How To Feel Confident In Any English Conversation

get started I am Drew Badger the  founder of englishanyone.com and  

Empezar Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com y

the English fluency guide welcome  to another live video here on

la guía de fluidez en inglés. Bienvenido a otro video en vivo aquí en

YouTube uh as I'm working on my book finishing  that up uh I wanted to talk specifically about  

YouTube. Mientras estoy trabajando en mi libro para terminarlo, quería hablar específicamente sobre

one of the really main pieces of it which is how  to prepare for English conversations how to feel  

una de las piezas realmente principales. de esto, que es cómo prepararse para las conversaciones en inglés, cómo sentirse

confident about them how to not be worried or  nervous that you might get get stuck or say the  

seguro acerca de ellas, cómo no estar preocupado o nervioso de quedarse atascado o decir

wrong thing something like that uh it's actually  much easier than most people think but uh the way  

algo incorrecto, algo así, en realidad es mucho más fácil. de lo que la mayoría de la gente piensa, pero la forma en que

most people most Learners try to practice for  communication is not the way that you should  

la mayoría de las personas, la mayoría de los Estudiantes, intentan practicar para la comunicación no es la forma en que deberías

be practicing uh like you would practice for  playing the piano or trying to learn a dance  

practicar, como lo harías para tocar el piano o tratar de aprender una

routine or something like that uh so we're going  to talk about that in this video I'll just say  

rutina de baile o algo así, así que nosotros. Voy a hablar de eso en este video. Solo

hello uh quickly to people nice to see everybody  there so we got Tom Lewis uh in the house George  

saludaré rápidamente a la gente. Es un placer verlos a todos allí, así que tenemos a Tom Lewis, en la casa, George,

over there some usual faces nice to see you all  hopefully you're having a nice day wherever you  

por allí, algunas caras habituales, es un placer verlos a todos, con suerte. estás teniendo un buen día dondequiera que

are syvan nice to see you from Brazil yes like  say hello to each other Joel Min Nic the the  

estés syvan, es un placer verte desde Brasil, sí, saludarnos Joel Min Nic, la

beard suits me huh and net over there as well  accesses back accessing the video as usual well  

barba me queda bien, eh, y la red por allí también accede de nuevo al video como de costumbre.

I I don't know how long I'll keep the beard I  was talking with my uh younger daughter Noel  

Yo no No sé cuánto tiempo me quedaré con la barba. Estaba hablando con mi hija menor, Noel, y

she said shav it B off so and maybe my wife will  start complaining uh pretty soon as well we'll  

ella dijo que me la afeite, así que tal vez mi esposa comience a quejarse muy pronto también.

see uh anyway uh so the first thing I wanted to  talk about is the kind of preparation you need  

Mira, de todos modos, lo primero de lo que quería hablar es que el tipo de preparación que necesitas

for a conversation is different than the kind of  preparation you need for practicing an instrument  

para una conversación es diferente al tipo de preparación que necesitas para practicar un instrumento

or uh learning a speech or anything else where  you are the only one doing something and you can  

o aprender un discurso o cualquier otra cosa en la que seas el único. haciendo algo y puedes

control every aspect of it I've talked about this  before but I was just thinking it was a good idea  

controlar cada aspecto de ello. He hablado de esto antes, pero estaba pensando que era una buena idea

to refresh uh maybe have a just another  quick video about this we'll see how long  

actualizarlo. Tal vez tenga otro video rápido sobre esto, veremos cuánto dura el

today's video goes it actually should be pretty  quick but I will stay to answer questions uh if  

video de hoy. dice, en realidad debería ser bastante rápido, pero me quedaré para responder preguntas, si

anybody has any uh so first just preparing for  anything uh I'm going to I'm going to write a  

alguien tiene alguna, así que primero prepárate para cualquier cosa, voy a escribir una

word up here that really makes conversations  different from most of the things that people  

palabra aquí que realmente hace que las conversaciones sean diferentes de la mayoría de las demás. las cosas en las que la gente

would think about for typical practice when they  think about the idea of practice and this is the

pensaría para la práctica típica cuando piensan en la idea de práctica y esto es lo

unpredict so I'm just going  to say unpredictability the

impredecible así que solo voy a decir imprevisibilidad la

unpredictability i t y unpredict I can't write

imprevisibilidad es impredecible No puedo escribir

unpredictability b i l b i l i wait  predictability t y I'm predictability  

imprevisibilidad b i l b i l espero previsibilidad t y soy previsibilidad está

okay if I've got that correct uh but pardon my  sloppy handwriting I should just write it in the  

bien si lo entendí bien uh pero perdona mi letra descuidada debería escribirlo en el

chat make it easier for people let me see if I  can do that actually I don't know if I'm signed

chat hacerlo más fácil para la gente déjame ver si puedo hacer eso en realidad no lo sé si he iniciado sesión,

in yeah I can't I'm not signed in actually but  anyway uh the unpredictability is what makes  

sí, no puedo, en realidad no he iniciado sesión, pero de todos modos, la imprevisibilidad es lo que hace que

everything different for communication basically  you never know what the other person is going to  

todo sea diferente para la comunicación, básicamente, nunca se sabe qué. la otra persona va a

say thank you Tom uh unpredictability uh wait a  oops actually right unpredict ability excuse me uh  

decir gracias Tom, uh, imprevisibilidad, uh, espera, ups, en realidad, cierto, capacidad de imprevisibilidad, discúlpame, uh,

but thank you very much uh so the main point here  is that when you're in a conversation you don't  

pero muchas gracias, así que el punto principal aquí es que cuando estás en una conversación no

know what other person or what the other person  or other people are going to say so you can't  

sabes qué otros persona o lo que la otra persona u otras personas van a decir, por lo que no puedes

really practice for a conversation like an actual  conversation uh the way you could practice for  

practicar realmente para una conversación como una conversación real, de la misma manera que podrías practicar para

something like playing an instrument or whatever  so if I am a piano player I'm learning a new piano  

algo como tocar un instrumento o lo que sea. Entonces, si soy pianista, estoy aprendiendo una nueva

song and trying to play in a concert and I'm  the only one playing and the only thing is just  

canción de piano e intento tocar en un concierto y soy el único que toca y lo único es que

me getting very good at playing that song then  I don't really have much to think about it's not  

me estoy volviendo muy bueno tocando esa canción, entonces realmente no lo hago. Tengo mucho en qué pensar, no es que

like the song will change in the middle of the  concert or someone will try to come on stage and  

la canción vaya a cambiar en medio del concierto o que alguien intente subir al escenario y

stop me from playing and it's like a video game  where I don't know maybe some something happens  

me impida tocar y es como un videojuego en el que no sé, tal vez algo pase

and I can't control what's going on uh but in  conversations you never know what's going to  

y yo No puedo controlar lo que está pasando, pero en las conversaciones nunca sabes lo que va a

happen so each conversation is unique even  if you try to plan things ahead of time or  

pasar, por lo que cada conversación es única, incluso si intentas planificar las cosas con anticipación o

memorize specific phrases you may or may not use  those and the other people may be saying you know  

memorizar frases específicas, puedes o no usarlas y las otras personas pueden estar diciendo que sabes

other things uh that you just don't expect so the  whole idea is being uh getting the unexpected and  

otras cosas que simplemente no esperas, así que la idea es obtener lo inesperado y, por

so preparing this you can really prepare for  this in stages and the simple way to do this is  

lo tanto, al preparar esto, realmente puedes prepararte para esto en etapas y de la manera más sencilla de hacerlo. es

by seeing examples of how other people do things  before you have your conversations all right so  

ver ejemplos de cómo otras personas hacen las cosas antes de tener las conversaciones bien, así que

the basic idea of this video is thinking about how  you would train for the UN predictable because you  

la idea básica de este video es pensar en cómo entrenarías para la ONU, lo cual es predecible porque

can't memorize everything you can't be prepared  for how every conversation will go because the  

no puedes memorizar todo para lo que no puedes estar preparado. cada conversación continuará porque la

conversation unfolds naturally the other person  says something then you have to respond in some  

conversación se desarrolla naturalmente la otra persona dice algo entonces tienes que responder de alguna

way maybe you don't know exactly how they're  going to say something or they begin talking  

manera tal vez no sabes exactamente cómo va a decir algo o comienza a hablar

about something else it's really difficult to  control that but you don't have to control it if  

sobre otra cosa Es realmente difícil controlar eso, pero no tienes que controlarlo si

you feel prepared and you do that uh within just  by seeing other people do examples of that thing  

te sientes preparado y lo haces internamente simplemente viendo a otras personas hacer ejemplos de eso,

like getting examples of other people having  conversations about the kinds of things you would  

como recibir ejemplos de otras personas teniendo conversaciones sobre el tipo de cosas que tú harías. Me

like to talk about so as an example before we even  talk about uh specific conversations the the core  

gustaría hablar de eso como ejemplo, antes de hablar de conversaciones específicas, la

idea is understanding the [Music] situation and  then thinking about what vocabulary would go for  

idea central es comprender la situación [de música] y luego pensar en qué vocabulario se utilizaría en

that situation when native speakers are learning  their language this is the same thing that  

esa situación cuando los hablantes nativos estén aprendiendo su lenguaje, esto es lo mismo que

happened to you when you were younger the you know  your parents or somebody would be doing something  

te pasó cuando eras más joven y sabes que tus padres o alguien estaría haciendo algo

and then they would speak as they're doing that  thing so they're describing something like I am  

y luego hablaban mientras hacían eso y describían algo como estoy

writing words on a board I am writing words on a  board and when I think about like what's happening  

escribiendo palabras en un pizarrón Estoy escribiendo palabras en un pizarrón y cuando pienso en lo que está sucediendo

here I'm not trying to trying to express like  this particular thing like I am writing so I'm  

aquí no estoy tratando de expresar algo en particular como lo que estoy escribiendo, así que en

actually just writing some words on the board  I'm saying what I'm doing I'm describing that  

realidad solo estoy escribiendo algunas palabras en el pizarrón. Estoy diciendo qué Estoy haciendo, estoy describiendo eso

uh but I could describe this in a different way  so the situation is me writing things on a board  

uh, pero podría describir esto de una manera diferente así que la situación es que yo escriba cosas en una pizarra

but I could say I'm writing words or I'm writing  letters or I'm making sentences or I'm scribbling  

pero podría decir que estoy escribiendo palabras o estoy escribiendo letras o estoy haciendo oraciones. o estoy garabateando

like this I'm more kind of scribbling on the  board rather than like neatly writing things so  

así. Estoy más bien garabateando en la pizarra en lugar de escribir cosas claramente, así que

there is a situation and then there are many ways  that you might Express that so the way you become  

hay una situación y luego hay muchas maneras en que puedes expresar eso y así estar

prepared for these things is uh even before or  within a conversation there are lots of specific  

preparado para estas cosas. Es, incluso antes o dentro de una conversación, hay muchas

pieces of a conversation like how you change the  subject or how you apologize or how you switch  

partes específicas de una conversación, como cómo cambias de tema o cómo te disculpas o cómo cambias

from uh like you're talking about one thing then  you say but something else so often people uh are  

de uh como si estuvieras hablando de una cosa y luego dices pero otra cosa muy a menudo. Están

learning uh specific things like like for young  kids when they're basically just starting to talk  

aprendiendo cosas específicas, como para niños pequeños, cuando básicamente están empezando a hablar,

they learn simple things things like and and but  as ways of changing the sentence or changing the  

aprenden cosas simples como y y pero, como formas de cambiar la oración o cambiar el

topic or describing something else saying the  opposite thing because they see adults talking  

tema, o describir algo más, diciendo lo contrario porque ven adultos hablando

about those same things and in that situation so  if I'm explaining something but then I want to  

sobre esas mismas cosas y en esa situación, así que si estoy explicando algo pero luego quiero

say the opposite I would use the word but or  I could use something like however and there  

decir lo contrario, usaría la palabra pero o podría usar algo como sin embargo y

are different ways that I could express that but  the point is I have a situation and I'm learning  

hay diferentes maneras en que podría expresar eso. pero el punto es que tengo una situación y estoy aprendiendo

these various ways of expressing that so I begin  with a situation and then the vocab for that thing  

estas diversas formas de expresarla, así que comienzo con una situación y luego el vocabulario para esa cosa,

so when you're preparing for conversations  themselves you begin with the smaller pieces  

así que cuando te estás preparando para las conversaciones, comienzas con las más pequeñas. partes

of a conversation so things about changing topics  or how do I switch from one and like I'm explain  

de una conversación, cosas sobre cambiar de tema o cómo cambio de uno y, por ejemplo,

explaining one idea and then I start talking about  something else so how do I switch from one thing  

explico una idea y luego empiezo a hablar de otra cosa, entonces, ¿cómo cambio de una cosa

to the next or how do I ask a question or how do I  get more information or go into more detail those  

a la siguiente o cómo le pregunto a alguien? pregunta o cómo puedo obtener más información o entrar en más detalles, esos

are the General kinds of things where I might uh  talk about like what's a good example so I might  

son los tipos generales de cosas de las que podría hablar, como cuál es un buen ejemplo, así que

I might talk about I could be really talking  about anything and use all of these different  

podría hablar de cualquier cosa y usar todos estas diferentes

ways of you know connecting sentences or things  like that so I've made quite a few videos about  

formas de saber conectar oraciones o cosas así, así que he hecho bastantes videos sobre cómo

doing that but I want to bring that all together  uh for this one uh and talk about wherever you  

hacerlo, pero quiero reunir todo eso para este y hablar sobre dondequiera que te

feel stuck in conversations is really where you  should be focusing so so that you feel confident  

sientas atrapado en las conversaciones es donde realmente Deberías concentrarte para que te sientas seguro

and prepared for conversations so as an example  uh let's say the highest level of communication  

y preparado para las conversaciones. Por ejemplo, digamos que el nivel más alto de comunicación

would be really feeling comfortable talking  about whatever you like it doesn't it doesn't  

sería sentirte realmente cómodo hablando sobre lo que quieras, no, no

matter what the the conversation topic is uh and  maybe you might not know uh like every word which  

importa. cuál es el tema de conversación y tal vez no sepas cada palabra, lo cual

is fine I don't know every word in English and  there are many topics that I probably couldn't  

está bien. No sé cada palabra en inglés y hay muchos temas sobre los que probablemente no podría

have intelligent conversations about so if I'm  learning about even fixing cars I use this example  

tener conversaciones inteligentes, así que si estoy aprendiendo incluso sobre arreglar autos, uso mucho este ejemplo

a lot because I don't know much about fixing cars  uh so like if someone starts asking me I could  

porque no sé mucho sobre arreglar autos, así que si alguien comienza a preguntarme, podría

learn about that I could have a conversation with  someone about fixing cars or if I go to a mechanic  

aprender sobre eso, podría tener una conversación con alguien sobre cómo arreglar autos o si voy a un mecánico

and they say oh well this problem is here I would  say hey can you explain that in plain English for  

y dicen, bueno, este problema está aquí. Yo diría, oye, ¿puedes explicarme eso en inglés sencillo?

me so this is a common expression that natives use  so in plain so plain like regular or just usual so  

Esta es una expresión común que usan los nativos. Así en sencillo, tan sencillo como regular o simplemente habitual.

in plain English so even native speakers will  use this expression and you can use it as well  

En inglés sencillo, incluso los hablantes nativos. usaré esta expresión y tú también puedes usarla

if you're getting a lot of technical vocabulary  like I'm at the mechanic and they're saying well  

si estás aprendiendo mucho vocabulario técnico, como por ejemplo, estoy en el mecánico y me dicen, bueno,

the carburetor is is disconnected from this other  thing and it's causing this I said well I'm sorry  

el carburador está desconectado de esta otra cosa y está causando esto dije bueno, lo siento

I don't understand what that means can you just  explain that please explain that in plain English  

No entiendo lo que eso significa, ¿puedes simplemente explicar eso, por favor, explícalo en inglés sencillo

and they say like well this box is not connected  to that box or something something very basic and  

y dicen que esta caja no está conectada a esa caja o algo muy básico y

simple that even a child would understand okay so  I don't want you to feel bad you could also say  

simple que incluso un niño lo entendería bien así que no quiero que te sientas mal también podrías decir

simply yes simply in English but in plain English  is a very common uh way of expressing that there  

simplemente sí simplemente en inglés pero en inglés sencillo es una forma muy común de expresar que

are also book series uh that talk about like for  dummies or the idiots guide to something so it's  

también hay series de libros que hablan de como para Los tontos o los idiotas guían algo, así que

just saying we're going to explain something  to you very simply so you understand it easily  

solo dice que vamos a explicarte algo de manera muy simple para que lo entiendas fácilmente

and without using lots of technical or difficult  or Advanced vocab all right so remember that uh  

y sin usar mucho vocabulario técnico, difícil o avanzado, así que recuerda que

even explaining something about fixing a car you  could express it with more difficult or Advanced  

incluso explicar algo sobre cómo arreglar un auto, podrías expresarlo con un vocabulario más difícil o avanzado,

uh specific vocabulary that mechanics usually use  or plain English Basic things that normal people  

eh, específico que los mecánicos suelen usar, o inglés sencillo. Cosas básicas que la gente normal

would use in everyday conversations who like me  don't know much about cars all right so uh when  

usaría en conversaciones cotidianas que, como yo, no saben mucho sobre autos. cierto, entonces, cuando

thinking about that if you're if you imagine and  you can do this as kind of a test for yourself  

piensas en eso, si lo imaginas y puedes hacer esto como una especie de prueba para ti mismo,

uh about the kinds of things you can speak  comfortably about or yes plain yogurt is the  

sobre el tipo de cosas de las que puedes hablar cómodamente o sí, el yogur natural es la

same idea so plain is like there's no flavor  there's no you know extra things on it it's  

misma idea, tan simple como si hubiera sin sabor, no hay cosas adicionales, es

just very simple very easy very common uh so when  you're thinking about what you're able to speak  

muy simple, muy fácil, muy común, así que cuando piensas en lo que puedes hablar

confidently about are you able to have really good  conversations about basically anything uh or are  

con confianza, ¿puedes tener algo realmente bueno? conversaciones sobre básicamente cualquier cosa, eh, ¿

you noticing well I could speak confidently about  some things but not others or an even lower level  

te das cuenta? Podría hablar con confianza sobre algunas cosas, pero no sobre otras, o incluso en un nivel más bajo

than that would be even in conversations I I just  can't link sentences together so wherever you are  

que ese, incluso en conversaciones. Simplemente no puedo unir oraciones, así que estés donde estés

on that scale if you're lower then you really  want to have more time looking at individual  

en esa escala, si Si es más bajo, entonces realmente querrás tener más tiempo para analizar

things like really focusing on that for watching  conversations so as an example uh let's say I'm  

cosas individuales, como concentrarte realmente en eso para ver conversaciones, así que, como ejemplo, digamos que estoy

watching an interview of some Japanese people  so if I'm learning Japanese I would be watching  

viendo una entrevista de algunos japoneses, así que si Estoy aprendiendo japonés. Estaría viendo

an interview just as an example of something and I  might not feel comfortable or understand the whole  

una entrevista solo como ejemplo de algo y puede que no me sienta cómodo o no entienda todo,

thing but I might be focusing specifically on how  do they change topics or how do they how do they  

pero podría centrarme específicamente en cómo cambian de tema o cómo se

interrupt each other so I don't want to focus  on everything I'm just looking for particular  

interrumpen entre sí. así que no quiero concentrarme en todo, solo busco

things to focus on and then just learning about  that so even if I don't understand something else  

cosas en particular en las que concentrarme y luego aprender sobre eso, así que incluso si no entiendo algo más,

then I want to have uh just a good focus on a  particular thing so that I can learn how to do  

entonces quiero concentrarme bien en algo en particular. cosa así que puedo aprender a hacer

that by seeing examples of other people do that  so if I'm just focusing on uh however or but or  

eso al ver ejemplos de otras personas que hacen eso, así que si solo me enfoco en uh sin embargo o pero o

whatever Ju Just for that particular thing then I  can focus on that so what we do influent for Life  

lo que sea Ju Solo para esa cosa en particular, entonces puedo concentrarme en eso para que lo que hagamos influya en la vida

uh this is the same kind of thing where we have  a particular conversation and we could focus on  

uh Este es el mismo tipo de cosas en las que tenemos una conversación en particular y podemos concentrarnos en

lots of different things about it you could  pick really lots of different grammar points  

muchas cosas diferentes al respecto. Podrías elegir muchos puntos gramaticales diferentes

or particularly uh maybe difficult or more  common vocabulary structures things like that  

o estructuras de vocabulario particularmente difíciles o más comunes, cosas como eso

in a conversation but the point is just to pick  something and then focus on that and really get  

en una conversación, pero el punto es simplemente elegir algo y luego concentrarse en eso y realmente recibir

lots of review seeing that thing in different ways  used by different speakers and then you will feel  

mucha revisión al ver eso de diferentes maneras usado por diferentes oradores y luego se sentirá

much more confident about it but uh again think  about the specific area where you feel like not  

mucho más seguro al respecto, pero nuevamente piense en lo específico. área en la que no te apetece,

where you maybe you feel some level of confidence  but you still don't feel maybe like talking about  

donde quizás sientes cierto nivel de confianza, pero todavía no tienes ganas de hablar de

something because you're not 100% confident about  it so it depends on you specifically but that's  

algo porque no estás 100% seguro de ello, así que depende de ti específicamente, pero eso es ¿

how you would think about it so for me uh I'm  able to have conversations in Japanese just  

Cómo lo pensarías? Para mí, puedo tener conversaciones en japonés muy

fine and uh the things I like learning about are  different ways of expressing particular topics  

bien y las cosas que me gusta aprender son diferentes formas de expresar temas particulares,

so that's like a really interesting thing for  me uh and that's one of the things I recommend  

así que eso es algo realmente interesante para mí, y esa es una de las cosas que recomiendo,

that's one of the things I teach a lot about you  know using naturally varied review this kind of  

esa es una de las cosas que enseño mucho sobre el uso de repasos naturalmente variados, este tipo de

review where you have a particular situation and  then describe that with different vocabulary so  

repaso en el que tienes una situación particular y luego la describe con diferente vocabulario, entonces, ¿

how might different people Express something  in different ways so even looking at this chat  

cómo podrían diferentes personas? Expresar algo de diferentes maneras, así que incluso mirando este chat,

if I go back and uh look at the like the specific  phrasing of let's say someone wants to just greet  

si vuelvo atrás y miro la frase específica de digamos que alguien quiere simplemente saludar a

someone so how could you do that you could say  Hey or hello or how are you or how have you been  

alguien, entonces, ¿cómo podrías hacer eso? Podrías decir Hola o hola o cómo estás o ¿Cómo has estado

or how is your family it's the same situation of  greeting someone but we have these different ways  

o cómo está tu familia? Es la misma situación de saludar a alguien, pero tenemos diferentes formas

of EXP expressing that so I'm paying attention  for those things and if I go back and look at  

de EXP expresar eso, así que estoy prestando atención a esas cosas y si vuelvo y miro. en

those like you know some people say like hello  or some people say good morning or some people  

aquellos como tú, algunas personas dicen hola o algunas personas dicen buenos días o algunas personas

say hi or how you been or hello there or hi there  if you look back at all the different ways people  

dicen hola o cómo has estado o hola o hola si miras hacia atrás y ves todas las diferentes formas en que las personas

are greeting right in this chat on this video  you'll see examples of naturally varied review  

saludan directamente en este chat en este video Verás ejemplos de repasos naturalmente variados,

so that's the kind of thing I pay attention for  uh when I'm when I'm focused on this more specific  

así que ese es el tipo de cosas a las que presto atención, uh, cuando estoy concentrado en este entrenamiento más específico

training for conversations so again the nice thing  about speaking is that I don't need to get into  

para las conversaciones, así que, nuevamente, lo bueno de hablar es que No necesito entablar

conversations until I feel comfortable unless I I  don't know I'm forced to speak because uh I don't  

conversaciones hasta que me sienta cómodo a menos que no sepa que me veo obligado a hablar porque no

know like some something happens and I have to  talk for whatever reason but for the most part you  

sé si algo sucede y tengo que hablar por cualquier motivo, pero en su mayor parte

should be able to spend more time getting review  of things and seeing other people talk before you  

deberías hacerlo. Podrás pasar más tiempo revisando las cosas y viendo a otras personas hablar antes de

speak okay so remember you don't need to spend a  lot of time trying to practice certain things you  

hablar. Está bien, así que recuerda que no necesitas pasar mucho tiempo tratando de practicar ciertas cosas.

get the a better sense for what to use as you see  other people speaking and now that could be other  

Tendrás una mejor idea de qué usar a medida que ves. otras personas hablando y ahora podrían ser otras

people speaking in a conversation with you but  it's a lot easier if you're just watching other  

personas hablando en una conversación contigo, pero es mucho más fácil si solo estás mirando a otras

people speaking like them talking to other people  like a conversation or a dialogue uh or you could  

personas hablando como ellos hablando con otras personas como una conversación o un diálogo, o podrías

watch a group of people or even just one person  explaining something so let's say for example I  

ver un grupo de personas o incluso solo una persona explicando algo, así que digamos, por ejemplo,

I I have like a pretty good understanding of basic  things and how uh like I might connect sentences  

tengo una comprensión bastante buena de las cosas básicas y cómo puedo conectar oraciones,

but I just don't have a deeper vocabulary for  talking about more interesting topics or more  

pero simplemente no tengo un vocabulario más profundo para hablar sobre temas más interesantes o

diverse topics or something like that so maybe I  use quite simple language and I can't use like the  

temas más   diversos o algo así, así que tal vez uso un lenguaje bastante simple y no puedo usar como el

mechanic example if I go to a mechanic I don't  really feel confident talking about fixing cars  

ejemplo del mecánico. Si voy a un mecánico, realmente no me siento seguro al hablar sobre arreglar autos

because I just don't I don't even know the names  of car pieces other than like the body and the  

porque simplemente no Ni siquiera sé los nombres de las piezas de los autos, aparte de la carrocería y las

wheels you know that's why my drawing are so bad  about cars I can't draw cars well because I don't  

ruedas. Sabes, por eso mis dibujos son tan malos sobre los autos. No puedo dibujar bien los autos porque no

know the the pieces of cars very well uh but again  if I want to do that it would be very easy for me  

conozco muy bien las piezas de los autos. Bueno uh, pero nuevamente, si quiero hacer eso, sería muy fácil para mí

to go right here on YouTube and watch a bunch  of people talking to mechanics or mechanics  

ir aquí en YouTube y ver a un grupo de personas hablando con mecánicos o mecánicos

explaining things about cars uh or learning  the different pieces of an automobile it would  

explicando cosas sobre autos o aprendiendo las diferentes piezas de un automóvil,

be quite easy to do it if I cared about doing  that so let's say my car breaks down in Japan  

sería bastante Es fácil hacerlo si me importara hacerlo, así que digamos que mi auto se descompone en Japón

and I know I need to go to a mechanic to to find  out how to fix that thing so before I go to the  

y sé que necesito ir a un mecánico para saber cómo arreglarlo antes de ir al taller.

mechanic it would make sense for me to watch some  videos just learning about oh how do people talk  

Mecánico, tendría sentido para mí ver algunos videos y simplemente aprender sobre, oh, cómo habla la gente

about things how do you explain this or what are  these car parts in Japanese how do people explain  

sobre las cosas, cómo se explica esto o cuáles son estas piezas de automóviles en japonés, cómo la gente explica

those things and again it's the preparation  not from trying to memorize a bunch of phrases  

esas cosas y, nuevamente, es la preparación, no tratar de memorizar. un montón de frases,

although you might have some specific things like  in the car example my wheel or some particular  

aunque es posible que tengas algunas cosas específicas como, en el auto, por ejemplo, mi rueda o alguna

part of the car or the engine or whatever is not  working so if that if that's the case then I can  

parte particular del auto, o el motor o lo que sea, no funciona, así que si ese es el caso, entonces puedo

actually learn about that specific thing but  if I'm talking about really anything else and I  

aprender sobre esa cosa específica, pero si realmente estoy hablando de cualquier otra cosa y

just want to be able to have a conversation and go  with the flow of those other people then it would  

solo quiero poder tener una conversación y seguir la corriente de esas otras personas, entonces

make sense to see some other people doing that  first and then I will feel much more confident  

tendría sentido ver a otras personas haciendo eso primero y luego yo. Me sentiré mucho más seguro

and prepared in the conversation does that make  sense so uh the kind of practice that you do if  

y preparado en la conversación. ¿Eso tiene sentido? Entonces, el tipo de práctica que haces

if you're trying to learn a song or I'm trying  to learn some dance moves something like that  

si estás tratando de aprender una canción o yo estoy tratando de aprender algunos movimientos de baile, algo así,

it's going to be different than the kind of thing  I'll be doing when I'm learning about how to have  

va a ser diferente al tipo de cosas que haré cuando esté aprendiendo cómo tener

a good conversation because I really want to be  prepared for all of the variety that might happen  

una buena conversación porque realmente quiero estar preparado para toda la variedad que pueda suceder,

even though a lot of things will not I don't I  just don't know which things will happen in the  

aunque muchas cosas no sucederán. Simplemente no sé qué cosas sucederán en la

conversation and so uh seeing lots of other people  have conversations about that thing will make me  

conversación y, por lo tanto, ver a muchas otras personas conversando sobre ese tema me hará

feel much more confident about it all right let  me go back can look at chat see if anybody has  

sentir mucho más seguro al respecto. Está bien, déjame volver, puedo mirar el chat para ver si alguien tiene

any questions about this I think people are uh  excited talking about yogurt over there abdos says  

alguna. preguntas sobre esto creo que la gente está muy emocionada hablando sobre yogur allí abdos dice

uh uh please can you use indirect question what  do you mean indirect question give me an example  

uh uh por favor ¿puedes usar una pregunta indirecta qué quieres decir con una pregunta indirecta dame un ejemplo

of what you're trying to talk about try not to  think about grammar point and think more about a  

de lo que estás tratando de hablar trata de no pensar en el punto gramatical y piensa más en una

situation what is the what is the situation you're  trying to describe and this is another thing when  

situación, cuál es la situación que estás tratando de describir y esta es otra cosa cuando la

people ask me about a specific grammar point it's  a lot easier if you try to think about it more  

gente me pregunta sobre un punto gramatical específico, es mucho más fácil si intentas pensar en ello. más

like what is the situation uh and so this will  help you understand the grammar point but it will  

como cuál es la situación uh y esto te ayudará a comprender el punto gramatical pero

also help you understand other ways to express  that same thing and sometimes there's a uh like  

también te ayudará a comprender otras formas de expresar lo mismo y a veces hay un uh como

an easier way to express something with a less  complicated grammar Point that's easier for people  

una forma más fácil de expresar algo con un punto gramatical menos complicado que es Es más fácil de

to understand and remember all right so let's get  past the uh Sig says hi Drew and yes you guys are  

entender y recordar para la gente, así que dejemos de lado el eh. Sig dice hola Drew y sí, ustedes están

talking about plain yogurt let's see all right it  looks like it makes sense over there yeah you guys  

hablando de yogur natural. Veamos, bien, parece. tiene sentido allí sí, chicos,

like the expression in plain English jelman says  you made a live stream a few months ago about the  

como dice la expresión en inglés simple jelman, hicieron una transmisión en vivo hace unos meses sobre las

Five Laws of thinking in English I just bought  your fluency program do you have information  

cinco leyes del pensamiento en inglés. Acabo de comprar su programa de fluidez, ¿tienen información

about the Five Laws of thinking in English in  the program uh all of that is applied in the  

sobre las cinco leyes del pensamiento en inglés? Inglés en el programa, uh, todo eso se aplica en el

program itself so like one of the laws is talking  about how we can change things as we learn so we  

programa mismo, por lo que es como si una de las leyes hablara sobre cómo podemos cambiar las cosas a medida que aprendemos, así que

might think about how we apply something from one  situation and apply it in another so in the book  

podríamos pensar en cómo aplicamos algo de una situación y aplicarlo en otro, así que en el libro que estoy

I'm writing right now i' give the example I'll  just kind of go through how we uh talk about the  

escribiendo ahora daré el ejemplo. Simplemente repasaré cómo hablamos sobre las

different pieces of learning and what actually  destroys doubt the the doubts that stop you from  

diferentes piezas de aprendizaje y qué es lo que realmente destruye las dudas, las dudas que te impiden

speaking if you can destroy those doubts if you  don't have doubts anymore that's when you start  

hablar si puedes. Destruye esas dudas, si ya no tienes dudas, es cuando empiezas a

speaking fluently so in the book I just give the  example of some kids walking in the woods and uh  

hablar con fluidez, así que en el libro solo doy el ejemplo de unos niños caminando por el bosque y

the Sun is setting and you can see the Shadows  going through the trees and the kids are starting  

el sol se está poniendo y puedes ver. Las Sombras pasan entre los árboles y los niños están empezando

to get quite nervous so they're walking through  a forest and at first they're having a good time  

a ponerse bastante nerviosos, así que caminan por un bosque y al principio se divierten, se

they're laughing and joking around but as it gets  darker and they're feeling a bit lost then I want  

ríen y bromean, pero a medida que se oscurece, se sienten. un poco perdido, entonces quiero

to show okay like now we're uh we don't know  exactly what's going on they're feeling quite  

mostrar que está bien, ahora estamos, no sabemos exactamente qué está pasando, se sienten bastante

nervous they get quiet and then suddenly behind  them they hear a sound and they see something  

nerviosos, se callan y de repente detrás de ellos escuchan un sonido y ven algo.

run across the path like right behind them  and then one of the kids says run and then  

corren a través del camino justo detrás de ellos y luego uno de los niños dice corre y luego

uh they just start taking off running and running  as fast as they can and they get to a clearing  

comienzan a correr y correr lo más rápido que pueden y llegan a un claro,

so an open area where they're fewer trees and  they're they're huffing and puffing like this  

un área abierta donde hay menos árboles y ¿Están resoplando y resoplando así

and one guy says well like I I think uh like  the trouble must be over or I hope it's over uh  

y un tipo dice bueno, creo que el problema debe haber terminado o espero que se haya terminado,

and then another guy says well we're not out of  the woods yet so we're not out of the woods yet  

y luego otro tipo dice bueno, no estamos fuera del problema? bosque todavía, así que aún no estamos fuera de peligro,

so this is an example of of how a situation  teaches you vocabulary so in this situation  

así que este es un ejemplo de cómo una situación te enseña vocabulario, así que en esta situación

something crazy just happened the kids are all  scared and they're literally physically in some  

algo loco acaba de suceder, los niños están todos asustados y están literalmente físicamente en algunos

trees like in a forest or in a Woods uh and they  they narrowly escape or run away from something  

árboles como en un bosque o en un bosque uh y ellos escapan o huyen por poco de algo

that could have been dangerous or caused some  trouble or whatever we don't really know what it  

que podría haber sido peligroso o causado algún problema o lo que sea, no sabemos realmente qué

was but one character says well I I guess like the  problem is gone and the other character says well  

fue, pero un personaje dice bueno, supongo que es el problema. se ha ido y el otro personaje dice bueno,

maybe but we're not out of the woods yet we're  not out of the woods yet so if I were to draw

tal vez, pero aún no estamos fuera de peligro, así que si dibujara

this and think about the idea uh figuratively uh  so we have we're just going to imagine this is a  

esto y pensara en la idea, uh en sentido figurado, entonces tenemos, simplemente Voy a imaginar que hay un

bunch of trees over here and then I will use uh  my little red marker here to show some kids you  

montón de árboles por aquí y luego usaré mi pequeño marcador rojo aquí para mostrarles a algunos niños que ustedes

know the kids are walking through it's kind of a  path they're walking on lots of trees they don't  

saben que los niños están caminando por una especie de sendero que están caminando sobre muchos árboles. No

really know what they're going and they start  running and they get you know about over here  

sé realmente hacia dónde van y empiezan a correr y te avisan por aquí

and maybe there are still you know some other  trees but it's a fewer number of trees and so  

y tal vez todavía hay otros árboles, pero es un número menor de árboles, así que

they're out here and they look back and they  don't see anything chasing after them they were  

están aquí y miran hacia atrás. y no ven nada persiguiéndolos estaban

in the middle of the forest over here something  ran across the like something large ran across  

en medio del bosque por aquí algo pasó corriendo como si algo grande cruzara

the path behind them and it made a loud uh noise  and it scared them they started running so they  

el camino detrás de ellos e hizo un fuerte ruido y los asustó comenzaron a correr así

get over here and one character says that was  close uh it looks like maybe the trouble is gone  

llegan aquí y un personaje dice que estuvo cerca, uh, parece que tal vez el problema se ha ido

and then another character says we're not out of  the woods yet we're not out of the woods yet so  

y luego otro personaje dice que aún no estamos fuera de peligro, todavía no estamos fuera de peligro, así que

we're not out of the woods yet we're not out of  the woods yet so here we have a situation where  

no estamos fuera de peligro. en el bosque todavía no estamos fuera del bosque todavía, así que aquí tenemos una situación en la que

maybe there's still some trees uh until they get  back to their car and their car let's draw the  

tal vez todavía haya algunos árboles, hasta que regresen a su auto y su auto, dibujemos el

car over here so here is the car we're kind of  looking at this from above seeing what's going  

auto hacia aquí, así que aquí está el auto estamos mirando esto desde arriba viendo lo que está

on these are the tops of the trees and the kids  over here so until the kids get back to the car  

pasando estas son las copas de los árboles y los niños aquí, así que hasta que los niños regresen al auto

they won't really feel safe so they're they're not  they're they just escaped some trouble but they  

no se sentirán realmente seguros, así que están allí. No, simplemente escaparon de algunos problemas, pero

still have you know we don't know for sure they're  not 100% safe they can't completely relax so we're  

todavía te saben, no estamos seguros de que no estén 100% seguros, no pueden relajarse por completo, así que

not out of the woods yet this is a phrase it comes  from this expression here this situation of being  

aún no estamos fuera de peligro. una frase que viene de esta expresión aquí esta situación de estar

in the woods and then having something go wrong  now uh this idea about like the laws of thinking  

en el bosque y luego algo sale mal ahora esta idea sobre las leyes del pensamiento

in English we want to take this and think about  when we might apply it someplace else so part of  

en inglés queremos tomar esto y pensar en cuándo podríamos aplicarlo en otro lugar así que parte Una de

the naturally varied review we get is thinking  about how we take a physical thing like this  

las reseñas naturalmente variadas que recibimos es pensar en cómo tomamos algo físico como este

and then apply it in a different situation like  uh maybe I'm at the hospital and uh my wife is  

y luego lo aplicamos en una situación diferente como, tal vez estoy en el hospital y mi esposa está

is sick and she just had an operation and I'm  talking with the doctor I say doctor how is  

enferma y acaba de ser operada. y estoy hablando con el médico, digo doctor, ¿cómo

she uh the doctor says well she's doing better  but we're not out of the woods yet we're not out  

está? El médico dice, bueno, está mejor, pero aún no estamos fuera

of the woods yet so there could still maybe be a  problem we're not 100% safe or sure what's going  

de peligro, así que todavía podría haber un problema. No estamos 100% seguros o seguros de lo que está

on we can't relax completely yet but maybe  you know we did have you know some good news  

pasando, no podemos relajarnos completamente todavía, pero tal vez sepas que tuvimos algunas buenas noticias

or something okay or uh maybe maybe in like a  sports situation so the same idea like a team  

o algo bien o tal vez en una situación deportiva, así que La misma idea que un equipo

is uh they're they're still down uh but they just  scored some points and so they're feeling pretty  

es, todavía están abajo, pero acaban de anotar algunos puntos y se sienten bastante

good but now the other team has the ball and so we  still don't know what's going to happen so we're  

bien, pero ahora el otro equipo tiene el balón y todavía no sabemos qué va a pasar. así que

not out of the woods yet so the coach says okay  everyone stay focused we're not out of the woods  

todavía no estamos fuera de peligro, así que el entrenador dice que está bien, todos permanezcan concentrados, no estamos fuera de peligro,

yet we still can't uh relax until we complete  the game okay so uh that that idea like all of  

pero todavía no podemos relajarnos hasta que completemos el juego, está bien, así que esa idea es como todas. de

those things you will see all of those laws used  in uh fluent for life without worrying about like  

esas cosas verás todas esas leyes utilizadas con fluidez de por vida sin preocuparte por si

it's a good idea you watch that video about the  the Five Laws of thinking in English uh but you  

es una buena idea que mires ese video sobre las Cinco Leyes del pensamiento en inglés, pero

will see exactly what I'm doing when I'm teaching  and this is like one example of that all right so  

verás exactamente lo que estoy haciendo cuando Estoy enseñando y esto es como un ejemplo de eso, así que,

again when you're learning something we want to  think about how we learn the information how we  

de nuevo, cuando estás aprendiendo algo, queremos pensar en cómo aprendemos la información, cómo

apply the information uh and really try to extend  vocabulary as much as possible so most people  

aplicamos la información y realmente tratamos de ampliar el vocabulario tanto como sea posible. lo más posible, la mayoría de las personas,

when they're learning a language they begin with  something uh just the vocabulary in their language  

cuando aprenden un idioma, comienzan con algo, simplemente el vocabulario de su idioma,

and then they try to translate that into English  but then if they get a translation maybe they'll  

y ​​luego intentan traducirlo al inglés, pero luego, si obtienen una traducción, tal vez

forget that and they don't remember what something  means and they can't use it confidently but the  

lo olviden y no lo hagan. recuerdan lo que significa algo y no pueden usarlo con confianza, pero la

translation means they don't really understand the  vocabulary like a native W so me if I'm learning  

traducción significa que realmente no entienden el vocabulario como un W nativo, así que si estoy aprendiendo

something uh like just like I'm teaching this  expression here we're not out of the woods yet  

algo, eh, como si estuviera enseñando esta expresión, aquí estamos. todavía no estamos fuera de peligro,

then this means okay something happened maybe we  were able to get I don't know some good news or  

entonces esto significa que está bien, algo sucedió, tal vez pudimos recibir, no sé, algunas buenas noticias o

something but we can't relax yet that's the idea  okay and then you can recognize this much more  

algo así, pero no podemos relajarnos todavía, esa es la idea, está bien, y entonces podrás reconocer esto mucho más

easily when you hear it in other situations but as  a learner you might think how might I apply this  

fácilmente cuando Escúchalo en otras situaciones, pero como estudiante podrías pensar en cómo podría aplicar esto,

so you could even ask like chat GPT for example  give me some examples of how I might apply this uh  

así que incluso podrías preguntar, por ejemplo, en el chat GPT, dame algunos ejemplos de cómo podría aplicar esto, uh,

in you know whatever that uh that like situation  is so like completely different like how might I  

en ya sabes, lo que sea, eso, eso. La situación es completamente diferente, ¿cómo podría

apply this if I'm talking about doctors or  if I'm talking about sports or if I'm talking  

aplicar esto si hablo de médicos o si hablo de deportes o si hablo

about relationships or whatever so maybe I had  like an argument with my wife and we we kind of  

de relaciones o lo que sea? Entonces tal vez tuve una discusión con mi esposa y nosotros Algo así como que

like worked something out we we feel a little bit  better but you know maybe something else happen  

algo se resolvió y nos sentimos un poco mejor, pero ya sabes, tal vez algo más suceda,

so we're not we're not out of the woods yet but we  are we are talking and trying to kind know repair  

así que no estamos fuera de peligro todavía, pero estamos hablando y tratando de reparar

the relationship or whatever okay so there are  lots of different situations where we might use  

la relación o lo que sea. esta bien entonces Hay muchas situaciones diferentes en las que podríamos usar,

we're not out of the woods yet and of of course  I'm not just talking about us like it could be  

aún no estamos fuera de peligro y, por supuesto, no estoy hablando solo de nosotros como si pudiera ser

me uh you know I tried doing something and I did  it all right but I still can't relax I'm not out  

yo, sabes, intenté hacer algo y lo hice bien, pero Todavía no puedo relajarme Aún no estoy fuera de

of the woods yet so I'm not out of the woods yet  you're not out of the woods yet he or she is not  

peligro así que aún no estoy fuera de peligro tú no estás fuera de peligro todavía él o ella no está

out of the woods yet same idea so seeing a variety  of of examples this is just one way where we take  

fuera de peligro todavía la misma idea así que viendo un Variedad de ejemplos, esta es solo una forma en la que tomamos

what we learn and try to think about it more like  a native so asking yourself how might I apply this  

lo que aprendemos y tratamos de pensar en ello más como un nativo, así que pregúntate cómo podría aplicar esto

in different situations if you haven't seen that  video go watch that it's the Five Laws of thinking  

en diferentes situaciones si no has visto ese video, mira, son los Cinco. Leyes del pensamiento

in English just search the channel for that uh  but it it explains a lot of the tools that I use  

en inglés solo busca eso en el canal, pero explica muchas de las herramientas que uso

uh when I'm teaching and then you can apply those  same things yourself as you learn all right looks  

cuando enseño y luego puedes aplicar esas mismas cosas tú mismo a medida que aprendes.

like a a bunch of comments coming in uh let me see  if I skipped anything uh so yeah flu fluent for  

Parece un Están llegando un montón de comentarios, déjame ver si me salté algo, así que sí, la gripe fluida para

life is interesting because there there are a lot  of lessons and obviously there are I think over  

toda la vida es interesante porque hay muchas lecciones y, obviamente, las hay. Pienso bien.

I don't know 13,000 words and phrases and  other things so there's lots of vocabulary  

No sé 13.000 palabras y frases y otras cosas. hay mucho vocabulario,

but you will also get uh actual tips and kinds  of things like this uh that I've covered for  

pero también obtendrás consejos reales y tipos de cosas como esta que he cubierto durante

many years uh and you will find those so  they they'll be kind of little nuggets that  

muchos años y las encontrarás para que te sirvan. tipo de pequeñas pepitas que

you that you discover as you go through the  program uh let's see what did I miss ah yes G

vas descubriendo a medida que avanzas en el programa uh a ver qué me perdí ah si G

chimpo brother for the world

chimpo hermano por el mundo

uh let's see yes I I I would watch the uh the  live the live video joelan but welcome again to  

uh a ver si yo yo vería el uh el en vivo el video en vivo joelan pero bienvenido de nuevo

the program let us know if you have any questions  about it always excited to welcome new people and  

al programa, háganos saber si tiene alguna pregunta al respecto. Siempre estamos emocionados de darle la bienvenida a gente nueva y

get more people fluent uh let's see MBO is back  why am I having problems with remembering words  

lograr que más personas dominen el programa. Veamos que MBO ha vuelto. ¿ Por qué tengo problemas con recordar palabras

when I want to speak in English uh there  could be a number of reasons but the most  

cuando quiero hablar en inglés, puede haber varias razones, pero la más

common one is that you're probably learning  English through your native language uh and  

común es que probablemente estés aprendiendo inglés a través de tu lengua materna, y

if you are learning in English you're not really  understanding it well enough to erase any doubts  

si estás aprendiendo en inglés, en realidad no lo estás entendiendo bien. lo suficiente como para borrar cualquier duda

or to to really put things deep into your brain  to make you remember them so people will get a  

o para poner las cosas en lo más profundo de tu cerebro para que puedas recordarlas, de modo que la gente obtenga una

list of words and then not really review those or  get enough varied examples to try to understand  

lista de palabras y luego no las revise realmente ni obtenga suficientes ejemplos variados para tratar de entenderlas

it like a native would and because of that uh the  vocabulary doesn't really stick in your mind uh  

como un Los nativos lo harían y debido a eso, el vocabulario realmente no se te queda en la mente.

I I talk about this often but the the idea of a  like a web like a spider web uh is is much more  

Hablo de esto a menudo, pero la idea de algo como una telaraña, como una telaraña, es mucho más

if you think about all the connections and the  way uh this is let me just draw a spider web over

si piensas en todas las conexiones y las Bueno, esto es, déjame dibujar una telaraña por

here does that look like spider web that's pretty  good I guess so the thing one interesting thing  

aquí. ¿Parece una tela de araña? Eso es bastante bueno. Supongo que lo interesante

about a spider web is Even If part of it is broken  or something the rest of it still works just fine  

de una telaraña es que incluso si una parte está rota o algo así, el resto todavía funciona. muy bien, está

all right so it is the network all of these  little we call these nodes so a node is all of  

bien, entonces es la red, todos estos pequeños, los llamamos nodos, por lo que un nodo son todos

the points here this is a node here a node like  that a node so the nodes are all connected and  

los puntos aquí, este es un nodo aquí, un nodo así, un nodo, por lo que todos los nodos están conectados y

if something is broken in one place you can still  make connections through the other nodes that you  

si algo se rompe en uno. En este lugar todavía puedes hacer conexiones a través de los otros nodos que

have this is why it's important to think about  building vocabulary as constructing a network  

tienes. Por eso es importante pensar en desarrollar vocabulario como construir una red

rather than trying to get like two nodes so you  have a node in your native language and a node  

en lugar de intentar tener dos nodos para tener un nodo en tu idioma nativo y un nodo

in English through a translation if this gets dis  disconnected like if you forget vocabulary then  

en inglés a través de una traducción si esto se desconecta, como si olvidas el vocabulario, entonces, ¿

what are you going to do all right but in this  example if we maybe forget one way of expressing  

qué vas a hacer? Bien, pero en este ejemplo, si tal vez olvidamos una forma de expresar

something we can easily switch to something else  or if we can't remember like one way of how we  

algo, podemos cambiar fácilmente a otra. o si no podemos recordar una forma de cómo

learned something we can probably remember another  or another example so this is why it's important  

aprendimos algo, probablemente podamos recordar otra u otro ejemplo, por eso es importante

uh to learn things uh and build these networks  like that and ALT together they they begin these  

aprender cosas y construir estas redes así y ALT juntos. Comienza estas

networks connect with other networks and it it  all makes it very easy for you to remember what  

redes, conéctate con otras redes y todo esto hace que sea muy fácil para ti recordar lo que

you say so depending on how you're learning  it's usually because you're learning through  

dices, así que dependiendo de cómo estés aprendiendo, generalmente es porque estás aprendiendo a través de

translations or not getting enough examples  that really help you understand things like  

traducciones o no obtienes suficientes ejemplos que realmente te ayuden a comprender las cosas. como lo

a native would all right so if you're only seeing  something in a textbook and a translation what you  

haría un nativo, así que si solo estás viendo algo en un libro de texto y una traducción, lo que

should do is start seeing more examples  of that vocabulary like if you use uh

debes hacer es comenzar a ver más ejemplos de ese vocabulario, como si usas uh

yish so ug.com they will let you uh get this uh  kind of natur natur Al varied review where you can  

yish, así que ug.com te dejarán uh, obtén este tipo de revisión variada de natur natur Al donde puedes

put in some specific vocabulary and see different  examples of that in like in other situations like  

incluir vocabulario específico y ver diferentes ejemplos de eso en otras situaciones como,

it'll give you YouTube videos where even if you  search we're not out of the woods yet you would  

te dará videos de YouTube donde, incluso si buscas, no estamos fuera del Woods, sin embargo,

probably find many videos that use that phrase  and you can see how oh look at that people are  

probablemente encontrarás muchos videos que usan esa frase y puedes ver cómo, mira, la gente

talking about this for war or sports or dating  or you know medical stuff whatever it could be  

habla de esto para la guerra, los deportes o las citas, o sabes cosas médicas, lo que sea, está

all right but that's the main reason why uh  people forget things when they learn uh let's

bien, pero eso es la razón principal por la que la gente olvida cosas cuando aprenden,

see what did I miss I'm skipping past  the yogurt stuff over here okay got  

veamos qué me perdí. Me estoy saltando lo del yogur por aquí, vale, entiendo,

that hello teacher is it possible to  become fluent without saying a single  

hola maestro, ¿es posible adquirir fluidez sin decir una sola

word just by listening to the right input  in the perfect context or is speaking at  

palabra con solo escuchar la palabra correcta? hacer aportes en el contexto perfecto o hablar al

least 10 to 20% of the time important well  speaking is like I usually give the example

menos entre el 10 y el 20% del tiempo es importante, bueno, hablar es como normalmente doy el ejemplo,

it's certainly a lot less important than people  think it is so I draw these little pyramids here  

ciertamente es mucho menos importante de lo que la gente piensa, así que dibujo estos pequeños pirámides aquí

little triangles what people usually do like this  is the kind of the typical like we'll just say  

pequeños triángulos lo que la gente suele hacer así es el tipo de típico como simplemente diremos

this is ESL learning English as a second language  and often what people do is they learn something  

esto es ESL aprendiendo inglés como segundo idioma y a menudo lo que la gente hace es aprender algo

a little bit like the example I just gave for um  for why people forget words so there's a little  

un poco como el ejemplo que acabo de dar um, por qué la gente olvida las palabras, entonces se

bit of learning that happens and then there 's a  lot of effort put into trying to speak and usually  

aprende un poco y luego se pone mucho esfuerzo en tratar de hablar y, por lo general,

people don't get to speak that much but they think  a lot about wishing they were speaking more so  

la gente no habla mucho pero piensa mucho en desearía que hablaran más para que

they will just like and that's the one of the one  of the biggest complaints I get from Learners is  

simplemente les gustara y esa es una de las mayores quejas que recibo de los estudiantes es

that I can't get fluent because I don't speak  enough I don't have people to practice with  

que no puedo hablar con fluidez porque no hablo lo suficiente, no tengo gente con quien practicar

or whatever because they think speaking is what's  required in order to get fluent all right so they  

o lo que sea porque piensan que hablar es lo que se requiere para tener fluidez, así que

learn something don't really understand it very  well don't remember it very well and then try to  

aprenden algo en realidad no lo entienden muy bien no lo recuerdan muy bien y luego intentan

use it in conversations or try to repeat it to  themselves and of this is why most people don't  

usarlo en conversaciones o intentan se lo repiten a sí mismos y esta es la razón por la que la mayoría de las personas no se

become good speakers because they don't actually  spend a lot of time uh on the learning so what  

convierten en buenos oradores porque en realidad no dedican mucho tiempo al aprendizaje, así que lo que

I do is the opposite I actually spend uh most of  my time on the learning phase and this just means  

hago es lo contrario. De hecho, dedico la mayor parte de mi tiempo al aprendizaje. fase y esto solo significa que

we're really erasing doubt so I don't want to just  give you a definition of a word I really want to  

realmente estamos borrando dudas así que no quiero simplemente darte una definición de una palabra. Realmente quiero

help you understand it I'll spend you know five  minutes explaining something like we're not out  

ayudarte a entenderla. Te dedicaré cinco minutos a explicar algo como si no lo estuviéramos. Está fuera

of the woods yet and as you hear that you begin  to feel oh like I understand why people use this  

de peligro todavía y cuando escuchas eso comienzas a sentir que entiendo por qué la gente usa esto.

I understand what situations it might be used in  I've heard different natives using it in different  

Entiendo en qué situaciones podría usarse. He escuchado a diferentes nativos usarlo en diferentes

contexts all of those things they again build  this network up here that helps you understand  

contextos. Todas esas cosas que nuevamente construyen. Establece una red aquí que te ayuda a comprender,

so that when you do speak speaking is obviously  the goal when you do speak you just start using  

de modo que cuando hablas, hablar es obviamente el objetivo. Cuando hablas, simplemente comienzas a usar las

things correctly so this happens to me all the  time I will spend my time learning some Japanese  

cosas correctamente, así que esto me pasa a mí todo el tiempo. Pasaré mi tiempo aprendiendo algo de japonés,

just listening to things or paying attention to  people watching TV shows or whatever uh and then  

simplemente escuchando. cosas o prestar atención a la gente que ve programas de televisión o lo que sea uh y luego

there's little time in my day very little time  that I'm actually speaking Japanese but when I do  

hay poco tiempo en mi día, muy poco tiempo en el que realmente hablo japonés, pero cuando

speak I speak fluently and even for things that  I've not like practiced I don't I don't spend  

hablo lo hago con fluidez e incluso para las cosas que no me gusta practicar No, no paso

my time repeating vocabulary the key is simply to  understand it all right so I could hear something  

mi tiempo repitiendo vocabulario. La clave es simplemente entenderlo bien para poder escuchar algo

many many times or even repeat it like say it  over and over and over again but the only way I  

muchas veces o incluso repetirlo, como decirlo una y otra vez, pero la única manera.

really feel confident about saying something in  a conversation is if I have no doubt about what  

Realmente me siento seguro al decir algo en una conversación si no tengo dudas sobre lo que

I'm saying okay so if I if I'm thinking about  something and like H I don't know quite how to  

estoy diciendo, está bien, así que si estoy pensando en algo y me gusta H, no sé muy bien cómo

say that or I'm worried about whatever then I  need to spend more time learning or reviewing  

decir eso o estoy preocupado. sobre lo que sea, entonces necesito dedicar más tiempo a aprender o repasar

that thing so that's what I mentioned at the  beginning of this video talking about preparing  

eso, así que eso es lo que mencioné al principio de este video, hablando sobre la preparación

for conversations the prep the prepar ation  really comes from you seeing lots of examples  

para las conversaciones, la preparación, la preparación realmente proviene de que ves muchos ejemplos.

of how people speak so you can get some of that  from me but you should get a lot more of it from  

de cómo habla la gente, así que puedes aprender algo de eso de mí, pero deberías aprender mucho más de

other people talking about particular topics if  I uh watch a bunch of people doing something just  

otras personas hablando sobre temas particulares si veo a un grupo de personas haciendo algo

like the if you have not seen it already uh I I  recommend watching the uh espresso video I made  

como eso, si aún no lo has visto. Recomiendo ver el video de uh espresso que hice,

so this shows examples of four different people  making espresso and how some of the vocabulary  

así que muestra ejemplos de cuatro personas diferentes preparando espresso y cómo se usa parte del vocabulario,

is used and it's the same some of it is different  but you get the general idea for number one how to  

y es el mismo, algo es diferente, pero te haces una idea general del número uno sobre cómo hacerlo.

make espresso but number two all of the vocabulary  in the various ways people might speak so you get  

haz espresso, pero número dos, todo el vocabulario en las diversas formas en que las personas pueden hablar para que obtengas

the vocabulary the grammar the pronunciation all  of it is together rather than separate like in a  

el vocabulario, la gramática, la pronunciación, todo está junto en lugar de estar separado como en una

typical lesson so to give you a very quick answer  to your question yes like speaking is is required  

lección típica, así que para darte una respuesta muy rápida a tu pregunta, sí. como si hablar fuera necesario,

but it's more like what you do when you get to  the end so I don't have to spend my time talking  

pero es más como lo que haces cuando llegas al final, así que no tengo que pasar mi tiempo hablando

in order to develop the ability to speak but I do  I I really should spend my time like learning and  

para desarrollar la capacidad de hablar, pero lo hago. Realmente debería dedicar mi tiempo a aprender. y

understanding things very well so I have no doubt  about them if you still have doubt review it more  

entender las cosas muy bien, así que no tengo dudas sobre ellas, si aún tienes dudas, revísalas más. Está

okay but you're not really going to just you're  you're not going to become a better speaker by  

bien, pero en realidad no lo vas a hacer, simplemente no vas a convertirte en un mejor orador

repeating things because again the the situation  of a conversation is different than the situation  

repitiendo cosas porque, de nuevo, el La situación de una conversación es diferente a la situación

of practicing like I'm trying to practice  a trumpet or you know the the like playing  

de practicar, como si estuviera tratando de practicar una trompeta o, ya sabes, tocar

the flute or something if I'm practicing that  it's just me and then I have to play the music  

la flauta o algo así. Si estoy practicando, soy solo yo y luego tengo que tocar la música

correctly there's one way to do it correctly so  I can practice something until I'm perfect but  

correctamente hay una manera de hacerlo correctamente para que pueda practicar algo hasta que sea perfecto pero las

conversations are unpredictable that's the real  key difference between something like practicing  

conversaciones son impredecibles esa es la verdadera diferencia clave entre algo como practicar

an instrument and practicing or preparing for a  conversation and that's why we basically we need  

un instrumento y practicar o prepararme para una conversación y es por eso que básicamente necesitamos una forma

a different kind of preparation for that and it's  a kind of preparation where we're seeing lots of  

diferente Es un tipo de preparación para eso y es un tipo de preparación en la que vemos muchos

examples that help us doubt rather than just  trying to take things we know and repeat them  

ejemplos que nos ayudan a dudar en lugar de simplemente tratar de tomar cosas que sabemos y repetirlas

again and again so yes uh speaking is useful but  it's it's really just the last thing you do when  

una y otra vez. Sí, hablar es útil, pero en realidad es lo último que haces cuando

you really understand something so you'll know  when you feel confident about something because  

realmente entiendes algo, así que sabrás cuándo te sientes seguro de algo porque

you feel okay about saying it that's how it works  uh but you can certainly like you know practice  

te sientes bien al decirlo, así es como funciona, pero ciertamente te puede gustar saberlo. practica

saying things to yourself or whatever uh if  you'd like to do that uh unpredictability I  

decirte cosas a ti mismo o lo que sea uh si quieres hacer eso uh imprevisibilidad

really like this word yes it's an interesting  word unpredictability you can't predict  

Realmente me gusta esta palabra sí, es una palabra interesante imprevisibilidad no puedes predecir

what's going to happen uh and that's that's really  like the the kind of you know it's humans in  

lo que va a pasar uh y eso es realmente como el tipo de personas que saben que son los humanos en

general and this is not just for language learning  but humans in general don't like unpredictability  

general y esto no es solo para el aprendizaje de idiomas, pero a los humanos en general no les gusta la imprevisibilidad,

we like plans we like knowing what's happening  and so that's kind of the fun thing about being  

nos gustan los planes, nos gusta saber lo que está sucediendo y eso es amable. Lo divertido de ser

a human we don't know what the future will bring  so can you be prepared for that as best you can  

humano es que no sabemos lo que nos deparará el futuro, así que, ¿puedes estar preparado para ello lo mejor que puedas

and then deal with things uh as they happen uh  jman says thanks I want to buy your book please  

y luego afrontar las cosas tal como se presentan? sucede uh jman dice gracias Quiero comprar tu libro por favor

keep us posted yes uh if I think you're on the  list so you should know when the book comes out  

mantennos informados sí uh si creo que estás en la lista para que sepas cuándo sale el libro

uh and again it'll be like digital at first I may  release a physical copy as well we'll see Gabriel  

uh y nuevamente será como digital al principio puede que lance un copia física también veremos Gabriel

says my problem right now is that I can understand  almost perfectly every conversation in English  

dice que mi problema ahora mismo es que puedo entender casi perfectamente todas las conversaciones en inglés

but I can't speak with fluency yet uh what you  recommend me so what do you recommend I do or what  

pero aún no puedo hablar con fluidez eh, lo que me recomiendas, entonces, ¿qué me recomiendas hacer? ¿Qué

do you recommend for me um I would I would think  about what specifically your is your issue is like  

me recomiendas? Me gustaría pensar en cómo es específicamente tu problema.

I can't diagnose that uh just from a comment but  if I could listen to you speak uh I would probably  

No puedo diagnosticarlo solo con un comentario, pero si pudiera escucharte hablar, probablemente

hear either problems with your vocabulary  or something else maybe you're you're making  

escucharía cualquiera de los dos problemas con tu vocabulario. o algo más, tal vez estás cometiendo

mistakes with grammar uh but there's something  you're uncertain about and that's something like  

errores con la gramática, uh, pero hay algo de lo que no estás seguro y es algo así como,

you can feel that pretty easily like uh I don't  use this grammar point because I don't feel sure  

puedes sentirlo con bastante facilidad como, uh, no uso esto. punto gramatical porque no me siento seguro

about using it correctly so that would be the  thing you would focus on uh and really the doubt  

de usarlo correctamente, así que eso sería en lo que te concentrarías y realmente la duda

should be your guide so the doubt lets you know  know uh what things you need to work on because  

debería ser tu guía para que la duda te permita saber en qué cosas necesitas trabajar porque

that's what's stopping you from speaking so solve  that problem and then you will become a much more  

eso es lo que te impide hablar así que resuelve ese problema y entonces te volverás mucho más

confidence Baker uh Alejandra says yo what's up  Drew greetings from Mexico all right let's see  

seguro Baker uh Alejandra dice ¿qué pasa? Drew saludos desde México, está bien, veamos

and it says how should I focus on and study  the natural Expressions such as collocations  

y dice cómo. ¿Debería concentrarme y estudiar las expresiones naturales, como las colocaciones, los

phrasal verbs idioms to make them Unforgettable  and truly immersive well just see uh examples of  

verbos compuestos, los modismos para hacerlos inolvidables y verdaderamente inmersivos? Bueno, solo vea ejemplos de

natives using them this is what we do in fluent  for life so uh whether you learn with me or not  

nativos usándolos, esto es lo que hacemos con fluidez de por vida, así que, ya sea que aprendas conmigo o no,

you should just be getting lots of examples  about those things and and you can focus on  

Debería recibir muchos ejemplos sobre esas cosas y puedes concentrarte en

those particular pieces in conversations so  combine the thing you're interested in like  

esas partes particulares en las conversaciones, así que combina lo que te interesa, como

I don't know whatever your your hobby or your job  or something like that that you like like if you  

yo. No sé cuál es tu pasatiempo o tu trabajo o algo así que te guste, si te

like video games or you like cooking or whatever  that thing is you can watch cooking shows and then  

gustan los videojuegos o te gusta cocinar o lo que sea, puedes ver programas de cocina y luego

pay attention this is what I mentioned earlier in  this video about focusing on the pieces of things  

prestar atención, esto es lo que mencioné anteriormente en este video sobre cómo concentrarme en las partes de las

things like the pieces of conversations so I  can watch a a cooking show and pay attention  

cosas, como las partes de las conversaciones, para poder ver un programa de cocina y prestar atención

for a lot of phrasal verbs I see uh and I noticed  like oh they're using like this verb and this uh  

a muchos verbos compuestos que veo, uh, y me di cuenta, como oh, están usando este verbo y este. uh

preposition here to combine something and to make  um like something into I don't know like I I put  

preposición aquí para combinar algo y hacer um como algo en no sé como si puse

into or uh something like popped out or flowed out  so those are examples of common things especially  

dentro o uh algo como salió o fluyó, así que esos son ejemplos de cosas comunes, especialmente

in cooking because we can see physical actions  happening uh and when you see that then you can  

en la cocina porque podemos ver acciones físicas que suceden uh y cuando veas eso, entonces

you can feel much more confident and remember  those things and understand them because you're  

podrás sentirte mucho más seguro y recordar esas cosas y comprenderlas porque estás

building that that network of seeing like oh  overflow is like something going over something  

construyendo esa red de ver como, oh, desbordamiento, es como algo que pasa por encima de

else like I pour too much wine in a glass and it  overflows the glass or it flows over the glass  

otra cosa como Vierto demasiado vino en una copa y se desborda o se derrama sobre la copa,

so uh you don't have to like personally immerse  yourself like you speaking but you should watch  

así que no es necesario que te sumerjas personalmente como lo haces, pero debes ver

lots of examples of other people doing that  that's how we learn all right dejan says hello  

muchos ejemplos de otras personas que hacen eso, así es como aprendemos. está bien, dejan dice hola,

uh from banca Bosnia nice to see you there Nona  says I love you teacher well thank you with a  

uh desde banca Bosnia, es un placer verte allí. Nona dice te amo maestra, bueno, gracias con una

little hand up there anded says uh Drew you are  graying early still in your 40s well I you know  

manita allí arriba, anded dice, uh, Drew, te estás poniendo canoso temprano todavía. Tienes 40, bueno, ya sabes, ¿

what do you want me to do about that thank you  for noticing uh Tom go says Drew I found your  

qué quieres que haga al respecto? Gracias por darte cuenta. Tom, ve, dice Drew. Encontré

method helpful although it's hard to explain  to someone like a friend who's just starting in  

útil tu método, aunque es difícil de explicar a alguien como un amigo que recién está comenzando a hablar

English and I don't know the word and how would  you go about that um so this is exactly why I'm  

inglés y no lo sé. la palabra y cómo lo harías um, así que esta es exactamente la razón por la que estoy

writing my book because I've spent many years  like I I'll I I try to make this very simple for

escribiendo mi libro porque he pasado muchos años así. Intentaré hacer esto muy simple para

you I I'll tell you like two things about this  one first is so number one just my own history  

ti. Les diré dos cosas sobre esto, la primera es la número uno, solo mi propia historia

with teaching uh the first one is I'm basically  teaching the same way this whole time so I like  

con la enseñanza. La primera es que básicamente estoy enseñando de la misma manera todo este tiempo, así que me gusta,

if you watch my first YouTube video it's the  same kind of thing that I'm talking about in  

si ven mi primer video de YouTube, es el El mismo tipo de cosas de las que estoy hablando en

this video right now and one of those like one  of those first videos I made so I talked about  

este video ahora mismo y uno de esos como uno de esos primeros videos que hice, así que hablé sobre

phonics for a series of those uh but one of  the First videos I made about uh fluency was  

fonética para una serie de esos, pero uno de los primeros videos que hice sobre uh. La fluidez fue

an example of naturally varied review where you  listen to different people saying the same thing  

un ejemplo de revisión naturalmente variada en la que escuchas a diferentes personas decir lo mismo.

all right so it's I'm basically teaching the same  way this whole time but uh I've had to like it's  

Está bien, básicamente estoy enseñando de la misma manera todo este tiempo, pero me ha gustado, ha

been like a crazy Journey trying to think about  how to explain this process to people this whole  

sido como un viaje loco tratando de pensar. sobre cómo explicar este proceso a la gente todo este

time so the the basic way for me like what I  started saying at the very beginning is you  

tiempo, así que la forma básica para mí, como lo que comencé a decir desde el principio, es que

just need to learn English like a native that's  it uh and just do the same things that natives  

solo necesitas aprender inglés como un nativo, eso es todo, uh, y simplemente hacer lo Las mismas cosas que hacen los nativos,

do but when people hear that they think wait a  minute I'm not a native how do I do that it's  

pero cuando la gente escucha eso piensan, espera un minuto, no soy nativo, ¿cómo hago?

not possible for me to do that or I don't live  in an English-speaking country or whatever the  

No me es posible hacer eso o no vivo en un país de habla inglesa o lo que sea.

you know the the reason is that they can't do  something and people are very good at finding  

Sé que la razón es que no pueden hacer algo y la gente es muy buena para encontrar

reasons why they can't do things so uh after that  I was thinking like okay we can't really say that  

razones por las que no pueden hacer cosas, así que, después de eso, pensé: bueno, realmente no podemos decir eso,

even though it's true but I have to explain what  that means uh and then I was thinking okay what's  

aunque sea Es cierto, pero tengo que explicar lo que eso significa uh y luego pensé, bueno, ¿cuál es

another way it's like well what about learning  English as a first language so I still talk about  

otra forma? Bueno, ¿qué hay de aprender inglés como primer idioma? Así que sigo hablando de

these ideas and this is more for the people who  know what I do and and again I like to explain  

estas ideas y esto es más para las personas que saben lo que hago y y nuevamente me gusta explicar las

things in different ways it's a kind of naturally  varied review uh but again over this time I'm  

cosas de diferentes maneras, es una especie de revisión naturalmente variada, eh, pero nuevamente durante este tiempo estoy

thinking about different ways to express these  ideas and the thing that that made me want to  

pensando en diferentes formas de expresar estas ideas y lo que me hizo querer

write the book is that like now I know and I'll  just write it I'll write it here it's basically  

escribir el El libro es que ahora lo sé y lo escribiré. Lo escribiré aquí. Es básicamente

like a sentence that'll that you can tell  anybody else uh who's learning the language the

como una oración que puedes decirle a cualquier otra persona, eh, quién está aprendiendo el idioma

fastest the fastest way to get fluent  and this would work in any language uh  

más rápido, la forma más rápida de adquirir fluidez, y esto sería. trabajo en cualquier idioma uh

although I focus on English obviously the  fastest way to get fluent is to destroy the

aunque me enfoco en inglés obviamente la forma más rápida de tener fluidez es destruir las

doubts that stop

dudas que te impiden

you from

speaking the fastest way to get fluent is  to destroy the doubts that stop you from  

hablar la forma más rápida de tener fluidez es destruir las dudas que te impiden

speaking so that's what I do so it took me  I don't know 20 years to think about that so  

hablar eso es lo que hago, así que me tomó no sé 20 años pensar en eso, así que

I I I I I I never felt I me I always I wanted  to write a book for a while but I never really  

nunca sentí que siempre quise escribir un libro por un tiempo, pero en realidad nunca

was like I it's still too complicated and I'm  you know not not thinking about what is what  

pensé que todavía es demasiado complicado y Sabes, no, no pensar en cuál

is like the best way to understand this but  people really seem to understand the idea of  

es la mejor manera de entender esto, pero la gente realmente parece entender la idea de

just destroying the doubt that stops you from  speaking so uh like if you're nervous about  

simplemente destruir la duda que te impide hablar así, como si estás nervioso por

pronouncing something then you won't say it  or if you're nervous about a grammar point you  

pronunciar algo entonces no lo dirás o si estás nervioso por un punto gramatical

won't say that either but if you feel confident  about that thing if there's no doubt then you  

tampoco lo dirás pero si te sientes seguro acerca de eso si no hay duda entonces

say it all right so my goal as the teacher is  to eliminate any doubt you have about speaking  

lo dices bien Mi objetivo como profesor es eliminar cualquier duda que tengas sobre hablar

and it could be about pronunciation or grammar or  vocabulary whatever it is but that's the idea so  

y podría ser sobre pronunciación, gramática o vocabulario, lo que sea, pero esa es la idea, así que

if you're explaining to someone else what I do or  explaining to someone else uh like how they should  

si le estás explicando a alguien más lo que hago. o explicarle a otra persona cómo debería

become fluent the basic idea is you just need to  destroy any doubts you have about speaking and  

adquirir fluidez. La idea básica es que solo necesitas destruir cualquier duda que tengas sobre el habla y

the way you do that uh which I talk about in the  book is learning real vocabulary getting fluency  

la forma en que lo haces, de lo que hablo en el libro, es aprender vocabulario real y conseguir

triggers to help you understand the vocabulary  and naturally varied review where you get to see  

factores desencadenantes de fluidez que te ayuden. entiendes el vocabulario y, naturalmente, haces una revisión variada donde puedes ver

lots of different examples about how people do  things so it's a basic idea which you know still  

muchos ejemplos diferentes sobre cómo las personas hacen las cosas, por lo que es una idea básica que sabes que todavía

requires some explanation but the you know the  core of it is just destroying doubt if you're  

requiere alguna explicación, pero sabes que el núcleo de la misma es simplemente destruyendo la duda, si estás

nervous about something you won't use it in a  conversation it doesn't matter how many times  

nervioso por algo, no lo usarás en una conversación, no importa cuántas veces

you say that thing you could repeat something to  yourself or others 100 times but as soon as you  

digas eso, podrías repetirte algo a ti mismo o a los demás 100 veces, pero tan pronto como

understand something well and you feel that little  click in your in your mind your head like ah now I  

entiendas algo bien y Sientes ese pequeño clic en tu mente, en tu cabeza, como, ah, ahora

get it then you will be able to use something  so that's the basic idea all right looks like  

lo entiendo, entonces podrás usar algo, así que esa es la idea básica. Está bien, parece que

you guys are speaking with each other let me go  through these quickly uh let's see um all right  

ustedes están hablando entre sí. Déjenme seguir. estos rápidamente eh, veamos, está bien,

let's okay you guys are speaking with each other  margus says thanks for the help uh thanks for help  

está bien, ustedes están hablando entre ellos. Margus dice gracias por la ayuda, gracias por la ayuda,

us gentlemen currently I can speak with other  natives however in some conversations like work  

nosotros, caballeros, actualmente puedo hablar con otros nativos, sin embargo, en algunas conversaciones, como las de trabajo,

conversations I don't know how to express some  of the ideas what do you recommend I would pay  

no sé cómo. expresa algunas de las ideas, ¿qué recomiendas? Yo prestaría

attention like if you're at work I would listen  to a lot of people talking and see how they talk  

atención, como si estuvieras en el trabajo, escucharía a mucha gente hablar y vería cómo hablan

about things or go online and get examples of  the same thing so whatever your work is there  

sobre las cosas o me conectaría a Internet y obtendría ejemplos de lo mismo, así que sea cual sea tu trabajo,

are probably people who talk about it like if I'm  in real estate or Finance or I don't know sales or  

probablemente haya gente que hable de ello, como si estoy en bienes raíces o finanzas o no sé ventas o

you know whatever that thing is if you're talking  about a particular industry or a particular kind  

sabes lo que sea si estás hablando de algo en particular. industria o un tipo particular

of job you will find information about all of  those things the more you pay attention to that  

de trabajo, encontrarás información sobre todas esas cosas cuanto más le prestes atención a eso, es

it's like if I go to a barber shop every day I'm  probably going to get a haircut at some point like  

como si fuera a una barbería todos los días, probablemente me cortaría el pelo en algún momento,

even by accident I will get haircut so the the  more I spend my time doing that but I don't need  

incluso por accidente me cortaré el pelo, así que cuanto más paso mi tiempo haciendo eso, pero no necesito

to physically go there or or even speak to those  people I just need to understand lots of different  

ir físicamente allí o incluso hablar con esas personas, solo necesito entender muchos

examples and that's what helps me feel confident  it's eras ing the doubt about things that lets  

ejemplos diferentes y eso es lo que me ayuda a sentirme seguro, son épocas. resolviendo la duda sobre las cosas que

me speak uh one just finished his exam and he was  confident about his answers he says great I got it  

me permiten hablar uh uno acaba de terminar su examen y estaba seguro de sus respuestas dice genial, lo entendí

his friend May reply we're not out of the woods  yet they should wait for their scores yeah this  

su amigo May responde que no estamos fuera de peligro, pero deberían esperar sus puntajes, sí, esta

is a like a tricky situation because like I mean  you might feel yeah we're not out of the woods yet  

es una situación complicada porque, quiero decir, es posible que sientas que sí, aún no estamos fuera de peligro,

but the the the actual end is already determined  by how the score went so a different thing would  

pero el final real ya está determinado por cómo fue el puntaje, por lo que sería diferente

be like if you're thinking about the school year  and you take I don't know maybe four or five tests  

si Estás pensando en el año escolar y tomas, no sé, tal vez cuatro o cinco exámenes

in that year you pass the first three or four  tests and you feel confident but the last test  

en ese año, pasas los primeros tres o cuatro exámenes y te sientes seguro, pero el último examen

is going to be very difficult so you might pass  the first one and you say wow I'm feeling very  

va a ser muy difícil, así que tal vez apruebes el primero y dices wow, me siento muy

good about that but then the like another friend  of yours says well we're not out of the woods yet  

bien con eso, pero luego otro amigo tuyo dice, bueno, todavía no estamos fuera de peligro,

we still have this other one to go so in the The  Test example you gave the result of the test is  

todavía nos queda este otro, así que en el ejemplo de prueba que diste El resultado de la prueba

already known you just don't know what that is  so maybe the teacher know what the test is but  

ya se conoce, simplemente no sabes qué es, así que tal vez el maestro sepa cuál es la prueba, pero

like so it's a little different from being I mean  it's similar so I can see how you came up with  

es un poco diferente de lo que es, quiero decir, es similar, así que puedo ver cómo se te ocurrió.

that but typically there's an unknown aspect like  for everybody nobody knows uh what might happen  

eso, pero típicamente hay un aspecto desconocido como para todos, nadie sabe qué podría pasar

next so that's one we might use we're not out of  the woods yet but if I know or like the teacher  

a continuación, así que ese es uno que podríamos usar, aún no estamos fuera de peligro, pero si lo sé o me gusta, el maestro

knows that I failed even though I didn't that's  a little bit different it's similar idea though

sabe que fallé aunque no lo hice. eso es un poco diferente, es una idea similar, aunque

uh let's see pretty cool to get a get a comment  from Marcus Phoenix over here let's see uh and  

veamos, es genial recibir un comentario de Marcus Phoenix aquí, veamos, y

Muna says wow and Richard says my issue is that  I understand what they say to me but when I talk  

Muna dice guau y Richard dice que mi problema es ese. Entiendo lo que me dicen, pero cuando hablo

to them I Stumble a bit and feel lost how can I  solve this then you should be spending more time  

con ellos tropiezo un poco y me siento perdido, ¿cómo puedo resolver esto? Entonces deberías dedicar más tiempo a

really looking at where your where your doubts are  when you talk about stumbling when you speak about  

mirar realmente dónde están tus dudas cuando hablas de tropezar cuando hablas de ¿

what like you're having trouble with specific  grammar points or you can't remember specific  

Qué pasa si tienes problemas con puntos gramaticales específicos o no puedes recordar

vocabulary I promise you that if you watch more  people talking and having good conversations and  

vocabulario específico? Te prometo que si observas a más personas hablando y teniendo buenas conversaciones y

you really pay attention like actively Listen by  focusing on particular pieces of that then it will  

realmente prestas atención, como escuchar activamente, concentrándote en partes particulares de Entonces

be a lot easier for you to feel confident in in  conversations as well because you will have lots  

será mucho más fácil para ti sentirte seguro en las conversaciones porque tendrás muchos

of examples of how people do it Diego says I can  understand when some people uh speak but others I  

ejemplos de cómo lo hacen las personas. Diego dice que puedo entender cuando algunas personas hablan, pero otras

can't yeah well that's common you're going to find  like me right now I'm being intentionally clear uh  

no, sí, bueno, eso es común. Encontrarás que, como yo ahora mismo, estoy siendo intencionalmente claro, uh,

and a lot of people are not so if I listen to some  people some people speak clearly other people do  

y mucha gente no lo es, así que si escucho a algunas personas, algunas personas hablan claramente, otras personas

not you know it just depends on the situation and  they might change how they speak but uh instead of  

no lo sabes, solo depende de la situación. y pueden cambiar su forma de hablar, pero en lugar de que

me expecting them to change it's a lot easier if  I just get lots of examples of like here's a bit  

yo espere que cambien, es mucho más fácil si obtengo muchos ejemplos como aquí hay un poco

of English uh we're not out of the woods yet so I  say it nice and clearly so you can understand what  

de inglés, todavía no estamos fuera de peligro, así que lo digo amablemente y claramente para que puedas entender de qué

I'm talking about but someone else might say we're  not out woods yet not out of the woods yet not out  

estoy hablando, pero alguien más podría decir que todavía no estamos fuera de peligro todavía no estamos fuera

of the woods yet and they can say it quickly  because other people understand what they're  

de peligro todavía y puede decirlo rápidamente porque otras personas Entiendo de qué están

talking about if people start using new vocabulary  or they're trying to teach something to someone  

hablando, si la gente comienza a usar vocabulario nuevo o están tratando de enseñarle algo a alguien

else they would probably say it more clearly but  if everybody knows the situation not out of woods  

más, probablemente lo dirían más claramente, pero si todos conocen la situación, no está fuera de peligro

yet not out of the woods yet then it's going to be  more difficult so it's a good idea to see things  

pero todavía no está fuera de peligro, entonces es Va a ser más difícil, así que es una buena idea ver las cosas

clearly spoken and then get more examples of them  uh made by people who are not speaking clear or  

claramente habladas y luego obtener más ejemplos de ellas hechos por personas que no hablan claro o

if they have a different accent or something like  that uh let's see an MBO is it is it useful to use  

si tienen un acento diferente o algo así. veamos un MBO, ¿es útil usar

an English to English dictionary to become fluent  uh sure it's better than using a translation uh  

un diccionario de inglés a inglés para tener fluidez? Seguro que es mejor que usar una traducción.

if you like an English to whatever your language  your native language is uh but remember better  

Si te gusta el inglés, sea cual sea tu idioma, tu idioma nativo, pero recuerda mejor

than a dictionary is actually seeing real people  speak in real situations like that that's the  

que un diccionario. Ver a personas reales hablar en situaciones reales como esa, ese es el

ultimate goal that's where you want to get so  you should start there start from the situation  

objetivo final al que quieres llegar, así que debes comenzar desde la situación.

Ali says I understand almost all you say teacher  but my vocabulary is very limited I'm trying to  

Ali dice: Entiendo casi todo lo que dices, maestro, pero mi vocabulario. es muy limitado. Estoy tratando de

memorize them yeah don't don't spend time trying  to memorize vocabulary think about what you're  

memorizarlos. Sí, no pierdas tiempo tratando de memorizar vocabulario. Piensa en lo que te

interested in number one and then watch lots  of content about that and you will naturally  

interesa primero y luego mira mucho contenido sobre eso y, naturalmente,

absorb the vocabulary and also uh learn how that  vocabulary can be used in other situations all  

absorberás el vocabulario y también. uh, aprende cómo se puede usar ese vocabulario en otras situaciones, está

right uh Tom say um but even if you don't have any  doubts I'll find it hard to say sentences without  

bien, uh, Tom, dice um, pero incluso si no tienes ninguna duda, me resultará difícil decir oraciones sin

struggle when saying can't your walk and chew  a gum at the same time well so that that's youy  

luchar cuando digo: ¿no puedes caminar? Mastica un chicle al mismo tiempo, así que eres tú

trying to memorize a particular expression like  walk and chew gum at the same time so I've heard  

tratando de memorizar una expresión particular como caminar y masticar chicle al mismo tiempo, así que he escuchado

that expression many times walking and chewing  gum at the same time uh so I have no doubt about  

esa expresión muchas veces caminando y mascando chicle al mismo tiempo, así que no tengo ninguna duda. acerca de

saying that but it sounds like you do have doubt  about that thing so when I say doubt it's like  

decir eso, pero parece que tienes dudas sobre esa cosa, así que cuando digo duda es como

anything that you're uncertain about learning or  using or you can't remember it whatever that thing  

cualquier cosa que no estás seguro de aprender o usar o que no puedes recordar, sea lo que sea que sea esa cosa. La

is like that doubt can be in any kind of form  in that way uh but the more you see examples of  

duda puede adoptar cualquier tipo de forma, pero cuanto más veas ejemplos de

things the more you will feel confident about  saying them as well uh let's see and R says  

cosas, más seguro te sentirás al decirlas también. Veamos y R dice:

hello Drew I would like to know the best way to  understand English fast you see lots of examples  

Hola, Drew. Me gustaría saber cuál es la mejor manera de entender inglés. Rápidamente ves muchos ejemplos

of it of real people speaking in in a real natural  way but do it for your level so if you're at a low  

de personas reales hablando de una manera muy natural, pero hazlo según tu nivel, así que si estás en un

level you should watch some children's shows and  read children's books and things like that uh you  

nivel bajo deberías ver algunos programas infantiles y leer libros infantiles y cosas así. Así,

made a mistake there I made you uh wait a minute  let's see yeah well understand I understand what  

cometiste un error, te hice esperar un minuto, veamos, sí, entiendo, entiendo lo que

you're it looks like that's a typo there but  nonah says I'm taking notes of your advice glad  

eres, parece que hay un error tipográfico, pero Nonah dice que estoy tomando notas de tus consejos. Me alegro

to hear it ol says I understand you better than  my husband that is British uh you would say who  

de escucharlo, dice. Te entiendo mejor que mi marido, que es británico. Dirías quién

is British in that case but uh with a Scottish  accent yes so if if your husband uh speaks and  

es británico en ese caso, pero con acento escocés, sí. Si tu marido habla y es

he's he's like like like William Wallace from uh  from Braveheart or whatever and he's got a thick  

como William Wallace de uh de Braveheart o lo que sea y tiene un

accent then yeah it's going to be more difficult  to understand what he's saying even even if you're  

acento fuerte entonces sí, va a ser más difícil entender lo que dice incluso si estás

more used to him speaking uh Miram says greetings  from Venezuela and let's see from Brazil to solve  

más acostumbrado a que él hable uh Miram dice saludos desde Venezuela y vamos ver desde Brasil para resolver

an unpredictable issue you should be good at  improvisation yes so you develop the ability  

un problema impredecible debes ser bueno en la improvisación, sí, para desarrollar la capacidad

to improvise by seeing lots of other people  speak and in that way I can take pieces from  

de improvisar viendo hablar a muchas otras personas y de esa manera Puedo tomar partes de

this conversation and that conversation and I  see how to connect them together and then use  

esta conversación y de aquella conversación y veo cómo conectarlas y luego usarlas

that fluently okay so if I see like two people  say the word I was doing this but I was doing  

con fluidez, así que si veo que dos personas dicen la palabra "yo estaba haciendo esto pero yo estaba haciendo

that other thing then I should feel pretty  confident H I guess that sentence structure  

esa otra cosa", entonces debería sentirme bonita. confiado H Supongo que la estructura de la oración

is a good way of saying like you know this this  thing could probably apply in other situations  

es una buena forma de decir como sabes esto, esto probablemente podría aplicarse en otras situaciones

or that's how I might use it so I start saying  myself I'm hot but uh I I'm happy to keep working  

o así es como podría usarlo, así que empiezo a decirme a mí mismo, estoy atractivo, pero estoy feliz. seguir trabajando

or like I'm tired but I will still go out and  exercise okay so those examples are things that  

o como si estuviera cansado pero aún así saldría y haría ejercicio, está bien, entonces esos ejemplos son cosas que

help me understand the word but and then I I feel  confident have no doubt about using it all right  

me ayudan a entender la palabra, pero luego me siento seguro, no tengo dudas de usarla bien,

so when I'm seeing things I'm getting lots of  examples that's what's going to make me feel  

así que cuando veo cosas Estoy recibiendo muchos ejemplos, eso es lo que me hará sentir

better and I will also see I can begin improvising  like doing something that's not from a script or  

mejor y también veré que puedo empezar a improvisar, como hacer algo que no esté en un guión o

something that I haven't seen I'm able to take  information from things I've already seen and then  

algo que no haya visto. Puedo hacerlo. tomar información de cosas que ya he visto y luego

apply it in different ways that's what enables me  to improvise if I have no information then I can't  

aplicarla de diferentes maneras eso es lo que me permite improvisar si no tengo información entonces no puedo

improvise because I don't know I have nothing to  to improvise with but impro improvisation means  

improvisar porque no sé no tengo nada con qué improvisar, pero improvisación improvisada significa

you're able to take information and recombine it  or mix it or use it in different situations that  

puedes tomar información y recombinarla o mezclarla o usarla en diferentes situaciones que

that are different from the original all right so  you only learn how to do that if you get many many  

son diferentes del original, así que solo aprenderás cómo hacerlo si obtienes muchos, muchos

examples of of seeing people people do things  like that let's see uh okay I well looks like  

ejemplos de ver gente hacer cosas así, veamos, está bien, parece que

you guys are speaking with each other but glad  to hear it all right let's see looking forward  

ustedes están hablando entre sí, pero me alegro de escucharlo, está bien, veamos, tengo muchas ganas

to reading your book yes uh glad to hear it  Anette the the book should lay out everything  

de leer tu libro, sí, me alegro de escucharlo. Anette, el libro debería estar diseñado. todo

and it's taken me a long time to put everything  together but I'm excited to release it and give  

y me ha tomado mucho tiempo armarlo todo, pero estoy emocionado de lanzarlo y

it to people and hopefully people understand it  and that's my my big thing about like making it  

dárselo a la gente y espero que la gente lo entienda y esa es mi gran pasión por hacer

all about one idea about destroying doubt uh and  the core of the book is that you should get fluent  

todo se trata de una idea sobre destruir la duda uh y el núcleo del libro es que debes tener fluidez

and then speak so that's the main idea uh let's  see uh Drew you are the only one who talks fast  

y luego hablar, así que esa es la idea principal uh, veamos uh Drew, eres el único que habla rápido,

but I understand perfect you are awesome well  remember that I'm speaking quickly but I'm also  

pero entiendo perfectamente, eres increíble. Recuerde que hablo rápido pero también estoy

blending the sounds of my words together in a in  a natural way that's understandable for people so  

combinando los sonidos de mis palabras de una manera natural que sea comprensible para las personas, así que

I'm I'm trying to still be clear with my speech  rather than Mumble and uh and say things and you  

estoy tratando de seguir Sé claro con mi discurso en lugar de murmurar y decir cosas y

you can't understand what I'm saying uh but it's  very difficult to understand when most people  

no puedes entender lo que estoy diciendo, pero es muy difícil de entender cuando la mayoría de la gente

speak uh very quickly and uncleanly my brain shuts  down right away yeah um and again the to stop  

habla muy rápido y de manera sucia, mi cerebro se apaga de inmediato, sí, um y De nuevo, debemos dejar de decir

that if you only listen to teachers then it's  going to be very difficult to get to that higher  

que si solo escuchas a los profesores, entonces será muy difícil llegar a ese nivel más alto

level of understanding people who are not clear so  you need to spend more time listening to that kind  

de comprensión de las personas que no son claras, por lo que debes dedicar más tiempo a escuchar eso.

of English as well but it becomes easier if you  know what you're listening to before you listen to  

También es un poco de inglés, pero se vuelve más fácil si sabes lo que estás escuchando antes de escucharlo.

it so for example you hear something from me like  I explain some vocabulary and then you see some  

Por ejemplo, escuchas algo mío como te explico algo de vocabulario y luego ves a algunos

natives using it who are less clear wouldn't that  help you become a much more confident listener you  

nativos usándolo que son menos claros. Eso te ayuda a convertirte en un oyente mucho más seguro, te

would feel more confident like oh Drew explained  that you hear somebody else use it wait a minute  

sentirías más seguro, como oh Drew explicó, que escuchas a alguien más usarlo, espera un minuto.

I remember that phrase and even if they don't  speak it clearly you understand what they're  

Recuerdo esa frase e incluso si no la dicen con claridad, entiendes lo que están

saying it makes you feel more confident it erases  more doubt and that's how it gets you fluent all  

diciendo que te hace sentir más seguro, borra más dudas y así es como te hace hablar con

right so this is what we do in fluent for life  this is why the program is organized the way it  

fluidez, así que esto es lo que hacemos en fluidez de por vida, es por eso que el programa está organizado de la manera que

is to give you uh different examples of the same  thing it's just another kind of naturally varied  

está para darte diferentes ejemplos. De lo mismo, es solo otro tipo de reseña naturalmente variada,

review all right Gabriel says uh lately I've  been thinking about trying to translate videos  

está bien, Gabriel dice, uh, últimamente he estado pensando en intentar traducir videos

in my native language into English as an idea to  improve my English do you think it's a good idea  

en mi idioma nativo al inglés como una idea para mejorar mi inglés. ¿Crees que es una buena idea

or do you think it would be counterproductive uh  I mean there's probably more efficient things you  

o crees que sería contraproducente? Quiero decir, probablemente hay cosas más eficientes que

could do it would certainly test your ability at  translating stuff but ra like instead of me trying  

podrías hacer. Ciertamente pondría a prueba tu capacidad para traducir cosas, pero me gustaría que en lugar de que yo intente

to translate one thing I would rather see a bunch  of different natives talking about something and  

traducir una cosa, preferiría ver una grupo de nativos diferentes hablando sobre algo y

that's just like a faster and easier way to get  that uh get that same kind of practice but if you  

esa es una forma más rápida y fácil de conseguir el mismo tipo de práctica, pero

if you want to put an extra layer of Challenge  on that you might want to do that but again like  

si quieres ponerle una capa adicional de desafío, Tal vez quiera hacer eso, pero nuevamente,

the the thing the thing about translating is that  there are actually many different ways you might  

lo bueno de traducir es que en realidad hay muchas formas diferentes de

say something and that's why I'd rather hear  lots of different examples of different natives  

decir algo y es por eso que prefiero escuchar muchos ejemplos diferentes de diferentes nativos

expressing things greetings from Ecuador says one  minute long after a little blackout uh let's see  

expresando cosas. Saludos desde Ecuador, dice un minuto. mucho después de un pequeño apagón uh veamos

uh v v Vino that's an interesting name Von there's  a lot of O's and I's in that V Vino vonino Castro  

uh v v Vino ese es un nombre interesante Von hay muchas O y yo estoy en ese V Vino vonino Castro

hello everybody hello teacher vonino from Brazil  I used to watch your videos I really enjoy your  

hola a todos Hola maestro vonino de Brasil. Solía ​​ver tus videos. Realmente disfruto tu

teaching go glad to hear and Marcus Phoenix is  back what should I do uh when in a conversation  

enseñanza. Me alegra saber que Marcus Phoenix ha vuelto. ¿Qué debo hacer? Cuando en una conversación

uh someone speaks about a topic I don't know about  expression what do I what do you think is well if  

alguien habla sobre un tema. No sé sobre la expresión. ¿Qué hago? ¿Qué crees que está bien si

you just don't know what something means ask them  to say oh what what does that mean what are you  

simplemente no sabes lo que significa algo? Pídeles que te digan. Oh, ¿qué significa eso? ¿De qué estás

talking about you don't have to feel shy in a  conversation about asking them for that like if  

hablando? No tienes que sentirte tímido en una conversación para preguntarles eso. como si

I'm talking to a mechanic a typical thing is like  I'm going to pretend I know what I'm talking about  

estoy hablando con un mecanico una cosa tipica es como voy a fingir que se lo que estoy hablando

or listening to something and like I pretend I'm  listening and I understand but really I don't so  

o escuchando algo y como finjo que estoy escuchando y entiendo pero realmente no lo entiendo

I could do that or I could to say I'm sorry I  don't really know much about this topic could  

Podría hacer eso o podría decir: Lo siento. Realmente no sé mucho sobre este tema. ¿

you help me understand it and most people will  say sure people like to talk about the things  

Podrías ayudarme a entenderlo? La mayoría de las personas dirán que a las personas les gusta hablar sobre las cosas

that they know about and that they enjoy and so  let them tell you about stuff to say I'm sorry  

que saben y que disfrutan. y así dejar ellos te cuentan cosas que decir Lo siento

I don't know much about this could you tell me  more could you explain it in plain English for  

No sé mucho sobre esto ¿Podrías contarme más? ¿Podrías explicárselo en inglés sencillo para

him all right so most people especially if it's  someone trying to teach you something or give you  

él? Está bien para la mayoría de las personas, especialmente si se trata de alguien que intenta enseñarte algo o darte algo.

information about you know like your car whatever  uh it's important that you know that so let them  

información sobre ti, como tu auto, lo que sea, es importante que lo sepas, así que deja que

teach you and make sure you understand it uh that  is the reason increasing vocabulary uh sounds to  

te enseñen y asegúrate de entenderlo, esa es la razón por la que aumentar el vocabulario parece

be the important First Step well it's not it's not  really increasing vocabulary like you don't want  

ser el primer paso importante, bueno, no lo es. En realidad no se trata de aumentar el vocabulario como si no quisieras

to just learn more words it's much better to have  a smaller vocabulary that you actually have no  

simplemente aprender más palabras. Es mucho mejor tener un vocabulario más pequeño del que no tengas

doubt about so if I have a hundred words and I  don't really feel very confident about them that's  

dudas, así que si tengo cien palabras y realmente no me siento muy seguro de ellas, eso es

not going to help me very much in conversations  I might understand some people but I won't speak  

No me va a ayudar mucho en las conversaciones. Puede que entienda a algunas personas, pero no hablaré

very well instead if I have a smaller vocabulary  and you'll notice in these videos there if you  

muy bien si tengo un vocabulario más reducido y lo notarás en estos videos si

I should actually analyze all the vocabulary I  use in these videos but it's a lot of the same  

realmente debería analizar todos los Vocabulario que uso en estos videos, pero son muchas de las mismas

simple words again and again I'm not using  a lot of advanced vocabulary or idioms or  

palabras simples una y otra vez. No estoy usando mucho vocabulario avanzado o modismos u

other things like that it's all pretty similar  like kinds of things in my videos and I do that  

otras cosas así, todo es bastante similar, como el tipo de cosas en mis videos y lo hago.

intentionally because I want to show you that  you don't need a big vocabulary to be fluent  

intencionalmente porque quiero mostrarte que no necesitas un gran vocabulario para hablar con fluidez.

fluency doesn't mean a large vocabulary  it just means how well you're able to

La fluidez no significa un gran vocabulario, solo significa qué tan bien eres capaz de

communicate uh let's see what I list so that  is the reason increasing okay I got that one  

comunicarte. Veamos qué. Lo enumero, así que esa es la razón creciente, vale, tengo ese

there uh all and you guys are speaking to each  other hey Drew see and uh we're in the heart of  

ahí, eh, todos y ustedes están hablando entre sí, oye, Drew, mira y estamos en el corazón de,

okay you guys are speaking with each other all  right Fantastic look at that we got to the end  

está bien, ustedes están hablando entre sí, está bien. Fantástico, mira eso. Llegamos al final

of the comments over here but hopefully people  get the idea um for you you have to evaluate  

de los comentarios aquí, pero esperamos que la gente entienda la idea. Tienes que evaluar

your own English unless you have someone there  to to do that for you uh but the basic idea is  

tu propio inglés a menos que tengas a alguien allí que lo haga por ti. Pero la idea básica es

that you will think about where you get stuck in  conversations so if you can't have a conversation  

que lo harás. piensa en dónde te quedas atascado en las conversaciones, así que si no puedes tener una conversación

at all then you should really focus more on  the basics and making sure uh that you can  

en absoluto, entonces deberías concentrarte más en lo básico y asegurarte de que puedes

make connection like you know even basic sentence  connectors like and and but and or making sure  

establecer conexiones como si supieras incluso conectores de oraciones básicas como y y pero y o asegurándote de que

you can use those that you understand them well  you've seen lots of examples of how other natives  

puedes usar aquellos que los entiendes bien, has visto muchos ejemplos de cómo otros nativos lo

uh are doing that so not just teachers not just  people who are speaking clearly but seeing lots  

están haciendo, así que no solo los maestros, no solo las personas que hablan con claridad, sino también muchos

of examples of natives actually use these things  in the real world and that will make you feel much  

ejemplos de nativos que realmente usan estas cosas en el mundo real y eso te hará sentir mucho

more confident that you know how to do it too so  remember this is a different kind of practice a  

más seguro de que tú también sabes cómo hacerlo, así que recuerda que este es un tipo diferente de práctica, un

different kind of preparation than what you would  do if you're just trying to like if I want to  

tipo diferente de preparación de lo que harías si solo estuvieras tratando de que te guste. Si quiero

practice a punch and learn how to do it well I  need to do that thing many many times and just  

practicar un golpe y aprender a hacerlo bien, necesito hacerlo muchas veces y simplemente

repeat that again and again but I'm not doing that  for English I really need to get lots of varied  

repetirlo una y otra vez, pero no lo haré en inglés. Realmente necesito recibir mucha

input which helps me develop a network because  it's a different kind of output a different kind  

información variada que me ayude. yo desarrollo un red porque es un tipo diferente de resultado, un tipo diferente

of skill and because it's unpredictable I can't  I can't like have a specific thing that I need  

de habilidad y debido a que es impredecible, no puedo, no me puede gustar, tener algo específico que necesito

to remember um and that will also take pressure  off me if I'm trying to memorize things I don't  

recordar y eso también me quitará presión si estoy tratando de hacerlo. memorizar cosas que no

need to try to do that I just need to see  how different people talk I remember like  

necesito intentar hacer, solo necesito ver cómo hablan las diferentes personas. Recuerdo como

an example some years ago for Japanese for myself  I was um I was watching someone talk about like  

un ejemplo de japonés de hace algunos años para mí. Estaba viendo a alguien hablar sobre como

the percentage of something and often uh Japanese  people will say like nento like what percent that  

el porcentaje de algo y, a menudo, los japoneses dicen como nento, como qué porcentaje de

that kind of English is borrowed for Japanese  uh but this person said like NW and I said oh  

ese tipo de inglés se toma prestado para los japoneses, eh, pero esta persona dijo como NW y yo dije, oh,

look at that that's very interesting like you  can talk about like the piece of something in  

mira eso, eso es muy interesante, como si se pudiera hablar como el parte de algo de

that same way like nanw and and so I heard that  I didn't need to repeat it many many times I  

la misma manera como nanw y entonces escuché que no necesitaba repetirlo muchas veces

just understood in this situation or in this  context this is also some vocabulary I could  

simplemente entendí en esta situación o en este contexto esto también es un vocabulario que podía

use and there my vocabulary grew but not because  I was trying to memorize things or repeat things  

usar y ahí mi vocabulario creció, pero no porque estuviera tratando de memorizar cosas o repetir cosas,

it's just I made the connection and I had no doubt  about how it was being used so I heard it used I  

simplemente hice la conexión y no tenía dudas sobre cómo se estaba usando, así que lo escuché usado.

knew the pronunciation I knew the context all  those questions were answered for me and very  

Conocía la pronunciación. Conocía todo el contexto. Esas preguntas fueron respondidas por mí y muy

quickly another example I'll share uh this was  a recent one uh is just being at a coffee shop  

rápidamente otro ejemplo que compartiré. Este fue uno reciente. Es simplemente estar en una cafetería

and usually people ask like for here or to go so  that's the the English version someone might come  

y generalmente la gente pregunta "aquí o para ir", así que esa es la versión en inglés. Alguien puede venir

to your restaurant or whatever they're going  to order some food is it for here or to go or  

a tu restaurante o lo que sea, va a pedir algo de comida, ¿es para aquí o para llevar? o es

you might hear like for here or take out you know  something like that and so in Japanese it's like  

posible que escuches como para aquí o para llevar, ya sabes, algo así, y en japonés es como

uh 10 so it's like is it is it for like eating in  or or taking away uh and then I and then I heard a  

uh 10, entonces es como es como comer en o para llevar uh y luego yo y luego escuché una

different expression which was like T N like are  you going to eat here and then go or drink here  

expresión diferente que era como T N como vas a comer aquí y luego ir o beber aquí

and then go and then I th and I thought oh wow  isn't that interesting it's a much more casual way  

y luego ir y luego yo Y pensé oh wow no es tan interesante es una forma mucho más informal

of expressing that but that's because the staff  know me pretty well um but in that case look at  

de expresar eso pero eso es porque el personal me conoce bastante bien um pero en ese caso mira

that here's a different way like people might  describe that same situation or ask me if I'm  

que aquí hay una manera diferente en la que la gente podría describir esa misma situación o preguntar Me preguntan si voy a

having something here or to go or if I'm going to  like eat first and then leave that's what they're  

tomar algo aquí o para llevar o si me va a gustar comer primero y luego salir, eso es lo que me

asking so so in that case again I'm seeing lots  of examples and understanding it from the context  

preguntan, entonces en ese caso nuevamente estoy viendo muchos ejemplos y entenderlo desde el contexto

because I'm paying attention to that not because  I'm looking for specific phrases to use for  

porque estoy prestando atención a eso, no porque esté buscando frases específicas para usar en

certain situations I might do that maybe at the  start just to understand some vocabulary but it's  

ciertas situaciones. Podría hacerlo tal vez al principio solo para entender algo de vocabulario, pero es

a lot better to start with the situation and then  see lots of examples all right I'll answer these  

mucho mejor comenzar con la situación y luego ver muchos ejemplos, está bien. Responderé estas

uh final questions over here uh let's see Ali  says you are giving us a lot of useful tips I'm  

preguntas finales aquí, veamos. Ali dice que nos estás dando muchos consejos útiles. Estoy

writing down glad to hear and so remember uh these  videos are also available you can watch them again  

escribiendo, me alegro de escucharlos, así que recuerda, uh. Estos videos también están disponibles, puede verlos nuevamente

and uh the transcript should be available maybe  in a day I guess uh teacher I would like to hear  

y la transcripción debería estar disponible tal vez en un día. Supongo, maestro, me gustaría

you hear from you about connected speech uh well  I don't want to talk about whole bunch about that  

saber de usted sobre el habla conectada. Bueno, no quiero hablar de un montón de cosas. eso,

but you know you can see lots of examples of that  on YouTube with uh people explaining that already  

pero sabes que puedes ver muchos ejemplos de eso en YouTube con gente explicando que ya

it's like V Fredo uh you look great better with  beards glad your ERS says good morning nice uh  

es como V Fredo, te ves mejor con barba. Me alegro que tu ERS diga buenos días.

nice to hear this morning nice beard sir and venon  says connected speech is American English uh is  

Escuche esta mañana, linda barba, señor y Venon, dice que el habla conectada es inglés americano.

not so easy especially when talking to Americans  from countryes out yeah so people are going to  

No es tan fácil, especialmente cuando se habla con estadounidenses de otros países, sí, así que la gente va a

blend their speech and and say things and put them  together and that's I I don't know what language  

combinar su habla y decir cosas y juntarlas, y eso es lo que no hago. Sé en qué idioma,

that would not be true for I don't I don't know  if there is a language where people actually speak  

eso no sería cierto, porque no sé, no sé si existe un idioma en el que la gente realmente hable

clearly like robots so we call it connected speech  but uh it's basically how everybody talks normally  

claramente como robots, así que lo llamamos habla conectada, pero así es básicamente como habla todo el mundo. normalmente,

when they're speaking in just an informal way  all right so the the best way to prepare for  

cuando hablan de manera informal, está bien, así que la mejor manera de prepararse para

that just like I'm talking about in this video is  to see lots of examples but you need to focus your  

eso, tal como estoy hablando en este video, es ver muchos ejemplos, pero debes enfocar tu

example like hearing something from a teacher and  then seeing other people talking about that same  

ejemplo, como escuchar algo de un maestro y luego ver a otras personas hablando sobre lo mismo,

thing all right that's going to prepare you a lot  better than just like watching some random content  

eso te preparará mucho mejor que simplemente mirar contenido aleatorio

and not understanding what's going on all right if  you'd like to see how we do this this is the exact  

y no entender lo que está pasando, si quieres ver cómo hacemos esto, esto es el

format of fluent for Life the reason we built  the program like that is because it actually is  

formato exacto de fluent for Life. La razón por la que creamos el programa de esa manera es porque en realidad es

a great way for you to understand the language  to get lots of naturally varied review and to  

una excelente manera de comprender el idioma, obtener muchos repasos naturalmente variados y

prepare for conversations before you speak so if  you'd like to get fluent before you speak click on  

prepararse para conversaciones antes de hablar, así que si lo deseas. para hablar con fluidez antes de hablar, haga clic en

the link in the description below this video and  you'll see how to do that all right looks like  

el enlace en la descripción debajo de este video y verá cómo hacerlo. Está bien, parece   las

last kind final questions here manin says good  evening from the Dominican Republic and Shang  

últimas preguntas finales aquí, manin dice buenas noches desde la República Dominicana y Shang

says morning Drew thank you for your great lessons  does ditching doubts apply to writing I sense is  

dice buenos días. Drew, gracias por tus excelentes lecciones, ¿ dejar de lado las dudas se aplica a la escritura? Siento que

speaking and writing are both the same as using  English but uh with different wording yeah I mean  

hablar y escribir son lo mismo que usar inglés, pero con diferentes palabras, sí, quiero decir,

it would it would be the same thing so reading a  lot or actually writing things and seeing examples  

sería lo mismo, leer mucho o escribir cosas. y ver ejemplos

of how other people do it so if you if you read  something interesting and you try to copy that  

de cómo lo hacen otras personas, así que si lees algo interesante e intentas copiarlo,

down that will improve your writing and speaking  like imagine describing a sunset how might a bunch  

eso mejorará tu escritura y tu habla, por ejemplo, imagina describir una puesta de sol, ¿cómo podrían

of really good authors describe that like people  would describe that in a in an infinite number of  

describir eso un grupo de autores realmente buenos? la gente describiría eso en un número infinito de

ways and so if you're looking at all those it  would improve your writing it would improve  

maneras y, si miras todas esas, mejoraría tu escritura, mejoraría

your speech you would learn a lot of different  you know interesting ways of connecting things  

tu habla, aprenderías muchas formas diferentes, ya sabes, interesantes de conectar las cosas,

uh and last one looks uh look like that is that is  so tiny over here I can't see looks like sun looks  

eh, y la última. Se ve, parece que es tan pequeño por aquí que no puedo verlo. Parece que el sol

like water I don't know the the CH I'm guessing  that's Chinese but uh that is that water star I  

parece agua. No sé el CH, supongo que es chino, pero esa es esa estrella de agua.

don't know if that's the same thing in Chinese or  not I can't understand clearly next next phrase  

No sé si es lo mismo en chino o no. No puedo entender claramente la siguiente frase.

it is our official wedding photos are out yeah  it means they're publicly available uh can we  

Son nuestras fotos oficiales de boda. Sí, significa que están disponibles públicamente. ¿Podemos

use textbook language when we write yeah sure the  point the point is it's not like textbook English  

usar el lenguaje de los libros de texto cuando escribimos? Sí, seguro. El punto es que no es que los libros de texto en inglés

is bad it's just incomplete so if you're thinking  about how do I prepare for real communication some  

sean malos, simplemente están incompletos, así que si estás pensando en cómo me preparo para una comunicación real, algunos

textbook English is going to be useful but also  you should be getting examples of how natives  

libros de texto en inglés serán útiles, pero también deberías obtener ejemplos. de cómo se

actually communicate so if you never speak and  you don't care about watching movies or TV shows  

comunican realmente los nativos, así que si nunca hablas y no te importa ver películas o programas de televisión

or whatever you probably don't need to watch my  videos either then uh but if you don't care about  

o lo que sea, probablemente tampoco necesites ver mis videos, entonces, pero si no te importa

speaking then you don't really need to learn that  information but if you want to understand movies  

hablar, entonces no Realmente no necesito aprender esa información, pero si quieres entender películas,

and TV shows and newspapers and like anything  else that's English related then it's a good  

programas de televisión, periódicos y cualquier otra cosa relacionada con el inglés, entonces es una buena

idea to move beyond the textbook English and then  you know like do get like the real information the  

idea ir más allá del inglés de los libros de texto y entonces sabrás que te gusta. la información real las

real things that natives use andan says with a  beard uh you're not like Tom Hanks anymore no  

cosas reales que usan los nativos andan dice con barba uh ya no eres como Tom Hanks no

Tom Hanks Tom Hanks in Castaway he still had a  beard so he he actually grew out the beard in  

Tom Hanks Tom Hanks en Castaway todavía tenía barba así que en realidad se dejó crecer la barba en

Castaway when people say I look like Tom Hanks  they're probably talking about Forest Gump that  

Castaway cuando la gente dice que me veo como Tom Hanks, probablemente estén hablando de Forest Gump, ese

character specifically because I have short hair  but I don't think Forest Gump had a beard in that  

personaje específicamente porque tengo el pelo corto, pero no creo que Forest Gump tuviera barba en esa

movie I don't remember anyway it's not important  but yes I'm glad maybe I'll do like half and half  

película. No recuerdo de todos modos, no es importante, pero sí, me alegro, tal vez me haga mitad y mitad.

I'm going to shave half the beard off so people  can't tell if I look like Tom Hanks or not but  

Voy a afeitarme la mitad de la barba para que la gente no sepa si me parezco a Tom Hanks o no, pero

it interesting it's only it's only like people who  watch this channel that think that all right well  

es interesante que solo les gusta a las personas que Mire este canal y piense que está bien, que

have a fantastic day again if you'd like to see  how this works and just have me do all this hard  

tenga un día fantástico otra vez si desea ver cómo funciona y que yo haga todo este

work for you click on the link in the description  I John Renault as well yeah John Renault that's  

trabajo duro por usted. Haga clic en el enlace en la descripción. Yo, John Renault, también, sí, John. Renault, eso está

right all right well have a fantastic day  click on the links in the descriptions to  

bien, que tengas un día fantástico. Haz clic en los enlaces de las descripciones para

learn more both about Frederick and fluent for  life and I'll see you in the next video bye-bye

obtener más información sobre Frederick y hablar con fluidez de por vida. Nos vemos en el siguiente vídeo, adiós.