aprendiendo algo en la universidad porque
23:35
it sounds like you should be just studying uh game  design or just Call of Duty or something like that  
225
1415920
5440
parece que deberías hacerlo. solo estar estudiando diseño de juegos o simplemente Call of Duty o algo así
23:41
armano says uh besides or you could say aside from  or just beside ja or like beside Japanese how many  
226
1421360
7520
armano dice uh además o podrías decir aparte de o simplemente al lado de ja o al lado del japonés ¿cuántos
23:48
languages do you speak or no I know a little  bit of Spanish uh but not very much I couldn't  
227
1428880
6120
idiomas hablas o no? Sé un poco de español uh pero No mucho No podía
23:55
I couldn't like go to I remember actually when I  was in in Colombia a few years ago uh and trying  
228
1435000
6240
No me gustaba ir. De hecho, recuerdo cuando estuve en Colombia hace unos años y tratar
24:01
to speak with people it was really frustrating for  me because I couldn't I I mean I could just ask  
229
1441240
4480
de hablar con la gente fue muy frustrante para mí porque no podía. Quiero decir, simplemente podía. Pregúntale a
24:05
people like I don't know Don Albano or whatever  there wasn't much I could say just like what time  
230
1445720
7120
la gente como No conozco a Don Albano o lo que sea. No había mucho que pudiera decir, como qué hora
24:12
is it and you know asking for food and uh yeah so  I I I I can understand some some Spanish uh but I  
231
1452840
7960
es y ya sabes, pedir comida y uh, sí, entonces, Puedo entender algo de español, uh, pero
24:20
wouldn't be able to speak it very well Spanish so  cool I love it yes uh it's an interesting language  
232
1460800
5760
no podría. hablarlo muy bien español, genial, me encanta, sí, es un idioma interesante.
24:26
I would like to know it more but my problem was  that uh when I was in uh learning languages in  
233
1466560
6400
Me gustaría saberlo más, pero mi problema era que cuando estaba aprendiendo idiomas en la
24:32
school everyone was or my teachers they were all  teaching the traditional way and just giving me a  
234
1472960
6120
escuela, todos o mis maestros enseñaban el tradicional. manera y simplemente dándome un
24:39
bunch of rules to memorize but because I didn't  really understand what I was learning of course  
235
1479080
6160
montón de reglas para memorizar, pero como realmente no entendía lo que estaba aprendiendo, por supuesto,
24:45
I didn't have any confidence to speak uh and so  I I remember some random words or I hear things  
236
1485240
6960
no tenía ninguna confianza para hablar, así que recuerdo algunas palabras al azar o escucho cosas
24:52
or I like the sound of it so I had actually a an  exchange student from Chile who is still a friend  
237
1492200
6560
o me gusta Parece que tenía una estudiante de intercambio de Chile que todavía es amiga
24:58
of our family there's a a woman named Marcela uh  so she stayed with us in high school and uh I had  
238
1498760
7600
de nuestra familia. Hay una mujer llamada Marcela, así que se quedó con nosotros en la escuela secundaria y yo la tenía,
25:06
she she would kind of teach me some some Spanish  uh words and phrases and I only remember like Lo  
239
1506360
10000
ella me enseñaba algo de español. palabras y frases y solo recuerdo como Lo
25:16
when she was from Chile but I just like the sound  of that so she was we were talking about that but  
240
1516360
5000
cuando ella era de Chile pero simplemente me gusta cómo suena eso entonces ella estaba estábamos hablando de eso pero
25:21
I like the sound of it uh and I worked also I  did some construction many years ago well not  
241
1521360
5080
me gusta cómo suena uh y trabajé también hice algunas construcciones hace muchos años bueno
25:26
really construction was like home remodeling uh  and I worked with a uh basically they were all  
242
1526440
5960
En realidad, no, la construcción era como remodelar una casa y trabajé con básicamente todos eran
25:32
like a Spanish-speaking crew except for one guy  actually yeah one guy he spoke English a little  
243
1532400
5480
como un equipo de habla hispana excepto por un chico, en realidad, sí, un chico hablaba un poco de inglés,
25:37
bit but so that was fun but anyway uh in those  same situations when I think back now is the  
244
1537880
6520
pero fue divertido, pero de todos modos, en esas mismas situaciones. Cuando pienso en retrospectiva, es la
25:44
same idea of I I really had to pay attention uh  for when people are doing something and what are  
245
1544400
8000
misma idea que realmente tuve que prestar atención, uh, a cuando la gente está haciendo algo y qué
25:52
people saying during that and that's how I get  to understand the language as a first language  
246
1552400
4880
dice la gente durante eso y así es como puedo entender el idioma como primer idioma
25:57
rather than than trying to think about it through  translations and that's what I'm encouraging uh  
247
1557280
4960
en lugar de tratar de pensar en a través de traducciones y eso es lo que te estoy alentando a que
26:02
you to do here all right let's see XD again  says there's a question needed uh question  
248
1562240
6800
hagas aquí está bien, veamos de nuevo XD dice que hay una pregunta necesaria uh pregunta que
26:09
need to be filled in my book there are now in a  position to govern the country in the either the  
249
1569040
6600
debe completarse en mi libro ahora están en una posición para gobernar el país en el país
26:15
free Democrats or green party there's a question  need to be filled in my book for now I don't know  
250
1575640
6200
libre Demócratas o partido verde hay una pregunta que necesito completar en mi libro por ahora No sé
26:21
what's your what's are you asking me a question I  don't understand what that's referring to the free  
251
1581840
5320
cuál es tu ¿qué me estás haciendo una pregunta? No entiendo a qué se refiere eso a los
26:27
Democrat are the green what what country are you  in are you in Taiwan where where are you located  
252
1587160
5160
demócratas libres son los verdes ¿qué país eres? ¿ Estás en Taiwán, dónde estás?
26:32
all right uh let's see I have to leave this live  stream it's okay don't feel bad about that Don  
253
1592320
5440
Está bien, veamos, tengo que abandonar esta transmisión en vivo. Está bien, no te sientas mal por eso. Don
26:37
says how can I use the word characteristics sir  I watch a lot of examples and I still can't get  
254
1597760
5120
dice cómo puedo usar la palabra características, señor. Veo muchos ejemplos y todavía No puedo
26:42
it or feel confident to use it very good um so  characteristic is just talking about it's a it's  
255
1602880
5840
entenderlo o me siento seguro de usarlo muy bien um, entonces la característica es simplemente hablar de que es
26:48
a way of describing something so a characteristic  of this marker is that it's red a characteristic  
256
1608720
8400
una forma de describir algo, entonces una característica de este marcador es que es rojo. Una característica
26:57
of this marker marker is that I can write with  it so it's a a way of describing something so  
257
1617120
4760
de este marcador es que puedo escribir con es una forma de describir algo, por lo que
27:01
you can describe something physically like a  characteristic again of the marker it's like  
258
1621880
4800
puedes describir algo físicamente como una característica nuevamente del marcador, es
27:06
long and and thin or it's light or heavy or I  could talk about a like a mental or figurative  
259
1626680
7160
largo y delgado o es liviano o pesado, o podría hablar de una característica mental o figurativa
27:13
characteristic of something so a characteristic of  like a friend of yours maybe they are a very happy  
260
1633840
6800
de algo, por lo que es una característica de como un amigo tuyo tal vez sea una persona muy feliz
27:20
and kind person or maybe they are mean or maybe  they like candy or maybe they don't eat meat or  
261
1640640
6520
y amable o tal vez sea malo o tal vez le gusten los dulces o tal vez no coma carne o
27:27
something all of those ways of describing things  are just characteristics and so this is where we  
262
1647160
5240
algo así, todas esas formas de describir las cosas son solo características y aquí es donde
27:32
also get a character from so a character is like  a person like me or my daughter so my daughter we  
263
1652400
7360
También obtengo un personaje de entonces un personaje es como una persona como yo o mi hija para que mi hija
27:39
can say oh she's a she's an interesting character  or she has many interesting characteristics if I  
264
1659760
6240
podamos decir oh ella es un personaje interesante o tiene muchas características interesantes si
27:46
want to describe specific things about her so  I can talk about how she looks so she has kind  
265
1666000
5680
quiero describir cosas específicas sobre ella para poder hablar de cómo se ve, tiene
27:51
of brownish green eyes uh she's got long brown  hair she likes to wear uh shirts so those are  
266
1671680
9640
ojos de color verde parduzco, tiene el cabello largo y castaño, le gusta usar camisas, esas son
28:01
characteristics those are different ways of  describing something about her uh but I can  
267
1681320
4680
características, esas son diferentes formas de describir algo sobre ella, pero
28:06
also talk about she is a very Lively and fun  and energetic girl so she likes to run around  
268
1686000
6360
también puedo hablar de ella, es una persona muy animada y divertida. Una chica enérgica y enérgica, así que le gusta correr
28:12
and play and like climb on me uh so those are all  characteristics of her hopefully that makes sense  
269
1692360
7360
y jugar y subirse a mí, así que todas esas son características de ella, ojalá tenga sentido,
28:19
so it's really just a way of describing something  and then you can have a uh really a description  
270
1699720
5120
así que en realidad es solo una forma de describir algo y luego puedes tener una descripción
28:24
of anything you could have a characteristic of  a town or a city so a characteristic of uh like  
271
1704840
6400
de cualquier cosa que podría tener una característica de un pueblo o una ciudad, así que una característica de uh como
28:31
Nagasaki is it it's uh it's got good got good  seafood because it's right on the water a lot  
272
1711240
7000
Nagasaki es que tiene buenos mariscos porque está justo en el agua, mucha
28:38
of people get uh good seafood over here uh it's  also mountainous so there are lots of mountains  
273
1718240
5720
gente come buenos mariscos aquí uh también es montañoso, así que hay muchas montañas
28:43
or you know kind of hills around Nagasaki as  well hopefully that makes sense but you notice  
274
1723960
4880
o, ya sabes, también algunas colinas alrededor de Nagasaki, espero que eso tenga sentido, pero te das cuenta de que
28:48
like I want to keep giving you examples until  you're like ah now I get it but the point is  
275
1728840
4880
quiero seguir dándote ejemplos hasta que digas ah, ya lo entiendo, pero el punto es
28:53
not to repeat the word over and over it's to get  a WI wide range of examples and think like okay  
276
1733720
6200
no repetir la palabra una y otra vez. es obtener una amplia gama de ejemplos y pensar, está bien,
28:59
like what has a characteristic where where might  we hear that word uh what does it describe okay  
277
1739920
6880
qué tiene una característica, dónde podríamos escuchar esa palabra, eh, ¿qué describe?, vale,
29:06
let me know if that doesn't make sense uh I think  here all right uh let's see Tom says until prior  
278
1746800
10240
avíseme si eso no tiene sentido, creo que aquí está bien, veamos. Tom dice hasta antes
29:17
to a up till yeah so if you want to have there  are again yes different ways of describing this  
279
1757040
7840
de un hasta hasta sí, así que si quieres tener, nuevamente hay sí, hay diferentes formas de describir todo
29:24
whole this whole uh this whole time period so if  you have a time period like up until this time  
280
1764880
6800
este todo, todo este período de tiempo, así que si tienes un período de tiempo como hasta este
29:31
period or until or till those are all different  ways of describing the same thing so we have the  
281
1771680
5400
período de tiempo o hasta o hasta esos Son todas formas diferentes de describir la misma cosa, por lo que tenemos la
29:37
situation situation is describing a time period  up until this period here so this point in time  
282
1777080
8000
situación: la situación describe un período de tiempo hasta este período aquí, por lo que en este momento
29:45
we can talk about doing something from here to  here or until here or up to here they're all  
283
1785080
7360
podemos hablar de hacer algo desde aquí hasta aquí o hasta aquí o hasta aquí. todas las
29:52
different ways of describing the same thing uh X  again the textbook gives you some vocabularies and  
284
1792440
7240
formas diferentes de describir la misma cosa uh X otra vez el libro de texto te da algunos vocabularios y
29:59
some sentences you got to fill them and match uh  does that work well Oh you mean as an example or  
285
1799680
8280
algunas oraciones que tienes que completar y unir uh funciona bien Oh, te refieres como un ejemplo o
30:07
an exercise for for learning this way sure you can  you can try to get more examples uh the important  
286
1807960
7480
un ejercicio para aprender de esta manera seguro que puedes Puedo intentar obtener más ejemplos. Lo importante
30:15
thing that a lesson should be doing is helping  you understand something and often you will still  
287
1815440
5200
que debe hacer una lección es ayudarte a comprender algo y, a menudo, aún
30:20
need more examples to feel very comfortable and  confident because there there really are lots of  
288
1820640
6720
necesitarás más ejemplos para sentirte muy cómodo y seguro porque realmente hay muchas
30:27
different ways where uh or or different times when  you would hear something and you would still not  
289
1827360
5720
maneras diferentes en las que uh o o momentos diferentes. cuando escuchabas algo y todavía no te
30:33
feel very confident about using it so you could  hear something uh make even like the present  
290
1833080
6200
sentías muy seguro de usarlo, así que podías escuchar algo, incluso en
30:39
tense or the past tense and how do I use it in  a different some other tense something like that  
291
1839280
5440
tiempo presente o pasado y cómo lo uso en otro tiempo diferente, algo así,
30:44
and so hearing that same thing again and again and  again in lots of different ways is going to help  
292
1844720
5360
y así escuchar Lo mismo una y otra vez y de muchas maneras diferentes te ayudará a
30:50
you understand that thing better but yes you can  certainly create your own sentences like you could  
293
1850080
5120
comprenderlo mejor, pero sí, ciertamente puedes crear tus propias oraciones, como podrías
30:55
do that with chat GPT actually like just did an  experiment with chat GPT uh saying like hey can  
294
1855200
7040
hacer eso con el chat GPT. De hecho, acabas de hacer un experimento con el chat GPT, eh, diciendo. Oye, ¿puedes
31:02
you give me some examples of of sentences with  M and M and it like actually gave me the wrong  
295
1862240
6080
darme algunos ejemplos de oraciones con M y M y en realidad me dio algo equivocado? Me
31:08
thing I was surprised about that but um anyway  it's possible if you get those and in a textbook  
296
1868320
6280
sorprendió eso, pero de todos modos, es posible si los obtienes y en un libro de texto
31:14
it should be correct language whatever that is uh  Muhammad says sir I'm from Sudan please teach me  
297
1874600
8200
debería ser el lenguaje correcto, sea lo que sea. uh Muhammad dice señor, soy de Sudán, por favor, enséñeme
31:22
the difference between past simple past perfect  I'm getting confused uh so it's better uh like  
298
1882800
5960
la diferencia entre el pasado simple y el pasado perfecto. Me estoy confundiendo, así que es mejor, eh,
31:28
that's a a bigger topic uh rather than focusing  on like a particular situation but you would get  
299
1888760
6720
ese es un tema más amplio en lugar de centrarse en una situación particular, pero lo entenderías,
31:35
uh if you look at uh my channel you'll find  videos where I cover those already so if you  
300
1895480
5240
uh, si Mira mi canal, encontrarás videos en los que ya los cubro, así que si
31:40
just search that particular thing like past simple  past perfect uh you'll find a video series about  
301
1900720
6240
buscas algo en particular como pasado simple, pasado perfecto, encontrarás una serie de videos sobre cómo
31:46
teaching those grammar points leis again hi  teacher cars need a tuneup uh I wonder if the  
302
1906960
6960
enseñar esos puntos gramaticales, leis nuevamente, hola, maestro, los autos necesitan una puesta a punto. Me pregunto si la
31:53
exact phrase I can use with a friend when he she  has been without a boy or girlfriend for a while  
303
1913920
7560
frase exacta que puedo usar con un amigo cuando él ha estado sin un chico o una novia por un tiempo
32:01
ah uh you could you could say that in a joking  way but a tuneup a tuneup like uh a tuneup implies  
304
1921480
9600
ah uh, podrías decir eso en broma, pero una puesta a punto, una puesta a punto como uh, una puesta a punto implica
32:11
that there's like a like it's kind of broken down  where if you if you haven't like been with a you  
305
1931080
7040
que hay como Es como si estuviera algo descompuesto, donde si no te ha gustado estar con alguien, sabes,
32:18
know haven't had some fun or whatever if that  that's what you're talking about it's a little  
306
1938120
3920
no te has divertido o lo que sea, si eso es de lo que estás hablando, es un
32:22
bit different but you could say yeah you need  like I don't know if you're it would be better  
307
1942040
5360
poco diferente, pero podrías decir que sí, lo necesitas. como no sé si sería mejor
32:27
to use that if if a friend of yours is usually in  good shape so he usually exercising but then for  
308
1947400
7080
usar eso si un amigo tuyo suele estar en buena forma y por lo general hace ejercicio pero luego durante
32:34
a month maybe he starts eating some not so good  food and you look at him and you're like you're  
309
1954480
5640
un mes tal vez comienza a comer algo que no es tan bueno y miras él y dices que te estás
32:40
getting a little bit fat man you need a tuneup  that kind of thing so you would take that example  
310
1960120
5680
poniendo un poco gordo, necesitas un ajuste, ese tipo de cosas, así que tomarías ese ejemplo,
32:45
but I understand what you're trying to say I think  a better like a car analogy would be like uh I  
311
1965800
6720
pero entiendo lo que estás tratando de decir. Creo que una mejor analogía con un automóvil sería como uh,
32:52
don't know you need to you need like your tires  rotated or something so you you need you need  
312
1972520
5240
no sé, necesitas, necesitas, como que te roten los neumáticos o algo así, entonces, necesitas, necesitas, necesitas
32:57
you need something you need like a kind of like  a refresh so you're not broken down you're just  
313
1977760
4680
algo, necesitas, como una especie de actualización para que no te averíes, simplemente eres
33:02
like we need to we need to stretch your your legs  a little bit you need to you need to get back in  
314
1982440
5240
como si tuviéramos que hacerlo. Necesitamos estirar un poco las piernas, necesitas volver
33:07
the game all right so there are different ways of  expressing that uh again you want to describe like  
315
1987680
5640
al juego, está bien, así que hay diferentes formas de expresar eso. De nuevo, quieres describirlo como
33:13
a friend of yours this is a situation A friend  of yours hasn't had a boyfriend or a girlfriend  
316
1993320
4880
un amigo tuyo. Esta es una situación. Un amigo tuyo. no ha tenido novio ni novia, lo que
33:18
whatever uh and then how might we say that in  like a joking or casual way but yeah you could  
317
1998200
8400
sea, y entonces, ¿cómo podríamos decir eso en broma o de manera casual, pero sí, podrías decir
33:26
you could say something like that uh actually some  of them have translations behind the words yeah so  
318
2006600
5520
algo así? De hecho, algunos de ellos tienen traducciones detrás de las palabras, sí, así que, como
33:32
like like when people when people use translations  or you see translations in textbooks they're doing  
319
2012120
5640
cuando Las personas, cuando la gente usa traducciones o ves traducciones en los libros de texto, lo hacen
33:37
that because they're not actually teaching you and  helping you understand the word so that it's like  
320
2017760
5840
porque en realidad no te están enseñando ni ayudándote a entender la palabra, entonces es
33:43
it's when you you should be able to understand  everything all in English because that's how  
321
2023600
5240
cuando deberías poder entender todo, todo en inglés, porque así es como
33:48
natives learn the language also and people think  I had some argument with somebody where they were  
322
2028840
5640
Los nativos también aprenden el idioma y la gente piensa que tuve una discusión con alguien en la que me
33:54
saying like you can't learn your you can't learn  learn a second language uh like you need to use  
323
2034480
6120
decían que no puedes aprender, que no puedes aprender, aprender un segundo idioma, que necesitas usar
34:00
translations for that and I I didn't get a good  reason why you need that because you didn't do  
324
2040600
5440
traducciones para eso y yo no obtuve una buena razón por la que necesitas eso porque no lo hiciste
34:06
that with your first language why would you need  to learn that with the second language as well it  
325
2046040
5240
con tu primer idioma ¿por qué necesitarías aprender eso también con el segundo idioma?
34:11
doesn't doesn't make any sense all right I get to  thank you sir God bless your daughter yeah both of  
326
2051280
7680
No tiene ningún sentido. Está bien. Gracias, señor. Dios lo bendiga. tu hija, sí, a
34:18
my daughters are doing fine so I tell more stories  about Arya like just because you know she's been  
327
2058960
5680
mis dos hijas les está yendo bien, así que cuento más historias sobre Arya, como porque sabes que ha estado
34:24
around longer um and she's old now you know using  things like oh I'm getting the hang of it but it's  
328
2064640
5400
aquí por más tiempo y ya es vieja, ya sabes, usando cosas como oh, ya lo estoy dominando, pero es
34:30
interesting to watch my younger daughter Noel uh  who is almost 5 years old now uh her birthday is  
329
2070040
6520
interesante de ver. mi hija menor, Noel, que ahora tiene casi 5 años, su cumpleaños es
34:36
right after Christmas that's actually why we gave  her the name Noel um which means Christmas but the  
330
2076560
7320
justo después de Navidad, por eso le pusimos el nombre Noel um, que significa Navidad, pero a medida que
34:43
she she is starting to use more vocabulary and  it's interesting to to hear the the phrases she  
331
2083880
5440
ella está empezando a usar más vocabulario y es interesante escuchar el frases que ella
34:49
learns as well but she's doing the same thing  where she she looks at a situation and she's  
332
2089320
5000
también aprende, pero hace lo mismo, observa una situación y
34:54
getting lots of examples of of parents or other  other people saying things in those situations  
333
2094320
5200
recibe muchos ejemplos de padres u otras personas que dicen cosas en esas situaciones
34:59
and that's how she learns to use the vocabulary  uh Norah says Hi teacher I like your classes  
334
2099520
5200
y así es como aprende a usar el vocabulario, eh, Norah dice Hola maestra. Me gustan tus clases
35:04
I can understand you glad to hear it suzan from  Germany I'm happy to see you live glad to hear it  
335
2104720
5240
puedo entenderte me alegra escucharlo suzan de Alemania me alegra verte en vivo me alegra escucharlo   veamos
35:09
let's see let's see understandable comprehensible  uh like what is what is the difference between  
336
2109960
7640
veamos comprensible comprensible uh como cuál es cuál es la diferencia entre
35:17
those uh well let's think let's think like  if if there is a a difference so what I'm I'm  
337
2117600
8040
esos uh bueno, pensemos, pensemos como Si hay una diferencia, entonces estoy
35:25
again thinking about like a native would think  about it so if you have understandable versus
338
2125640
4720
pensando nuevamente en ello como lo haría un nativo, así que si tienes comprensible versus
35:30
comprehensible versus
339
2130360
5440
comprensible versus
35:35
comprehend now they can be used the same way well  we can draw this is a a typical a ven diagram  
340
2135800
10880
comprender, ahora se pueden usar de la misma manera, bueno, podemos dibujar esto es un típico diagrama de ven
35:46
where we're looking at like this is we'll just say  this is understandable and this is comprehend so  
341
2146680
4320
donde estamos mirando así es que simplemente diremos esto es comprensible y esto se comprende entonces
35:51
there is overlap uh and there are sometimes when  they do not overlap so this is why it's important  
342
2151000
6000
hay superposición uh y hay veces cuando no se superponen, por eso es importante
35:57
to to not just get like a definition of a word  you want to hear how they're used in different  
343
2157000
5640
no simplemente quedar como un definición de una palabra quieres escuchar cómo se usan en diferentes
36:02
situations uh so you might understand something  like like I say it like like I hear what you're  
344
2162640
6600
situaciones uh para que puedas entender algo como si lo dijera como si escuchara lo que estás
36:09
saying so can you understand me like if I'm  if I'm giving a speech and I I'm checking a  
345
2169240
5280
diciendo entonces, ¿puedes entenderme como si fuera si fuera dando un discurso y yo estoy revisando un
36:14
microphone can everybody understand me all right  uh so they they they get it and and they can hear  
346
2174520
7040
micrófono, ¿pueden todos entenderme bien? uh, entonces lo entienden y pueden escuchar
36:21
what I'm saying but maybe they don't actually  comprehend what I'm saying so people can uh you  
347
2181560
6200
lo que estoy diciendo, pero tal vez en realidad no comprenden lo que estoy diciendo para que la gente pueda uh, puedes,
36:27
can so that's even like two different meanings  of understand in the same sentence so here like  
348
2187760
6240
así que son incluso dos significados diferentes de entender en la misma oración, así que aquí me gusta
36:34
to to hear something and to like yes I I like  follow it logically I understand what you're  
349
2194000
7120
escuchar algo y me gusta sí me gusta seguirlo lógicamente Entiendo lo que
36:41
saying I comprehend what you're saying here  we're using it the same way uh but comprehend  
350
2201120
4920
estás diciendo Comprendo lo que estás diciendo aquí estamos usarlo de la misma manera, pero comprender
36:46
typically means like a slightly more um it's  it's basically only uh when you're when you  
351
2206040
9000
generalmente significa un poco más um, es básicamente solo cuando estás cuando
36:55
really I hate to use understand to describe  it uh but basically when you when you know  
352
2215040
5520
realmente odio usar entender para describirlo, pero básicamente cuando sabes
37:00
something you recognize it you know that thing  uh and yes like you do understand that so this  
353
2220560
6800
algo, lo reconoces, lo sabes. cosa uh y sí, como si entendieras eso, entonces esto en
37:07
not actually this is not a clear explanation of  understand versus comprehend because often they  
354
2227360
6080
realidad no es una explicación clara de entender versus comprender porque a menudo se
37:13
are used interchangeably so that's where we have  this this period or this point here when I ask  
355
2233440
5840
usan indistintamente, así que ahí es donde tenemos este período o este punto aquí cuando le pregunto a
37:19
people like did you understand what I said like  did you hear what I said do you recognize you  
356
2239280
6000
la gente como ¿entendiste qué? Dije como ¿ escuchaste lo que dije? reconoces
37:25
understand the meaning of what I said not like  not only hearing it because understand can mean  
357
2245280
5040
entiendes el significado de lo que dije no solo escucharlo porque entender puede significar
37:30
like hearing uh but this is like where we really  like recognize something here when we comprehend  
358
2250320
6280
como escuchar uh pero aquí es donde realmente nos gusta reconocer algo aquí cuando comprendemos
37:36
something because I I could hear something but  not comprehend it like someone could speak to  
359
2256600
5720
algo porque yo podía escuchar algo pero no comprenderlo como si alguien pudiera hablarme
37:42
me in uh in Chinese I could hear them it's like I  I understand they're saying something to me but I  
360
2262320
6440
en uh en chino podía escucharlos es como si entendiera que me están diciendo algo pero
37:48
don't comprehend what they're saying I don't  I don't I I don't recognize that I can't do  
361
2268760
4800
no comprendo lo que están diciendo no entiendo No, no reconozco que no puedo hacer
37:53
anything with that information it's like bad  data that I can't do anything with I don't I  
362
2273560
5120
nada con esa información. Es como datos incorrectos con los que no puedo hacer nada. No,
37:58
don't understand it so understand I guess maybe  like a better way to say it is like like here's  
363
2278680
5920
no lo entiendo, así que comprendo. Supongo que tal vez sea una mejor manera de decirlo. es como si aquí hubiera
38:04
understanding and like comprehension is is kind  of in here maybe that's a better way to express  
364
2284600
4240
comprensión y como si la comprensión estuviera aquí tal vez esa sea una mejor manera de expresarlo,
38:08
it I think uh and so you have like you could  you could have like hearing something uh but  
365
2288840
7480
creo que uh y entonces tienes como podrías podría haberte gustado escuchar algo uh pero
38:16
here is like you you really understand it well you  recognize it and you could do something with that  
366
2296320
5200
aquí es como si realmente lo entiendes bien lo reconoces y podrías hacer algo con esa
38:21
information so the same thing with the computer  all right so I could I could give the computer  
367
2301520
4760
información, así que lo mismo con la computadora, está bien, entonces podría darle a la computadora
38:26
some information maybe the computer doesn't  understand that though like the it recognizes  
368
2306280
4520
alguna información, tal vez la computadora no entienda eso, aunque reconoce la
38:30
information but it can't do anything with that  information okay but in general uh people use  
369
2310800
8560
información pero no puede hacerla. cualquier cosa con esa información está bien, pero en general, la gente usa
38:39
understand it's a more common word than comprehend  uh and even for language learning like people talk  
370
2319360
5640
entender, es una palabra más común que comprender, e incluso para el aprendizaje de idiomas, la gente habla
38:45
about comprehensible input but the the the  reason like uh Dr crash Steven crashion uses  
371
2325000
7120
sobre información comprensible, pero la razón es, por ejemplo, el Dr. crash, Steven crashion, usa
38:52
the word comprehensible input uh rather than like  understandable is because the point is that you  
372
2332120
5880
la palabra entrada comprensible en lugar de Es comprensible porque el punto es que
38:58
you don't just hear the information you're  like ah I get it I like yes I got what you  
373
2338000
5320
no solo escuchas la información, sino que ah, lo entiendo, me gusta, sí, entendí lo que
39:03
said okay so the whole point of being able to  learn something like a native or understand it  
374
2343320
5560
dijiste. Está bien, entonces el objetivo es poder aprender algo como un nativo o entenderlo.
39:08
like a first language is that you're not trying  to translate something or you don't only hear  
375
2348880
6040
como un primer idioma es que no estás tratando de traducir algo o no solo escuchas
39:14
the information you actually you recognize it  like you got yeah I got what you said all right  
376
2354920
5560
la información, en realidad la reconoces como si la tuvieras, sí, entendí bien lo que dijiste.
39:20
I didn't just hear it I also understood it all  right so I I can you can understand something on  
377
2360480
5000
No solo lo escuché, también lo entendí. Está bien, entonces puedo, puedes entender algo en
39:25
both of these levels hopefully that makes sense  let me know if I can I can keep talking about  
378
2365480
5320
ambos niveles. Ojalá tenga sentido. Avísame si puedo. Puedo seguir hablando de
39:30
that more but that's the basic idea uh in general  conversations you might say something like like  
379
2370800
6960
eso más, pero esa es la idea básica. En conversaciones generales, podrías decir algo como
39:37
this like this writing is incomprehensible like I  don't I don't understand what it means so I read  
380
2377760
5600
esto. es incomprensible como si no, no entiendo lo que significa, así que leo
39:43
the words and I might recognize the words but  I don't understand the like the whole meaning  
381
2383360
5040
las palabras y puede que reconozca las palabras, pero no entiendo el significado completo, ¿
39:48
what are you what are you saying so that's why  I use a like a different language example so  
382
2388400
4280
qué estás diciendo, por eso uso un como un ejemplo de idioma diferente, así que
39:52
if someone is speaking Tai Tha or Swahili or  French or I don't know any other language to  
383
2392680
6240
si alguien habla tai tha o swahili o francés o no conozco ningún otro idioma,
39:58
me I might understand like I I understand they're  saying something yeah to grasp or perceive yeah  
384
2398920
5840
podría entenderlo como entiendo que están diciendo algo, sí, para captar o percibir, sí,
40:04
so those are other different ways of saying that  so it's different than just when you understand  
385
2404760
4840
así que esas son otras maneras diferentes. de decir eso, así que es diferente a cuando entiendes
40:09
something where you just like oh I recognize  something or I I hear that thing uh let's see  
386
2409600
9080
algo que simplemente te gusta, oh, reconozco algo o escucho esa cosa, uh, veamos,
40:18
and even like waku is like in Japanese is like  that's also a little bit vague uh let's see I'm  
387
2418680
5960
e incluso como waku es como en japonés, eso también es un poco vago, uh, veamos, estoy
40:24
not only playing cood but also a lot of games  which are English version Activision Blizzard  
388
2424640
7800
no solo jugar bien sino también muchos juegos que son la versión en inglés de Activision Blizzard
40:32
uh I think I've never used the word comprehend  yeah so you again it's it's more of a technical  
389
2432440
4800
uh, creo que nunca he usado la palabra comprender sí, así que, de nuevo, es más una
40:37
word uh like I wouldn't use that in a con in  a conversation so if someone says Hey do you  
390
2437240
6400
palabra técnica   uh como si no la usaría en una estafa en una conversación, así que si alguien dice Oye, ¿
40:43
comprehend what I'm saying I would say uh yeah  I guess I understand what you're saying I would  
391
2443640
5720
comprendes lo que estoy diciendo, diría uh, sí? Supongo que entiendo lo que estás diciendo, lo haría,
40:49
but I would never say like I comprehend that um  but in a more like academic or professional sit  
392
2449360
6960
pero nunca diría que lo comprendo, um, sino en una situación más académica o profesional.
40:56
situation in that environment you would hear  that phrase or that uh that more all right so  
393
2456320
5040
situación en ese entorno escucharías esa frase o eso uh eso más está bien, entonces
41:01
it's comprehensible you understand what I'm  talking about gotcha all right uh VI says uh  
394
2461360
7440
es comprensible, entiendes de lo que estoy hablando, te entendí, está bien, uh VI dice uh,
41:08
thank you for going live back uh then when I just  started learning English I learned five words per  
395
2468800
5720
gracias por volver en vivo uh entonces, cuando comencé a aprender inglés, aprendí cinco palabras por
41:14
day with the two sentences I could use them very  useful yep just get more examples Armando says  
396
2474520
5360
día con las dos oraciones podría usarlas muy útiles sí, solo consigue más ejemplos Armando dice
41:19
what is the meaning of box when talking about  money for example it costs a hundred bux ah you  
397
2479880
5960
cuál es el significado de caja cuando se habla de dinero, por ejemplo, cuesta cien bux ah, quieres
41:25
mean so that that's you Mish hearing so you  heard something but you didn't comprehend it  
398
2485840
5920
decir, eso eres tú, Mish está escuchando, así que escuchaste algo, pero no lo comprendiste,
41:31
so you understood something you you you heard it  but you didn't comprehend it you're talking about  
399
2491760
5040
entonces entendiste algo, lo escuchaste, pero no lo entendiste, estás hablando de
41:36
bucks this is a a slang or casual term for dollars  American money so we might have like five bucks or
400
2496800
11000
dólares, este es un término de jerga o informal para dólares, dinero estadounidense, por lo que podríamos tener como cinco dólares o
41:47
$5 there's lots of different ways of describing  money so we could say fraud skins that's kind  
401
2507800
9640
$5. Hay muchas formas diferentes de describir el dinero, por lo que podríamos decir máscaras de fraude, eso
41:57
of not very common but you will hear it uh or uh  cash or Moola some bucks some dollars five bucks  
402
2517440
10960
no es muy común, pero lo escucharás uh o uh efectivo o Moola algunos dólares algunos dólares cinco dólares
42:08
so be careful uh if you see something like that  like it sounds like five box uh we need to get  
403
2528400
5720
así que ten cuidado si ves algo así como suena como cinco casillas, uh, necesitamos que
42:14
you to improve your listening if you'd like to do  that you should get Frederick click on the link  
404
2534120
4480
mejores tu comprensión auditiva. Si quieres hacer eso, debes pedirle a Frederick que haga clic en el enlace
42:18
in the description below this video to get that  uh let's see anybody else here uh demit say can  
405
2538600
8080
en la descripción debajo de este video para obtenerlo, uh, veamos a alguien más aquí, uh, demit, di, ¿
42:26
you speak a couple of phrases with your normal  speed not lecture speed and now I can understand  
406
2546680
5120
puedes hablar? Un par de frases con tu velocidad normal, no con tu velocidad de conferencia, y ahora puedo entenderte
42:31
you clearly but I'm Waring about natural speed  things uh sure what would you like me to talk  
407
2551800
4600
claramente, pero tengo dudas sobre las cosas con velocidad natural, uh, claro, ¿de qué te gustaría que te hable? Te
42:36
about I I'll I'll give you an example of something  uh Demitri but uh tell me something either that  
408
2556400
6040
daré un ejemplo de algo. uh Demitri pero dime algo que
42:42
you know about or that you don't know about and I  can I can talk a little bit about either of those  
409
2562440
4960
sepas o que no sepas y puedo hablar un poco sobre cualquiera de esas
42:47
things and we we can test you that way uh Gabriel  says is it used I got it instead of understand yep  
410
2567400
7680
cosas y podemos probarte de esa manera uh Gabriel dice si está usado, lo tengo en lugar de entenderlo, sí,
42:55
so remember to get something something is like oh  I received that so I could get a physical marker  
411
2575080
5400
así que recuerda obtener algo, algo es como oh, lo recibí para poder obtener un marcador físico
43:00
or I could get an idea I could come to understand  that thing so you understand something and you are  
412
2580480
5680
o para tener una idea. Podría llegar a entender esa cosa, así que entiendes algo y estás
43:06
trying to tell me or teach me that thing uh and  now I understand that thing too if you express  
413
2586160
5720
tratando de decirme o enseñarme. yo esa cosa uh y ahora también entiendo esa cosa si
43:11
it very uh understandably comprehensibly so bucks  equals dollars yes Frederick is great awesome uh  
414
2591880
8320
lo expresas muy uh comprensiblemente comprensible entonces dólares equivalen a dólares sí Frederick es genial increíble uh
43:20
now I got a buck yeah so one Buck is $1 so this  is five bucks but if we only have one like $1  
415
2600200
7320
ahora tengo un dólar sí entonces un dólar es $1 entonces esto son cinco dólares pero si solo tenemos uno como $1
43:27
one Buck that'll be two bucks one Buck two bucks  three bucks four bucks uh rapael says oh vior says  
416
2607520
9520
un dólar que serán dos dólares un dólar dos dólares tres dólares cuatro dólares uh rapael dice oh vior dice
43:37
good evening ice to see you there oh that's right  it's it's evening on that side of the world rapael  
417
2617040
4480
buenas noches hielo para verte allí oh así es, es de noche en ese lado del mundo rapael
43:41
says Professor do you speak other languages just  English hug from Brazil here so I speak Japanese  
418
2621520
6080
dice profesor, ¿hablas? otros idiomas solo inglés abrazo desde Brasil aquí así que hablo japonés
43:47
uh but nothing other than that so my class will  be over in 10 minutes please stop speaking both  
419
2627600
5360
uh pero nada más que eso así que mi clase terminará en 10 minutos por favor deja de hablar tanto
43:52
English and Chinese um M says my understanding is  very hard my English has some I don't know what  
420
2632960
8080
inglés como chino um M dice que mi comprensión es muy difícil mi inglés tiene algo de no sé sé cuál
44:01
that word is how to remember words if I memorize  more words yeah you don't you don't want to talk  
421
2641040
6040
es esa palabra cómo recordar palabras si memorizo más palabras sí, no, no quieres hablar
44:07
about um like trying to trying to force yourself  to remember things by reviewing them uh I have a  
422
2647080
6960
de um como tratar de intentar forzarte a recordar cosas repasándolas eh, tengo un
44:14
whole memory program about that it's called how to  remember any English word uh but it it basically  
423
2654040
5840
programa de memoria completo sobre eso se llama cómo recordar cualquier palabra en inglés, pero básicamente
44:19
it uses your brain the way your brain wants  to memorize information the basic idea is that  
424
2659880
5640
usa tu cerebro de la forma en que tu cerebro quiere memorizar información. La idea básica es que, en
44:25
instead of trying to force yourself to remember  things or to use translation you need to create  
425
2665520
5640
lugar de intentar forzarte a recordar cosas o usar la traducción, necesitas crear
44:31
categories in your mind uh and you can have an  infinite theoretically like an infinite number of  
426
2671160
5840
categorías en tu mente, y puedes tener un infinito teóricamente, como un número infinito de
44:37
those things so if we have uh if you already have  the word computer in your mind like as an example  
427
2677000
6360
esas cosas, así que si tenemos, si ya tienes la palabra computadora en tu mente, como ejemplo,
44:43
in your native language then you would think of  a laptop computer or a desktop computer something  
428
2683360
5560
en tu idioma nativo, entonces pensarías en una computadora portátil o una computadora de escritorio. computadora algo
44:48
like that so this is what businesses do when they  create a new category of something and then their  
429
2688920
5080
así, así que esto es lo que hacen las empresas cuando crean una nueva categoría de algo y luego su
44:54
product becomes the first or number one uh product  in that category just because they created a new  
430
2694000
6160
producto se convierte en el primer o número uno en esa categoría solo porque crearon una nueva
45:00
category and that becomes more memorable so  you might have 10 different companies that  
431
2700160
4160
categoría y eso se vuelve más memorable, por lo que es posible que tengas 10 diferentes empresas que
45:04
are selling computers but you remember the company  that's selling the first desktop computer or the  
432
2704320
5480
venden computadoras, pero ¿recuerdas la empresa que vende la primera computadora de escritorio o la
45:09
first tablet computer or whatever uh let's see  Mom said okay I got that one already what about  
433
2709800
8320
primera tableta o lo que sea, veamos? Mamá dijo, vale, ya tengo esa, ¿qué pasa con las monedas de
45:18
nickels like the money like coins uh I don't know  if there's a word a specific word for Nick but you  
434
2718120
8280
cinco centavos como el dinero como las monedas? No sé si hay una palabra, una palabra específica para Nick, pero
45:26
can Google that just see it like look up slang  for money or or coins or change or whatever all  
435
2726400
5240
puedes buscar en Google y verla como si buscara en jerga dinero, monedas, cambio o lo que sea. Está
45:31
right uh demin says example what about worst shop  in your city the worst shop in my city the worst  
436
2731640
8480
bien, uh, Demin dice, ejemplo, ¿qué pasa con la peor tienda de tu ciudad?, la peor tienda de mi ciudad, la peor.
45:40
shop in my city I don't even know how I would  talk about that all right but I'll I'll I'll kind  
437
2740120
4360
comprar en mi ciudad ni siquiera sé cómo hablaría de eso, está bien, pero
45:44
of explain what I'm thinking uh the way I would  normally speak so this is how I normally speak  
438
2744480
5640
explicaré lo que estoy pensando, la forma en que normalmente hablaría, así que así es como hablo normalmente.
45:50
English if I'm talking with a friend of mine uh so  somebody asked me about what's like my what's like  
439
2750120
5200
Inglés, si estoy hablando con un amigo mío, entonces alguien me preguntó cómo es mi qué es
45:55
the worst shop in Nagasaki but I don't even know  what that would mean like what is what is like  
440
2755320
3480
la peor tienda de Nagasaki, pero ni siquiera sé qué significaría eso, cómo es
45:58
the worst shop like how do you like worst in terms  of what wor worst in terms of quality or selection  
441
2758800
5560
la peor tienda, cómo ¿cómo? te gusta lo peor en términos de lo que es peor en términos de calidad o selección
46:04
or like bad service I don't know that's an  interesting question I never really thought about  
442
2764360
4360
o te gusta el mal servicio No sé, esa es una pregunta interesante en la que nunca pensé realmente,
46:08
that before I also don't really have like I guess  a favorite shop you know I might uh I might pop  
443
2768720
5000
antes tampoco tengo una tienda favorita, ¿sabes? Podría, uh, podría aparecer
46:13
into like a couple different places but I don't uh  I don't know it kind of depends on the mood I'm in  
444
2773720
5920
en un par de lugares diferentes, pero no lo sé, no lo sé, depende del estado de ánimo en el que esté.
46:19
I'm trying to think if I had like a bad I don't  know like most of the places I go to it's like  
445
2779640
4440
Estoy tratando de pensar que si me hubiera gustado algo malo, no lo sé. Sé que la mayoría de los lugares a los que voy es
46:24
actually a pretty good experience for places um  yeah I can't say that I have uh yeah it's actually  
446
2784080
8240
en realidad una experiencia bastante buena para los lugares um sí, no puedo decir que tengo uh sí, en realidad es
46:32
interesting I can't I can't even like speak  about it as fast as I normally would because I  
447
2792320
4200
interesante no puedo, ni siquiera puedo hablar de ello tan rápido como Normalmente lo haría porque
46:36
don't have a clear idea of what that would be does  that make sense so I'm not uh I don't know if I'm  
448
2796520
4600
no tengo una idea clara de lo que sería. Tiene sentido, así que no, eh, no sé si estoy
46:41
trying to think about what would be the worst shop  in Nagasaki I don't know that's an interesting  
449
2801120
6240
tratando de pensar en cuál sería la peor tienda en Nagasaki. No sé que es una
46:47
question though so here I was speaking a little  bit faster uh but not using I don't know so much  
450
2807360
6600
pregunta interesante, así que aquí estaba hablando un poco más rápido, uh, pero no uso, no sé mucho, no sé, no sé,
46:53
I don't know like I said like Poppy into um but  yeah not not so much in like slang or adms that  
451
2813960
6040
dije como Poppy en um, pero sí, no tanto en jerga o adms. ese
47:00
kind of thing uh but that's typically how I would  be speaking with people all right uh do you guys  
452
2820000
6560
tipo de cosas, eh, pero así es como normalmente hablaría con la gente, ¿ustedes
47:06
use a grand for a thousand yes we do so that'll  be like five grand or 10 grand 5,000 uh hello  
453
2826560
8400
usan mil por mil? Sí, lo hacemos, serán como cinco de los grandes o 10 de los grandes. 5000, eh, hola,
47:14
teacher I have a pronunciation question it's the  same pronunciation as dying and dying what about  
454
2834960
4960
profesor, tengo una pregunta sobre la pronunciación. es la misma pronunciación que morir y morir ¿qué tal?
47:19
the meaning was different ah yes you mean like  dying like like dying but also dying your hair  
455
2839920
5280
el significado era diferente ah sí, te refieres a morir como morir pero también teñirte el cabello
47:25
yes that's the same pronunciation if you'd like  to learn more about that again get let me put
456
2845200
5160
sí, esa es la misma pronunciación si quieres aprender más sobre eso otra vez déjame poner a
47:30
Frederick just click on the link in  the description below this video to  
457
2850360
7840
Frederick solo haz clic en el enlace en la descripción debajo de este video para
47:38
learn more about that so Frederick will teach  you all about pronunciation you can listen to  
458
2858200
3680
aprender más sobre eso, así Frederick te enseñará todo sobre la pronunciación. Puedes escuchar
47:41
the difference between words or here how  they're similar or exactly the same but  
459
2861880
4520
la diferencia entre palabras o aquí cómo son similares o exactamente iguales pero
47:46
maybe have a different spelling it's got  over 2,000 words and sentences in the app  
460
2866400
4840
tal vez tengan una ortografía diferente. más de 2000 palabras y oraciones en la aplicación
47:51
Suzanne says no why Chinese and Japanese  are awesome and give a lot of information
461
2871240
4480
Suzanne dice que no, por qué el chino y el japonés son increíbles y brindan mucha información,
47:58
uh let's see Santa says I'm totally confused  when the verbs be Ben being not am is are uh  
462
2878000
9840
eh, veamos, Santa dice que estoy totalmente confundida cuando los verbos be Ben no son, son uh, veamos, ¿
48:07
let's see do you have any special lessons on that  yeah watch watch my beginning I think it's called  
463
2887840
6040
tienes alguno? lecciones especiales sobre eso, sí, mira, mira mi comienzo. Creo que se llama
48:13
the best beginning English grammar playlist uh on  our channel so just go to like search grammar and  
464
2893880
7680
la mejor lista de reproducción de gramática inglesa para principiantes en nuestro canal, así que ve a Me gusta, busca gramática y
48:21
you will find that just look at the playlists  that I have on the channel and you will find uh  
465
2901560
5120
encontrarás eso. Solo mira las listas de reproducción que tengo en el canal y encontrarás uh
48:26
examples of all that so this is where I take uh  people who know no English uh and I and I teach  
466
2906680
5720
ejemplos de todo eso, así que aquí es donde tomo a uh personas que no saben inglés uh y yo y
48:32
them all like English all in English and there  it's organized uh by difficulty but we cover like  
467
2912400
5960
les enseño a todos como inglés, todo en inglés y ahí está organizado por dificultad, pero cubrimos
48:38
all those different grammar points there uh let's  see also Frederick will help you learn uh grammar  
468
2918360
7160
todos esos diferentes puntos gramaticales allí, uh, veamos También Frederick te ayudará a aprender gramática
48:45
as well xdl let me imitate my English teacher  hi everyone today we are going to talk about  
469
2925520
5800
también xdl déjame imitar a mi profesor de inglés  Hola a todos, hoy vamos a hablar de
48:51
blah blah blah then switch to Chinese can anyone  translate this sense in English well amazing yeah  
470
2931320
5240
bla, bla, bla, luego cambiamos al chino, ¿alguien puede traducir este sentido en inglés? Bueno, increíble, sí,
48:56
that's pretty typical uh rapael says Japanese  doesn't even cross my mind it's very difficult  
471
2936560
6480
eso es bastante típico, uh, rapael dice japonés. Ni siquiera se me pasa por la cabeza es muy difícil ¿
49:03
how long does it take to learn the basics of  Japanese or Chinese um I know there are people  
472
2943040
5200
Cuánto tiempo lleva aprender los conceptos básicos de japonés o chino? Sé que hay personas
49:08
that say languages like some languages are are  difficult and other languages are not difficult  
473
2948240
6640
que dicen que algunos idiomas son difíciles y otros no lo son,
49:14
but uh I I would disagree just by looking at  children learning languages so like little kids  
474
2954880
7280
pero no estaría de acuerdo. Al observar a los niños que aprenden idiomas, como los niños pequeños
49:22
in Japan they learn they're they learn to speak at  the same rate as little kids in the United States  
475
2962160
6040
en Japón, aprenden a hablar al mismo ritmo que los niños pequeños en los Estados Unidos,
49:28
so if I look at my daughter in Japan or both of  them and my sister's kids in the United States  
476
2968200
6600
así que si miro a mi hija en Japón o a ambos y a los hijos de mi hermana en Estados Unidos
49:34
learning English like you wouldn't say that one  language is more difficult than the other the only  
477
2974800
5240
aprende inglés como tú no dirías que un idioma es más difícil que el otro, lo único
49:40
difficult thing is how people teach it and often  people teach badly in regular schools like xdl  
478
2980040
6000
difícil es cómo lo enseña la gente y, a menudo, la gente enseña mal en las escuelas normales, como xdl
49:46
is talking about and so when if you're learning a  language as a second language which is what people  
479
2986040
6480
habla de eso, y cuándo si estás aprendiendo. un idioma como segundo idioma, que es lo que la gente
49:52
typically do then yes like it's really difficult  for you to try to learn uh something through your  
480
2992520
6520
suele hacer, entonces sí, es muy difícil para ti tratar de aprender algo a través de tu
49:59
language already so I gave the example before  about these different categories in your mind um  
481
2999040
6760
idioma, así que di el ejemplo antes sobre estas diferentes categorías en tu mente, um,
50:05
and that's for so I talk about that like that's  influent for life and in our memory training
482
3005800
5920
y eso es por lo que hablo. Acerca de eso influye en la vida y en nuestro entrenamiento de la memoria,
50:11
so the way your the way your mind works is you  have uh you can think about it so this is your  
483
3011720
9280
así que la forma en que funciona tu mente es la que tienes, eh, puedes pensar en ello, así que este es tu
50:21
brain here you have different spaces in your  mind and you can you can create new spaces uh  
484
3021000
6960
cerebro, aquí tienes diferentes espacios en tu mente y puedes crear nuevos. espacios uh,
50:27
but when you have something in a space already  like the word computer so let's say like the  
485
3027960
7200
pero cuando ya tienes algo en un espacio, como la palabra computadora, digamos que la
50:35
company IBM makes the first computer just as an  example so IBM makes computer so when you think  
486
3035160
7840
compañía IBM fabrica la primera computadora, solo como ejemplo, entonces IBM fabrica computadora, así que cuando piensas
50:43
of the word computer you think of IBM because  IBM created this idea so before there was no  
487
3043000
7280
en la palabra computadora, piensas en IBM porque IBM creó esto. idea, así que antes de que no
50:50
there was like you had no idea about computer  IBM the company creates a computer and they  
488
3050280
6320
existiera, era como si no tuvieras idea sobre las computadoras. IBM, la compañía crea una computadora y
50:56
also create in your mind the idea of something  called a computer and they create the idea and  
489
3056600
6600
también crean en tu mente la idea de algo llamado computadora y crean la idea y
51:03
they fill that idea with themselves their their  product their their thing of a computer all right  
490
3063200
8480
llenan esa idea con ellos mismos, con su producto. son sus computadoras, está bien,
51:11
and so another company let's say they also like  this is we'll just call this like BCD company uh  
491
3071680
6560
así que otra compañía, digamos que también les gusta, esto es lo llamaremos como compañía BCD, uh, y
51:18
and they also make a computer and if they have uh  they've done nothing different it's just another  
492
3078240
6880
también fabrican una computadora y, si la tienen, no han hecho nada diferente, es solo otra
51:25
compter computer they're trying to get into  your into that space in your mind where where  
493
3085120
5600
computadora. computadora, están tratando de entrar en ese espacio en tu mente donde
51:30
the idea of computer is but they can't because  it's already filled by computer from IBM so you  
494
3090720
7600
está la idea de computadora, pero no pueden porque ya está ocupado por una computadora de IBM, así que no puedes,
51:38
can't you can't try to like remember it and if  instead of thinking about these as companies you  
495
3098320
4600
no puedes intentar recordarlo y Si, en lugar de pensar en estas como empresas,
51:42
can think about them as different languages so  if you learn the word computer in English and  
496
3102920
5560
puedes pensar en ellas como idiomas diferentes, entonces si aprendes la palabra computadora en inglés y
51:48
then you try to learn the word for computer in  a different language like there's already like  
497
3108480
4400
luego intentas aprender la palabra computadora en un idioma diferente, como si ya hubiera
51:52
a a space for that and that's what makes it more  difficult for people to try to just force yourself  
498
3112880
5720
un espacio para eso y eso es lo que hace que sea más difícil para las personas tratar de forzarse a
51:58
to remember some information like that but if  BCD company or something or or like in Japanese  
499
3118600
6160
recordar información como esa, pero si la compañía BCD o algo así en japonés lo
52:04
you learn it or whatever your language is if you  learn something in a different language and you  
500
3124760
4360
aprendes o cualquiera que sea tu idioma, si aprendes algo en un idioma diferente y
52:09
create a new category for that thing you can  fill that like a laptop a laptop computer so  
501
3129120
8960
creas un nuevo categoría para esa cosa, puedes llenarla como una computadora portátil, una computadora portátil, así que
52:18
instead of a like this kind of computer like IBM  would make a Mainframe computer so you see those  
502
3138080
6720
en lugar de una como este tipo de computadora como IBM, haría una computadora Mainframe, así que ves esas
52:24
big boxes in a room IBM makes that but then this  other company makes oh here's a laptop computer  
503
3144800
7800
cajas grandes en una habitación. IBM hace eso, pero luego esta otra compañía hace, oh, aquí está. una computadora portátil
52:32
and now you can fit the word computer into  your brain and it's connected with this idea  
504
3152600
5760
y ahora puedes colocar la palabra computadora en tu cerebro y está conectada con esta idea
52:38
of a laptop computer so that will enable you to  learn and remember that word so instead of trying  
505
3158360
5680
de una computadora portátil que te permitirá aprender y recordar esa palabra, así que en lugar de intentar
52:44
to force you don't want to force words into it's  like a like a car and a parking space so there's  
506
3164040
5800
forzar, no quieras forzar las palabras. es como un auto y un espacio de estacionamiento, entonces
52:49
already a car parked here you need to find an  open space or create an open Space by creating  
507
3169840
7160
ya hay un auto estacionado aquí, necesitas encontrar un espacio abierto o crear un espacio abierto creando
52:57
a new category of thing and so that's what I teach  people to do in that memory training uh but anyway  
508
3177000
6480
una nueva categoría de cosas y eso es lo que le enseño a la gente a hacer en ese entrenamiento de memoria, uh. pero de todos modos,
53:03
uh so when you're you're learning new words like  this uh it's important to to think about how we  
509
3183480
5400
cuando estás aprendiendo nuevas palabras como esta, es importante pensar en
53:08
can how we can fit things in and remember things  by categories uh rather than trying to translate
510
3188880
5200
cómo podemos encajar las cosas y recordarlas por categorías, en lugar de intentar
53:14
them okay let me see here hopefully that makes  sense all right uh anyway so the the point the  
511
3194080
16320
traducirlas, está bien, déjame ver aquí, con suerte. Eso tiene sentido, de todos modos, de todos modos, el
53:30
point about that I kind of lost track there but  the point is that uh in my estimation as far as  
512
3210400
6360
punto es que perdí la cuenta, pero el punto es que, en mi opinión, en lo que a
53:36
I'm concerned I don't see any language it's more  difficult than any other because kids all learn  
513
3216760
5120
mí respecta, no veo ningún idioma, es más difícil que cualquier otro. porque todos los niños
53:41
them at the same rate and so if I'm in Japan  learning English or Japan learning Chinese or  
514
3221880
6720
los aprenden al mismo ritmo y, por lo tanto, si estoy en Japón aprendiendo inglés o en Japón aprendiendo chino o en
53:48
Japan learning whatever um if I'm learning it as a  first language then I should like realistically be  
515
3228600
7320
Japón aprendiendo lo que sea, si lo estoy aprendiendo como primer idioma, entonces, de manera realista, me gustaría
53:55
learning it at the same rate it's not like Chinese  should take 10 years but French would take 5 years  
516
3235920
5920
aprenderlo al mismo ritmo. No es que el chino deba tardar 10 años, pero el francés tardaría 5 años.
54:01
now the the difference the only difference like  when people talk about what's what's different or  
517
3241840
5240
Ahora la diferencia, la única diferencia es cuando la gente habla sobre qué es diferente o
54:07
difficult uh is if if there's something already  about the language that you already know so if  
518
3247080
5240
difícil, eh, si ya hay algo sobre el idioma que ya conoces, así que si
54:12
you're trying to learn an additional language like  so me as a native English speaker if I'm trying to  
519
3252320
6040
estás tratar de aprender un idioma adicional como yo, como hablante nativo de inglés, si estoy tratando de
54:18
learn French or Spanish those languages should  be easier for me because I already know some of  
520
3258360
6120
aprender francés o español, esos idiomas deberían ser más fáciles para mí porque ya conozco algunas de
54:24
the words or maybe the grammar construction uh  Works more similar to uh to how I already think  
521
3264480
6320
las palabras o tal vez la construcción gramatical uh funciona más similar a uh a cómo ya pienso
54:30
in English so in that case like the language is  easier but it shouldn't really matter if you're  
522
3270800
5280
en inglés, entonces en ese caso el idioma es más fácil, pero realmente no debería importar si le estás
54:36
teaching someone as a first language so if I learn  like if I know the word computer uh in in English  
523
3276080
7520
enseñando a alguien como su primer idioma, así que si aprendo, si conozco la palabra computadora uh en inglés,
54:43
then if I hear like computadora or whatever uh  I think that's the Spanish word computadora um  
524
3283600
5880
entonces si Escucho como computadora o lo que sea uh Creo que es la palabra en español computadora um
54:49
if it's not pardon me I'm not a Spanish teacher  but the point is like if I hear something and I  
525
3289480
5320
si no es perdón, no soy profesor de español pero el punto es como si escucho algo y
54:54
hear the same word but it's slightly different  or the pronunciation is a little bit different  
526
3294800
5680
escucho la misma palabra pero es ligeramente diferente o la pronunciación es un poco diferente
55:00
that I would probably be able to understand that  thing but it would be it would be more difficult  
527
3300480
4000
que probablemente podría entender esa cosa  pero sería más difícil
55:04
for me as a native English speaker to try to learn  Chinese through English so that that's the where  
528
3304480
6440
para mí, como hablante nativo de inglés, tratar de aprender chino a través del inglés, así que ahí es donde
55:10
I'm I want people to understand there's nothing  difficult about Chinese by itself like any more  
529
3310920
5680
quiero que la gente entienda No hay nada difícil en el chino por sí solo, al
55:16
than like English is difficult like CU children  learn both of those languages at the same rate  
530
3316600
5560
igual que el inglés no es difícil, ya que los niños de CU aprenden ambos idiomas al mismo ritmo,
55:22
so if someone could tell me there is a language  where kids don't learn to speak until they're 10  
531
3322160
4160
así que si alguien pudiera decirme que hay un idioma en el que los niños no aprenden a hablar hasta los 10 años.
55:26
years old then that would change my mind but other  than that I've not seen that example uh computador  
532
3326320
6400
años entonces eso cambiaría de opinión pero aparte de eso no he visto ese ejemplo uh computador
55:32
in Portuguese and computor in Spanish okay I was  correct glad to hear it computor yeah I like the  
533
3332720
7800
en portugués y computor en español vale, estaba en lo correcto, me alegro de escucharlo computor, sí, me gusta la
55:40
way that sounds like Univision I like that like  the like in English we would say like Univision  
534
3340520
5840
forma en que suena como Univisión, me gusta eso como el como en inglés diríamos como Univision
55:46
but it sounds so much it's more fun in Spanish  Univision uh let's see all right Juan says hello  
535
3346360
8440
pero suena mucho es más divertido en español Univision uh, veamos, está bien Juan dice hola,
55:54
from Tennessee so from Dubai let's see if I got  all those all right uh let's see de trein trein  
536
3354800
12120
desde Tennessee, así que desde Dubai, veamos si tengo todos esos bien, uh, veamos de trein trein,
56:06
that's an interesting name I love learning English  with Native teacher hello from Indonesia nice to  
537
3366920
3640
eso es interesante. nombre Me encanta aprender inglés con un profesor nativo Hola desde Indonesia Encantado de
56:10
see you there uh Bob says I've been studying  English on Dual lingo for two months now I  
538
3370560
5600
verte allí Bob dice que he estado estudiando inglés en Dual Lingo durante dos meses
56:16
feel that my comprehension and pronunciation have  improved significally glad to hear it uh hopefully  
539
3376160
5080
Siento que mi comprensión y pronunciación han mejorado significativamente Me alegro de escucharlo Espero que
56:21
that prepares you let's see Anonymous says hello  Susan almost died by hitting my head against a  
540
3381240
4680
eso te prepare vamos a ver Anónimo saluda Susan casi muere al golpearme la cabeza contra una
56:25
door due to uh a sickness that's interesting uh  Venus says hello D have a friend who is interested  
541
3385920
8040
puerta debido a una enfermedad que es interesante uh Venus dice hola D tengo un amigo que está interesado
56:33
in learning English he's a beginner and can't  understand much what's your advice for him uh  
542
3393960
4520
en aprender inglés es un principiante y no puede entender mucho cuál es tu consejo para él, uh,
56:38
he's having trouble once he doesn't know enough  vocabulary I would give him Frederick tell him  
543
3398480
5640
está teniendo problemas una vez que no sabe suficiente vocabulario, le daría a Frederick, le diría que le diga que
56:44
to tell him to download the app get Frederick he  can start he will he will teach himself English in  
544
3404120
5720
descargue la aplicación, obtenga a Frederick, él puede comenzar, lo hará, aprenderá inglés por sí mismo en
56:49
English the same way a native would uh and also to  watch my beginning English grammar play playlist  
545
3409840
5840
inglés de la misma manera que lo haría un nativo, uh y también. para ver mi lista de reproducción de gramática inglesa para principiantes.
56:55
I think actually a lot of adult like Learners who  know a a lot of English often they will have uh a  
546
3415680
6320
Creo que en realidad muchos adultos como estudiantes que saben mucho inglés a menudo tendrán un
57:02
good vocabulary but they will still make basic  mistakes and so they will have especially with  
547
3422000
4800
buen vocabulario pero aún así cometerán errores básicos, por lo que tendrán especialmente problemas con la
57:06
basic grammar or something like people still ask  me questions about basic grammar uh prepositions  
548
3426800
5800
gramática básica o algo así. La gente todavía me hace preguntas sobre gramática básica, uh, preposiciones,
57:12
when do they use something and it's because people  have not had enough examples of things that they  
549
3432600
5480
cuándo usan algo y es porque la gente no ha tenido suficientes ejemplos de cosas que
57:18
don't really feel very confident about that so  they're trying to think about a rule rather than  
550
3438080
4800
realmente no se sienten muy seguros al respecto, así que están tratando de pensar en una regla en lugar de
57:22
get an example of something and then or try  to understand when people use something and  
551
3442880
4640
obtener un ejemplo de algo y luego tratar de entender cuando la gente usa algo y
57:27
then get lots of examples of that thing uh  we request you to prepare lectures poems and  
552
3447520
7040
luego obtener muchos ejemplos de esa cosa. Te pedimos que prepares conferencias, poemas y
57:34
more vocabulary is PDF all right well I request  you to get uh fluent for life because all that  
553
3454560
6360
más vocabulario en PDF. Muy bien, te pido que adquieras fluidez de por vida porque todos Esas
57:40
stuff is in there uh there's no poetry in that  but uh you will find everything else there uh  
554
3460920
5240
cosas están ahí, no hay poesía en eso, pero encontrarás todo lo demás allí.
57:46
you can find that in the link in the description  below this video one says I'm curious about why  
555
3466160
4400
Puedes encontrar eso en el enlace en la descripción debajo de este video, uno dice Tengo curiosidad por saber por qué
57:50
sometimes ' sounds like d and sometimes du yeah  it depends on the situation and and this is what  
556
3470560
6120
a veces 'suena como d y a veces du, sí. depende de la situación y esto es lo que
57:56
you learn about uh about pronunciation so i' I've  given this example before the the planet PL and I  
557
3476680
12480
aprendes sobre la pronunciación, así que he dado este ejemplo antes del planeta PL y
58:09
can't write and talk at the same time planet of  the AP so this movie or the book or whatever the  
558
3489160
10920
no puedo escribir y hablar al mismo tiempo, planeta del AP, así que esta película o el libro o lo que sea el
58:20
Planet of the Apes so this is the same word the  and the the Planet of the Apes the Planet of the  
559
3500080
8960
Planeta de los Simios entonces esta es la misma palabra el y el Planeta de los Simios el Planeta de los
58:29
Apes why do we do that because the way the words  are connected here this is the important thing  
560
3509040
6320
Simios por qué hacemos eso porque la forma en que las palabras están conectadas aquí esto es lo importante
58:35
not just the word by itself but how the words are  connected and Blended together so if we say the  
561
3515360
5680
no solo la palabra por sí mismo, pero cómo las palabras están conectadas y mezcladas, así que si decimos el
58:41
planet the planet the Planet of the Apes often  we say the when when we like something is very  
562
3521040
6920
planeta, el planeta, el planeta de los simios, a menudo decimos cuándo, cuando nos gusta algo, es muy
58:47
important but typically the especially like the  the planet the planet the planet it's nice and  
563
3527960
6560
importante, pero por lo general, especialmente como el planeta, el planeta, el planeta, es agradable. y es
58:54
easy easy to say the Planet of the Apes the Apes  so if I say the Apes the Apes the Apes is more  
564
3534520
7840
fácil, fácil decir el Planeta de los Simios, los Simios, así que si digo los Simios, los Simios, los Simios, es más
59:02
difficult to say the Apes it's like VES so we say  the Apes the Apes all right so again rather than  
565
3542360
9120
difícil decir los Simios, es como VES, así que decimos los Simios, los Simios, de nuevo, en lugar de
59:11
trying to learn what is the correct thing uh you  get lots of examples and you hear how that works  
566
3551480
7680
tratar de aprender qué es. lo correcto, eh, obtienes muchos ejemplos y escuchas cómo funciona. Está
59:19
okay the Planet of the Apes the Planet of the Apes  and remember that not every will pronounce things  
567
3559160
6680
bien, el Planeta de los Simios, el Planeta de los Simios, y recuerda que no todos pronunciarán las cosas
59:25
the same way and I talked about this in my video  recent video about imprinting imprinting so when  
568
3565840
6480
de la misma manera. Hablé de esto en mi video reciente sobre la impresión. Entonces, cuando
59:32
people are learning a new language and they get  one example from someone about a word or phrase  
569
3572320
6680
las personas están aprendiendo un nuevo idioma y reciben un ejemplo de alguien sobre una palabra o frase,
59:39
uh they might not or they might feel that that's  the way everybody does it when that's just one  
570
3579000
5880
es posible que no lo hagan o que sientan que esa es la forma en que todos lo hacen cuando esa es solo la
59:44
person's way of doing something so I gave an  example in that video of me going to a uh it  
571
3584880
5920
forma de una persona de hacer algo, así que di un ejemplo en Ese video de mí yendo a un uh,
59:50
was like a Japanese funeral kind of like a funeral  service um and there were two candles on a table  
572
3590800
7840
era como un funeral japonés, algo así como un funeral, um y había dos velas en una mesa
59:58
and some people were using the top candle to light  some incense and some people were using the bottom  
573
3598640
5840
y algunas personas estaban usando la vela de arriba para encender un poco de incienso y otras estaban usando la
60:04
candle and I didn't know what the reason for that  was like why they have two candles or what that  
574
3604480
5160
vela de abajo y No sabía cuál era la razón de eso, por qué tienen dos velas o qué
60:09
represents uh and there are lots of situations  like that where as we get more information we  
575
3609640
6560
representa eso, uh, y hay muchas situaciones como esa en las que a medida que obtenemos más información nos
60:16
feel more confident about something so if someone  told me oh the top candle is for family and the  
576
3616200
5480
sentimos más seguros de algo, así que si alguien me dijera, ¡oh, mejor! la vela es para la familia y la
60:21
bottom candle is for not family it's like oh okay  I got it now but until I get that like some kind  
577
3621680
5760
vela de abajo no es para la familia, es como, oh, está bien, lo entendí ahora, pero hasta que tenga algún tipo
60:27
of explanation or something where I comprehend  where I really understand I completely understand  
578
3627440
5640
de explicación o algo que comprenda, que realmente comprenda, entiendo completamente
60:33
what something is then I won't feel confident  talking about it so I couldn't I wouldn't feel  
579
3633080
4880
qué es algo, entonces no lo haré. me siento seguro hablando de ello así que no podría no me sentiría
60:37
confident explaining to someone hey this is  how you light the incense at this you know  
580
3637960
4960
seguro explicándole a alguien oye así es como se enciende el incienso en esto ya sabes
60:42
at the funeral service because like it's not I  I don't I don't I I I can't feel like certain  
581
3642920
6520
en el funeral porque como si no lo fuera yo no no puedo no puedo No estoy seguro
60:49
about that and so often uh people struggle  to speak because they just don't feel feel  
582
3649440
5280
de eso y muy a menudo la gente tiene dificultades para hablar porque simplemente no se sienten
60:54
confident and certain about their vocabulary and  it's really not your fault if you feel that way  
583
3654720
5280
seguros y seguros acerca de su vocabulario y realmente no es tu culpa si te sientes así, es
61:00
it's just mostly people are learning uh English as  a second language and that's why they struggle to
584
3660000
4720
solo que la mayoría de las personas están aprendiendo inglés como segundo idioma y por eso les cuesta
61:04
speak uh let's see oh no I got to I got  to sneeze again we'll see if it comes
585
3664720
9560
hablar uh a ver oh no tengo que estornudar otra vez veremos si
61:14
back uh let's see Juan says all right I think  I answered that one but yeah it just remember  
586
3674280
7720
vuelve uh a ver Juan dice está bien creo que respondí esa pero sí, solo recuerda
61:22
the the word by itself might might uh the  pronunciation of a word will probably change  
587
3682000
5560
la La palabra por sí sola podría uh, la pronunciación de una palabra probablemente cambiará
61:27
depending on the other words around it so I call  this the the one rule for pronunciation we talk  
588
3687560
4480
dependiendo de las otras palabras que la rodean, así que llamo a esta la única regla para la pronunciación, hablamos
61:32
about this and speak like me uh what's the best  TV show to improve English uh just something  
589
3692040
4760
sobre esto y hablamos como yo, uh, ¿cuál es el mejor programa de televisión para mejorar el inglés? algo que
61:36
you're interested in with examples of native  speech whatever that is so you could watch some  
590
3696800
5680
te interese con ejemplos de habla nativa, sea lo que sea, para que puedas ver a algunas
61:42
people like learning about Home Improvement or  some people like watching a comedy show it just  
591
3702480
5640
personas les gusta aprender sobre mejoras para el hogar o a algunas personas les gusta ver un programa de comedia, simplemente
61:48
depends on what you're interested in watch  whatever you like Santos says I know nothing  
592
3708120
4920
depende de lo que te interese mira lo que quieras Santos dice yo no sé nada
61:53
and I do not know anything are the same but  I ain't know nothing meaning well that's say  
593
3713040
7360
y no sé nada son iguales pero no sé nada con buenas intenciones, es decir,
62:00
I I ain't know nothing like even yeah I ain't no  yeah it's it's a an incorrect way of saying you  
594
3720400
7920
no sé nada como incluso sí, no, sí, es una forma incorrecta de decir que
62:08
don't know like anything at all I like I ain't  so I ain't is not correct English but people  
595
3728320
7400
no sabes como cualquier cosa me gusta no lo soy así que no es un inglés correcto pero la gente
62:15
will use that I'm says what city of us of us do  you live sir I live in Nagasaki Japan I am from  
596
3735720
7880
usará eso soy dice en qué ciudad vive usted señor vivo en Nagasaki Japón soy de
62:23
uh Chicago in the United States though but I  don't live there currently Victor teacher is  
597
3743600
4840
uh Chicago en el Estados Unidos, pero actualmente no vivo allí, Victor maestro, ¿
62:28
it possible for you to explain to us what is the  difference between the structures it's been a long  
598
3748440
4760
es posible que nos expliques cuál es la diferencia entre las estructuras? Ha pasado
62:33
time since and it had been a long time since  well you're talking about like two periods of
599
3753200
6520
mucho tiempo desde hace mucho tiempo y bueno, estás hablando de eso. dos períodos de
62:39
time so if I'm if I'm and I I covered this in a  couple of different videos uh it's also covered  
600
3759720
9320
tiempo, así que si soy y cubrí esto en un par de videos diferentes, también está cubierto
62:49
in fluent for Life uh but in general if this  is now uh what were your examples like it it  
601
3769040
6360
en fluent for Life, pero en general, si esto es ahora, ¿cuáles fueron tus ejemplos similares,
62:55
has been a long time let's see uh it's been  a long time since and it had been a long time  
602
3775400
5880
ha sido un mucho tiempo veamos uh ha pasado mucho tiempo desde y ha pasado mucho tiempo
63:01
since yeah so if we're talking about like it has  been we're talking about until now so it has been  
603
3781280
7920
desde sí así que si estamos hablando de como ha sido estamos hablando hasta ahora así ha sido
63:09
so it has been a long time like we're still  uh continuing to do something so we're we're  
604
3789200
6560
entonces ha pasado mucho tiempo así Todavía seguimos haciendo algo, así que estamos
63:15
talking about from some period in the past uh and  connecting that with now so uh it has been a long  
605
3795760
7480
hablando de algún período en el pasado y conectando eso con el ahora, así que ha pasado mucho
63:23
time since I I played tennis so here on this day  I played tennis I played tennis uh but I have not  
606
3803240
9680
tiempo desde que jugué tenis, así que aquí, en este día, jugué tenis. Jugué tenis, uh, pero no he
63:32
played tennis this whole time so I have not so it  has been a long time or it has been a while since  
607
3812920
10760
jugado tenis en todo este tiempo, así que no lo he hecho, así que ha pasado mucho tiempo o ha pasado un tiempo desde que
63:43
I did something it has been a while since I did  something but if you're talking about in the past  
608
3823680
6000
hice algo, ha pasado un tiempo desde que hice algo, pero si estás hablando de en el pasado
63:49
like it had been a while since I did something  but then like some other we're we're talking  
609
3829680
5840
como si hubiera pasado un tiempo desde que hice algo pero luego como otros estamos hablando de
63:55
about other other points of time in the past all  right so not one point of time in the past with  
610
3835520
5560
otros momentos en el pasado, está bien, así que no es un momento en el pasado con
64:01
right now so if I if I had done something in the  past like uh from this point until this point so  
611
3841080
7040
ahora mismo, así que si Si hubiera hecho algo en el pasado como, desde este punto hasta este punto,
64:08
let's say I'm 3 years old here and then I'm 10  years old over here I did another video about  
612
3848120
4680
digamos que tengo 3 años aquí y luego tengo 10 años aquí. Hice otro video sobre
64:12
this I think if you look for the video I made  about have and I'm talking about like playing  
613
3852800
4400
esto, creo que si buscas el video que hice sobre tener y estoy hablando de jugar a
64:17
Mario or something that was a few months ago um  but it's the same idea so uh I I did something  
614
3857200
7200
Mario o algo que fue hace unos meses, um, pero es la misma idea, así que hice algo
64:24
from this time until this time so maybe like  until until this point like I had not done it  
615
3864400
7840
desde este momento hasta este momento, así que tal vez hasta este punto, como si no lo hubiera hecho. Lo hice,
64:32
I had not but then like at this point I had done  that thing all right so I had not and then I had  
616
3872240
7720
no lo había hecho, pero en este punto ya había hecho eso, así que no lo había hecho y luego había
64:39
done that thing but rather than cover that same  information again go watch that video okay but  
617
3879960
6800
hecho eso, pero en lugar de cubrir la misma información nuevamente, ve a ver ese video, está bien, pero
64:46
that's the basic idea so are we talking about  something in the past or we talking about like  
618
3886760
4920
esa es la idea básica, nosotros también. hablar de algo en el pasado o hablamos de
64:51
something in the past connected with now that's  the different and so rather than trying to think  
619
3891680
5480
algo en el pasado conectado con el ahora que es diferente y, por lo tanto, en lugar de tratar de pensar
64:57
about it logically just get lots of examples of  people talking about that so a good way to do that  
620
3897160
5440
en ello de manera lógica, simplemente obtenga muchos ejemplos de personas hablando de eso, por lo que una buena manera de hacerlo
65:02
would be like watching people talk about I don't  know like their childhood or something so I had  
621
3902600
7160
sería Me gusta ver a la gente hablar sobre no sé cómo su infancia o algo así, así que tenía
65:09
like I was uh I was 2 years old when I started  playing the piano um and so I I had played the  
622
3909760
7440
como que tenía uh, tenía 2 años cuando comencé a tocar el piano, um, y había tocado el
65:17
piano for like five years or something uh but let  me let me not confuse you with more because you  
623
3917200
5960
piano durante como cinco años o algo así, pero vamos. No déjame confundirte con más porque
65:23
can go get just watch that video about have uh  I don't remember the exact name of it but uh you  
624
3923160
6000
puedes ir a ver ese video sobre eh, no recuerdo el nombre exacto, pero
65:29
should be able to find that and I also maybe had  a short uh video about that too uh let's see all  
625
3929160
9440
deberías poder encontrarlo y tal vez también tuve un video corto sobre eso. también uh veamos todos
65:38
right times is the best show to improve English  says teacher Jews classes well uh my you you you  
626
3938600
5880
los tiempos correctos es el mejor programa para mejorar el inglés dice profesor clases de judíos bueno uh mi tu tu
65:44
should think about my class as like part of a  complete breakfast this is a phrase if you're  
627
3944480
5040
deberías pensar en mi clase como parte de un desayuno completo esta es una frase si estás
65:49
living in the United States you've probably heard  that before it's part of a complete breakfast so  
628
3949520
6040
viviendo en los Estados Unidos Probablemente hayas escuchado eso antes de que sea parte de un desayuno completo, por lo que
65:55
part of a complete breakfast means like you know  they're selling you cereal but you should also  
629
3955560
4360
parte de un desayuno completo significa como si supieras que te están vendiendo cereal, pero también deberías
65:59
have you know some other things with that and  so even in fluent for life like fluent for life  
630
3959920
4840
saber algunas otras cosas sobre eso y, por lo tanto, incluso con fluidez para la vida como con fluidez para La vida
66:04
is not just a bunch of classes of me telling you  things uh you actually get to see natives having  
631
3964760
5840
no es solo un montón de clases en las que te cuento cosas. De hecho, puedes ver a nativos teniendo
66:10
a real conversation so lots of conversations and  then you hear lots of different examples of how  
632
3970600
5400
una conversación real, muchas conversaciones y luego escuchas muchos ejemplos diferentes de cómo
66:16
other people would speak so I know I can't be the  only one to teach you I have to have other people  
633
3976000
6200
hablarían otras personas, así que sé que no puedo serlo. el único que te enseñe tengo que tener otras personas
66:22
there that also prepare you for or the other  language you will hear so you will hear people  
634
3982200
4360
allí que también te preparen para el otro idioma que escucharás entonces escucharás personas
66:26
with different accents you need to hear things  at different times different kinds of speakers  
635
3986560
4920
con diferentes acentos necesitas escuchar cosas en diferentes momentos diferentes tipos de hablantes
66:31
so as you get uh all that information I'm part of  that so I'm helping you understand things that's  
636
3991480
5600
así como obtienes uh Toda esa información soy parte de eso, así que te estoy ayudando a comprender cosas, eso es
66:37
really the best thing I can do I know how to teach  people well and make things understandable make  
637
3997080
4720
realmente lo mejor que puedo hacer. Sé cómo enseñar bien a las personas y hacer que las cosas sean comprensibles. Hacer que
66:41
the language comprehensible uh and then you get  lots more examples to really help you understand  
638
4001800
5440
el idioma sea comprensible. Y luego obtienes muchos más ejemplos para realmente. ayudarte a comprender
66:47
and feel confident about things from other people  Neil says do you have how many siblings do you  
639
4007240
5400
y a sentirte seguro acerca de las cosas de otras personas Neil dice ¿tienes cuántos hermanos tienes? Tengo
66:52
have I have two I have an older half sister and a  younger sister uh are there more examples of the  
640
4012640
6680
dos Tengo una media hermana mayor y una hermana menor eh, ¿hay más ejemplos de la
66:59
word computer in the city in the city what do  you mean in the city let me know what you mean  
641
4019320
8200
palabra computadora en la ciudad en la ciudad? ¿Qué quieres decir en la ciudad? Déjame saber a qué te refieres burlándose No sé a qué te
67:07
mocking I don't know what you mean I don't know  if you're if you're telling a joke or something  
642
4027520
4880
refieres No sé si estás contando un chiste o algo
67:12
like that let me know though MOA says hi thank you  uh for I think I thank you you could say thanks so  
643
4032400
7440
así Déjamelo saber aunque MOA dice hola gracias uh, porque creo que te lo agradezco, podrías decir gracias,
67:19
thanks a lot uh and help us to understand English  is my pleasure all right a says my English was cut  
644
4039840
6400
muchas gracias, uh, y ayudarnos a entender el inglés, es un placer para mí, está bien, dice que me cortaron el inglés
67:26
off for a little while oh no I feel lost when the  internet goes out yeah I know I know how you feel  
645
4046240
6120
por un tiempo, oh no, me siento perdido cuando se corta Internet, sí. Sé cómo te sientes Sé
67:32
I know how you feel I think I need to immigrate  to a country where the internet does not cut  
646
4052360
4640
cómo te sientes Creo que necesito emigrar a un país donde Internet no se
67:37
out yeah all right you should speak Spanish  too well uh if someone can teach me Spanish  
647
4057000
5600
corta Sí, está bien, deberías hablar español demasiado bien. Si alguien puede enseñarme español
67:42
the way I teach English I'm happy to learn all  right can someone explain to me uh IBM he talked  
648
4062600
5360
de la misma manera que yo enseño inglés. Estoy feliz de aprender, está bien, ¿alguien puede explicarme? IBM, de lo que habló
67:47
about in the video well that it's the the basic  idea about that is that if you have a a company  
649
4067960
5320
en el video, bueno, la idea básica es que si tienes una empresa,
67:53
will make a a product uh but the product if you  want that product to be successful you should  
650
4073280
5400
fabricarás un producto, pero el producto si quieres que ese producto. Para tener éxito,
67:58
really be creating a new company so if I have  like a even simpler idea would be uh like red
651
4078680
8040
realmente deberías crear una nueva empresa, así que si tengo una idea aún más simple sería, como
68:06
wine so let's say the first company to make like  a Vineyard the first company to make red wine like  
652
4086720
9000
vino tinto, así que digamos que la primera empresa en hacer como un viñedo, la primera empresa en hacer vino tinto,
68:15
wow they sell a lot of red wine so they created  the idea of red wine and also a product for that  
653
4095720
7240
wow, venden mucho. vino tinto, así que crearon la idea del vino tinto y también un producto para esa
68:22
idea so other companies they try to copy that  thing they say oh we are going to make some red  
654
4102960
5560
idea, por lo que otras empresas intentan copiar eso y dicen oh, vamos a hacer un poco de
68:28
wine too we also have uh like red grapes and we  can make some or you know however you make red  
655
4108520
6680
vino tinto también, también tenemos uvas rojas y podemos hacer algunas. o sabes cómo haces
68:35
wine uh so other companies will try to make red  wine as well and you'll get more bottles of things  
656
4115200
6440
vino tinto, entonces otras compañías intentarán hacer vino tinto también y obtendrás más botellas de cosas,
68:41
uh but now it's it's harder for these companies  to compete because this is the number one the  
657
4121640
6320
pero ahora es más difícil para estas compañías competir porque este es el número uno, la
68:47
first red line I don't know what that actually  is but just as an example so if you're trying  
658
4127960
5360
primera línea roja. No sé qué es eso en realidad, pero solo como ejemplo, así que si estás tratando de que
68:53
to get people to remember red wine or something  like that um you want to create the category of  
659
4133320
6640
la gente recuerde el vino tinto o algo así, quieres crear la categoría de
68:59
that so another Wine Company it would be smarter  unless they can make like I don't know like a new  
660
4139960
6920
eso para que otra empresa de vinos sería más inteligente a menos que puedes hacer como no sé como un nuevo
69:06
kind of red wine or something like that you would  want to make a different kind of wine like a white  
661
4146880
5600
tipo de vino tinto o algo así, querrías hacer un tipo diferente de vino como un
69:12
wine or I don't know a black wine or what I don't  know what different kinds of wines there are I'm  
662
4152480
5120
vino blanco o no sé un vino negro o no sé qué Hay diferentes tipos de vinos.
69:17
not a wine expert uh but that if I were if I were  working for a wine company that's what I would do  
663
4157600
6120
No soy un experto en vinos, eh, pero si lo fuera, si estuviera trabajando para una empresa de vinos, eso es lo que haría. Les
69:24
I would tell them hey don't make red wine you  have to make some kind of special other thing  
664
4164320
5480
diría: "Oye, no hagas vino tinto, tienes que hacer algún tipo de vino". otra cosa especial,
69:29
like here's like we're going to call it something  different it's like oh this is a charday or this  
665
4169800
4880
como que vamos a llamarlo de otra manera, es como, oh, esto es un charday o este
69:34
is a a Mero or this is you know whatever I guess  it's based on the names of the grapes but the  
666
4174680
5720
es un Mero o esto es, ya sabes lo que sea, supongo que se basa en los nombres de las uvas, pero el
69:40
point is this is how the human mind thinks so the  human mind thinks in terms of categor so we have  
667
4180400
6800
punto es que así es como la mente humana piensa así la mente humana piensa en términos de categoría así que tenemos
69:47
a space and then we have a thing to put in that  category so for the IBM example IBM like people  
668
4187200
7200
un espacio y luego tenemos algo para poner en esa categoría así que para el ejemplo de IBM, la gente como IBM
69:54
think of IBM you don't have like an IBM laptop  they do make laptops but they're not known for  
669
4194400
6840
piensa en IBM que no tienes como una computadora portátil IBM, ellos Sí fabrican computadoras portátiles, pero no son conocidas por ser
70:01
that they're known for mainframe computers and so  if another company tries to make the same kind of  
670
4201240
7000
conocidas por sus computadoras centrales, por lo que si otra empresa intenta hacer el mismo tipo de
70:08
thing it will be more difficult for that company  to succeed instead you should be trying to make  
671
4208240
5840
cosas, será más difícil para esa empresa tener éxito. En lugar de eso, debería intentar hacer
70:14
something different so you create a new category  and that works the same way for language learning  
672
4214080
4640
algo diferente. entonces creas una nueva categoría y eso funciona de la misma manera para aprender idiomas
70:18
and meming uh remembering uh words so that's  what I teach in how to remember any English  
673
4218720
5040
y memorizar, recordar palabras, eso es lo que enseño sobre cómo recordar cualquier
70:23
word and I'll show you how to do that uh let's  yeah uh let's say Planet D offen oh is that is  
674
4223760
11520
palabra en inglés y te mostraré cómo hacerlo, uh, sí, uh, digamos Planeta. D offen oh es que
70:35
that the name that's the German name of it I like  that the German it's like the planet de offen you  
675
4235280
5040
el nombre ese es el nombre alemán me gusta que el alemán es como el planeta de offen sabes que es
70:40
know it's like it's like a cool sounding a cool  sounding name you know what's funny is actually  
676
4240320
5400
como un nombre que suena genial un nombre que suena genial sabes lo que es gracioso en realidad es
70:45
seeing uh uh I like there's a friend of mine out  here uh and we would talk about this movie Saw  
677
4245720
7680
ver uh uh me gusta Hay un amigo mío aquí, uh, y hablábamos de esta película Saw,
70:53
so so it was a like a horror movie called saw  and the the main bad guy in that he says like  
678
4253400
6760
así que era como una película de terror llamada Saw y el principal villano dice:
71:00
I want to play a game I want to play a game with  you he's talking he's he's going to torture some  
679
4260160
5320
Quiero jugar un juego, quiero jugar un juego. contigo está hablando, va a torturar a algunas
71:05
people I want to play a game but the Japanese is  very polite it's like it's like if you have time  
680
4265480
6000
personas. Quiero jugar un juego, pero el japonés es muy educado, es como si tuvieras tiempo, ¿
71:11
like could we think about maybe playing a game  kind of thing so when you get the translation  
681
4271480
5480
podríamos pensar en tal vez jugar un juego, así que cuando recibas la traducción
71:16
of something it it changes it uh as well I just  thought of that with that German example but that  
682
4276960
5680
de algo lo cambia uh también solo pensé en eso con ese ejemplo alemán pero
71:22
was that was funny for me uh let's see Alejandra  says greetings from Mexico nice to see you there  
683
4282640
8200
eso fue gracioso para mí uh a ver Alejandra dice saludos desde México es un placer verte allí
71:30
Frederick is it an app for children uh it's not  just for children but it helps you learn like a  
684
4290840
5840
Frederick es una aplicación para niños uh no es solo para niños, pero te ayuda a aprender como un
71:36
child and I'm still I'm still trying to figure  out the best way to explain what Frederick does  
685
4296680
5120
niño y todavía estoy tratando de encontrar la mejor manera de explicar lo que hace Frederick
71:41
because people look at the app and think it's for  kids but wouldn't you rather learn like a child  
686
4301800
6120
porque la gente mira la aplicación y piensa que es para niños, pero ¿no preferirías aprender como un niño? Un niño
71:47
then learn like an adult studying a textbook and  then people are like ah okay like I'll give give  
687
4307920
5760
luego aprende como un adulto estudiando un libro de texto y luego la gente dice: "Está bien, lo
71:53
it a try so maybe I need to make Frederick look  more like uh cuz obviously kids use it as well but  
688
4313680
7120
intentaré, así que tal vez necesito hacer que Frederick se parezca más a uh, porque obviamente los niños también lo usan, pero
72:00
lots of adults use it too all right lots of good  uh questions and comments here though hopefully  
689
4320800
6680
muchos adultos también lo usan". Muy bien, hay muchas buenas preguntas y comentarios aquí, aunque espero
72:07
that makes sense but yes if you'd like to learn  more about Frederick you can click on the link uh  
690
4327480
4000
que tenga sentido, pero sí, si quieres aprender más sobre Frederick, puedes hacer clic en el enlace
72:11
in the description below this video Bang says I  don't feel like studying today yes you shouldn't  
691
4331480
4840
en la descripción debajo de este video. Bang dice que no tengo ganas de estudiar hoy. Sí, no deberías tener ganas de
72:16
feel like studying any day but you really can be  learning like this like I'm the way I'm teaching  
692
4336320
4720
estudiar ningún día, pero realmente puedes aprender así, como si yo fuera la forma en que
72:21
you you don't have to study anything you're just  listening to my examples and I get you fluent  
693
4341040
4120
te enseño. No tienes que estudiar nada, solo escuchas mis ejemplos y te doy fluidez.
72:25
because I help you understand the language better  and when you understand well you feel confident  
694
4345160
4440
porque te ayudo a entender mejor el idioma y cuando entiendes bien te sientes seguro
72:29
about speaking let's see G some months ago after  watching your videos I downloaded dual lingo apps  
695
4349600
5360
al hablar, veamos G. Hace algunos meses, después de ver tus videos, descargué aplicaciones de doble lingo,
72:34
but at the time I saw the learning process in that  app was some kind of TR traditional learning media  
696
4354960
4800
pero en ese momento vi que el proceso de aprendizaje en esa aplicación era una especie de TR. Los medios de aprendizaje tradicionales
72:39
uninstalled it yeah like you you can get fluent  with apps but the app doesn't make you fluent  
697
4359760
7200
lo desinstalaron, sí, puedes dominar las aplicaciones, pero la aplicación no te hace fluido.
72:46
it's can you get enough examples of things uh  and those could come from apps but often they  
698
4366960
4680
Puedes obtener suficientes ejemplos de cosas, eh, y esos podrían provenir de aplicaciones, pero a menudo
72:51
do not and even if you're learning something  something from an app the text or app version  
699
4371640
4880
no lo hacen, e incluso si estás aprendiendo. algo algo de una aplicación, el texto o la versión
72:56
of the language is much different than how people  actually speak so you still need to get examples  
700
4376520
4960
de la aplicación del idioma es muy diferente a la forma en que las personas realmente hablan, por lo que aún necesitas obtener ejemplos
73:01
of real people speaking uh to feel confident about  uh understanding those things in real situations  
701
4381480
7400
de personas reales hablando para sentirte seguro de comprender esas cosas en situaciones reales,
73:08
all right uh Sando says I also seen English movies  saying you don't know nothing yeah you don't know  
702
4388880
6280
está bien, Sando dice: " También he visto películas en inglés que dicen que no sabes nada, sí, no sabes
73:15
nothing is an incorrect way yes so it's like  it's we call that a double negative so instead  
703
4395160
5000
nada, es una forma incorrecta, sí, así que es como si a eso lo llamaramos doble negativo, así que en lugar
73:20
of saying you like like you know you know they're  saying like you don't know nothing which means you  
704
4400160
6320
de decir te gusta como si supieras que sabes, están diciendo como tú. no sé nada, lo que significa que
73:26
kind of know everything it's a weird way of saying  that but yes this is a a a kind of casual and  
705
4406480
6440
sabes todo, es una forma extraña de decir eso, pero sí, esta es una forma casual e
73:32
incorrect way of using the language but if you're  paying attention to the situation and not just the  
706
4412920
5280
incorrecta de usar el idioma, pero si estás prestando atención a la situación y no solo al
73:38
vocabulary you can understand it like a native so  like oh man this this guy look at him he's trying  
707
4418200
5360
vocabulario que Puedo entenderlo como un nativo, así que, oh hombre, este tipo, míralo, está intentando
73:43
to build a bike but he's got the wheels on top of  the handlebars like he he don't know nothing about  
708
4423560
4920
construir una bicicleta, pero tiene las ruedas encima del manillar, como si no supiera nada sobre cómo
73:48
making bikes he don't know nothing about that so  I would I would like the correct way is he doesn't  
709
4428480
5520
fabricar bicicletas, de lo que no sabe nada. Entonces, me gustaría que la manera correcta sea que él no
73:54
know anything about making bikes but again if you  understand the situation even if you're hearing  
710
4434000
6880
sepa nada sobre cómo hacer bicicletas, pero nuevamente, si entiendes la situación, incluso si escuchas
74:00
incorrect grammar and you you will hear incorrect  grammar I I used incorrect grammar in this video  
711
4440880
6160
gramática incorrecta, escucharás gramática incorrecta. Usé gramática incorrecta en este video.
74:07
did you hear it so there is incorrect grammar  like uh like there's lots of people who do that  
712
4447040
7120
lo escuchas, entonces hay una gramática incorrecta, como, uh, hay mucha gente que hace eso, hay
74:14
there's lots of people who do that it should be  there are lots of people who do that but you will  
713
4454160
5640
mucha gente que hace lo que debería ser, hay mucha gente que hace eso, pero lo
74:19
hear that because it's faster and easier to say  and people know what I'm talking about of course  
714
4459800
5160
oirás porque es más rápido y más fácil de decir y la gente sabes de lo que estoy hablando, por supuesto,
74:24
if I'm giving a speech and it's a professional  thing I would not say that I would not say yeah  
715
4464960
5400
si estoy dando un discurso y es algo profesional, no diría que no diría que sí, hay
74:30
there there's lots of this or whatever I mean you  will even in a professional situation you will  
716
4470360
4400
mucho de esto o lo que sea, incluso en una situación profesional
74:34
hear that but it's still incorrect English uh yes  Alejandro if you have not tried Frederick as well  
717
4474760
8920
escucharás. eso, pero sigue siendo un inglés incorrecto, eh, sí. Alejandro, si no has probado Frederick tampoco,
74:43
give it a try also if you have tried Frederick  and you like it please leave a review go to the  
718
4483680
5080
pruébalo también si has probado Frederick y te gusta, deja una reseña, ve a la
74:48
App Store and please leave a review for us so  more people can find it Don says but how will  
719
4488760
5000
App Store y déjanos una reseña para que más personas Puedo encontrarlo, dice Don, pero ¿cómo va a
74:53
someone do that when he doesn't even know one  single word about the language I mean how will  
720
4493760
4760
hacer alguien eso cuando ni siquiera sabe una sola palabra sobre el idioma? Quiero decir, ¿cómo
74:58
I learn as a first one for me I couldn't apply  this strategy until I became Advanced well uh  
721
4498520
7000
voy a aprender como el primero? No pude aplicar esta estrategia hasta que llegué a ser Avanzado, bueno, eh,
75:05
you could learn it like you you can learn another  language as a first language if you have someone  
722
4505520
5280
tú. Podrías aprenderlo como tú, puedes aprender otro idioma como primer idioma si tienes a alguien
75:10
to teach you as a first language or if you're  you're getting that input and you know how to  
723
4510800
5720
que te enseñe como primer idioma o si estás recibiendo ese aporte y sabes cómo
75:16
get it in the right order so it's difficult  just because most people don't teach that  
724
4516520
4600
hacerlo en el orden correcto, por lo que es difícil. solo porque la mayoría de la gente no enseña de esa
75:21
way but I could give you my regular I'll give  you my quick Japanese example about this right
725
4521120
4760
manera, pero podría darles mi ejemplo habitual. Les daré mi rápido ejemplo japonés sobre esto ahora mismo. Veamos
75:25
now let's see here try to do something something  different for you guys here I don't really have  
726
4525880
8760
aquí, intentemos hacer algo diferente para ustedes aquí. Realmente no tengo
75:34
a lot of stuff in front of me we'll we we'll  just do my usual example so I will teach you  
727
4534640
7160
una Hay muchas cosas frente a mí, haremos, haremos mi ejemplo habitual, así que te enseñaré
75:41
some Japanese right quick all right one  two three so I only use Japanese now watch  
728
4541800
9360
algo de japonés, rápido, muy bien, uno, dos, tres, así que solo uso japonés. Ahora mira
75:51
carefully so I'm going to teach you Japanese  as a the first language Mak Maka Maka Maka MAA
729
4551160
9480
con atención, así que te enseñaré japonés. como primer idioma Mak Maka Maka Maka MAA
76:00
makao Kuro makoo
730
4560640
8040
makao Kuro makoo
76:08
makaa
731
4568680
4560
makaa
76:13
kudoo
732
4573240
3640
kudoo
76:16
AA Kudo Maka Kudo
733
4576880
10600
AA Kudo Maka Kudo
76:27
MAA okay that was a very quick lesson in  Japanese as a first language and even if  
734
4587480
15160
MAA vale, esa fue una lección muy rápida de japonés como primer idioma e incluso si
76:42
you didn't understand everything I said you  probably had a good idea of like oh look at  
735
4602640
5160
no entendiste todo lo que dije, probablemente tuviste una buena idea oh, mira,
76:47
that like I understood exactly what you were  talking about okay hopefully people are are  
736
4607800
6720
entendí exactamente de lo que estabas hablando, bueno, espero que la gente lo
76:54
getting it there so the word marker is coming  from English that's why we use like like the  
737
4614520
5760
entienda, así que el marcador de palabras proviene del inglés, por eso usamos como el
77:00
the Japanese you would write it like this  like MAA MAA uh like that because it's not  
738
4620280
7360
japonés, lo escribirías así, como MAA MAA uh. así porque no lo es,
77:07
it's actually like a borrowed uh foreign  foreign word the MAA so from the English  
739
4627640
8480
en realidad es como una palabra extranjera prestada, MAA, del
77:16
marker so this uh the the AR sound Mar and the  same thing here that sound that R sound is not  
740
4636120
11120
marcador en inglés, así que este, el sonido AR, Mar y lo mismo aquí, ese sonido, el sonido R no está
77:27
in Japanese so that's why they have to put that  into a Japanese sound ah like Ma and this is a  
741
4647240
8240
en japonés, por eso tienen que poner eso en japonés suena ah como Ma y esto es una
77:35
elongation of that so right now I'm even like  kind of going into the language and teaching  
742
4655480
4680
extensión de eso, así que en este momento incluso estoy como entrando en el idioma y
77:40
it a bit more than I should be just helping you  understand it as a first language now sometimes  
743
4660160
5160
enseñándolo un poco más de lo que debería, simplemente ayudándote a entenderlo como primer idioma ahora a veces. Las
77:45
explanations are helpful but really if I can help  you understand something as a first language then  
744
4665320
5240
explicaciones son útiles, pero realmente si puedo ayudarte a entender algo como primer idioma, entonces
77:50
you get it and you think ah I got it and the like  the most amazing thing you can do as a learner of  
745
4670560
8400
lo entiendes y piensas, ya lo tengo y cosas así. Lo más sorprendente que puedes hacer como estudiante de
77:58
something is to discover that thing for yourself  so rather than a teacher just telling you what  
746
4678960
5400
algo es descubrirlo por ti mismo, así que en lugar de que un maestro simplemente te diga lo que
78:04
something means if you figure that out then you  really remember that thing and you think oh wow  
747
4684360
5440
significa algo, si te das cuenta de eso, entonces realmente recuerdas esa cosa y piensas oh wow,
78:09
now like I I figured out wow Drew was talking  about these different colors over here like  
748
4689800
4760
ahora como yo, me di cuenta, wow, Drew estaba hablando de estos diferentes colores aquí como
78:14
and because of the way I taught you I was able to  help you understand that in Japanese so I didn't  
749
4694560
5320
y por la forma en que te enseñé. Pude ayudarte a entender eso en japonés, así que no
78:19
say AKA means red I just help you understand like  look at that like Kudo a AKA AKA okay and so you  
750
4699880
13240
dije que AKA significa rojo. Solo te ayudo a entender, mira eso como Kudo a AKA AKA, está bien y así
78:33
learn your your mind is trying to figure out  the the patterns and understand that without  
751
4713120
5400
aprendes que tu mente está tratando de descubrir los patrones y Entiende que sin que
78:38
me telling you what that is okay and that's when  you become a fluent speaker so you become fluent  
752
4718520
6440
yo te diga lo que está bien y ahí es cuando te vuelves un hablante fluido, entonces te vuelves fluido
78:44
when you understand something very well rather  than someone giving you a bunch of explanations  
753
4724960
4560
cuando entiendes algo muy bien en lugar de que alguien te dé un montón de explicaciones
78:49
about things or translations and and trying to  like make it logical for you all right let me  
754
4729520
6880
sobre cosas o traducciones y trate de hacerlo lógico. Está bien, déjame
78:56
see if anyone else so yes like you you require a  teacher to learn English as a first language or  
755
4736400
8200
ver si hay alguien más, así que sí, como tú, necesitas un profesor para aprender inglés como primer idioma o
79:04
something or if you know how to do that yourself  so you're correct that like at at at this level  
756
4744600
6440
algo así, o si sabes cómo hacerlo tú mismo, así que tienes razón, como en este nivel,
79:11
like right now you're learning English as a  first language uh because I'm teaching you  
757
4751040
4080
como ahora. estás aprendiendo inglés como primer idioma, porque yo te estoy enseñando
79:15
English as a first language so rather than me  I'm not using Spanish or Portuguese or Thai or  
758
4755120
5240
inglés como primer idioma, así que en lugar de mí, no estoy usando español, portugués, tailandés ni
79:20
anything to teach you the language so at this  level you already have learned a lot but even  
759
4760360
6240
nada para enseñarte el idioma, así que en este nivel ya lo has aprendido. mucho, pero incluso
79:26
if I'm starting to teach you English from the  very beginning like I do in that uh beginning  
760
4766600
4360
si estoy empezando a enseñarte inglés desde el principio, como lo hago en esa
79:30
grammar playlist here on YouTube so if you  go to my channel you can find that beginning  
761
4770960
4480
lista de reproducción de gramática inicial aquí en YouTube, así que si vas a mi canal puedes encontrar esa
79:35
grammar playlist and it will show you the first  lesson I do in that is like I eyes ear ears
762
4775440
10120
lista de reproducción de gramática inicial y te mostrará la primera. La lección que hago en eso es como ojos oído oídos nariz oído ojo nariz boca dedo dedos
79:45
nose ear eye nose mouth finger fingers fingers  fingers so what am I teaching you I'm teaching  
763
4785560
13800
dedos entonces, ¿qué te estoy enseñando? Te estoy enseñando
79:59
you vocabulary and I'm also teaching you that in  English when we have more than one the vocabulary  
764
4799360
5880
vocabulario y también te estoy enseñando eso en inglés cuando tenemos más de uno el vocabulario.
80:05
changes isn't that interesting so I don't want to  give you a long explanation about like singular  
765
4805240
5560
Los cambios no son tan interesantes, así que no quiero darte una explicación larga sobre singular
80:10
and plural I just want to help you understand  that so my daughters they know like oh like they  
766
4810800
5240
y plural. Solo quiero ayudarte a entender eso para que mis hijas sepan como oh,
80:16
understand singular in plural but they don't know  those words okay so that's the difference between  
767
4816040
5320
entienden singular en plural pero no saben. esas palabras están bien, entonces esa es la diferencia entre
80:21
learning uh a language as a first language  and learning it uh really through every other  
768
4821360
4880
aprender un idioma como primer idioma y aprenderlo realmente a través de cualquier otro
80:26
method uh let's see mammad says there are 12  tenses in English explain for us next period  
769
4826240
6880
método, veamos, mamá dice que hay 12 tiempos verbales en inglés, explícanos el próximo período,
80:33
no so PE people go looking there are plenty of  videos on YouTube that will just like give you  
770
4833120
5640
no, así que la gente de educación física vaya a buscar, hay muchos. de videos en YouTube que simplemente te darán
80:38
explanations of grammar but that's not how you  learn you could go get a textbook that it tells  
771
4838760
4600
explicaciones de gramática, pero no es así como aprendes. Podrías conseguir un libro de texto que
80:43
you every tense in English and it's like okay  here's the list of rules for all those things  
772
4843360
4480
te diga todos los tiempos verbales en inglés y es como, está bien, aquí está la lista de reglas para todas esas cosas,
80:47
but is that getting you fluent in the language  after reading that textbook or watching that  
773
4847840
4880
pero ¿es eso conseguir? Hablas el idioma con fluidez después de leer ese libro de texto o ver ese
80:52
video on YouTube do you feel more confident and  fluent about using the language for most people  
774
4852720
5000
video en YouTube. ¿Te sientes más seguro y con más fluidez al usar el idioma? Para la mayoría de las personas,
80:57
the answer is no uh and that's because just uh  helping you like understand something logically  
775
4857720
6720
la respuesta es no, uh, y eso se debe a que simplemente ayudarte a entender algo de manera lógica,
81:04
doesn't really help you feel confident that you  you really truly understand something all right  
776
4864440
5720
realmente no ayuda. Te sientes seguro de que realmente entiendes algo, está bien.
81:10
Victor perfect uh I was in a voice room yesterday  and it's been a while since I didn't uh since I  
777
4870160
5880
Víctor perfecto. Ayer estuve en una sala de voz y ha pasado un tiempo desde que no lo entendí. Como
81:16
hadn't been in one I got confused about which  one to say properly thank you once again uh  
778
4876040
6000
no había estado en una, me confundí sobre cuál decir correctamente. gracias una vez más eh,
81:22
let's see Suzanne over there with the looks like  confused faces I'm guessing Hey sir says toen I  
779
4882040
7120
veamos a Suzanne allí con caras confusas, supongo. Oye, señor, dice: "
81:29
was thinking about downloading Freddy from my  14-year-old son but the he just plays his games  
780
4889160
4440
Estaba pensando en descargar Freddy de mi hijo de 14 años, pero él simplemente juega sus juegos
81:33
all the time and his English is good what should  I do so he could focus on the English language  
781
4893600
5160
todo el tiempo y su El inglés es bueno, ¿qué debo hacer para que pueda concentrarse en el idioma inglés?
81:38
just like let him let him play games with English  then or watch movies or whatever with some English  
782
4898760
4440
Solo déjelo jugar juegos con inglés o ver películas o lo que sea con algo de inglés.
81:43
in it uh let's see thank you for or thank you  teacher for the wonderful explanation says Rafa  
783
4903200
7000
uh, veamos, gracias o gracias maestro por la maravillosa explicación. dice Rafa, es un
81:50
my pleasure all right am I CH I too late finally  heard the red wine yes we we've been going for  
784
4910200
6640
placer, está bien, soy CH. Finalmente escuché el vino tinto, sí, ya llevamos
81:56
80 minutes so far but you can always go back and  watch the replays of these uh and that will help  
785
4916840
5840
80 minutos hasta ahora, pero siempre puedes regresar y ver las repeticiones de estos, eh, y eso
82:02
you understand Alejandra says I understand English  a lot and I can speak it with uh other us friends  
786
4922680
6880
te ayudará a entender. Alejandra dice Entiendo mucho inglés y puedo hablarlo con otros amigos
82:09
on a basic level but I think I'm I think I need  more vocabulary since I'm not fluent in a way to  
787
4929560
7360
en un nivel básico, pero creo que necesito más vocabulario ya que no hablo con fluidez para
82:16
keep constantly talking like you drew uh so you  think you need more VOC ulary but what I keep  
788
4936920
7080
seguir hablando constantemente como dibujaste, así que Creo que necesitas más vocabulario de VOC, pero lo que sigo
82:24
telling people is that you don't need to know  more you just need to know the vocabulary you  
789
4944000
4800
diciéndole a la gente es que no necesitas saber más, solo necesitas conocer
82:28
already know much better so you need to know you  need to be fluent in the vocabulary you already
790
4948800
6000
mucho mejor el vocabulario que ya conoces, por lo que debes saber que debes dominar el vocabulario que ya
82:34
know and this is one of the big problems people  have with language learning is they they think  
791
4954800
10240
conoces. Y este es uno de los grandes problemas que tiene la gente con el aprendizaje de idiomas: piensan que
82:45
they need to know more words to get fluent so the  idea they have is like uh let's just put this as  
792
4965040
6960
necesitan saber más palabras para hablar con fluidez, así que la idea que tienen es, digamos esto
82:52
like number of of words I know so you know zero  words and we'll put this at I don't know 10,000  
793
4972000
5720
como un número de palabras que conozco para que tú sepas cero. palabras y pondremos esto en No sé 10,000
82:57
words 10,000 words so each time you got all these  words up here going all the way to 10,000 and so  
794
4977720
6800
palabras 10,000 palabras, así que cada vez que tengas todas estas palabras aquí hasta llegar a 10,000 y así,
83:04
if let's say you know uh I don't know 400 words  and if you can't speak fluently here so this is  
795
4984520
8680
si digamos que sabes uh, no sé 400 palabras y si no puedes hablar con fluidez aquí, así que este es,
83:13
let's say your ability to like actually speak is  it should be up here like this is your uh fluency  
796
4993200
7360
digamos que tu capacidad para hablar realmente debería estar aquí arriba, así que este es tu
83:20
level so this is your vocabulary and this is your  ability to speak so you should be learning like  
797
5000560
7640
nivel de fluidez, así que este es tu vocabulario y esta es tu capacidad para hablar, así que deberías aprender
83:28
this so a native speaker will learn this way as  they continue to learn more their overall fluency  
798
5008200
6760
así. Entonces, un hablante nativo aprenderá de esta manera a medida que continúe aprendiendo más, su fluidez general
83:34
is increasing but what if you look closely what's  happening is they're getting fluent in individual  
799
5014960
5840
aumentará, pero si miras de cerca, lo que sucede es que están adquiriendo fluidez en
83:40
words and phrases so they actually it's like each  of these things uh like they're they have the abil  
800
5020800
7520
palabras y frases individuales, por lo que en realidad es como cada una de estas cosas. ¿Tienen la
83:48
ability to use the vocabulary fluently so I  talked in my my previous video from last week  
801
5028320
6600
capacidad de usar el vocabulario con fluidez? Así que hablé en mi video anterior de la semana pasada
83:54
about the different levels of understanding so  we have exposure awareness and ownership up here  
802
5034920
6960
sobre los diferentes niveles de comprensión, por lo que tenemos conciencia de exposición y propiedad aquí
84:01
where you really feel confident that you know  something and this works for individual words  
803
5041880
5480
donde realmente te sientes seguro de que sabes algo y esto funciona. para palabras
84:07
and phrases so you can be fluent in one thing but  not fluent in something else you can be good at  
804
5047360
5880
y frases individuales para que puedas hablar con fluidez una cosa pero no otra cosa, puedes ser bueno
84:13
talking about your work but not be good about  talking about things outside of work all right  
805
5053240
5360
hablando sobre tu trabajo pero no ser bueno hablando de cosas fuera del trabajo,
84:18
and this is because you get fluent in individual  words and phrases so what a lot of people think is  
806
5058600
5880
y esto se debe a que dominas las palabras individuales palabras y frases, así que lo que mucha gente piensa es
84:24
that okay I need to keep learning more words and  at some point like you know 800 words or a th000  
807
5064480
7800
que está bien, necesito seguir aprendiendo más palabras y en algún momento sabes 800 palabras o mil
84:32
words or 5,000 words whatever that number is you  think at that point ding now I become fluent but  
808
5072280
7560
palabras o 5000 palabras, cualquiera que sea ese número, crees que en ese momento ding, ahora tengo fluidez. pero
84:39
it doesn't work that way because you need to  get fluent in individual words and phrases if  
809
5079840
4880
no funciona de esa manera porque necesitas dominar palabras y frases individuales. Si
84:44
you don't if you can't say this fluently then it  doesn't matter how many words you know you will  
810
5084720
4880
no lo haces, si no puedes decir esto con fluidez, no importa cuántas palabras sepas,
84:49
still not be fluent in this word over here so  you have to get fluent in each of these things  
811
5089600
5120
aún así no dominarás Esta palabra está aquí, así que tienes que dominar cada una de estas cosas
84:54
individually as you learn them and this is why you  don't need to learn more words to become fluent  
812
5094720
5880
individualmente a medida que las aprendes y es por eso que no necesitas aprender más palabras para hablar con fluidez
85:00
speaker if you can understand what I'm saying  right now you already know a lot of words you  
813
5100600
4120
si puedes entender lo que estoy diciendo ahora mismo. Sabes muchas palabras,
85:04
just need to become fluent in that vocabulary and  you become fluent by understanding those things as  
814
5104720
6240
solo necesitas dominar ese vocabulario y lo logras entendiendo esas cosas como
85:10
a first language so you really understand them  very well a lot of people like they they know  
815
5110960
5200
primer idioma, así que realmente las entiendes muy bien. A muchas personas les gusta. Lo saben.
85:16
it you know they maybe like they've been exposed  to that word or they recognize it but they don't  
816
5116160
5800
Sabes. Tal vez les guste. han estado expuestos a esa palabra o la reconocen, pero no
85:21
have that that that highest level of confidence  and fluency that really gets them to to the the  
817
5121960
7320
tienen ese nivel más alto de confianza y fluidez que realmente les lleva a la
85:29
confidence they need uh to speak and so you you  you're not waiting for a particular word count  
818
5129280
7360
confianza que necesitan para hablar, por lo que no estás esperando una palabra en particular. recuento de palabras,
85:36
you can be fluent like like I just taught you you  know a couple of words in Japanese if we reviewed  
819
5136640
5600
puedes hablar con fluidez, como te acabo de enseñar, sabes un par de palabras en japonés, si las repasamos,
85:42
that a few times you would become fluent in those  few words and then I just continue building on  
820
5142240
6880
algunas veces dominarás esas pocas palabras y luego sigo construyendo sobre
85:49
that until you get fluent in more things that's  how you get fluent okay let's see what time it  
821
5149120
5560
eso hasta que domines más cosas. así es como adquieres fluidez, vale, veamos qué hora es, está
85:54
is all right we're still all right but this is  the uh the basic idea of how you get fluent so  
822
5154680
5880
bien, todavía estamos bien, pero esta es la idea básica de cómo adquieres fluidez, así que
86:00
you're not trying to learn more words you just  want to get fluent in the things that you learn  
823
5160560
5640
no estás tratando de aprender más palabras, solo quieres hablar con fluidez. las cosas que aprendes
86:06
and that's why little kids so little children can  have a small vocabulary but still speak fluently  
824
5166200
7040
y es por eso que los niños pequeños pueden tener un vocabulario pequeño pero aun así hablar con fluidez,
86:13
but adults can have a large vocabulary but not  speak fluently because it doesn't matter how  
825
5173240
4840
pero los adultos pueden tener un vocabulario amplio pero no hablar con fluidez porque no importa
86:18
many words you know the number of words you know  doesn't mean anything it's just how fluent are you  
826
5178080
5320
cuántas palabras sepas, la cantidad de palabras que sepas no significa nada, es solo qué tan fluido eres
86:23
in the vocabulary that you have so you could have  a small vocabulary but know it well or you could  
827
5183400
5320
en el vocabulario que tienes, así que podrías tener un vocabulario pequeño pero conocerlo bien o podrías
86:28
have a big vocabulary and not you not know it well  that's why a lot of people a lot of Learners can  
828
5188720
5800
tener un vocabulario amplio y no no lo sabes bien, es por eso que mucha gente de los estudiantes pueden
86:34
understand what I'm saying but they don't have  the confidence to speak the way I do but it's  
829
5194520
4080
entender lo que estoy diciendo, pero no tienen la confianza para hablar como yo, pero
86:38
not about their uh their vocabulary it's just do  they understand the vocabulary and do they really  
830
5198600
7000
no se trata de su vocabulario, sino simplemente de si entienden el vocabulario y realmente se
86:45
feel confident about using it or not so again  you got these different levels of understanding  
831
5205600
5600
sienten seguros al usarlo o no. Nuevamente, tienes estos diferentes niveles de comprensión
86:51
here so you can know something but do you really  know it do you really feel confident about saying  
832
5211200
6080
aquí, así que puedes saber algo, pero ¿realmente lo sabes? ¿Realmente te sientes seguro al decir
86:57
something and if you're in a conversation and you  understand but you wouldn't feel confident saying  
833
5217280
5400
algo? Y si estás en una conversación y lo entiendes, pero no te sentirías seguro al decir
87:02
that thing you can tell where your your level of  understanding is okay so don't worry about trying  
834
5222680
5840
eso. Puedo decir dónde está bien tu nivel de comprensión, así que no te preocupes por intentar
87:08
to learn more just get better at the things that  you are already learning uh let's see here if I  
835
5228520
9200
aprender más, solo mejora en las cosas que ya estás aprendiendo. Veamos aquí si lo
87:17
got okay I got that one all M says in Japanese we  can make a sentence without subject so my husband  
836
5237720
5760
entendí. Entendí eso. Todo lo que M dice en japonés, podemos. hacer una oración sin sujeto entonces mi esposo
87:23
told me that I must use subject 5w is important  yes so I I'm guessing uh Mika if you were married  
837
5243480
8240
me dijo que debía usar el sujeto 5w es importante sí, así que supongo, uh Mika, si estuvieras casada
87:31
to a foreigner or maybe not but yes uh it's like  like in Japanese I could just say likeu like go  
838
5251720
8760
con un extranjero o tal vez no, pero sí, es como en japonés, podría decir simplemente me gusta como ir,
87:40
but if we would mean like I am going somewhere  like uh it's we call that a like a d contextual  
839
5260480
6440
pero si quisiéramos decir como que voy a algún lugar como uh, lo llamamos como un d contextual
87:46
or contextual language so very like English we we  have to say like I'm going so even if everybody  
840
5266920
7600
o lenguaje contextual muy parecido al inglés, tenemos que decir como que voy, así que incluso si todos
87:54
knows I'm going I still say it's me who is going  that's part of how English works but in Japanese  
841
5274520
5760
saben que voy, todavía Di que soy yo quien va, eso es parte de cómo funciona el inglés, pero en japonés es
88:00
it's like you just understand the context of the  situation like IU IU it's like are you going yes  
842
5280280
7160
como si entendieras el contexto de la situación como IU IU es como si vas, sí,
88:07
I'm going too uh but yeah so if you you have  to change like that that understanding but  
843
5287440
5360
yo también voy, eh, pero sí, así que si tienes que cambiar, como esa comprensión, pero
88:12
you develop that like rather than thinking about  it logically uh it's it's kind of the emotional  
844
5292800
5680
desarrollas ese gusto en lugar de pensar en ello lógicamente, uh, es una especie de
88:18
connection you get from looking at situations and  and paying attention to what people say so like  
845
5298480
6120
conexión emocional que obtienes al observar situaciones y prestar atención a lo que dice la gente, así como
88:24
my my girls uh my two daughters when they're  speaking English or Japanese they switch from  
846
5304600
6360
mis hijas, mis dos hijas cuando hablan. inglés o japonés cambian de
88:30
saying like like I will do this like they talk  about themselves in the third person like like  
847
5310960
6120
decir como haré esto como hablan de sí mismos en tercera persona como como
88:37
Arya will do this well they they would say that  say it that way in Japanese like like I like but  
848
5317080
6760
Arya lo hará bien dirían eso lo dicen de esa manera en japonés como me gusta pero
88:43
in in English they learn to say like I will do  this instead of using their name like that uh  
849
5323840
5960
en inglés aprenden decir que haré esto en lugar de usar su nombre así uh
88:49
drop a like and unlock the subs subscribe button  yeah I know YouTube makes it really hard you have  
850
5329800
4880
deja un me gusta y desbloquea el botón de suscripción de suscriptores sí, sé que YouTube lo pone muy difícil, tienes que   darle
88:54
to like click a bell and and call somebody and do  lots of things to get a uh like get a subscriber  
851
5334680
7120
me gusta, hacer clic en una campana, llamar a alguien y hacer muchas cosas para conseguirlo. a uh me gusta conseguir un suscriptor
89:01
over I don't know why they make it so difficult uh  thank you teacher uh Frederick glad to hear it uh  
852
5341800
5920
No sé por qué lo hacen tan difícil uh gracias maestro uh Frederick me alegro de escucharlo uh
89:07
just drop yeah uh so OE marker yeah so if we're  if we're writing that in English uh it would be  
853
5347720
7400
solo suelta sí uh entonces marcador OE sí, así que si estamos escribiendo eso en inglés uh, sería
89:15
like like uh II so this a by itself is blue and I  becomes like if we're attaching that to something  
854
5355120
10080
como uh II, así que esto por sí solo es azul y yo se vuelve como si lo uniéramos a algo,
89:25
so Al just the color and AI car if I were to use  it in English like that uh let's see German is  
855
5365200
9240
entonces Al solo el color y el auto AI si lo usara en inglés así uh, veamos que el alemán es
89:34
confusing in this case ears is spoken like ears  that means yours yep yep Rafael says sometimes  
856
5374440
7000
confuso en este caso oídos se habla como oídos eso significa tuyo sí sí Rafael dice a veces
89:41
it is hard to understand news in English yeah  a lot of that uh is because people don't know  
857
5381440
4640
es difícil entender las noticias en inglés sí mucho de eso uh es porque la gente no sabe
89:46
the vocabulary uh because they they're using  some technical vocabulary that people aren't  
858
5386080
4960
el vocabulario uh porque están usando vocabulario técnico que la gente no está
89:51
used to hello teacher I'm here watching your live  uh from Brazil actually watched there's a a good  
859
5391040
9280
acostumbrada a hola profesor, estoy aquí viendo tu directo desde Brasil, de hecho lo vi, hay un buen
90:00
video of uh maybe you can find it but it's a  it's a a reporter so he's doing the kind of  
860
5400320
6840
vídeo de, tal vez puedas encontrarlo, pero es un reportero, así que está haciendo el tipo de
90:07
news voice uh and he's like so I I just saw this  video today but I'm sure you could find it on on  
861
5407160
9560
voz de noticias, y dice Así que acabo de ver este video hoy, pero estoy seguro de que puedes encontrarlo en
90:16
uh YouTube If you look up like news reporter  gets a like a bug in his mouth or something  
862
5416720
6080
YouTube. Si miras hacia arriba, el reportero de noticias tiene un [ __ ] en la boca o algo así,
90:22
so he's like hello and welcome to this uh he's  speaking kind of like a news reporter and then  
863
5422800
5240
así que dice hola y bienvenido a esto, está hablando más o menos. como un reportero de noticias y luego
90:28
a fly or something gets in his mind he's like  God damn it man I can fly in my mouth and he  
864
5428040
3880
una mosca o algo así se le mete en la mente y dice: "[ __ ] sea, hombre, puedo volar en mi boca" y él
90:31
starts like it's it's a perfect uh like contrast  between the professional reporter English and  
865
5431920
8120
comienza como si fuera un contraste perfecto entre el inglés de reportero profesional y
90:40
the everyday speaking English you could see both  of those things uh let's see here uh it then if
866
5440040
11800
el inglés de todos los días que se podía ver. ambas cosas, eh, veamos aquí, entonces, si
90:54
if I'm
867
5454560
240
90:54
pronouncing Mart BR yeah it sounds like is that  are you from uh from Brazil let's see yeah okay  
868
5454800
10480
pronuncio Mart BR, sí, suena como si fueras de Brasil, veamos, sí, está bien,
91:05
you are watching from Brazil whenever I see like  a bunch of names I either think like Brazil or  
869
5465280
4480
estás mirando desde Brasil cada vez que veo un montón de nombres. piensa como Brasil o
91:09
the Philippines tamur nice to see you there hi  let's see Santos watched your daughter videos  
870
5469760
5280
Filipinas tamur, me alegro de verte allí hola, veamos que Santos vio los videos de tu hija
91:15
teaching phrasal verbs is a correct sentence or  watched your daughter and your teaching oh you  
871
5475040
5520
enseñando verbos compuestos es una oración correcta o vi a tu hija y tu enseñanza oh,
91:20
can say I well they're different ways to say it  it's not like just one correct sentence but you  
872
5480560
4840
puedes decir, bueno, son formas diferentes de decirlo, no lo es como solo una oración correcta, pero
91:25
could say I watched a video of you teaching your  daughter or teaching your daughters I watched a  
873
5485400
6640
podrías decir Vi un video de ti enseñándole a tu hija o enseñando a tus hijas Vi un
91:32
video of that or I watched a video of let's see  like your daughters being taught you could also  
874
5492040
6680
video de eso o vi un video de veamos cómo se les enseña a tus hijas también podrías
91:38
say that there different ways so I I saw a video  of you with your daughters teaching phrasal verbs  
875
5498720
8680
decir que hay diferentes maneras de I Vi un video tuyo con tus hijas enseñando verbos compuestos.
91:47
there are different ways you could say it B  I've just played Frederick your ab is awesome  
876
5507400
3640
Hay diferentes maneras de decirlo. B. Acabo de jugar a Frederick. Tu ab es increíble. Me
91:51
glad to hear it please leave us a review go to  the App Store and please leave us a review all  
877
5511040
4680
alegra escucharlo. Déjanos una reseña. Ve a la App Store y déjanos un repasar todo
91:55
right cozy B gives us a thumbs up hi teacher says  jungle stories let's see how to know uh idioms and  
878
5515720
7040
bien acogedor B nos da el visto bueno hola profesor dice historias de la jungla veamos cómo saber modismos y
92:02
phrasal verbs while watching a TV show or movie  Sometimes I confuse about how to know idioms and  
879
5522760
4360
verbos compuestos mientras veo un programa de televisión o una película A veces me confundo acerca de cómo conocer bien los modismos y los
92:07
phrasal verbs well I I wouldn't I wouldn't worry  like if you ask a native speaker what is the idiom  
880
5527120
6080
verbos compuestos. Yo no lo haría. No te preocupes, si le preguntas a un hablante nativo cuál es el modismo
92:13
and what is a phrasal verb they would probably  not be able to tell you that because they're not  
881
5533200
4560
y qué es un verbo compuesto, probablemente no podrá decírtelo porque no está
92:17
thinking about the vocabulary in that way they're  just thinking is like uh how what is what is the  
882
5537760
8560
pensando en el vocabulario de esa manera, solo piensa que es como uh. cómo, cuál es la
92:26
situation and what vocabulary do we use for that  but they probably wouldn't know the name phrasal  
883
5546320
5200
situación y qué vocabulario usamos para eso, pero probablemente no sabrían el nombre del
92:31
verb or or idiom like some a lot of natives  would know the word idiom but not many would  
884
5551520
4040
verbo compuesto o modismo como algunos, muchos nativos sabrían la palabra modismo, pero no muchos
92:35
know phrasal verb but you you can recognize  the patterns for those and idiom is just some  
885
5555560
4880
sabrían el verbo compuesto, pero tú, tú Puedo reconocer los patrones de esos y los modismos son solo algo de
92:40
vocabulary like kick the bucket where it means  to die but like the words don't like have a an  
886
5560440
7240
vocabulario como patear el balde donde significa morir, pero las palabras no me gusta tienen una
92:47
obvious connection that people would understand  uh and a phrasal verb is typically something like  
887
5567680
5400
conexión obvia que la gente entendería uh y un verbo compuesto suele ser algo como
92:53
uh like to spin out or to to stand up where  we have a verb and a preposition uh but again  
888
5573080
7120
uh me gusta girar o ponerse de pie donde tenemos un verbo y una preposición uh pero, de nuevo, los
93:00
natives would not be explaining it to you that way  so don't your your goal is not to find idioms or  
889
5580200
5160
nativos no te lo explicarían de esa manera, así que no, tu objetivo no es encontrar modismos o
93:05
phrasal verbs your goal is to understand uh what  something what something means and understand it  
890
5585360
5800
verbos compuestos, tu objetivo es entender uh qué algo, lo que significa algo y entiéndelo
93:11
like a native if you want to use it fluently all  right Alejandra says I understand your explanation  
891
5591160
5560
como un nativo si quieres usarlo con fluidez, está bien, Alejandra dice, entiendo tu explicación
93:16
about not needing to learn too much vocabulary to  gain fluency but uh how don't get too repetitive  
892
5596720
6160
acerca de que no es necesario aprender demasiado vocabulario para ganar fluidez, pero, ¿cómo no ser demasiado repetitivo
93:22
on words like speaking English well you I mean  you you will you will begin to expand my to to  
893
5602880
10040
en palabras como hablar inglés? bueno, quiero decir, tú, lo harás, comenzarás a expandir mi para
93:32
contrast with this where people think they need  to just keep learning more and more words to get  
894
5612920
5960
contrastar con esto donde la gente piensa que necesitan seguir aprendiendo más y más palabras para tener
93:38
fluent what I'm suggesting uh is you begin like  a like a small unit of whatever this vocabulary  
895
5618880
7640
fluidez. Lo que estoy sugiriendo es que comiences como una pequeña unidad de cualquiera que sea este vocabulario
93:46
is and you become very very confident because you  know that vocabulary so well because you've heard  
896
5626520
5960
y te vuelves muy seguro porque lo conoces muy bien porque lo has escuchado
93:52
it in different ways from different people you  know how to use it and then you begin expanding  
897
5632480
5520
de diferentes maneras de diferentes personas, sabes cómo usarlo y luego comienzas a ampliar
93:58
on that vocabulary as you become more comfortable  but my point is that a lot of people are trying  
898
5638000
6120
ese vocabulario a medida que te sientes más cómodo, pero mi El punto es que muchas personas están tratando
94:04
to learn more before they actually feel very  confident and comfortable about about whatever  
899
5644120
6640
de aprender más antes de sentirse muy seguras y cómodas acerca de lo que sea ese
94:10
that basic vocabulary is so it could be basic or  it could be more advanced but the point is people  
900
5650760
5520
vocabulario básico, por lo que podría ser básico o podría ser más avanzado, pero el punto es que las personas
94:16
are learning things that they don't really feel  confident about using so if you learn something  
901
5656280
5960
están aprendiendo cosas que no saben. Realmente no me siento seguro al usarlo así que si aprendes algo
94:22
but you don't really feel confident about using  it then you're kind of wasting your time you will  
902
5662240
5600
pero no te sientes seguro al usarlo entonces estás perdiendo el tiempo, lo
94:27
understand but if you want to speak you should  know that vocabulary very well so as you learn  
903
5667840
5640
entenderás, pero si quieres hablar debes conocer muy bien ese vocabulario para que puedas aprende
94:33
more then you can uh begin expanding into other  things and what happens is that you will find  
904
5673480
6080
más y luego puedes comenzar a expandirte a otras cosas y lo que sucede es que encontrarás
94:39
like an example of a word or phrase and then  you're you're still connecting this word or  
905
5679560
5440
un ejemplo de una palabra o frase y luego seguirás conectando esta palabra o
94:45
phrase just like this so you learn something you  learn a new a new phrase like what's something we  
906
5685000
5400
frase como esta para que aprendas algo que aprendas. una nueva una nueva frase como algo que
94:50
learned today um what did I say oh getting the  hang of it so you're getting the hang of it so  
907
5690400
7800
aprendimos hoy um, ¿qué dije? oh, entendiéndolo, así que lo estás entendiendo, así que
94:58
you learn oh I'm getting the hang of it means uh  like I'm understanding something well I'm doing  
908
5698200
6280
aprendes, oh, lo estoy entendiendo, significa uh, como si estuviera entendiendo algo bien lo estoy haciendo
95:04
it better I'm performing better and I use it when  I'm doing something better so if I'm learning how  
909
5704480
5960
mejor me estoy desempeñando mejor y lo uso cuando estoy haciendo algo mejor, así que si estoy aprendiendo
95:10
to give a presentation or I'm uh I don't know I'm  trying to like ride a bike or something like that  
910
5710440
7200
a hacer una presentación o estoy, no sé, estoy tratando de como andar en bicicleta o algo así. Oh, me
95:17
oh I'm getting the hang of it I'm learning to do  something better so so I have the vocabulary and  
911
5717640
6120
estoy acostumbrando. Estoy aprendiendo a hacer algo mejor, así que tengo el vocabulario y
95:23
I know when I'm using it so I've I've understood  that vocabulary and I can use it but also I might  
912
5723760
5920
sé cuándo lo estoy usando, así que he entendido ese vocabulario. y puedo usarlo, pero también puedo
95:29
hear someone else describe that same situation  in a different way and that's how I expand my  
913
5729680
5600
escuchar a otra persona describir esa misma situación de una manera diferente y así es como amplié mi
95:35
vocabulary so an example for me in Japanese like  uh or even at at like the just an English example  
914
5735280
8720
vocabulario, así que un ejemplo para mí en japonés como uh o incluso en como solo un ejemplo en inglés
95:44
uh so I was talking with my accountant out here  who is Japanese and I'll give you the English  
915
5744000
4960
uh, así que estaba hablando con mi contador aquí, que es japonés, y les daré la
95:48
version of this story uh but she said oh like uh  when shall we meet and shall we meet uh like at  
916
5748960
7760
versión en inglés de esta historia, uh, pero ella dijo, oh, como, uh, ¿ cuándo nos reuniremos y nos reuniremos?,
95:56
the at like the head of the month so we don't  say the head of the month in English or I've  
917
5756720
4640
como a principios de mes, así que no No digo la cabeza del mes en inglés o
96:01
not really heard people using that we would  say at like the top of the month or like at  
918
5761360
4520
realmente no he escuchado a la gente usar eso, diríamos como al principio del mes o al
96:05
the beginning of the month or the start of the  month um so if you're looking at a calendar so  
919
5765880
7320
principio del mes o al comienzo del mes, um, así que si estás mirando un calendario, entonces
96:13
she was saying like oh it's like the head of the  month like the first maybe the first week of the  
920
5773200
4920
ella decía como oh, es como el comienzo del mes como la primera, tal vez la primera semana del
96:18
month all right and so I learned like in English  someone might say oh let's meet at like the start  
921
5778120
7560
mes, está bien, y así aprendí como en inglés, alguien podría decir oh, nos vemos como al comienzo
96:25
of the month or someone else says let's meet at  the beginning of the month or someone else says  
922
5785680
5040
del mes o alguien más dice que nos veamos a principios de mes o alguien más dice que nos
96:30
let's meet early in the month and here it's like  oh because I understand what they're talking about  
923
5790720
5960
veamos a principios de mes y aquí es como oh porque entiendo de lo que están hablando
96:36
they're using different vocabulary to describe  the same situation okay they're learning uh and  
924
5796680
9120
están usando vocabulario diferente para describir la misma situación está bien, están aprendiendo y
96:45
this is how you will expand your vocabulary as  well so don't be uh too eager just to learn more  
925
5805800
6520
así es como ampliarás tu vocabulario también, así que no estés demasiado ansioso por aprender más
96:52
vocabulary if you if your goal is speaking so  you will if you start doing this I promise your  
926
5812320
5920
vocabulario si tu objetivo es hablar, así lo harás si comienzas a hacer esto. Te prometo que tu
96:58
vocabulary will increase faster over time but  at the beginning you're still like oh okay I  
927
5818240
6440
vocabulario aumentará más rápido con el tiempo. pero al principio todavía dices, oh, vale,
97:04
should spend more time with the vocabulary to  really understand it but that's where you hit  
928
5824680
4640
debería dedicar más tiempo al vocabulario para entenderlo realmente, pero ahí es donde llegas,
97:09
this point here you start to learn like a native  and wow look at that you really get fluent very  
929
5829320
4680
este punto aquí empiezas a aprender como un nativo y, mira, realmente hablas con fluidez muy
97:14
fast uh but it takes a little bit more time  at the beginning because you're spending more  
930
5834000
4200
rápido, eh. pero lleva un poco más de tiempo al principio porque dedicas más
97:18
time on that vocabulary remember that natives  they take a long time to figure words out when  
931
5838200
5480
tiempo a ese vocabulario. Recuerda que a los nativos les toma mucho tiempo descifrar las palabras cuando son
97:23
they're young but then they start uh reading  it uh or start learning that thing uh and then  
932
5843680
6240
jóvenes, pero luego empiezan a leerlo o empiezan a aprenderlo. cosa uh y entonces
97:29
they will understand the vocabulary and be able  to use it use it fluently oh look at that there  
933
5849920
3920
entenderán el vocabulario y podrán usarlo úselo con fluidez oh mira, ahí va
97:33
goes Brett nice to see you there see how much  time we have left we got a little bit of time  
934
5853840
4520
Brett, es un placer verte allí, mira cuánto tiempo nos queda, nos queda un poco de tiempo
97:38
left if you have any questions Brett let me  know uh and I'll be here to answer those for  
935
5858360
4480
si tienes alguna pregunta. Brett, hágamelo saber, uh, y estaré aquí para responderlas por
97:42
you XD uh what sir no corns PE here man it  located I'm trans waiter I have no idea what  
936
5862840
9840
usted XD, uh, qué señor, no hay callos, educación física aquí, hombre, lo ubicó. Soy camarero trans, no tengo idea de qué,
97:52
yeah from Family Guy let's see pull the pin uh  Santos says the two sentences I've given above  
937
5872680
6480
sí, de Padre de familia, veamos, jale el seguro, uh, Santos dice que Las dos oraciones que he dado arriba
97:59
are correct way of saying or incorrect English  uh I forget what exactly you said but I think I  
938
5879160
6920
son una forma correcta de decir o un inglés incorrecto. uh, olvidé lo que dijiste exactamente, pero creo que
98:06
don't remember now that was the one asking about  different ways of my like my daughter or me like  
939
5886080
6960
no lo recuerdo ahora. Esa fue la que preguntó sobre las diferentes formas en que me gusta mi hija o yo.
98:13
let's see where were those okay I watched your  daughter videos watching phrasal verbs is the  
940
5893040
7400
Veamos dónde. ¿estuvieron bien? Vi los videos de tu hija, ver verbos compuestos es el
98:20
correct sense or I watched your daughter and you  teaching phrasal verbs well both of those both of  
941
5900440
4960
sentido correcto o vi a tu hija y tú enseñando bien los verbos compuestos, ambos
98:25
those would be incorrect like for describing what  like the situation so the better thing is just I  
942
5905400
6000
serían incorrectos para describir cómo es la situación, así que lo mejor es que solo
98:31
watched a video of you teaching your daughter's  phrasal verbs or teaching your daughter phrasal
943
5911400
7320
mire un video de ti enseñando los phrasal verbs de tu hija o enseñándole los phrasal verbs a tu hija
98:38
verbs uh okay oh looks like we're almost at  the end all right Family Guy never leaves  
944
5918720
11120
uh vale oh parece que ya casi llegamos al final bien Family Guy nunca deja a
98:49
anyone alone that's true uh ven says let  your hair grow Drew thanks Drew for your  
945
5929840
6880
nadie solo eso es verdad uh ven dice deja que te crezca el cabello Drew, gracias a Drew por tu
98:56
explanation uh says Alejandro all right  well look at that we got to the end of  
946
5936720
5000
explicación uh dice Alejandro, está bien, mira que llegamos al final
99:01
the chat over here well if anybody has any  questions I'll leave it open for one more  
947
5941720
3680
del chat aquí, bueno, si alguien tiene alguna pregunta, la dejaré abierta por un
99:05
minute as I as I wrap this up that is  a good way uh another example of this
948
5945400
5640
minuto más mientras termino esto, esa es una buena manera, uh, otro ejemplo. de esto
99:11
here so I've given do you understand the situation  I've talked for a while I'm explaining something  
949
5951040
8680
aquí, así que te he dicho ¿entiendes la situación? He hablado por un tiempo. Estoy explicando algo.
99:19
now we are concluding so I can say I like I will  [Music] conclude or I will finish or I will wrap  
950
5959720
12920
Ahora estamos concluyendo, así que puedo decir que me gusta. Concluiré [Música] o terminaré o terminaré.
99:32
up to wrap something up so it's like you can  imagine a present we've got a little marker  
951
5972640
5400
envolver algo para que sea como si pudieras imaginar un regalo, tenemos un pequeño marcador
99:38
here and now it's time to go we're going to wrap  that up we're going to finish so remember when  
952
5978040
5480
aquí y ahora es el momento de irnos, vamos a terminar, vamos a terminar, así que recuerda cuando
99:43
you're trying to learn vocabulary the point is  not to just learn as much as you can you really  
953
5983520
4480
estés tratando de aprender vocabulario. El punto no es simplemente aprender todo lo que puedas, realmente
99:48
want to understand that vocabulary well okay you  want to understand that vocabulary uh as much as  
954
5988000
6440
quieres entender bien ese vocabulario, está bien, quieres entender ese vocabulario tanto como sea
99:54
possible until you want to learn it until you feel  confident about using it because if you don't feel  
955
5994440
6600
posible hasta que quieras aprenderlo, hasta que te sientas seguro de usarlo, porque si no lo haces. Si no te sientes
100:01
confident about using it then you're not really  fluent in that vocabulary okay and the point of  
956
6001040
6120
seguro al usarlo, entonces no dominas ese vocabulario. Vale, y el objetivo de
100:07
this video was to talk about seeding your mind so  if you're looking for specific examples as soon as  
957
6007160
6480
este video era hablar sobre sembrar tu mente, así que si buscas ejemplos específicos tan pronto como
100:13
you start focusing on something you will notice  those examples in the real world especially if  
958
6013640
5000
comiences a concentrarte en algo, lo notarás. esos ejemplos en el mundo real, especialmente si
100:18
you're if you're just getting lots of English  content uh already so maybe you're watching  
959
6018640
4720
estás recibiendo mucho contenido en inglés, ya puede que estés viendo
100:23
movies or TV shows or something uh but you will  get examples of the of the kinds of things you  
960
6023360
5200
películas o programas de televisión o algo así, pero obtendrás ejemplos del tipo de cosas que
100:28
want to know more about you will notice those  things if you tell your brain to focus on that  
961
6028560
5600
deseas. para saber más sobre ti notarás esas cosas si le dices a tu cerebro que se concentre en eso,
100:34
okay all right appreciate your ever says xdl  let's see uh you should make a video with your  
962
6034160
6760
está bien, te agradezco que alguna vez digas xdl, veamos, uh, deberías hacer un video con tu
100:40
daughter again yeah maybe I'll do that aleandra  says could you please explain the various uses  
963
6040920
4360
hija otra vez, sí, tal vez haga eso. alejandra dice, ¿podrías por favor? explique bien los diversos usos
100:45
of wrapup well the in this in this uh usage here  like I might take a sandwich and wrap it it up I  
964
6045280
6080
de envolver en este en este uh uso aquí como podría tomar un sándwich y envolverlo
100:51
might take a present and wrap it up I might take  uh uh let's see any kind of physical thing I can  
965
6051360
6520
podría tomar un regalo y envolverlo podría tomar uh uh veamos cualquier tipo de cosa física que pueda
100:57
wrap up but we can also talk about like I'm using  it here uh to conclude something so it's like I  
966
6057880
6760
envolver pero también podemos hablar como si lo estuviera usando aquí para concluir algo, entonces es como si
101:04
begin by opening something up or opening up the  conversation like I'm opening up a present now  
967
6064640
5720
comenzara abriendo algo o abriendo la conversación como si estuviera abriendo un regalo ahora,
101:10
we're going to begin talking about something  and now we are finished it's time to wrap that  
968
6070360
4040
vamos a comenzar a hablar de algo. y ahora que hemos terminado, es hora de concluir
101:14
thing up to close that and then we will finish the  conversation all right uh let's see Drew fluency  
969
6074400
11240
eso para cerrarlo y luego terminaremos la conversación bien, eh, veamos. La fluidez de Drew
101:25
is the main problem how to improve it alone again  you have to just understand more like a native  
970
6085640
4840
es el principal problema, cómo mejorarlo solo otra vez, solo tienes que entender más como un
101:30
speaker that's the whole point of this video so  w watch watch my like the like most recent videos  
971
6090480
6080
hablante nativo, eso es. El objetivo de este video, así que mira, mira mis Me gusta, los videos más recientes.
101:36
if you just watch those you will get the idea  of learning English as a first language rather  
972
6096560
5120
Si solo los miras, tendrás la idea de aprender inglés como primer idioma en
101:41
than trying to learn it through your native  language but that's how you get fluent even  
973
6101680
3400
lugar de intentar aprenderlo a través de tu idioma nativo, pero así es como adquieres fluidez. Incluso
101:45
by yourself you don't get fluent by repeating  things to yourself or to other people you get  
974
6105080
4920
por tu cuenta no adquieres fluidez repitiendo cosas para ti mismo o para otras personas, obtienes
101:50
fluent by understanding the language well because  even if you are with other people even if you have  
975
6110000
6200
fluidez entendiendo bien el idioma porque incluso si estás con otras personas, incluso si tienes
101:56
speaking opportunities if you feel too shy to  speak then you're not going to say anything so  
976
6116200
5560
oportunidades de hablar, si te sientes demasiado tímido para hablar, entonces No vas a decir nada, así que
102:01
just having people to speak with doesn't help you  get fluent you have to feel confident because you  
977
6121760
4760
tener gente con quien hablar no te ayuda a adquirir fluidez. Tienes que sentirte seguro porque
102:06
know the vocabulary very well and then you can do  that by yourself so after you learn and you feel  
978
6126520
5760
conoces el vocabulario muy bien y luego puedes hacerlo tú mismo, así que después de aprender te sientes
102:12
confident about vocabulary then you speak that's  how you get fluent uh let's see where can I learn  
979
6132280
7760
seguro con el vocabulario. luego hablas, así es como adquieres fluidez, veamos dónde puedo aprender
102:20
modern uh derogatory what does that mean you mean  like cursed words or whatever you just Google that  
980
6140040
7640
moderno, despectivo, qué significa eso, como palabras malditas o lo que sea, simplemente busca en Google,
102:27
let's see uh definitely better than my English  teacher one of the best on YouTube the goat well  
981
6147680
6040
veamos, definitivamente mejor que mi profesor de inglés, uno de los mejores en YouTube, la cabra. Bueno, me
102:33
glad to hear it Don says thank you for explanation  sir I'm going to say hello to Frederick yes please  
982
6153720
4680
alegra oírlo Don dice gracias por la explicación, señor. Voy a saludar a Frederick. Sí, por favor,
102:38
do and remember leave us a review if you get  Frederick download the uh the app on the link  
983
6158400
5640
hazlo y recuerda, déjanos una reseña si consigues que Frederick descargue la aplicación en el enlace
102:44
or from the link in the description below this  video M my CH I am from Taiwan you're a good  
984
6164040
4440
o desde el enlace en la descripción a continuación. este video M mi CH Soy de Taiwán, eres un buen
102:48
teacher when you start your live stream usually I  always miss the most of your stream remember you  
985
6168480
5880
maestro cuando comienzas tu transmisión en vivo, generalmente siempre extraño la mayor parte de tu transmisión, recuerda que
102:54
can go back and just watch the replays of these  so unless you have specific questions you'll get  
986
6174360
5400
puedes regresar y simplemente ver las repeticiones de estas, así que, a menos que tengas preguntas específicas, Obtendré
102:59
the same benefit from the video um but also uh  specific I don't have specific scheduling but  
987
6179760
6560
el mismo beneficio del video, pero también específico. No tengo una programación específica, pero
103:06
the next one should be I can't guarantee it but  probably it should be this Thursday that would be  
988
6186320
7760
el próximo debería ser. No puedo garantizarlo, pero probablemente debería ser este jueves.
103:14
I don't know what day that is um but so right  now it is Monday morning Japan time so Monday  
989
6194080
5440
No sé qué día. es um, pero ahora es el lunes por la mañana, hora de Japón, así que el lunes
103:19
uh or Thursday morning Japan time um uh I will  have that video around the same time so around  
990
6199520
6120
o el jueves por la mañana, hora de Japón, um uh. Tendré ese video más o menos a la misma hora, alrededor de las
103:25
10 a.m. Thursday morning Japan time so around the  same time Kum do you like hash brown potatoes for  
991
6205640
7560
10 a. m. del jueves por la mañana, hora de Japón, así que aproximadamente a la misma hora, Kum, ¿te gusta el hash brown? papas para
103:33
breakfast uh yeah sometimes I don't make those  personally but if they are available I'll eat  
992
6213200
4480
el desayuno uh sí, a veces no las hago personalmente, pero si están disponibles las comeré
103:37
them Sandra says please explain the infinitive and  infinitive infinitive and infinitive difference  
993
6217680
6240
Sandra dice por favor explica el infinitivo y el infinitivo infinitivo y la diferencia de infinitivo
103:43
uh watch my videos on on basic grammar it will  explain all that and help you understand it like  
994
6223920
4000
uh mira mis videos sobre gramática básica, te explicará todo eso y te ayudará lo entiendes como
103:47
a native remember if I just like explain like oh  this is an infinitive and this is whatever like  
995
6227920
4400
un nativo, recuerda si solo te explico como oh, esto es un infinitivo y esto es lo que sea,
103:52
you're probably not going to remember that thing  very well you need to get many examples uh and  
996
6232320
4320
probablemente no recordarás esa cosa muy bien, necesitas obtener muchos ejemplos, eh, y
103:56
that's more than we're covering in this video  all right thanks for the explanation let's see  
997
6236640
4360
eso es más de lo que cubrimos. en este video, está bien, gracias por la explicación, veamos,
104:01
thanks for the explanation everybody's getting  it all right uh Brett says in case we have not  
998
6241000
4640
gracias por la explicación, todos lo están entendiendo bien, uh, dice Brett, en caso de que no tengamos una
104:05
very strong basic understanding of English would  you recommend we dismiss the new fancy vocabulary  
999
6245640
5000
comprensión básica muy sólida del inglés, ¿ recomendarías que descartemos el nuevo vocabulario sofisticado?
104:10
uh when we come across influent for life lessons  um I would focus on the specific uh like so Brett  
1000
6250640
7720
uh, cuando nos encontremos con personas influyentes por lecciones de vida um, me centraría en el vocabulario específico, así que Brett
104:18
is a member of fluent for life I would focus on  uh the specific vocabulary like I mean it's not  
1001
6258360
6840
es miembro de fluente de por vida. Me centraría en el vocabulario específico, quiero decir, no es
104:25
like fancy so much it's more um the commonly used  but native vocabulary so the kinds of things that  
1002
6265200
6760
tan sofisticado, es más bien el vocabulario nativo pero de uso común, así que los tipos de cosas que
104:31
you would find uh in the uh the phrase Builder  and fluency uh and the um yeah so that like th  
1003
6271960
9960
encontrarías en la frase Constructor y fluidez y en sí, así que, al igual que el
104:41
those that vocabulary focus on that so you don't  there there will obviously be way more new words  
1004
6281920
6120
vocabulario se centra en eso, así que tú no, obviamente habrá muchas más palabras
104:48
and phrases that you will hear but I specifically  chose that vocabulary so in the fluency corner and  
1005
6288040
6000
y frases nuevas que escucharás, pero Elegí específicamente ese vocabulario en la esquina de fluidez
104:54
uh and phrase Builder videos so that's the kind  of like Advanced what you would call some fancy  
1006
6294040
4800
y videos de creación de frases, así que ese es el tipo de vocabulario avanzado, lo que llamarías
104:58
vocabulary but spend more time with the grammar so  of like the mistakes that I've seen you make like  
1007
6298840
5440
vocabulario sofisticado, pero pasa más tiempo con la gramática, así como los errores que te he visto cometer.
105:04
I would spend more time with the grammar focus  and time traveling but again what like what I'm  
1008
6304280
5320
Pasaría más tiempo enfocándome en la gramática y viajando en el tiempo, pero nuevamente, de lo que estoy
105:09
talking about in this video is uh seeding your  mind with those specific things so at the uh in  
1009
6309600
8000
hablando en este video es de sembrar tu mente con esas cosas específicas, así que en
105:17
the conversation for each of those master class  videos uh there are lots of things that will hit  
1010
6317600
5280
la conversación para cada uno de esos videos de clases magistrales, ahí Hay muchas cosas que afectarán a
105:22
your brain but I'm specifically preparing you for  certain vocabulary because that's what I want you  
1011
6322880
5160
tu cerebro, pero te estoy preparando específicamente para cierto vocabulario porque eso es en lo que quiero que te
105:28
to focus on for that lesson so it's not about like  like you could focus on different things like we  
1012
6328040
6480
concentres en esa lección, así que no se trata de que puedas concentrarte en diferentes cosas, como que
105:34
could even have a different grammar point we can  make 10 different grammar videos uh that cover  
1013
6334520
5320
incluso podríamos tener una diferente. punto de gramática, podemos hacer 10 videos de gramática diferentes que cubran
105:39
different topics for the same video but uh I'm  specifically focusing on one thing because it's  
1014
6339840
6760
diferentes temas para el mismo video, pero me estoy enfocando específicamente en una cosa porque es
105:46
it's a good idea we get lots of examples of it for  that particular video um so those are the things I  
1015
6346600
6120
una buena idea que obtengamos muchos ejemplos para ese video en particular, así que esos son los cosas en las que me
105:52
would focus on just like follow follow the program  if there's anything you don't get you can go to  
1016
6352720
5000
concentraría, como seguir el programa, si hay algo que no entiendes, puedes ir
105:57
the index uh and that will tell you the specific  grammar Point that's used in all of the lessons  
1017
6357720
5480
al índice, uh, y eso te indicará el punto gramatical específico que se usa en todas las lecciones
106:03
and think about that so I think your your your  issue is more uh about focusing on basic grammar  
1018
6363200
5800
y piensa en eso, así que creo que tu Tu problema es más bien centrarte en la gramática básica
106:09
and I I would focus on that first uh but you can  get that from the the index and then go through  
1019
6369000
5080
y yo me centraría en eso primero, pero puedes obtenerlo del índice y luego repasar
106:14
those uh lesson sets that cover that information  uh let's see a receiver would like to talk in real  
1020
6374080
9880
esos conjuntos de lecciones que cubren esa información. Veamos, a un receptor le gustaría hablar.
106:23
life well you got lots of people to talk with you  can find people all over the place ELO nice to see  
1021
6383960
4000
vida real bueno tienes mucha gente con quien hablar puedes encontrar gente por todas partes ELO es agradable ver
106:27
there I'm a silent spectator while you're speaking  now let's see claudo says hello uh could I use the  
1022
6387960
7200
ahí soy un espectador silencioso mientras hablas ahora veamos claudo dice hola uh podría usar la
106:35
word how could I use the word endurance endurance  just refers to like your power or your ability to  
1023
6395160
5520
palabra ¿cómo podría? uso la palabra resistencia resistencia solo se refiere a tu poder o tu capacidad para
106:40
continue doing something so me I've been speaking  for 100 minutes so I have I have endurance for  
1024
6400680
6600
continuar haciendo algo, así que he estado hablando durante 100 minutos, así que tengo resistencia durante
106:47
like 100 minutes but now now I'm getting tired my  endurance is is like weakening over here but so  
1025
6407280
7520
como 100 minutos, pero ahora me estoy cansando, mi resistencia es es como debilitarse aquí pero entonces
106:54
that's you're talking about enduring something to  be able to continue doing that thing uh let's see  
1026
6414800
8040
estás hablando de aguantar algo para poder continuar haciendo eso uh veamos
107:02
Jungle Story drew our tens is important to learn  first or start speaking English well yes the the  
1027
6422840
6080
Jungle Story dibujó nuestras decenas es importante aprender primero o comenzar a hablar inglés bien sí,
107:08
the point is to be correct to communicate  correctly because when we speak with people  
1028
6428920
4760
el punto es ser correcto comunicarnos correctamente porque cuando hablamos con la gente
107:13
we have information we're trying to give to  that person or that information we're getting  
1029
6433680
4920
tenemos información que estamos tratando de darle a esa persona o esa información que estamos obteniendo
107:18
from somebody else so being correct is the most  important thing if you say the wrong thing like  
1030
6438600
5240
de otra persona, por lo que ser correcto es lo más importante si dices algo incorrecto como
107:23
you you say oh I need 10t of of string but you  say oh I need uh I don't know 10 MERS or something  
1031
6443840
7480
dices oh, yo Necesito 10 toneladas de cuerda pero dices oh, necesito uh, no sé 10 MERS o algo así
107:31
that's way different that's like three times the  length of string and so we want to communicate  
1032
6451320
5240
que es muy diferente, es como tres veces la longitud de la cuerda y por eso queremos comunicarnos
107:36
correctly and being correct is the important  thing um and and if you if if you're thinking  
1033
6456560
7560
correctamente y ser correcto es lo importante um y y si Si estás pensando
107:44
about like well do I need to learn like grammar or  pronunciation or something like that like all of  
1034
6464120
5480
en eso, ¿necesito aprender gramática o pronunciación o algo así? Todas
107:49
these things are actually together in the language  when you learn the right way uh so I would just I  
1035
6469600
5800
estas cosas en realidad están juntas en el idioma cuando se aprende de la manera correcta. Así que simplemente
107:55
would pay pay attention more for the particular  things that you struggle with or anything that  
1036
6475400
5120
prestaría atención. más para las cosas particulares con las que tienes dificultades o cualquier cosa que
108:00
you want to say but you don't feel confident  about that so start there and then that's an  
1037
6480520
5240
quieras decir pero no te sientas seguro al respecto, así que comienza allí y luego, esa es una
108:05
easy way to find something that you want to work  on and then like what I explained in this video  
1038
6485760
4280
manera fácil de encontrar algo en lo que quieras trabajar y luego te gusta lo que expliqué en este video
108:10
today where you are focusing on the particular  things you're interested in so whatever grammar  
1039
6490040
5040
hoy donde te enfocas en las cosas particulares que te interesan, así que cualquier
108:15
point or vocabulary you will start seeing more  examples of that naturally appear in your life
1040
6495080
5160
punto gramatical o vocabulario comenzarás a ver más ejemplos de eso aparecen naturalmente en tu vida.
108:22
uh thank you for thank you in advance thanks  for the great class thanks for this phenomenal  
1041
6502560
5160
Gracias por, gracias de antemano, gracias por la gran clase, gracias por esto fenomenal
108:27
you would say phenomenal phenomenal live true  you can wrap up the class you must be tired  
1042
6507720
5520
dirías fenomenal fenomenal vive verdad puedes terminar la clase debes estar cansado
108:33
we appreciate your effort alandre says Peppa  Pig is a very good program learn uh the real  
1043
6513240
5960
apreciamos tu esfuerzo alandre dice Peppa Pig es un muy buen programa aprende el verdadero
108:39
nice and basic English for those who begin this  journey yeah and they're actually uh like kid  
1044
6519200
4440
inglés agradable y básico para aquellos que comienzan este viaje sí y ellos En realidad, somos
108:43
shows like that for uh adults also have a lot  of good vocabulary uh remitance say say hi DJ  
1045
6523640
7560
programas infantiles como ese para adultos, también tenemos mucho buen vocabulario, remesas, di, hola, DJ, ¿
108:51
do you have any tips on how to differentiate the  main words in a quick native conversation when  
1046
6531200
5360
tienes algún consejo sobre cómo diferenciar las palabras principales en una conversación nativa rápida cuando
108:56
he puts the words together quickly I would just  I would pay more attention to different I would  
1047
6536560
5160
él junta las palabras rápidamente? Yo lo haría. Simplemente prestaría más atención a los diferentes.
109:01
get a lot more examples of that this is what  we do in fluent for life so we want to give you  
1048
6541720
4480
Obtendría muchos más ejemplos de que esto es lo que hacemos con fluidez de por vida, por eso queremos brindarte
109:06
lots of examples of native speakers speaking  quickly and using more advanced vocabulary so  
1049
6546200
5160
muchos ejemplos de hablantes nativos que hablan rápido y usan vocabulario más avanzado, así que
109:11
if you prepare for that then you will be  prepared for it in real life Olympia says  
1050
6551360
5480
si te preparas para Entonces estarás preparado para ello en la vida real Olympia dice
109:16
amazing teacher understand you very much glad to  hear okay and MBO I have a problem understanding  
1051
6556840
5320
increíble profesora te entiendo muy contento de escucharlo bien y MBO tengo problemas para entender los
109:22
English phrasal verbs what do you recommend  uh I recommend get my visual guide to phrasal  
1052
6562160
4440
verbos compuestos en inglés ¿qué me recomiendas? uh, te recomiendo que consigas mi guía visual de
109:26
verbs and that will teach you how to understand  phrasal verbs like a native speaker so again the  
1053
6566600
5400
verbos compuestos y eso te enseñará cómo entender los verbos compuestos como un hablante nativo, así que, nuevamente,
109:32
the answer to almost every question is how do  I how do I understand something like a native  
1054
6572000
5600
la respuesta a casi todas las preguntas es ¿ cómo entiendo algo como un nativo?
109:37
so you have to learn English as a first language  if you want to use it as a first language and if  
1055
6577600
4560
Así que tienes que aprender inglés como primer idioma si quieres usarlo como primer idioma y si
109:42
you'd like to do that you can click on the link  in the description below this video uh to get  
1056
6582160
4680
quieres hacerlo, puedes hacer clic en el enlace en la descripción debajo de este video para obtener
109:46
more information about fluent for life let's  see and Olympia says please don't forget the
1057
6586840
5520
más información sobre fluidez de por vida, veamos y Olympia dice, por favor, no olvides el
109:52
water he has very delicious over here thank  you very much you don't need to react to  
1058
6592360
9160
agua que tiene aquí, muy deliciosa. muchas gracias, no es necesario que reacciones ante
110:01
everything all right Al says good advice yes  uh and SOS says me being software developer  
1059
6601520
6560
todo, está bien Al dice que es un buen consejo, sí, y SOS dice que soy desarrollador de software.
110:08
I don't face issues in meeting and explaining  my codes but feel blank and instructing kid on  
1060
6608080
3880
No tengo problemas para reunirme y explicar mis códigos, pero me siento en blanco e instruir a los niños sobre cómo
110:11
playing badminton and addressing eating to  help me overcome yeah so again you have to  
1061
6611960
5480
jugar bádminton y abordar la alimentación para ayudarme a superarlo, sí, nuevamente tienes que
110:17
learn English like a native but uh if you watch  a couple of my videos like the recent ones I  
1062
6617440
4560
aprender inglés como un nativo, pero si miras un par de mis videos como los recientes,
110:22
will be talking basically about this same idea  but from different perspectives um and this is  
1063
6622000
5400
hablaré básicamente sobre la misma idea, pero desde diferentes perspectivas, y esto es
110:27
also what we do influent for life so most of  the things on YouTube it's trying to explain  
1064
6627400
4280
también lo que Somos influyentes de por vida, así que la mayoría de las cosas en YouTube intentan explicar
110:31
to people the principle of learning English as  a first language if you want to become fluent  
1065
6631680
5040
a las personas el principio de aprender inglés como primer idioma si quieres tener fluidez
110:36
and then the step-by-step training if you  don't want to do this yourself is influent  
1066
6636720
4360
y luego la capacitación paso a paso si no quieres hacerlo. esto mismo es influyente
110:41
for Life anyway it looks like we're at the  end of the comments which is awesome because  
1067
6641080
4400
para la vida de todos modos, parece que estamos al final de los comentarios, lo cual es increíble porque me
110:45
I'm getting tired getting hungry uh but have  a fantastic day thank you all for joining me  
1068
6645480
5520
estoy cansando y tengo hambre, pero que tengan un día fantástico, gracias a todos por acompañarme.
110:51
I should be here next uh or this coming Thursday  3 days from now I'll see you in the next video
1069
6651000
6920
Debería estar aquí a continuación, o esto. el próximo jueves dentro de 3 días nos vemos en el próximo vídeo

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7