The 5 Laws Of Thinking In English: How Natives Develop Fluent Speech

all right let's see how quickly this gets going  here come on YouTube anybody out there feel free  

Muy bien, veamos qué tan rápido avanza esto, aquí, ven a YouTube, cualquiera no dude

to comment we'll see if this is this starting  or not all right looks like we're going in live  

en comentar, veremos si esto está comenzando o no, parece que vamos a estar en vivo.

I am Drew Badger the founder of englishanyone.com  and welcome to another live video here on YouTube  

Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone. com y bienvenidos a otro video en vivo aquí en YouTube.

today I thought this would be a very fun and  entertaining and interesting lesson especially  

Hoy pensé que sería una lección muy divertida, entretenida e interesante, especialmente

for a lot of people who would like to think more  in English and the reason to do this is because  

para muchas personas a quienes les gustaría pensar más en inglés y la razón para hacer esto es porque

it stops you from Tre translating hesitating those  kinds of things uh I'm going to show you why it's  

les impide Tre traducir dudando ese tipo de cosas uh Voy a mostrarte por qué es

possible for you to do this that this really is  easier than most people think uh and we're going  

posible que hagas esto que esto realmente es más fácil de lo que la mayoría de la gente piensa uh y vamos a

to talk about Five Laws uh I really call them laws  because if you follow them it's almost automatic  

hablar sobre las Cinco Leyes uh Realmente las llamo leyes porque si los sigues es casi automático

that you will think more in English and if you  don't follow them you will not so it's pretty  

que pensarás más en inglés y si no los sigues no lo harás, así que es bastante

simple all right uh also apologies because I  was not here yesterday I thought uh I would  

simple, está bien, también me disculpo porque no estuve aquí ayer. Pensé que

be doing this yesterday but I was wrong anyway  even you know I'm I'm wrong sometimes I guess  

estaría haciendo esto ayer, pero De todos modos me equivoqué, incluso tú sabes que a veces me equivoco, supongo,

but hopefully everyone is doing well feel free to  post a comment uh let me know how you are doing  

pero espero que a todos les vaya bien, siéntete libre de publicar un comentario, déjame saber cómo te va,

this should be pretty easy to understand these  are actually the same principles I use in all of  

esto debería ser bastante fácil de entender, en realidad son los mismos principios. Utilizo en todos

the videos that I make all the lessons that I make  these are the things I'm thinking about uh but I  

los videos que hago, todas las lecciones que hago, estas son las cosas en las que estoy pensando, pero

thought this would just be a really good a really  good chance to explain all of these things in a  

pensé que esta sería una muy buena oportunidad para explicar todas estas cosas de una

simple way that anybody can understand you can  start applying this yourself you don't have to uh  

manera sencilla. que cualquiera puede entender, puedes empezar a aplicar esto tú mismo, no tienes que

think about anything special because your brain  is doing this already uh so let's get into it  

pensar en nada especial porque tu cerebro ya está haciendo esto, así que entremos en ello, está bien,

all right let me make sure all right I think yeah  comments I'll check comments uh in a moment make  

déjame asegurarme, está bien, creo que sí, comentarios, lo comprobaré. comentarios uh en un momento

sure those are doing fine uh let's see all right  so before we get into uh the lesson I just want  

asegúrate de que estén funcionando bien uh, veamos bien, así que antes de entrar en la lección, solo quiero

to explain uh about thinking in English why it's  possible to do this uh why people don't usually do  

explicarte sobre el pensamiento en inglés, por qué es posible hacer esto, uh, por qué la gente normalmente no hace

this uh and that will lay the foundation for  these five laws that we're going to cover uh  

esto, uh. y eso sentará las bases para estas cinco leyes que vamos a cubrir, uh,

but very quickly let me see if anybody had any  questions AR nice to see you there Muhammad can  

pero rápidamente déjame ver si alguien tiene alguna pregunta. Me alegro de verte ahí, Muhammad, ¿puedes

you suggest me tips or techniques to enhance my  speaking well yes that's what we'll be talking  

sugerirme consejos o técnicas para mejorar mi forma de hablar? Sí, eso es. De qué hablaremos

about on this uh video uh Neils nice to see you  from Wisconsin ildo to see they good listening  

en este video, Neils, es un placer verte desde Wisconsin. Me alegra ver que te escucharon bien

to you this morning glad to hear it all right  well let's get into the party uh this should be  

esta mañana. Me alegro de escucharlo. Bueno, entremos en la fiesta. Este debería ser

again an entertaining video so first of all the  the basic idea uh is that your brain is already  

nuevamente un video entretenido, así que. En primer lugar, la idea básica es que tu cerebro ya está

following these laws automatically you're doing  these things in your native language and we know  

siguiendo estas leyes automáticamente, estás haciendo estas cosas en tu lengua materna y sabemos que

you're doing these things in your native language  because it's just kind of naturally how the brain  

estás haciendo estas cosas en tu lengua materna porque es algo natural como funciona el cerebro.

operates it's not just for languages we really  apply these laws uh to everything but we're just  

opera, no es solo para los idiomas, realmente aplicamos estas leyes a todo, pero solo estamos

talking about them specifically for languages  and I've heard uh like some people might say  

hablando de ellas específicamente para los idiomas y he escuchado, como algunas personas podrían decir,

well it's it's more difficult to think of a  new word in English because you already have  

bueno, es más difícil pensar en una nueva palabra en inglés porque ya tienes

a word for something in your native language u i  talk about this but really the truth is uh most  

una palabra para algo en tu idioma nativo u hablo de esto, pero en realidad la verdad es que la mayoría de las

people have multiple words for particular things  like in English we've got many ways of talking  

personas tienen varias palabras para cosas particulares, como en inglés, tenemos muchas formas de hablar

about money uh or different ways of talking about  many different things we can actually that's part  

sobre dinero o diferentes formas de hablar sobre muchos En realidad, podemos hacer diferentes cosas, eso es parte

of one of the laws we'll talk about uh in this  video how you can describe things in different  

de una de las leyes de las que hablaremos. En este video, cómo puedes describir las cosas de diferentes

ways um so this isn't a reason to stop you from  being able to speak or learn and think all in  

maneras. Así que esta no es una razón que te impida hablar o aprender y pensar. en

English because you're doing this already uh and  even further uh rather than only maybe trying to  

inglés porque ya estás haciendo esto, e incluso más. En lugar de simplemente tratar de

have uh like different ways of describing words  you would have whole ways of speaking that are  

tener diferentes formas de describir palabras, tendrías formas completas de hablar que son

different so you might speak to children in your  native language in a way that's different than you  

diferentes, por lo que podrías hablarles a los niños en tu lengua materna en un forma diferente a la que

would speak to adults or you have a formal way of  speaking speaking or a not formal way of speaking  

hablarías con los adultos o tienes una forma formal de hablar o una forma no formal de hablar

or you have a way of talking or the vocabulary  you would use for your profession that people  

o tienes una forma de hablar o el vocabulario que usarías para tu profesión que las personas

outside of that profession would not know and  you learn all of these things the same way all in  

ajenas a esa profesión no conocerían y aprendes todas estas cosas de la misma manera, todo en

your native language so it's really like you're  actually knowing and using multiple languages  

tu idioma nativo, por lo que es realmente como si ya estuvieras conociendo y usando varios idiomas

already and if you simply apply that same thinking  the same laws that your brain is using the same  

y si simplemente aplicas el mismo pensamiento, las mismas leyes, tu cerebro está usando las mismas

automatic things your brain is doing if you apply  those to English then you will think uh think and  

cosas automáticas que tu lo que hace tu cerebro si los aplicas al inglés, entonces pensarás, pensarás y

speak with uh without hesitating and translate all  right so it should be pretty simple uh if people  

hablarás sin dudar y traducirás bien, así que debería ser bastante simple, si la gente

want to talk about talk about tprs technique I  don't know what that is but you can uh if you  

quiere hablar sobre la técnica tprs. No sé qué es eso. pero puedes, si

if you want to tell tell me more about what that  is uh I I try not to confuse people uh or worry  

quieres, contarme más sobre qué es eso. Intento no confundir a la gente ni preocuparme

about like particular techniques it's really just  uh what we're going to get into right now which is  

por técnicas particulares. En realidad, es en lo que vamos a entrar ahora mismo, que es

either you're learning English as a first language  or you're learning it as a second second language  

o tú. estás aprendiendo inglés como primer idioma o lo estás aprendiendo como segundo segundo idioma

and this is where really the foundation or the  heart of the thinking in your native language  

y aquí es donde realmente se encuentra la base o el corazón del pensamiento en tu idioma nativo

and translating where that comes from so the  goal uh as I mentioned just a moment ago so  

y de la traducción, de donde viene eso, así que el objetivo, como acabo de mencionar. hace un momento así que

in your native language you probably have multiple  ways of describing the same thing and you also use  

en tu idioma nativo probablemente tengas múltiples formas de describir la misma cosa y también uses

different ways of talking for different situations  again professionally casually with children those  

diferentes formas de hablar para diferentes situaciones nuevamente profesionalmente casualmente con niños esos

are just different examples but the main point  is that you can either do something within the  

son solo diferentes ejemplos pero el punto principal es que puedes hacer algo dentro del

language itself or you can try to cross over from  one language to the other one and so really the  

propio idioma o puedes intentar pasar de un idioma a otro, por lo que realmente el

goal if you want to think in English you need  to learn in English because how we learn is how  

objetivo si quieres pensar en inglés necesitas aprender en inglés porque la forma en que aprendemos es cómo

we speak all right so uh the typical way that  people are learning like let's say this is your  

hablamos, así que, uh, lo típico forma en que la gente aprende, digamos que este es

your native language I'll just use Japanese as an  example uh that's not fitting up there put the J  

tu idioma nativo. Solo usaré el japonés como ejemplo, uh, eso no encaja ahí, pon la J

right there uh so Japanese is your native language  for example and this is English over here and so  

allí mismo, entonces el japonés es tu idioma nativo, por ejemplo, y este es el inglés de aquí y Entonces,

if you trying to learn English typically people  will Begin by thinking about something in their  

si intentas aprender inglés, normalmente la gente comenzará pensando en algo en su

native language in Japanese and then they will  have a word uh and then try to translate that  

idioma nativo en japonés y luego tendrán una palabra uh y luego intentarán traducir de esa

way so you're going from one language to another  one so if you learn that way again you will be  

manera para pasar de un idioma a otro, así que si aprende de esa manera otra vez, estarás

thinking that way when you try to speak so when  you want to speak uh you will have to think about  

pensando de esa manera cuando intentes hablar, así que cuando quieras hablar, tendrás que pensar en

those same things in your native language and then  translate them in your head so the goal is really  

esas mismas cosas en tu idioma nativo y luego traducirlas en tu cabeza, por lo que el objetivo es realmente

to learn everything within the language itself  okay that's the like the core foundational idea of  

aprenderlo todo. dentro del lenguaje mismo, vale, esa es la idea fundamental de

this and as I just said you're doing this already  okay you already have multiple ways of describing  

esto y, como acabo de decir, ya lo estás haciendo, vale, ya tienes múltiples formas de describir

things even multiple words for the same thing like  in English we talk about money or cash or bones or  

cosas, incluso varias palabras para lo mismo, como en inglés hablamos de dinero o efectivo. o huesos o

greenbacks or frog skins or different ways of  talking about cash uh and so that's the same  

billetes verdes o pieles de rana o diferentes formas de hablar sobre efectivo, eh, y ese es el mismo

object but we actually describe it in different  ways so this is one of the laws we'll get to in  

objeto, pero en realidad lo describimos de diferentes maneras, así que esta es una de las leyes a las que llegaremos en

a moment but if you apply that same thinking just  to English so the same things that you're already  

un momento, pero si aplicas la misma pensando solo en inglés, así que las mismas cosas que ya estás

doing in your native language if you apply these  same laws to English then you will start thinking  

haciendo en tu idioma nativo, si aplicas estas mismas leyes al inglés, entonces comenzarás a pensar

more in English and then speaking more fluently  all right hopefully everybody gets that let me  

más en inglés y luego hablarás con más fluidez. Está bien, espero que todos entiendan eso, déjame

check comments before we get into these actual  laws over here uh but this should be let's see  

revisar los comentarios antes. Aquí nos adentramos en estas leyes reales, uh, pero esto debería ser, veamos, está

all right really appreciate your effort sir says  K and it says looking forward to seeing today's  

bien, realmente aprecio su esfuerzo, señor, dice K y dice, espero con ansias ver la

lesson glad to hear it vocabulary is somehow  lacking in my case said Leah uh yes so pretty  

lección de hoy. Me alegro de escuchar que de alguna manera falta vocabulario en mi caso dijo Leah, uh, sí, muy bonita.

much all of the problems that people have will  be solved by this all right so it's really just  

Muchos de los problemas que tiene la gente se resolverán con esto, así que en realidad es simplemente

learning everything through your native language  so you're again you're you're beginning with your  

aprender todo a través de tu idioma nativo, así que nuevamente estás comenzando con tu

native language and trying to translate as you  learn something in English so you have a word  

idioma nativo y tratando de traducir a medida que aprendes algo en Inglés, así que tienes una palabra que

you want to say in your native language and then  you translate that into English or you just learn  

quieres decir en tu idioma nativo y luego la traduces al inglés o simplemente

it all in English Okay so very easy I'll show  you how this works all right so just uh again  

lo aprendes todo en inglés. Está bien, es muy fácil. Te mostraré cómo funciona, así que simplemente uh otra vez

as I talk about this usually we'll call this  learning English as a second language and then  

mientras hablo. sobre esto normalmente lo llamamos aprender inglés como segundo idioma y luego

learning English as a first language over here and  so all of the laws again I really want to repeat  

aprender inglés como primer idioma aquí y todas las leyes nuevamente. Realmente quiero repetir

this again and again just so people believe me  they know it's possible they're doing it already  

esto una y otra vez para que la gente me crea y sepan que es posible. Ya lo estás haciendo

I just want you to do it with English rather than  only the things in your native language all right  

Solo quiero que lo hagas con inglés en lugar de solo las cosas en tu idioma nativo, está bien,

so let's talk about the Five Laws this is actually  very simple you will see these are all connected  

así que hablemos de las Cinco Leyes, esto en realidad es muy simple, verás que todas están conectadas

uh and they do build off of each other but I  teach them in this order or I'd like to cover  

uh y se basan en unos de otros, pero los enseño en este orden o me gustaría

them in this order uh because I think it's a  little bit easier to understand how we learn  

cubrirlos en este orden, uh, porque creo que es un poco más fácil entender cómo aprendemos

new things and then expand on our understanding  so we expand upon our understanding of words as  

cosas nuevas y luego ampliar nuestra comprensión para ampliar nuestra comprensión de palabras a medida que

we learn the native way all right let's see  here yes code switching we talked about that  

aprendemos de forma nativa, está bien, veamos, aquí sí, cambio de código, hablamos de eso

before in a previous video Marcia says I'm your  I'm from Brazil God bless you thanks it's my  

antes en un video anterior Marcia dice Soy tu Soy de Brasil Dios te bendiga gracias, es un

pleasure glad to hear it Mohammad says learning  by storytelling what do you think about tprs I  

placer para mí, me alegro de escucharlo Mohammad dice aprender por contar historias ¿qué piensas sobre tprs?

don't know someone tell me what that means I've  heard of that but I actually have not well I've  

No conozco a alguien que me diga qué significa eso. He oído hablar de eso, pero en realidad no lo he

heard I've heard tprs but I don't know what that  refers to but again I try to keep it simple it's  

escuchado. He escuchado tprs pero no sé a qué se refiere, pero Nuevamente trato de mantenerlo simple, es

just either you're learning things in English or  you're trying to translate as you learn them all  

solo que estás aprendiendo cosas en inglés o estás tratando de traducirlas mientras las aprendes todas

right so the goal is really to apply these laws  the same way you're doing that already in your  

correctamente, así que el objetivo es realmente aplicar estas leyes de la misma manera que ya lo estás haciendo en tu

native language but just to English all right uh  Bridget says nice to see you there George Alo MC  

idioma nativo, pero solo al inglés, está bien, uh Bridget dice: "es un placer verte allí" George Alo MC

my goal is to think in English hope it arrives one  day well it does today is the day now that's it uh  

mi objetivo es pensar en inglés, espero que llegue algún día, bueno, así es, hoy es el día, eso es todo uh

Vagner nice to see you from Brazil all I usually  complicate my way of talking well you can be more  

Vagner, un placer verlos a todos desde Brasil Normalmente complico mi forma de hablar, bueno, puedes ser más

specific about that anyia uh but hopefully this  should simplify your way of talking by removing  

específico al respecto, pero espero que esto simplifique tu forma de hablar eliminando

steps like thinking and translating from when you  taught Z says H low watch with subtitle with or  

pasos como pensar y traducir de cuando enseñaste que Z dice H bajo mira con subtítulos con o

without subtitle it doesn't matter I think if you  if you need subtitles that's fine to use them and  

sin subtítulos, no No importa, creo que si necesitas subtítulos, está bien usarlos y

they are good for checking your understanding so  that's that's perfectly fine to do hello I'm from  

son buenos para comprobar tu comprensión, así que está perfectamente bien. Hola, soy de

RDC I appreciate your teaching glad to hear and  public says what's the difference between uh I  

RDC. Aprecio tu enseñanza. Me alegra escuchar y el público dice cuál es la diferencia. entre uh,

hope to learn much English from you and I hope  I am going to learn much English from you both  

espero aprender mucho inglés de ti y espero aprender mucho inglés de ti, ambas

ways of them correct yeah both of those are fine  Jose says uh my technique to improve my fluent  

formas son correctas, sí, ambas están bien. José dice, uh, mi técnica para mejorar mi fluidez en

English speech is reading a lot is correct I  think it is correct because it is the manner  

inglés es leer mucho, es correcto. Creo que es correcto porque es la manera en que

I can get the culture and acquisition of the  language uh reading is a part of developing  

puedo adquirir la cultura y la adquisición del idioma. La lectura es parte del desarrollo de la

fluency and understanding but remember that uh  if you're only trying to understand things then  

fluidez y la comprensión, pero recuerda que si solo estás tratando de comprender las cosas, entonces

reading can help but if you need to communicate  quickly and also like follow what other people  

leer puede ayudar, pero si Necesitas comunicarte rápidamente y también seguir lo que dicen otras personas.

are saying you really need exposure to lots  of different native speakers uh so this is  

Realmente necesitas estar expuesto a muchos hablantes nativos diferentes. Así que así es

how you become used to the faster speed and the  different accents and the various vocabulary so  

como te acostumbras a la velocidad más rápida, a los diferentes acentos y al vocabulario, por lo que

various idioms are slang other ways of expressing  things so we'll talk a a little bit about that in  

varios modismos son jergas de otras maneras. de expresar cosas, así que hablaremos un poco sobre eso en

this video but you need all of that exposure  so you can learn a lot from reading but you  

este video, pero necesitas toda esa exposición para que puedas aprender mucho leyendo, pero

learn a lot more when you also have all of these  influences these different examples the exposure  

aprendes mucho más cuando también tienes todas estas influencias, estos diferentes ejemplos, la exposición.

to native English all right so let's get into  it so the first law we have the law the law of

al inglés nativo, está bien, así que entremos en ello, así que la primera ley, tenemos la ley de

Association all right so this is really the core  the foundation of really just all learning in  

Asociación, está bien, así que esto es realmente el núcleo, la base de todo aprendizaje en

general what humans are really trying to do  is make Con ctions with different things so  

general, lo que los humanos realmente están tratando de hacer es hacer conexiones. con cosas diferentes, así que

we begin by making uh certain associations you  might have just as a very quick example I was  

comenzamos haciendo ciertas asociaciones que podrías tener como un ejemplo muy rápido.

uh many years ago living in a different part of  Japan I was in kilo um and I met a woman she had  

Hace muchos años vivía en una parte diferente de Japón. Estaba en kilo um y conocí a una mujer que tenía una

kind of a like a sour she looked like she looked  like she was eating a lemon all the time she had  

especie de agria, parecía como si estuviera comiendo un limón todo el tiempo, tenía una

kind of like an angry kind of like a you know  like a like a face like this and her name was  

especie de enojo, una especie de ya sabes, una cara como esta y su nombre era

saah uh and I said oh like she looks like she's  eating like a sour lemon so it helped me remember  

saah uh y dije oh, como si ella se viera como si fuera comer como un limón agrio, así que me ayudó a recordar

her name so this is just one example of like a  natural Association a connection that we make  

su nombre, así que este es solo un ejemplo de una asociación natural, una conexión que hacemos

rather than me just trying to force myself to  remember something uh like you know trying to  

en lugar de que yo simplemente trate de obligarme a recordar algo, como ya sabes, tratando de

repeat it many times and trying to again force  myself to remember that thing which is the  

repetirlo muchas veces y tratando de obligarme nuevamente a recordar esa cosa, que es la

typical way of learning so we're going to tell  it tell a student here's the word we want you  

forma típica de aprender, así que se la vamos a decir a un estudiante, aquí está la palabra que queremos que

to remember it but the brain doesn't work that  way the brain works by making associations and  

la recuerde, pero el cerebro no funciona de esa manera, el cerebro funciona haciendo asociaciones y

we do this naturally so what I want you to start  doing if you are not doing this already and again  

hacemos esto de forma natural, así que lo que quiero que empieces a hacer si no lo estás haciendo una y otra vez,

uh rather than trying to think of a word in uh in  your native language and then trying to translate  

uh, en lugar de tratar de pensar en una palabra en uh en tu idioma nativo y luego tratar de traducirla

that we would really want to learn something all  in English and then make as many associations  

que realmente nos gustaría aprender. algo todo en inglés y luego hacer tantas asociaciones

or connections with that thing is possible the  other laws will also be applying the same idea  

o conexiones con esa cosa como sea posible, las otras leyes también aplicarán la misma idea

of Association because everything is really just  about making connections anyway uh but hopefully  

de Asociación porque de todos modos todo se trata solo de hacer conexiones, pero con suerte,

the the five ways I describe this should make it  a bit EAS easier to understand and maybe a bit  

las cinco formas que describo esto deberían hacer Es un poco más fácil de entender y tal vez un poco

easier to to apply again you are already doing  this naturally in your native language I'm just  

más fácil de aplicar nuevamente. Ya lo estás haciendo de forma natural en tu idioma nativo. Solo

really reminding you that you're doing it and  encouraging you to apply it to learning English  

te recuerdo que lo estás haciendo y te animo a que lo apliques para aprender inglés.

all right hopefully this makes sense so if we  take a word uh let's say uh let's say exasperated

De acuerdo. Con suerte, esto tiene sentido, así que si tomamos una palabra, digamos, digamos, exasperado, exasperado, exasperado,

exasperated exasperated exasperated now what  we want to do when we learn a word like this  

exasperado, ahora, ¿qué queremos hacer cuando aprendamos una palabra como esta? Es

you might not know this word maybe you do maybe  you don't but what we want to do is again keeping  

posible que no conozcas esta palabra, tal vez sí, tal vez no, pero lo que nosotros Lo que queremos hacer es nuevamente

keeping the word like inside English rather than  trying to take something uh where if we don't know  

mantener la palabra como en inglés en lugar de tratar de tomar algo donde, si no sabemos

what the word is okay now we need to learn it and  understand what it is first in our native language  

cuál es la palabra, ahora tenemos que aprenderla y comprender qué es primero en nuestro idioma nativo

and then translate it into English we don't  want to do that we want to understand it and  

y luego traducirla. traducirlo al inglés, no queremos hacerlo, queremos entenderlo y, por lo

typically if we if we can't if like I I just gave  an example before using a pneumonic so a pneumonic  

general, si no podemos, como yo, acabo de dar un ejemplo antes de usar un neumónico, por lo que un neumónico

is a like a memory aid where you're trying to make  a connection that helps you remember something uh  

es como una ayuda para la memoria en la que estás intentando. hacer una conexión que te ayude a recordar algo, eh,

but if you just learn a new word I want you to  really try to draw on as many connections and  

pero si simplemente aprendes una palabra nueva, quiero que realmente intentes extraer tantas conexiones y

associations as you can by understanding things  from the context or the situation so let's say  

asociaciones como puedas entendiendo las cosas desde el contexto o la situación, así que digamos que

I'm at home uh I am uh trying to take care of my  babies I've got two babies sitting in high chairs  

estoy en casa estoy tratando de cuidar a mis bebés tengo dos bebés sentados en sillas altas

I'm trying to feed them dinner uh and the dog is  running around the house uh and I've got two other  

estoy tratando de darles la cena y el perro está corriendo por la casa y tengo otros dos

kids running uh like hanging on the ceiling fan  and they're causing a mess and I have things in  

niños corriendo uh como colgar del ventilador de techo y están causando un desastre y tengo cosas en

the kitchen something is about to boil over I'm  getting very like very excited and I'm really  

la cocina algo está a punto de desbordarse Me estoy poniendo muy emocionado y realmente me estoy

really getting frustrated I'm getting H I feel  exasperated okay I feel very very uh very very  

frustrando mucho. Me estoy poniendo H. Me siento exasperado. Vale, me siento muy, muy, muy, muy

stressed out very very irritated and the emotional  connection of this I can feel it oh oh this is an  

estresado, muy, muy irritado y puedo sentir la conexión emocional de esto. Oh, oh, esta es una

exasperation ating situation okay so I want you  to make connections with the word try to connect  

situación exasperante. Está bien, así que quiero que hagas conexiones con la palabra. Intenta conectarte

with the uh as many associations or make as many  associations as you can and this is why it's so  

con el uh, tantos. asociaciones o haz tantas asociaciones como puedas y es por eso que es tan

important to connect vocabulary with situations  rather than connecting vocabulary with words in  

importante conectar el vocabulario con situaciones en lugar de conectar el vocabulario con palabras en

your native language okay so if we want to think  in English we need to recall that situation oh wow  

tu idioma nativo. Está bien, entonces, si queremos pensar en inglés, debemos recordar esa situación, oh wow,

like I remember when I was uh I was standing in  line uh and I had to wait to I was at a government  

como yo. Recuerdo cuando estaba, estaba haciendo fila y tuve que esperar. Estaba en una

office and I wanted to get a new driver's license  so I filled out some forms and I waited in line  

oficina del gobierno y quería obtener una nueva licencia de conducir, así que llené algunos formularios y esperé en la fila

for 20 minutes and I got to the the front of  the line and I was very happy and I said to the  

durante 20 minutos y llegué a estaba al frente de la fila y estaba muy feliz y le dije a la

lady look here's my form and she said no this is  incorrect you have to you forgot to fill in this  

señora mira aquí está mi formulario y ella dijo que no, esto es incorrecto, tienes que olvidarte de completar esta

other thing and I said okay let me do it here and  she said no no you have to go back to the back of  

otra cosa y le dije, está bien, déjame hacerlo aquí y ella dijo que no, no, tienes que volver al final de

the line again so fix the form go back go to the  back of the line and then wait again and then you  

la fila otra vez, así que arregla el formulario, regresa, ve al final de la fila y luego espera de nuevo y luego

can come in and and we'll try to like take take  care of your license stuff and I was already  

podrás entrar y trataremos de cuidarnos. tus cosas de licencia y ya estaba

pretty angry uh but I went back and okay I I fixed  the form and I went back and I waited in line and  

bastante enojado, uh, pero volví y está bien, arreglé el formulario y volví y esperé en la fila y

then I have to go uh all the way through that and  I said okay look I've got it I finished the the  

luego tengo que repasar todo eso y dije, está bien, mira, tengo Terminé la

line uh or finished waiting through the line and I  showed her the paper again and she said oh no like  

línea uh o terminé de esperar en la fila y le mostré el papel nuevamente y ella dijo oh no, como si

there's another error on the paper and I was like  I was I was like now I'm feeling exasperated I'm  

hubiera otro error en el papel y yo estaba como, estaba, estaba como, ahora me siento exasperado.

very irritated I'm very tired I'm very frustrated  very angry I'm exasperated I'm like really really  

muy irritada estoy muy cansada estoy muy frustrada muy enojada estoy exasperada estoy muy muy

angry she wants me to go to the back of the line  and like after I've filled out this thing because  

enojada ella quiere que vaya al final de la fila y después de haber completado esto porque

she made a mistake she forgot to tell me that  I didn't notice this other error on the paper  

ella hizo un error, se olvidó de decirme que no noté este otro error en el papel. Está

Okay so I've gone through the line two times  already and she wants me to go through a third  

bien, ya pasé por la línea dos veces y ella quiere que lo haga por tercera

time and now I'm like ah and I just get angry and  I leave I'm so exasperated I just go home okay so  

vez y ahora estoy como, ah, y simplemente me enojo y me voy, estoy tan exasperado que simplemente me voy a casa, está bien, entonces,

uh from the story I'm telling you this is a way of  understanding it within English itself you really  

uh, de la historia que te estoy contando, esta es una forma de entenderlo dentro del inglés mismo, realmente

understand like like and and again the goal of  doing this just like all the the things that I  

entiendes como, y nuevamente, el objetivo de hacer esto, como Todas las cosas que

teach here uh is trying to remove the doubts  you have that stop you from speaking because  

enseño aquí es tratar de eliminar las dudas que tienes que te impiden hablar porque

if you don't really know what something means or  you don't really understand when you should use  

si realmente no sabes lo que significa algo o no entiendes realmente cuándo debes

it or if you don't know how to pronounce it that  will stop you from using that vocabulary okay and  

usarlo o si no No saber cómo pronunciarlo te impedirá usar ese vocabulario, ¿vale? Y es

that's why a lot of people who learn English as  a second language they Translate and they think  

por eso que muchas personas que aprenden inglés como segundo idioma lo traducen y piensan

about things in their native language and try to  move that into English that's why they get stuck  

en cosas en su idioma nativo y tratan de trasladarlo al inglés. se quedan atascados

because they have doubts about things they don't  really feel confident enough about the language  

porque tienen dudas sobre cosas en las que realmente no se sienten lo suficientemente seguros sobre el idioma,

maybe they could recognize it if they have someone  else tell them the word but uh the process is  

tal vez podrían reconocerlo si alguien más les dijera la palabra, pero el proceso es

actually very exasperating for people because  they've been studying English for a long time and  

en realidad muy desesperante para las personas porque han estado estudiando inglés. durante mucho tiempo y

they still can't use the language fluently okay so  exasperated yes you can just look up a definition  

todavía no pueden usar el idioma con fluidez. Está bien, estoy exasperado. Sí, puedes buscar una definición

of the word but I encourage you not to do that  that when you hear a word you hear something new  

de la palabra, pero te animo a que no hagas eso. Cuando escuches una palabra, escucharás algo nuevo.

you should be trying to make associations look at  the situation try to make some kind of emotional  

Deberías intentarlo. para hacer asociaciones mira la situación trata de hacer algún tipo de

connection with that thing understand why  people are saying that word where it comes from  

conexión emocional con eso entiende por qué la gente dice esa palabra de dónde viene

and that's going to help you understand it all in  English okay remember you probably learn new words  

y eso te ayudará a entenderlo todo en inglés vale, recuerda que probablemente aprendas nuevas palabras

in English that are part of your language in the  same way that words in Japanese like uh tsunami  

en inglés que son parte de tu idioma de la misma manera que palabras en japonés como uh tsunami,

for example that's an English word so that's a  word borrowed from Japanese tsunami so if I tell  

por ejemplo, esa es una palabra en inglés, así que es una palabra prestada del tsunami japonés, así que si

you like oh look look at that there's like a big  tsunami coming like people know what that means  

te digo, oh, mira, mira que viene como un gran tsunami, como la gente sabe. lo que eso significa

in English and their brain doesn't recognize that  as a Japanese word even though it is all right so  

en inglés y su cerebro no reconoce eso como palabra japonesa, aunque está bien, entonces

it's it's all psychological it's just your brain  making a connection between like am I learning it  

es todo psicológico, es solo tu cerebro haciendo una conexión entre lo estoy aprendiendo

and understanding it directly or am I learning it  through another another word or another language  

y entendiéndolo directamente o lo estoy aprendiendo. a través de otro, otra palabra u otro idioma, está

okay so if like tsunami I'm going to teach you  like a very quick Japanese lesson here so this  

bien, entonces, si es como un tsunami, te voy a enseñar una lección de japonés muy rápida aquí, así que esto

is like a tsunami oh my goodness and there's a  person standing down here uhoh like the tsunami  

es como un tsunami, oh Dios mío, y hay una persona parada aquí abajo, uhoh, como si el tsunami

is going to get this guy but this person over here  is looking at just like a regular Nami NAMI so we  

se fuera a poner. este tipo, pero esta persona de aquí se ve como una Nami NAMI normal, así que

have a tsunami and a Nami over there so Nami just  means a wave all right but this tsunami over here  

tenemos un tsunami y una Nami allí, así que Nami simplemente significa ola, pero este tsunami de aquí

is like what it's a giant wave okay so when you're  learning things like that if you understand it  

es como una ola gigante, ¿vale? Estás aprendiendo cosas así, si las entiendes

within the language itself you're not trying to  make any translations or get definition I of the  

dentro del idioma mismo, no estás tratando de hacer ninguna traducción ni de obtener la definición de la

word you really want to make associations that  help you understand the word and so that's why  

palabra, realmente quieres hacer asociaciones que te ayuden a comprender la palabra, y por eso

we begin with Association this is how we start  learning new things all in English and making  

comenzamos con Asociación. Así es como empezamos a aprender cosas nuevas, todo en inglés, y nos

sure uh we really understand what words mean all  right yes I apologize I know my drawing is not  

aseguramos de que realmente entendamos lo que significan las palabras. Está bien, sí, me disculpo. Sé que mi dibujo no es

the best I'm trying to do it quickly all right let  me look at uh comments to see if anybody gets this  

el mejor. Estoy tratando de hacerlo rápido. Está bien, déjame ver los comentarios. para ver si alguien entiende esto

or if they're not getting this uh I really want  to make sure people understand this idea because  

o si no lo entiende. Realmente quiero asegurarme de que la gente entienda esta idea porque

you can do this by yourself your brain is doing  this automatically you're always trying to make  

puedes hacerlo tú mismo, tu cerebro lo hace automáticamente, siempre estás tratando de hacer

connections but if you break this law and you try  to learn through definitions or even worse you try  

conexiones, pero si fallas. esta ley y tratas de aprender a través de definiciones o, peor aún, intentas

to use translations that's what's going to cause  you to think and translate when you speak okay  

usar traducciones, eso es lo que te hará pensar y traducir cuando hablas bien,

so if you learn in English and you understand  in English you will connect directly with the  

así que si aprendes en inglés y entiendes en inglés, te conectarás directamente con el

language and use the language automatically all  right hopefully everybody's getting it and so as  

idioma y usa el idioma automáticamente, está bien, espero que todos lo entiendan y, a medida que

you get more examples of this word it will also  help you understand it even better all right C  

obtengas más ejemplos de esta palabra, también te ayudará a entenderla aún mejor. C

says good morning your faithful follower Bruno  says love your content a lot I used to watch  

dice buenos días, tu fiel seguidor Bruno dice, amo mucho tu contenido. Solía ​​mirar

your videos when I started learning English I Was  preparing for my job interview and made it uh glad  

tu videos cuando comencé a aprender inglés me estaba preparando para mi entrevista de trabajo y me alegré mucho

to hear it I'm working there for seven years now  thank you so much yeah good work you did it all by  

de escucharlo. Trabajo allí desde hace siete años. Muchas gracias, sí, buen trabajo, lo hiciste todo tú

yourself Bruno nice work let's see uh Neil says  uh what comes first reading or listening skill  

solo, Bruno, buen trabajo, veamos, eh, Neil. dice uh, ¿qué viene primero? Habilidad de lectura o comprensión auditiva

uh I don't know you could do both of those at the  same time you don't necessarily need to do one or  

uh, no sé, puedes hacer ambas cosas al mismo tiempo. No necesariamente necesitas hacer una u

the other but typically you combine them if you  think about how a child learns a child would be  

otra, pero normalmente las combinas si piensas en cómo aprende un niño. un niño estaría

listening first uh but you have the advantage of  being an adult who could learn and uh learn to  

escuchando primero, pero tienes la ventaja de ser un adulto que podría aprender y aprender a

read and also get like listening practice at the  same time L says give me tips on what to listen  

leer y también practicar la escucha al mismo tiempo. L dice, dame consejos sobre qué escuchar

to while I work out you should watch my videos  listen to those all right ilder says uh look Drew  

mientras hago ejercicio. mira mis videos, escúchalos, está bien, ilder dice uh, mira, Drew.

I saw the video there where UK helicopter pilot  politely say BS the situation recognize me like  

Vi el video allí donde el piloto de helicóptero del Reino Unido cortésmente dice BS, la situación me reconoce como

[ __ ] exactly aha the moment works good thank you  good d nil say do I have any pets uh no I do not I  

[ __ ] exactamente ajá, el momento funciona bien, gracias, bueno, no digo, ¿tengo alguna mascota? uh no, no lo hago

used to have quite a few little pets that would  like what did I have uh like frogs and hamsters  

Solía ​​​​tener bastantes pequeñas mascotas a las que les gustaba qué tenía uh como ranas y hámsters

and lizards and chameleons I had two iguanas some  turtles lots of stuff all right so exasperated  

y lagartos y camaleones Tenía dos iguanas algunas tortugas muchas cosas muy bien tan exasperado

like if you if you exasperated like part of it  is like you're you're exhausted but you're also  

como si tú si estuvieras exasperado como parte de esto es como si estuvieras exhausto pero también estás

really frustrated so you're you're kind of angry  now you're getting really frustrated now you're  

muy frustrado, así que estás un poco enojado, ahora te estás frustrando mucho, ahora

just exasperated it's just like like ah you're  you're you're mentally going crazy uh because  

simplemente estás exasperado, es como si estuvieras estás, te estás volviendo loco mentalmente uh porque

you're just so you're so angry about a particular  situation all right L says no guts no glory Deus  

estás tan enojado por una situación en particular, está bien L dice sin agallas no hay gloria Deus

says Brazil is in the house yes Milton thanks for  the explanation I thought in a totally different  

dice que Brasil está en la casa sí Milton gracias por la explicación pensé en un significado totalmente diferente

meaning for exasperated yes uh so again this is  why we want to get more more examples of it we  

para exasperado sí, uh, así que nuevamente, esta es la razón por la que queremos obtener más ejemplos de ello,

want to see people in exasperating situations  if we see someone who is exasperated you know  

queremos ver personas en situaciones exasperantes, si vemos a alguien que está exasperado, ya sabes,

that we like see like ah they're going crazy we  actually learn the word and understand it the same  

nos gusta ver como si se estuvieran volviendo locos. De hecho, aprende la palabra y la entiende de la misma

way a native does and that's how I use it fluently  okay so you understand it fluently you can use it  

manera que lo hace un nativo y así es como la uso con fluidez. Está bien, entonces la entiendes con fluidez. Puedes usarla con

fluently uh yes MC says we have the same word in  my native language I guess what it means obviously  

fluidez. Sí, MC dice que tenemos la misma palabra en mi idioma nativo. Supongo que obviamente significa lo que significa.

yes so if you're coming from a language like  French or Spanish or other other languages that  

Sí, si vienes de un idioma como francés o español u otros idiomas

are similar s the same thing like if you're coming  from uh Chinese to Japanese a lot of the meanings  

similares, es lo mismo que si vienes de chino a japonés, muchos de los significados

of the characters are the same and so it makes  it easier for people to understand uh hello says  

de los caracteres son los mismos, por lo que hace que sea más fácil de entender para la gente uh hola dice

Teresa uh how can I share this live I'm back you  are the best thank you uh I well I don't just use  

Teresa uh ¿cómo puedo compartir este en vivo? Estoy de vuelta eres la mejor gracias uh, bueno, no solo uso

your social media I guess take the link of the URL  and post it there I guess I don't know what what  

tus redes sociales, supongo que toma el enlace de la URL y publica está allí Supongo que no sé qué

you do with it I should probably know that n says  Namaste from India uh Brazilian is in the building  

haces con él. Probablemente debería saber que n dice Namaste de la India, uh, brasileño está en el edificio.

yes lots of Brazilians over here bro says Sal oh  okay you guys are speaking to each other I found  

Sí, hay muchos brasileños aquí, hermano, dice Sal, oh, está bien, ustedes están hablando entre ellos. Descubrí que

the word outrage isn't easy to use well I mean no  word is like intrinsically so bias itself easy or  

la palabra indignación no es fácil de usar, quiero decir, ninguna palabra es intrínsecamente, por lo que el sesgo en sí es fácil o

hard to use it's just do you understand the word  well well or not so you could be outraged by a  

difícil de usar, es simplemente si entiendes la palabra bien o no, por lo que podrías indignarte por una

particular thing like you see a a man kicking like  a little kitten down the street and you're like ah  

cosa en particular, como si vieras un hombre pateando como un gatito por la calle y tú dices ah

I'm outraged by that you know like I feel like  I feel a lot of RA like you think about the rage  

estoy indignado por eso, sabes, siento que siento mucha AR, cuando piensas en la rabia,

the anger that you feel and it's just it's coming  out I'm out I'm outraged by that particular thing  

la ira que sientes y simplemente está saliendo Estoy fuera, estoy indignado por esa cosa en particular,

so it just means you're incredibly angry but if  you look at at people you know going to protests  

así que simplemente significa que estás increíblemente enojado, pero si miras a las personas que conoces que van a protestas

or whatever and they're like they're yelling  like this ah they're outraged usually outraged  

o lo que sea y gritan así, ¡ ah, están! generalmente estoy indignado

about something or I'm outraged by you know some  some particular situation so if you're feeling  

por algo o estoy indignado porque conoces alguna situación en particular, así que si te sientes

unsure again if you have doubts about vocabulary  get more examples of those things and again the  

inseguro otra vez si tienes dudas sobre el vocabulario, busca más ejemplos de esas cosas y nuevamente el

point is to build more associations rather than  just try to translate the word okay so we want  

punto es construir más asociaciones en lugar de simplemente intentarlo. traducir la palabra está bien, así que queremos

to find more associations to really understand  something all in English rather than try to take  

encontrar más asociaciones para entender realmente algo, todo en inglés, en lugar de intentar tomar

something like a translation through our native  language uh right let's see Adriana says uh nice  

algo así como una traducción a través de nuestro idioma nativo, uh, claro, veamos, Adriana dice, uh, lindo, dibujar suena

draw sounds like da vincius everything you do and  you choose daily has a response in the future yes  

como da vincius, todo lo que haces y tú. elige diariamente tiene una respuesta en el futuro sí

that's correct all right Neil says I love your  examples glad to hear it uh anime 2 Let's see  

eso es correcto, está bien Neil dice Me encantan tus ejemplos me alegra escucharlo uh anime 2 Veamos

we can also make a connection with a short story  yes like I just did so like I'm I'm actually in  

también podemos hacer una conexión con una historia corta sí, simplemente lo hice, como si fuera yo' En realidad estoy de

a very good mood but if I let's say I'm you you  could watch me in a video and I slowly start to  

muy buen humor, pero si digo que soy tú, podrías verme en un video y poco a poco empiezo a

get more frustrated or angry like if there's loud  noises around me and I I lose my calm and I start  

frustrarme o enojarme más, como si hubiera ruidos fuertes a mi alrededor y pierdo la calma y empiezo a

getting I'm getting very exasperated like oh I'm  it's just it's exasperating I'm so tired of like  

enojarme. Me estoy exasperando mucho como, oh, estoy, es exasperante, estoy tan cansado de

listening to these people there's construction  noise or something like that and it's really  

escuchar a esta gente, hay ruido de construcción o algo así y es realmente

frustrating the video and that's where we get  that feeling of exasperation from so I can  

frustrante el video y de ahí es de donde obtenemos ese sentimiento de exasperación, así que Puedo

describe myself as being exasperated or I can  feel something like that so as many situations  

describirme como exasperado o puedo sentir algo así, tantas situaciones

or or examples as you need to really understand  that thing all in English but if you begin with  

o ejemplos como necesites para entender realmente todo eso en inglés, pero si comienzas con

a translation you are going to think through a  translation when you speak so that's why again I  

una traducción, pensarás en una traducción cuando hables así. es por eso que nuevamente

call these laws because if you break the law then  that's when you think in your native language you  

llamo a estas leyes porque si infringes la ley entonces es cuando piensas en tu idioma nativo

follow the law that's when you start thinking  in English all right neilton says thanks oh my  

que sigues la ley, ahí es cuando comienzas a pensar en inglés, está bien, Neilton dice gracias,

God I'm late says Nicholas yes better late than  never Kate nice to see you there Brett nice to  

Dios mío, llego tarde, dice Nicholas, sí, mejor tarde. que nunca Kate, es un placer verte allí, Brett, es un placer

see you there too hi uh Blue Sky good morning  I'm late hin says when our brain automatically  

verte allí también, hola, Blue Sky, buenos días, llego tarde. Dice que cuando nuestro cerebro

translate everything that we need in our second  language we're going to start being fluent the  

traduzca automáticamente todo lo que necesitamos en nuestro segundo idioma, comenzaremos a hablar con fluidez el

language no you're not going to do that you're  you're trying to do it faster so just like trying  

idioma. no, no vas a hacer eso, estás intentando hacerlo más rápido, así que intentar

to translate faster is not the way to to do  everything the point is to make it easier for  

traducir más rápido no es la manera de hacer todo, el punto es hacerlo más fácil para

your brain your brain doesn't want extra work  your brain is lazy your brain is trying to make  

tu cerebro, tu cerebro no lo hace. quieres trabajo extra tu cerebro es perezoso tu cerebro está tratando de hacer

associations to help you understand understand  things and you make it more difficult for your  

asociaciones para ayudarte a entender entender las cosas y se lo pones más difícil a tu

brain when you translate okay so again this is  breaking the law don't break the law you will  

cerebro cuando traduces bien así que nuevamente esto es violar la ley no infrinjas la ley

exasperate your brain if you break the law and it  will be more difficult for you to communicate if  

exasperarás a tu cerebro si infringes la ley y te resultará más difícil comunicarte si

you try to translate can you can force yourself  to do this but it's much much easier if you just  

intentas traducir. ¿Puedes obligarte a hacerlo? Pero es mucho más fácil si simplemente

learn things all in English all right all right  Juliet says hi is nice to see you how you doing  

aprendes todo en inglés. Está bien, está bien. Juliet dice hola. Qué bueno verte cómo te va

in your opinion how many words necessary to speak  English as a second language one you only need to  

en tu opinión cuántas palabras son necesarias para hablar inglés como segundo idioma uno solo necesitas

know one word to speak fluently and that's it  uh and I've talked about this in other videos  

saber una palabra para hablar con fluidez y listo uh y de esto he hablado en otros videos

the basic ideas that you get fluent word by word  just like we've shown with the word exasperated  

las ideas básicas que hablas con fluidez palabra por palabra, tal como lo hemos mostrado con la palabra exasperado,

so I can teach you one word like exasperated  and if you don't know any other words but you  

así que puedo enseñarte una palabra como exasperado y si no sabes ninguna otra palabra pero

understand what that means then you're fluent in  that word and then you just need to build a larger  

entiendes lo que significa, entonces dominas esa palabra y entonces solo necesitas desarrollar un vocabulario más amplio,

vocabulary but it depends on who you're speaking  with so maybe you're speaking with kids and they  

pero depende de con quién estés hablando, así que tal vez estés hablando con niños y ellos

have a smaller vocab but they're still speaking  fluently so it doesn't doesn't really matter uh  

tengan un vocabulario más reducido, pero aún hablan con fluidez, por lo que en realidad no importa. uh,

don't look for a particular number of words the  more important thing is how well you understand  

no busques una cantidad particular de palabras, lo más importante es qué tan bien entiendes

things and that comes from how you learn all  right all right I am from India there a share  

las cosas y eso viene de cómo aprendes. Está bien. Soy de la India. Hay

there's a share button in the bottom of this  video uh oh okay well great yeah I don't know  

un botón para compartir en la parte inferior de este video. Oh, está bien, genial, sí, no lo sé.

I guess maybe it depends if you're if you're  on uh YouTube yeah there's a share button on  

Supongo que tal vez depende si estás en YouTube. Sí, hay un botón para compartir en

YouTube I don't know if it's on mobile or not  uh did I still need recite basically Awards I  

YouTube. No sé si está en el móvil o no. ¿ Todavía necesito recitar? Básicamente premios

don't know what that means Sean Saudi and Raphael  hey Drew folks get exasperated over phrasal verbs  

No sé lo que eso significa Sean Saudi y Raphael Hola, Drew, la gente se exaspera con los verbos compuestos

when they learn them as ESL yes that's often  what happens to people so it becomes really  

cuando los aprenden como ESL. Sí, eso es a menudo lo que le sucede a la gente, así que se vuelve realmente

frustrating and this exasperated feeling everybody  knows what this is like they've experienced it in  

frustrante y este sentimiento de exasperación, todos saben cómo es. lo han experimentado en

their own life in some way and many people have  experienced it as language Learners all right  

su propia vida de alguna manera y muchas personas lo han experimentado como estudiantes de idiomas, está bien,

if we don't have any more questions about  this mil says can you teach us any method  

si no tenemos más preguntas sobre esto, mil dice, ¿pueden enseñarnos algún método

of learning new words memorize it easily some  tool that's what I'm doing with this all right  

para aprender nuevas palabras?, memorizarlo fácilmente. herramienta, eso es lo que estoy haciendo con esto, bien,

so the be the beginning thing uh this video is  it's also about learning vocabulary uh but it's  

así que lo primero que debe hacer es que este video también trata sobre aprender vocabulario, pero se trata

about learning grammar learning pronunciation  and all of these things come from following  

de aprender gramática, aprender pronunciación y todas estas cosas surgen al seguir

these laws but the core one the foundation of  the whole thing is Association remember your  

estas leyes, pero la principal es la base. todo es asociación, recuerda que tu

brain is doing this naturally already and all you  have to do is apply that to learning English so  

cerebro ya está haciendo esto de forma natural y todo lo que tienes que hacer es aplicarlo para aprender inglés, así que

instead of trying to think about things through  your native Lang language just apply these laws  

en lugar de intentar pensar en las cosas a través de tu idioma nativo, simplemente aplica estas leyes,

the brain wants to learn through associations let  it learn through associations but just do it in  

el cerebro quiere aprender a través de asociaciones. déjalo aprender a través de asociaciones, pero hazlo solo en

English so when you're learning something new if  it's a completely new word uh even if it's a word  

inglés, así cuando estés aprendiendo algo nuevo, si es una palabra completamente nueva, incluso si es una palabra,

maybe you've heard before you really want to make  connections with that thing in English connect  

tal vez la hayas escuchado antes y realmente quieras hacer conexiones con esa cosa en inglés, conéctate

with the situation itself rather than trying to  make a connection so this is forcing a connection  

con la situación en sí en lugar de intentar hacer una conexión, así que esto es forzar una conexión,

uh like a translation is an association but it's  a bad one because it it basically forces you to  

uh, como si una traducción fuera una asociación, pero es mala porque básicamente te obliga a

think about translations when you speak so if you  don't want to translate when you speak there's  

pensar en las traducciones cuando hablas, así que si no quieres traducir cuando hablas

only one option left make associations in English  okay all right I think everybody is getting it  

solo queda una opción hacer asociaciones en inglés está bien, está bien, creo que todos lo están entendiendo,

though all right xdl back again I'm about to buy  a new phone iPhone 15 or 14 cuz I'll get some  

aunque está bien, xdl, de nuevo, estoy a punto de comprar un nuevo teléfono iPhone 15 o 14 porque recibiré un

money package for Chinese New Year thank you for  sharing that hopefully you can play Call of Duty  

paquete de dinero para chino. Año nuevo, gracias por compartir que, con suerte, podrás jugar Call of Duty

on that phone all right let's continue with law  number two law number two again you you probably  

en ese teléfono. Está bien, sigamos con la ley número dos. Ley número dos nuevamente. Probablemente, tal

uh maybe you can even guess some of these because  I do apply these things in all of the lessons I  

vez incluso puedas adivinar algunas de estas porque aplico estas cosas en todos las lecciones que doy,

teach but I wanted to just lay them all out for  people so they they can really understand these  

pero solo quería exponerlas todas para que las personas realmente puedan entender estas

things themsel you can just really ask yourself  are you doing these things as you learn all

cosas por sí mismas, realmente puedes preguntarte: ¿estás haciendo estas cosas a medida que aprendes? Está bien,

right let me write this better I can't really I'm  going to write this clearly for people this is the  

déjame escribir esto mejor. Realmente no puedo. Voy a escribir esto claramente para la gente: esta es la

law of substitution the law of substitution  s u St t i t b t i o n substitution the law  

ley de sustitución la ley de sustitución su St t i t b t i o n sustitución la ley

of substitution states that there is usually  more than one way to express something and so  

de sustitución establece que generalmente hay más de una forma de expresar algo y por eso

what we want to do is as soon as we begin making  connections we want to make further connections  

lo que queremos hacer es tan pronto A medida que comenzamos a hacer conexiones, queremos hacer más conexiones

to make that vocabulary even stronger and to  understand different ways of applying things  

para fortalecer aún más ese vocabulario y comprender diferentes formas de aplicar las cosas

in that same situation so learning further  vocabulary we might use to say something  

en esa misma situación, por lo que aprender más vocabulario que podríamos usar para decir algo está

all right now uh I'm going to go back to the  ES L versus ESL connection here because it's  

bien ahora, uh, voy a regresar. a la conexión ES L versus ESL aquí porque es

really important this is especially important  for learning uh substitution and it's the the  

realmente importante, esto es especialmente importante para aprender uh sustitución y cuantas

fewer connections that you give to your brain the  better so when your brain is trying to think of  

menos conexiones le des a tu cerebro, mejor, así que cuando tu cerebro esté tratando de pensar en

something if you have like a chain of connections  like this thing leads to that thing leads to that  

algo si tienes como una cadena de conexiones como esto lleva a aquello conduce a

thing it really slows down your your mental  process and makes it more difficult for you  

aquello realmente ralentiza tu proceso mental y te hace más difícil

to think and then speak so if I have to think of  something and then I make an association with this  

pensar y luego hablar, así que si tengo que pensar en algo y luego hago una asociación con este

other thing and then this other thing and then  this other thing over here and then this other  

otro cosa y luego esta otra cosa y luego esta otra cosa por aquí y luego esta otra

thing like the distance from here to here that's  going to take me a long time to process that so  

cosa como la distancia de aquí a aquí me va a llevar mucho tiempo procesar eso así que

mentally I will be thinking about this thing  like a translation then something in English  

mentalmente estaré pensando en esta cosa como una traducción y luego algo en inglés

and something else so I'm making these these kind  of different Loops over here uh and so usually  

y algo más, así que estoy haciendo estos tipos de bucles diferentes aquí, uh, y por lo general, lo que

what happens is like like you will learn a word  let's say a word like beautiful as an example one  

sucede es como si aprendieras una palabra, digamos una palabra como hermosa, como ejemplo, una

of the first words that people are learning when  they're learning English as a second language so  

de las primeras palabras que la gente está aprendiendo. cuando están aprendiendo inglés como segundo idioma,

they learn a word like beautiful wow that is  a very beautiful woman or that is a beautiful  

aprenden una palabra como hermosa guau, que es una mujer muy hermosa o que es un

car or beautiful sunset or you know whatever  you're going to describe something so people  

auto hermoso o una hermosa puesta de sol o ya sabes lo que sea que vayas a describir algo, entonces la gente

will typically begin with a word in their native  language uh as an example in Japanese it might  

generalmente comienza con una palabra en su idioma nativo uh como ejemplo en japonés podría

be like k k as an example so there are different  ways of describing this I don't want to make this  

ser como k k como ejemplo así que hay diferentes maneras de describir esto. No quiero hacer de esto

a Japanese lesson but just so I I just give you  an example so we begin with a word in your native  

una lección de japonés, pero solo les doy un ejemplo para que podamos comenzamos con una palabra en tu

language and then we learn the word beautiful and  then if we want to think of a different word uh  

idioma nativo y luego aprendemos la palabra hermosa y luego, si queremos pensar en una palabra diferente,

typically we will think of like there's some  other like related word in our native language  

normalmente pensaremos que hay otra palabra similar relacionada en nuestro idioma nativo

and then we try to think about that word as well  I'm I really want to make this very clear and  

y luego tratamos de pensar en Esa palabra también, realmente quiero dejar esto muy claro y

simple uh because it's a it's a tricky thing to  understand how our brain is working and we make  

simple, uh, porque es complicado entender cómo funciona nuestro cerebro y

it more complicated by thinking through our  native language so as an example We Begin uh  

lo hacemos más complicado pensando en nuestro idioma nativo, así que, como ejemplo, comenzamos. uh

let's see I don't want to use Japanese as an  example actually let's just say I'm going to  

veamos, no quiero usar japonés como ejemplo, en realidad solo digamos que voy a

use like an alien language so nobody knows what  these words are uh but you begin with a language  

usar como un idioma extraño para que nadie sepa cuáles son estas palabras, uh, pero comienzas con un idioma,

uh an alien language it just means like M and M  in English means beautiful as an example so om  

uh, un idioma extraño, solo significa como M y M en inglés significan hermoso, por ejemplo, así que om

means beautiful but let's say we don't want to say  beautiful we want to say something else all right  

significa hermoso, pero digamos que no queremos decir hermoso, queremos decir algo más, está bien,

so instead of thinking in English about other ways  we could uh Express that so other substitutions  

así que en lugar de pensar en inglés en otras formas, podríamos uh Expresar eso con otras sustituciones

for that thing we try to think of like uh we'll  say uh uh cut so that cut in the alien language  

para eso tratamos de pensar como uh, diremos uh uh cortar, entonces ese corte en el idioma alienígena

also means beautiful but it's slightly different  okay and it becomes more complicated because we're  

también significa hermoso, pero es ligeramente diferente, está bien y se vuelve más complicado porque estamos

trying to think about these different things the  relationship of these things and translate that  

tratando de pensar en estas cosas diferentes, la relación. de estas cosas y traducirlas

into English and we don't want to do that instead  we want to understand everything all in English so  

al inglés y no queremos hacer eso, en lugar de eso, queremos entender todo en inglés, así que

we begin with a word like beautiful and then we  think about how are the different ways we might  

comenzamos con una palabra como hermosa y luego pensamos en las diferentes formas en que podríamos

describe something and so we get that from again  connecting with the situation and then seeing how  

describir algo, etc. Esto lo obtenemos al conectar nuevamente con la situación y luego ver cómo

those things might like other people might uh  say those things in English so let's say I'm  

esas cosas les podrían gustar a otras personas que podrían decir esas cosas en inglés, así que digamos que estoy

describing a beautiful sunset because a beautiful  sunset is it's really a different situation than  

describiendo una hermosa puesta de sol porque una hermosa puesta de sol es realmente una situación diferente a

describing a beautiful car or a beautiful woman we  would actually use slightly different vocabulary  

describir una hermosa puesta de sol. auto o una mujer hermosa, en realidad usaríamos un vocabulario ligeramente diferente.

uh if we're talking about these things I think  somebody Nicholas just said cute so cute is uh  

Si hablamos de estas cosas, creo que alguien, Nicholas, acaba de decir lindo, tan lindo, es

quite different from beautiful and you learn  that not by trying to get a translation but by  

bastante diferente de hermoso, y eso se aprende no tratando de obtener una traducción, sino

understanding examples within English itself so  looking at situations and the situation is the  

entendiendo. ejemplos dentro del inglés mismo, así que mirar situaciones y la situación es la

key so I'm really trying to get people to connect  things the English language with situations rather  

clave, así que realmente estoy tratando de que la gente conecte las cosas del idioma inglés con situaciones en lugar

than the English language with your language okay  so we begin by associating things now we want to  

de que el idioma inglés con su idioma está bien, así que comenzamos asociando las cosas que ahora queremos.

extend that by making substitutions because  this is how native speakers are ADV advancing  

extienda eso haciendo sustituciones porque así es como los hablantes nativos avanzan ADV

uh like into new ways of talking about things or  more nuanced ways or even just different ways of  

uh como hacia nuevas formas de hablar sobre las cosas o formas más matizadas o incluso simplemente diferentes formas de

describing exactly the same thing so I want to  see just with the help of the chat here can you  

describir exactamente lo mismo, así que quiero ver solo con la ayuda del chat. aquí, ¿puedes

think of some different ways we might describe a  beautiful sunset all right so pretty Monica says

pensar en algunas formas diferentes en las que podríamos describir una hermosa puesta de sol? Muy bien, linda Mónica dice

pretty now just to compare these things  pretty is is is a little bit lower if you  

bonita ahora solo para comparar estas cosas. Bonita es un poco más bajo

if you want to say kind of at a lower level  like if you and like we could contrast this  

si quieres decir en un nivel más bajo como si tú y podríamos contrastar esto

with women as well like a pretty woman and  then a beautiful woman is like it's going  

con mujeres como una mujer bonita y luego una mujer hermosa va a

to be like a higher level of of kind of like  like attractiveness or whatever so we talk  

tener un nivel más alto de atractivo o lo que sea, así que hablamos

about amazing so these are different  ways of describing a beautiful sunset

de increíble, así que estas son diferentes formas de describiendo una hermosa puesta de sol

wonderful so we could talk about how it looks  or we could be talking about how it makes us  

maravillosa, así que podríamos hablar sobre cómo se ve o podríamos hablar sobre cómo nos hace

feel okay so in these examples like the sunset  itself is pretty or gorgeous that's another good  

sentir bien, entonces en estos ejemplos, la puesta de sol en sí es bonita o hermosa, ese es otro buen

example mesmerizing breathtaking all right some  good examples of that thing over here so let's  

ejemplo, fascinante, impresionante, muy bien, algunos buenos ejemplos de eso. cosa por aquí, así que

say I go to a like a Scenic area so I'm driving  and I and I drive over here and I see I get out  

digamos que voy a un área pintoresca, así que estoy conduciendo y yo y yo conducimos hasta aquí y veo que salgo

of my car uh and there are actually quite a few  people people over here so looking at this this is  

de mi auto, uh, y en realidad hay bastantes personas por aquí, así que mirando esto es

like the sea over here and the Beautiful sun going  down and they're each describing it in a slightly  

como el mar de aquí y el hermoso sol poniéndose y cada uno lo describe de una

different way they're each describing it in a  slightly different way so one person might say  

manera ligeramente diferente, cada uno lo describe de una manera ligeramente diferente para que una persona pueda decir

amazing that's an amazing sunset or another person  might say like captivating like it captured me

increíble, esa es una puesta de sol increíble u otra persona podría decir como cautivador como si me capturara

Captivate Captivate Captivate so a captivating  or arresting something like that yes you could  

Cautivar Cautivar Cautivar entonces cautivador o cautivador algo así sí, podrías

talk about it being unbelievable and you'll notice  that each of these words has a slightly different  

hablar de que es increíble y notarás que cada una de estas palabras tiene un significado ligeramente diferente

meaning and you could get more specific like  talking about what that means like do I feel  

y podrías ser más específico, como hablar sobre lo que eso significa, como si me siento

amazing because of the sunset or is the sunset  just amazing to look at okay so if I'm talking  

increíble debido a la puesta de sol o si la puesta de sol es simplemente increíble de ver, está bien, así que si estoy hablando

about uh just understanding something like this  this is again connecting with the situation and  

de simplemente entender algo como esto, esto nuevamente es conectar con la situación y

the vocabulary is everybody getting this so a  native speaker like a native child will know the  

el vocabulario es que todos entiendan esto. Entonces, un hablante nativo, como un niño nativo, sabrá la

situation they say wow look at that a beautiful  sunset and people have seen uh many sunsets over  

situación y dirá: "Wow, mira qué hermoso atardecer y la gente ha visto muchos atardeceres a lo largo de

their lifetime so they have heard many people  talking about these things in different ways all  

su vida, así que han escuchado a muchas personas hablar sobre estas cosas de diferentes maneras".

right I think people are getting it though we're  still getting lots of good examples but the point  

entendiéndolo, todavía estamos obteniendo muchos buenos ejemplos, pero el punto

is this is the law of substitution it reminds  you that there's not only one way to say say  

es que esta es la ley de sustitución que te recuerda que no hay solo una forma de decir, di

something all right remember when you translate  things you're you're kind of teaching yourself  

algo, está bien, recuerda cuando traduzcas cosas que eres, eres algo así. enseñándote a ti mismo

that there's one way to say something but there  isn't usually one way to say something there is I  

que hay una manera de decir algo, pero generalmente no hay una manera de decir algo, hay yo,

I I'll just say there's always a different way of  expressing something you might use different words  

solo diré que siempre hay una manera diferente de expresar algo, puedes usar diferentes palabras,

but that's the basic idea all right so you might  not have like there might be only one word for  

pero esa es la idea básica. Es posible que no haya una sola palabra para

saying something but we can always maybe use some  different words or describe things in you know  

decir algo, pero siempre podemos usar algunas palabras diferentes o describir cosas de

like with a some other way all right typically  just different vocabulary but there are multiple  

otra manera. Está bien, normalmente solo vocabulario diferente, pero hay múltiples

ways to say anything and so we train ourselves  to do this when we remind ourselves oh natives  

formas de decir cualquier cosa. así que nos entrenamos para hacer esto cuando nos recordamos que oh nativos

are expressing things in different ways all right  this is the law of substitution so if you're if  

están expresando las cosas de diferentes maneras, está bien, esta es la ley de sustitución, así que si estás

you're just thinking about a translation like  you learn uh you know some you're an alien and  

pensando en una traducción, aprendes, ya sabes algo. Eres un extraterrestre y

you come to the United States and you're trying to  learn some English that way you begin with a word  

vienes a los Estados Unidos y estás tratando de aprender algo de inglés de esa manera, comienzas con una palabra

in your native language no no no no you begin with  English and you look at at the situation we have  

en tu idioma nativo, no, no, no, comienzas con inglés y observas la situación que tenemos

all these people looking at a beautiful sunset and  they're all describing the same thing in different  

todas estas personas. mirando una hermosa puesta de sol y todos describen lo mismo de diferentes

ways all right it's the same situation the same  context but they will describe it differently  

maneras, está bien, es la misma situación, el mismo contexto, pero lo describirán de manera diferente

and that's because there are different words  there are always different words for doing that  

y eso se debe a que hay diferentes palabras, siempre hay diferentes palabras para hacer eso

and as we hear these words we can make further  connections with these words to other things all  

y, como Al escuchar estas palabras, podemos hacer más conexiones con estas palabras con otras cosas, está

right so I could have like an amazing dinner or  a wonderful dinner but I wouldn't talk about the  

bien, así que podría tener una cena increíble o una cena maravillosa, pero no hablaría de que la

dinner being captivating because the the dinner  doesn't like it's not holding my attention it's  

cena sea cautivadora porque a la cena no le gusta, no se mantiene. Atención, es

a slightly different word so I wouldn't use it in  that situation and as we get these examples we'll  

una palabra ligeramente diferente, por lo que no la usaría en esa situación y, a medida que tengamos estos ejemplos,

talk about that in a further law here but as we  get these different examples it's that that really  

hablaremos de eso en otra ley aquí, pero a medida que tengamos estos ejemplos diferentes, eso es lo que realmente

helps us understand the vocabulary well so we use  it fluently okay I keep repeating over and over  

nos ayuda a comprender el vocabulario. bueno, entonces lo usamos con fluidez, está bien, lo sigo repitiendo una

and over again because we get new people coming  to watch the videos but also because everyone  

y otra vez porque tenemos gente nueva que viene a ver los videos, pero también porque todos

should be reminded of this that you really become  fluent as you understand the language well all  

deben recordar esto: realmente adquieres fluidez a medida que entiendes bien el idioma. Muy bien,

right marvelous another good example all right  everybody's getting it though if you have any  

otro maravilloso. buen ejemplo, está bien, todo el mundo lo está entendiendo, aunque si tienes alguna

questions about this idea of substitution let me  know remember you are already doing this in your  

pregunta sobre esta idea de sustitución, házmelo saber, recuerda que ya estás haciendo esto en tu

native language already you probably can think of  multiple ways to describe almost anything and I  

idioma nativo, probablemente puedas pensar en varias formas de describir casi cualquier cosa y

just want you to do it in English Okay so we begin  by making associations these substitutions these  

solo quiero que lo hagas. en inglés. Bien, entonces comenzamos haciendo asociaciones, estas sustituciones, estas

are associations as well okay it's all everything  I'm going to share with you today is all about  

también son asociaciones. Está bien, es todo. Todo lo que voy a compartir con ustedes hoy se trata de

making associations but I'm trying to make it  more clear kind of how the brain is working and  

hacer asociaciones, pero estoy tratando de dejarlo más claro sobre cómo funciona el cerebro. está trabajando y

thinking about things in different ways okay but  really it's just about making connections within  

pensando en las cosas de diferentes maneras, está bien, pero en realidad se trata solo de hacer conexiones dentro

the language itself so the more connections you  make in English the easier it is to speak all  

del idioma mismo, por lo que cuantas más conexiones hagas en inglés, más fácil será hablar

right checking comments make sure everybody's  doing all right everybody's getting it let's  

bien, verificar los comentarios, asegurarte de que todos estén bien, todos lo entiendan,

see if you know other people who would also like  to think more in English share the video uh uh

veamos. si conoces a otras personas a quienes también les gustaría pensar más en inglés comparte el video uh uh

right all right Bruno says I used to create daily  situations in my brain I would start to speak  

vale vale Bruno dice Yo solía crear situaciones cotidianas en mi cerebro Empezaba a

to myself so I could feel that I was talking in  correct form what I've heard from native speakers  

hablarme a mí mismo para poder sentir que estaba hablando correctamente forma lo que he escuchado de hablantes nativos

before not yep that's a good way to do it see says  uh should we put a reason case behind adjective  

antes no, sí, esa es una buena manera de hacerlo, mira, dice, ¿ deberíamos poner un motivo detrás del adjetivo?

we want to remember should we put a reason Case by  well you should put you should make the vocabulary  

queremos recordar, deberíamos poner un motivo Caso por bueno, deberías ponerlo, deberías crear el vocabulario

more memorable in general it doesn't matter  if it's an ad itive or or whatever so like the  

más memorable en general, no importa si es un ad itivo o lo que sea, como en los

examples I give here I don't just give a list of  things I'm I'm actually trying to give a smaller  

ejemplos que doy aquí, no solo doy una lista de las cosas que hago, en realidad estoy tratando de dar un

number of things and then help you understand  those by making associations all right so part  

número menor de cosas y luego te ayudaré a entenderlas haciendo asociaciones, así que parte

of that could be just associating with the word  itself or I'm also making associations with other  

de eso podría ser simplemente asociar con la palabra en sí o también estoy haciendo asociaciones con otras

words all in English so everything I'm going to  share in this video all these laws are helpful for  

palabras, todo en inglés, así que todo lo que voy a compartir en este video, todas estas leyes son útil para

remembering vocabulary it could be adjectives  or verbs or whatever Aman says what's the  

recordar vocabulario, podrían ser adjetivos o verbos o lo que sea que diga Aman cuál es la

difference between between exasperated and angry  so exasperated if I'm angry I'm just like I'm like  

diferencia entre exasperado y enojado tan exasperado si estoy enojado soy como si

I'm pretty angry but exasperated is a whole other  level so it's a much higher super frustrated super  

estuviera bastante enojado pero exasperado es un nivel completamente diferente así que es mucho más alto súper frustrado súper

angry just like ah all right I'm done I'm finished  I'm finished with this video that's when you are

enojado como ah, está bien, ya terminé, terminé con este video, ahí es cuando estás

exasperated all right some good examples over

exasperado, vale, algunos buenos ejemplos

here all right oh my got got a bunch of got  a bunch of comments here all right here let  

aquí, vale, oh, tengo un montón de tengo un montón de comentarios aquí está bien aquí déjame

me see here Lucas goes blank I think you're  talking about your mind he has a great way to  

ver aquí Lucas se queda en blanco Creo que estás hablando de tu mente él tiene una excelente manera de

learn English is associating with other English  words you already know yes all right jack says  

aprender inglés está asociando con otras palabras en inglés que ya sabes sí, está bien jack dice lo

sorry teacher means of Association so you just  go back and watch the video again where we talk  

siento profesor quiere decir de Asociación, así que regresa y mira el video nuevamente donde hablamos

about that but the core thing is if you have a  word and you don't know what it means at all try  

sobre eso, pero lo principal es que si tienes una palabra y no sabes lo que significa, intenta

really understanding the situation you find it in  and you can do that by getting more examples of  

comprender realmente la situación en la que la encuentras y podrás Hágalo obteniendo más ejemplos de

the word or seeing it just in different different  situations where people are like I'm exasperated  

la palabra o viéndola simplemente en diferentes situaciones en las que la gente dice: Estoy exasperado

at the motor vehicle place because I want to  get a new driver's license and it's really  

en el lugar de vehículos motorizados porque quiero obtener una nueva licencia de conducir y es realmente

frustrating or I'm at home trying to take care of  a bunch of kids and ah like there too many things  

frustrante o estoy en casa intentándolo. cuidar de un grupo de niños y ah, me gusta que estén sucediendo demasiadas cosas. Me

going on I'm getting frustrated I can't handle  that and so I get exasperated okay so the more  

estoy frustrando, no puedo manejar eso y por eso me exaspero. Vale, cuantos más

examples you get that's how you do it all right  hi teacher I have a question I'm asking you lend  

ejemplos recibas, así es como lo haces. Hola maestro. tengo una pregunta, te estoy pidiendo que prestes

or borrow does it mean the same thing no uh like  lend is like you're giving something and borrow  

o tomes prestado significa lo mismo no, uh, como prestar es como si estuvieras dando algo y pedir prestado

is something you're getting okay so if I go to the  library the library is lending me the book but I  

es algo que estás obteniendo bien, así que si voy a la biblioteca, la biblioteca me está prestando el libro, pero

am borrowing the book from the library so it just  depends on uh where you're what like who who the  

estoy tomando prestado el libro de la biblioteca, así que solo depende de dónde estés, quién, la

perspective is all right so if I borrow a book or  I'm getting something like I'm getting that thing  

perspectiva está bien, así que si tomo prestado un libro o obtengo algo como, estoy obteniendo esa cosa

I'm borrowing that thing but the book is being  lent so the library is lending me something like  

. Estoy pidiendo prestado esa cosa, pero el libro está siendo prestado, así que la biblioteca me está prestando algo así como

that you can just remember it like Lending Library  that's typically we talk about something like that  

que puedes recordarlo como Biblioteca de préstamo, por lo general hablamos de algo así,

a lending library uh Delo says Hi teacher do you  know I lived in Salt Lake City today I live in  

una biblioteca de préstamo. uh Delo dice Hola maestra, ¿ sabes que viví en Salt? Lake City hoy vivo en

Utah I like your class glad to hear Sean says  when you learn a new language you still need  

Utah. Me gusta tu clase. Me alegra escuchar que Sean dice. Cuando aprendes un nuevo idioma, todavía necesitas

some common words okay I get it I can recite you  need some common words well the the point is that  

algunas palabras comunes. Está bien, lo entiendo. Puedo recitar. Necesitas algunas palabras comunes. Bueno, el punto es que

it doesn't matter what the words are you should be  learning all that in English all right so it's not  

no es así. no importa cuáles sean las palabras, deberías aprender todo eso en inglés, así que no es

like you begin by learning some things in your  native language and then stop translating no no  

como si comenzaras aprendiendo algunas cosas en tu idioma nativo y luego dejaras de traducir no, no,

you from the very beginning so what I'm doing  in my videos is trying to help people who who  

desde el principio, así que lo que estoy haciendo en mis videos es Estoy tratando de ayudar a las personas que

did not learn the language this way so they spent  many years learning English as a second language  

no aprendieron el idioma de esta manera y pasaron muchos años aprendiendo inglés como segundo idioma.

and now I'm trying to get them to to like retrain  their brain so they can think and speak in English  

Ahora estoy tratando de que vuelvan a entrenar su cerebro para que puedan pensar y hablar en inglés.

all right all right I think more effective better  than learn longer which I man kind is you feel  

cierto, creo que es más efectivo mejor que aprender por más tiempo, lo cual, hombre, es que te sientes

more excited relaxed and take a break for learning  30 minutes you do a little stretch all right let's  

más emocionado, relajado y tomas un descanso para aprender. 30 minutos haces un pequeño estiramiento, bien,

see Hello Drew greetings everyone what about kind  amazing wonderful gorgeous mesmerizing okay lots  

veamos. Hola, Drew, saludos a todos, ¿qué tal amable, increíble, maravilloso, hermoso, fascinante, vale, muchos?

of good examples over here Neil says why do  we say that women are beautiful and men are  

Buenos ejemplos aquí Neil dice ¿por qué decimos que las mujeres son hermosas y los hombres son

handsome uh I don't know the atmology of that like  the the history of that but uh like typically we  

guapos? No conozco la atmósfera de eso, como la historia de eso, pero normalmente

just have different words for describing things  because it's slightly different like a handsome  

solo tenemos palabras diferentes para describir las cosas porque es ligeramente diferente. como un guapo

like handsome is that's an interesting question  actually uh but like the the typical like male  

como guapo es una pregunta interesante en realidad uh, pero como la típica

like male Beauty I guess you could call it is like  it's like of a different kind than female Beauty  

belleza masculina   masculina, supongo que se podría llamar es como  es como de un tipo diferente a la belleza femenina

and I think like sex is part of that uh let's see  but it'd be interesting to learn more about that  

y creo que el sexo es parte de eso, uh, vamos mira, pero sería interesante aprender más sobre eso.

uh let's see and Lucas says what are your musthave  smartphone apps uh like for learning languages I  

uh, veamos y Lucas dice cuáles son tus aplicaciones imprescindibles para teléfonos inteligentes, uh, como para aprender idiomas.

don't use any language learning smartphone apps  stunning my blowing Second To None easy it's see  

No uso ninguna aplicación para aprender idiomas para teléfonos inteligentes. Impresionante, mi soplo Insuperable, fácil, se ve,

easy on the eyes easy on the eyes but easy on  the eyes is it's like again the like a lot of  

fácil. los ojos son agradables a la vista pero agradables a los ojos es como, de nuevo, muchos de

the examples you've get you've given are good  but they are you notice how they are slightly  

los ejemplos que has dado son buenos, pero te das cuenta de cómo son ligeramente

different and as you get more examples of these  things it makes the network that much better so  

diferentes y a medida que obtienes más ejemplos de estos cosas, hace que la red sea mucho mejor, así que

you really understand things and you understand  a subtle difference between pretty and beautiful  

realmente entiendes las cosas y entiendes una diferencia sutil entre bonita y hermosa,

so if you look at like oh that's a pretty actress  she's like you know like an eight out of 10 but a  

así que si miras como, oh, esa es una actriz bonita, ella es como si fuera un ocho sobre 10, pero una

beautiful woman is like you know I don't know  like nine or 10 out of 10 something like that  

mujer hermosa es como sabes, no sé como nueve o 10 de 10 algo así,

so people typically rank that higher and a woman  I mean you know I'm not a woman but I could you  

así que la gente normalmente clasifica eso más alto y una mujer. Quiero decir, sabes que no soy una mujer, pero ¿podría

know if a man if like if a bunch of men called me  pretty but I had a friend and and those men were  

saber si un hombre es como si un montón de Los hombres me llamaban bonita, pero tenía una amiga y esos hombres

saying she was beautiful I would feel a little bit  sad I would think oh okay like like I'm kind of at  

decían que ella era hermosa. Me sentía un poco triste. Pensaba, oh, está bien, como si estuviera en

like a lower you know a lower rank it doesn't  mean I'm a worse person I'm just you know like  

un rango inferior, ya sabes, un rango inferior, no. Quiero decir, soy una peor persona. Solo soy, ya sabes,

physic physically attractiveness you know just  thinking about that Lucas says is there a quote  

atractivo físico. Sabes, solo pensar en eso. Lucas dice: ¿Hay una cita?

or saying that you live uh your life by I don't  know I guess my quote for you would be learn  

o dice que vives tu vida. No lo sé. Supongo que mi cita para ti sería. aprender

English as a first language that's your quote you  need to live life by that I don't really have a  

inglés como primer idioma esa es tu cita necesitas vivir la vida según eso Realmente no tengo una

particular quote I think for my life generally  uh I don't know I should think about that but uh  

cita en particular, creo que para mi vida en general uh, no sé, debería pensar en eso, pero uh

how to apply this kind of laws all right remember  Muhammad your brain is doing these things already  

cómo aplicar este tipo de las leyes, está bien, recuerda, Muhammad, tu cerebro ya está haciendo estas cosas

in your native language I'm just trying to remind  you that these things are happening so that you  

en tu idioma nativo. Solo estoy tratando de recordarte que estas cosas están sucediendo para que

can follow follow the laws in English follow the  law I'm I should have like a policeman hat on for  

puedas seguir las leyes en inglés, seguir la ley. Me hubiera gustado un sombrero de policía para

this video follow the law all right uh hello good  night teacher uh Brazil now remember when you're  

este video, sigue la ley, está bien, hola, buenas noches, maestro, Brasil, ahora recuerda que cuando

leaving a conversation you say good night or if  someone is going to bed but if it's just evening  

sales de una conversación dices buenas noches o si alguien se va a dormir, pero si es solo por la noche,

you would say good evening all right so subtle  difference between night and evening with this  

dirías buenas noches a todos. cierto, hay una diferencia tan sutil entre la noche y la tarde con este

greeting when you see someone hey good evening  and now I might begin a long conversation with  

saludo cuando ves a alguien, hey, buenas noches, y ahora podría comenzar una larga conversación con

them but at at the end of the conversation I  would say oh good night all right uh x uh let  

ellos, pero al final de la conversación diría: oh, buenas noches, está bien, uh x uh,

me get this somebody said socialism better than  capitalism but you know what with Berlin while  

déjame ir. "Alguien dijo socialismo mejor que capitalismo, pero ¿sabes qué pasó con Berlín mientras el

fall came to the other side xdl you you are like  your brain is always on some uh some interesting  

otoño llegó al otro lado xdl? Eres como si tu cerebro siempre estuviera en algunos

unrelated uh subjects over Luke says what's my  level I have no idea Brad said learning phrases  

temas interesantes no relacionados. Luke dice cuál es mi nivel. No tengo idea. Brad dijo aprendiendo". las frases,

especially the longer ones are a lot harder to  remember yes Brad uh Brett but it becomes easier  

especialmente las más largas, son mucho más difíciles de recordar, sí, Brad, uh, Brett, pero se vuelve más fácil,

uh if you understand the pieces of those things  and uh that's why I continue to remind everybody  

si entiendes las partes de esas cosas, y es por eso que continúo recordándoles a todos

about that like an idiom for example you would  have different meanings it like an idiom is tricky  

eso, como un modismo, por ejemplo, tendría significados diferentes. como un modismo es complicado

because of each of those words uh you understand  it as kind of like a core unit by itself uh but  

porque cada una de esas palabras lo entiendes como una especie de unidad central en sí mismo, pero

the meaning changes with an idiom but uh the  the same law kind of applies here where if you  

el significado cambia con un modismo, pero la misma ley se aplica aquí, donde si

understand the individual words then that will  help you understand the the whole of something  

entiendes las palabras individuales, entonces eso te ayudará a comprender la totalidad de algo,

uh and with an idiom that becomes like its own  core Thing by itself so whatever the smallest  

eh, y con un modismo que se convierte en su propio núcleo. La cosa por sí sola, sea cual sea la unidad más pequeña

unit of meaning in a in a particular phrase or a  situation whatever that's the thing you need to  

de significado en una frase o situación particular, sea lo que sea, eso es lo que necesitas

understand from the situation and that's why we  begin with Association over here so if I have an  

entender desde el principio. situación y es por eso que comenzamos con Asociación aquí, así que si tengo un

idiom I might know the words in that idiom like  kick the bucket so kick the bucket I know those  

modismo, podría saber las palabras en ese modismo, como patear el cubo, entonces, patear el balde. Conozco esas

words but the idiom like what does that mean that  doesn't make any sense it just means to die but  

palabras, pero el modismo como, ¿qué significa eso? sentido, simplemente significa morir, pero

if we have a story about that we can understand  something like that there are examples there's  

si tenemos una historia sobre eso podemos entender algo así, hay ejemplos,

there are reasons why we have these particular  meanings so the idiom is not as crazy or weird  

hay razones por las que tenemos estos significados particulares, por lo que el modismo no es tan loco o extraño

as we might think and it's not actually difficult  if we take some time to try making associations  

como podríamos pensar y en realidad no lo es. Es difícil si nos tomamos un tiempo para intentar hacer asociaciones, está

all right so we'll talk a little bit about that  more in these future uh further laws down here  

bien, así que hablaremos un poco más sobre eso en el futuro, más leyes aquí,

but I want to make sure I'm getting everybody's  questions all right uh papa says please teach  

pero quiero asegurarme de responder bien las preguntas de todos. Papá dice, por favor, enseña.

us all the forms of the verb get no I'm not  covering that in this video uh but I do have  

nosotros, todas las formas del verbo get no, no estoy cubriendo eso en este video, uh, pero tengo

videos on get and fluent for Life members uh get  lots of that as well hello from Colorado Springs  

videos sobre get and fluente para miembros de Life, uh, obtén mucho de eso también, hola desde Colorado Springs,

let's say ages is good morning Lucas uh what do  you do to improve student speaking skills I help  

digamos edades, son buenos días, Lucas, uh. ¿Qué se hace para mejorar las habilidades de expresión oral de los estudiantes?

them understand the language very well so they  feel confident about speaking that's my job okay  

Los ayudo a comprender muy bien el idioma para que se sientan seguros al hablar, ese es mi trabajo, está bien,

so when people ask like what do I do what's the  what what is the purpose of me like it's not to  

así que cuando la gente me pregunta qué hago, cuál es, cuál es mi propósito, no es

teach the language it's to help you understand  the language really well so feel confident you  

enseñar. el idioma es para ayudarte a entender el idioma muy bien, así que siéntete seguro de que

don't have doubts about what does this word mean  or how do you pronounce it or when do I use the  

no tienes dudas sobre qué significa esta palabra o cómo se pronuncia o cuándo uso la

word as soon as you like solve all of those if you  answer all those questions that's when you unlock  

palabra tan pronto como quieras, resuelve todo eso si Responde todas esas preguntas, ahí es cuando desbloqueas

your ability to speak so it's more about unlocking  the vocabulary that's what we do here at English  

tu capacidad de hablar, así que se trata más de desbloquear el vocabulario, eso es lo que hacemos aquí en English.

anyone okay so I don't want to just give you a  bunch of like here like memorize this list of  

Cualquiera está bien, así que no quiero darte un montón de cosas como memorizar esta lista de

words that's not that's not uh teaching anything  like you could open up a book and just get a list  

palabras. No, eso no es enseñar nada, como si pudieras abrir un libro y simplemente obtener una lista

of words words you get that from the dictionary  the point is do you understand that do you feel  

de palabras, palabras que obtienes del diccionario, el punto es, ¿entiendes, te sientes

confident about using it that's the whole point  all right uh let's see MC says you are so patient  

seguro al usarlo, ese es el punto, está bien, veamos? MC dice que eres muy paciente

and clever wow and I get an award a gold medal for  that thank you very much MC great explanation says  

e inteligente wow y recibo un premio una medalla de oro por eso muchas gracias MC gran explicación dice

Manuel ilar says yes handsome M says I liked  your point and adapted to learning English as  

Manuel ilar dice que sí guapo M dice Me gustó tu punto y me adapté a aprender inglés como

my first language and not doing translation  in native language it's helping thank you  

mi primer idioma y no lo hago traducción en idioma nativo, te está ayudando, gracias, me

glad to hear it yes remember you are doing this  already in your native language so if you think  

alegra escucharlo, sí, recuerda que ya estás haciendo esto en tu idioma nativo, así que si piensas

about your native language you're already making  associations when you learn new words and you're  

en tu idioma nativo, ya estás haciendo asociaciones cuando aprendes nuevas palabras y ya estás

already learning substitutions you have different  ways of describing things so you might be having  

aprendiendo sustituciones. tienes diferentes formas de describir las cosas, por lo que es posible que estés teniendo

a conversation in your language so not English  in your language and maybe you forget a word I  

una conversación en tu idioma, por lo que no en inglés en tu idioma y tal vez olvides una palabra.

can't remember that or I don't really know what  that means let me use a different word instead  

No puedo recordar eso o no sé realmente lo que significa. Déjame usar una palabra diferente. en lugar de eso,

you're simply using the law of substitution  okay so I'm encouraging you to learn this way  

simplemente estás usando la ley de sustitución, está bien, te animo a que aprendas de esta manera,

but we learn substitution within English itself  I'm not trying to learn different substitutions  

pero aprendemos la sustitución dentro del inglés mismo. No estoy tratando de aprender diferentes sustituciones

in my native language and then try to translate  those things I want to understand those things uh  

en mi idioma nativo y luego intentar traducir las cosas que quiero. para entender esas cosas uh

all in English uh let's see Pang Lucas says how  do you motivate your students well I make the  

todo en inglés uh, veamos Pang Lucas dice ¿cómo motivas bien a tus estudiantes? Hago que el

language easy easy to understand that's it the the  motivation comes when you when you're like oh wow  

idioma sea fácil de entender, eso es todo, la motivación viene cuando dices oh wow   ya lo

I got it I understand what that means especially  if you discover that yourself so the motivation I  

tengo, entiendo qué Eso significa, especialmente, si lo descubres tú mismo, así que la motivación.

I don't need to make you motivated I just need  to make the language easy to understand and if  

No necesito motivarte, solo necesito hacer que el idioma sea fácil de entender y si

you understand it then you feel confident and you  are motivated to learn more that's like why people  

lo entiendes, entonces te sientes seguro y motivado para aprender más. Por eso. Las personas se

join fluent for life because they they learn with  these videos on YouTube and they want the whole  

unen a fluente de por vida porque aprenden con estos videos en YouTube y quieren que todo el

system to get fluent faster so that that's it's  it's like self-motivation but I'm I'm really just  

sistema adquiera fluidez más rápido, así que eso es como automotivación, pero en realidad

my job is to make the language easy to understand  uh do you have any questions for us uh no not at  

mi trabajo es hacer que el idioma sea fácil. para entender uh, ¿tienes alguna pregunta para nosotros? uh no, no en

the moment uh let's start says uh hi good morning  from Indonesia just joined here don't know what  

el momento uh, comencemos, dice uh, hola, buenos días, desde Indonesia, recién ingresado aquí, todavía no sé cuál

the topic is yet so let me see what's going on  well just look at the title of the video that  

es el tema, así que déjame ver qué está pasando, bueno, solo mira el título del vídeo que

should give you a clue all right a how long does  it take to speak English fluently about almost  

debería darte una pista, ¿cuánto tiempo lleva hablar inglés con fluidez? sobre casi

everything well I mean about almost everything I  mean even native speakers could be learning for  

todo, bueno, quiero decir, sobre casi todo, quiero decir, incluso los hablantes nativos podrían estar aprendiendo durante

many many years and can't there are many things  I I just don't know about like talking about  

muchos, muchos años, y ¿no?, hay muchos. cosas que simplemente no sé, me gusta hablar de

biology uh or space travel or I don't know lots  of industries that I don't know anything about  

biología, eh, o viajes espaciales, o no conozco muchas industrias de las que no sé nada,

so I couldn't speak fluently about most of those  things but the good news is most people don't need  

así que no podía hablar con fluidez sobre la mayoría de esas cosas, pero la buena noticia es la mayoría de las personas no necesitan

to speak fluently about everything there's like  2% of the language 2% that people actually use  

hablar con fluidez sobre todo, hay como un 2 % del idioma, un 2 % que la gente realmente usa

for most communication uh and that's really what  you need to know and it doesn't take that long to  

para la mayor parte de la comunicación, y eso es realmente lo que necesitas saber y no lleva tanto tiempo

learn that stuff especially if you learn it as a  first language all right should I write down some  

aprender esas cosas, especialmente si lo aprendes como primer idioma, ¿debería escribir algún

case to know when to use a precise personality  for instance Mr Andrew dropped his marker free  

caso para saber cuándo usar una personalidad precisa, por ejemplo, el Sr. Andrew soltó su marcador

frequently so he's clumsy yeah you can think of a  story like that that's a good way to make another  

con frecuencia, por lo que es torpe? Sí, puedes pensar en una historia como esa, esa es una buena manera de hacer otra

Association all right so it's good good way to  good way to think about that all right says the  

Asociación, está bien, así que es una buena manera de pensar en eso. Está bien, dice que el

YouTube content for Native slightly complicated  but good for sharpening listening skills on a  

contenido de YouTube para nativos es un poco complicado, pero bueno para mejorar las habilidades auditivas a

daily basis yes and that's another reason why it's  good to have a teacher because if you jump from  

diario, sí, y esa es otra razón por la que es bueno tener un maestro, porque si Si saltas del

English learning content to Native content there  will be a lot of things that you don't understand  

contenido de aprendizaje de inglés al contenido nativo, habrá muchas cosas que no entenderás,

so if you have uh if you have a good understanding  then you're okay okay to follow that content but  

así que si lo entiendes bien, entonces puedes seguir ese contenido, pero

if not it's good to have some help all right uh  Sean says uh why I can understand what you say  

si no, es bueno tenerlo. un poco de ayuda, está bien, eh. Sean dice, uh, por qué puedo entender lo que dices,

but I can't understand other people so this is  a common question and it just the answer is very  

pero no puedo entender a otras personas, así que esta es una pregunta común y la respuesta es muy

simple it's you are listening to a different  kind of English right now than what Native  

simple: estás escuchando un tipo de inglés diferente en este momento. lo que

speak so I'm speaking more slowly more clearly  and I'm using uh just easier vocabulary that  

hablan los nativos, así que hablo más lento y más claramente y estoy usando un vocabulario más fácil que

I think you would know so I'm not using movie  references or cultural references or difficult  

creo que sabrás, así que no estoy usando referencias de películas o referencias culturales ni

idioms or or phrasal verbs or other things that  I think you might not know all right so I make  

modismos difíciles ni verbos compuestos ni otras cosas que Creo que es posible que no lo sepas bien, así que hago que

the language easier to understand so what we do  influent for life is we get you from this level  

el idioma sea más fácil de entender, así que lo que hacemos influyente para la vida es que te llevamos desde este nivel, así que me

so understanding me to understanding natives but  you have to do that in the right steps to really  

entiendes para entender a los nativos, pero tienes que hacerlo en los pasos correctos para realmente

make it uh easy for you to understand natives all  right uh s says could you tell me about dangling  

hacerlo. fácil de entender para ustedes, nativos, está bien, uh, dice, ¿podrían contarme sobre colgar

a dangling sentence no this is not the time for  that anything like that like information you  

una oración colgante? No, este no es el momento para algo así, información como esa,

can just Google that you don't really need me to  explain anything like that for you Muhammad says  

simplemente puedes buscar en Google que realmente no necesitas que te explique nada de eso. para ti Mahoma dice

when we listen to when we listen a lot we acquire  this laws well you you're applying the law when  

cuando escuchamos, cuando escuchamos mucho, adquirimos estas leyes, bueno, estás aplicando la ley cuando,

you when you think about it I'm I'm trying to  get you to know what the laws are so you apply  

cuando piensas en ello, estoy tratando de que sepas cuáles son las leyes para que puedas

them consciously so you think hey here's a new  word in English but I don't quite understand it  

aplícalos conscientemente para que pienses, oye, aquí hay una palabra nueva en inglés, pero no la entiendo del todo,

maybe I should try to make some more associations  or get some more examples of that word so uish

tal vez debería intentar hacer más asociaciones u obtener más ejemplos de esa palabra, así que uish

docomo so if I want to know what a party is like  the word party I should look up different examples  

docomo, así que si quiero saber qué es una fiesta. es como la palabra fiesta, debería buscar diferentes ejemplos

of that and so it could be like a party of people  it just means a group so I go to a restaurant and  

de eso y podría ser como un grupo de personas, simplemente significa un grupo, así que voy a un restaurante y la

people say how many in your party all right how  many in your party and I say oh there are six of  

gente dice cuántos hay en tu grupo, está bien, cuántos en tu grupo y Yo digo, oh, somos seis,

us all right so in that case like a party it  doesn't mean like Yay like having fun like a  

así que en ese caso, como una fiesta, no significa como Yay, como divertirse como una

birthday party it just means a group of people  all right but we could have a birthday party or  

fiesta de cumpleaños, solo significa un grupo de personas, está bien, pero podríamos tener una fiesta de cumpleaños o

a pool party or something like that just means  a group of people so a party of people could be  

una piscina. fiesta o algo así simplemente significa un grupo de personas para que un grupo de personas puedan estar

together on an adventure and the more examples  of that we get so if I getting if I'm getting  

juntas en una aventura y cuantos más ejemplos tengamos de eso, si obtengo si obtengo

as a native speaker more examples of party then  that will help me understand the word all right  

como hablante nativo, más ejemplos de fiesta entonces eso ayúdame a entender bien la palabra

and so this is how we make associations within  the English language itself to understand the  

y así es como hacemos asociaciones dentro del propio idioma inglés para entender

word better I think people uh get the idea though  all right uh alexanderson says is it okay to use  

mejor la palabra. Aunque creo que la gente entiende la idea, está bien, Alexander dice, ¿está bien usar

Advanced vocabulary if the person will maybe not  understand what I say well that's that's up to  

vocabulario avanzado si la persona lo desea? No entiendo bien lo que digo, eso depende de

you I I I try to the reason I'm speaking using the  vocabulary I use now is because I want people to  

ti I I Intento que la razón por la que hablo usando el vocabulario que uso ahora es porque quiero que la gente

understand me but if you don't care about people  understanding you then say whatever you like it  

me entienda, pero si no te importa que la gente te entienda, entonces di lo que quieras.

just you know it depends on what what the goal  of the conversation is all right uh let's see  

solo ya sabes, depende de cuál sea el objetivo de la conversación, está bien, veamos

what's the opinion about Biden required Taylor  Swift to stand with him kind of interesting well  

cuál es la opinión sobre Biden, requirió que Taylor Swift lo apoyara, algo interesante, bueno,

I I guess Taylor people know Taylor Swift and I  guess Democrats and Republicans would both like  

supongo que la gente de Taylor conoce a Taylor Swift y supongo que los demócratas y republicanos lo harían. a ambos les gusta

to stand next to Taylor Swift I I guess I don't  know uh how long are you fluently in Japanese  

estar al lado de Taylor Swift Supongo que no sé cuánto tiempo hablas japonés con fluidez y

as song well again when I become fluent my my  Lang my personal language learning Journey for  

también una canción cuando vuelva a hablar con fluidez mi idioma mi aprendizaje personal de idiomas Viaje para

learning Japanese I came to Japan in 2003 and I  started learning uh Japanese as a second language  

aprender japonés Llegué a Japón en 2003 y Empecé a aprender japonés como segundo idioma,

so what I'm telling you not to do I did that thing  so the typical thing instead of learning English  

así que lo que te estoy diciendo que no hagas fue que hice eso, así que lo típico en lugar de aprender inglés

as a second language I was learning Japanese as  a second language and that means I'm trying to  

como segundo idioma, estaba aprendiendo japonés como segundo idioma y eso significa que estoy tratando de

study vocabulary I think about things in English  and translate them into my head but I could never  

Estudio vocabulario, pienso en cosas en inglés y las traduzco en mi cabeza, pero nunca pude

speak fluently and I did that for about a year and  after that I discovered oh I should actually be  

hablar con fluidez y lo hice durante aproximadamente un año y después descubrí, oh, en realidad debería

learning Japanese the same way Japanese people  do and that means learning Japanese as a first  

aprender japonés de la misma manera que lo hacen los japoneses y eso significa aprender. Japonés como primer

language rather than learning it as a second  language and once I did that I also discovered  

idioma en lugar de aprenderlo como segundo idioma y una vez que lo hice también descubrí que

you become fluent in individual words and phrases  as you understand them so uh the the process of  

puedes dominar palabras y frases individuales a medida que las entiendes, así que el proceso de

becoming fluent was actually very quick and you  and it could be like you know a minute or less to  

adquirir fluidez fue en realidad muy rápido y podrías Es como si supieras un minuto o menos para

understand even one word and feel confident about  using it and then it just takes longer depending  

entender incluso una palabra y sentirte seguro al usarla y luego te llevará más tiempo dependiendo

on on how many words or whatever you want to learn  uh but the process is much faster when you learn  

de cuántas palabras o lo que quieras aprender, pero el proceso es mucho más rápido cuando aprendes

a language as a first language rather than as a  second especially if you have someone to help you  

un idioma como un primer idioma en lugar de un segundo, especialmente si tienes a alguien que te ayude a

learn all right so with me it was a bit more  difficult because I'm basically like teaching  

aprender, así que conmigo fue un poco más difícil porque básicamente soy como aprender

myself Japanese and I continue to do that I don't  have a like a Japanese teacher right now now even  

japonés por mi cuenta y sigo haciéndolo. No tengo me gusta. un profesor de japonés en este momento incluso

my wife is like too my wife gets exasperated  if I if I ask her like hey what what about this  

mi esposa también dice que mi esposa se exaspera si yo le pregunto oye qué pasa con esto

like Japanese or whatever I'm asking a question  she's like I don't know like I'm like hey you're  

como japonés o lo que sea que le estoy haciendo una pregunta ella dice no sé como soy como Oye, se

supposed to be my wife help me learn something you  know uh XD again uh he's 82 or 81 I'm not sure but  

supone que eres mi esposa, ayúdame a aprender algo que sabes, uh XD otra vez, tiene 82 o 81 años, no estoy seguro, pero

he uh he does it again I'm moving 85 yeah I like I  don't know God help us if he wins you know he'd be  

lo hace de nuevo. Me estoy mudando 85 sí, me gusta, no lo sé. Dios me ayude. nosotros, si gana, sabes que lo sería, es

he's all so many videos of Joe Biden is like all  what's going on here you know oh my goodness all  

todo, hay tantos videos de Joe Biden, es como todo lo que está pasando aquí, sabes, oh Dios mío, está

right uh Happy Jesus Drew can you please recommend  an English word book for me how many words are  

bien, uh, Happy Jesus Drew, ¿puedes recomendarme un libro de palabras en inglés? ¿Cuántas palabras hay?

there in English I always feel like I can't learn  no no don't worry about a book don't get a book  

allí en inglés siempre siento que no puedo aprender no, no, no te preocupes por un libro, no compres un libro,

watch my videos and this will this will get you  understanding what you should do don't buy another  

mira mis videos y esto te ayudará a comprender lo que debes hacer, no compres otro

book about vocabulary the point is to understand  the language like a native so begin with like the  

libro sobre vocabulario. El punto es entender el idioma como un nativo, así que comienza dándole Me gusta al

video like you're watching here on YouTube think  about a topic you're interested and get lots of  

video que estás viendo aquí en YouTube. Piensa en un tema que te interese y obtén muchos

examples of that you can see an example I have on  YouTube called uh how to make espresso in English  

ejemplos. Puedes ver un ejemplo que tengo en YouTube llamado uh. cómo hacer espresso en inglés

watch that video just search my channel for that  uh let's see all right I think all right uh how  

mira ese video solo busca eso en mi canal uh, veamos está bien, creo que está bien uh cómo

to improve pronouncing a difficult or new word  it just you m you just need to get different  

mejorar la pronunciación de una palabra difícil o nueva solo necesitas obtener diferentes

examples of people saying this that's it so if you  hear a word just get more examples of that thing  

ejemplos de personas que dicen esto, eso es Así que si escuchas una palabra, obtén más ejemplos de esa cosa. Así es

that's how you do it so find other people saying  that thing uh it could be videos or podcasts or  

como lo haces. Encuentra a otras personas diciendo esa cosa. Podrían ser videos o podcasts o lo que sea.

whatever uh Brett again do you happen to know when  we speak or think we tend to visualize the words  

Brett, de nuevo, ¿sabes cuándo hablamos o creemos que tendemos? para visualizar las palabras

by themselves it just visualize the situation  or idea it just it's like you can think about it  

por sí mismas, simplemente visualiza la situación o idea, es como si pudieras pensar en ello

like a like a unit I know you you might want to  overthink this and think like well now we get a  

como una unidad. Te conozco, es posible que desees pensar demasiado en esto y pensar que bueno, ahora podemos

really analyze the language and how we're speaking  about it it's just do I understand what I'm saying  

analizar realmente el lenguaje y cómo. estamos hablando de eso, es solo si entiendo lo que estoy diciendo

or not so if I'm I'm thinking about something  and I say like wow that woman is that woman is  

o no, así que si estoy pensando en algo y digo guau, esa mujer es esa mujer es

ugly all right now I mean beautiful but I say  ugly like because I just got the words confused  

fea, ahora quiero decir hermosa, pero digo feo porque simplemente confundí las palabras

in my mind and everyone looks at me like I can't  believe he just said that woman is ugly like and  

en mi mente y todos me miran como si no pudiera creer que él acaba de decir que esa mujer es fea y

I was and I'm think why is everybody looking  at me I thought I'd said she and I ah I said  

yo estaba y pienso por qué todos me miran. Pensé que dijo ella y yo ah, dije

the wrong word and so there that's like it's just  I'm not trying to visualize what it means I just  

la palabra equivocada y así es como si no estuviera tratando de visualizar lo que significa, solo

understand I I I didn't understand the word I  used it incorrectly or I used one word where I  

entiendo. No entendí la palabra. La usé incorrectamente o usé una palabra donde

meant to use another one okay so in that situation  like I'm not trying to visualize what like ugly or  

quería decir. usa otro, está bien, entonces en esa situación no estoy tratando de visualizar lo que significa feo o

beautiful means it's actually the opposite like  the situation is giving me the visual and here's  

hermoso, en realidad es todo lo contrario, la situación me está dando la imagen y esta es

the the way I would describe that thing but I just  used the wrong word so oh I'm sorry I meant to say  

la forma en que describiría esa cosa, pero simplemente usé el incorrecto. palabra así que oh, lo siento, quise decir

beautiful you know so like I've done that like in  Japanese where I say one thing and I meant to say  

hermosa, ya sabes, he hecho eso como en japonés, donde digo una cosa y quise decir

something else just cuz I used the wrong word uh  and so I'm but it's I'm not like thinking about  

otra cosa solo porque usé la palabra equivocada, uh, así que solo No pienso en

about it like consciously it just either I forgot  the word or I didn't understand it well enough to  

ello conscientemente, simplemente olvidé la palabra o no la entendí lo suficientemente bien como para

use it correctly all right so get more examples  of things that's really what's going to help you  

usarla correctamente, así que obtén más ejemplos de cosas que realmente te ayudarán a

understand things especially if you're making uh  like basic errors you really want to get lots of  

comprender las cosas especialmente. Si estás cometiendo errores básicos, realmente quieres obtener muchos

examples so you feel confident about what you want  to say all right how to learn vocabul probably  

ejemplos para que te sientas seguro de lo que quieres decir. Está bien, cómo aprender vocabulario, probablemente

using images according to you I thought it would  be a trigger my brain when speaking uh it really  

usando imágenes según tú. Pensé que sería un disparador para mi cerebro al hablar. uh, realmente

it doesn't matter how you learn the vocabulary  it's just do you understand the vocabulary or  

no importa cómo aprendes el vocabulario, es solo si entiendes el vocabulario o

not so you notice when I'm making associations  with the word it could be a visual Association  

no, para que te des cuenta cuando hago asociaciones con la palabra, podría ser una asociación visual,

it could be like a mental Association it could be  just like how I feel so if I'm watching a scary  

podría ser como una asociación mental, podría ser es como me siento, así que si estoy viendo una

movie and someone says wow that was a frightening  scene then I I I can understand from the context  

película de terror y alguien dice wow, esa fue una escena aterradora, entonces puedo entender por el contexto

like oh like frightening that must mean like  scary all right or like really scary and so I'm  

como, oh, aterrador, eso debe significar aterrador, de acuerdo, o realmente aterrador, y por eso me siento.

I'm not like I'm not trying to overthink this  it's just like do I understand what people are  

No es que no esté tratando de pensar demasiado en esto, es solo que entiendo lo que

saying and do I feel confident about using that  vocabulary as well if I don't feel confident it  

dice la gente y también me siento seguro al usar ese vocabulario. Si no me siento seguro,

means I have a question or a doubt about that  vocabulary that I need to answer okay so solve  

significa que tengo una pregunta o una duda. sobre ese vocabulario que necesito responder, está bien, así que resuelve, eso borra

that erase that doubt and that will help you use  that thing fluently that's how it works uh let's  

esa duda y eso te ayudará a usar esa cosa con fluidez, así es como funciona, eh,

see because we want to talk we can't talk any  politics in uh in Canada or H China I guess so  

veamos, porque queremos hablar, no podemos hablar de política en Canadá o China. Supongo que sí,

if you are interested in history or politics it'll  be a little sad for you seriously if you criticize  

si estás interesado en la historia o la política, será un poco triste para ti, en serio, si criticas

the bad action of the government you might be in  trouble yes uh increasingly that's happening more  

la mala acción del gobierno, podrías tener problemas. Sí, cada vez más, eso está sucediendo

in Western countries as well uh mesh says your  point is absolutely right but practicing doesn't  

también en los países occidentales. El punto es absolutamente correcto, pero practicar no

help real- time speaking sure it does again  like the point when I talk about practicing  

ayuda. Hablar en tiempo real. Seguro que sí. Como cuando hablo de practicar

vocabulary I mean getting varied examples of that  thing until I really understand it that's how I  

vocabulario, me refiero a obtener ejemplos variados de esa cosa hasta que realmente lo entienda. Así es como

speak so the reason I can speak Japanese fluently  even though I don't know the whole language and I  

hablo, así que es la razón por la que puedo hablar. Japonés con fluidez, aunque no conozco todo el idioma y

I don't know the whole English language either but  the words I do know I can speak mostly like using  

tampoco conozco todo el idioma inglés, pero las palabras que sí sé las puedo hablar en su mayoría como si

them fluently um but the reason I can do that  is because I've had lots of examples and I feel  

las usara con fluidez, pero la razón por la que puedo hacerlo es porque He tenido muchos ejemplos y me siento

confident that I understand something if I don't  understand something then I just you know either  

seguro de que entiendo algo. Si no entiendo algo, entonces ya sabes,

ask people questions about it or or do something  that's going to help me understand the vocabulary  

hago preguntas a la gente al respecto o hago algo que me ayude a comprender el vocabulario.

uh let's see uh M says do you still help your  wife uh with you could say help your wife with  

uh, veamos, uh M dice: hazlo. todavía ayudas a tu esposa con podrías decir ayudas a tu esposa con

her English do you still help your wife with your  English uh yes I do uh and I'm teaching her and  

su inglés ¿todavía ayudas a tu esposa con tu inglés? uh sí, lo hago uh y le estoy enseñando y

obviously I'm teaching my kids all the time and so  I'm like giving I'm giving them lessons they don't  

obviamente les estoy enseñando a mis hijos todo el tiempo y así Soy como darles, les estoy dando lecciones, ellos no se dan

realize they're learning but they're learning  lots of things and uh my wife as well so I'll  

cuenta de que están aprendiendo, pero están aprendiendo muchas cosas, y a mi esposa también, así que

be I'll be kind of teaching her and often I share  many of those lessons like with with Learners or  

seré como que le enseñaré y, a menudo, comparto. muchas de esas lecciones como con los estudiantes o

in these videos all right uh all right that's  enough about B all right uh Alex serson is it  

en estos videos, está bien, está bien, ya es suficiente con B, está bien, Alex serson, ¿está

uh thinking Eng to start interpreting the world  in a different way I mean in terms of time and  

pensando Eng para comenzar a interpretar el mundo de una manera diferente, me refiero en términos de tiempo y

space for example using verbal tenses which don't  exist in your native language well that that it  

espacio, por ejemplo? usar tiempos verbales que no existen en tu idioma nativo, bueno, eso

could be part of it but like I'm not asking you to  like change your life you know this is just again  

podría ser parte de esto, pero no te estoy pidiendo que cambies tu vida, sabes, esto es solo otra vez,

you were doing these things already all right I  gave the example before about learning the word  

ya estabas haciendo estas cosas. El ejemplo anterior sobre aprender la palabra

tsunami all right so an English child learns the  word tsunami and they don't know that that's from  

tsunami está bien, entonces un niño inglés aprende la palabra tsunami y no sabe que es del

Japanese or they don't I mean they don't even  know about the history of many words that are  

japonés o no, quiero decir, ni siquiera conoce la historia de muchas palabras que son

from French or German or Italian or Spanish or  Latin or whatever they just understand it like  

del Francés, alemán, italiano, español, latín o lo que sea, simplemente lo entienden como si

it's in English so the point is they're learning  it as a first language rather than learning it  

estuviera en inglés, así que el punto es que lo están aprendiendo como su primera lengua en lugar de aprenderlo

as a translation or thinking like oh that's a  Japanese word that I'm learning they don't think  

como una traducción o pensando, oh, esa es una palabra japonesa que yo. Estoy aprendiendo que no piensan

about that at all and so when you think about how  do I express something with a different verb tense  

en eso en absoluto, así que cuando piensas en cómo expreso algo con un tiempo verbal diferente

or something uh all of it could be different from  your native language but this isn't like a uh it's  

o algo así, todo podría ser diferente de tu lengua materna, pero esto no es como un uh,

not like a lifechanging thing I mean actually it  could change your life if you do it properly but  

no lo es. como algo que cambia la vida, quiero decir, en realidad, podría cambiar tu vida si lo haces correctamente, pero

I'm not asking you to change your life in order  to do this you're doing these things already  

no te estoy pidiendo que cambies tu vida para poder hacer esto; ya estás haciendo estas cosas

as you learn but your brain will think about  English like it's your first language if you  

a medida que aprendes, pero tu cerebro pensará en inglés. como si fuera tu primer idioma si

learn this way okay so don't over complicate  it but the point is that you should really be  

aprendes de esta manera, está bien, así que no lo compliques demasiado, pero el punto es que realmente deberías

understanding things uh the same way that you do  in your native language all right Danielle says  

entender las cosas de la misma manera que lo haces en tu idioma nativo. Está bien, Danielle dice. Acabo de

I've just got here teacher in your opinion which  is better to improve my journey learning English  

llegar. Maestro, en tu opinión, cuál es mejor para mejorar mi viaje aprendiendo inglés,

reading or listening because that's what I do the  most uh I would say both of those are helpful but  

leer o escuchar porque eso es lo que más hago. Yo diría que ambos son útiles, pero

it doesn't matter if you don't really understand  the content that's the most important thing you  

no importa si realmente no entiendes el contenido más importante. Lo más importante es que

should understand something well enough to feel  confident about speaking all right I don't mean  

debes entender algo lo suficientemente bien como para sentirte seguro al hablar bien. No me refiero

just understand something like you recognize  it you should understand it well enough to feel  

simplemente a entender algo tal como lo reconoces, debes entenderlo lo suficientemente bien como para sentirte

confident using it in your regular conversations  or everyday life or writing how often do you  

seguro al usarlo en tus conversaciones habituales o en tu vida cotidiana o al escribir. ¿Con qué frecuencia lo haces?

broadcast live uh typically ones a week I guess  all right uh it's such it's you could say it's so  

transmites en vivo uh normalmente una vez a la semana Supongo que está bien uh es tal se podría decir que es muy

interesting to hear you live all right I decided  not to sleep tonight it's so interesting and so  

interesante escucharte en vivo está bien Decidí no dormir esta noche es muy interesante y tal

and such you should review that uh in the lessons  uh but yeah this is a common thing like it's so  

y tal deberías revisar eso uh en las lecciones uh pero sí, esto es algo común, es muy

nice of you it's so interesting but it's it's  such an interesting thing so you could say and  

amable de tu parte, es muy interesante, pero es algo tan interesante que se puede decir y

this is why people get confused so this is an  understandable mistake that people have but like  

es por eso que la gente se confunde, así que es un error comprensible que la gente comete, pero

it's so interesting to do something all right  but it's such an interesting thing that's how  

es muy interesante de hacer. algo está bien, pero es algo muy interesante, así es como lo

we would hear but yes I'm glad you're enjoying it  well Scot yes says Tucky and a little heart thank  

escucharíamos, pero sí, me alegra que lo estés disfrutando, bien Scot, sí, dice Tucky y un corazoncito.

you very much Danielle and another question please  I'm moving to Chicago in June what can I do there  

Muchas gracias Danielle y otra pregunta, por favor. Me mudo a Chicago en June, ¿qué puedo hacer allí

to finally achieve my C1 level uh spend time  around Natives and listen to them in different  

para finalmente alcanzar mi nivel C1? Pasar tiempo con los nativos y escucharlos en diferentes

situations uh an example go to the Lincoln Park  Zoo and just stand at like stand at the monkey  

situaciones. Un ejemplo, ir al zoológico de Lincoln Park y simplemente pararme frente a la

cage or whatever and listen to kids talking about  the monkeys I know this seems like a silly example  

jaula de los monos o lo que sea y escuchar a los niños hablar. Acerca de los monos, sé que esto parece un ejemplo tonto,

but this is a just one way where we're trying to  get associations as well as substitutions when  

pero es solo una forma en la que intentamos obtener asociaciones y sustituciones cuando

we're listening to different people describing  something so they're everybody's looking at the  

escuchamos a diferentes personas describiendo algo para que todos miren la

monkey cage and you know little kids are talking  about things or parents are trying to teach things  

jaula de los monos. y sabes que los niños pequeños están hablando sobre cosas o los padres están tratando de enseñar cosas

to their kids so that's like a really good place  like I I enjoy going to the zoo here in Japan  

a sus hijos, así que es un lugar realmente bueno, como yo. Disfruto ir al zoológico aquí en Japón

for the same reason or the aquarium or anything  where parents are also teaching things to their  

por la misma razón o al acuario o cualquier cosa donde los padres también estén enseñando. cosas a sus

own kids so kids are speaking and uh parents are  like oh look at that fish over there and so I'm  

propios hijos, entonces los niños hablan y los padres dicen, oh, mira ese pez de allí, y yo lo

listening to that like oh I'm I'm just standing  there like I'm pretending I'm watching the fish  

escucho como, oh, simplemente estoy parado ahí, como si estuviera fingiendo que estoy mirando el pescado,

but I'm I'm there to listen to people speak all  right so you can apply the same thing like if I  

pero estoy ahí para escuchar a la gente hablar, así que puedes aplicar lo mismo, como si me

sit at a cafe and I listen to how people order  how people give uh like how they take orders  

siento en un café y escucho cómo la gente ordena, cómo la gente da, eh, cómo reciben órdenes,

different things like that so the point is again  we want to make associations and apply the law of  

diferentes cosas así. Entonces, nuevamente, el punto es que queremos hacer asociaciones y aplicar la ley de

substitution as well so that we can learn how  different people express the same situation in  

sustitución también para que podamos aprender cómo diferentes personas expresan la misma situación de

different ways all right and the more examples we  get the more confident we feel about the language  

diferentes maneras, y cuantos más ejemplos obtengamos, más seguros nos sentiremos sobre el idioma.

uh let's see where I can have someone to talk  with me you don't need anybody to talk with  

veamos dónde puedo tener a alguien con quien hablar conmigo no necesitas a nadie con quien hablar

you you just need to get more examples uh do you  like uh burning the Midnight Oil uh no I go to bed  

solo necesitas obtener más ejemplos uh te gusta uh quemar el aceite de medianoche uh no me voy a la cama

early I like to I like to be in bed by like 9:30  if I can how many languages do you know and how  

temprano me gusta me gusta Estar en la cama como a las 9:30, si puedo, ¿cuántos idiomas saben y cuánto

long did it take you all I explained that earlier  uh but I speak uh Japanese and English all right  

tiempo les tomó? Les expliqué eso antes, pero hablo japonés e inglés, está bien,

I don't know some of those some of those Kani  but that's good xdl you know Japanese as well  

no sé algunos de esos, algunos de esos. Kani, pero eso es bueno xdl, tú también sabes japonés.

I guess maybe if you know the uh know the the  the Japanese and you probably know the Kani as  

Supongo que tal vez si conoces el japonés y probablemente también conozcas el Kani.

well M says the bad part is when someone asks you  to translate a word you only learned in English  

M dice que la parte mala es cuando alguien te pide que traduzcas una palabra que solo aprendiste en inglés.

yes but that's like an interesting thing like if  you if you only know it so the same thing happens  

Sí, pero eso es algo interesante como si tú solo lo supieras y a mí me pasa lo mismo,

to me uh like when I'm gardening out here and  someone will ask me what the name of a flower  

como cuando estoy haciendo jardinería aquí y alguien me pregunta cuál es el nombre de una flor

is or something and I I don't know what that is  in English I only know it in Japanese all right  

o algo así y yo no lo sé. Sé lo que es eso en inglés, solo lo sé en japonés, está bien.

Dan isn't a kind of intersemiotic translation  sometimes when you try to explain a word well  

Dan no es un tipo de traducción intersemiótica. A veces, cuando intentas explicar bien una palabra,

I mean it's not about getting a definition  or something you're but the the point is I  

quiero decir, no se trata de obtener una definición o algo así, sino que el punto es.

want to make associations within the language  okay that's that's the important thing rather  

Quiero hacer asociaciones dentro del idioma. Está bien, eso es lo importante en lugar de

than trying to make an association between two  different languages so I want to I want to make  

tratar de hacer una asociación entre dos idiomas diferentes, así que quiero. Quiero

my my vocabulary in the target language Stronger  by making connections within that language I'm  

fortalecer mi vocabulario en el idioma de destino. Haciendo conexiones dentro de ese idioma.

making it more difficult for myself if I try to  make connections across two different languages  

haciéndolo más difícil para mí si intento hacer conexiones en dos idiomas diferentes,

there's no reason to do that all right the whole  point is to learn everything within English and  

no hay razón para hacerlo. Está bien, el objetivo es aprender todo en inglés y

make those different connections there so yes  you you are making an association still but it's  

hacer esas conexiones diferentes allí, así que sí, estás haciendo una asociación de todos modos, pero es

just a weaker one that's going to make it more  difficult and cause you to translate when you  

solo uno más débil que lo hará más difícil y hará que traduzcas cuando

speak uh let's see alexanderson says what do you  think about those academies that offer learning  

hables uh, veamos, alexanderson dice, ¿qué piensas de esas academias que ofrecen aprender

English without any grammar uh I don't know what  that means you can't you can't really learn a  

inglés sin gramática? uh, no sé qué significa eso, puedes' Realmente no puedes aprender un

language without understanding um like the grammar  rules would be naturally found within the within  

idioma sin entenderlo, como si las reglas gramaticales se encontraran naturalmente dentro

the vocabulary you're learning now they might be  like phrasing that a certain way where we're not  

del vocabulario que estás aprendiendo ahora, podrían ser como expresarlo de cierta manera donde no

going to study grammar rules but we'll help you  understand the grammar automatically which is what  

vamos a estudiar reglas gramaticales, pero te ayudaremos a entender la gramática automáticamente, que es lo que

I do so I'm not trying to like teach you rules  or like I don't that's why I don't talk about the  

hago, así que no estoy tratando de enseñarte reglas o no, por eso no hablo de los

names of grammar points or like this is the past  present or the participle or other things like  

nombres de los puntos gramaticales o como si esto fuera el pasado. presente o el participio u otras cosas como

that because it's not helpful it it actually be  more confusing uh for people if a native doesn't  

que, como no es útil, en realidad es más confuso para las personas, si un nativo no

know that vocabulary then you don't need to know  that vocabulary either it's only really useful  

conoce ese vocabulario, entonces tampoco es necesario que lo sepas, solo es realmente útil

for looking up examples of things so it's like if  I need to like okay what's like the past perfect  

para buscar ejemplos. de cosas, así que es como si necesito que me guste, bueno, cuál es el pasado perfecto

of something and I need to get examples of that  and I can look up in Google like what is the past  

de algo y necesito obtener ejemplos de eso y puedo buscar en Google cuál es el pasado

perfect um so that I mean that's the the the way  you would you would get examples of that thing but  

perfecto, um, así que quiero decir, esa es la forma en que ¿ Podrías obtener ejemplos de esa cosa, pero

uh right aristocat says cool thing about hearing  a lot of examples of the same word but I have a  

cierto, Aristogato dice lo bueno de escuchar muchos ejemplos de la misma palabra, pero tengo un

problem with conversation service such as a chat  roulette CU in every conversation how are you and  

problema con el servicio de conversación, como una CU de chat ruleta en cada conversación, ¿cómo estás y de

where are you from that's all well you can you  can definitely learn various ways of expressing  

dónde eres? Eso está bien, puedes, definitivamente, puedes aprender varias formas de expresar

those things if you spend more time around natives  there are lots of ways we can greet each other all  

esas cosas si pasas más tiempo con nativos, hay muchas maneras en que podemos saludarnos, ¿

right I used uh what kids show to learn English  you mean you used to watch is that what you mean  

vale? Usé lo que los niños muestran para aprender inglés, quieres decir que solías mirar. eso es lo que quieres decir,

yes I still watch Japanese children's TV shows  all right hopefully everybody I think everybody's  

sí, todavía veo programas de televisión infantiles japoneses, está bien, espero que todos, creo que todos lo

getting it all right you are the first of what I  can understand in English language like Father all  

están entendiendo bien, eres el primero que puedo entender en idioma inglés, como padre, está

right well I I am your father is that what you  mean like you mean you can understand me like  

bien, yo soy tu padre, eso es lo que quieres decir. quieres decir que puedes entenderme,

well that that should be the point I'm trying  to make the language understandable thank you  

bueno, ese debería ser el punto. Estoy tratando de hacer que el lenguaje sea comprensible.

so much for the live Corrections I'm far from  my goal no you are close because and this is a  

Muchas gracias por las correcciones en vivo. Estoy lejos de mi objetivo, no, estás cerca porque y esto es

thing naturally that people do we will we will  remember the one bad thing that we did and not  

algo natural que la gente sí, recordaremos lo único malo que hicimos y no

the 99% good that we did so everything else was  great about your sentences and those are just  

el 99% de lo bueno que hicimos, así que todo lo demás estuvo genial en tus oraciones y esas son

simp things that you just need more examples of  to really feel confident about using those things  

cosas simples de las que solo necesitas más ejemplos para sentirte realmente seguro al usarlas. esas cosas

all right suan I already answered that question  uh let's see yeah I've learned Japanese for two  

está bien suan, ya respondí esa pregunta uh, veamos, sí, he aprendido japonés durante dos

semesters all right uh let's see what do I think  about shadowing I think it's less important than  

semestres, está bien, uh, veamos qué pienso sobre el seguimiento. Creo que es menos importante que

just understanding the language like a native  but let's move on because we've already been oh  

simplemente entender el idioma como un nativo, pero sigamos adelante. porque ya hemos estado, oh

my goodness 70 minutes you guys are going to keep  me here all day I will be burning the midnight oil

Dios mío, 70 minutos, ustedes me van a mantener aquí todo el día. Me quemaré hasta medianoche

if I stay here all day all right [Music]

si me quedo aquí todo el día. Está bien [Música],

next all right the law of extension uh and so  this is where we want to take things and start  

a continuación, está bien, la ley de extensión, uh, y así, esto. Es donde queremos tomar las cosas y comenzar a

like broadening our understanding let me see if  I had some specific laws about this or specific  

ampliar nuestra comprensión. Déjame ver si tenía algunas leyes específicas sobre esto o

examples now I've covered this often you'll see  me talking about this thing uh in in English but  

ejemplos específicos. Ahora he cubierto esto a menudo. Me verás hablando de esto en inglés, pero

this is where we take V vocabulary you'll notice  each of these things is connected you will see  

esto es. donde tomamos el vocabulario V, notarás que cada una de estas cosas está conectada, verás que

four and five they are connected as well but I'm  I'm teaching them in this order because I really  

cuatro y cinco también están conectadas, pero te las estoy enseñando en este orden porque realmente

want you to to to Really make the connections very  strong within the language itself and it's easier  

quiero que realmente hagas las conexiones. muy fuerte dentro del lenguaje mismo y es más fácil

to do that by thinking about it this way so we  begin by making associations within the language  

hacerlo pensando en ello de esta manera, así que comenzamos por hacer asociaciones dentro del lenguaje.

now I'm exasperated with these fire trucks over  here but I feel worse for the people who are you  

Ahora estoy exasperado con estos camiones de bomberos de aquí, pero me siento peor por las personas que están

know calling the fire truck I suppose I should  be I should be grateful actually that I'm still  

llamando. el camión de bomberos, supongo que debería estarlo, en realidad debería estar agradecido porque todavía

having uh good health over here and I'm still  alive anyway so we begin with associations we  

tengo buena salud aquí y todavía estoy vivo de todos modos, así que comenzamos con asociaciones que

want to move into substitutions that starts  broadening our vocabulary uh but now we want  

queremos pasar a sustituciones que comienzan a ampliar nuestro vocabulario, pero ahora. queremos

to extend our understanding of vocabulary by  thinking how else might we use this word that  

ampliar nuestra comprensión del vocabulario pensando de qué otra manera podríamos usar esta palabra que

we're using as an example uh I could I've covered  many things like this but I'm just explaining to  

estamos usando como ejemplo. uh, podría haber cubierto muchas cosas como esta, pero solo les estoy explicando

you what I'm doing when I'm teaching so when  I'm applying this law of extension we want to  

lo que estoy haciendo cuando Estoy enseñando, así que cuando aplico esta ley de extensión queremos

extend into something like I'm extending my arm  I'm applying something in a different situation  

extendernos a algo como si estuviera extendiendo mi brazo. Estoy aplicando algo en una situación diferente

in a new way uh even though it's related and so a  basic example of something like this is we have a  

de una manera nueva, aunque esté relacionado, por lo que es un ejemplo básico. de algo como esto es que tenemos una

physical understanding of vocabulary and then we  apply that to a more uh figurative uses so as an

comprensión física del vocabulario y luego lo aplicamos a usos más figurativos, así que, como

example the word navigate so navigate you can  think about let's begin with making an association  

ejemplo, la palabra navegar, así que navegar, puedes pensar en comenzar haciendo una asociación,

so if you don't know what the word means you can  imagine I'm on a like a boat over here and I have  

así que si no sabes qué la palabra significa que puedes imaginar que estoy en un barco por aquí y tengo

my the steering wheel uh and I got my like pirate  as a pirate hat right there here's my hook uh and  

mi volante, uh, y tengo mi sombrero de pirata, ahí está mi anzuelo, uh, y

I have a sword so I'm a a pirate on this ship  over here and I'm looking at the stars up here  

tengo una espada, así que soy un pirata en este barco por aquí y estoy mirando las estrellas aquí arriba

so I'm finding my way I am navigating to figure  out where I'm going so I'm navigating something  

así que estoy encontrando mi camino estoy navegando para averiguar adónde voy así que estoy navegando algo

I'm navigating so I'm trying to figure out like  do I want to go this way or that way or whatever  

estoy navegando así que estoy tratando de Averiguar si quiero ir de esta manera o de aquella o lo que sea.

this is too n navigate something to to figure out  where I'm going all right so the figurative use  

Esto es demasiado para navegar por algo para descubrir hacia dónde voy. Entonces, en el uso figurativo

of that we might think like well I can physically  navigate something like if I'm walking uh on a a  

de eso, podríamos pensar que bueno, puedo navegar físicamente en algo como si Estoy caminando por una a

sidewalk and there are many people here I need  to move around those people I need to navigate  

acera y hay mucha gente aquí Necesito  moverme alrededor de esas personas Necesito navegar

my way uh through this sidewalk or I need to  navigate my way through a park like you know  

mi camino a través de esta acera o necesito navegar mi camino a través de un parque como sabes

here's I'm looking at the park from the top and I  need to get from here to here to here like a map  

aquí estoy mirando el parque desde la parte superior y necesito llegar de aquí a aquí como un mapa,

and so I need to navigate that thing okay or I'm  using a map for navigation navigation all right  

por lo que necesito navegar por esa cosa bien o estoy usando un mapa para la navegación, la navegación está bien,

so the point is to make again We Begin by making  associations we're not really going to talk about  

así que el punto es repetirlo. Empezamos por hacer asociaciones en realidad no vamos a hablar de

substitutions because I've covered that already  but again we want to extend this idea to how  

sustituciones porque ya lo he cubierto, pero nuevamente queremos extender esta idea a cómo

can we apply this to other situations so I might  navigate like I've just given the example about  

podemos aplicar esto a otras situaciones para que pueda navegar como acabo de dar el ejemplo sobre

something physical like I'm navigating with a boat  or navigating with a map but I could also navigate  

algo. físico como si estuviera navegando con un barco o navegando con un mapa, pero también podría navegar

my life okay so how do I navigate challenges how  do I figure out how to deal with something to get  

bien en mi vida, entonces, ¿cómo navego por los desafíos? ¿Cómo descubro cómo lidiar con algo para

around something or get through a challenge all  of these things we describe as navigating that  

sortear algo o superar un desafío? Todos estos cosas que describimos como navegar por esa

thing and so as you learn more examples and this  is why it's so important to get examples you will  

cosa y, a medida que aprendas más ejemplos y es por eso que es tan importante obtener ejemplos,

get a variety of examples of things that are like  physical usage or figurative or maybe related to  

obtendrás una variedad de ejemplos de cosas que son como uso físico o figurativo o tal vez relacionadas con

something else okay hopefully everybody is getting  the idea I wanted to use maybe a slightly more  

algo más, bien, espero que todos lo estén. teniendo la idea que quería usar tal vez una palabra un poco más

challenging word that some people might not know  navigate okay so a car might have a navigation  

desafiante que algunas personas tal vez no sepan navegar bien, entonces un automóvil podría tener un

system all right so how do we figure out where  to go that's like a physical usage of the word  

sistema de navegación, entonces, ¿cómo podemos saber adónde ir? Es como un uso físico de la palabra

navigate but again I might navigate my life or  how do I navigate my career all right how how  

navegar, pero De nuevo, podría navegar en mi vida o cómo navego bien en mi carrera, ¿cómo

do I navigate the challenges that I have in my  life so how do I get through those things how  

puedo navegar por los desafíos que tengo en mi vida? Entonces, ¿cómo supero esas cosas? ¿

do I understand that and this is what natives  are doing they are extending they are naturally  

Cómo entiendo eso? Y esto es lo que los nativos están haciendo. están ampliando, naturalmente, están

extending the vocabulary they're thinking how can  I apply something in various ways we want to get  

ampliando el vocabulario, están pensando, ¿cómo puedo aplicar algo de varias maneras? queremos aprovechar

more use out of the vocabulary all right another  example another way we could extend something  

más el vocabulario, está bien, otro ejemplo, otra forma en que podríamos extender algo,

where we take something from one situation and  apply it to another one all right uh so let's  

donde tomamos algo de una situación y lo aplicamos a otro, está bien, así que

say like a baseball situation so I'm playing the  game of baseball I am the batter and the pitcher  

digamos como una situación de béisbol, así que estoy jugando un juego de béisbol. Soy el bateador y el lanzador

throws me the ball and I hit the ball out of the  par Park I hit the ball out of the park that's  

me lanza la pelota y le pego a la pelota fuera del parque. Le pego a la pelota fuera del parque. Eso se

called a home run in baseball and I get one  score like one point for that and if there are  

llama jonrón en el béisbol y obtengo una puntuación como un punto por eso y si hay

other people on base I could also get uh points  for those people as well and so uh if we think  

otras personas en base también podría obtener puntos para esas personas, así que si pensamos

about that like I hit a home run that means to do  a really good job it's like a great thing you can  

en eso como si hubiera pegado un jonrón. eso significa hacer un trabajo realmente bueno, es algo grandioso que puedes

do in that sport we can take that and apply that  to other situations I did very well at my job  

hacer en ese deporte, podemos tomar eso y aplicarlo a otras situaciones. Lo hice muy bien en la presentación de mi trabajo,

presentation so I had to give a presentation to  my bosses and they said wow you really hit it out  

así que tuve que hacer una presentación a mis jefes y ellos dijeron Vaya, realmente lo sacaste

of the park or you really hit a home run with that  one I'm extending the vocabulary from the original  

del parque o realmente lograste un jonrón con eso. Estoy ampliando el vocabulario desde el

place where it was to some different situation  so it began in sports and now it's being used in  

lugar original donde estaba a una situación diferente, así que comenzó en los deportes y ahora se usa en los

business I'm extending the vocabulary so people  are always thinking like how can I take this and  

negocios. Estoy ampliando el vocabulario para que la gente siempre esté pensando cómo puedo tomar esto y

apply in someplace else uh and your brain is  doing this naturally so it's it's helpful if  

aplicarlo en otro lugar y tu cerebro está haciendo esto de forma natural, así que es útil si en

you're actually like kind of using your brain and  encouraging your words uh to do to do these things  

realidad estás usando tu cerebro y animando tus palabras a hacerlo. para hacer estas cosas,

okay so if I'm I'm I'm showing you these laws I'm  I'm just reminding you that you have them so that  

está bien, entonces si te estoy mostrando estas leyes, solo te estoy recordando que las tienes para que las

you remember oh I wonder how else or where else  what other situations or other contexts might I  

recuerdes, oh, me pregunto de qué otra manera o dónde más, qué otras situaciones u otras contextos podría

use this word okay so it could be the same thing  so I like navigate is a word or hit the ball out  

usar esta palabra, vale, entonces podría ser lo mismo, así que me gusta navegar es una palabra o golpear la pelota fuera

of the park that's a a like a a phrase or just  like like you hit the ball out of the park so  

del parque que es como una frase o simplemente como si golpearas la pelota fuera del parque, así que

you could say that whole thing but in lots of  different situations so anytime someone does  

podrías decir todo eso, pero en muchas situaciones diferentes, así que cada vez que alguien hace

an amazing thing they give a great speech they  deliver a great presentation they I don't know  

algo increíble, da un gran discurso, hace una gran presentación, no sé

anything else that someone could do very well wow  you you hit a home run or you hit a like even if I  

nada más que alguien pueda hacer muy bien. un me gusta incluso si

find like let's say I I bring my girlfriend home  to my family to meet my family the first time uh  

encuentro que digamos que llevo a mi novia a casa con mi familia para conocer a mi familia la primera vez uh

and my dad is talking with me in the kitchen he's  like wow you really hit a home run with that girl  

y mi papá está hablando conmigo en la cocina y dice wow, realmente lograste un jonrón con esa chica, ya sabes.

you know like so you really like you found like  a you know that's like a nice she seems like a  

entonces realmente te gusta, encontraste como, sabes, eso es agradable, ella parece una

nice girlfriend or whatever okay so you can see  how something might be applied in various ways  

buena novia o lo que sea, está bien, entonces puedes ver cómo algo se puede aplicar de varias maneras,

this is the law of extension so your brain is  automatically doing this I'm just reminding you  

esta es la ley de extensión, así que tu cerebro está haciendo esto automáticamente. Sólo te estoy recordando que

to think consciously about these things how can I  make more associations how can I substitute this  

pienses conscientemente en estas cosas. ¿Cómo puedo hacer más asociaciones? ¿Cómo puedo sustituir esto

for something else how can I extend this to other  things all right let me check comments before we  

por otra cosa? ¿Cómo puedo extender esto a otras cosas? Está bien, déjame revisar los comentarios antes de

move on to the next one I think people are getting  it though chat is a little bit more quiet right  

pasar al siguiente. Creo que la gente está entendiéndolo, aunque el chat es un poco más silencioso en este

now but that's good all right uh let's see I mean  every conversation in those Services Chat Roulette  

momento, pero eso está bien, uh, veamos, quiero decir, cada conversación en esos Servicios Chat Roulette

is not going further than how are you where are  you from and it's hard to hear well you should  

no va más allá de cómo estás, de dónde eres y es difícil escuchar, bueno, deberías

get out of that situation get off chat roulette  and talk talk with people elsewhere find some  

conseguirlo. para salir de esa situación, sal de la ruleta del chat y habla con gente de otros lugares, encuentra

actual people that are interested in the things  you're interested in and talk with them that's how  

personas reales que estén interesadas en las cosas que a ti te interesan y habla con ellas, así es como lo

you do it uh let's see J say my man Hi man from  English anyone there you go I just discovered you  

haces, eh, veamos, digo mi amigo, hola, de inglés, cualquiera. Ahí lo tienes, te acabo de descubrir

recently I was looking for an English interview  cuz I was looking to be interviewed for a job  

recientemente. Estaba buscando una entrevista en inglés porque estaba buscando una entrevista para un trabajo

in the US and I wanted to see what English  interviews are like y there's watch natives  

en los EE. UU. y quería ver cómo son las entrevistas en inglés y hay gente nativa que

interviewing people and about interviewing for  for jobs uh I would I would encourage you this  

entrevista a personas y sobre entrevistas para trabajos. uh, me gustaría animarte a que esto

is not about the English language but in general  find information about the company find out what  

no se trate del idioma inglés, sino en general, buscar información sobre la empresa, descubrir cuáles

their problems are and explain how you can help  solve those problems all right that's a much  

son sus problemas y explicar cómo puedes ayudar a resolver esos problemas. Es una

better way to get a job than to just you know like  I could I could have bad English and still get a  

forma mucho mejor de conseguir un trabajo que Solo sabes, podría tener un mal inglés y aun así conseguir un

job um if I'm able to solve the problem that  a company has so that's making yourself more  

trabajo. Si soy capaz de resolver el problema que tiene una empresa, eso te hace más

valuable and more likely to get hired all right  Sean says because I can't understand other only  

valioso y más probable que te contraten. Está bien. Sean dice porque puedo. No entiendo a los demás solo

speak English uh only if I listen to what you're  talking about I like to listening more yeah well  

hablo inglés uh solo si escucho lo que estás hablando me gusta escuchar más sí bueno me

I'm glad to hear you're understanding this all  right uh very good let's see now navigate is the  

alegra saber que estás entendiendo esto bien uh muy bien veamos ahora navegar es lo

best I need yeah the best way to learn English  yeah so you're trying to navigate your English  

mejor que necesito Sí, la mejor manera de aprender inglés, sí, entonces estás tratando de navegar tu

learning Journey or navigate like all the you  know the different ways of learning English or  

viaje de aprendizaje de inglés o navegar como todos los que conoces, las diferentes formas de aprender inglés o

lots of things maybe you've heard on YouTube it's  uh it can be frustrating you can be exasperated or  

muchas cosas que tal vez hayas escuchado en YouTube, puede ser frustrante. Puede ser exasperante o

it can be an exasperating experience uh trying to  figure all that out uh yes Midnight Oil is also an  

puede ser una experiencia exasperante. Tratar de resolver todo eso. Sí. Midnight Oil también es una

Australian band it's a great experience to follow  the live for the first time I enjoyed watching  

banda australiana. Es una gran experiencia seguir el directo por primera vez. Disfruté viéndolo

it all right and you're navigating between your  learners and your whiteboard yes Excell usage MC  

y estás navegando entre tus alumnos y tu pizarra sí, uso de Excell MC

very good so that means you got it so you should  feel that in your brain like wow like yeah I got  

muy bueno, eso significa que lo entendiste, así que deberías sentir eso en tu cerebro como wow, sí, lo

it you know maybe you knew the word already but  very good excellent usage Sean says new words  

entendí, sabes, tal vez ya conocías la palabra, pero muy bien, excelente uso Sean dice nuevas palabras

from this lesson is very soon or you mean like uh  many many many many words or they they are coming  

de esta lección es muy pronto o te refieres a muchas, muchas, muchas palabras o vienen

quickly XD again fun fact every time I speak to  someone they be like bro you from La cuz I've  

rápidamente XD otra vez. Dato curioso, cada vez que hablo con alguien me dice hermano, tú de La porque he

watched a lot of movies like rush hour and Jackie  [Laughter] Chan like like yes Chris Tucker talking  

visto muchas películas como en la hora pico. y Jackie [Risas] Chan dice que sí, Chris Tucker hablando

in that movie that's a funny movie all those are I  like when he goes into a he's in like a museum or  

en esa película que es una película divertida, todas esas son las que me gustan cuando entra, está como en un museo o

something and he sees a Buddha statue and he's  like he's like man that that Buddha would look  

algo así y ve una estatua de Buda y es como si fuera un hombre así. Buda se vería

good in my bathroom that Buddha would look good  in my bathroom all right my says you are amazing  

bien en mi baño, ese Buda se vería bien en mi baño, está bien, dice que eres increíble,

teacher you would say you are an amazing teacher  or you would just say you are amazing I guess but  

maestro, dirías que eres un maestro increíble, o simplemente dirías que eres increíble, supongo, pero

if you want to say teacher specifically you would  say you are an amazing teacher Japanese child show  

si quieres decir maestro específicamente, tú. Diría que eres un maestro increíble. Programa infantil japonés. Me alegras el

you make my day all right wow amazing teacher  yes you would say and a nice amazing teacher  

día. Vaya maestro increíble. Sí, dirías, y un maestro increíble.

I navigate a gay become a dolphin lover  what what all right Moving On Moving On

Navego como un gay y me convierto en un amante de los delfines. Qué, qué, está bien. Sigo adelante, sigo adelante

as I get rid of this uh pirate over here  we'll navigate our way through the video  

mientras me deshago de esto. uh pirata por aquí navegaremos a través del video

I didn't think I would be talking  this long uh today but anyway it's

no pensé que estaría hablando tanto tiempo hoy pero de todos modos está

okay all right the law of deconstruction  deconstruction so now we're trying to get  

bien la ley de deconstrucción deconstrucción así que ahora estamos tratando de vengarnos

even at pieces of words and  really understand what they  

de las palabras y realmente entiendo lo que

mean as we get more examples of things  so remember sometimes we will hear a

significan a medida que obtenemos más ejemplos de las cosas, así que recuerda que a veces escuchamos una

word monacle monacle monacle let's say you  hear a new word but you don't know what it  

palabra monacle monacle monacle digamos que escuchas una palabra nueva pero no sabes lo que

means now don't be frustrated by that  hopefully you can make some Association  

significa, ahora no te frustres por eso, ojalá puedas puedo hacer alguna asociación.

I'm going to teach this in a slightly tricky  way just for example uh but if we hear other

Voy a enseñar esto de una manera un poco complicada solo por ejemplo, pero si escuchamos otros

examples huh that's interesting like  both of these have this word mono in  

ejemplos, eh, eso es interesante, ya que ambos tienen esta palabra mono

there and a monor rail maybe we  know what a monil is a monoral  

allí y un carril monor, tal vez sepamos qué es un monil. un monoral

is a instead of having two tracks or a  regular train line a monil has just one  

es un en lugar de tener dos vías o una línea de tren regular un monil tiene solo uno, por lo

so the train is riding on a single rail  like that mono all right let's say I'm a

que el tren viaja en un solo carril, así mono, está bien, digamos que soy

mono I'm monolingual monolingual what do  you think that means if I'm monolingual  

mono, soy monolingüe, monolingüe, ¿qué piensas? significa que si soy monolingüe   monolingüe monolingüe

monolingual monolingual monolingual does anyone  know what that means anyone heard that word before  

monolingüe, ¿alguien sabe lo que eso significa? Alguien escuchó esa palabra antes

monolingual you might be able to guess what it  means I'll let you post that in the chat so if  

monolingüe, es posible que puedas adivinar lo que significa, te dejaré publicar eso en el chat, así que si

we know that's interesting a monoral means one  ra so what might monolingual mean monolingual  

sabemos que es interesante, un monoral significa uno. ra, entonces, ¿qué podría significar monolingüe? monolingüe

monolingual this means one language y you can  speak just one language so a uh if we go back  

monolingüe esto significa un idioma y puedes hablar solo un idioma así que uh, si retrocedemos

and look at this as we we might learn a word  like this people might not know what this is  

y miramos esto, podríamos aprender una palabra como esta, es posible que la gente no sepa qué es esto,

this is monacle monacle a monacle is one eye  glass one ey glass so maybe you've seen like  

esto es monáculo monácleo un monáculo es un anteojo, un anteojo, así que tal vez hayas visto

the Monopoly man like he has a he's got two  eyes like this and a little like a mustache  

al hombre Monopoly como si tuviera dos ojos como este y un poco como un bigote

and he's just got a like a monol hanging down like  that little top hat so the monole so you kind of  

y solo tiene como un monol colgando como ese pequeño sombrero de copa. entonces el monolo

you hold it in place by squeezing your eye like  that a monol yes monolith is another example so

lo mantienes en su lugar apretando el ojo como si un monolo sí, el monolito es otro ejemplo, entonces el

monolith is one stone a large tall stone  or it could be a long Stone as well but a  

monolito es una piedra, una piedra grande y alta, o podría ser una piedra larga también, pero un

monolith and so again if we take the law of  extension before that we've got monolithic  

monolito, y así nuevamente si tomamos la ley de extensión antes de que tengamos monolítico,

which is something that's like very big oh my  goodness this is like a monolithic problem all  

que es algo que es muy grande, oh Dios mío, esto es como un problema monolítico,

right so if a monolith it's like one big Stone  like this we are deconstructing The Language by  

así que si un monolito es como una piedra grande como esta, estamos deconstruyendo el lenguaje al

understanding things as we get more examples of  them so now we learn a new word like monacle so  

comprender las cosas. A medida que tenemos más ejemplos de ellos, ahora aprendemos una nueva palabra como monáculo, por lo que

monacle is just that one eyepiece instead of  glasses where we have two all right and so we  

monáculo es solo un ocular en lugar de anteojos donde tenemos dos, y así

can also make further connections if monolingual  means I speak one language then something like

también podemos hacer más conexiones. Si monolingüe significa que hablo un idioma, entonces algo como

bilingual it should be easier to understand oh I  

bilingüe debería ser más fácil de entender oh,

bet monolingual means one language so  we know this means Language by means

apuesto a que monolingüe significa un idioma, así que sabemos que esto significa Idioma por medio de

two okay so monolingual bilingual trilingual  trilingual all right so as we get examples this  

dos, entonces monolingüe, bilingüe, trilingüe, trilingüe, está bien, así que, a medida que obtengamos ejemplos, esta

is a it's another way of making associations  but we're kind of deconstructing words and  

es otra forma de hacer asociaciones, pero somos amables. de deconstruir palabras y

understanding them within the language itself  so I'm not trying to translate from another  

comprenderlas dentro del idioma mismo, así que no estoy tratando de traducir de otro

language I'm understanding everything within  English and I I'm the reason I'm bringing this  

idioma. Estoy entendiendo todo dentro del inglés y la razón por la que menciono esto

up is because I want you to be uh conscious  that you're doing these things yes prefixes  

es porque quiero que seas consciente. que estás haciendo estas cosas, sí, prefijos,

suffixes root words things like that so the same  thing it even within a word like uh will'll have  

sufijos, palabras raíz, cosas así, lo mismo, incluso dentro de una palabra como uh, tendrá

maybe prefixes or suffixes or you could have a  situation like a phrase with a couple of words  

tal vez prefijos o sufijos, o podrías tener una situación como una frase con un par de palabras

and you understood the whole phrase but you  didn't understand what like what maybe one  

y tú entendiste la frase completa, pero no entendiste lo que tal vez

word meant but as you get more examples as you  as you continue to expand your vocabulary and  

significaba una palabra, pero a medida que obtengas más ejemplos, continúes ampliando tu vocabulario y

make more connections then you will understand  more words better and you can begin producing new  

hagas más conexiones, comprenderás mejor más palabras y podrás comenzar a producir nuevas

words and even making up new words yourself okay  everybody getting it let me check comments here  

palabras. e incluso inventar nuevas palabras usted mismo, está bien, todos lo entienden, déjenme revisar los comentarios aquí.

this should be pretty easy easy to understand  this is something that naturally happens as  

Esto debería ser bastante fácil de entender. Esto es algo que sucede naturalmente a medida que

you learn but I'm encouraging you to think  consciously about it so that you make more  

aprende, pero los animo a que piensen conscientemente en ello para que puedan hacer más

connections all right so you start looking for  things like this like oh that's interesting look  

conexiones. Está bien, entonces empiezas a buscar cosas como esta como, oh, eso es interesante, mira

at that like the same part and that had the  same meaning I bet that also means the same  

eso como la misma parte y que tenía el mismo significado. Apuesto a que también significa lo mismo

thing in other situations so we're deconstructing  words we're deconstructing phrases to understand  

en otras situaciones, así que estamos deconstruyendo palabras, estamos deconstruyendo frases para entender

what individual words might mean and then we're  using that to make our own vocab ulary stronger  

lo que pueden significar las palabras individuales y luego lo usamos para fortalecer nuestro propio vocabulario,

so all of this is about answering questions  removing doubt learning more so that we feel  

así que todo esto se trata de responder preguntas, eliminar dudas, aprender más para sentirnos

more confident and that's when we speak fluently  this is following the laws follow the law I'm  

más seguros y es entonces cuando hablamos con fluidez, esto es seguir las leyes. la ley soy

like Judge Dread I am the law okay I'm telling  you follow the laws and you will think more in  

como el juez Dread soy la ley, vale, te lo digo, sigues las leyes y pensarás más en

English don't follow the laws fail to follow  the laws and you will struggle and you will be  

inglés, no sigas las leyes, no sigas las leyes y lucharás y pensarás

thinking more in your native language all right I  think I just saw someone mention water as a good

más en tu idioma nativo, está bien, creo que acabo de ver a alguien mencionar el agua como una buena

idea ah all right I'll check comments uh before  we go on to the next the last law but I think  

idea. Ah, está bien, revisaré los comentarios, antes de pasar a la siguiente, la última ley, pero creo que

everybody let's see uh Dr says FIS nice to see  dran over there it's been a while uh no I know  

todos veamos. El Dr. dice FIS, es bueno verlo. allá ha pasado un tiempo uh no, sé lo que

what burning no I know what burning M uh man  that can speak one language Ang yeah so it just  

arde, no, sé lo que arde. M uh hombre, que puede hablar un idioma Ang, sí, entonces solo

means uh like anyone who can speak one language so  monolingual you could be multi or multi- lingual  

significa, uh, como cualquiera que pueda hablar un idioma, tan monolingüe que podrías ser multilingüe o multilingüe.

that would mean many languages all right but as  you get more examples now you start feeling ah  

significaría muchos idiomas, pero a medida que obtienes más ejemplos, empiezas a sentir que ah,

like I'm I'm getting it I understand what these  things mean and you're thinking about it you're  

como si lo estuviera entendiendo, entiendo lo que significan estas cosas y estás pensando en ello,

understanding it like a native that's the point  when you understand something like a native you  

lo estás entendiendo como un nativo, ese es el punto. cuando entiendes algo como un nativo,

can use a language fluently all right CA what  nice to see you there the manager all right  

puedes usar un idioma con fluidez, está bien CA, qué bueno verte allí, el gerente, está bien,

I'm late but I'll watch on the replay now any  new words from chat uh now any new words from  

llego tarde, pero veré la repetición ahora, cualquier palabra nueva del chat, ahora, cualquier palabra nueva de

chat not from teaching Monopoly monograph  yeah so lots of examples uh let's see so we  

chat no de la enseñanza de la monografía de Monopoly sí, muchos ejemplos uh, veamos, entonces

have monocycle another term for unicycle yeah  people typically say unicycle but like it'd be  

tenemos monociclo, otro término para monociclo, sí, la gente normalmente dice monociclo, pero como si fuera

the same kind of idea uh let's see how to link  deconstructing with Association so again mamed  

el mismo tipo de idea, uh, veamos cómo vincular la deconstrucción con la asociación, así que de nuevo mamed

these are like I'm making you're you're connecting  words together that is it's just a different kind  

Esto es como si estuviera haciendo que estés conectando palabras, es decir, es simplemente un tipo diferente

of Association so that's why I said really like  language learning is really all about Association  

de asociación, por eso dije que realmente el aprendizaje de idiomas tiene que ver con la asociación.

the question is are you making associations  within English or are you using your native  

La pregunta es: ¿estás haciendo asociaciones dentro del inglés o estás haciendo? usas tu

language and making associations there so you get  fluent when you make more associations in English  

lengua materna y haces asociaciones allí para que tengas fluidez cuando haces más asociaciones en inglés

itself rather than trying to make associations  across two different languages okay so if I'm  

en lugar de tratar de hacer asociaciones en dos idiomas diferentes, está bien, así que si estoy

deconstructing things I'm still learning how  how these associations work by learning what  

deconstruyendo cosas, todavía estoy aprendiendo cómo funcionan estas asociaciones aprender lo que

the pieces of words mean okay so we go to learning  words and as we get more examples we might think  

significan las partes de las palabras está bien, entonces vamos a aprender palabras y a medida que tengamos más ejemplos podríamos pensar

oh these are good substitutions or this is an  extension this is another situation or another  

oh, estas son buenas sustituciones o esto es una extensión esta es otra situación u otro

context when I might use a word or we might  be able to deconstruct the words and really  

contexto en el que podría usar una palabra o podríamos estar Podemos deconstruir las palabras y realmente

understand what they mean by themselves and  we're able to do that as we get more examples  

entender lo que significan por sí mismas y podemos hacerlo a medida que obtenemos más ejemplos,

so one word is is really going to teach us much  but if we have a few related words that's where  

por lo que una palabra realmente nos enseñará mucho, pero si tenemos algunas palabras relacionadas, ahí es donde

we really start making these natural associations  remember your brain is doing these things already  

realmente comenzamos. haciendo estas asociaciones naturales recuerda que tu cerebro ya está haciendo estas cosas

but I'm encouraging you to make uh make it more  active more conscious like hey how can I make more  

pero te animo a que lo hagas más activo más consciente como oye, ¿cómo puedo hacer más

associations with the vocabulary I'm learning how  can I substitute this vocabulary with something  

asociaciones con el vocabulario que estoy aprendiendo? ¿Cómo puedo sustituir este vocabulario con algo?

else how could I extend my vocabulary to use it in  a different situation how can I deconstruct that  

De lo contrario, ¿cómo podría ampliar mi vocabulario para usarlo en una situación diferente? ¿Cómo puedo deconstruirlo?

maybe I can take this vocabulary and uh use it  elsewhere or I could even break the pieces of it  

Tal vez pueda tomar este vocabulario y usarlo en otro lugar o incluso podría romper sus pedazos

and see how those are connected with other words  so all of this these are all associations they're  

y ver cómo se conectan con otras palabras, así que todo de esto todas estas son asociaciones son

all connections it's just here are specific ways  of thinking about that I think everybody has got  

todas conexiones es solo que hay formas específicas de pensar en eso creo que todos lo tienen

it though uh ah monogamous yeah it means having  uh well um like a mon monogamous person is is  

aunque uh ah monógamo sí significa tener uh bueno um como una persona monógama es es

uh like having one partner so a polygamous  person would me many like poly meaning many  

uh como tener una pareja entonces, a una persona polígama me gustaría mucho poli, es decir, muchos

polygamus when I hear the sentence Follow You  Lord I think of Kanye good one explosion two  

polígamos, cuando escucho la frase Síguete, Señor, pienso en Kanye, bueno, una explosión, dos,

w three ownership ah are you you're talking  about like the levels of understanding that  

tres, propiedad, ah, ¿estás hablando de los niveles de comprensión de los que

I talked about before uh I'll mention that  very briefly before we move on to number

hablé antes? Lo mencionaré muy brevemente antes de pasar al número

five so I'm I'm really just giving names to  things that people do already so people are  

cinco, así que en realidad solo estoy dando nombres a las cosas que la gente ya hace, así que,

are you're naturally doing all these things in  your in your native language and typically like  

naturalmente, estás haciendo todas estas cosas en tu idioma nativo y Por lo general, las

more successful people are actively applying  these things even in their native language  

personas más exitosas aplican activamente estas cosas incluso en su idioma nativo,

so that's how they have more interesting  writing or more interesting conversations  

así es como tienen escritos más interesantes o conversaciones

or speeches or whatever they're just actively  applying these different things so when I talk  

o discursos más interesantes o lo que sea, simplemente están aplicando activamente estas diferentes cosas, así que cuando hablo de

about different levels of understanding uh you  could be exposed so be exposed to the language  

diferentes niveles de comprensión, eh. podrías estar expuesto, así que exponte al idioma,

you're just hearing it somewhere or you're  reading it or you're getting it but maybe  

simplemente lo estás escuchando en alguna parte, o lo estás leyendo o lo estás entendiendo, pero tal vez

you don't really understand what it means so  this is the lowest level then we move up to

no entiendes realmente lo que significa, así que este es el nivel más bajo y luego subimos. a la

awareness this is where you understand  something and you can recognize it when  

consciencia, aquí es donde entiendes algo y puedes reconocerlo cuando la

people are talking to you oh I understand  what something means uh but when we go to

gente te habla, oh, entiendo lo que significa algo, eh, pero cuando vamos a

ownership pardon this fat marker ownership means  you understand it well enough to feel confident  

propiedad, perdón, este marcador grueso, propiedad significa que lo entiendes lo suficientemente bien como para sentirte seguro al

using that vocabulary all right but this is how  you can think about it so any any vocabulary  

usar ese vocabulario. cierto, pero así es como puedes pensar en ello, así que cualquier vocabulario

will go through these three phases but people  typically get stuck here at awareness so they  

pasará por estas tres fases, pero las personas normalmente se quedan estancadas aquí en la conciencia, por lo que

think they know something but they don't really  and they say why can I understand a lot of people  

piensan que saben algo pero en realidad no lo saben y dicen ¿por qué puedo entender muchas cosas? gente

but I can't speak I say oh it's because you are  able to recognize vocabulary but you don't know  

pero no puedo hablar, digo oh, es porque eres capaz de reconocer el vocabulario pero no

it as well as you think you do so you don't have  ownership of the vocab so as soon as you try to  

lo sabes tan bien como crees, así que no tienes propiedad del vocabulario, así que tan pronto como intentas

speak you'll think oh wait am I pronouncing it  correctly is this grammatically correct is this  

hablar Pensarás Oh, espera, ¿lo estoy pronunciando correctamente? ¿Es gramaticalmente correcto? ¿Es esta la

the right word uh if you have any doubts about  the vocabulary you don't have ownership of the

palabra correcta?

vocabulary uh let's see gu do English  is let's grow together Ahmed says only  

solo

listening podcast and improve my  language specifically my speaking  

escuchar podcast y mejorar mi lenguaje específicamente mi habla

well I don't know why you would only  listen to podcast it's much better to  

bueno, no sé por qué solo escucharías podcast, es mucho mejor

watch video because you can see physical  examples of people doing stuff it's the  

ver videos porque puedes ver ejemplos físicos de personas haciendo cosas, es la

same same way children learn all right yes  monop filament same idea all right uh last

misma manera en que los niños aprenden, sí, monop filamento la misma idea, está bien, la última,

one the law of inquiry law of inquiry and this  means we're going to take what we know and we're  

la ley de la investigación, la ley de la investigación, y esto significa que vamos a tomar lo que sabemos y vamos a

going to try to extend even further we might ask  like what's the opposite of a word or uh what  

tratar de extenderlo aún más, podríamos preguntar, por ejemplo, ¿qué es lo opuesto a una palabra o uh? ¿Cuál

might be like a more casual or more professional  way of saying something uh what might be the  

podría ser una forma más informal o más profesional de decir algo? ¿Cuál podría ser la

history of this word so the more I actively am  asking questions about that word I'm trying to  

historia de esta palabra? Entonces, cuanto más activamente hago preguntas sobre esa palabra, intento

create even more or further associations with  that word by thinking about the origin of the  

crear aún más o más asociaciones con esa palabra pensando. sobre el origen de la

word so that's the etmy uh where the word comes  from like if it's a different language or somebody  

palabra, así que ese es el etmy uh, de donde viene la palabra, como si fuera un idioma diferente o si alguien

created that word in English I'm asking further  questions again the whole point of this exercise  

creara esa palabra en inglés. Estoy haciendo más preguntas nuevamente. El objetivo de este ejercicio

is to understand that we really become a confident  speaker when we feel certain about vocabulary okay  

es entender que realmente nos convertimos en Hablamos con confianza cuando estamos seguros del vocabulario, está bien,

so we feel if we still have questions this is  where we apply the law of inquiry our brains  

así que sentimos que si todavía tenemos preguntas aquí es donde aplicamos la ley de investigación, nuestros cerebros

are naturally doing this anyway that's why people  ask me lots of questions all the time they're like  

naturalmente hacen esto de todos modos, es por eso que la gente me hace muchas preguntas todo el tiempo y dicen,

oh how do I say this or is this the right word for  that situation that's inquiry and so this fills in  

oh, cómo. ¿Digo esto o es esta la palabra correcta para esa situación que es la indagación y por lo tanto esto completa

really anything you might have left if you still  have questions or doubts about the vocabulary but  

realmente cualquier cosa que puedas haber dejado si todavía tienes preguntas o dudas sobre el vocabulario? Pero

these are the Five Laws you can follow and I  guarantee if you follow these laws you will  

estas son las Cinco Leyes que puedes seguir y te lo garantizo. Si sigues estas leyes,

think and speak more like a native speaker okay so  remember just as a wrap up a conclusion for this  

pensarás y hablarás más como un hablante nativo. Vale, así que recuerda, como conclusión final de este

video you have lots of examples already of things  in your native language where you have different  

vídeo, ya tienes muchos ejemplos de cosas en tu lengua materna en las que tienes diferentes

ways of saying words so you can't say like well  I I have a way to say money in my native language  

formas de decir palabras para que puedas. No digo bueno, ya tengo una manera de decir dinero en mi idioma nativo,

already well that's great you probably have many  ways of saying money in your native language so  

bueno, eso es genial, probablemente tengas muchas formas de decir dinero en tu idioma nativo, así que

that doesn't stop you from learning new  ones and the only difference it's just  

eso no te impide aprender otras nuevas y la única diferencia es simplemente

psychological where you're where you're thinking  like oh am I translating to learn this word or  

psicológica. estás donde estás pensando: " Oh, ¿estoy traduciendo para aprender esta palabra o lo

am I understanding it all in English all right so  anything you learn as a first language you will be  

estoy entendiendo todo bien en inglés?", así que cualquier cosa que aprendas como primer idioma

able to use as a first language if you understand  the vocabulary all right so this is why we want  

podrás utilizarlo como primer idioma si entiendes el vocabulario. Muy bien, es por eso que queremos

to make associations we want to find substitutes  for that vocabulary and we do all of these things  

hacer asociaciones, queremos encontrar sustitutos para ese vocabulario y hacemos todas estas cosas de forma

naturally as we're paying attention but as an  adult learning you can actively do these things  

natural mientras prestamos atención, pero como adulto que aprende, puedes hacer estas cosas activamente,

so if I learn a word and I don't quite understand  it I should get more examples of that thing maybe  

así que si aprendo una palabra y no lo entiendo del todo. Debería recibir más ejemplos de eso, tal vez

I should also learn some different ways of talking  about that same situation so if I go to a cafe and  

también debería aprender algunas formas diferentes de hablar sobre esa misma situación, así que si voy a un café y

I listen to different people ordering food  I'm getting substitutions of that particular  

escucho a diferentes personas pidiendo comida, obtendré sustituciones. de ese

vocabulary or different ways of describing the  same situation all right I can also extend that  

vocabulario en particular o diferentes formas de describir la misma situación, también puedo ampliar eso

by thinking how else might I apply this situation  so if I'm calling and ordering a pizza I might use  

pensando de qué otra manera podría aplicar esta situación, de modo que si llamo y pido una pizza, puedo usar un

similar vocabulary when I'm ordering I don't know  some other thing it could be other food or other  

vocabulario similar cuando ordeno. No sé otra cosa, podría ser otra comida u otra

thing off of the telephone all right I could  also be deconstructing naturally the language  

cosa fuera del teléfono. Está bien, también podría estar deconstruyendo naturalmente el lenguaje

when I'm looking at different ways that people  are using the language getting different words  

cuando observo las diferentes formas en que las personas usan el lenguaje, obteniendo diferentes palabras

and noticing their natural connections like  we talked about with mono and by before so if  

y notando sus conexiones naturales. como hablamos con mono y by antes, así que si

we got monolingual bilingual trilingual okay  we can talk about how many languages a person  

tenemos monolingüe, bilingüe, trilingüe, vale, podemos hablar de cuántos idiomas sabe una persona

knows like a tricle here's a little bike for  kids uh with one two three wheels on it tricle

como un tricle, aquí hay una pequeña bicicleta para niños, uh, con una, dos, tres ruedas, tricle tricle,

tricle try okay and if anything is still left  after we've gone through all of these things we  

intenta, vale, y si todavía queda algo después de haber pasado por todas estas cosas que

still have just naturally again you are people  are doing this already if you look back at the  

todavía nos quedan naturalmente de nuevo ustedes son personas que ya están haciendo esto si miran hacia atrás en el

chat it's a whole bunch of people asking me  questions the law of inquiry the brain is  

chat hay un montón de personas haciéndome preguntas la ley de investigación el cerebro es

naturally trying to find enough information  until it feels satisfied until it feels sure  

Naturalmente, tratar de encontrar suficiente información hasta que se sienta satisfecho hasta que se sienta seguro

and certain this is like the most uh like the  biggest thing that people are looking for in  

y seguro. Esto es lo más importante que la gente busca en la

life in general certainty we'll put that the  big seat certainty people want to be certain  

vida. En general, la certeza lo pondremos en el gran asiento. La certeza de que la gente quiere estar segura.

all right people want to know like it's like if  you're making an investment or whatever will I  

Está bien, la gente quiere saber si estás haciendo una inversión o lo que sea,

get my money back people want to be certain they  want to eliminate risk they want to eliminate the  

recuperaré mi dinero. La gente quiere estar segura de que quiere eliminar el riesgo, quiere eliminar el

risk of being embarrassed in a conversation and  that's why they continue to ask ask questions  

riesgo de pasar vergüenza en una conversación y es por eso que continúe haciendo preguntas

until they have ownership of the vocabulary  okay all right let's see what time it is it's  

hasta que se apoderen del vocabulario está bien, veamos qué hora es

already 11:30 look at that 100 minutes oh  my goodness but it felt good look at you

ya son las 11:30 miren esos 100 minutos oh Dios mío, pero se sintió bien, mírenlos

guys I thought this might be a long one but  wrapping up I'll look at last comments here  

chicos, pensé que esto podría ser largo pero para terminar, miraré los últimos comentarios aquí,

but hopefully this makes sense remember you follow  the laws and you will think more in English break  

pero espero que esto tenga sentido. Recuerda que sigues las leyes y pensarás más en inglés. Rompes

the laws or just don't apply them for learning  English and you will continue to struggle all  

las leyes o simplemente no las aplicas para aprender inglés y seguirás luchando.

right it's really that simple but remember you're  already doing these things automatically in your  

Está bien, es Realmente así de simple, pero recuerda que ya estás haciendo estas cosas automáticamente en tu

native language and uh if you actually do them  consciously if you apply these things consciously  

lengua materna y, si realmente las haces conscientemente, si aplicas estas cosas conscientemente

even in your native language you will become a  better speaker of your native language as well  

incluso en tu lengua materna, también te convertirás en un mejor hablante de tu lengua materna. Está

okay all right last uh questions over here uh  let's see XD again Mr Drew have you ever tried  

bien, todo. bien, la última pregunta aquí, uh, veamos XD otra vez Sr. Drew, ¿ha probado alguna vez la

Chinese food before CU I've seen a lot of Chinese  restaurant running in Japan videos on YouTube yes  

comida china antes de CU? He visto muchos videos de restaurantes chinos funcionando en Japón en YouTube, sí,

and again I'm from the United States so we got  quite a few Chinese restaurants over there too  

y nuevamente soy de los Estados Unidos, así que tenemos bastante. También hay algunos restaurantes chinos allí.

uh actually I heard like a lot of Chinese food  like in Chinese restaurants it's like it's kind of  

En realidad, escuché que hay mucha comida china. En los restaurantes chinos es como si fuera

New Year's Chinese food not what people normally  eat I have no idea I just heard that but CU I was  

comida china de Año Nuevo, no es lo que la gente come normalmente. No tengo idea. Acabo de escuchar eso, pero CU. Me

wondering wow this is like it's like really kind  of fatty rich food and it's like people like I  

preguntaba, vaya. Es como si fuera una especie de comida realmente rica en grasas y es como si la gente

don't see a lot of like fat people in China but  I don't know maybe for whatever reason but they  

no viera mucha gente gorda en China, pero no sé, tal vez por alguna razón, pero

can't be eating like that every day all right uh  how to get ride of awareness and reach ownership  

no pueden comer así todos los días. cierto, uh, cómo liberarse de la conciencia y alcanzar la propiedad,

uh you just need to follow these laws that's it  so you get more examples of things the more you  

uh, solo necesitas seguir estas leyes, eso es todo, para que tengas más ejemplos de cosas, cuanto más

understand something as you understand it better  you become oh wow like now I really understand  

entiendas algo, a medida que lo entiendas mejor, te volverás oh wow, ahora realmente entiendo

what that means and I feel confident using it  that's when you own the language that's where  

lo que eso significa. y me siento seguro al usarlo, es cuando eres dueño del idioma, ahí es donde

you become a native or fluent speaker of that  language so you understand a specific word or  

te conviertes en un hablante nativo o fluido de ese idioma, entonces entiendes una palabra o

phrase you feel confident that you will use it  correctly and you do use it correctly you have  

frase específica, te sientes seguro de que la usarás correctamente y la usas correctamente. Tienes

ownership of that if you have questions about it  these are the things you need to apply so either  

propiedad. de eso, si tienes preguntas al respecto, estas son las cosas que debes aplicar, así que

get more examples more associations substitutions  uh try to figure out how you could extend it to  

obtén más ejemplos, más asociaciones, sustituciones, intenta descubrir cómo podrías extenderlo a

something else all of these things will help you  make stronger connections with the vocabulary okay  

otra cosa. Todas estas cosas te ayudarán a establecer conexiones más sólidas con el vocabulario. Está bien,

and that's when you can use it fluently uh can  you explain more details and real life example  

y ahí es cuando puedes usarlo con fluidez. ¿ Puedes explicar más detalles y ejemplos

of inquiry well like if just look at look at the  look at the question you just asked right there  

de investigación de la vida real? Bueno, si simplemente miras, miras, miras la pregunta que acabas de hacer ahí mismo,

so you're you're uncertain about something and  you're looking for more information about it and  

así que no estás seguro de algo y Estás buscando más información al respecto y

this is uh inquiry just like it it applies to  to anything like your brain is naturally doing  

esta es una investigación tal como se aplica a cualquier cosa que tu cerebro esté haciendo naturalmente.

that you just did that with your own question  so I could ask about the history of something I  

Simplemente hiciste eso con tu propia pregunta para que yo pudiera preguntar sobre la historia de algo.

could ask what the opposite word might be I could  say like what like a uh um like if I like what  

Podría preguntar qué. la palabra opuesta podría ser podría decir algo así como un uh um como si me gusta lo que

would be a casual way of saying this like how  might a casual restaurant say something rather  

sería una forma informal de decir esto como cómo podría un restaurante informal decir algo en

than a uh like luxury restaurant or something  more expensive okay so when I'm asking those  

lugar de un uh como un restaurante de lujo o algo más caro, vale, entonces, cuando Estoy haciendo esas

questions this is me just it's looking for even  more information to to understand vocabulary or  

preguntas. Este soy yo, solo estoy buscando aún más información para comprender el vocabulario o

to expand my vocabulary but inquiry is just for  like any general questions you might have that  

ampliar mi vocabulario, pero la consulta es solo para cualquier pregunta general que puedas tener y que

help you understand the vocabulary better that's  the idea uh thanks again we appreciate your time  

te ayude a comprender mejor el vocabulario. Esa es la idea. Gracias de nuevo. agradezco tu tiempo

and teaching says jento it's my pleasure when  will the next live lesson be I think I think  

y la enseñanza dice jento es un placer cuando será la próxima lección en vivo creo creo creo

now I thought this last week but I was wrong I  think it's next Friday I think but if I'm not  

ahora pensé esto la semana pasada pero me equivoqué creo que será el próximo viernes creo pero si no estoy

here don't be mad so don't plan your schedule  around me let's see all right n says thank you  

aquí no te enojes así que no planifiques tu agenda alrededor de mí, veamos, está bien y dice gracias

for 100 minutes that was great yes that is a long  a long time it flew by all right uh you have any  

por 100 minutos, eso fue genial, sí, es mucho, mucho tiempo, pasó volando, ¿tienes alguna

thoughts on let's see on basketball Michael or  Lebron James I'll assume you pick Jordan rather  

idea sobre, veamos, baloncesto, Michael o Lebron James? Asumiré que eliges a Jordan en lugar de

than LeBron James cuz Chicago loves MJ uh the the  reason I like Michael Jordan or I would I would  

LeBron James porque Chicago ama a MJ, uh, la razón por la que me gusta Michael Jordan o

pick Michael Jordan over LeBron James as as you  know the best ever is because Michael Jordan is  

elegiría a Michael Jordan en lugar de LeBron James, como sabes, lo mejor de todos los tiempos es porque Michael Jordan es

like he's just he's just tall enough so he's 6'6  I think so I'm like six like six or 61 so Michael  

como si fuera simplemente él. lo suficientemente alto para que mida 6'6 Creo que yo tengo como seis como seis o 61, así que Michael

Jordan is like where would he be he'd be like you  know couple couple inches taller than me I guess  

Jordan es como, ¿dónde estaría? Sería como, ya sabes, un par de pulgadas más alto que yo, supongo,

U but like Michael Jordan he's he's not like  if you imagine a basketball player that's 10  

U, pero como Michael Jordan, él es él no es como si te imaginas a un jugador de baloncesto que mide 10

feet tall just imagine that and the guy had like  a 100 points he could just stand at the at the  

pies de altura, imagínate eso y el tipo tiene como 100 puntos, podría simplemente pararse en la

basket and just dunk the ball in all day like that  wouldn't be a great basketball player he's even if  

canasta y simplemente encestar la pelota todo el día así, no sería un gran baloncesto. Jugador, es incluso si

he has more points than everybody else but someone  like Michael Jordan it's like he's he's almost  

tiene más puntos que todos los demás, pero alguien como Michael Jordan es como si fuera casi

like a kind of a kind of Superman version of of  regular regular people so reg like I could play  

como una especie de versión de Superman de la gente común y corriente, así que reg, como si pudiera jugar

basketball and like but he has he's not super tall  U but yeah like he just so LeBron is I think 68  

baloncesto y me gusta, pero él no es súper. alto U, pero sí, como él, así que LeBron tiene 68, creo que es

and just a bigger guy in general like physically  bigger than Mike but like Mike is he's like kind  

un tipo más grande en general, físicamente más grande que Mike, pero Mike es un poco

of crafty and to see some of the plays that that  like Mike did because I was I was you know growing  

astuto y ver algunas de las jugadas que Mike hizo porque yo era yo. ¿Sabes que

up in Chicago when Mike was uh was was playing and  yeah just to watched like some of the moves that  

crecí en Chicago cuando Mike estaba jugando y sí, solo para ver algunos de los movimientos que

he did and how he fak people out and he wasn't  these are like larger players but he was still  

hacía y cómo engañaba a la gente y no era? Estos son como jugadores más grandes, pero aún

uh he was still doing people so I would I would  would pick him as like a better better allaround  

así era. Todavía estoy haciendo gente, así que lo elegiría como un mejor jugador en todos los sentidos,

um player but it would be interesting to see them  uh play against each other America's Chinese food  

pero sería interesante verlos jugar uno contra el otro. La comida china de Estados Unidos

not authentic taste says George yes I imagine that  and it's the same thing anywhere really like you  

no es un sabor auténtico, dice George, sí, me lo imagino y es lo mismo en cualquier lugar. Realmente me gustas,

you can go to get Japanese food in America and  it's you know like California rolls and stuff  

puedes ir a comprar comida japonesa en Estados Unidos y ya sabes, los rollitos de California y cosas así

like that is quite different from regular Japanese  sushi or whatever all right Karina says you're are  

son bastante diferentes del sushi japonés normal o lo que sea, está bien, Karina dice que eres

great thanks a lot son you are an amazing teacher  guy a teacher guy I like that uh all right uh yeah  

genial, muchas gracias, hijo, eres un maestro increíble. chico, un profesor, chico, me gusta eso, está bien, sí,

I only understand his English if you're referring  to me I I understand okay I think I got you all  

solo entiendo su inglés si te refieres a mí, lo entiendo, está bien, creo que te entendí

right look at that we got to the end uh only 107  minutes but thank you uh hopefully this makes  

bien, mira, llegamos al final, solo 107 minutos, pero gracias. Espero que esto tenga

sense I was excited to do this video because it  really covers everything and you can ask yourself  

sentido. Estaba emocionado de hacer este video porque realmente cubre todo y puedes hacerte

these questions about vocabulary like if I don't  really understand something or if I'm still trying  

estas preguntas sobre el vocabulario, como si realmente no entiendo algo o si todavía estoy tratando

to translate I should probably get more examples  of that thing and then I should figure out once  

de traducir, probablemente debería obtener más ejemplos de esa cosa y luego debería descubrirlo una vez

I understand the vocabulary how else might I say  something so there could be times where you learn  

entiendo el vocabulario, ¿de qué otra manera podría decir algo, entonces puede haber ocasiones en las que aprendes

something and you don't really understand it but  you understand the situation so if I if I like  

algo y realmente no lo entiendes, pero entiendes la situación, así que si me gusta,

if someone is describing a beautiful sunset and  one person says beautiful another person says uh  

si alguien es describiendo una hermosa puesta de sol y una persona dice hermosa otra persona dice uh

like breathtaking or something and maybe I forget  the word breathtaking it's okay like I can kind  

como impresionante o algo así y tal vez olvido la palabra impresionante está bien como si pudiera

of understand like oh it's taking my like H it  took my breath away it's breathtaking you know  

entender como oh, me está tomando como H me dejó sin aliento, es impresionante sabes

something amazing like that so even if I don't  remember a particular word I can usually think  

algo increíble Así, incluso si no recuerdo una palabra en particular, generalmente puedo pensar

of some kind of substitute uh but you're able  to do that more in English so if you do that  

en algún tipo de sustituto, pero puedes hacerlo más en inglés, así que si lo haces

by trying to translate things it will be much  more difficult for it uh come to China of a lot  

tratando de traducir las cosas, será mucho más difícil. porque uh vengo a China de muchos

of yes maybe I will I've never been to China  uh but I would like to come someday anyway uh  

sí tal vez lo haré Nunca he estado en China uh pero me gustaría venir algún día de todos modos uh

go back and watch this video again if you are  joining us late or if you'd like more examples  

regresa y mira este video nuevamente si te unes a nosotros tarde o si quieres Más ejemplos,

but remember the basic idea is we want to make  associations within the language itself just  

pero recuerda que la idea básica es que queremos hacer asociaciones dentro del propio idioma tal

like you're already doing in your native language  so you can do this you're doing it already and it  

como lo estás haciendo en tu idioma nativo, así que puedes hacer esto. Ya lo estás haciendo y te

works for you you're already getting fluent you  already speak well in your native language just  

funciona. Ya estás ganando fluidez. ya hablas bien en tu idioma nativo, solo

apply the same rules into English all right have  a fantastic day uh if you would like to learn more  

aplica las mismas reglas en inglés, está bien, que tengas un día fantástico, si quieres aprender más

about pronunciation uh or even just all of this  stuff all the things like applying all this stuff  

sobre la pronunciación, o incluso todo esto, todas las cosas como aplicar todo esto,

I do that automatically for everyone influent  for life I just like do all the hard work for  

yo hago eso. automáticamente para todos los que tienen influencia de por vida. Simplemente me gustaría hacer todo el trabajo duro por

you making it uh easier for you to understand  and become a fluent speaker so if you'd like  

ti, haciendo que sea más fácil para ti entender y convertirte en un hablante fluido, así que si quieres

to learn more about that you can click on the  links in the description below this video all  

aprender más sobre esto, puedes hacer clic en los enlaces en la descripción a continuación. este video está

right I can listen to you for hours on in it's so  interesting well glad to hear MC uh thank you for  

bien, puedo escucharlos durante horas es muy interesante, me alegro de escuchar al MC, uh, gracias por

the stream says H well thank you all for joining  me Papu thanks and I'll see you next time byebye

la transmisión, dice H, bueno, gracias a todos por acompañarme, Papu, gracias y nos vemos la próxima vez, adiós.