The English Lesson That's Not About English

7,220 views ・ 2023-05-18

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
get my Eraser we should be working our right hello  I am Drew Badger the English fluency guide and the  
0
2340
6300
obtener mi borrador deberíamos estar trabajando bien hola soy Drew Badger la guía de fluidez en inglés y el
00:08
founder of englishanyone.com and in this video  we're going to be not talking about English or  
1
8640
6540
fundador de englishanyone.com y en este video no vamos a hablar de inglés o
00:15
as basically learning it as a language uh  although I do want to help you improve your  
2
15180
6000
básicamente aprenderlo como un idioma eh aunque yo Quiero ayudarte a mejorar tu
00:21
fluency but this should be an entertaining video  I really want to give actually people the chance  
3
21180
4800
fluidez, pero este debería ser un video entretenido. Realmente quiero darles a las personas la oportunidad
00:25
to ask me questions that have nothing to do with  learning English because the things that you learn  
4
25980
6300
de hacerme preguntas que no tienen nada que ver con aprender inglés porque las cosas que aprendes
00:32
every day in your everyday life even in your  native language are teaching you the language  
5
32280
4800
todos los días en tu vida cotidiana, incluso en tu idioma nativo te está enseñando el idioma
00:37
like it could be English or your native language  without you having any kind of language lesson  
6
37080
5700
como si fuera inglés o tu idioma nativo sin que tengas ningún tipo de lección de idioma
00:42
and really the goal is to understand things  and that's how you become a fluent speaker  
7
42780
5340
y realmente el objetivo es entender las cosas y así es como te conviertes en un hablante fluido
00:48
now I wanted to make this video because people  will occasionally ask me things that you know  
8
48720
5820
ahora quería hacer este video porque la gente Ocasionalmente me preguntará cosas que sabes
00:54
that don't have anything necessarily to do  with language learning like uh you know like  
9
54540
7020
que no tienen nada que ver necesariamente con el aprendizaje de idiomas como, ya sabes,
01:01
about whatever it could be about my life  or something but [Laughter] Mariah foreign  
10
61560
10500
sobre lo que sea de mi vida o algo así, pero [Risas] Mariah extranjera,
01:12
yes you could practice your English uh on this  but again I want you to ask me something that  
11
72900
5640
sí, podrías practicar tu inglés en esto. pero de nuevo quiero que me preguntes algo que
01:18
has nothing to do with language learning so it  could be about life or whatever you're interested  
12
78540
4740
no tenga nada que ver con el aprendizaje de idiomas, así que podría ser sobre la vida o lo que sea que te interese,
01:23
in obviously I'll answer questions if people  have them about learning languages because we  
13
83280
5580
obviamente responderé preguntas si la gente las tiene sobre el aprendizaje de idiomas porque
01:28
do that a lot I'm just smiling about this because  it's It's Kind of a Funny topic but I'm trying  
14
88860
5340
lo hacemos mucho. solo estoy sonriendo sobre esto porque es un tema un poco divertido, pero estoy tratando de
01:34
to encourage you uh because you don't you don't  really spend time talking about the language in  
15
94200
6240
animarte porque no pasas mucho tiempo hablando sobre el idioma en la
01:40
real life you just kind of use the language and so  if you can learn more examples so an example for  
16
100440
5160
vida real, solo usas el idioma y Entonces, si puede aprender más ejemplos, un ejemplo para
01:45
me recently I was telling my email subscribers  about this so I was watching actually here on  
17
105600
6180
mí recientemente. Le estaba contando a mis suscriptores de correo electrónico sobre esto, así que lo estaba viendo aquí en
01:51
YouTube this was a just a video about Japanese  people and relationships and dating and there  
18
111780
6960
YouTube.
01:58
was some vocabulary used uh that I was like oh I  didn't know you could use it for that situation  
19
118740
6660
Pensé, oh, no sabía que podías usarlo para esa situación,
02:05
and so it was it was the vocabulary I knew already  but my understanding of that deepened as I learned  
20
125400
6900
así que era el vocabulario que ya conocía, pero mi comprensión de eso se profundizó a medida que aprendía
02:12
more about that and understood oh okay I can also  use this vocabulary in a different way so I don't  
21
132300
5880
más sobre eso y entendía oh, está bien, también puedo usar este vocabulario en de una manera diferente, por lo que
02:18
usually watch uh like language teaching lessons  on YouTube or I mean I don't take Japanese lessons  
22
138180
7740
normalmente no veo lecciones de enseñanza de idiomas en YouTube o quiero decir que tampoco tomo lecciones de japonés,
02:25
either but I get a lot just from the environment  in the same way that a native speaker would be  
23
145920
5940
pero aprendo mucho del entorno de la misma manera que un hablante nativo estaría
02:31
learning and so I'd like to help you do that in  this video too so if you have questions you want  
24
151860
4920
aprendiendo y así Me gustaría ayudarte a hacer eso en este video también, así que si tienes preguntas, quieres
02:36
to ask me about anything else like it could be the  maybe the topics you talk about in your everyday  
25
156780
5820
preguntarme sobre cualquier otra cosa, como podría ser, los temas de los que hablas en tu
02:42
life like what you do for work and the kinds  of things maybe you'd like help talking about  
26
162600
5040
vida cotidiana, como lo que haces en el trabajo y los tipos. de cosas de las que tal vez te gustaría que te ayuden a hablar
02:48
um I am I'm from Brazil really from Brazil  amazing because from Brazil from Brazil  
27
168840
8280
um soy soy de Brasil realmente de Brasil increíble porque de Brasil de Brasil
02:58
ah from Brazil that that Brazil what's your  name tell me your name all right let's see  
28
178020
11160
ah de Brasil que ese Brasil cómo te llamas dime tu nombre está bien a ver
03:09
here uh let's see yes we're uh we're getting  started uh early actually we're starting a  
29
189180
6780
aquí eh vamos a ver sí nosotros estamos comenzando temprano en realidad estamos comenzando un
03:15
little bit later today uh I wanted to make this  video and come on and just talk with people uh  
30
195960
6180
poco más tarde hoy quería hacer este video y vamos y solo hablar con la gente déjame ver
03:23
let me see here do you come to the USA often  uh I have not been back to the US in how many  
31
203160
7800
aquí vienes a los EE. UU. a menudo tengo No he vuelto a los EE. UU. en cuántos
03:30
years I like three or four years now I think  that I have not been back to the United States
32
210960
5220
años. Me gustan tres o cuatro años ahora. Creo que no he vuelto a los Estados Unidos.
03:37
foreign I'm from Bali Bali Indonesia I'm a civil  and structural engineer fantastic if you have  
33
217380
9840
03:47
questions about that let me know so I'd like to  know how you use English and that can help me  
34
227220
6000
sobre eso, hágamelo saber, así que me gustaría saber cómo usa el inglés y eso me puede ayudar,
03:53
uh in this video but also for future videos make  better content for people because I want you to  
35
233220
7560
eh, en este video, pero también para videos futuros, haga mejor contenido para las personas porque quiero que
04:00
really learn more kind of from the environment  the same way uh that I'll be using well foreign
36
240780
11460
realmente aprenda más del medio ambiente. manera uh que estaré usando bien extranjero
04:13
from Colombia and let's see good morning everyone  Hi from Brazil too lots of people from Brazil  
37
253500
8820
de Colombia y veamos buenos días a todos Hola desde Brasil también mucha gente de Brasil
04:22
and we got John Babu good morning for or afternoon  here at 7 40 p.m uh it is what time is it here it  
38
262860
9180
y tenemos John Babu buenos días para o tarde aquí a las 7 40 p.m uh es qué hora es aquí
04:32
is uh 10 40 a.m here in Japan uh and Niels from  Wisconsin uh Nils is back Nils every time I hear  
39
272040
9300
son uh 10 40 am aquí en Japón uh y Niels de Wisconsin uh Nils está de regreso Nils cada vez que escucho
04:41
that name I remember Nils from die hard did you  see Die Hard the original Die Hard the first one  
40
281340
5880
ese nombre recuerdo a Nils de die hard ¿ viste Die Hard el original Die Hard el primero
04:48
uh so like Niels is one of the the German I  guess I don't know where that probably maybe  
41
288000
5820
uh así como Niels es uno de el alemán, supongo, no sé dónde, probablemente, tal vez,
04:53
Germany I guess uh so some kind of terrorist or  something in that movie and John McLean so this  
42
293820
6240
Alemania, supongo, así que algún tipo de terrorista o algo así en esa película y John McLean, entonces este
05:00
is Bruce Willis character he's like Nils is dead  Nils is dead anyway I just remember that from the  
43
300060
7380
es el personaje de Bruce Willis, es como si Nils estuviera muerto, Nils está muerto de todos modos, solo recuerdo que de la
05:07
movie I like the name though I thought that was  a cool name Niels no you should you never seen  
44
307440
4020
película Me gusta el nombre aunque pensé que era un nombre genial Niels no, nunca deberías haber visto
05:11
Die Hard One Nils how old are you you should  see die hard it's it's an entertaining movie  
45
311460
5700
Die Hard One Nils ¿cuántos años tienes deberías ver die hard es una película entretenida
05:18
good morning from Thailand Bobak from Niger good  morning everyone I'm going to the UK to do a  
46
318120
5880
buenos días desde Tailandia Bobak de Níger buenos días a todos Voy al Reino Unido para hacer un
05:24
military course and I'm very nervous a military  course what do you mean a military course like  
47
324000
4920
curso militar y estoy muy nervioso un curso militar ¿qué quieres decir con un curso militar como
05:28
training for your your own military but doing  that in the UK that's interesting Muhammad from  
48
328920
7320
entrenamiento para tu propio ejército pero hacer eso en el Reino Unido eso es interesante Muhammad de
05:36
Colombia 43 years old Jose Rojas Marine I am also  structural engineer that's interesting as I can  
49
336240
10680
Colombia 43 años José Rojas Marine También soy ingeniero estructural, eso es interesante, ya que puedo
05:46
answer that one Nils you're 52 years old and you  haven't seen die hard and you live in Wisconsin
50
346920
4320
responder que Nils, tienes 52 años y no has visto morir duro y vives en Wisconsin.
05:53
I still watch your making carrot cake clips
51
353940
2280
Todavía veo cómo haces clips de pastel de zanahoria,
05:58
yes that was that was funny that was a  friend of mine Richard he went back to  
52
358260
4620
sí, eso fue divertido. era un amigo mío Richard volvió a
06:02
the United States a few years ago I hope  he's doing well I haven't spoken with him  
53
362880
3900
los Estados Unidos hace unos años espero  que le vaya bien No he hablado con él
06:06
in a while but he is I think probably doing  pretty well but yes so he's in the video you  
54
366780
6660
en mucho tiempo pero creo que probablemente le va bastante bien, pero sí, entonces él está en el video,
06:13
can hear and see that here on YouTube uh where  we're making a carrot cake and having a lot of  
55
373440
7800
puedes Escuche y vea que aquí en YouTube, eh, donde hacemos un pastel de zanahoria y nos
06:21
fun doing that he's actually in a couple of  the different lessons for fluent for life and  
56
381240
5700
divertimos mucho haciéndolo, en realidad está en un par de lecciones diferentes para hablar con fluidez de por vida y
06:26
he's got a really great voice so it's it's always  interesting to learn a lot from him in the videos  
57
386940
4740
tiene una voz realmente genial, por lo que siempre es interesante aprendo mucho de él en los videos,
06:32
all right uh so again if you guys have questions  about anything unrelated to learning English that  
58
392760
4920
muy bien, de nuevo, si tienen preguntas sobre cualquier cosa que no esté relacionada con el aprendizaje del inglés, eso
06:37
would be uh that's a topic for this video  but we'll see I'm sure people will come  
59
397680
4920
sería, uh, ese es un tema para este video, pero veremos, estoy seguro de que la gente vendrá,
06:42
because these videos are always very loose  people come into the videos later all right  
60
402600
4980
porque estos videos son siempre muy sueltos, la gente entra en los videos más tarde, de acuerdo,
06:47
so right now that was a perfect example of uh  just like the content being loose so I am loose
61
407580
7140
así que en este momento ese fue un ejemplo perfecto de, eh, como que el contenido es suelto, así que estoy suelto
06:58
and so if you can get the meaning of that like  I am loose I am free with the with the content  
62
418440
5580
y, si puedes entender el significado de eso, estoy suelto, soy libre con el con el contenido,
07:04
uh so in this video we're not going to have a  very structured video I don't know how long I  
63
424020
5280
eh, así que en este video no vamos a tener un video muy estructurado, no sé cuánto
07:09
will go maybe if it's not entertaining for people  I will not go for very long uh but I just wanted  
64
429300
5760
durará, tal vez si no es entretenido para las personas, no duraré mucho, pero solo quería
07:15
to make again come on and answer questions for  people and help people talk about how they might  
65
435060
4560
hacer venga de nuevo y responda preguntas para la gente y ayude a la gente a hablar sobre cómo podrían
07:19
be using their English in their everyday life so  if you have uh questions about like the kinds of  
66
439620
5580
estar usando su inglés en su vida cotidiana, así que si tiene preguntas sobre el tipo de
07:25
things you do I'd like to know more about that  so not just how you watch German television okay  
67
445200
5040
cosas que hace, me gustaría saber más sobre eso, así que no solo como ves la television alemana ok a
07:31
let's see uh I'm from Brazil I am a teacher  hey Rodrigo from Brazil been following me  
68
451260
7440
ver uh soy de brasil soy profesor hola rodrigo de brasil me sigue
07:38
for many years now thanks for everything it's my  pleasure Rodrigo let's see from Bentonville Leo  
69
458700
7920
desde hace muchos años gracias por todo es un placer rodrigo veamos desde bentonville leo
07:46
there first time I love your teaching style  glad to hear it hey is light novels a good  
70
466620
5820
ahi la primera vez me encanta tu estilo de ensenanza me alegro para escuchar, oye, las novelas ligeras son una buena
07:52
way to improve my language yep sure so if you  if you want to improve uh learning more words  
71
472440
6900
manera de mejorar mi idioma, sí, claro, así que si quieres mejorar, uh, aprender más palabras
07:59
or just like getting the kind of practice of of  reading better then certainly that will help you  
72
479340
5880
o simplemente te gusta practicar el tipo de lectura mejor, entonces ciertamente eso te ayudará,
08:06
but I did a video a couple of months ago about  a student who was telling me that she had been  
73
486900
6480
pero hice un video hace un par de meses sobre una estudiante que me decía que había estado
08:13
learning or reading more novels and watching  more movies but still wasn't becoming a more  
74
493380
5040
aprendiendo o leyendo más novelas y viendo más películas pero que aún no hablaba con más
08:18
fluent speaker and the problem was that she wasn't  able to review that information so oh no I'm like  
75
498420
7140
fluidez y el problema era que no podía repasar esa información así que, oh, no, estoy
08:25
talking about language learning again I knew  this would happen all right so uh in her case  
76
505560
6600
hablando sobre el aprendizaje de idiomas nuevamente. Sabía que esto sucedería bien, así que, en su caso,
08:32
if you spend let's say it let's say it takes  like a week to uh to learn some some language  
77
512160
6420
si gastas, digamos, digamos que toma como una semana para aprender algo de idioma
08:38
or whatever you're you're gonna read  a novel maybe you can read it quickly  
78
518580
3480
o lo que sea. Voy a leer una novela, tal vez puedas leerla rápidamente,
08:42
but you don't have a lot of time so you can  spend like a whole week so this is one week
79
522060
5220
pero no tienes mucho tiempo, así que puedes pasar una semana entera, así que esta es una semana
08:49
on one piece of content and you could do that  it's okay if you do but usually you will not  
80
529380
6480
en una pieza de contenido y podrías hacer eso, está bien si lo haces. pero por lo general no
08:55
go back and then review that information again  so if you read a novel and go back and try to  
81
535860
5280
retrocederá y luego revisará esa información nuevamente, por lo que si lee una novela y regresa e intenta
09:01
read it a second time that's a good idea or  if you listen to the audio book that's a good  
82
541140
4500
leerla por segunda vez, es una buena idea o si escucha el audiolibro, también es una buena
09:05
idea as well so get a different format of it or  you take something popular like I don't know The  
83
545640
6480
idea, así que obtenga un formato diferente o tomas algo popular como No sé El
09:12
Hobbit or whatever the Lord of the Rings or  something just so it's got different formats  
84
552120
4980
Hobbit o lo que sea El Señor de los Anillos o algo así que tiene diferentes formatos
09:17
so you could have the video version like  a movie and then the audio version and the  
85
557100
5220
para que puedas tener la versión de video como una película y luego la versión de audio y la
09:22
in the text as well like a novel but the point  is you should be able to review that information  
86
562320
5040
en el texto también como una novela, pero el punto es que deberías poder revisar esa información
09:27
again so if you can go through it quickly and you  can still get review then that will help you a lot  
87
567360
4860
nuevamente, así que si puedes leerla rápidamente y todavía puedes obtener una revisión, eso te ayudará mucho,
09:32
but typically like let's say you learn some new  word in this novel if you don't go back and review  
88
572220
6240
pero por lo general, digamos que aprendes algo palabra nueva en esta novela, si no regresa y
09:38
it again it's going to be difficult for you to  you know you might hear that again in a different  
89
578460
5700
la revisa de nuevo, será difícil para usted, sabe que podría escucharla nuevamente en una
09:44
novel but you need to get that review more  quickly so reviewing it again and again all right
90
584160
7380
novela diferente, pero necesita obtener esa revisión más rápido, así que revísela una y otra vez. está bien,
09:53
uh of us we are talking about everything maybe  we can fix the world all right well if you have  
91
593580
6360
de nosotros, estamos hablando de todo, tal vez podamos arreglar el mundo bien, si tienes
09:59
a specific question let me know if you'd like to  hear me talk about something other than English  
92
599940
4380
una pregunta específica, házmelo saber si te gustaría escucharme hablar sobre algo que no sea inglés,
10:04
other than learning English because I like I spend  you know I spend a lot of time thinking about  
93
604320
5760
además de aprender inglés porque me gusta pasar, sabes, paso mucho tiempo pensando en
10:10
teaching but you know in my everyday life I'm just  talking with my family about things whatever that  
94
610080
5820
enseñar, pero sabes que en mi vida cotidiana, solo hablo con mi familia sobre cosas que
10:15
is like how was school today and talking with my  kids about what they ate or what they would like  
95
615900
5400
sean, como cómo estuvo la escuela hoy y hablo con mis hijos sobre lo que comieron o lo que harían. les gusta
10:21
to do and and that's how they learn the language  so we don't really have like language classes  
96
621300
4920
hacer y así es como aprenden el idioma, por lo que realmente no tenemos clases de idiomas
10:26
where they know nouns and verbs and all that  stuff they're just learning the language naturally  
97
626220
4800
donde saben sustantivos y verbos y todas esas cosas, simplemente están aprendiendo el idioma de forma natural, muy bien
10:31
all right English uh wow piece of cake
98
631860
4200
inglés uh wow, pan comido,
10:36
yes if you can yeah
99
636060
5280
sí, si tú ¿Puedes sí?
10:44
writes in English practice your English over here  
100
644400
5280
Escribe en inglés. Practica tu inglés aquí.
10:49
stewards is a low teacher I'm from Guatemala  nice to see you there uh let's see Edson do  
101
649680
6180
stewards es un profesor bajo. Soy de Guatemala. Es bueno verte allí. eh, veamos a Edson. ¿
10:55
you have a video about military vocabulary in  fluent for life we do we have a uh what's the  
102
655860
6060
Tienes un video sobre vocabulario militar?
11:01
name of that lesson set I think well there are  two there's one about police and then another  
103
661920
5400
de ese conjunto de lecciones, creo que hay dos, uno sobre la policía y luego otro,
11:07
one about military specifically uh that was with  I had a conversation I believe he's a war veteran  
104
667320
6960
uno sobre el ejército específicamente, eso fue con, tuve una conversación, creo que es un veterano de guerra,
11:14
and so we had a whole conversation there's a  whole like a whole lesson set teaching about  
105
674280
4560
así que tuvimos una conversación completa, hay un conjunto completo de lecciones enseñando sobre
11:18
military things like that but I don't have  anything like that on the YouTube channel
106
678840
4260
cosas militares como esas pero no tengo nada de eso en el canal de YouTube está
11:26
all right selima says I have a problem reading  not the words or pronunciation but understanding  
107
686580
5760
bien selima dice que tengo problemas para leer no las palabras o la pronunciación pero entender
11:32
is very difficult for me I have three bags of  books at home but I don't see any changes or  
108
692340
6000
es muy difícil para mí tengo tres bolsas de libros en casa pero yo no veo ningún cambio o
11:38
improvements help me with this uh yes salima so  reading is also that's a thing that I struggle  
109
698340
5580
mejora, ayúdame con esto, sí, salima, así que leer también es algo
11:43
with so my my ability to speak Japanese is much  higher than my ability to read I still struggle  
110
703920
7140
con lo que lucho, por lo que mi capacidad para hablar japonés es mucho mayor que mi capacidad para leer. Todavía tengo problemas
11:51
with reading even simple things and now Aria so my  seven-year-old daughter can like read better than  
111
711060
5940
para leer, incluso cosas simples y ahora Aria, para que a mi hija de siete años le guste leer mejor que a
11:57
I can so I might know more kanji so that I can  I recognize more of the characters but I curve  
112
717000
6540
mí, así que podría saber más kanji para poder reconocer más caracteres, pero me curvo, la
12:03
fluency is just at a higher level than mine so I  have to practice and sometimes I will go through  
113
723540
5640
fluidez está en un nivel más alto que el mío, así que tengo que practicar. y a veces paso por
12:09
where do I don't have it with me but my I have  like um the same content that she's learning in  
114
729180
7920
dónde no lo tengo conmigo pero tengo como um el mismo contenido que ella está aprendiendo en
12:17
school so I actually got the same like reading  book that same kind of stuff and so I was going  
115
737100
5340
la escuela, así que en realidad obtuve el mismo tipo de libro de lectura, ese mismo tipo de cosas y entonces estaba pasando
12:22
through that and I noticed like I had to go back  and read it many many many times I'll spend a week  
116
742440
6480
por eso y me di cuenta de que tenía que volver y leerlo muchas, muchas veces Pasaré una semana
12:29
taking again like I give the example here I don't  just read something one time I want to go back and  
117
749460
5760
tomando de nuevo como doy el ejemplo aquí No solo leo algo una vez Quiero volver atrás y
12:35
review it again and again and again to make sure  I really understand that thing and so I can make  
118
755220
5400
revisarlo de nuevo y una y otra vez para asegurarme de que realmente entiendo esa cosa y así puedo hacer
12:40
a whole lesson for myself out of that content  the tricky thing here is that for most people  
119
760620
6120
una lección completa para mí a partir de ese contenido. El problema aquí es que para la mayoría de las personas
12:46
that's very boring so it's very boring to to try  to review the same thing again and again so what  
120
766740
6480
eso es muy aburrido, por lo que es muy aburrido tratar de revisar lo mismo otra vez. y de nuevo, lo que
12:53
I usually do and this is what I recommend  to students some people are in fluent for  
121
773220
4560
suelo hacer y esto es lo que recomiendo a los estudiantes. Algunas personas hablan con fluidez de por
12:57
life and they have like I don't know 10 hours or  something every day to study which is incredible I  
122
777780
5460
vida y tienen como no sé 10 horas o algo todos los días para estudiar, lo cual es increíble.
13:03
don't know how they do that but people some people  are just really like they they quit their job for  
123
783240
5940
No sé cómo lo hacen. eso, pero algunas personas son realmente como ellos, renunciaron a su trabajo por,
13:09
I don't know like a few months or something just  to improve their English so they can do something  
124
789180
4440
no sé, unos meses o algo así, solo para mejorar su inglés y poder hacer
13:13
else so they really want to focus on that so  if you have a lot of time I recommend creating  
125
793620
5280
otra cosa, por lo que realmente quieren concentrarse en eso, así que si tienes un mucho tiempo, recomiendo crear
13:18
basically additional challenges for yourself so  you might take like a video or something like that  
126
798900
6120
básicamente desafíos adicionales para ti mismo, por lo que podrías tomar un video o algo así
13:25
and this is the same way we structure fluent for  life but you would take some content like a like a  
127
805020
6480
y esta es la misma forma en que estructuramos fluidez para la vida, pero tomarías algún contenido como un
13:31
book or whatever and you would just read it first  like the first challenge is just to read that book  
128
811500
5220
libro o lo que sea y simplemente lo harías léalo primero como si el primer desafío fuera solo leer ese libro
13:36
The Second Challenge is to like to just to focus  on a particular word and notice when that appears  
129
816720
7020
El segundo desafío es simplemente enfocarse en una palabra en particular y darse cuenta cuando aparece
13:43
like the word and or something it doesn't matter  what the word is but it could be something that  
130
823740
5520
como la palabra y o algo, no importa cuál sea la palabra, pero podría ser algo con lo que
13:49
maybe you're struggling with so for me uh like  when I'm reading some Japanese or something like  
131
829260
6060
tal vez estés luchando, así que para mí, como cuando estoy leyendo algo de japonés o algo así,
13:55
that I will go back and have a different challenge  each time I read through the book so that makes it  
132
835320
5700
volveré y tendré un desafío diferente cada vez que lea el libro para que sea
14:01
more entertaining for me and that way I don't  feel less less or feel bored while I'm reading  
133
841020
5940
más entretenido para mí y de esa manera no me siento menos o me aburro mientras leo
14:06
because if you just try to read the same thing  in the same way again and again your your brain  
134
846960
5520
porque si intentas leer lo mismo de la misma manera una y otra vez, tu cerebro
14:12
gets very tired of that so we want to make it  interesting and fun and so we create challenges  
135
852480
6960
se cansa mucho de eso, así que queremos que sea interesante y divertido, por lo que creamos desafíos
14:19
that help us do that so if you can think about  that kind of thing I would focus on the reading  
136
859440
4200
que nos ayudan a hacer eso, así que si puedes pensar en ese tipo de cosas, me centraría en la lectura,
14:23
you didn't tell me what your specific issue with  with like the fluency or whatever with reading is  
137
863640
4740
no me dijiste cuál es tu problema específico con la fluidez o lo que sea con la lectura,
14:28
for me it's just recognizing the characters fast  enough Japanese is a little bit tricky like the  
138
868380
6780
para mí es solo reconocer los caracteres lo suficientemente rápido en japonés es un poco complicado como la
14:35
way the the characters are without like for for  young kids because it doesn't have the Chinese  
139
875160
4860
forma en que los caracteres no son como para los niños pequeños porque no tiene los
14:40
characters in it and so it looks like there's  like one long string of stuff and you can't  
140
880020
5340
caracteres chinos y parece que hay una larga cadena de cosas y tú no puedo
14:45
tell exactly what it means it's a little bit funny  uh but the point is you create kind of challenges  
141
885360
5400
decir exactamente lo que significa, es un poco divertido, pero el punto es que creas desafíos
14:50
like this as you review the information again and  again and you will be surprised at how much more  
142
890760
5220
como este a medida que revisas la información una y otra vez y te sorprenderás de cuánto más
14:55
you learn just by focusing on something so you  might even take one page of information and just  
143
895980
5940
aprendes con solo enfocarte en algo tan incluso podrías tomar una página de información y simplemente
15:01
focus on that all right but create a new challenge  each time you read something and you will you will  
144
901920
4680
enfocarte en eso, está bien, pero crea un nuevo desafío cada vez que leas algo y lo harás
15:06
find your fluency development much more quickly  Stuart says where are you from teacher what your  
145
906600
7080
encontrarás el desarrollo de tu fluidez mucho más rápido Stuart dice de dónde eres maestro cuál es tu
15:13
name oh my goodness you don't know my name my  name is Drew Badger and I am the founder of  
146
913680
4800
nombre oh Dios mío no sabes mi nombre, mi nombre es Drew Badger y soy el fundador de
15:18
English anyone.com I am from Chicago in the United  States and I currently live in Nagasaki Japan  
147
918480
5700
English any.com Soy de Chicago en los Estados Unidos y actualmente vivo en Nagasaki, Japón, está
15:25
all right let's see I was running and I have  been running in a practical situation please I  
148
925440
7980
bien, veamos, estaba corriendo y he estado corriendo en una situación práctica, por favor,
15:33
was running and I have been running in a practical  situation please you mean like physically running  
149
933420
4320
estaba corriendo y he estado corriendo en una situación práctica, por favor, te refieres a correr físicamente,
15:37
so if you were out you were out for a run what's  your question are you asking a different way to  
150
937740
5520
así que si estabas fuera, saliste a correr, ¿cuál es tu pregunta? ¿Estás preguntando una forma diferente de
15:43
say that or the just the uses of the of those two  grammar points so if you are running like right  
151
943260
7080
decir eso o solo los usos? de esos dos puntos gramaticales, así que si estás corriendo como
15:50
now I'm running I'm just talking about um like  what I'm physically doing right now but I can  
152
950340
6180
ahora estoy corriendo, solo estoy hablando de lo que estoy haciendo físicamente en este momento, pero
15:56
also talk about in general like I'm running like I  I like like a friend of mine says like what do you  
153
956520
6300
también puedo hablar en general como si estuviera corriendo como yo Me gusta, como dice un amigo mío, ¿qué
16:02
do for fun I might say oh I'm running I could say  I run also but that means in general something I'm  
154
962820
6960
haces para divertirte? Podría decir, oh, estoy corriendo. Podría decir, también corro, pero eso significa en general algo que estoy
16:09
doing even if I'm not physically doing it right  now so the uses of that yeah so again it depends  
155
969780
6540
haciendo, incluso si no lo estoy haciendo físicamente en este momento. así que los usos de eso, sí, de nuevo, depende
16:16
on the situation I talked about this in the last  the previous video on the channel so if you go  
156
976320
5160
de la situación. Hablé de esto en el último video anterior en el canal, así que si
16:21
back and watch the previous live video on the  channel uh I talk about this same idea of their  
157
981480
6060
regresas y miras el video en vivo anterior en el canal, eh, hablo sobre esta misma idea de su
16:27
basically two different ways of learning languages  and so now I'm talking about the uh let's see make  
158
987540
7200
básicamente dos formas diferentes de aprender idiomas, así que ahora estoy hablando de, eh, veamos, hacer
16:34
subtitles subtitles please yes subtitles this is  a live video so Google is not live translating  
159
994740
8280
subtítulos, subtítulos, sí, subtítulos, este es un video en vivo, por lo que Google no está traduciendo en vivo
16:43
and giving subtitles for this content but it  usually takes about a day and then the subtitles  
160
1003020
6120
ni dando subtítulos para este contenido, pero generalmente toma alrededor de un día y luego los subtítulos
16:49
are available so we have again English as a  second language and English as a first language  
161
1009140
7140
están disponibles, por lo que tenemos nuevamente inglés como segundo idioma e inglés como primer idioma,
16:56
so the English as a second language  approach will say like uh like have run  
162
1016280
5040
por lo que el enfoque de inglés como segundo idioma dirá como, eh, como haber corrido
17:03
or have whatever or have been running uh and then  they will think about they will begin with the  
163
1023120
5820
o tener lo que sea o haber estado corriendo eh y luego pensarán en lo que harán comenzar con el
17:08
vocabulary and then think about how to use that  but the English as a first language approach is  
164
1028940
5460
vocabulario y luego pensar en cómo usarlo pero el enfoque del inglés como primera lengua es
17:14
thinking about the situation and then thinking  what what do we say in that situation so if right  
165
1034400
5640
pensar en la situación y luego pensar qué, qué decimos en esa situación, así que si
17:20
now I'm running I'm physically running like I  am running right now I am running right now I  
166
1040040
6600
ahora mismo estoy corriendo, estoy corriendo físicamente como estoy corriendo en este momento estoy corriendo en este momento
17:26
am running or even if I'm talking about how long  so let's say it's so this is right now and I'm  
167
1046640
9120
estoy corriendo o incluso si estoy hablando de cuánto tiempo así que digamos que esto es ahora mismo y
17:35
still running uh I might go and and and talk about  like how long I've been running for so I have been  
168
1055760
6960
sigo corriendo eh, podría ir y hablar sobre cuánto tiempo He estado corriendo durante
17:42
running for uh two hours I have been running for  two hours okay but I can also talk about in my  
169
1062720
7380
dos horas. He estado corriendo durante dos horas, está bien, pero también puedo hablar sobre mi
17:50
life generally so I have been doing something  I have been running since I was two years old  
170
1070100
5820
vida en general, así que he estado haciendo algo. He estado corriendo desde que tenía dos años.
17:56
now that doesn't mean I'm actually running  non-stop for that long it just means I've  
171
1076520
5820
Ahora. eso no significa que en realidad esté corriendo sin parar durante tanto tiempo, solo significa que
18:02
been doing that like on and off so sometimes yes  and sometimes no all right so rather than trying  
172
1082340
7320
lo he estado haciendo de vez en cuando, así que a veces sí y a veces no está bien, así que en lugar de tratar de
18:09
to think about how we use this look for specific  situations where you want to say something and  
173
1089660
4980
pensar en cómo usamos esta búsqueda situaciones específicas en las que quieres decir algo y
18:14
then you learn the vocabulary for that all right  so a good question for me would be uh like what  
174
1094640
6180
luego aprendes el vocabulario para eso, así que una buena pregunta para mí sería, ¿qué
18:20
do we say in this situation what do we say when  we're doing something okay you got it all right  
175
1100820
6060
decimos en esta situación? ¿qué decimos cuando estamos haciendo algo? correcto,
18:27
but let me know it's it'll be helpful for me and  it will be helpful for you because if I if you say  
176
1107600
5100
pero déjame saber que será útil para mí y será útil para ti porque si yo si dices
18:32
how do we use like the present continuous or some  some tense whatever I will say don't think about  
177
1112700
6960
cómo usamos como el presente continuo o algún tiempo verbal, lo que sea, diré que no pienses en
18:39
like the present continuous just like imagine  it's happening and we're still doing it all right  
178
1119660
5700
como el presente continuo como imaginar que está sucediendo y todavía lo estamos haciendo bien,
18:45
so this is the same way a child would think about  that like they're not thinking what's the name for  
179
1125360
4860
así que esta es la misma forma en que un niño pensaría en eso como si no estuvieran pensando cuál es el nombre de
18:50
that it's just when is it happening and what is  happening and then they think about it like that  
180
1130220
5040
que es solo cuándo está sucediendo y qué está sucediendo y luego ellos lo piensan así
18:56
hmm all right uh uh okay  answer that question already
181
1136280
6300
hmm está bien uh uh está bien responde esa pregunta ya ¿
19:05
would you talk about the leadership topic  I like a writer his name is John Maxwell uh  
182
1145580
6840
podrías hablar sobre el tema de liderazgo? Me gusta un escritor su nombre es John Maxwell uh
19:12
Jose I don't know that writer but if you have  a specific question about that I'll mention  
183
1152420
4740
Jose no conozco a ese escritor pero si tienes una pregunta específica sobre eso Mencionaré
19:17
briefly about leadership if you're just asking  me like personally about that uh leadership
184
1157160
6360
brevemente sobre el liderazgo si solo me está preguntando personalmente sobre ese liderazgo.
19:27
I'll make this very simple again just to hear  like the vocabulary that you might use for  
185
1167840
5100
Haré esto muy simple nuevamente solo para escuchar el vocabulario que podría usar para
19:32
talking about that so for leadership I like  to think about it like uh like a Target and  
186
1172940
6240
hablar sobre eso, así que para el liderazgo me gusta pensar. es como, eh, como un objetivo y,
19:39
rather than trying to lead other people like  you intentionally do that you have to lead  
187
1179180
4560
en lugar de tratar de guiar a otras personas como lo haces intencionalmente, tienes que liderarte a
19:43
yourself to lead yourself so you have to control  what you're doing control what you're thinking  
188
1183740
5700
ti mismo para liderarte a ti mismo, así que tienes que controlar lo que estás haciendo, controlar lo que estás pensando,
19:49
it's like being a like a parent in a house  so you have other people who are depending  
189
1189440
5460
es como ser un padre en una casa, por lo que tiene otras personas que dependen
19:54
on you so your children are like out here and  they follow what you do but who do you follow  
190
1194900
5640
de usted, por lo que sus hijos son como aquí y siguen lo que hace, pero a quién sigue, por
20:00
so you have to lead yourself so I don't know  about this person Maxwell but if he's recommending  
191
1200540
7320
lo que tiene que liderarse a sí mismo, por lo que no sé sobre esta persona Maxwell, pero si es recomendar
20:07
something like this which is what I recommend  people do instead of looking for other people  
192
1207860
4500
algo como esto, que es lo que recomiendo que haga la gente en lugar de buscar a otras personas
20:12
to lead or looking for other people to follow  so you're not looking for like other people to  
193
1212360
5340
para liderar o buscar a otras personas a quienes seguir, de modo que no busques a otras personas a las que
20:17
lead or other people to follow you're just kind of  being able to to lead Yourself by thinking about  
194
1217700
5280
liderar u otras personas a las que seguir, simplemente estás siendo capaz de guiarse a sí mismo pensando en lo que
20:22
what you feel is right or what you need to do for  something if you have more questions let me know
195
1222980
5820
siente que es correcto o lo que necesita hacer para algo si tiene más preguntas, hágamelo saber
20:32
uh okay let's see hello from India this is uh  Hemet I'm from Ethiopia I like how you teach  
196
1232520
10680
uh está bien, veamos hola desde la India, soy uh Hemet, soy de Etiopía. Me gusta cómo enseñas.
20:43
there you go thank you so much for your help  yep you could say I like how you teach I like  
197
1243200
4740
ahí tienes, muchas gracias por tu ayuda, sí, podrías decir que me gusta cómo enseñas, me gusta,
20:47
how you teach or I like how you are teaching  both of those are fun everyone says hello from  
198
1247940
5100
cómo enseñas o me gusta cómo enseñas, ambos son divertidos, todos saludan desde
20:53
Costa Rica and Rodrigo again hey some again  thank you all right I think we got those all  
199
1253040
5760
Costa Rica y Rodrigo de nuevo, hola, algunos de nuevo, gracias está bien, creo que los tenemos
20:58
right can you share some tips when you talk  about yourself so if I'm speaking about myself  
200
1258800
6000
bien, ¿puedes compartir algunos consejos cuando hablas de ti mismo, así que si estoy hablando de mí mismo,
21:04
like explaining about something I want to do or  talking about my hobbies or something like that  
201
1264800
5340
como explicar algo que quiero hacer o hablar sobre mis pasatiempos o algo así,
21:11
um I guess it depends again on the specific  situation so the more specific you are in your  
202
1271400
6240
supongo que depende de nuevo sobre la situación específica, así que cuanto más específico seas en tu
21:17
comment the more specific I can be but I can  be talking about uh the things I like to do or  
203
1277640
6120
comentario, más específico puedo ser, pero puedo estar hablando de las cosas que me gusta hacer o de
21:23
the people I spend time with or the things I'm  interested in so if it's if it's like my focus  
204
1283760
7020
las personas con las que paso el tiempo o de las cosas que me interesan, así que si es si es como mi enfoque
21:30
or whatever but those are some of the things and  that's some of the vocabulary I would use for that
205
1290780
5220
o lo que sea, pero esas son algunas de las cosas y ese es parte del vocabulario que usaría para eso, está
21:40
all right see this is hi Drew thanks for the  lesson about the it's really useful because I  
206
1300080
6720
bien, mira, esto es hola Drew, gracias por la lección sobre el es realmente útil porque
21:46
know the rules about eight and the but I struggle  with the pronouns yeah the pronunciation of it  
207
1306800
5580
conozco las reglas sobre ocho y el pero lucho con los pronombres, sí, la pronunciación,
21:52
yep so I'm listening to you in that lesson many  times yeah and again if you're it's it's like I  
208
1312380
5640
sí, así que te escucho en esa lección muchas veces, sí, y de nuevo, si es así, es como si
21:58
gave that example before about reading a book  and so each time you you watch some content so  
209
1318020
7140
diera ese ejemplo antes sobre leer un libro, y así cada vez que miras algo de contenido, por lo que a
22:05
some some people will will like watch an English  lesson video or whatever on YouTube and just focus  
210
1325160
5520
algunas personas les gustará ver un video de una lección de inglés o lo que sea en YouTube y solo enfocarse
22:10
on the particular vocabulary that's taught like  today's key words are these but you really should  
211
1330680
6600
en el vocabulario particular que se enseña, como las palabras clave de hoy, pero realmente deberías
22:17
be listening to the flow of the speaker like  right now the words that I'm saying right now are  
212
1337280
4920
estar escuchando el flujo del orador, como en este momento, las palabras que estoy diciendo en este momento son  son
22:22
they're really more important than the key phrase  because you can pay attention to how I'm speaking  
213
1342200
5640
realmente más importantes que la frase clave porque puedes prestar atención a cómo hablo
22:27
and in what situation I might be using different  vocabulary so the same thing here excellent work  
214
1347840
6660
y en qué situación podría estar usando otro vocabulario, así que lo mismo es un excelente trabajo
22:34
if you're doing that so if you watch that video  about the and you watch that a couple different  
215
1354500
5220
si estás haciendo eso, así que si miras ese video sobre el y lo ves un par de
22:39
times like this time I'm going to listen really  just listen when the pronunciation is different  
216
1359720
5820
veces diferentes, como esta vez, voy a escuchar realmente solo escucha cuando la pronunciación es diferente
22:46
and you can hear I just used  another example right in this  
217
1366140
3120
y puedes escuchar que acabo de usar otro ejemplo justo en este
22:49
video so here when the pronunciation  is different the pronunciation so the  
218
1369260
6000
video así que aquí cuando la pronunciación es diferente la pronunciación entonces la
22:56
pronunciation the pronunciation so the  pronunciation is a lot easier to say  
219
1376400
5460
pronunciación la pronunciación entonces la pronunciación es mucho más fácil de decir
23:01
than the pronunciation the pronunciation the  pronunciation but if I have a word like Apple  
220
1381860
6720
que la pronunciación la pronunciación la pronunciación pero si tengo una palabra como manzana la
23:10
the Apple the Apple the Apple sounds a  lot easier to say the Apple the Apple
221
1390440
6600
manzana la manzana la manzana suena mucho más fácil decir la manzana la manzana
23:20
all right good question though let's see Jose  what do you do what I do for fun is learning  
222
1400760
6180
está bien, buena pregunta, aunque veamos, José, ¿ qué haces? Lo que hago para divertirme es aprender
23:26
about wines oh very interesting yep I have a uh an  exchange student who used to uh who stayed with my  
223
1406940
7980
sobre vinos, oh, muy interesante, sí, tengo un estudiante de intercambio que solía quedarse con mi
23:34
family from Chile she's in the wine industry  all right so notice I just made a connection  
224
1414920
4800
familia de Chile, ella está en la industria del vino está bien, fíjate que acabo de hacer una conexión
23:39
there like oh you like wine I like wine too or I  know somebody else who is interested in wine that  
225
1419720
5460
ahí como oh te gusta el vino a mí también me gusta el vino o conozco a alguien más que está interesado en el vino ese
23:45
kind of thing so you can always have something  to say in a conversation if you're looking for  
226
1425180
4800
tipo de cosas para que siempre puedas tener algo que decir en una conversación si estás buscando
23:49
connections between different things so even if  you personally don't care about wine so you do  
227
1429980
5760
conexiones entre diferentes cosas, así que incluso si a usted personalmente no le importa el vino, pero
23:55
but maybe I like maybe I don't drink or maybe I  do drink or I don't know much about wine I might  
228
1435740
5940
tal vez me gusta tal vez no bebo o tal vez sí bebo o no sé mucho sobre vino, podría
24:01
ask you oh tell me more tell me more I talked  about this also in uh what was that it was  
229
1441680
6540
preguntarle, oh, cuénteme más cuéntame más. Hablé sobre esto también en uh, ¿qué fue eso?
24:08
like the three responses you can use to maintain  the flow so maintain a fluent conversation and  
230
1448220
7200
como las tres respuestas que puedes usar para mantener el flujo, así que mantén una conversación fluida y
24:15
one of those is just like repeating back to the  other person what they just said so if you say  
231
1455420
4560
una de esas es como repetirle a la otra persona lo que acaba de decir, así que si dices
24:19
oh I'm interested in wines I say oh wines even  if I just repeat that one word back to you or I  
232
1459980
6420
oh me interesan los vinos digo oh vinos incluso si solo te repito esa palabra o
24:26
say oh interested in white or I could ask for  more information what wines tell me more okay  
233
1466400
6420
digo oh me interesan los vinos blancos o podría pedir más información qué vinos me dicen más bien
24:32
so be thinking about these things generally  as you're looking to improve your fluency
234
1472820
5640
así que piensa en estas cosas En general, si buscas mejorar tu fluidez,
24:40
let's see sit again fossilize mistakes are really  hard to get rid of indeed yes so a mistake that  
235
1480920
7080
veamos, siéntate de nuevo, fosiliza, los errores son realmente difíciles de eliminar, de hecho, sí, un error que
24:48
you've had again you have to retrain your brain  so usually what I'm doing especially in fluent  
236
1488000
5280
has vuelto a cometer, tienes que volver a entrenar tu cerebro, por lo general, lo que hago es especialmente fluido.
24:53
for life with Learners is like we have to it's  like a like a boat like a giant ship and we got  
237
1493280
5580
porque la vida con los aprendices es como si tuviéramos que hacerlo, es como un bote, como un barco gigante, y tenemos
24:58
to turn it around make it go in a different  direction so it can't just flip immediately  
238
1498860
5520
que darle la vuelta, hacer que vaya en una dirección diferente, para que no pueda girar de inmediato,
25:04
the brain doesn't work like that you have to make  new connections and unlearn a lot of the things  
239
1504380
5460
el cerebro no funciona así. tienes que hacer nuevas conexiones y desaprender muchas de las cosas
25:09
that stop you from communicating uh let's see uh  jismani I guess has some money just money uh how  
240
1509840
9180
que te impiden comunicarte eh vamos a ver eh jismani supongo que tiene algo de dinero solo dinero eh cómo
25:19
to improve the listening skills uh from native  speaker do we need to watch English series or  
241
1519020
5820
mejorar las habilidades auditivas eh del hablante nativo necesitamos ver series en inglés o
25:24
without subtitles which is more efficient to  improve English uh again I would focus number  
242
1524840
5400
sin subtítulos que es más eficiente para mejorar el inglés, de nuevo, me centraría en
25:30
one on the the kinds of speakers that you need to  understand so if you work with a certain group of  
243
1530240
5760
primer lugar en los tipos de hablantes que necesita entender, por lo que si trabaja con un determinado grupo de
25:36
people then that would be your number one Focus  if you don't or if you just you know it doesn't  
244
1536000
5640
personas, ese sería su enfoque número uno si no lo hace o si simplemente sabes que no
25:41
matter and you like American movies or something  and you want to understand that then focus on  
245
1541640
4440
importa y te gustan las películas americanas o algo así y quieres entender eso, entonces enfócate en el
25:46
American English but you need to understand  the pronunciation and again Frederick is what  
246
1546080
5940
inglés americano pero necesitas entender la pronunciación y de nuevo Frederick es lo que
25:52
we recommend most for that for number one learning  the individual sounds of words and then you start  
247
1552020
6900
más recomendamos para el aprendizaje número uno del individuo sonidos de las palabras y luego comienzas a
25:58
learning sounds and how words connect and this is  how natives are learning pronunciation as well so  
248
1558920
6600
aprender los sonidos y cómo se conectan las palabras y así es como los nativos también aprenden la pronunciación, por lo
26:05
usually when when parents are teaching kids for  the first time so young children they're teaching  
249
1565520
5040
general, cuando los padres enseñan a los niños por primera vez, los niños pequeños les están enseñando
26:10
them things they will just have maybe individual  words like marker or bird or hand or something  
250
1570560
7140
cosas que tal vez tendrán individualmente palabras como marcador o pájaro o mano o algo
26:17
like that and then you will start giving them more  information and making the sentences longer so you  
251
1577700
6420
así y luego comenzarás a darles más información y a hacer las oraciones más largas para que
26:24
can you can kind of go through like if you don't  understand what adults are saying or you don't  
252
1584120
4680
puedas pasar como si no entiendes lo que dicen los adultos o si no entiendes
26:28
understand teenagers then go down to a younger  age and see if you can understand them there are  
253
1588800
4800
entender a los adolescentes, luego bajar a una edad más temprana y ver si puedes entenderlos. Hay
26:33
a couple different things you can do hopefully you  can try those but really number one again focus on  
254
1593600
5520
un par de cosas diferentes que puedes hacer. Con suerte, puedes probarlas, pero realmente el número uno nuevamente. Concéntrate en
26:39
the particular English you need for your for your  life whatever that is or those kinds of speakers  
255
1599120
5160
el inglés particular que necesitas para tu vida, sea lo que sea. o ese tipo de oradores
26:45
uh let's see can you talk about some tips okay  I think I got that one there is learning slang  
256
1605720
6300
eh, veamos, ¿puedes hablar sobre algunos consejos, está bien? Creo que entendí uno que está aprendiendo jerga
26:52
helpful sure it depends on again like the answer  to most of these questions is it depends so slang  
257
1612020
6600
útil, seguro que depende de nuevo, como la respuesta a la mayoría de estas preguntas, depende, así que la jerga
26:58
is helpful for understanding even if you don't  use slang uh like you might not understand some  
258
1618620
5580
es útil para entender incluso si no usas jerga, como si no entendieras algunas
27:04
movies or TV shows but it's slang is really about  being inside a particular group so slang separates  
259
1624200
8820
películas o programas de televisión, pero su jerga se trata realmente de estar dentro de un grupo en particular, por lo que la jerga separa
27:13
the people who are inside like some young you  know boys in a teenage group versus some other  
260
1633020
5580
a las personas que están adentro, como algunos jóvenes que conoces en un grupo de adolescentes en comparación con otro
27:18
group that uses different vocabulary for something  like that but you can learn a lot about that but  
261
1638600
5160
grupo. que usa un vocabulario diferente para algo así, pero puedes aprender mucho sobre eso, pero
27:23
it's good to focus on the kinds of things you you  like watching so if you're watching a movie or a  
262
1643760
5880
es bueno concentrarse en el tipo de cosas que te gusta ver, así que si estás viendo una película o un
27:29
TV show whatever you're interested in that then  you can focus on that slang or that vocabulary  
263
1649640
4980
programa de televisión, lo que sea que te interese, entonces puedes concentrarte en esa jerga o ese vocabulario
27:34
for those kinds of things if you just learn slang  generally like some slang Expressions it's going  
264
1654620
5520
para ese tipo de cosas si solo aprendes la jerga generalmente como algunas expresiones de jerga te
27:40
to be less helpful for you you should be focused  on what your uh what you need for your life  
265
1660140
4680
será menos útil deberías concentrarte en lo que tu uh lo que necesitas para tu vida
27:45
so each person might have a different thing  that they need some people might need slang  
266
1665660
4380
para que cada persona pueda tienen una cosa diferente que necesitan algunas personas pueden necesitar jerga,
27:50
other people might not so if you're in like  a corporate I don't know like a corporate and  
267
1670040
4560
otras personas pueden no, así que si estás en una empresa, no sé, como una empresa y una
27:54
boardroom all the time where you're speaking  with Executives you probably don't need much  
268
1674600
3840
sala de juntas todo el tiempo donde estás hablando con ejecutivos, probablemente no necesitas mucha
27:58
slang you just speak with people regularly but  you you probably would like to would like to  
269
1678440
5520
jerga simplemente hablas con la gente con regularidad pero probablemente te gustaría
28:03
learn phrasal verbs and idioms other things  like that that will be used more frequently  
270
1683960
4860
aprender verbos frasales y modismos otras cosas como esas que se usarán con más frecuencia
28:10
all right all right uh salima says how many  words is enough a day to learn do you think uh  
271
1690320
8040
está bien está bien eh salima dice cuántas palabras son suficientes para aprender al día crees uh
28:19
uh I don't know I don't I don't have a like  an answer about how many words you should  
272
1699620
3780
uh no sé no tengo una respuesta sobre cuántas palabras deberías
28:23
learn because you know some days you might  learn many and other days you might learn one  
273
1703400
5100
aprender porque sabes que algunos días podrías aprender muchas y otros días podrías aprender una sabes que es es
28:29
you know it's it's not really the the  important thing is to make sure that  
274
1709100
4320
no realmente lo importante es asegurarse de que
28:33
the words you already know you can use  those fluently if you can't use that  
275
1713420
5220
las palabras que ya sabe las puede usar con fluidez si no puede usar
28:38
that vocabulary fluently don't start learning  more new information so a lot of people make  
276
1718640
5400
ese vocabulario con fluidez no comience a aprender más información nueva, por lo que muchas personas cometen
28:44
the mistake of they continue to learn more and  more new words but what they already know they  
277
1724040
5880
el error de continuar para aprender más y más palabras nuevas, pero lo que ya saben
28:49
can't use fluently all right so it's like if I  I don't know it's like it's like trying to make
278
1729920
6000
no lo pueden usar con fluidez, así que es como si yo no sé es como tratar de hacer
28:59
like trying to build a building but I only  like start the first floor of the building  
279
1739340
5460
como tratar de construir un edificio pero solo me gusta comenzar el primero piso del edificio,
29:04
so I I have like in mind this is how tall the  building should be but I I only like make this  
280
1744800
7200
así que tengo en mente que esta es la altura que debe tener el edificio, pero solo me gusta hacer
29:12
one so here's another building and another and  another I keep making these one-story buildings  
281
1752000
4380
este, así que aquí hay otro edificio y otro y otro, sigo haciendo estos edificios de un piso,
29:16
uh they're not very strong maybe the wind comes  and you know breaks the building or something  
282
1756380
6300
eh, no son muy fuertes, tal vez el viene el viento y rompe el edificio o algo
29:22
knocks it over but if I stay with the building and  really work on it I'm going to have a very strong  
283
1762680
6180
lo derriba, pero si me quedo con el edificio y realmente trabajo en él, voy a tener un edificio muy fuerte
29:28
building that will last forever and that's the  goal for me for Learning and that's what I like  
284
1768860
5340
que durará para siempre y ese es el objetivo para mí para el aprendizaje y eso es lo que También me gusta
29:34
to do for teaching as well because I don't want  to teach you something and then you just forget  
285
1774200
3480
hacer para enseñar porque no quiero enseñarte algo y luego simplemente
29:37
it so the point is to help you remember things  and then that way you can use them fluently in a  
286
1777680
6060
lo olvidas, así que el punto es ayudarte a recordar cosas y luego de esa manera puedes usarlas con fluidez en una
29:43
conversation so don't worry about new vocabulary  every day until the vocabulary you have already  
287
1783740
6660
conversación, así que no te preocupes. sobre vocabulario nuevo todos los días hasta que el vocabulario que ya tienes
29:50
is is already memorable for you all right so if  it is if you're learning well and you remember  
288
1790400
5340
ya sea memorable para ti, de acuerdo, así que si lo es, si estás aprendiendo bien y recuerdas
29:55
everything you learn fantastic then you know move  on to as many new words as you can but don't feel  
289
1795740
5640
todo lo que aprendiste fantástico, entonces sabes pasar a tantas palabras nuevas como puedas, pero no te sientas
30:01
like you there's a like a specific number that  you have to get I'm not personally worried about  
290
1801380
5880
como tú, hay un número específico que tienes que obtener, no estoy personalmente preocupado por
30:07
that for my own like my own learning all right  uh let's see English with Village guy I'm from  
291
1807260
9360
eso, por mi cuenta, como mi propio aprendizaje, está bien, eh, veamos inglés con el chico de Village, soy de
30:16
Indian I see you there I want to learn English  there you go uh Miss let's see how to hand how  
292
1816620
7140
India, te veo allí quiero aprender ingles ahi va uh señorita vamos a ver como manejar como
30:23
to hand nice learning English with a bit how  to improve my actions what do you mean how to  
293
1823760
5640
manejar lindo aprendiendo ingles con un poco como mejorar mis acciones a que te refieres como
30:29
improve your actions about what about about  life what actions Roger I teach a greeting  
294
1829400
5400
mejorar tus acciones sobre que de la vida que acciones roger te enseño un saludo
30:34
from Colombian I see you there Jose what is the  difference between a lot and so much a lot I have  
295
1834800
5880
de colombiano te veo allí José cuál es la diferencia entre mucho y tanto mucho tengo
30:40
a lot and so much that's an interesting question  let's look at some situations where we might use  
296
1840680
6180
mucho y tanto esa es una pregunta interesante veamos algunas situaciones en las que podríamos usar
30:46
this okay remember the ESL versus efl approach  to something uh so when might we say so much
297
1846860
10140
esto está bien recuerda el enfoque de ESL versus efl para algo eh Entonces, ¿cuándo podríamos decir tanto
30:59
what was the example it was so much what was that  again let me remember that uh so a lot and so much
298
1859100
11340
cuál fue el ejemplo? ¿Fue tanto qué fue eso? otra vez déjame recordar eso, tanto y tanto
31:16
now remember I don't recommend you focus on  vocabulary like this and learn it like this  
299
1876680
5040
ahora recuerda que no te recomiendo que te concentres en vocabulario como este y lo aprendas así,
31:21
but this is typically how Learners are doing it so  we work with what we have but think about really  
300
1881720
5700
pero esto es típicamente cómo lo hacen los estudiantes, por lo que trabajamos con lo que tenemos, pero pensamos realmente en
31:27
a situation when we use this and and then what  you're what you're trying to do and a native will  
301
1887420
6300
una situación en la que usamos esto y luego lo que está tratando de hacer y un nativo
31:33
do this too so I'll I'll do this exactly how a  native speaker that's not a teacher would explain  
302
1893720
5580
también lo hará, así que lo haré. Haré esto exactamente como lo explicaría un hablante nativo que no es profesor,
31:39
this so if you ask a native speaker like what's  the difference between a lot and so much they're  
303
1899300
5640
así que si le preguntas a un hablante nativo cuál es la diferencia entre mucho y tanto,
31:44
going to begin with just situations and think when  do we use that so let's say I have uh like here is  
304
1904940
7260
comenzarán con situaciones simples y pensarán cuándo usaremos eso. digamos que tengo uh como aquí es
31:52
like a plate of I don't know a plate of spaghetti  some pasta on here I say oh wow that's that's  
305
1912200
6780
como un plato de no sé un plato de espagueti un poco de pasta aquí digo oh wow eso es eso es
31:58
a lot that's a lot so I'm just talking about how  much it is so as a native speaker I would say that  
306
1918980
5880
mucho eso es mucho así que solo estoy hablando de cuánto es como un hablante nativo Yo diría que
32:04
that's a lot of pasta oh that's like wow that's  like so much so much pasta and here I could use  
307
1924860
6180
eso es mucha pasta oh eso es como wow eso es como tanta tanta pasta y aquí podría usar
32:11
either expression so that's a lot of pasta or a  lot of spaghetti or so much spaghetti but you can  
308
1931040
7320
cualquier expresión así que eso es mucha pasta o mucho espagueti o tanto espagueti pero puedes eh lo
32:18
uh you will you will also hear these things when  they're used in different situations for example  
309
1938360
6180
harás también escucharás estas cosas cuando se usan en diferentes situaciones, por ejemplo,
32:24
uh let's say like so much um or here I'll give you  even one more example of this one with like like  
310
1944540
6720
uh, digamos como tanto um o aquí te daré incluso un ejemplo más de este con like
32:31
I love you I love you a lot and I love you so much  like here we're using these and they mean the same  
311
1951260
6420
te amo te amo mucho y yo te amo tanto como aquí estamos usando estos y significan lo mismo
32:37
thing but so much like I could also use it let's  see what's a good example of like a difference  
312
1957680
6600
pero tanto como yo también podría usarlo veamos cuál es un buen ejemplo de una diferencia
32:44
between these uh like I do something so much that  it hurts and that's a that's like a particular  
313
1964280
7680
entre estos eh como hago algo tanto que duele y eso es a eso es como una
32:51
expression that we use like I do something a lot  is usually just a phrase by itself so I run a lot  
314
1971960
7440
expresión particular que usamos como hago algo mucho por lo general es solo una frase en sí misma así que corro mucho
33:00
that's it I run a lot and I'm not saying it's like  hurtful or like bad for me or anything I just I  
315
1980180
6120
eso es corro mucho y no estoy diciendo que sea hiriente o malo para mí o cualquier cosa que yo simplemente me
33:06
like to run I do a lot of running all right I run  a lot but I run so much that something happens is  
316
1986300
7680
gusta correr corro mucho corro bien corro mucho pero corro tanto que pasa algo
33:13
usually a phrase that's a way we would structure  that sentence all right so if I just say like I  
317
1993980
6180
suele ser una frase que es una forma en que estructuraríamos esa oración bien así que si digo como
33:20
run I run so much and people would be waiting  to hear like so much like it's like a story and  
318
2000160
8280
corro corro así mucho y la gente estaría esperando escuchar tanto como que es como una historia y
33:28
they're waiting for the conclusion what's the  story like I run so much my legs hurt I run so  
319
2008440
6120
están esperando la conclusión cuál es la historia como corro tanto que me duelen las piernas corro
33:34
much my legs hurt all right so here's an example  of when these phrases might be slightly different  
320
2014560
6480
tanto que me duelen las piernas bien así que aquí hay un ejemplo de cuándo estas frases pueden ser ligeramente diferentes,
33:41
all right so notice what I'm doing here I'm trying  to get you to think more like a native by thinking  
321
2021700
5340
de acuerdo, fíjate en lo que estoy haciendo aquí. Estoy tratando de que pienses más como un nativo al pensar
33:47
about the situation so when we have let's say  like I do something and then it creates like a  
322
2027040
6780
en la situación, así que cuando tengamos digamos que hago algo y luego se crea como un
33:53
different problem because I do it too much all  right so so much and too much would be the same  
323
2033820
6360
problema diferente porque lo hago demasiado bien tanto y demasiado sería lo mismo que hago hago
34:00
thing like I do I do that like too much all right  I I smoke too much I smoke too much I smoke so  
324
2040180
7920
eso como demasiado bien yo fumo demasiado fumo demasiado fumo tanto
34:08
much I smoke so much that uh I don't know now I'm  in the hospital okay so rather than looking for uh  
325
2048100
9540
fumo tanto que eh No sé, ahora estoy en el hospital, está bien, así que en lugar de buscar
34:17
just specific vocabulary and thinking like what  does this mean you have to think when do we use  
326
2057640
5880
solo un vocabulario específico y pensar qué significa esto, tienes que pensar cuándo usamos
34:23
that vocabulary because usually the vocabulary  doesn't mean anything by itself it's always  
327
2063520
5220
ese vocabulario porque, por lo general, el vocabulario no significa nada por sí mismo. siempre está
34:28
connected with some situation okay so this is also  more memorable if you can learn it that way like  
328
2068740
7740
conectado con alguna situación, está bien, así que esto también es más memorable si puedes aprenderlo de esa manera, como
34:36
in that the example I gave at the beginning of  this video about watching some Japanese uh it was  
329
2076480
6600
en el ejemplo que di al principio de este video sobre ver algo de japonés, eh, era
34:43
just like a show about dating and relationships  and the guy was asking some like what percentage  
330
2083080
5820
como un programa sobre citas y relaciones y el el tipo estaba preguntando a algunos qué porcentaje
34:48
of people and so like the the vocabulary the  situation was what percent but he didn't use  
331
2088900
6180
de personas y qué vocabulario, la situación era qué porcentaje, pero no usó
34:55
that vocabulary in Japanese that I expected  him to use he used something different and I  
332
2095080
4680
ese vocabulario en japonés que esperaba que usara, usó algo diferente y
34:59
said oh that's interesting there's a different  way of saying percent okay so I understood from  
333
2099760
6600
dije oh, eso es interesante, hay una manera diferente de decir por ciento está bien, así que entendí de
35:06
the situation here's like here's one way to say  that here's another way maybe there are others  
334
2106360
5160
la situación aquí es como esta es una forma de decir que aquí hay otra forma tal vez hay otras
35:12
but that's how you learn it as a native rather  than trying to begin with the vocabulary itself  
335
2112480
5160
pero así es como lo aprendes como nativo en lugar de tratar de comenzar con el vocabulario en sí está
35:17
okay I know this is a it's a tricky idea it's  really the opposite of what you should be doing  
336
2117640
5700
bien, sé que esto es una idea engañosa es realmente lo contrario de lo que deberías estar haciendo
35:23
the natural thing is is to try to learn more  words and then try to fit them into situations  
337
2123340
6240
lo natural es tratar de aprender más palabras y luego tratar de encajarlas en situaciones está
35:30
all right that's that's how it like because  you've learned that way for many years all  
338
2130120
4620
bien así es porque has aprendido de esa manera durante muchos años todo
35:34
right but natives aren't doing that they're  beginning with the uh like the the situation  
339
2134740
5460
bien, pero los nativos no están haciendo eso, están comenzando con, eh, como la situación,
35:40
and then thinking about what words do I say  like what's the right thing to say to to your  
340
2140200
6420
y luego pensando en qué palabras digo, como qué es lo correcto para decirle a tu
35:46
wife or whatever uh like what words can I  use to express my love or you know whatever  
341
2146620
6180
esposa o lo que sea, eh, como qué palabras puedo usar para expresar mi amor o sabes lo que sea,
35:53
so natives are beginning with the  situation and then they're thinking about  
342
2153400
3960
así que los nativos comienzan con la situación y luego están pensando en,
35:58
um thinking about the the specific vocabulary  they would use all right hopefully that makes  
343
2158680
4320
um, pensando en el vocabulario específico que usarían, está bien, espero que tenga
36:03
sense thanks for your comments about the lesson  about the your work means a lot to me thanks  
344
2163000
4200
sentido, gracias por tus comentarios sobre la lección, tu trabajo significa mucho. a mí, gracias de
36:07
again yeah it's my pleasure hello uh says Kevin  I'm new here sometimes I can't tell if someone  
345
2167200
5760
nuevo, sí, es un placer hola, dice Kevin, soy nuevo aquí.
36:12
is saying ask or asked could you ask should me how  to pronounce asked it depends on the situation ask  
346
2172960
6240
36:19
s so sometimes people like asked you're not  going to hear it very clearly if you want to  
347
2179800
5520
le pregunté que no lo va a escuchar muy claramente si quiere
36:25
hear pronunciations like this get Frederick and  you can click on the link in the description  
348
2185320
3780
escuchar pronunciaciones como esta, busque a Frederick y puede hacer clic en el enlace en la descripción
36:29
below this video to do that so we go through uh  like the different ways of saying Ed words and  
349
2189100
7020
debajo de este video para hacerlo, así que repasamos las diferentes formas de decir palabras de Ed y
36:36
rather than just tell you what they are like you  can you can hear and practice and train yourself  
350
2196120
4620
en lugar de simplemente decirte cómo son, puedes puedes escuchar, practicar y entrenarte
36:40
with that vocabulary but natives will often  it's the same thing with with can and can't  
351
2200740
6420
con ese vocabulario, pero los nativos a menudo es lo mismo con can y can't
36:48
so I can't I can't do something people will very  very rarely have the T in there especially in  
352
2208480
8400
así que no puedo, no puedo hacer algo, gente muy muy rara vez tendrá la T allí, especialmente en
36:56
American English so we will say yeah I can't  I can't and it's more looking at the the total  
353
2216880
6000
inglés americano, así que diremos sí, no puedo, no puedo y se trata más de mirar el
37:02
the body language of the person so if I if someone  says hey can you come to my party I say yeah I can  
354
2222880
6360
lenguaje corporal total de la persona, así que si alguien dice hola, ¿puedes venir? a mi fiesta digo que sí puedo Puedo ir Puedo ir
37:10
I can come I can come I can come even if I say  it quickly and I barely say the word can but they  
355
2230020
7260
Puedo ir incluso si lo digo rápido y apenas digo la palabra Puedo pero
37:17
can tell from my my tone my my expression my body  language yeah I can come I can come or no I can't  
356
2237280
7440
pueden decir por mi Mi tono Mi expresión Mi lenguaje corporal Sí Puedo ir Puedo venga o no no puedo no puedo
37:24
I can't I can't all right so without like just  hearing the word by itself you want to get more  
357
2244720
7260
no puedo bien así que sin escuchar la palabra por sí sola quieres obtener
37:32
more around the word so the the way people are  expressing themselves so so about asked it's  
358
2252820
6060
más alrededor de la palabra así que la forma en que las personas se expresan así que casi preguntan es
37:38
the same thing like a friend of mine asked me  yesterday A friend of mine asked me yesterday  
359
2258880
4200
lo mismo algo así como que un amigo mío me preguntó ayer Un amigo mío me preguntó ayer
37:43
so here yesterday is is where we know okay we're  talking about the past so even if I don't say a  
360
2263080
6600
así que aquí ayer es donde sabemos que está bien, estamos hablando del pasado, así que incluso si no digo que un
37:49
friend of mine asked me yesterday I would just  say it quickly yeah my friend asked me my friend  
361
2269680
6720
amigo mío me preguntó ayer, simplemente lo haría dilo rápido, sí, mi amigo me preguntó, mi amigo me
37:56
asked me so it's the same thing it's actually  it actually sounds like it's just like ass  
362
2276400
5160
preguntó, así que es lo mismo, en realidad suena como si fuera un culo,
38:03
yeah my friend asked me my friend asked  me we don't even put the K in here  
363
2283000
3540
sí, mi amigo me preguntó, mi amigo me preguntó, ni siquiera ponemos la K aquí,
38:07
my friend asked me you will rarely hear that my  friend asked me my friend asked me to do something  
364
2287920
5700
mi amigo me preguntó Rara vez oirás que mi amigo me
38:14
my friend asked me to do something
365
2294460
1500
pidió que hiciera algo
38:21
all right let's see here I think all right Selena  do you think the ESL textbook is helpful like  
366
2301300
9120
38:30
Pathways I don't know what Pathways is I don't  know that textbook but uh I would imagine most  
367
2310420
5160
es que no conozco ese libro de texto, pero me imagino que la mayoría de los
38:35
textbooks all the textbooks I have seen I have not  seen anything that teaches people the native way  
368
2315580
4500
libros de texto, todos los libros de texto que he visto, no he visto nada que enseñe a las personas de forma nativa,
38:40
so there's there's like good vocabulary in those  books but it's basically teaching you you'll have  
369
2320080
7020
así que hay un buen vocabulario en esos libros, pero básicamente te está enseñando que tendrás
38:47
a page of something and it might maybe if it's  all in English that's great but it usually doesn't  
370
2327100
5820
una página de algo y tal vez, si está todo en inglés, eso es genial, pero por lo general no
38:52
give you enough naturally varied review so you  will learn something on one page and then the  
371
2332920
4680
le brinda suficiente revisión naturalmente variada, por lo que aprenderá algo en una página y luego la
38:57
next page is a completely different lesson They  Don't Really build on on themselves very well  
372
2337600
5280
página siguiente es una lección completamente diferente. Realmente no lo hacen construir sobre sí mismos muy bien una vez
39:03
again you should be thinking about how you got  fluent in your native language and then apply  
373
2343420
5040
más, debe pensar en cómo obtuvo fluidez en su idioma nativo y luego aplicarlo
39:08
that to learning English so if you as a child you  were hearing many many many many many examples of  
374
2348460
7020
para aprender inglés, por lo que si de niño escuchaba muchos, muchos, muchos, muchos ejemplos de
39:15
vocabulary from teachers or friends or parents and  that's how you got uh that's how you got fluent  
375
2355480
5340
vocabulario de maestros, amigos o padres y así es como obtuviste, eh, así es como obtuviste fluidez,
39:21
so you don't you don't want to like and  you and when you think about new vocabulary  
376
2361840
4380
así que no quieres que no te guste y tú y cuando piensas en el nuevo vocabulario
39:26
that you that you learn in your native  language now it's the same idea so you'll  
377
2366220
4560
que aprendes en tu lengua materna, ahora es la misma idea, así que
39:30
hear something from many different places  and that's what makes makes it memorable  
378
2370780
4200
escucha algo de muchos lugares diferentes y eso es lo que lo hace memorable, está
39:36
all right see it again thanks for your comment  okay I think the that's weird it's showing me that  
379
2376720
4440
bien, míralo de nuevo, gracias por tu comentario, está bien, creo que eso es extraño, me está mostrando eso de
39:41
again or maybe I just get it uh let's see how do  you keep a family together like handling egos uh  
380
2381160
9360
nuevo o tal vez lo entiendo, eh, veamos cómo mantienes a una familia unida como manejar los egos
39:50
it's important like number one to be honest with  with people about what you what you want but also  
381
2390520
5760
es importante como el número uno ser honesto con la gente sobre lo que quieres, pero también
39:56
have uh standards about what you expect and then  you have to lead yourself and expect of others  
382
2396280
7920
tener estándares sobre lo que esperas y luego tienes que liderarte a ti mismo y esperar de los demás
40:04
what you would do so I can't tell my kids to make  their bed if I don't make my bed all right so I  
383
2404200
7260
lo que harías, así que no puedo decir mis hijos hagan su cama si yo no hago mi cama bien, así que
40:11
need to lead by example that's a good expression  to lead by example to lead by example so if I'm  
384
2411460
6960
necesito predicar con el ejemplo esa es una buena expresión predicar con el ejemplo predicar con el ejemplo así que si estoy
40:18
doing something uh there there really isn't like  I don't know it depends on what what the situation  
385
2418420
5580
haciendo algo, eh, realmente no es como No sé, depende de cuál sea la situación,
40:24
is if you're talking about egos I certainly have  my four-year-old Noel my younger daughter very  
386
2424000
6840
si estás hablando de egos, ciertamente tengo a mi Noel de cuatro años, mi hija menor, muy
40:30
stubborn and will like will challenge me all the  time on everything and I'll say all right fine you  
387
2430840
6300
obstinada y le gustará, me desafiará todo el tiempo en todo y lo haré. di que está bien, que
40:37
want to test me go ahead and and usually like I  will win because like she will she will take out  
388
2437140
7260
quieres ponerme a prueba, adelante y, por lo general, yo ganaré porque, como ella, ella sacará
40:44
a book or something and I will say okay if we take  the book out we put the book back you know and we  
389
2444400
4800
un libro o algo y yo diré que está bien, si sacamos el libro, lo devolvemos, ya sabes, y
40:49
have to teach her to do that and sometimes she's  just like well I don't want to put the book back  
390
2449200
4320
tengo que enseñarle a hacer eso y, a veces, ella dice: bueno, no quiero volver a poner el libro en su lugar, está
40:53
like okay fine then you know then I'm not going to  read it to you so you you have to kind of learn uh  
391
2453520
6480
bien, entonces sabes que no te lo voy a leer, así que tienes que aprender, eh,
41:00
learn along with them but show them and then  praise them well especially if you're talking  
392
2460000
4020
aprender junto con ellos, pero muéstrales y luego elógialos bien, especialmente si estás hablando
41:04
about kids after you've you've like shown them how  to do something but you have to be a good example  
393
2464020
5760
de niños después de haberles mostrado cómo hacer algo, pero tienes que ser un buen ejemplo
41:09
yourself yeah uh yeah kids are very smart about  hypocrisy and that means like to be a hypocrite  
394
2469780
8760
tú mismo, sí, sí, los niños son muy inteligentes sobre hipocresía y eso significa como ser un hipócrita
41:18
if you don't know that word it's like if you say  one thing and then do the opposite uh that's a  
395
2478540
5460
si no conoces esa palabra es como si dices una cosa y luego haces lo contrario uh eso es un
41:24
uh that could be a tricky thing kids are very  smart about that I was learning a new language  
396
2484720
4860
uh eso podría ser algo complicado los niños son muy inteligentes sobre eso estaba aprendiendo una nueva El idioma
41:29
yourself influenced the way you teach English well  it changed everything a good question uh Rodrigo  
397
2489580
5340
tú mismo influyó en la forma en que enseñas inglés, bueno, cambió todo, una buena pregunta, uh, Rodrigo,
41:34
uh yeah it changed everything about the way I  learned because uh even even when I was learning  
398
2494920
7260
uh, sí, cambió todo sobre la forma en que aprendí porque, uh, incluso cuando estaba aprendiendo,
41:42
uh I mean I would never have tried teaching a  language to someone else because I was never able  
399
2502180
5340
uh, quiero decir, nunca hubiera intentado enseñar un idioma a otra persona porque Nunca pude
41:47
to speak a different language and I think that's  important like just a lot of people also tell me  
400
2507520
5880
hablar un idioma diferente y creo que eso es importante, ya que muchas personas también me dicen
41:53
that they're they're happy that I speak Japanese  and I continue to learn the language as well  
401
2513400
4500
que están felices de que hable japonés y sigo aprendiendo el idioma también,
41:58
but yeah it changed everything once I finally saw  how to get fluent I was very excited about that I  
402
2518860
6060
pero sí, cambió todo una vez. Finalmente vi cómo obtener fluidez. Estaba muy emocionado por eso. Sé que
42:04
know being able to speak another language for  me is like a very cool thing it's kind of like  
403
2524920
5160
poder hablar otro idioma para mí es algo genial. Es algo así como.
42:10
I don't know like I can't play the guitar  or something like that at a party but if I  
404
2530080
4560
No sé, no puedo tocar la guitarra o algo así. en una fiesta, pero si
42:14
can speak the language and I can impress people  that way then then like that that's just great  
405
2534640
4980
puedo hablar el idioma y puedo impresionar a la gente de esa manera, eso es genial
42:19
for everyday life so I know other people share  that same feeling and I know language learning is  
406
2539620
6180
para la vida cotidiana, así que sé que otras personas comparten ese mismo sentimiento y sé que aprender idiomas es
42:25
frustrating for a lot of people but it doesn't  have to be and so that's why I do what I do
407
2545800
4020
frustrante para muchas personas, pero no tiene que ser así y es por eso que hago lo que hago, eh,
42:32
uh let's see Jose again I need to hire you drew  you know a lot about structure specifically there  
408
2552040
6660
veamos a José nuevamente, necesito contratarte, dibujó, sabe mucho sobre estructuras específicamente allí,
42:38
in Japan with the strong earthquakes well I'm  not I'm not a structural engineer don't hire  
409
2558700
5580
en Japón con los terremotos fuertes, bueno, no, no soy un ingeniero estructural no
42:44
me for that I'm not I'm not focused on that  but you can you can definitely find some good  
410
2564280
3960
me contrate para eso, no lo soy, no estoy enfocado en eso, pero definitivamente puede encontrar buenos
42:48
structural engineers in Japan I'm sure Nagasaki  itself is not really known for earthquakes but  
411
2568240
5280
ingenieros estructurales en Japón. Estoy seguro de que Nagasaki en sí no es realmente conocido por los terremotos, pero
42:53
Japan certainly is all right Ahmad says uh let's  tell us some channels we'll get American accents  
412
2573520
6540
Japón ciertamente lo es todo. cierto, Ahmad dice uh, cuéntanos algunos canales, obtendremos acentos estadounidenses
43:00
to improve our language you mean like YouTube  channels or whatever to watch on YouTube well  
413
2580060
4920
para mejorar nuestro idioma, te refieres a canales de YouTube o lo que sea para ver en YouTube, bueno, ya
43:04
you know find whatever you're interested in  it doesn't you know it's what are what are  
414
2584980
4320
sabes, encuentra lo que te interese, no sabes, es qué es qué. ¿te
43:09
you interested in I couldn't really tell people  specific channels I don't really watch a lot of  
415
2589300
4620
interesa? Realmente no podría decirle a la gente canales específicos Realmente no veo mucho
43:13
content on YouTube I'll watch I'll watch maybe  some video game stuff like from when I was a  
416
2593920
6240
contenido en YouTube Veré Veré tal vez algunas cosas de videojuegos como cuando era
43:20
kid or something or maybe some I don't know  videos about baseball or something but look  
417
2600160
4860
niño o algo así No sé videos sobre béisbol o algo así, pero busca
43:25
for look for Content that's about things you  are interested in the accent is a little bit  
418
2605020
4980
contenido que trate sobre cosas que te interesan, el acento es un poco
43:30
less important but like the the content because  if you don't like the content then you won't want  
419
2610000
5340
menos importante, pero te gusta el contenido porque si no te gusta el contenido, entonces no te gustará. quiero
43:35
to watch it so find something that you enjoy  watching and then you can look for more people  
420
2615340
4620
verlo, así que encuentre algo que le guste mirar y luego puede buscar a más personas
43:39
with particular access so like let's say I'm  trying to learn Japanese and I like baseball  
421
2619960
5040
con acceso particular, así que digamos que  estoy tratando de aprender japonés y me gusta el béisbol
43:45
I will search on YouTube for different like  different people talking about baseball in Japan  
422
2625000
6900
Buscaré en YouTube diferentes personas que hablen sobre béisbol en Japón,
43:52
so if I want to do that so I it will it will take  me a little bit of time maybe I can ask other  
423
2632560
5220
así que si quiero hacer eso, lo haré, me llevará un poco de tiempo, tal vez pueda preguntarles a otras
43:57
people what channels they recommend but maybe  I have my own personal thing so just look for  
424
2637780
5760
personas qué canales recomiendan, pero tal vez tengo mis cosas personales, así que solo busca
44:03
things that you're interested in then you can  start uh doing the doing the process that way
425
2643540
4980
cosas que te interesen. entonces puedes comenzar a hacer el proceso de esa manera
44:11
um
426
2651160
60
um
44:16
uh all right uh chat gbd can  replace teachers what do you think  
427
2656380
3780
uh está bien uh chat gbd puede reemplazar a los maestros ¿qué piensas sí
44:21
yep uh it's possible I think chat GPT will replace  a lot of um I think if people the the problem is  
428
2661420
8640
uh es posible creo que chat GPT reemplazará a muchos um creo que si la gente el problema es
44:30
with chat GPT is that people don't really know  how to use it like a native speaker would use  
429
2670060
4740
con chat GPT es que la gente realmente no sabe cómo usarlo como lo usaría un hablante nativo
44:34
it to learn a language and so if if most teachers  are not teaching correctly like using the English  
430
2674800
6300
para aprender un idioma y, por lo tanto, si la mayoría de los maestros no están enseñando correctamente, como usar el inglés
44:41
as a first language method uh I'm not really  worried about chat GT and chat GPT replacing me  
431
2681100
6300
como primer idioma, eh, realmente no estoy Me preocupa que el chat GT y el chat GPT me reemplacen,
44:47
uh I could be replaced who knows I mean I'm always  working on different skills and and trying to stay  
432
2687400
6540
eh, podría ser reemplazado, quién sabe, quiero decir, siempre estoy trabajando en diferentes habilidades y tratando de mantenerme
44:53
updated and you know learning new things but the  I'm not I'm not so worried about that language is  
433
2693940
7320
actualizado y ya sabes, aprendiendo cosas nuevas, pero no estoy tan preocupado. sobre ese idioma es que
45:01
a pretty is a pretty difficult thing to do for  fluency and uh I don't know it'd be interesting  
434
2701260
6060
es bastante difícil de hacer para la fluidez y, eh, no sé, sería interesante, las
45:07
you people who are using chat GPT maybe ask chat  TPT chat GPT uh if it if it knows like about how  
435
2707320
8580
personas que usan el chat GPT, tal vez pregunten al chat, el chat TPT, el chat GPT, si sabe cómo
45:15
to learn English as a first language and basically  what you would have to do to learn with chat gbt  
436
2715900
5040
aprender inglés como primer idioma y básicamente lo que tendría que hacer para aprender con chat gbt
45:20
he would not only need chat uh you would need  voice you would need video as well but it would  
437
2720940
5460
no solo necesitaría chat, necesitaría voz, también necesitaría video, pero
45:26
be possible to create something like that but  you would begin with situations and teach that  
438
2726400
4080
sería posible crear algo así, pero comenzaría con situaciones y enseñar de esa
45:30
way so if I were designing a program that's how  I would do it um and like a lot of people will  
439
2730480
6180
manera, así que si estuviera diseñando un programa así, lo haría um y como mucha gente
45:36
think like they will go to chat GPT and it's  like okay give me 100 examples of I don't know  
440
2736660
5340
pensará que irán al chat de GPT y está bien, dame 100 ejemplos de no sé
45:42
the present progressive or something uh and you  can just like read through those examples and  
441
2742000
5580
el Presente progresivo o algo así, y puedes simplemente leer esos ejemplos y
45:47
if that's helping you speak fluently great but  for a lot of people that's not working so well  
442
2747580
4380
si eso te ayuda a hablar con fluidez, genial, pero para muchas personas eso no funciona tan bien, así que
45:52
um so obviously you need lots of examples but you  need to it's not just the language itself you need  
443
2752740
4620
obviamente necesitas muchos ejemplos, pero lo necesitas, no es solo el idioma. en sí mismo, necesita
45:57
to hear different native speakers saying the same  thing you need to see it in different contexts all  
444
2757360
5520
escuchar a diferentes hablantes nativos decir lo mismo, necesita verlo en diferentes contextos, todas
46:02
these things create that Network for your mind so  it's certainly easier to get information but there  
445
2762880
5880
estas cosas crean esa red para su mente, por lo que es ciertamente más fácil obtener información, pero
46:08
I haven't seen anything different about chat  GPT that Google couldn't do other than I mean  
446
2768760
6120
no he visto nada diferente sobre el chat GPT que Google no podía hacer otra cosa que quiero decir,
46:14
obviously it can kind of have a conversation with  you but the input that you get is the thing that  
447
2774880
4980
obviamente, puede tener una especie de conversación contigo, pero la entrada que recibes es lo que
46:19
gets you fluent it's not really what you're typing  back to chat GPT so if I were again creating  
448
2779860
5160
te permite hablar con fluidez, no es realmente lo que estás escribiendo en el chat de GPT, así que si estuviera creando
46:25
something I would I would make a system like that  uh and your other question yes I speak Japanese  
449
2785020
4500
algo de nuevo Me gustaría hacer un sistema como ese eh y su otra pregunta sí, hablo japonés
46:30
and I'm continuing to learn Japanese and every  day I learn a little bit more just like you guys  
450
2790420
4560
y sigo aprendiendo japonés y cada día aprendo un poco más al igual que ustedes, está
46:36
all right uh so please tell okay I can answer that  question Alexander says I like your methodology  
451
2796180
5700
bien, eh, así que por favor díganlo, está bien, puedo responder eso Pregunta Alexander dice que me gusta tu metodología
46:41
to teach based on situation however I have  difficulty you find native situations in order  
452
2801880
5880
para enseñar en función de la situación, sin embargo, tengo dificultades para encontrar situaciones nativas para
46:47
to make an organized way what do you recommend  for me many things uh so this is what we do in  
453
2807760
6240
organizar de manera organizada, ¿qué me recomiendas? Muchas cosas, eh, así que esto es lo que
46:54
fluent for life we organized it all by like the  grammar kind of topic uh or the native speaker or  
454
2814000
7080
hacemos. por el tipo de tema gramatical, eh o el hablante nativo o
47:01
by the topic of the conversation for that so the  thing I was just recommending about baseball is  
455
2821080
5760
por el tema de la conversación para eso, así que lo que estaba recomendando sobre el béisbol es que
47:06
you begin with what you're interested in and  then you want to chunk that information down  
456
2826840
4800
comienzas con lo que te interesa y luego quieres dividir esa información
47:11
into pieces so if I like uh like baseball as an  example I want to learn the vocabulary for that  
457
2831640
6900
en piezas, así que si me gusta el béisbol como ejemplo, quiero aprender el vocabulario para eso
47:18
and I might learn idioms for that particular thing  or I might learn pronunciation or specific grammar  
458
2838540
7380
y podría aprender expresiones idiomáticas para esa cosa en particular o podría aprender pronunciación o puntos gramaticales específicos
47:25
points that occur frequently when talking  about baseball or in a baseball game and  
459
2845920
4980
que ocurren con frecuencia cuando se habla de béisbol o en un juego de béisbol y
47:30
as I get those different pieces that's the kind of  situation I'm looking for so you can go to YouTube  
460
2850900
5280
a medida que obtengo esas piezas diferentes, ese es el tipo de situación que estoy buscando, por lo que puede ir a YouTube,
47:36
like right here on YouTube and then just look for  that specific information if you're doing this by  
461
2856180
5040
como aquí en YouTube, y luego buscar esa información específica si está haciendo esto por
47:41
yourself so whatever your interest is interested  in you can focus on that so if you if you like  
462
2861220
7140
su cuenta, sea cual sea su interés. puedes concentrarte en eso, así que si te gusta,
47:48
have a I don't know have a hobby or whatever you  like making cakes or you like raising pet chickens  
463
2868360
8100
no sé, tienes un pasatiempo o lo que sea, te gusta hacer pasteles o te gusta criar pollos como mascota,
47:56
or something whatever that thing is you can find  that information on YouTube and just watch people  
464
2876460
4740
o algo así, puedes encontrar esa información en YouTube y simplemente observar a la gente.
48:01
talking about that thing all right it's pretty  easy so the the only tricky thing is like it's  
465
2881200
5820
Hablando de eso, está bien, es bastante fácil, así que lo único complicado es que
48:07
not really finding the content it's more uh it's  just difficult when you're doing it by yourself to  
466
2887020
5940
realmente no encuentra el contenido, es más, eh, es simplemente difícil cuando lo haces solo y
48:12
not have someone there to explain what a lot of  stuff means because often you you might watch a  
467
2892960
4860
no tienes a alguien allí para explicarte lo que significan muchas cosas. porque a menudo puede ver un
48:17
video about something and understand 50 of it  uh rather than like 80 or 90 of it so if you  
468
2897820
6060
video sobre algo y comprender 50 partes , en lugar de 80 o 90, por lo que si
48:23
understand only half of that information it will  be more difficult for you and you will feel kind  
469
2903880
5280
entiende solo la mitad de esa información, será  más difícil para usted y se sentirá un poco
48:29
of less confident as you're as you're trying to  like as you're trying to learn by yourself so so  
470
2909160
6420
menos seguro de sí mismo. estás tratando de que te guste, ya que estás tratando de aprender por ti mismo, así que
48:35
try to look for something that's it's it's a thing  you're interested in but that also has a lot of  
471
2915580
6960
trata de buscar algo que te interese pero que también tenga mucho
48:42
understandable like content at your level whatever  your level of fluency is you should understand at  
472
2922540
5400
contenido comprensible a tu nivel, sea cual sea tu el nivel de fluidez es que debe comprender al
48:47
least 80 to 90 percent of that information  that way new stuff is easy to understand  
473
2927940
4380
menos entre el 80 y el 90 por ciento de esa información, de esa manera, las cosas nuevas son fáciles de entender,
48:54
uh let's see but hopefully uh maybe someone can  hire me as a structural engineer if I lose my job  
474
2934180
6240
eh, veamos, pero con suerte, eh, tal vez alguien pueda contratarme como ingeniero estructural si pierdo mi trabajo
49:00
to chat GPT we'll see what happens uh let's  see arios uh what does mean thread on social  
475
2940420
9780
para chatear con GPT, lo haremos veamos qué sucede, eh, veamos arios, qué significa hilo en las
49:10
media so a thread just like a like a string it's  just the like the messages that are in a thread  
476
2950200
6300
redes sociales, por lo que un hilo es como una cadena, es como los mensajes que están en un hilo,
49:16
they're connected to each other and that's why  we call that a thread so a thread on social media  
477
2956500
4260
están conectados entre sí y es por eso que lo llamamos hilo. así que un hilo en las redes sociales,
49:21
uh say hey Drew how's it going man it's going  well a Geo says uh I like so much your Channel  
478
2961360
6240
diga hola Drew, ¿cómo te va, hombre, va bien, un Geo dice, me gusta mucho tu canal, el
49:27
best from Mexico thank you very much I'd  say Joe not us can I use a present perfect  
479
2967600
4680
mejor de México, muchas gracias, diría Joe, no nosotros, ¿puedo usar un tiempo presente perfecto
49:32
tense with a specific time that has ended  for example I don't study English anymore  
480
2972280
4320
con un tiempo específico que ha terminado, por ejemplo, ya no estudio inglés,
49:36
but I want to say that is that the end of your  question looks I don't know if that's if you're  
481
2976600
5520
pero quiero decir que es que el final de su pregunta se ve, no sé si eso es si usted, ya
49:42
I don't study English anymore but I want to  say that I don't understand but yeah you could  
482
2982120
6540
no estudio inglés, pero quiero di que no entiendo pero sí podrías
49:48
say I don't study English anymore I don't do  something anymore if that's what you're asking  
483
2988660
3960
decir que ya no estudio inglés ya no hago nada si eso es lo que estás preguntando por
49:53
please tell me the name of the movie maybe I know  him ah Die Hard Die Hard Nils is back Dot [Music]  
484
2993160
10260
favor dime el nombre de la película tal vez lo conozca ah Die Hard Die Hard Nils está de vuelta Dot [Música]
50:03
hard very famous movie but this is from like  the 19 what was that 19 late 1980s I think  
485
3003420
6540
Película dura muy famosa, pero es de 19, ¿cuál fue ese 19? Finales de la década de 1980. Creo que está
50:10
all right okay but that's a wink see I can't  see that the tiny comment wink on there I  
486
3010740
6480
bien, está bien, pero eso es un guiño.
50:17
can't tell if people are being like ah okay I  think he's continuing because I'm gonna use a  
487
3017220
5040
decir si la gente dice ah está bien, creo que continúa porque voy a usar un ¿
50:23
can I use the present perfect tense with  a specific time that is ended see this is  
488
3023280
4980
puedo usar el tiempo presente perfecto con un tiempo específico que finaliza? mira, es
50:28
why it's so confusing for people to try to think  about grammar in this way this is why when I teach  
489
3028260
5340
por eso que es tan confuso para las personas tratar de pensar en la gramática en este Es por eso que cuando enseño,
50:33
I want people to focus on situations so I don't  study English anymore but I want to say that I  
490
3033600
5760
quiero que las personas se centren en las situaciones, así que ya no estudio inglés, pero quiero decir que
50:39
have knowledge in English I can say I have studied  English yeah you can you can say I have studied  
491
3039360
6480
tengo conocimiento en inglés. Puedo decir que he estudiado inglés.
50:46
you can say I have studied and I don't study  to study anymore but most people like in a  
492
3046380
6480
Puedo decir que he estudiado y no estudio para estudiar más, pero a la mayoría de la gente le gusta tener una
50:52
conversation so again the situation will be if  you're talking about something you did in the past
493
3052860
8700
conversación, por lo que, de nuevo, la situación será si estás hablando de algo que hiciste en el pasado
51:03
now often like if you're talking about  language learning or learning a skill  
494
3063840
4200
ahora, a menudo, como si estuvieras hablando de aprender un idioma. o aprendiendo una habilidad,
51:08
so you begin let's say I don't know this is  like 10 years ago 10 years ago and this is now
495
3068040
7020
así que empiezas, digamos que no sé, esto es como hace 10 años Hace 10 años y esto es ahora,
51:17
uh so I have learned  
496
3077880
3120
así que he aprendido
51:21
I have learned English or I have learned the  guitar or I have done something for 10 years  
497
3081660
5640
He aprendido inglés o he aprendido a tocar la guitarra o he hecho algo durante 10 años
51:28
and and typically people will think okay like I  have done that for or for however long and you're  
498
3088080
7500
y, por lo general, la gente pensará que está bien, como que lo he hecho durante o durante el tiempo que sea y tú lo
51:35
still doing it so if you say I have done something  I am still doing it now but you might like for  
499
3095580
6180
sigues haciendo, así que si dices que he hecho algo, lo sigo haciendo ahora, pero te puede gustar el
51:41
knowledge like you learn a skill maybe you don't  practice anymore you could say I have learned  
500
3101760
5640
conocimiento, como aprender una habilidad, tal vez. ya no practicas, podrías decir que he aprendido
51:47
English for 10 years or like if you're talking  about just the past like I learned English for  
501
3107400
6540
inglés durante 10 años o si estás hablando solo del pasado, como que aprendí inglés durante
51:53
five years so I learned English for five years but  I don't study anymore and I forgot what I learned
502
3113940
6540
cinco años, así que aprendí inglés durante cinco años, pero ya no estudio y yo Olvidé lo que aprendí
52:02
because we had an ambulance I think  there was a fire around here I heard  
503
3122520
3240
porque teníamos una ambulancia. Creo que hubo un incendio por aquí. Escuché
52:05
a fire siren earlier before the video all  right hopefully that makes sense [Music]  
504
3125760
5800
una sirena de incendio antes del video. Muy bien, espero que tenga sentido. [Música]
52:12
all right let's see how we're doing for a time  over here we got a little bit of time left  
505
3132480
4920
Muy bien, veamos cómo nos va por un tiempo aquí me queda un poco de tiempo
52:18
all right uh I see your example is simple  and clear thank you but I'm glad to hear it  
506
3138120
4500
muy bien uh veo que su ejemplo es simple y claro gracias pero me alegra escucharlo
52:22
uh Lillian Julian is either hello teacher  at what time did the transmission begin  
507
3142620
5100
uh Lillian Julian es hola maestra a que hora comenzo la transmision
52:27
beaming down the transmission began at uh I  don't know 52 minutes ago whenever that was  
508
3147720
7560
transmitiendo la transmision comenzo a las uh yo no sé hace 52 minutos cuando fue eso,
52:36
so maybe 10 15 or something around there my  time uh but I again these are unscheduled I  
509
3156600
7080
así que tal vez 10 15 o algo así mi tiempo eh, pero de nuevo, estos no están programados,
52:43
just I was already doing some work and I thought  okay let me hop on and and just do uh do a live  
510
3163680
5880
solo que ya estaba haciendo algo de trabajo y pensé, está bien, déjame subir y simplemente hacer uh hacer un video en vivo,
52:49
video so this one is less structured uh than  what I usually do but we always just end up  
511
3169560
5460
por lo que este está menos estructurado de lo que suelo hacer, pero siempre terminamos
52:56
asking like a lot of a lot of questions about  uh about stuff like this and I just answer these  
512
3176100
5100
haciendo muchas preguntas sobre cosas como esta y solo respondo estas
53:01
questions so this was supposed to be not so much  about learning languages but again I want you to  
513
3181200
5460
preguntas, así que se suponía que esto no era tanto sobre el aprendizaje de idiomas, pero nuevamente quiero que
53:06
pay attention to just the way that I speak if  you just without trying to look at specific  
514
3186660
4740
presten atención a la forma en que hablo si, sin tratar de ver el
53:11
vocabulary is what does Drew do in this situation  what does he do when he's responding or or when  
515
3191400
6300
vocabulario específico, ¿qué hace Drew en esta situación? ¿ Qué hace cuando está respondiendo o cuando
53:17
I don't know or when I'm thinking pay attention  to these things all right Joe notice again can I  
516
3197700
5280
no lo hago? sé o cuando estoy pensando presta atención a estas cosas está bien Joe nota otra vez ¿puedo
53:22
use the present perfect tense with a specific time  that has ended I don't study English anymore but I  
517
3202980
4440
usar el tiempo presente perfecto con un tiempo específico que ha terminado? Ya no estudio inglés pero
53:27
want to say that I have knowledge in English can  I say that I have studied English for two years  
518
3207420
4860
quiero decir que tengo conocimiento en inglés ¿puede Digo que estudié inglés durante dos años,
53:32
yeah yeah that's fine uh leading by example good  that came back to the leadership topic yeah that's  
519
3212280
9000
sí, sí, está bien, eh predicar con el ejemplo, bueno, eso volvió al tema del liderazgo,
53:41
why I mentioned it let's see Demi says tomorrow I  listen a song and I it was the expression what is  
520
3221280
8460
sí, por eso lo mencioné.
53:49
that is that a quote in there a two two were that  ball and chain I'd like to know the meaning of it  
521
3229740
6300
es que hay una cita allí un dos dos eran esa bola y cadena Me gustaría saber el significado de esto
53:57
uh and this is so you might  think of this as an idiom
522
3237720
4380
y esto es para que puedas pensar en esto como un modismo
54:05
many many years ago uh like uh and maybe people  still use this today but you might have like a  
523
3245520
6420
hace muchos años eh como eh y tal vez la gente todavía usa esto hoy, pero es posible que tengas un
54:11
prisoner so this is uh we'll put a little like  prison hat on them uh but a person who's in jail  
524
3251940
7140
preso, así que esto es, eh, le pondremos un poco como un gorro de prisión, eh, pero una persona que está en la cárcel
54:19
will have like a chain around their neck or not  their neck chain around their leg with like a  
525
3259080
7080
tendrá como una cadena alrededor del cuello o no, una cadena alrededor de la pierna como una
54:26
ball on it like that so you have a heavy weight  and a chain connected to the uh oh this guy will  
526
3266160
5760
pelota así que tienes un peso pesado y una cadena conectada al uh oh, este tipo se
54:31
put on a foot so the chain can't just slip off of  his stick leg but this means a physical ball and  
527
3271920
7140
pondrá un pie para que la cadena no pueda simplemente deslizarse de su pata de palo, pero esto significa una bola física y una
54:39
chain that's attached to someone okay so we get  the physical idea like many idioms uh in the same  
528
3279060
6840
cadena que está unida a alguien Bien, tenemos la idea física como muchas expresiones idiomáticas, de la misma
54:45
way we learn phrasal verbs like this uh we begin  with something physical so I have a ball and chain  
529
3285900
6240
manera que aprendemos verbos frasales como este, comenzamos con algo físico, así que tengo una bola y una cadena
54:52
around my ankle or around my leg all right so the  idea is that it's restricting your freedom I can't  
530
3292140
7020
alrededor de mi tobillo o alrededor de mi pierna, está bien, así que la idea es que está restringiendo tu libertad no puedo
54:59
run away I'm a criminal I can't get away I have no  freedom because I have this heavy ball and chain  
531
3299160
5580
huir soy un criminal no puedo escapar no tengo libertad porque tengo esta pesada bola y cadena
55:04
on me all right now we can take this physical idea  and apply it to something about not having Freedom  
532
3304740
7500
sobre mí bien ahora podemos tomar esta idea física y aplicarla a algo sobre no tener Libertad, de acuerdo,
55:12
all right that's just like the the idea of that  we begin with the situation so the situation is  
533
3312240
5760
es como la idea de que empecemos con la situación, por lo que a la situación le
55:18
lacking Freedom or it could mean just like a heavy  weight that you have that that's like a burden  
534
3318000
6720
falta Libertad o podría significar como un gran peso que tienes, que es como una carga
55:24
or like a trouble or something like I don't know  like I have to take care of my dad's I don't know  
535
3324720
6960
o como un problema o algo así como yo no. sé que tengo que cuidar de mi papá, no sé,
55:32
like he has an ant collection so millions of  ants and I have to watch those ants every day  
536
3332520
5940
tiene una colección de hormigas, millones de hormigas y tengo que vigilar esas hormigas todos los días,
55:38
it's like it's like a ball and chain around  my leg all right so anytime where you have no  
537
3338460
7140
es como si fuera como una bola y una cadena alrededor de mi pierna, está bien, así que en cualquier momento y lugar. no tienes
55:45
Freedom or there's just like a horrible  thing that you don't want to deal with  
538
3345600
3840
libertad o simplemente hay algo horrible con lo que no quieres lidiar,
55:50
so I would you know you want to get rid of that  ball and chain that's that's what that means
539
3350100
3960
así que me gustaría que supieras que quieres deshacerte de esa bola y cadena, eso es lo que significa, está
55:56
all right you guys are getting with the questions  faster than I can ask these okay can I understand  
540
3356820
3840
bien, ustedes están respondiendo las preguntas más rápido de lo que puedo preguntar, está bien, ¿puedo entender
56:00
Dr how oh I cannot can I understand Dr house  thanks by you teaching ah you can understand  
541
3360660
6000
Dr. cómo, oh, no puedo entender, Dr. House, gracias por enseñarme, ah, puedes entender
56:06
I'm glad to hear you're all right Drew do you like  baseball what players do you like in Japan I like  
542
3366660
5580
Me alegra saber que estás bien, Drew, ¿te gusta el béisbol? ¿Qué jugadores te gustan en Japón? Me gustan
56:12
the Astros here in the USA uh I don't really like  I'm not I don't follow teams anymore like I used  
543
3372240
5880
los Astros aquí en los EE.
56:18
to when I was a kid when I was young I liked the  White Sox whereas from in Chicago and I like the  
544
3378120
4980
como los
56:23
Seattle Mariners but I don't I don't know who is  popular or famous now I know uh show hail tiny  
545
3383100
6120
Seattle Mariners pero no sé quién es popular o famoso ahora sé uh show granizo tiny
56:29
because is in Japan and the Baseball Classic was  was out here uh not that long ago um it says how  
546
3389220
8520
porque está en Japón y el Baseball Classic fue aquí uh no hace mucho um dice cómo
56:37
about focusing grammar can improve my speaking yes  you should learn grammar but you should learn it  
547
3397740
4800
sobre enfocar la gramática puede mejorar mi forma de hablar sí, deberías aprender gramática, pero deberías aprenderla
56:42
like a native okay so that's the kind of thing  I'm doing here if you listen I'm using grammar  
548
3402540
4980
como un nativo, está bien, ese es el tipo de cosas que estoy haciendo aquí, si escuchas, estoy usando la gramática
56:47
right now even if I don't have a specific lesson  on uh blank this is the this is the specific  
549
3407520
7200
en este momento, incluso si no tengo una lección específica sobre uh en blanco este es el este es el específico
56:56
um you know grammar Point name or whatever  I try not to teach that stuff and try to  
550
3416040
4320
um sabes gramática Nombre del punto o lo que sea Trato de no enseñar esas cosas y trato de
57:00
get you to think more about um like when  would we use something so when would we  
551
3420360
6120
hacerte pensar más sobre um como cuándo usaríamos algo entonces cuándo
57:06
use something why would we use something and  that's again how natives would think about it
552
3426480
3360
usaríamos algo ¿por qué usaríamos algo y así es como lo pensarían los nativos, está
57:12
all right thanks uh I think from BR says Daniel  let's see welcome in real life hope you hope very  
553
3432360
7140
bien, gracias, creo que de BR dice Daniel, veamos bienvenido en la vida real, espero que esperes
57:19
much you will start teaching Japanese there's lots  of people already teaching Japanese and even like  
554
3439500
5460
mucho que comiences a enseñar japonés, hay muchas personas que ya enseñan japonés e incluso me gusta
57:24
if you watch content for natives the content for  kids is already available but yeah I don't know  
555
3444960
5580
si miras contenido para los nativos, el contenido para niños ya está disponible, pero sí, no conozco
57:30
of anybody who teaches Japanese the way I do I  actually just I checked recently just to see you  
556
3450540
5340
a nadie que enseñe japonés de la forma en que lo hago. De hecho, acabo de comprobarlo recientemente solo para ver
57:35
know like people on YouTube teaching Japanese  and they're basically doing the same stuff the  
557
3455880
4380
que conoces a personas en YouTube que enseñan japonés y básicamente están haciendo lo mismo. las cosas que
57:40
English teachers are doing that's the same like  basically the same kind of content Julian again  
558
3460260
5940
están haciendo los profesores de inglés son las mismas, básicamente el mismo tipo de contenido, Julian otra vez.
57:46
I watch Peppa Pig every day to improve my  listening skills yeah Peppa Pig is great  
559
3466200
3960
Veo Peppa Pig todos los días para mejorar mis habilidades auditivas, sí, Peppa Pig es genial,
57:50
uh there's a lot of high level English in there  as well uh Uriel says again thanks uh by YouTube  
560
3470160
6000
eh, también hay mucho inglés de alto nivel, eh, dice Uriel de nuevo. gracias uh por YouTube
57:56
now I understand English thanks to you very much  yeah it's my pleasure what is the present what  
561
3476160
6240
ahora entiendo inglés muchas gracias sí es un placer cuál es el presente qué
58:02
is a perfect present time in English Google that  if you want to ask questions about like specific  
562
3482400
5760
es un tiempo presente perfecto en inglés Google que si quieres hacer preguntas sobre
58:08
grammar point if you if you are curious to know  just like what is a grammar point just Google  
563
3488160
4500
gramática específica si tienes curiosidad por saber al igual que lo que es un punto de gramática solo Google
58:12
that you'll get lots of examples that's what  that's what chat GPT is for chat GPT and Google  
564
3492660
4860
que obtendrá muchos ejemplos eso es lo que es el chat GPT para el chat GPT y Google está
58:18
all right can you cite some specific examples of  question and responses when you ask how's their  
565
3498240
5760
bien, ¿puede citar algunos ejemplos específicos de preguntas y respuestas cuando pregunta cómo está su
58:24
day oh well you can just say like how's your day  what's up how's it going how have you been how are  
566
3504000
7740
día? puede simplemente decir cómo está tu día qué tal cómo te ha ido cómo has estado cómo están
58:31
things there are lots of ways you can you can  express that and if someone asks you depending  
567
3511740
5280
las cosas hay muchas maneras en las que puedes puedes expresar eso y si alguien te pregunta dependiendo de
58:37
on I mean just a casual response you might say oh  I'm doing fine nothing much same as usual nothing  
568
3517020
9240
me refiero a una respuesta casual, podrías decir oh estoy muy bien nada como siempre nada
58:46
special nothing new again if you pay attention but  that's a good way to think about it that's correct  
569
3526260
5700
especial nada nuevo otra vez si prestas atención pero esa es una buena manera de pensarlo eso es correcto
58:51
so the situation is a person greeting someone  casually like if I just see someone on the street  
570
3531960
7320
entonces la situación es una persona saludando a alguien casualmente como si solo veo a alguien en la calle
58:59
and maybe I don't like actually want to talk with  them for a long time I just say hey how's it how's  
571
3539280
5520
y tal vez no En realidad, quiero hablar con ellos durante mucho tiempo. Solo digo, hola, ¿cómo te
59:04
it going you know you know and they say yeah I'm  doing well and then you know we just keep so there  
572
3544800
5580
va?, sabes, sabes, y dicen que sí, lo estoy haciendo bien y luego sabes que seguimos, así que
59:10
are different ways of of uh of saying that but  if you look for more people pay attention to that  
573
3550380
4980
hay diferentes formas de de diciendo eso, pero si buscas a más personas, presta atención a eso,
59:15
like if you're watching a movie what do people say  right now I'm going to watch this movie and notice  
574
3555360
5040
como si estuvieras viendo una película, ¿qué dice la
59:20
how people greet each other and just focus on that  all right uh let's see Rocky says hi I'm hero nice  
575
3560400
8040
gente en este momento? veamos, Rocky dice hola, soy un héroe, me alegro
59:28
to see you there John honest thank you that was  really helpful glad to hear it uh Anderson this  
576
3568440
4440
de verte allí, John, sinceramente, gracias, fue muy útil, me alegro de escucharlo.
59:32
guy rock you mean rocks if you mean if you're  talking about like this person is like good or  
577
3572880
5100
59:37
quality or cool greetings from a Brazilian living  in Houston glad to hear it uh just join here so  
578
3577980
6900
Saludos de calidad o geniales de un brasileño que vive en Houston. Me alegro de escucharlo. Solo únete aquí.
59:44
I'll check the video later hello there good to  see you in the real time uh yes so right now live  
579
3584880
7140
Veré el video más tarde.
59:52
live for the next few minutes anyway sorry for  sending the same question several times that was  
580
3592020
5100
por enviar la misma pregunta varias veces que
59:57
not intentional it's okay I thought maybe you were  you were trying to repeat itself Julian says the  
581
3597120
5040
no fue intencional, está bien, pensé que tal vez estabas tratando de repetirlo Julian dice que la
60:02
ball and chain is a metaphor image of a heavy  iron ball attached to the prisoner's leg Yeah  
582
3602160
4080
bola y la cadena son una imagen metafórica de una bola de hierro pesada unida a la pierna del prisionero Sí,
60:07
yeah and so chat GPT again like it can it can  tell you it's like chat gpg tell me what this  
583
3607980
4980
sí, y chatear GPT de nuevo, puede decirte que es como chat gpg, dime qué
60:12
means all right so chat GPT can uh give  you that but I would love to see someone  
584
3612960
5400
significa esto, está bien, chat GPT puede darte eso, pero me encantaría ver a alguien a
60:18
who like only got uh only used chat gbt and  became fluent I suppose it's possible if you  
585
3618360
5880
quien solo le gusta, solo usó chat gbt y se volvió fluido, supongo que es posible. si
60:24
also have voice with that but often the the chat  GPT would be uh different uh than the way people  
586
3624240
7140
también tiene voz con eso, pero a menudo el GPT del chat sería uh diferente uh de la forma en que la gente se
60:31
would communicate normally it would certainly be  less clear uh the regular English Demi says thank  
587
3631380
6060
comunicaría normalmente, sin duda sería menos claro uh el inglés normal Demi dice
60:37
you so much and let's see and let's see G says  hi and disco tracks is a Nash Nas hey I don't  
588
3637440
7860
muchas gracias y veamos y veamos G dice hola y las pistas disco son un Nash Nas, oye, no
60:45
know if that's a word or not but anyway all right  well this this video is a semi-successful I guess  
589
3645300
5940
sé si eso es una palabra o no, pero de todos modos, está bien, este video es un semi-exitoso, supongo,
60:51
where I'm trying to get people to think more  uh just about the kinds of things they're  
590
3651840
5580
donde estoy tratando de hacer que la gente piense más, eh, solo sobre los tipos. de las cosas que les
60:57
interested in and the English the English  will flow naturally from that so spend less  
591
3657420
5220
interesan y el inglés fluirá naturalmente a partir de eso, así que pase menos
61:02
time worrying about specific grammar points and  think more about what what should I say in this  
592
3662640
5760
tiempo preocupándose por puntos gramaticales específicos y piense más sobre qué debo decir en esta
61:08
situation and that's where you could ask chat GPT  like chat gbt would be helpful for that actually  
593
3668400
5940
situación y ahí es donde podría preguntar chat GPT como lo haría chat gbt ser útil para eso, en realidad,
61:14
you could say chat GPT uh what's it like how do  I how do I express sadness or what what words  
594
3674340
7860
podrías decir chat GPT, eh, ¿cómo es, cómo, cómo expreso tristeza o qué palabras,
61:22
could I use for and in in the more specific you  are the more chat gbt would probably give you a  
595
3682200
6660
podría usar y en cuanto más específico seas, más chat gbt probablemente te daría una
61:28
response for that all right but remember just  learning the vocabulary uh like just hearing  
596
3688860
5460
respuesta para eso? está bien, pero recuerda que solo aprender el vocabulario, como simplemente escucharlo
61:34
it or seeing it in chat GPT would not be  enough most likely you would need to see  
597
3694320
4620
o verlo en el chat GPT, no sería suficiente, lo más probable es que necesites verlo
61:38
that and hear that from different speakers and  that would help you make it much more memorable  
598
3698940
4200
y escucharlo de diferentes oradores y eso te ayudaría a hacerlo mucho más memorable.
61:44
all right last couple of questions over here  either how do you think Chad gbd can help us  
599
3704460
4020
un par de preguntas aquí, ¿ cómo crees que Chad gbd puede ayudarnos a
61:48
improve our English Armando just right when you  posted that all right well I was answering that  
600
3708480
4380
mejorar nuestro inglés Armando justo cuando lo publicaste?
61:52
there's your answer about chat GPT so chat GPD  can be helpful remember you should be thinking  
601
3712860
5940
61:58
about it more use it use it as a tool the same  way a native would so a native would be thinking  
602
3718800
5400
es más úsalo úsalo como una herramienta de la misma manera que lo haría un nativo para que un nativo pensara
62:04
like what's the best way to say this and then it  will give you more examples about that thing okay  
603
3724200
6840
cuál es la mejor manera de decir esto y luego te dará más ejemplos sobre eso, está
62:12
all right so Drew I really like the video that  you did about the coffee different situations  
604
3732600
5880
bien Drew, me gusta mucho el video que hiciste sobre el café en diferentes situaciones,
62:18
yeah so that again that that's one thing you can  do and you can do that by yourself so you can you  
605
3738480
5880
sí, así que, de nuevo, eso es algo que puedes hacer y puedes hacerlo por ti mismo para que puedas, puedes
62:24
can go to YouTube you're on YouTube right now  and just look for here's how to make whatever  
606
3744360
5220
ir a YouTube, estás en YouTube ahora mismo y solo busca aquí cómo hacer lo que sea
62:29
now the specific video clips that I used I I  just found those because they were copyright  
607
3749580
5100
Ahora, los videoclips específicos que usé. Solo los encontré porque no tenían derechos de autor,
62:34
free but you can find even more videos about  how to make espresso and so you can find that  
608
3754680
6420
pero puedes encontrar aún más videos sobre cómo hacer café expreso y puedes encontrar eso
62:41
and then just watch those again the the point of  having a teacher like me is that I can explain  
609
3761100
6060
y luego verlos nuevamente. El punto de tener un maestro como yo. es que puedo
62:47
to you what a lot of the vocabulary means  so highlight certain things make it easier  
610
3767160
4320
explicarte lo que significa gran parte del vocabulario, así que resalta ciertas cosas para que sea más fácil
62:51
to understand but it certainly is possible  so I get like again I get fluent in that way  
611
3771480
4860
de entender, pero ciertamente es posible, así que vuelvo a tener fluidez de esa manera
62:56
myself and so like me learning Japanese it took  longer than it me me like teaching English to  
612
3776340
6720
y me gusta aprender japonés me tomó más tiempo que me gusta enseñar inglés a
63:03
other people because like I'm the teacher  I don't really have a teacher for learning  
613
3783060
3240
otras personas porque como yo soy el maestro, realmente no tengo un maestro para aprender
63:06
Japanese but I have to pay attention and I get  better at learning the native way every day  
614
3786300
4500
japonés, pero tengo que prestar atención y cada día mejoro aprendiendo de la manera nativa,
63:12
uh Jesus I love you I met me glad to hear it so  remember I know people call it like my method or  
615
3792060
5580
oh, Jesús, te amo. Me encontré feliz de escucharlo, así que recuerda que sé que la gente lo llama como mi método o
63:17
whatever but it's really just learning English  as a first language that's it I I should I need  
616
3797640
5400
lo que sea, pero en realidad es solo aprender inglés como primer idioma,
63:23
to come up with maybe like a better way to explain  that but that's really all I'm doing thank you so  
617
3803040
4440
eso es todo. Estoy haciendo muchas gracias.
63:27
much I love your example glad to hear it uh chat  gbt is a WIP I don't know what that means it still  
618
3807480
6060
Me encanta tu ejemplo. Me alegra escucharlo. uh, chat. gbt es un WIP.
63:33
makes a work in progress I'm guessing that means  uh it still makes a lot of silly mistakes as far  
619
3813540
6420
errores tontos en lo
63:39
as I'm concerned good thing is it's so polite and  always apologizes and corrects as hell yeah yeah  
620
3819960
6120
que a mí respecta, lo bueno es que es tan educado y siempre se disculpa y corrige como el infierno, sí, sí, está
63:46
it's it's made it's a it's interesting like the  the kind of robotics things that uh that people  
621
3826080
6780
hecho, es interesante, como el tipo de cosas robóticas que la gente
63:52
can test uh like and chat gbt is like very polite  it's got It's got like political biases as well  
622
3832860
8220
puede probar, me gusta y chatear gbt es como muy educado tiene Tiene también sesgos políticos
64:01
which is really interesting uh like this English  listening practice thank you look forward to more  
623
3841080
5640
lo cual es realmente interesante eh como esta práctica de escucha en inglés gracias espero más
64:06
it says Keon if I'm pronouncing that correctly  all right well it looks like it's time for me to  
624
3846720
4860
dice Keon si lo estoy pronunciando correctamente está bien parece que es hora de que me
64:11
shut the party down if there's any last question  to throw them in the chat box now and I'll be like  
625
3851580
6420
calle si hay alguna última pregunta para lanzarla en el cuadro de chat ahora y seré como
64:18
chat GPT and give you an extra polite response  hello this is Drew thank you for using chat GPT  
626
3858000
7860
chat GPT y te daré una respuesta extra cortés hola, soy Drew, gracias por usar el chat GPT
64:26
maybe I will be working for chat GPT in the  future I'll be typing like ah people ask me  
627
3866880
4920
tal vez trabaje para el chat GPT en en el futuro estaré escribiendo como ah, la gente me hace
64:31
all these questions but I can't I can't respond  fast enough well I think that's it though I'm  
628
3871800
5580
todas estas preguntas, pero no puedo, no puedo responder lo suficientemente rápido, creo que eso es todo, aunque
64:37
gonna give you go and give you to the count of  five four three Nils say something Nils somebody  
629
3877380
7440
te voy a dar y te daré a la cuenta de cinco cuatro tres Nils dice algo Nils alguien   está
64:45
all right that's the end of it though all right  well thank you all uh it's been a pleasure and  
630
3885840
4680
bien, eso es el final, aunque está bien  bueno, gracias a todos, ha sido un placer y
64:50
hopefully you all have enjoyed this remember this  is kind of a more of a rambling video where I'm  
631
3890520
4860
espero que todos hayan disfrutado esto, recuerden que este es un video más incoherente donde estoy
64:55
answering general questions but the the main idea  of this video is that you should really be looking  
632
3895380
4800
respondiendo preguntas generales pero la idea principal de este video es que realmente deberías estar buscando
65:00
for the things you're interested in and then let  the language come to you as a result of that so  
633
3900180
5760
las cosas que te interesan y luego dejar que el lenguaje llegue a ti como resultado de eso, así que
65:05
don't begin with the vocabulary think about the  things that you're interested uh and buy yes Nils  
634
3905940
5820
no empieces con el vocabulario, piensa en las cosas que te gustan. estoy interesado eh y compro sí Nils
65:13
thank you so much Drew yes it's my  pleasure and I hope you all have a  
635
3913380
4080
muchas gracias Drew sí es un placer y espero que todos tengan un
65:17
fantastic day as well if you'd like  to learn more about improving your  
636
3917460
2760
fantástico día también si quieren aprender más sobre cómo mejorar su
65:20
pronunciation your grammar all of these  things but doing it the natural way is use  
637
3920220
4260
pronunciación su gramática todas estas cosas pero haciéndolo de forma natural La forma es usar
65:24
the links in the description below this  video and I'll see you next time bye-bye
638
3924480
4380
los enlaces en la descripción debajo de este video y nos vemos la próxima vez, adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7