How To Feel Confident In Any English Conversation

get started I am Drew Badger the  founder of englishanyone.com and  

zaczynaj. Nazywam się Drew Badger, założycielka englishanyone.com i

the English fluency guide welcome  to another live video here on

przewodnika po płynnym posługiwaniu się językiem angielskim. Witamy w kolejnym filmie na żywo w

YouTube uh as I'm working on my book finishing  that up uh I wanted to talk specifically about  

YouTube. Pracuję nad moją książką, dokańczając ją. Chciałem porozmawiać konkretnie o

one of the really main pieces of it which is how  to prepare for English conversations how to feel  

jednym z naprawdę głównych elementów z tego, jak przygotować się do rozmów po angielsku, jak czuć się

confident about them how to not be worried or  nervous that you might get get stuck or say the  

w nich pewnie, jak się nie martwić ani nie denerwować, że możesz utknąć lub powiedzieć

wrong thing something like that uh it's actually  much easier than most people think but uh the way  

niewłaściwą rzecz, coś w tym stylu, uch, tak naprawdę jest to dużo łatwiejsze niż większość ludzi myśli, ale sposób, w jaki

most people most Learners try to practice for  communication is not the way that you should  

większość uczniów próbuje ćwiczyć komunikację, nie jest sposobem, w jaki powinieneś

be practicing uh like you would practice for  playing the piano or trying to learn a dance  

ćwiczyć, tak jakbyś ćwiczył grę na pianinie lub próbę nauczenia się

routine or something like that uh so we're going  to talk about that in this video I'll just say  

układu tanecznego lub coś w tym stylu, uh, więc my' zamierzam o tym porozmawiać w tym filmie. Po prostu przywitam się,

hello uh quickly to people nice to see everybody  there so we got Tom Lewis uh in the house George  

uch, szybko z ludźmi, miło jest was wszystkich widzieć, więc mamy Toma Lewisa w domu, George,

over there some usual faces nice to see you all  hopefully you're having a nice day wherever you  

tam jest kilka zwykłych twarzy, miło was wszystkich widzieć, mam nadzieję spędzacie miły dzień, gdziekolwiek

are syvan nice to see you from Brazil yes like  say hello to each other Joel Min Nic the the  

jesteście, Syvan, miło cię widzieć z Brazylii, tak, przywitaj się ze sobą Joel Min Nic,

beard suits me huh and net over there as well  accesses back accessing the video as usual well  

broda mi pasuje, huh i sieć tam też, dostęp z powrotem, dostęp do wideo jak zwykle.

I I don't know how long I'll keep the beard I  was talking with my uh younger daughter Noel  

Ja nie nie wiem, jak długo będę nosić brodę. Rozmawiałem z moją młodszą córką Noel.

she said shav it B off so and maybe my wife will  start complaining uh pretty soon as well we'll  

Powiedziała, żebym ją zgolił, więc może moja żona też wkrótce zacznie narzekać, uh. tak

see uh anyway uh so the first thing I wanted to  talk about is the kind of preparation you need  

czy inaczej, zobaczymy, więc pierwszą rzeczą, o której chciałem porozmawiać, jest rodzaj przygotowania, którego potrzebujesz

for a conversation is different than the kind of  preparation you need for practicing an instrument  

do rozmowy, inny niż rodzaj przygotowania, którego potrzebujesz do ćwiczenia gry na instrumencie

or uh learning a speech or anything else where  you are the only one doing something and you can  

lub uh, nauki przemowy lub czegokolwiek innego, gdziekolwiek jesteś jedyna osoba, która coś robi i możesz

control every aspect of it I've talked about this  before but I was just thinking it was a good idea  

kontrolować każdy jej aspekt. Mówiłem o tym już wcześniej, ale pomyślałem, że dobrym pomysłem   jest

to refresh uh maybe have a just another  quick video about this we'll see how long  

odświeżenie, hm, może nakręć jeszcze jeden szybki film na ten temat, zobaczymy, jak długi

today's video goes it actually should be pretty  quick but I will stay to answer questions uh if  

dzisiejszy film powinien być dość szybki, ale zostanę, aby odpowiedzieć na pytania, jeśli

anybody has any uh so first just preparing for  anything uh I'm going to I'm going to write a  

ktoś je ma, więc najpierw przygotuj się na wszystko, do czego zmierzam. Napiszę

word up here that really makes conversations  different from most of the things that people  

tutaj słowo, które naprawdę sprawi, że rozmowy będą inne spośród większości rzeczy, o których ludzie

would think about for typical practice when they  think about the idea of practice and this is the

pomyśleliby w przypadku typowej praktyki, gdy myślą o idei praktyki, a to jest

unpredict so I'm just going  to say unpredictability the

nieprzewidywalność, więc powiem po prostu nieprzewidywalność

unpredictability i t y unpredict I can't write

nieprzewidywalność to y nieprzewidywalny Nie potrafię pisać

unpredictability b i l b i l i wait  predictability t y I'm predictability  

nieprzewidywalność b i l b i l Czekam przewidywalność t y jestem przewidywalny

okay if I've got that correct uh but pardon my  sloppy handwriting I should just write it in the  

OK, jeśli dobrze to rozumiem, uh, ale wybacz moje niechlujne pismo. Powinienem to po prostu napisać na

chat make it easier for people let me see if I  can do that actually I don't know if I'm signed

czacie. Ułatw to ludziom, zobaczę, czy dam radę. właściwie to nie wiem, czy jestem

in yeah I can't I'm not signed in actually but  anyway uh the unpredictability is what makes  

zalogowany. Tak, nie mogę. Właściwie to nie jestem zalogowany, ale tak czy inaczej, cóż, ta nieprzewidywalność jest tym, co sprawia, że

everything different for communication basically  you never know what the other person is going to  

w komunikacji wszystko jest inne, w zasadzie nigdy nie wiesz, co druga osoba

say thank you Tom uh unpredictability uh wait a  oops actually right unpredict ability excuse me uh  

powie, dziękuję, Tom, uh, nieprzewidywalność, uch, czekaj, ups, właściwie nieprzewidywalność, zdolność, przepraszam, uh  ,

but thank you very much uh so the main point here  is that when you're in a conversation you don't  

ale dziękuję bardzo, uh, więc głównym punktem tutaj jest to, że kiedy jesteś podczas rozmowy nie

know what other person or what the other person  or other people are going to say so you can't  

wiesz, co druga osoba lub co ta osoba lub inne osoby powiedzą, więc nie możesz

really practice for a conversation like an actual  conversation uh the way you could practice for  

tak naprawdę ćwiczyć prowadzenia rozmowy jak prawdziwej rozmowy, hm, w taki sposób, w jaki to robisz mógłbym ćwiczyć

something like playing an instrument or whatever  so if I am a piano player I'm learning a new piano  

grę na instrumencie lub cokolwiek innego, więc jeśli jestem pianistą, uczę się nowej

song and trying to play in a concert and I'm  the only one playing and the only thing is just  

piosenki na pianinie i próbuję grać na koncercie, ale tylko ja gram i jedyną rzeczą jest to, że robię się

me getting very good at playing that song then  I don't really have much to think about it's not  

bardzo dobry grając tę ​​piosenkę, nie mam zbyt wiele do myślenia. To nie jest tak, że

like the song will change in the middle of the  concert or someone will try to come on stage and  

piosenka zmieni się w środku koncertu albo ktoś będzie próbował wejść na scenę i

stop me from playing and it's like a video game  where I don't know maybe some something happens  

zabronić mi grać. To jest jak gra wideo, w której ja nie wiem, może coś się wydarzy

and I can't control what's going on uh but in  conversations you never know what's going to  

i nie mam kontroli nad tym, co się dzieje, uh, ale w rozmowach nigdy nie wiadomo, co się

happen so each conversation is unique even  if you try to plan things ahead of time or  

wydarzy, więc każda rozmowa jest wyjątkowa, nawet jeśli próbujesz zaplanować wszystko z wyprzedzeniem lub

memorize specific phrases you may or may not use  those and the other people may be saying you know  

zapamiętać określone frazy, możesz lub może nie użyjesz tych, a inni ludzie mogą mówić, że znasz

other things uh that you just don't expect so the  whole idea is being uh getting the unexpected and  

inne rzeczy, uh, których po prostu się nie spodziewasz, więc cała idea polega na tym, że otrzymujesz nieoczekiwane i

so preparing this you can really prepare for  this in stages and the simple way to do this is  

tak przygotowując to, na co naprawdę możesz się przygotować robi to etapami, a prostym sposobem na zrobienie tego jest

by seeing examples of how other people do things  before you have your conversations all right so  

obejrzenie przykładów tego, jak inni ludzie robią różne rzeczy, zanim rozmowy przebiegną w porządku, więc

the basic idea of this video is thinking about how  you would train for the UN predictable because you  

podstawowa idea tego filmu polega na przemyśleniu, w jaki sposób szkoliłbyś się dla ONZ. Jest to przewidywalne, ponieważ

can't memorize everything you can't be prepared  for how every conversation will go because the  

nie możesz zapamiętaj wszystko, na co nie możesz być przygotowany, jak przebiegnie każda rozmowa, bo

conversation unfolds naturally the other person  says something then you have to respond in some  

rozmowa toczy się naturalnie, druga osoba coś mówi, wtedy musisz w jakiś

way maybe you don't know exactly how they're  going to say something or they begin talking  

sposób zareagować, może nie wiesz dokładnie, jak ona coś powie lub zaczynają mówić

about something else it's really difficult to  control that but you don't have to control it if  

o czymś innym. Naprawdę trudno to kontrolować, ale nie musisz tego kontrolować, jeśli

you feel prepared and you do that uh within just  by seeing other people do examples of that thing  

czujesz się przygotowany i robisz to w ciągu chwili, po prostu obserwując, jak inni ludzie robią przykłady tej rzeczy  ,

like getting examples of other people having  conversations about the kinds of things you would  

na przykład uzyskując przykłady innych osób rozmawiających na ten temat rodzaje rzeczy,

like to talk about so as an example before we even  talk about uh specific conversations the the core  

o których chciałbyś porozmawiać, więc jako przykład, zanim w ogóle porozmawiamy o konkretnych rozmowach, podstawową

idea is understanding the [Music] situation and  then thinking about what vocabulary would go for  

ideą jest zrozumienie sytuacji [Muzyka], a następnie przemyślenie, jakie słownictwo by do

that situation when native speakers are learning  their language this is the same thing that  

tego pasowało sytuacja, gdy native speakerzy uczą się swojego języka. To jest ta sama sytuacja, która

happened to you when you were younger the you know  your parents or somebody would be doing something  

przydarzyła ci się, gdy byłeś młodszy. Wiesz, że twoi rodzice lub ktoś inny robiliby coś,

and then they would speak as they're doing that  thing so they're describing something like I am  

a potem mówili, robiąc to, więc coś opisali jakbym

writing words on a board I am writing words on a  board and when I think about like what's happening  

pisał słowa na tablicy. Piszę słowa na tablicy i kiedy myślę o tym, co się

here I'm not trying to trying to express like  this particular thing like I am writing so I'm  

tutaj dzieje, nie próbuję wyrazić w ten sposób tej konkretnej rzeczy, tak jak piszę, więc

actually just writing some words on the board  I'm saying what I'm doing I'm describing that  

właściwie po prostu piszę kilka słów NA tablica Mówię, co robię, Opisuję to…

uh but I could describe this in a different way  so the situation is me writing things on a board  

hm, ale mógłbym to opisać w inny sposób, więc sytuacja jest taka, że ​​piszę rzeczy na tablicy,

but I could say I'm writing words or I'm writing  letters or I'm making sentences or I'm scribbling  

ale mógłbym powiedzieć, że piszę słowa lub piszę listy albo układam zdania, albo bazgrolę   w

like this I'm more kind of scribbling on the  board rather than like neatly writing things so  

ten sposób. Wolę bazgrać na tablicy niż starannie pisać, więc

there is a situation and then there are many ways  that you might Express that so the way you become  

jest taka sytuacja i jest wiele sposobów , aby to wyrazić, więc w ten sposób stajesz się

prepared for these things is uh even before or  within a conversation there are lots of specific  

przygotowany na te rzeczy, nawet przed rozmową lub w jej trakcie, jest wiele konkretnych

pieces of a conversation like how you change the  subject or how you apologize or how you switch  

fragmentów rozmowy, na przykład to, jak zmieniasz temat, jak przepraszasz lub jak zmieniasz się

from uh like you're talking about one thing then  you say but something else so often people uh are  

z „uh”, jakbyś mówił o jednej rzeczy, a potem mówisz ale czegoś innego, więc często ludzie

learning uh specific things like like for young  kids when they're basically just starting to talk  

uczą się konkretnych rzeczy, jak małe dzieci, kiedy w zasadzie dopiero zaczynają mówić

they learn simple things things like and and but  as ways of changing the sentence or changing the  

uczą się prostych rzeczy, takich jak i i ale jako sposobów zmiany zdania lub zmiany

topic or describing something else saying the  opposite thing because they see adults talking  

tematu lub opisu coś innego mówi coś przeciwnego, ponieważ widzą dorosłych rozmawiających

about those same things and in that situation so  if I'm explaining something but then I want to  

o tych samych rzeczach i w takiej sytuacji, więc jeśli coś wyjaśniam, ale chcę

say the opposite I would use the word but or  I could use something like however and there  

powiedzieć coś przeciwnego, użyłbym słowa ale lub Mógłbym użyć czegoś takiego jak jednak i

are different ways that I could express that but  the point is I have a situation and I'm learning  

są  Mógłbym to wyrazić na różne sposoby, ale chodzi o to, że mam sytuację i uczę się

these various ways of expressing that so I begin  with a situation and then the vocab for that thing  

tych różnych sposobów wyrażania tego, więc zaczynam od sytuacji, a następnie słownictwa opisującego tę rzecz  ,

so when you're preparing for conversations  themselves you begin with the smaller pieces  

więc kiedy przygotowujesz się do rozmów sami zaczynacie od mniejszych fragmentów

of a conversation so things about changing topics  or how do I switch from one and like I'm explain  

rozmowy, czyli o zmianie tematu lub o tym, jak przejść z jednego i jakbym to

explaining one idea and then I start talking about  something else so how do I switch from one thing  

wyjaśnił, wyjaśniając jeden pomysł, a potem zaczynam mówić o czymś innym, więc jak przejść z jednej rzeczy

to the next or how do I ask a question or how do I  get more information or go into more detail those  

do drugiej lub jak zadać pytanie lub jak uzyskać więcej informacji lub zagłębić się w szczegóły. To

are the General kinds of things where I might uh  talk about like what's a good example so I might  

są ogólne rodzaje rzeczy, o których mógłbym porozmawiać, na przykład o dobrym przykładzie, więc mógłbym

I might talk about I could be really talking  about anything and use all of these different  

Mógłbym porozmawiać o tym, mógłbym naprawdę mówić o czymkolwiek i wykorzystaj wszystkie te różne

ways of you know connecting sentences or things  like that so I've made quite a few videos about  

sposoby łączenia zdań lub tego typu rzeczy, więc nakręciłem sporo filmów o

doing that but I want to bring that all together  uh for this one uh and talk about wherever you  

robieniu tego, ale chcę to wszystko zebrać w jedną całość hm w tym przypadku uh i porozmawiać o tym, gdzie   czujesz

feel stuck in conversations is really where you  should be focusing so so that you feel confident  

się utknięty na rozmowach to naprawdę miejsce, na którym powinieneś się skupić, abyś czuł się pewnie

and prepared for conversations so as an example  uh let's say the highest level of communication  

i był przygotowany na rozmowy, na przykład… powiedzmy, że najwyższy poziom komunikacji

would be really feeling comfortable talking  about whatever you like it doesn't it doesn't  

naprawdę sprawiałby, że czułbyś się komfortowo rozmawiając o czymkolwiek chcesz, prawda nie ma

matter what the the conversation topic is uh and  maybe you might not know uh like every word which  

znaczenia, jaki jest temat rozmowy uh i może nie znasz uh każdego słowa, co

is fine I don't know every word in English and  there are many topics that I probably couldn't  

jest w porządku Nie znam każdego słowa w języku angielskim i jest wiele tematów, o których prawdopodobnie nie mógłbym

have intelligent conversations about so if I'm  learning about even fixing cars I use this example  

prowadzić inteligentnych rozmów, więc jeśli Uczę się nawet naprawiania samochodów. Często używam tego przykładu,

a lot because I don't know much about fixing cars  uh so like if someone starts asking me I could  

ponieważ nie wiem zbyt wiele o naprawie samochodów. Ech, jakby ktoś zaczął mnie pytać, mógłbym się

learn about that I could have a conversation with  someone about fixing cars or if I go to a mechanic  

o tym dowiedzieć. Mógłbym z kimś porozmawiać na temat naprawiania samochodów lub jeśli Idę do mechanika

and they say oh well this problem is here I would  say hey can you explain that in plain English for  

i mówi, że cóż, ten problem jest tutaj. Powiedziałbym, hej, czy możesz mi to wyjaśnić prostym angielskim,

me so this is a common expression that natives use  so in plain so plain like regular or just usual so  

więc jest to powszechne wyrażenie, którego używają tubylcy, więc po prostu tak zwyczajnie, jak zwykle lub po prostu zwykle, więc

in plain English so even native speakers will  use this expression and you can use it as well  

po angielsku więc nawet rodzimi użytkownicy języka będą używać tego wyrażenia i ty też możesz go użyć

if you're getting a lot of technical vocabulary  like I'm at the mechanic and they're saying well  

jeśli masz dużo słownictwa technicznego jak jestem u mechanika i oni mówią dobrze

the carburetor is is disconnected from this other  thing and it's causing this I said well I'm sorry  

gaźnik jest od tego odłączony inna rzecz i to jest tego przyczyną. Powiedziałem dobrze, przepraszam

I don't understand what that means can you just  explain that please explain that in plain English  

Nie rozumiem, co to znaczy, czy możesz to po prostu wyjaśnić, proszę, wyjaśnij to prostym angielskim

and they say like well this box is not connected  to that box or something something very basic and  

i mówią, że dobrze, że to pudełko nie jest połączone z tamtym pudełkiem lub coś bardzo prostego i

simple that even a child would understand okay so  I don't want you to feel bad you could also say  

proste, aby nawet dziecko zrozumiało, więc nie chcę, żebyś czuł się źle. Możesz też powiedzieć

simply yes simply in English but in plain English  is a very common uh way of expressing that there  

po prostu tak, po prostu po angielsku, ale prostym angielskim . to bardzo powszechny sposób wyrażenia, że

are also book series uh that talk about like for  dummies or the idiots guide to something so it's  

istnieją też serie książek, uh, to gadamy o tym jak dla manekinów lub przewodnik dla idiotów, więc to

just saying we're going to explain something  to you very simply so you understand it easily  

tylko oznacza, że ​​zamierzamy ci coś wyjaśnić w bardzo prosty sposób, abyś zrozumiał to łatwo

and without using lots of technical or difficult  or Advanced vocab all right so remember that uh  

i bez używania dużej ilości technicznego lub trudnego lub zaawansowanego słownictwa, w porządku, więc pamiętaj o tym, uch

even explaining something about fixing a car you  could express it with more difficult or Advanced  

nawet wyjaśniając coś o naprawie samochodu, możesz to wyrazić trudniejszym lub zaawansowanym

uh specific vocabulary that mechanics usually use  or plain English Basic things that normal people  

hm, specyficznym słownictwem, którego zwykle używają mechanicy lub prostym angielskim Podstawowe rzeczy, których zwykli ludzie

would use in everyday conversations who like me  don't know much about cars all right so uh when  

używaliby w codziennych rozmowach, tacy jak ja nie wiem zbyt wiele o samochodach, więc uh, kiedy o

thinking about that if you're if you imagine and  you can do this as kind of a test for yourself  

tym myślisz, jeśli tak sobie wyobrażasz i możesz to zrobić jako rodzaj testu dla siebie,

uh about the kinds of things you can speak  comfortably about or yes plain yogurt is the  

hm, o rodzajach rzeczy, o których możesz swobodnie rozmawiać lub tak, zwykły jogurt jest ten

same idea so plain is like there's no flavor  there's no you know extra things on it it's  

sam pomysł, tak prosty, jakby nie miał smaku, nie ma w nim żadnych dodatkowych rzeczy, to jest

just very simple very easy very common uh so when  you're thinking about what you're able to speak  

po prostu bardzo prosty, bardzo łatwy, bardzo powszechny uh, więc kiedy myślisz o tym, o czym możesz mówić

confidently about are you able to have really good  conversations about basically anything uh or are  

z pewnością, to są potrafisz prowadzić naprawdę dobre rozmowy na właściwie każdy temat, hmm, czy też

you noticing well I could speak confidently about  some things but not others or an even lower level  

dobrze to zauważasz. Mógłbym mówić pewnie o pewnych rzeczach, ale nie o innych, lub nawet na niższym poziomie

than that would be even in conversations I I just  can't link sentences together so wherever you are  

niż byłoby to nawet w rozmowach. Po prostu nie potrafię łączyć zdań, więc gdziekolwiek jesteś

on that scale if you're lower then you really  want to have more time looking at individual  

na tej skali, jeśli jesteś niższy, to naprawdę chcesz mieć więcej czasu na skupienie się na poszczególnych

things like really focusing on that for watching  conversations so as an example uh let's say I'm  

rzeczach, na przykład skupienie się na tym podczas oglądania rozmów, na przykład powiedzmy, że

watching an interview of some Japanese people  so if I'm learning Japanese I would be watching  

oglądam wywiad z niektórzy Japończycy, więc jeśli uczę się japońskiego, oglądałbym

an interview just as an example of something and I  might not feel comfortable or understand the whole  

wywiad jako przykład czegoś i mógłbym nie czuć się komfortowo lub nie rozumieć

thing but I might be focusing specifically on how  do they change topics or how do they how do they  

całości, ale mógłbym skupiać się szczególnie na tym, jak zmieniają temat lub jak to robią czy

interrupt each other so I don't want to focus  on everything I'm just looking for particular  

przeszkadzają sobie nawzajem, więc nie chcę się skupiać na wszystkim. Po prostu szukam konkretnych

things to focus on and then just learning about  that so even if I don't understand something else  

rzeczy, na których mogę się skupić, a potem dopiero się o tym uczę, więc nawet jeśli nie rozumiem czegoś innego  , to

then I want to have uh just a good focus on a  particular thing so that I can learn how to do  

chcę po prostu porozmawiać dobra ostrość na konkretnej rzeczy, abym mógł nauczyć się, jak

that by seeing examples of other people do that  so if I'm just focusing on uh however or but or  

to zrobić, widząc przykłady innych osób, które to robią, więc jeśli skupiam się tylko na uch, jakkolwiek, ale lub

whatever Ju Just for that particular thing then I  can focus on that so what we do influent for Life  

cokolwiek Ju Tylko na tej konkretnej rzeczy, wtedy mogę się na tym skupić, więc co my wywrzeć wpływ na życie

uh this is the same kind of thing where we have  a particular conversation and we could focus on  

uh, to jest ten sam rodzaj sytuacji, w której prowadzimy konkretną rozmowę i możemy skupić się na

lots of different things about it you could  pick really lots of different grammar points  

wielu różnych rzeczach na ten temat. możesz wybrać naprawdę wiele różnych punktów gramatycznych

or particularly uh maybe difficult or more  common vocabulary structures things like that  

lub szczególnie, hm, może być trudnych lub bardziej powszechnych słownictwo konstruuje takie rzeczy

in a conversation but the point is just to pick  something and then focus on that and really get  

w rozmowie, ale chodzi o to, aby coś wybrać, a następnie skupić się na tym i naprawdę uzyskać

lots of review seeing that thing in different ways  used by different speakers and then you will feel  

dużo recenzji, widząc tę ​​rzecz na różne sposoby używaną przez różnych mówców, a wtedy poczujesz   się o

much more confident about it but uh again think  about the specific area where you feel like not  

wiele pewniej, ale znowu pomyśl o konkretnym obszarze, w którym nie masz ochoty   w

where you maybe you feel some level of confidence  but you still don't feel maybe like talking about  

którym być może czujesz pewien poziom pewności, ale nadal nie masz ochoty rozmawiać o

something because you're not 100% confident about  it so it depends on you specifically but that's  

czymś, ponieważ nie jesteś co do tego w 100% pewny, więc zależy to konkretnie od Ciebie, ale

how you would think about it so for me uh I'm  able to have conversations in Japanese just  

tak byś o tym pomyślał, więc dla mnie uh, mogę rozmawiać po japońsku w

fine and uh the things I like learning about are  different ways of expressing particular topics  

porządku i uh, rzeczy, których lubię się uczyć, to różne sposoby wyrażania poszczególnych tematów  ,

so that's like a really interesting thing for  me uh and that's one of the things I recommend  

więc jest to dla mnie naprawdę interesująca rzecz, uh i to jest jeden z rzeczy, które polecam   to

that's one of the things I teach a lot about you  know using naturally varied review this kind of  

jedna z rzeczy, których dużo o Tobie uczę , wiesz, stosując naturalnie różnorodną recenzję tego rodzaju

review where you have a particular situation and  then describe that with different vocabulary so  

recenzję, w której masz konkretną sytuację, a następnie opisz ją innym słownictwem więc

how might different people Express something  in different ways so even looking at this chat  

jak różni ludzie mogą wyrażać coś na różne sposoby, więc nawet patrząc na ten czat

if I go back and uh look at the like the specific  phrasing of let's say someone wants to just greet  

jeśli wrócę i spójrz na konkretne sformułowanie, powiedzmy, że ktoś chce się po prostu przywitać   ,

someone so how could you do that you could say  Hey or hello or how are you or how have you been  

więc jak możesz to zrobić, możesz powiedzieć „ Hej lub cześć lub jak się masz lub jak się masz

or how is your family it's the same situation of  greeting someone but we have these different ways  

lub jak się ma twoja rodzina To ta sama sytuacja, w której witamy się z kimś, ale mamy różne sposoby

of EXP expressing that so I'm paying attention  for those things and if I go back and look at  

wyrażania tego EXP, więc zwracam uwagę na te rzeczy i jeśli wrócę i spojrzę na

those like you know some people say like hello  or some people say good morning or some people  

takich jak ty, wiesz, niektórzy ludzie mówią „cześć” lub niektórzy ludzie mówią „dzień dobry” lub niektórzy ludzie

say hi or how you been or hello there or hi there  if you look back at all the different ways people  

mówią „cześć” lub jak się masz, „cześć tam” lub „cześć tam”, jeśli spojrzysz wstecz na różne sposoby, w jakie ludzie

are greeting right in this chat on this video  you'll see examples of naturally varied review  

się witają bezpośrednio na tym czacie w tym filmie zobaczysz przykłady naturalnie zróżnicowanych recenzji  ,

so that's the kind of thing I pay attention for  uh when I'm when I'm focused on this more specific  

więc to jest rodzaj rzeczy, na które zwracam uwagę… hm, kiedy jestem skupiony na bardziej szczegółowym

training for conversations so again the nice thing  about speaking is that I don't need to get into  

szkoleniu dotyczącym rozmów, więc znowu miło Rzecz w mówieniu jest taka, że ​​nie muszę wdawać się w

conversations until I feel comfortable unless I I  don't know I'm forced to speak because uh I don't  

rozmowy, dopóki nie poczuję się komfortowo, chyba że nie. Nie wiem, jestem zmuszony do mówienia, bo nie

know like some something happens and I have to  talk for whatever reason but for the most part you  

wiem, czy coś się dzieje i z jakiegoś powodu muszę rozmawiać, ale w większości przypadków

should be able to spend more time getting review  of things and seeing other people talk before you  

powinieneś być w stanie poświęcić więcej czasu na zapoznawanie się z różnymi sprawami i obserwowanie, jak inni ludzie mówią, zanim zaczniesz

speak okay so remember you don't need to spend a  lot of time trying to practice certain things you  

mówić OK, więc pamiętaj, że nie musisz spędzać dużo czasu na ćwiczeniu pewnych rzeczy,

get the a better sense for what to use as you see  other people speaking and now that could be other  

do których masz lepsze wyczucie czego użyć, gdy widzisz, jak inni mówią, a teraz mogą to być inne

people speaking in a conversation with you but  it's a lot easier if you're just watching other  

osoby rozmawiające z tobą w rozmowie, ale jest to o wiele łatwiejsze, jeśli po prostu patrzysz, jak inne

people speaking like them talking to other people  like a conversation or a dialogue uh or you could  

osoby mówią tak jak oni i rozmawiają z innymi ludźmi, na przykład w trakcie rozmowy lub dialogu, hm lub możesz

watch a group of people or even just one person  explaining something so let's say for example I  

obserwować grupę osób lub nawet jedną osobę wyjaśniającą coś, powiedzmy na przykład ja

I I have like a pretty good understanding of basic  things and how uh like I might connect sentences  

Całkiem dobrze rozumiem podstawowe rzeczy i to, jak mógłbym łączyć zdania,

but I just don't have a deeper vocabulary for  talking about more interesting topics or more  

ale po prostu nie mam głębsze słownictwo do mówienia na bardziej interesujące tematy lub bardziej

diverse topics or something like that so maybe I  use quite simple language and I can't use like the  

zróżnicowane tematy lub coś w tym stylu, więc może używam dość prostego języka i nie mogę używać go jak

mechanic example if I go to a mechanic I don't  really feel confident talking about fixing cars  

przykładu mechanika, jeśli idę do mechanika, nie czuję się pewnie, mówiąc o naprawie samochody  ,

because I just don't I don't even know the names  of car pieces other than like the body and the  

bo po prostu ich nie znam. Nie znam nawet nazw części samochodów innych niż nadwozie i

wheels you know that's why my drawing are so bad  about cars I can't draw cars well because I don't  

koła, wiesz, dlatego mój rysunek jest tak kiepski na temat samochodów. Nie umiem dobrze rysować samochodów, bo nie

know the the pieces of cars very well uh but again  if I want to do that it would be very easy for me  

znam bardzo dobrze części samochodowe, ale powtarzam, jeśli chcę to zrobić, bardzo łatwo byłoby mi

to go right here on YouTube and watch a bunch  of people talking to mechanics or mechanics  

wejść tutaj, na YouTube i obejrzeć grupę ludzi rozmawiających z mechanikami lub mechanikami

explaining things about cars uh or learning  the different pieces of an automobile it would  

wyjaśniającymi różne rzeczy na temat samochodów, uh lub ucząc się różnych rzeczy części samochodu,

be quite easy to do it if I cared about doing  that so let's say my car breaks down in Japan  

byłoby to całkiem łatwe, gdybym się tym przejmował, więc powiedzmy, że mój samochód psuje się w Japonii

and I know I need to go to a mechanic to to find  out how to fix that thing so before I go to the  

i wiem, że muszę udać się do mechanika, aby dowiedzieć się, jak to zrobić napraw to, więc zanim pójdę do

mechanic it would make sense for me to watch some  videos just learning about oh how do people talk  

mechanika, sensowne będzie dla mnie obejrzenie kilku filmów, ucząc się o tym, jak ludzie rozmawiają

about things how do you explain this or what are  these car parts in Japanese how do people explain  

o różnych rzeczach, jak to wyjaśnisz lub czym są te części samochodowe po japońsku, jak ludzie wyjaśniają

those things and again it's the preparation  not from trying to memorize a bunch of phrases  

te rzeczy i znowu jest to przygotowanie, a nie próba zapamiętania kilku zwrotów,

although you might have some specific things like  in the car example my wheel or some particular  

chociaż możesz mieć pewne specyficzne rzeczy, jak na przykład w samochodzie moje koło lub jakaś konkretna

part of the car or the engine or whatever is not  working so if that if that's the case then I can  

część samochodu, silnik lub cokolwiek innego, nie działa, więc jeśli tak, jeśli w takim przypadku mogę

actually learn about that specific thing but  if I'm talking about really anything else and I  

właściwie dowiedzieć się o tej konkretnej rzeczy, ale jeśli mówię naprawdę o czymkolwiek innym i

just want to be able to have a conversation and go  with the flow of those other people then it would  

chcę po prostu móc porozmawiać i płynąć z nurtem innych osób,

make sense to see some other people doing that  first and then I will feel much more confident  

sensowne byłoby spotkanie się z niektórymi inni ludzie robią to najpierw, a potem poczuję się znacznie pewniej

and prepared in the conversation does that make  sense so uh the kind of practice that you do if  

i przygotowany podczas rozmowy, czy to ma sens, więc uh, jest to rodzaj ćwiczeń, które wykonujesz,

if you're trying to learn a song or I'm trying  to learn some dance moves something like that  

jeśli próbujesz nauczyć się piosenki lub ja próbuję nauczyć się tańca porusza się coś w tym stylu

it's going to be different than the kind of thing  I'll be doing when I'm learning about how to have  

będzie to coś innego niż tego rodzaju rzeczy, które będę robić, gdy uczę się, jak prowadzić

a good conversation because I really want to be  prepared for all of the variety that might happen  

dobrą rozmowę, ponieważ naprawdę chcę być przygotowany na całą różnorodność, która może się wydarzyć,

even though a lot of things will not I don't I  just don't know which things will happen in the  

chociaż jest ich dużo niektórych rzeczy nie, nie wiem. Po prostu nie wiem, jakie rzeczy będą się wydarzyć w trakcie

conversation and so uh seeing lots of other people  have conversations about that thing will make me  

rozmowy, więc uh, widok wielu innych osób rozmawiających na ten temat sprawi, że

feel much more confident about it all right let  me go back can look at chat see if anybody has  

poczuję się o wiele pewniej w tej kwestii, w porządku, pozwól mi wrócić mogę zajrzeć na czat i sprawdzić, czy ktoś ma

any questions about this I think people are uh  excited talking about yogurt over there abdos says  

jakieś pytania na ten temat. Myślę, że ludzie są podekscytowani rozmową o jogurcie. Brzuch mówi

uh uh please can you use indirect question what  do you mean indirect question give me an example  

uh uh, proszę, czy możesz użyć pytania pośredniego, co masz na myśli, pytania pośredniego, daj mi przykład   tego, co

of what you're trying to talk about try not to  think about grammar point and think more about a  

próbujesz zrobić porozmawiaj o tym, staraj się nie myśleć o kwestiach gramatycznych i myśl więcej o

situation what is the what is the situation you're  trying to describe and this is another thing when  

sytuacji, jaka jest sytuacja, którą próbujesz opisać. To kolejna rzecz, gdy

people ask me about a specific grammar point it's  a lot easier if you try to think about it more  

ludzie pytają mnie o konkretny punkt gramatyczny jest o wiele łatwiej, jeśli spróbujesz pomyśleć o tym bardziej w kontekście

like what is the situation uh and so this will  help you understand the grammar point but it will  

sytuacji, hmm, to pomoże ci zrozumieć gramatykę, ale

also help you understand other ways to express  that same thing and sometimes there's a uh like  

pomoże ci też zrozumieć inne sposoby wyrażenia tej samej rzeczy, a czasem jest to

an easier way to express something with a less  complicated grammar Point that's easier for people  

łatwiejsze sposób na wyrażenie czegoś za pomocą mniej skomplikowanej gramatyki Punkt, który jest łatwiejszy

to understand and remember all right so let's get  past the uh Sig says hi Drew and yes you guys are  

do zrozumienia i zapamiętania dla ludzi, więc pomińmy… Sig mówi „cześć”, Drew i tak,

talking about plain yogurt let's see all right it  looks like it makes sense over there yeah you guys  

mówisz o zwykłym jogurt, zobaczmy, wygląda na to, że ma to sens, tak, chłopaki,

like the expression in plain English jelman says  you made a live stream a few months ago about the  

podoba mi się wyrażenie w prostym angielskim. Jelman mówi, że kilka miesięcy temu nakręciliście transmisję na żywo na temat

Five Laws of thinking in English I just bought  your fluency program do you have information  

pięciu praw myślenia po angielsku. Właśnie kupiłem wasz program do nauki płynności. Czy macie informacje

about the Five Laws of thinking in English in  the program uh all of that is applied in the  

na temat pięciu praw myślenia w języku angielskim w programie, wszystko to jest stosowane w

program itself so like one of the laws is talking  about how we can change things as we learn so we  

samym programie, więc jedno z praw mówi o tym, jak możemy zmieniać rzeczy w miarę uczenia się, abyśmy

might think about how we apply something from one  situation and apply it in another so in the book  

mogli pomyśleć o tym, jak stosujemy coś z jednej sytuacji i stosujemy to w innej, więc w tej książce

I'm writing right now i' give the example I'll  just kind of go through how we uh talk about the  

właśnie piszę, podam przykład. Po prostu omówię, jak mówimy o

different pieces of learning and what actually  destroys doubt the the doubts that stop you from  

różnych elementach uczenia się i tym, co właściwie niszczy wątpliwości wątpliwości, które powstrzymują cię od

speaking if you can destroy those doubts if you  don't have doubts anymore that's when you start  

mówienia, jeśli możesz rozwiać te wątpliwości, jeśli nie masz już wątpliwości, wtedy zaczynasz

speaking fluently so in the book I just give the  example of some kids walking in the woods and uh  

płynnie mówić, więc w książce podam tylko przykład niektórych dzieci spacerujących po lesie i uh

the Sun is setting and you can see the Shadows  going through the trees and the kids are starting  

Słońce zachodzi i możesz zobaczyć Cienie przechodzące przez drzewa, a dzieci zaczynają   się

to get quite nervous so they're walking through  a forest and at first they're having a good time  

denerwować, więc idą przez las i na początku dobrze się bawią.

they're laughing and joking around but as it gets  darker and they're feeling a bit lost then I want  

Śmiają się i żartują, ale gdy robi się ciemniej, a oni czują się trochę zagubieni, chcę, żeby było

to show okay like now we're uh we don't know  exactly what's going on they're feeling quite  

OK, jak teraz, uh, nie wiemy dokładnie, co się dzieje, są dość

nervous they get quiet and then suddenly behind  them they hear a sound and they see something  

zdenerwowani, cichną i nagle zostają z tyłu. słyszą dźwięk i widzą, jak coś

run across the path like right behind them  and then one of the kids says run and then  

biegnie po ścieżce, zaraz za nimi, a potem jedno z dzieci mówi: uciekaj, a potem…

uh they just start taking off running and running  as fast as they can and they get to a clearing  

uh, po prostu zaczynają biec i biec tak szybko, jak tylko mogą, i docierają na polanę,

so an open area where they're fewer trees and  they're they're huffing and puffing like this  

więc jest otwarta przestrzeń obszar, gdzie jest mniej drzew i są, sapią i sapią w ten sposób,

and one guy says well like I I think uh like  the trouble must be over or I hope it's over uh  

a jeden facet mówi dobrze, tak jak ja, myślę, że uh, jakby… kłopoty muszą się skończyć albo mam nadzieję, że to się skończy, uh

and then another guy says well we're not out of  the woods yet so we're not out of the woods yet  

i potem jeszcze inny facet mówi, że jeszcze nie wyszliśmy z lasu, więc jeszcze nie wyszliśmy z lasu,

so this is an example of of how a situation  teaches you vocabulary so in this situation  

więc to jest przykład tego, jak sytuacja uczy cię słownictwa, więc w tej sytuacji

something crazy just happened the kids are all  scared and they're literally physically in some  

stało się coś szalonego, wszystkie dzieci są przestraszone i „znajdują się dosłownie fizycznie na niektórych

trees like in a forest or in a Woods uh and they  they narrowly escape or run away from something  

drzewach, na przykład w lesie lub lesie, uh, i ledwo uciekają lub uciekają przed czymś,

that could have been dangerous or caused some  trouble or whatever we don't really know what it  

co mogło być niebezpieczne lub powodować jakieś problemy lub cokolwiek innego. Tak naprawdę nie wiemy, co to

was but one character says well I I guess like the  problem is gone and the other character says well  

było, ale jedno postać mówi dobrze. Wydaje mi się, że problem zniknął, a druga postać mówi dobrze.

maybe but we're not out of the woods yet we're  not out of the woods yet so if I were to draw

może, ale jeszcze nie wyszliśmy z lasu. Jeszcze nie wyszliśmy z lasu, więc gdybym

this and think about the idea uh figuratively uh  so we have we're just going to imagine this is a  

to narysował i pomyślał o tym pomyśle, uch w przenośni. uch, więc mamy to, wyobraźmy sobie, że to jest

bunch of trees over here and then I will use uh  my little red marker here to show some kids you  

kiść drzew tutaj, a potem użyję uch, mojego małego czerwonego znacznika, żeby pokazać dzieciom, o których

know the kids are walking through it's kind of a  path they're walking on lots of trees they don't  

wiesz, że dzieci idą. To rodzaj ścieżki chodzą po wielu drzewach, nie

really know what they're going and they start  running and they get you know about over here  

wiedzą tak naprawdę, dokąd idą, zaczynają biec i informują cię o tym tutaj,

and maybe there are still you know some other  trees but it's a fewer number of trees and so  

a może nadal są jakieś inne drzewa, ale jest ich mniej i tak dalej

they're out here and they look back and they  don't see anything chasing after them they were  

są tutaj i oglądają się za siebie i nie widzą, żeby coś ich goniło. byli

in the middle of the forest over here something  ran across the like something large ran across  

w środku lasu, tutaj coś przebiegło, jak coś dużego przebiegło

the path behind them and it made a loud uh noise  and it scared them they started running so they  

ścieżkę za nimi i zrobiło się głośno, uh hałas i to ich przestraszyło, zaczęli uciekać, więc

get over here and one character says that was  close uh it looks like maybe the trouble is gone  

dotarli tutaj, a jedna postać mówi, że było blisko, uh, wygląda na to, że może kłopoty minęły,

and then another character says we're not out of  the woods yet we're not out of the woods yet so  

a potem inna postać mówi, że jeszcze nie wyszliśmy z lasu, ale nie wyszliśmy z lasu jeszcze las, więc

we're not out of the woods yet we're not out of  the woods yet so here we have a situation where  

nie wyszliśmy jeszcze z lasu, jeszcze nie wyszliśmy z lasu, więc mamy sytuację, w której

maybe there's still some trees uh until they get  back to their car and their car let's draw the  

może nadal są tam jakieś drzewa, uh, dopóki nie wrócą  do swojego samochodu i swojego samochodu narysuj

car over here so here is the car we're kind of  looking at this from above seeing what's going  

samochód tutaj, więc tutaj jest samochód. Patrzymy na to z góry i sprawdzamy, co się

on these are the tops of the trees and the kids  over here so until the kids get back to the car  

dzieje.  To są wierzchołki drzew i dzieci tutaj, więc dopóki dzieci nie wrócą do samochodu

they won't really feel safe so they're they're not  they're they just escaped some trouble but they  

tak naprawdę nie będą czują się bezpiecznie, więc nie są, po prostu uniknęli kłopotów, ale

still have you know we don't know for sure they're  not 100% safe they can't completely relax so we're  

wciąż je mają, wiesz, nie mamy pewności, że nie są w 100% bezpieczni, nie mogą się całkowicie zrelaksować, więc

not out of the woods yet this is a phrase it comes  from this expression here this situation of being  

jeszcze nie wyszliśmy z lasu. To jest zdanie, które pochodzi od tego wyrażenia. Tutaj jest sytuacja, w której jesteśmy

in the woods and then having something go wrong  now uh this idea about like the laws of thinking  

w lesie, a potem coś poszło nie tak. Teraz uh, ten pomysł na temat praw myślenia

in English we want to take this and think about  when we might apply it someplace else so part of  

w języku angielskim. Chcemy to wziąć i zastanów się, kiedy moglibyśmy zastosować to gdzie indziej, więc częścią

the naturally varied review we get is thinking  about how we take a physical thing like this  

naturalnie zróżnicowanej recenzji, którą otrzymujemy, jest zastanowienie się, jak wziąć taką fizyczną rzecz jak ta,

and then apply it in a different situation like  uh maybe I'm at the hospital and uh my wife is  

a następnie zastosować ją w innej sytuacji, np. „ ech, może jestem w szpitalu i uh, moja żona jest

is sick and she just had an operation and I'm  talking with the doctor I say doctor how is  

chora i właśnie miała operację, a ja rozmawiam z lekarzem. Mówię lekarzowi, jak się

she uh the doctor says well she's doing better  but we're not out of the woods yet we're not out  

ma, uh, lekarz mówi, że czuje się lepiej, ale nie wyszliśmy jeszcze z kłopotów

of the woods yet so there could still maybe be a  problem we're not 100% safe or sure what's going  

jeszcze w lesie, więc nadal może występować problem, nie jesteśmy w 100% bezpieczni lub pewni, co się

on we can't relax completely yet but maybe  you know we did have you know some good news  

dzieje, nie możemy jeszcze całkowicie się zrelaksować, ale może wiesz, że przekazaliśmy Ci dobre wieści

or something okay or uh maybe maybe in like a  sports situation so the same idea like a team  

lub coś w porządku, a może może w sportowej sytuacji, więc ten sam pomysł, co zespół,

is uh they're they're still down uh but they just  scored some points and so they're feeling pretty  

jest taki, że nadal przegrywają, uh, ale właśnie zdobyli kilka punktów i czują się całkiem

good but now the other team has the ball and so we  still don't know what's going to happen so we're  

nieźle, ale teraz druga drużyna ma przewagę piłkę, więc nadal nie wiemy, co się wydarzy, więc

not out of the woods yet so the coach says okay  everyone stay focused we're not out of the woods  

jeszcze nie wyszliśmy z kryzysu, więc trener mówi OK, wszyscy bądźcie skupieni, jeszcze nie wyszliśmy z lasu,

yet we still can't uh relax until we complete  the game okay so uh that that idea like all of  

ale nadal nie możemy się zrelaksować, dopóki ukończymy grę, OK, więc uh, ten pomysł, podobnie jak wszystkie

those things you will see all of those laws used  in uh fluent for life without worrying about like  

te rzeczy, zobaczysz, jak wszystkie te prawa są używane płynnie przez całe życie, nie martwiąc się o to

it's a good idea you watch that video about the  the Five Laws of thinking in English uh but you  

dobrze, żebyś obejrzał ten film o pięciu zasadach myślenia w języku angielskim uh ale

will see exactly what I'm doing when I'm teaching  and this is like one example of that all right so  

zobaczysz dokładnie, co robię, kiedy uczę, i to jest jeden z przykładów, w porządku, więc

again when you're learning something we want to  think about how we learn the information how we  

kiedy się czegoś uczysz, chcemy pomyśleć o tym, w jaki sposób zdobywamy informacje, w jaki sposób

apply the information uh and really try to extend  vocabulary as much as possible so most people  

zastosuj te informacje i naprawdę staraj się jak najbardziej rozszerzyć słownictwo, aby większość ludzi

when they're learning a language they begin with  something uh just the vocabulary in their language  

kiedy uczy się języka, zaczynało od czegoś, po prostu słownictwa w ich języku  ,

and then they try to translate that into English  but then if they get a translation maybe they'll  

a potem próbowało przetłumaczyć to na angielski, ale jeśli dostaną tłumaczenie, może o

forget that and they don't remember what something  means and they can't use it confidently but the  

tym zapomną i nie pamiętają, co coś oznacza, i nie potrafią tego pewnie używać, ale

translation means they don't really understand the  vocabulary like a native W so me if I'm learning  

tłumaczenie oznacza, że ​​nie rozumieją tak naprawdę słownictwa jak rodzime W, więc ja, jeśli się

something uh like just like I'm teaching this  expression here we're not out of the woods yet  

czegoś nauczę, uh tak jak uczę tego wyrażenia tutaj, nie wyszliśmy jeszcze z lasu  ,

then this means okay something happened maybe we  were able to get I don't know some good news or  

to oznacza, OK, coś się wydarzyło, może udało nam się uzyskać. Nie znam żadnych dobrych wiadomości ani

something but we can't relax yet that's the idea  okay and then you can recognize this much more  

czegoś, ale nie możemy jeszcze się zrelaksować, to jest pomysł OK, a wtedy będziesz mógł to znacznie

easily when you hear it in other situations but as  a learner you might think how might I apply this  

łatwiej rozpoznać, gdy usłyszysz to w innych sytuacjach, ale  jako uczeń możesz pomyśleć, jak mógłbym to zastosować  ,

so you could even ask like chat GPT for example  give me some examples of how I might apply this uh  

więc możesz nawet zapytać, na przykład na czacie GPT , daj mi kilka przykładów, jak mógłbym to zastosować uh

in you know whatever that uh that like situation  is so like completely different like how might I  

w tobie, cokolwiek, uh, podobna sytuacja jest zupełnie inna, jak mogę

apply this if I'm talking about doctors or  if I'm talking about sports or if I'm talking  

to zastosować, jeśli mówię o lekarzach lub jeśli mówię o sporcie lub jeśli mówię

about relationships or whatever so maybe I had  like an argument with my wife and we we kind of  

o związkach lub czymkolwiek, więc może miałem jak kłótnia z moją żoną i w pewnym sensie

like worked something out we we feel a little bit  better but you know maybe something else happen  

coś wymyśliliśmy, czujemy się trochę lepiej, ale wiesz, może wydarzyło się coś innego,

so we're not we're not out of the woods yet but we  are we are talking and trying to kind know repair  

więc nie jesteśmy, jeszcze nie wyszliśmy z lasu, ale jesteśmy, rozmawiamy i próbuję się dowiedzieć, naprawić

the relationship or whatever okay so there are  lots of different situations where we might use  

związek lub cokolwiek innego, w porządku, więc jest wiele różnych sytuacji, w których moglibyśmy skorzystać

we're not out of the woods yet and of of course  I'm not just talking about us like it could be  

jeszcze nie wyszliśmy z lasu i oczywiście nie mówię tylko o nas, jakbym to mógł być

me uh you know I tried doing something and I did  it all right but I still can't relax I'm not out  

ja, uh, wiesz Próbowałem coś zrobić i zrobiłem to dobrze, ale nadal nie mogę się zrelaksować. Jeszcze nie wyszedłem

of the woods yet so I'm not out of the woods yet  you're not out of the woods yet he or she is not  

z lasu, więc jeszcze nie wyszedłem z lasu. Ty jeszcze nie wyszedłeś z lasu. On lub ona jest. nie

out of the woods yet same idea so seeing a variety  of of examples this is just one way where we take  

wyjęto z lasu, ale ten sam pomysł, więc oglądanie różnych przykładów to tylko jeden ze sposobów, w jaki możemy wykorzystać to,

what we learn and try to think about it more like  a native so asking yourself how might I apply this  

czego się nauczyliśmy i spróbować myśleć o tym bardziej jak tubylec, więc zadając sobie pytanie, jak mogę to zastosować

in different situations if you haven't seen that  video go watch that it's the Five Laws of thinking  

w różnych sytuacjach, jeśli nie nie widziałem tego filmu, obejrzyj, to Pięć praw myślenia

in English just search the channel for that uh  but it it explains a lot of the tools that I use  

w języku angielskim, po prostu wyszukaj ten kanał, uh, ale wyjaśnia on wiele narzędzi, których używam,

uh when I'm teaching and then you can apply those  same things yourself as you learn all right looks  

uh, kiedy uczę, a potem możesz je zastosować sam się tego samego, gdy się uczysz, wszystko w porządku, wygląda

like a a bunch of comments coming in uh let me see  if I skipped anything uh so yeah flu fluent for  

na mnóstwo komentarzy, uh, daj mi zobaczyć, czy coś pominąłem, więc tak, płynnie, bo

life is interesting because there there are a lot  of lessons and obviously there are I think over  

życie jest interesujące, ponieważ jest wiele lekcji i oczywiście jest ich Przemyślałem

I don't know 13,000 words and phrases and  other things so there's lots of vocabulary  

Nie nie znam 13 000 słów, zwrotów i innych rzeczy, więc jest mnóstwo słownictwa,

but you will also get uh actual tips and kinds  of things like this uh that I've covered for  

ale dostaniesz też konkretne wskazówki i tego typu rzeczy, takie jak ten, o których piszę od

many years uh and you will find those so  they they'll be kind of little nuggets that  

wielu lat uh, a znajdziesz je, więc będą to rodzaj małych bryłek,

you that you discover as you go through the  program uh let's see what did I miss ah yes G

które odkryjesz podczas przechodzenia przez program. uh, zobaczmy, za czym tęskniłem, ah, tak, G-

chimpo brother for the world

szympans, bracie dla świata,

uh let's see yes I I I would watch the uh the  live the live video joelan but welcome again to  

uh, zobaczmy, tak, ja, ja. Obejrzałbym uh, na żywo wideo na żywo, Joelan, ale witaj ponownie w

the program let us know if you have any questions  about it always excited to welcome new people and  

programie, daj nam znać, jeśli masz jakieś pytania na ten temat. Zawsze jestem podekscytowany możliwością powitania nowych osób i

get more people fluent uh let's see MBO is back  why am I having problems with remembering words  

zwiększenia poziomu płynności, uh, zobaczmy MBO powróciło, dlaczego mam problemy z zapamiętywaniem słów,

when I want to speak in English uh there  could be a number of reasons but the most  

kiedy chcę mówić po angielsku, uch, powodów może być wiele, ale

common one is that you're probably learning  English through your native language uh and  

najczęstszym z nich jest to, że prawdopodobnie uczysz się angielskiego poprzez swój język ojczysty, uh i

if you are learning in English you're not really  understanding it well enough to erase any doubts  

jeśli uczysz się w angielskiego nie rozumiesz go na tyle dobrze, aby rozwiać wszelkie wątpliwości

or to to really put things deep into your brain  to make you remember them so people will get a  

lub naprawdę wbić sobie pewne rzeczy głęboko do mózgu, aby je zapamiętać, dzięki czemu ludzie otrzymają

list of words and then not really review those or  get enough varied examples to try to understand  

listę słów, a potem nie będą ich przeglądać lub będą wystarczająco urozmaiceni przykłady, jak spróbować zrozumieć

it like a native would and because of that uh the  vocabulary doesn't really stick in your mind uh  

to tak, jak zrobiłby to tubylec i z tego powodu uh słownictwo nie zapada w pamięć uh

I I talk about this often but the the idea of a  like a web like a spider web uh is is much more  

Często o tym mówię, ale pomysł na sieć przypominającą pajęczą sieć jest o wiele bardziej

if you think about all the connections and the  way uh this is let me just draw a spider web over

jeśli myślisz o wszystkich połączeniach i sposobie, w jaki to jest, pozwólcie, że narysuję tutaj pajęczynę. Czy to

here does that look like spider web that's pretty  good I guess so the thing one interesting thing  

wygląda jak pajęczyna? To całkiem nieźle. Myślę, więc jedną interesującą rzeczą

about a spider web is Even If part of it is broken  or something the rest of it still works just fine  

w pajęczej sieci jest Nawet jeśli jej częścią jest uszkodzony lub coś innego, reszta wciąż działa dobrze   w

all right so it is the network all of these  little we call these nodes so a node is all of  

porządku, więc to jest sieć, wszystkie te małe rzeczy, które nazywamy tymi węzłami, więc węzeł to wszystkie

the points here this is a node here a node like  that a node so the nodes are all connected and  

punkty tutaj, to jest węzeł tutaj, węzeł taki jak ten węzeł, więc węzły są wszystkie połączone i

if something is broken in one place you can still  make connections through the other nodes that you  

jeśli coś jest zepsute w jednym miejscu, nadal możesz nawiązywać połączenia przez inne węzły, które

have this is why it's important to think about  building vocabulary as constructing a network  

masz, dlatego ważne jest, aby myśleć o budowaniu słownictwa jak o konstruowaniu sieci  ,

rather than trying to get like two nodes so you  have a node in your native language and a node  

a nie próbować uzyskać dwa węzły, więc masz węzeł w swoim ojczystym języku i węzeł

in English through a translation if this gets dis  disconnected like if you forget vocabulary then  

w języku angielskim poprzez tłumaczenie, jeśli zostanie to rozłączone, na przykład jeśli zapomnisz słownictwa,

what are you going to do all right but in this  example if we maybe forget one way of expressing  

co wtedy zrobisz, ale w tym przykładzie, jeśli być może zapomnimy o jednym ze sposobów wyrażenia

something we can easily switch to something else  or if we can't remember like one way of how we  

czegoś, co możemy łatwo przejść na coś innego lub jeśli nie pamiętamy jednego sposobu, w jaki się

learned something we can probably remember another  or another example so this is why it's important  

czegoś nauczyliśmy, prawdopodobnie pamiętamy inny lub inny przykład, dlatego ważne jest

uh to learn things uh and build these networks  like that and ALT together they they begin these  

h, aby uczyć się nowych rzeczy i budować te sieci w ten sposób i ALT razem zaczynają te

networks connect with other networks and it it  all makes it very easy for you to remember what  

sieci łączą się z innymi sieciami i to wszystko sprawia, że ​​bardzo łatwo jest ci zapamiętać, co

you say so depending on how you're learning  it's usually because you're learning through  

mówisz, więc w zależności od tego, jak się uczysz, dzieje się tak zazwyczaj dlatego, że uczysz się poprzez

translations or not getting enough examples  that really help you understand things like  

tłumaczenia lub nie otrzymujesz wystarczającej liczby przykładów , które naprawdę pomóc ci zrozumieć rzeczy tak, jak

a native would all right so if you're only seeing  something in a textbook and a translation what you  

rodzimy język byłby w porządku, więc jeśli widzisz tylko coś w podręczniku i tłumaczeniu,

should do is start seeing more examples  of that vocabulary like if you use uh

powinieneś zacząć widzieć więcej przykładów tego słownictwa, na przykład, jeśli używasz

yish so ug.com they will let you uh get this uh  kind of natur natur Al varied review where you can  

uch, więc ug.com pozwolą ci uzyskać tego rodzaju natur natur Al zróżnicowaną recenzję, w której możesz

put in some specific vocabulary and see different  examples of that in like in other situations like  

umieścić określone słownictwo i zobaczyć różne jego przykłady, jak w innych sytuacjach, takich jak  ,

it'll give you YouTube videos where even if you  search we're not out of the woods yet you would  

otrzymasz filmy z YouTube, w których nawet jeśli wyszukasz jeszcze nie wyszliśmy z lasu,

probably find many videos that use that phrase  and you can see how oh look at that people are  

prawdopodobnie znalazłbyś wiele filmów, w których pojawia się to wyrażenie i możesz zobaczyć, jak, och, spójrz, ludzie

talking about this for war or sports or dating  or you know medical stuff whatever it could be  

mówią o tym w celach wojennych, sportowych lub randkowych lub znasz się na sprawach medycznych, cokolwiek to tylko możliwe bądź

all right but that's the main reason why uh  people forget things when they learn uh let's

w porządku, ale to jest główny powód, dla którego ludzie zapominają o różnych rzeczach, kiedy się uczą,

see what did I miss I'm skipping past  the yogurt stuff over here okay got  

zobaczmy, za czym tęskniłem. Pomijam tutaj jogurtowe rzeczy, ok, rozumiem,

that hello teacher is it possible to  become fluent without saying a single  

cześć, nauczycielu, czy można mówić płynnie, nie wypowiadając ani jednego

word just by listening to the right input  in the perfect context or is speaking at  

słowa? słuchając właściwych słów w idealnym kontekście lub mówiąc przez co

least 10 to 20% of the time important well  speaking is like I usually give the example

najmniej 10 do 20% czasu, ważne, dobre mówienie jest takie, jak zwykle daję przykład, jest z

it's certainly a lot less important than people  think it is so I draw these little pyramids here  

pewnością o wiele mniej ważne niż ludzie tak myślą, więc rysuję tutaj te małe piramidy

little triangles what people usually do like this  is the kind of the typical like we'll just say  

małe trójkąty To, co ludzie zwykle robią, jest czymś typowym, jak po prostu powiemy

this is ESL learning English as a second language  and often what people do is they learn something  

to jest nauka języka angielskiego jako drugiego języka w języku ESL i często ludzie uczą się

a little bit like the example I just gave for um  for why people forget words so there's a little  

czegoś   trochę tak jak w przykładzie, który właśnie podałem, hmm, dlaczego ludzie zapominają słowa, więc

bit of learning that happens and then there 's a  lot of effort put into trying to speak and usually  

następuje trochę nauki, a potem wkłada się dużo wysiłku w próbę mówienia, a zwykle

people don't get to speak that much but they think  a lot about wishing they were speaking more so  

ludzie nie mogą mówić tyle, ale dużo myślą o tym, żeby żałować, że nie mówią więcej, żeby

they will just like and that's the one of the one  of the biggest complaints I get from Learners is  

im się po prostu podobało i to jedna z największych skarg, jakie otrzymuję od uczniów, jest taka,

that I can't get fluent because I don't speak  enough I don't have people to practice with  

że ​​nie mogę mówić płynnie, bo nie mówię wystarczająco dużo, ja nie nie mają ludzi, z którymi mogliby ćwiczyć

or whatever because they think speaking is what's  required in order to get fluent all right so they  

lub cokolwiek innego, ponieważ uważają, że mówienie jest tym, czego potrzeba, aby osiągnąć płynność, więc

learn something don't really understand it very  well don't remember it very well and then try to  

nauczą się czegoś, czego naprawdę nie rozumieją zbyt dobrze, nie pamiętają tego zbyt dobrze, a następnie spróbuj

use it in conversations or try to repeat it to  themselves and of this is why most people don't  

używać tego w rozmowach lub próbować powtarzać to sobie i dlatego większość ludzi nie

become good speakers because they don't actually  spend a lot of time uh on the learning so what  

staje się dobrymi mówcami, ponieważ tak naprawdę nie spędzają dużo czasu na nauce, więc to, co

I do is the opposite I actually spend uh most of  my time on the learning phase and this just means  

robię, jest odwrotnością tego, co faktycznie spędzam uh, większość czasu spędzam na fazie uczenia się, a to po prostu oznacza, że

we're really erasing doubt so I don't want to just  give you a definition of a word I really want to  

naprawdę wymazujemy wątpliwości, więc nie chcę po prostu podawać definicji słowa. Naprawdę chcę

help you understand it I'll spend you know five  minutes explaining something like we're not out  

pomóc ci to zrozumieć. Spędzę to, żebyś wiedział pięć minut wyjaśnienia, że ​​jeszcze nie wyszliśmy

of the woods yet and as you hear that you begin  to feel oh like I understand why people use this  

z lasu i kiedy słyszysz, że zaczynasz czuć się jak „och”, rozumiem, dlaczego ludzie tego używają

I understand what situations it might be used in  I've heard different natives using it in different  

Rozumiem, w jakich sytuacjach może się to przydać. Słyszałem, że różni tubylcy używają tego w różny sposób

contexts all of those things they again build  this network up here that helps you understand  

kontekstuje wszystkie te rzeczy, ponownie budują tutaj tę sieć, która pomaga ci zrozumieć,

so that when you do speak speaking is obviously  the goal when you do speak you just start using  

więc kiedy już mówisz, mówienie jest oczywiście celem, kiedy już mówisz, po prostu zaczynasz

things correctly so this happens to me all the  time I will spend my time learning some Japanese  

poprawnie używać   rzeczy, więc zdarza mi się to przez cały czas, który spędzam spędzam czas na nauce japońskiego

just listening to things or paying attention to  people watching TV shows or whatever uh and then  

po prostu słucham różnych rzeczy lub zwracam uwagę na ludzi oglądających programy telewizyjne lub cokolwiek innego, uh, a potem

there's little time in my day very little time  that I'm actually speaking Japanese but when I do  

mam mało czasu w ciągu dnia, bardzo mało czasu , żebym właściwie mówił po japońsku, ale kiedy już

speak I speak fluently and even for things that  I've not like practiced I don't I don't spend  

mówię, mówię płynnie i nawet w różnych sprawach że nie lubię ćwiczyć Nie lubię Nie tracę

my time repeating vocabulary the key is simply to  understand it all right so I could hear something  

czasu na powtarzanie słownictwa Kluczem jest po prostu dobre zrozumienie tego, abym mógł coś usłyszeć

many many times or even repeat it like say it  over and over and over again but the only way I  

wiele, wiele razy lub nawet powtórzyć to, jakby to powiedzieć do końca i w kółko, ale jedyny sposób, w jaki

really feel confident about saying something in  a conversation is if I have no doubt about what  

naprawdę czuję się pewnie, mówiąc coś w rozmowie, to wtedy, gdy nie mam wątpliwości co do tego, co

I'm saying okay so if I if I'm thinking about  something and like H I don't know quite how to  

mówię. Mówię OK, więc jeśli myślę o czymś i lubię „H”, nie do końca wiem jak

say that or I'm worried about whatever then I  need to spend more time learning or reviewing  

powiedzieć to albo martwię się czymkolwiek, wtedy muszę poświęcić więcej czasu na naukę lub przeglądanie

that thing so that's what I mentioned at the  beginning of this video talking about preparing  

tej rzeczy, więc o tym wspomniałem na początku tego filmu, mówiąc o przygotowaniu

for conversations the prep the prepar ation  really comes from you seeing lots of examples  

do rozmów przygotowanie przygotowanie naprawdę przychodzi od ciebie, widząc wiele przykładów tego,

of how people speak so you can get some of that  from me but you should get a lot more of it from  

jak ludzie mówią, więc możesz trochę tego uzyskać ode mnie, ale powinieneś dowiedzieć się o wiele więcej od

other people talking about particular topics if  I uh watch a bunch of people doing something just  

innych osób rozmawiających na określone tematy, jeśli… uh, obserwuję grupę ludzi robiących coś po prostu

like the if you have not seen it already uh I I  recommend watching the uh espresso video I made  

jakbyś jeszcze tego nie widziałem, polecam obejrzeć film o espresso, który nakręciłem,

so this shows examples of four different people  making espresso and how some of the vocabulary  

więc pokazuje przykłady czterech różnych osób przygotowujących espresso i sposób użycia niektórych słownictwa

is used and it's the same some of it is different  but you get the general idea for number one how to  

i jest taki sam, a niektóre są inne, ale ogólnie rzecz biorąc pomysł numer jeden, jak

make espresso but number two all of the vocabulary  in the various ways people might speak so you get  

zrobić espresso, ale numer dwa całe słownictwo na różne sposoby, w jakie ludzie mogą mówić, więc opanujesz

the vocabulary the grammar the pronunciation all  of it is together rather than separate like in a  

słownictwo, gramatykę, wymowę , wszystko to razem, a nie osobno, jak na

typical lesson so to give you a very quick answer  to your question yes like speaking is is required  

typowej lekcji, aby zapewnić ci bardzo szybka odpowiedź na twoje pytanie tak, jakby wymagane jest mówienie,

but it's more like what you do when you get to  the end so I don't have to spend my time talking  

ale bardziej przypomina to to, co robisz, gdy dojdziesz do końca, więc nie muszę spędzać czasu na mówieniu,

in order to develop the ability to speak but I do  I I really should spend my time like learning and  

aby rozwinąć umiejętność mówienia, ale to robię. Naprawdę powinienem spędzam czas na nauce i

understanding things very well so I have no doubt  about them if you still have doubt review it more  

rozumieniu rzeczy bardzo dobrze, więc nie mam co do tego wątpliwości, jeśli nadal masz wątpliwości, przejrzyj to więcej

okay but you're not really going to just you're  you're not going to become a better speaker by  

OK, ale tak naprawdę tego nie zrobisz, po prostu nie staniesz się lepszym mówcą,

repeating things because again the the situation  of a conversation is different than the situation  

powtarzając rzeczy, ponieważ znowu sytuacja podczas rozmowy jest inna niż sytuacja

of practicing like I'm trying to practice  a trumpet or you know the the like playing  

podczas ćwiczeń, jak próbuję ćwiczyć na trąbce lub wiesz, jak grać na

the flute or something if I'm practicing that  it's just me and then I have to play the music  

flecie lub coś w tym stylu, jeśli ćwiczę, to tylko ja i wtedy Muszę grać muzykę

correctly there's one way to do it correctly so  I can practice something until I'm perfect but  

poprawnie. Jest jeden sposób, aby zrobić to poprawnie, aby móc coś ćwiczyć, aż będę doskonały, ale

conversations are unpredictable that's the real  key difference between something like practicing  

rozmowy są nieprzewidywalne. Na tym właśnie polega kluczowa różnica między ćwiczeniem   na

an instrument and practicing or preparing for a  conversation and that's why we basically we need  

instrumencie a ćwiczeniem lub przygotowaniem się do rozmowy. Dlatego właśnie zasadniczo potrzebujemy

a different kind of preparation for that and it's  a kind of preparation where we're seeing lots of  

innego rodzaju przygotowania do tego i jest to rodzaj przygotowania, podczas którego widzimy wiele

examples that help us doubt rather than just  trying to take things we know and repeat them  

przykładów, które pomagają nam wątpić, zamiast po prostu próbować przyjmować rzeczy, które znamy i powtarzać je

again and again so yes uh speaking is useful but  it's it's really just the last thing you do when  

raz za razem, więc tak, mówienie jest przydatne, ale to naprawdę ostatnia rzecz, którą robisz, kiedy

you really understand something so you'll know  when you feel confident about something because  

naprawdę coś rozumiesz, więc będziesz wiedzieć, kiedy poczujesz się pewnie w jakiejś sprawie, ponieważ   nie

you feel okay about saying it that's how it works  uh but you can certainly like you know practice  

czujesz się dobrze, mówiąc to, tak to działa. uh, ale ty z pewnością, jeśli znasz, poćwicz

saying things to yourself or whatever uh if  you'd like to do that uh unpredictability I  

mówienie sobie różnych rzeczy czy cokolwiek innego uh, jeśli chcesz to zrobić uch nieprzewidywalność

really like this word yes it's an interesting  word unpredictability you can't predict  

Bardzo podoba mi się to słowo tak, to interesujące słowo nieprzewidywalność ty nie mogę przewidzieć

what's going to happen uh and that's that's really  like the the kind of you know it's humans in  

co się stanie, uh, i to jest naprawdę taki rodzaj wiedzy, w której wiesz, że to ludzie w

general and this is not just for language learning  but humans in general don't like unpredictability  

ogóle i nie dotyczy to tylko nauki języków, ale ludzie w ogóle nie lubią nieprzewidywalności

we like plans we like knowing what's happening  and so that's kind of the fun thing about being  

lubimy plany, lubimy wiedzieć, co się dzieje i więc to fajna rzecz w byciu

a human we don't know what the future will bring  so can you be prepared for that as best you can  

człowiekiem, nie wiemy, co przyniesie przyszłość, więc czy możesz być na to przygotowany najlepiej, jak potrafisz,

and then deal with things uh as they happen uh  jman says thanks I want to buy your book please  

a potem zająć się sprawami uh, jak to się dzieje, uh jman mówi, dziękuję. Chcę kupić twoją książkę, proszę, informuj

keep us posted yes uh if I think you're on the  list so you should know when the book comes out  

nas na bieżąco, tak, uh, jeśli myślę, że jesteś na liście, więc powinieneś wiedzieć, kiedy książka się ukaże.

uh and again it'll be like digital at first I may  release a physical copy as well we'll see Gabriel  

uh i znowu, na początku będzie to wersja cyfrowa. może wypuszczę także fizyczną kopię, zobaczymy, Gabriel

says my problem right now is that I can understand  almost perfectly every conversation in English  

mówi, że mój problem polega teraz na tym, że rozumiem prawie doskonale każdą rozmowę po angielsku,

but I can't speak with fluency yet uh what you  recommend me so what do you recommend I do or what  

ale nie umiem jeszcze mówić płynnie, uch, co mi polecasz, więc co polecasz Robię to lub co

do you recommend for me um I would I would think  about what specifically your is your issue is like  

mi polecasz, hm, zastanowiłbym się nad tym, na czym konkretnie polega Twój problem.

I can't diagnose that uh just from a comment but  if I could listen to you speak uh I would probably  

Nie mogę tego zdiagnozować, uch, tylko na podstawie komentarza, ale gdybym mógł posłuchać, jak mówisz, uh, prawdopodobnie

hear either problems with your vocabulary  or something else maybe you're you're making  

usłyszałbym oba problemy ze swoim słownictwem lub czymś innym, może popełniasz

mistakes with grammar uh but there's something  you're uncertain about and that's something like  

błędy w gramatyce uh, ale jest coś, co do czego nie jesteś pewien i to jest coś w rodzaju

you can feel that pretty easily like uh I don't  use this grammar point because I don't feel sure  

możesz to łatwo wyczuć, jakby uh, nie używam ten punkt gramatyczny, ponieważ nie jestem pewien, czy

about using it correctly so that would be the  thing you would focus on uh and really the doubt  

używać go poprawnie, więc to będzie rzecz, na której powinieneś się skupić, a tak naprawdę wątpliwości

should be your guide so the doubt lets you know  know uh what things you need to work on because  

powinny być twoim przewodnikiem, więc wątpliwość pozwala ci wiedzieć, uh, nad czym musisz popracować, ponieważ

that's what's stopping you from speaking so solve  that problem and then you will become a much more  

to jest co powstrzymuje cię od mówienia, więc rozwiąż ten problem, a wtedy staniesz się znacznie bardziej

confidence Baker uh Alejandra says yo what's up  Drew greetings from Mexico all right let's see  

pewny siebie. Baker uh Alejandra mówi ci, co się dzieje. Drew pozdrowienia z Meksyku, w porządku, zobaczmy

and it says how should I focus on and study  the natural Expressions such as collocations  

i to mówi, jak powinienem się skupić i studiować naturalne wyrażenia, takie jak kolokacje

phrasal verbs idioms to make them Unforgettable  and truly immersive well just see uh examples of  

idiomy czasowników frazowych, aby uczynić je niezapomnianymi i naprawdę wciągającymi, po prostu zobacz przykłady

natives using them this is what we do in fluent  for life so uh whether you learn with me or not  

rodzimych użytkowników, którzy ich używają. To jest to, co robimy płynnie przez całe życie, więc uh, niezależnie od tego, czy uczysz się ze mną, czy nie

you should just be getting lots of examples  about those things and and you can focus on  

powinieneś po prostu otrzymywać wiele przykładów na ten temat i możesz skupić się na

those particular pieces in conversations so  combine the thing you're interested in like  

tych konkretnych fragmentach rozmów, więc połącz rzeczy, które Cię interesują, np.

I don't know whatever your your hobby or your job  or something like that that you like like if you  

Nie wiem, jakie masz hobby, pracę lub coś w tym stylu, co lubisz, jeśli

like video games or you like cooking or whatever  that thing is you can watch cooking shows and then  

lubisz gry wideo, lubisz gotować, czy cokolwiek innego, możesz oglądać programy kulinarne, a potem

pay attention this is what I mentioned earlier in  this video about focusing on the pieces of things  

zwracać uwagę na to, o czym wspomniałem wcześniej w ten film o skupianiu się na fragmentach rzeczy  , takich

things like the pieces of conversations so I  can watch a a cooking show and pay attention  

jak fragmenty rozmów, żebym mógł obejrzeć program kulinarny i zwrócić uwagę

for a lot of phrasal verbs I see uh and I noticed  like oh they're using like this verb and this uh  

na wiele czasowników frazowych. Widzę uh i zauważyłem , że używają takiego czasownika i ten uh

preposition here to combine something and to make  um like something into I don't know like I I put  

przyimek tutaj, aby coś połączyć i zrobić um jak coś w Nie wiem, jak ja włożyłem

into or uh something like popped out or flowed out  so those are examples of common things especially  

do lub uh coś w rodzaju wyskoczyło lub wypłynęło , więc to są przykłady typowych rzeczy, szczególnie

in cooking because we can see physical actions  happening uh and when you see that then you can  

w gotowaniu, ponieważ możemy zobaczyć, jakie zachodzą działania fizyczne, uh a kiedy to zobaczysz, możesz

you can feel much more confident and remember  those things and understand them because you're  

możesz poczuć się znacznie pewniej, zapamiętać te rzeczy i je zrozumieć, ponieważ

building that that network of seeing like oh  overflow is like something going over something  

budujesz tę sieć widzenia, jak och, przepełnienie jest jak coś przechodzącego przez coś

else like I pour too much wine in a glass and it  overflows the glass or it flows over the glass  

innego, jak Nalewam za dużo wina do kieliszka i ono przelewa się przez kieliszek lub spływa po kieliszku,

so uh you don't have to like personally immerse  yourself like you speaking but you should watch  

więc uh, nie musisz lubić osobistego zanurzania się tak, jak mówisz, ale powinieneś obejrzeć

lots of examples of other people doing that  that's how we learn all right dejan says hello  

wiele przykładów innych osób, które to robią. W ten sposób się uczymy w porządku, Dejan wita się,

uh from banca Bosnia nice to see you there Nona  says I love you teacher well thank you with a  

uh, z Banca Bosnia, miło cię tam widzieć. Nona mówi, że cię kocham, nauczycielu. Dziękuję, trzymam

little hand up there anded says uh Drew you are  graying early still in your 40s well I you know  

małą rączkę w górze, a Ed mówi: „Uh, Drew, siwiejesz”. jeszcze na początku czterdziestki, cóż, wiesz  ,

what do you want me to do about that thank you  for noticing uh Tom go says Drew I found your  

co chcesz, żebym z tym zrobił, dziękuję za zauważenie, uh, Tom mówi, Drew. Uważam, że Twoja

method helpful although it's hard to explain  to someone like a friend who's just starting in  

metoda jest pomocna, chociaż trudno ją wytłumaczyć komuś takiemu jak przyjaciel, który dopiero zaczyna przygodę z

English and I don't know the word and how would  you go about that um so this is exactly why I'm  

angielskim, a ja nie nie znam tego słowa i jak byś się do tego zabrał, hm, więc właśnie dlatego

writing my book because I've spent many years  like I I'll I I try to make this very simple for

piszę moją książkę, ponieważ spędziłem wiele lat tak jak ja, postaram się, żeby to było bardzo proste dla

you I I'll tell you like two things about this  one first is so number one just my own history  

ciebie powiem ci dwie rzeczy na ten temat. Pierwsza to numer jeden, to tylko moja własna historia

with teaching uh the first one is I'm basically  teaching the same way this whole time so I like  

z nauczaniem, uh, pierwsza to taka, że ​​zasadniczo uczę w ten sam sposób przez cały czas, więc będzie mi miło,

if you watch my first YouTube video it's the  same kind of thing that I'm talking about in  

jeśli obejrzysz mój pierwszy YouTube wideo to ten sam rodzaj rzeczy, o którym mówię

this video right now and one of those like one  of those first videos I made so I talked about  

teraz w tym filmie i jednym z takich, jak jeden z pierwszych filmów, które nakręciłem, więc mówiłem o

phonics for a series of those uh but one of  the First videos I made about uh fluency was  

akustyce w serii tych, hm, ale jednym z pierwszych filmów, które zrobiłem och, płynność była

an example of naturally varied review where you  listen to different people saying the same thing  

przykładem naturalnie zróżnicowanej recenzji, podczas której słuchasz różnych ludzi, którzy mówią to samo,

all right so it's I'm basically teaching the same  way this whole time but uh I've had to like it's  

w porządku, więc w zasadzie uczę w ten sam sposób przez cały czas, ale uh, musiało mi się spodobać, to

been like a crazy Journey trying to think about  how to explain this process to people this whole  

była jak szalona podróż. myśleć o tym, jak przez cały czas wyjaśniać ludziom ten proces,

time so the the basic way for me like what I  started saying at the very beginning is you  

więc dla mnie podstawowym sposobem, takim jak to, co zacząłem mówić na samym początku, jest to, że

just need to learn English like a native that's  it uh and just do the same things that natives  

musisz po prostu uczyć się angielskiego jak native speaker i to wszystko uh, i po prostu rób to samo, co

do but when people hear that they think wait a  minute I'm not a native how do I do that it's  

robią tubylcy, ale kiedy ludzie to słyszą, myślą, poczekaj chwilę, nie jestem tubylcem, jak mam to zrobić, że

not possible for me to do that or I don't live  in an English-speaking country or whatever the  

nie mogę tego zrobić, albo nie mieszkam w anglojęzycznym kraj czy cokolwiek innego,

you know the the reason is that they can't do  something and people are very good at finding  

wiesz, powodem jest to, że nie mogą czegoś zrobić, a ludzie są bardzo dobrzy w znajdowaniu

reasons why they can't do things so uh after that  I was thinking like okay we can't really say that  

powodów, dla których nie mogą czegoś zrobić, więc uh, potem pomyślałem: OK, tak naprawdę nie możemy powiedzieć to

even though it's true but I have to explain what  that means uh and then I was thinking okay what's  

chociaż to prawda, ale muszę wyjaśnić, co to oznacza, uh, i wtedy pomyślałem OK, jaki jest

another way it's like well what about learning  English as a first language so I still talk about  

inny sposób, a co z nauką angielskiego jako pierwszego języka, więc nadal mówię o

these ideas and this is more for the people who  know what I do and and again I like to explain  

tych pomysłach i jest to bardziej dla ludzi, którzy wiedzą co robię i znowu lubię wyjaśniać

things in different ways it's a kind of naturally  varied review uh but again over this time I'm  

rzeczy na różne sposoby. Jest to rodzaj naturalnie zróżnicowanej recenzji, hm, ale znowu tym razem

thinking about different ways to express these  ideas and the thing that that made me want to  

myślę o różnych sposobach wyrażenia tych pomysłów i rzeczy, które to sprawiło, że chciałem

write the book is that like now I know and I'll  just write it I'll write it here it's basically  

napisać tę książkę, ponieważ teraz już wiem i po prostu ją napiszę. Napiszę to tutaj. To w zasadzie

like a sentence that'll that you can tell  anybody else uh who's learning the language the

jak zdanie, które możesz powiedzieć każdemu innemu, kto uczy się języka

fastest the fastest way to get fluent  and this would work in any language uh  

najszybciej i najszybciej osiągnąć biegłość, a to zadziałałoby w każdym języku, uh

although I focus on English obviously the  fastest way to get fluent is to destroy the

chociaż skupiam się na angielskim, oczywiście najszybszym sposobem na osiągnięcie płynności jest pozbycie się

doubts that stop

wątpliwości, które powstrzymują

you from

cię od

speaking the fastest way to get fluent is  to destroy the doubts that stop you from  

mówienia, najszybszym sposobem na osiągnięcie płynności jest zniszczenie wątpliwości, które powstrzymują od

speaking so that's what I do so it took me  I don't know 20 years to think about that so  

mówienia, więc to właśnie robię, więc zajęło mi nie wiem, 20 lat, żeby o tym myśleć, więc

I I I I I I never felt I me I always I wanted  to write a book for a while but I never really  

ja ja ja ja nigdy nie czułem się ja zawsze chciałem napisać książkę przez jakiś czas, ale nigdy tak naprawdę   nie myślałem, że

was like I it's still too complicated and I'm  you know not not thinking about what is what  

nadal jest zbyt skomplikowane i wiesz, nie myślę o tym, jaki

is like the best way to understand this but  people really seem to understand the idea of  

jest najlepszy sposób, aby to zrozumieć, ale wydaje się, że ludzie naprawdę rozumieją ideę

just destroying the doubt that stops you from  speaking so uh like if you're nervous about  

po prostu niszczenia wątpliwości, które powstrzymują cię od mówienia tak uh, jak jeśli denerwujesz się

pronouncing something then you won't say it  or if you're nervous about a grammar point you  

wymową czegoś, to tego nie powiesz, albo jeśli denerwujesz się kwestią gramatyczną, też

won't say that either but if you feel confident  about that thing if there's no doubt then you  

tego nie powiesz, ale jeśli czujesz się pewnie w tej kwestii, jeśli nie masz wątpliwości, to

say it all right so my goal as the teacher is  to eliminate any doubt you have about speaking  

powiedz to w porządku, więc moim celem jako nauczyciela jest wyeliminowanie wszelkich wątpliwości, jakie masz na temat mówienia

and it could be about pronunciation or grammar or  vocabulary whatever it is but that's the idea so  

i może to dotyczyć wymowy, gramatyki lub słownictwa, cokolwiek to jest, ale taki jest pomysł, więc

if you're explaining to someone else what I do or  explaining to someone else uh like how they should  

jeśli wyjaśniasz komuś innemu to, co robię lub wyjaśniam komuś innemu, na przykład, jak ta osoba powinna

become fluent the basic idea is you just need to  destroy any doubts you have about speaking and  

stać się biegła. Podstawową ideą jest to, że musisz po prostu rozwiać wszelkie wątpliwości, jakie masz na temat mówienia, a

the way you do that uh which I talk about in the  book is learning real vocabulary getting fluency  

sposób, w jaki to robisz, o którym mówię w książce, to nauka prawdziwego słownictwa, nabywanie płynności.

triggers to help you understand the vocabulary  and naturally varied review where you get to see  

wyzwalacze, które pomogą Ci zrozumieć słownictwo i naturalnie urozmaicony przegląd, w którym zobaczysz

lots of different examples about how people do  things so it's a basic idea which you know still  

wiele różnych przykładów tego, jak ludzie robią różne rzeczy, więc jest to podstawowa koncepcja, którą znasz, wciąż

requires some explanation but the you know the  core of it is just destroying doubt if you're  

wymaga wyjaśnienia, ale znasz rdzeń to po prostu niszczy wątpliwości. Jeśli się

nervous about something you won't use it in a  conversation it doesn't matter how many times  

czymś denerwujesz, nie użyjesz tego w rozmowie. Nie ma znaczenia, ile razy to

you say that thing you could repeat something to  yourself or others 100 times but as soon as you  

powiesz. Możesz powtórzyć coś sobie lub innym 100 razy, ale gdy tylko

understand something well and you feel that little  click in your in your mind your head like ah now I  

zrozumiesz. coś dobrze i czujesz to lekkie kliknięcie w głowie, jak „och, teraz

get it then you will be able to use something  so that's the basic idea all right looks like  

rozumiem”, wtedy będziesz mógł czegoś użyć, więc to jest podstawowa idea, w porządku, wygląda na to, że

you guys are speaking with each other let me go  through these quickly uh let's see um all right  

rozmawiacie ze sobą, pozwól mi przejrzyj to szybko, zobaczmy, wszystko w porządku

let's okay you guys are speaking with each other  margus says thanks for the help uh thanks for help  

OK, rozmawiacie ze sobą margus dziękuje za pomoc uh dzięki za pomoc  my,

us gentlemen currently I can speak with other  natives however in some conversations like work  

panowie, obecnie mogę rozmawiać z innymi tubylcami, jednak w niektórych rozmowach, np. w pracy  ,

conversations I don't know how to express some  of the ideas what do you recommend I would pay  

nie wiem jak wyrazić niektóre pomysły, co polecasz. Zwracałbym

attention like if you're at work I would listen  to a lot of people talking and see how they talk  

uwagę tak, jakbyś był w pracy. Słuchałbym rozmów wielu osób i widziałem, jak rozmawiają

about things or go online and get examples of  the same thing so whatever your work is there  

o różnych rzeczach lub korzystałem z Internetu i zdobądź przykłady tego samego, więc niezależnie od tego, czym się zajmujesz,

are probably people who talk about it like if I'm  in real estate or Finance or I don't know sales or  

prawdopodobnie znajdą się ludzie, którzy będą o tym mówić, na przykład o tym, że zajmuję się nieruchomościami lub finansami, albo nie znam się na sprzedaży, albo

you know whatever that thing is if you're talking  about a particular industry or a particular kind  

wiesz, cokolwiek to jest, jeśli mówisz. konkretnej branży lub konkretnego rodzaju

of job you will find information about all of  those things the more you pay attention to that  

pracy, tym więcej informacji znajdziesz na ten temat, im bardziej będziesz na to zwracać uwagę

it's like if I go to a barber shop every day I'm  probably going to get a haircut at some point like  

to tak, jakbym codziennie chodził do fryzjera, prawdopodobnie w pewnym momencie pójdę do fryzjera, np.

even by accident I will get haircut so the the  more I spend my time doing that but I don't need  

nawet przez przypadek zostanę strzyżony, więc im więcej czasu na to spędzę, ale nie muszę

to physically go there or or even speak to those  people I just need to understand lots of different  

fizycznie tam chodzić ani nawet rozmawiać z tymi ludźmi, po prostu muszę zrozumieć wiele różnych

examples and that's what helps me feel confident  it's eras ing the doubt about things that lets  

przykładów i to pomaga mi poczuć się pewnie to wymazuje wątpliwości na temat rzeczy, które pozwalają

me speak uh one just finished his exam and he was  confident about his answers he says great I got it  

mi mówić, uh, jeden właśnie skończył egzamin i był pewny swoich odpowiedzi, mówi świetnie, rozumiem

his friend May reply we're not out of the woods  yet they should wait for their scores yeah this  

jego przyjaciel Może odpowiedzieć, że jeszcze nie wyszliśmy z lasu, ale powinni poczekać dla ich wyników, tak, to

is a like a tricky situation because like I mean  you might feel yeah we're not out of the woods yet  

jest to dość trudna sytuacja, ponieważ, mam na myśli, możesz czuć, że tak, jeszcze nie wyszliśmy z lasu,

but the the the actual end is already determined  by how the score went so a different thing would  

ale faktyczny koniec jest już określony na podstawie wyniku, więc sytuacja wyglądałaby inaczej,

be like if you're thinking about the school year  and you take I don't know maybe four or five tests  

gdyby myślisz o roku szkolnym i przystępujesz nie wiem, może cztery, pięć testów

in that year you pass the first three or four  tests and you feel confident but the last test  

w tym roku zdajesz pierwsze trzy lub cztery testy i czujesz się pewnie, ale ostatni sprawdzian

is going to be very difficult so you might pass  the first one and you say wow I'm feeling very  

będzie bardzo trudny, więc możesz zdać pierwszy i mówisz: „wow, czuję się

good about that but then the like another friend  of yours says well we're not out of the woods yet  

z tym bardzo dobrze”, ale potem, podobnie jak inny twój przyjaciel, mówi „dobrze, że jeszcze nie wyszliśmy z lasu”.

we still have this other one to go so in the The  Test example you gave the result of the test is  

wciąż mamy do zrobienia jeszcze ten drugi, więc w podanym przez Ciebie przykładzie z „Testu” wynik testu jest

already known you just don't know what that is  so maybe the teacher know what the test is but  

już znany, po prostu nie wiesz, co to jest, więc może nauczyciel wie, jaki jest test, ale

like so it's a little different from being I mean  it's similar so I can see how you came up with  

tak, więc jest trochę inny od prawdziwego, to znaczy  jest podobny, więc mogę zobaczyć, jak doszedłeś z

that but typically there's an unknown aspect like  for everybody nobody knows uh what might happen  

tym, ale zazwyczaj jest to nieznany aspekt, na przykład dla wszystkich nikt nie wie, uh, co może się wydarzyć

next so that's one we might use we're not out of  the woods yet but if I know or like the teacher  

potem, więc możemy z tego skorzystać, nie wyszliśmy jeszcze z lasu, ale jeśli wiem lub lubię, nauczyciel

knows that I failed even though I didn't that's  a little bit different it's similar idea though

wie, że zawiodłem, mimo że tak się stało to jest trochę inne, to podobny pomysł, chociaż

uh let's see pretty cool to get a get a comment  from Marcus Phoenix over here let's see uh and  

uh, zobaczmy, całkiem fajnie jest uzyskać komentarz od Marcusa Phoenixa, zobaczmy uh i

Muna says wow and Richard says my issue is that  I understand what they say to me but when I talk  

Muna mówi wow, a Richard mówi moje problem w tym, że rozumiem, co do mnie mówią, ale kiedy

to them I Stumble a bit and feel lost how can I  solve this then you should be spending more time  

z nimi rozmawiam, potykam się trochę i czuję się zagubiony, jak mogę to rozwiązać, więc powinieneś spędzać więcej czasu  ,

really looking at where your where your doubts are  when you talk about stumbling when you speak about  

naprawdę przyglądając się, gdzie masz wątpliwości, kiedy mówisz o potknięciu się, kiedy mówisz o  o

what like you're having trouble with specific  grammar points or you can't remember specific  

czym, jakbyś miał problemy z konkretnymi kwestiami gramatycznymi lub nie pamiętasz konkretnego

vocabulary I promise you that if you watch more  people talking and having good conversations and  

słownictwa. Obiecuję ci, że jeśli zobaczysz więcej osób rozmawiających i prowadzących dobre rozmowy i

you really pay attention like actively Listen by  focusing on particular pieces of that then it will  

naprawdę będziesz zwracać uwagę, czyli aktywnie Słuchać, skupiając się w przypadku konkretnych fragmentów, wtedy

be a lot easier for you to feel confident in in  conversations as well because you will have lots  

dużo łatwiej będzie ci poczuć się pewnie podczas rozmów, ponieważ będziesz mieć

of examples of how people do it Diego says I can  understand when some people uh speak but others I  

mnóstwo przykładów tego, jak ludzie to robią. Diego mówi, że rozumiem, kiedy niektórzy ludzie mówią, a innych

can't yeah well that's common you're going to find  like me right now I'm being intentionally clear uh  

nie. tak, cóż, to częste, przekonasz się, że tak jak ja teraz celowo wyrażam się jasno, uh

and a lot of people are not so if I listen to some  people some people speak clearly other people do  

a wiele osób nie, więc jeśli słucham niektórych osób, niektórzy ludzie mówią wyraźnie, inni

not you know it just depends on the situation and  they might change how they speak but uh instead of  

nie, nie wiesz o tym po prostu zależy od sytuacji i mogą zmienić sposób, w jaki mówią, ale zamiast

me expecting them to change it's a lot easier if  I just get lots of examples of like here's a bit  

oczekiwać, że się zmieni, jest o wiele łatwiej, jeśli po prostu dostanę wiele przykładów, na przykład tutaj jest trochę

of English uh we're not out of the woods yet so I  say it nice and clearly so you can understand what  

angielskiego, uh, nie wyszliśmy jeszcze z lasu, więc powiedz to ładnie i wyraźnie, abyś mógł zrozumieć, o czym

I'm talking about but someone else might say we're  not out woods yet not out of the woods yet not out  

mówię, ale ktoś inny może powiedzieć, że jeszcze nie wyszliśmy z lasu, jeszcze nie wyszliśmy

of the woods yet and they can say it quickly  because other people understand what they're  

z lasu, i będzie mógł to szybko powiedzieć ponieważ inni ludzie rozumieją, o czym

talking about if people start using new vocabulary  or they're trying to teach something to someone  

mówią, jeśli ludzie zaczną używać nowego słownictwa lub próbują kogoś czegoś nauczyć   inaczej

else they would probably say it more clearly but  if everybody knows the situation not out of woods  

prawdopodobnie powiedzieliby to jaśniej, ale jeśli wszyscy znają sytuację nie z lasu,

yet not out of the woods yet then it's going to be  more difficult so it's a good idea to see things  

ale nie z lasu ale wtedy będzie to trudniejsze, więc dobrym pomysłem jest zobaczenie rzeczy

clearly spoken and then get more examples of them  uh made by people who are not speaking clear or  

wypowiedzianych wyraźnie, a następnie zdobycie większej liczby ich przykładów, hm, stworzonych przez osoby, które nie mówią wyraźnie lub

if they have a different accent or something like  that uh let's see an MBO is it is it useful to use  

mają inny akcent lub coś w tym stylu uh, zobaczmy MBO, czy warto używać

an English to English dictionary to become fluent  uh sure it's better than using a translation uh  

słownika angielsko-angielskiego, aby stać się płynnym, na pewno jest to lepsze niż używanie tłumaczenia uh

if you like an English to whatever your language  your native language is uh but remember better  

jeśli lubisz angielski na dowolny język, jakim jest twój język ojczysty uh, ale pamiętaj lepiej

than a dictionary is actually seeing real people  speak in real situations like that that's the  

niż słownik oglądanie prawdziwych ludzi przemawiających w takich rzeczywistych sytuacjach to

ultimate goal that's where you want to get so  you should start there start from the situation  

ostateczny cel, do którego chcesz dojść, więc powinieneś zacząć od tej sytuacji

Ali says I understand almost all you say teacher  but my vocabulary is very limited I'm trying to  

Ali mówi, że rozumiem prawie wszystko, co mówisz, nauczycielu, ale moje słownictwo jest bardzo ograniczone. Próbuję

memorize them yeah don't don't spend time trying  to memorize vocabulary think about what you're  

je zapamiętać. Tak, nie trać czasu na zapamiętywanie słownictwa. Pomyśl o tym, co Cię

interested in number one and then watch lots  of content about that and you will naturally  

interesuje, na pierwszym miejscu, a potem obejrzyj dużo treści na ten temat, a w naturalny sposób

absorb the vocabulary and also uh learn how that  vocabulary can be used in other situations all  

przyswoisz słownictwo. a także naucz się, jak tego słownictwa można używać w innych sytuacjach, w

right uh Tom say um but even if you don't have any  doubts I'll find it hard to say sentences without  

porządku, uh, Tom, powiedz, hm, ale nawet jeśli nie masz żadnych wątpliwości, będzie mi trudno wypowiadać zdania bez

struggle when saying can't your walk and chew  a gum at the same time well so that that's youy  

zmagań, gdy powiem, że nie możesz chodzić i żuć gumę w tym samym czasie, więc to ty

trying to memorize a particular expression like  walk and chew gum at the same time so I've heard  

starasz się zapamiętać określone wyrażenie, np. chodzić i żuć gumę w tym samym czasie, więc słyszałem

that expression many times walking and chewing  gum at the same time uh so I have no doubt about  

to wyrażenie wiele razy, gdy chodziłem i żułem gumę w tym samym czasie, uh, więc mam bez wątpienia

saying that but it sounds like you do have doubt  about that thing so when I say doubt it's like  

to mówię, ale wygląda na to, że masz wątpliwości co do tej rzeczy, więc kiedy mówię wątpię, mam na myśli

anything that you're uncertain about learning or  using or you can't remember it whatever that thing  

wszystko, czego nie jesteś pewien, czego się nauczyć lub czego używasz, albo nie możesz tego zapamiętać, czymkolwiek to

is like that doubt can be in any kind of form  in that way uh but the more you see examples of  

jest   takie wątpliwości mogą mieć dowolną formę w ten sposób uh, ale im więcej zobaczysz przykładów

things the more you will feel confident about  saying them as well uh let's see and R says  

rzeczy, tym bardziej będziesz mieć pewność, że też je wypowiesz uh, zobaczmy, a R

hello Drew I would like to know the best way to  understand English fast you see lots of examples  

przywita się, Drew. Chciałbym wiedzieć, jak najlepiej to zrobić szybko rozumiesz angielski, widzisz wiele przykładów

of it of real people speaking in in a real natural  way but do it for your level so if you're at a low  

prawdziwych ludzi mówiących w naprawdę naturalny sposób, ale rób to na swoim poziomie, więc jeśli jesteś na niskim

level you should watch some children's shows and  read children's books and things like that uh you  

poziomie, powinieneś obejrzeć jakieś programy dla dzieci i przeczytać książki dla dzieci i takie rzeczy uh,

made a mistake there I made you uh wait a minute  let's see yeah well understand I understand what  

popełniłeś błąd, kazałem ci, poczekaj chwilę, zobaczmy, tak, dobrze rozumiem, rozumiem, kim

you're it looks like that's a typo there but  nonah says I'm taking notes of your advice glad  

jesteś, wygląda na to, że to literówka, ale Nonah mówi, że notuję twoje rady, miło

to hear it ol says I understand you better than  my husband that is British uh you would say who  

to słyszeć ol mówi, że rozumiem cię lepiej niż mój mąż, który jest Brytyjczykiem,

is British in that case but uh with a Scottish  accent yes so if if your husband uh speaks and  

w takim przypadku można by powiedzieć, kto jest Brytyjczykiem, ale uh, ze szkockim akcentem, tak, więc jeśli twój mąż mówi i

he's he's like like like William Wallace from uh  from Braveheart or whatever and he's got a thick  

jest jest jak William Wallace z „ Braveheart” czy coś takiego i ma mocny

accent then yeah it's going to be more difficult  to understand what he's saying even even if you're  

akcent, więc tak, trudniej będzie zrozumieć, co mówi, nawet jeśli jesteś

more used to him speaking uh Miram says greetings  from Venezuela and let's see from Brazil to solve  

bardziej przyzwyczajony do tego, jak mówi, uh, Miram pozdrawia z Wenezueli i przyjdź do Brazylii, aby rozwiązać

an unpredictable issue you should be good at  improvisation yes so you develop the ability  

nieprzewidywalny problem, powinieneś być dobry w improwizacji, tak, więc rozwiń umiejętność

to improvise by seeing lots of other people  speak and in that way I can take pieces from  

improwizowania, spotykając się z wieloma innymi osobami mówić i w ten sposób mogę wyciągnąć fragmenty z

this conversation and that conversation and I  see how to connect them together and then use  

tej rozmowy i tamtej rozmowy i widzę, jak je połączyć, a następnie

that fluently okay so if I see like two people  say the word I was doing this but I was doing  

płynnie używać tego, OK, więc jeśli zobaczę dwie osoby, powiedzcie słowo: Robiłem to, ale robiłem

that other thing then I should feel pretty  confident H I guess that sentence structure  

tę inną rzecz to powinienem czuć się całkiem pewnie. H. Myślę, że struktura zdania

is a good way of saying like you know this this  thing could probably apply in other situations  

to dobry sposób na powiedzenie, jakbyś to wiedział. Ta rzecz prawdopodobnie mogłaby mieć zastosowanie w innych sytuacjach

or that's how I might use it so I start saying  myself I'm hot but uh I I'm happy to keep working  

lub w ten sposób mógłbym jej użyć, więc zacząłem mówić sobie, że jestem seksowna, ale uh Jestem szczęśliwy, że mogę dalej pracować

or like I'm tired but I will still go out and  exercise okay so those examples are things that  

lub jakbym był zmęczony, ale nadal wychodzę i ćwiczę, więc te przykłady

help me understand the word but and then I I feel  confident have no doubt about using it all right  

pomagają mi zrozumieć to słowo, ale potem czuję  się pewnie, nie mam wątpliwości, że dobrze to wykorzystam

so when I'm seeing things I'm getting lots of  examples that's what's going to make me feel  

więc kiedy Widzę różne rzeczy. Dostaję mnóstwo przykładów, dzięki którym poczuję się

better and I will also see I can begin improvising  like doing something that's not from a script or  

lepiej. Zobaczę też, że mogę zacząć improwizować, na przykład zrobić coś, co nie jest na podstawie scenariusza lub

something that I haven't seen I'm able to take  information from things I've already seen and then  

czegoś, czego nie widziałem Potrafię czerpać informacje z rzeczy, które już widziałem, a następnie

apply it in different ways that's what enables me  to improvise if I have no information then I can't  

zastosować je na różne sposoby. To właśnie pozwala mi improwizować. Jeśli nie mam informacji, nie mogę

improvise because I don't know I have nothing to  to improvise with but impro improvisation means  

improwizować, bo nie wiem, że nie mam czym improwizować. z ale improwizowaną improwizacją oznacza, że

you're able to take information and recombine it  or mix it or use it in different situations that  

możesz wykorzystać informacje i połączyć je na nowo, wymieszać lub wykorzystać w różnych sytuacjach,

that are different from the original all right so  you only learn how to do that if you get many many  

które różnią się od oryginału, w porządku, więc tylko nauczysz się, jak to zrobić jeśli macie wiele, wiele

examples of of seeing people people do things  like that let's see uh okay I well looks like  

przykładów ludzi robiących takie rzeczy, zobaczmy, ok, wygląda na to, że

you guys are speaking with each other but glad  to hear it all right let's see looking forward  

rozmawiacie ze sobą, ale cieszę się, że wszystko w porządku, nie mogę się doczekać

to reading your book yes uh glad to hear it  Anette the the book should lay out everything  

przeczytania Twojej książki, tak, miło mi to słyszeć to Anette, książka powinna wszystko omówić

and it's taken me a long time to put everything  together but I'm excited to release it and give  

i zebranie wszystkiego w całość zajęło mi dużo czasu, ale jestem podekscytowany możliwością wydania jej i

it to people and hopefully people understand it  and that's my my big thing about like making it  

przekazania ludziom i mam nadzieję, że ludzie to zrozumieją i to jest moje moje zdanie najważniejsza rzecz, jak skupienie się na

all about one idea about destroying doubt uh and  the core of the book is that you should get fluent  

jednym pomyśle, aby rozwiać wątpliwości, uh, a sednem tej książki jest to, że powinieneś nabrać płynności,

and then speak so that's the main idea uh let's  see uh Drew you are the only one who talks fast  

a potem mówić, więc to jest główna idea, uh, zobaczmy, uch, Drew, tylko ty mówisz szybko,

but I understand perfect you are awesome well  remember that I'm speaking quickly but I'm also  

ale rozumiem idealnie, jesteś niesamowity, pamiętaj, że mówię szybko, ale także

blending the sounds of my words together in a in  a natural way that's understandable for people so  

łączę dźwięki moich słów w naturalny sposób, zrozumiały dla ludzi, więc

I'm I'm trying to still be clear with my speech  rather than Mumble and uh and say things and you  

Staram się nadal wyrażać się jasno, zamiast bełkotać i mówić różne rzeczy, a ty

you can't understand what I'm saying uh but it's  very difficult to understand when most people  

nie rozumiesz, co mówię, ale bardzo trudno jest zrozumieć, kiedy większość ludzi

speak uh very quickly and uncleanly my brain shuts  down right away yeah um and again the to stop  

mówi bardzo szybko i nieczysto, mój mózg się zamyka od razu w dół, tak, um, i jeszcze raz, żeby przestać,

that if you only listen to teachers then it's  going to be very difficult to get to that higher  

że jeśli będziesz tylko słuchać nauczycieli, bardzo trudno będzie osiągnąć wyższy

level of understanding people who are not clear so  you need to spend more time listening to that kind  

poziom zrozumienia ludzi, którzy nie są do końca zrozumiani, więc musisz wydać więcej trochę czasu na słuchanie tego rodzaju

of English as well but it becomes easier if you  know what you're listening to before you listen to  

angielskiego, ale staje się to łatwiejsze, jeśli wiesz, czego słuchasz, zanim

it so for example you hear something from me like  I explain some vocabulary and then you see some  

tego wysłuchasz, więc na przykład usłyszysz ode mnie coś w stylu „ Wyjaśniam trochę słownictwa, a potem widzisz, jak niektórzy

natives using it who are less clear wouldn't that  help you become a much more confident listener you  

tubylcy go używają, którzy są mniej jasne, czy to nie pomogłoby ci stać się znacznie pewniejszym słuchaczem,

would feel more confident like oh Drew explained  that you hear somebody else use it wait a minute  

czułbyś się pewniej, jak och, Drew wyjaśnił, że słyszysz, jak ktoś inny tego używa, poczekaj chwilę

I remember that phrase and even if they don't  speak it clearly you understand what they're  

Pamiętam to zdanie i nawet jeśli nie mówi ono wyraźnie, rozumiesz, co

saying it makes you feel more confident it erases  more doubt and that's how it gets you fluent all  

mówią, że to daje ci większą pewność, usuwa więcej wątpliwości i w ten sposób sprawia, że ​​mówisz płynnie,

right so this is what we do in fluent for life  this is why the program is organized the way it  

więc to właśnie robimy, aby mówić płynnie przez całe życie, dlatego program jest zorganizowany w taki sposób,

is to give you uh different examples of the same  thing it's just another kind of naturally varied  

aby dać ci różne przykłady tej samej rzeczy, to po prostu inny rodzaj naturalnie zróżnicowanej

review all right Gabriel says uh lately I've  been thinking about trying to translate videos  

recenzji, w porządku. Gabriel mówi, ech, ostatnio myślałem o próbie przetłumaczenia filmów

in my native language into English as an idea to  improve my English do you think it's a good idea  

w moim ojczystym języku na angielski jako pomysł na poprawę mojego angielskiego. Jak myślisz? to dobry pomysł  ,

or do you think it would be counterproductive uh  I mean there's probably more efficient things you  

czy myślisz, że przyniosłoby to efekt przeciwny do zamierzonego uh Mam na myśli, że prawdopodobnie są bardziej wydajne rzeczy, które

could do it would certainly test your ability at  translating stuff but ra like instead of me trying  

możesz zrobić. Z pewnością sprawdziłoby to twoje umiejętności w tłumaczeniu różnych rzeczy, ale zamiast próbować

to translate one thing I would rather see a bunch  of different natives talking about something and  

przetłumaczyć jedną rzecz, wolałbym zobaczyć kilka różni tubylcy rozmawiają o czymś i

that's just like a faster and easier way to get  that uh get that same kind of practice but if you  

to jest szybszy i łatwiejszy sposób na osiągnięcie tego, hm, wykonaj ten sam rodzaj ćwiczeń, ale

if you want to put an extra layer of Challenge  on that you might want to do that but again like  

jeśli chcesz dodać do tego dodatkową warstwę Wyzwania mógłbym chcieć to zrobić, ale znowu…

the the thing the thing about translating is that  there are actually many different ways you might  

Rzecz w tłumaczeniu polega na tym, że tak naprawdę istnieje wiele różnych sposobów, w jaki możesz

say something and that's why I'd rather hear  lots of different examples of different natives  

coś powiedzieć i dlatego wolę usłyszeć wiele różnych przykładów różnych tubylców

expressing things greetings from Ecuador says one  minute long after a little blackout uh let's see  

wyrażających to, co pozdrowienia z Ekwadoru mówi w ciągu jednej minuty długo po małej przerwie w dostawie prądu uh, zobaczmy

uh v v Vino that's an interesting name Von there's  a lot of O's and I's in that V Vino vonino Castro  

uh v v Vino to interesujące imię Von jest dużo O, a ja jestem w tym V Vino vonino Castro

hello everybody hello teacher vonino from Brazil  I used to watch your videos I really enjoy your  

cześć wszystkim, cześć nauczycielu vonino z Brazylii. Oglądałem twoje filmy. Naprawdę podoba mi się twoje

teaching go glad to hear and Marcus Phoenix is  back what should I do uh when in a conversation  

nauczanie. Miło mi to słyszeć i Marcus Phoenix wrócił. Co powinienem zrobić, uch, kiedy podczas rozmowy…

uh someone speaks about a topic I don't know about  expression what do I what do you think is well if  

uch, ktoś mówi na temat, o którym nie wiem, jak wyrażać się co ja mam zrobić, co według ciebie jest dobre, jeśli

you just don't know what something means ask them  to say oh what what does that mean what are you  

po prostu nie wiesz, co coś oznacza, poproś ich, aby powiedzieli „och, co to znaczy”,

talking about you don't have to feel shy in a  conversation about asking them for that like if  

o czym mówisz, nie musisz się wstydzić rozmowa o poproszenie ich o to, na przykład: jeśli

I'm talking to a mechanic a typical thing is like  I'm going to pretend I know what I'm talking about  

rozmawiam z mechanikiem, typowa rzecz to: zamierzam udawać, że wiem, o czym mówię,

or listening to something and like I pretend I'm  listening and I understand but really I don't so  

lub czegoś słucham i tak, udaję, że słucham i rozumiem, ale naprawdę nie, więc

I could do that or I could to say I'm sorry I  don't really know much about this topic could  

Mógłbym to zrobić lub mógłbym powiedzieć „przepraszam”. Nie wiem zbyt wiele na ten temat. Czy mógłbyś

you help me understand it and most people will  say sure people like to talk about the things  

mi pomóc to zrozumieć, a większość ludzi z pewnością zgodzi się, że ludzie lubią rozmawiać o rzeczach,

that they know about and that they enjoy and so  let them tell you about stuff to say I'm sorry  

które ich interesują? wiedzieć o i to im się podoba, więc pozwól im opowiedzieć ci o rzeczach, za które możesz przeprosić

I don't know much about this could you tell me  more could you explain it in plain English for  

Nie wiem zbyt wiele na ten temat, czy możesz mi powiedzieć więcej, czy mógłbyś mu to wyjaśnić prostym angielskim, w

him all right so most people especially if it's  someone trying to teach you something or give you  

porządku, więc większość ludzi, szczególnie jeśli jest to ktoś, kto próbuje nauczyć cię czegoś lub przekazać

information about you know like your car whatever  uh it's important that you know that so let them  

informacje o tobie, np. o samochodzie, cokolwiek. hm, ważne jest, abyś o tym wiedział, więc pozwól im   cię

teach you and make sure you understand it uh that  is the reason increasing vocabulary uh sounds to  

uczyć i upewnić się, że to rozumiesz, uh. to jest powód, dla którego zwiększanie słownictwa, hm, wydaje się

be the important First Step well it's not it's not  really increasing vocabulary like you don't want  

być ważne. Po pierwsze No cóż, to nie jest tak naprawdę zwiększanie słownictwa, bo nie chcesz po prostu

to just learn more words it's much better to have  a smaller vocabulary that you actually have no  

nauczyć się więcej słów. O wiele lepiej jest mieć mniejsze słownictwo, co do którego nie masz żadnych

doubt about so if I have a hundred words and I  don't really feel very confident about them that's  

wątpliwości, więc jeśli mam sto słów i tak naprawdę nie czuję się zbyt pewny siebie, co

not going to help me very much in conversations  I might understand some people but I won't speak  

nie pomoże mi zbytnio w rozmowach. Mogę zrozumieć niektórych ludzi, ale nie będę mówił

very well instead if I have a smaller vocabulary  and you'll notice in these videos there if you  

zbyt dobrze, jeśli będę miał mniejsze słownictwo , co zauważysz w tych filmach, jeśli

I should actually analyze all the vocabulary I  use in these videos but it's a lot of the same  

Właściwie powinienem przeanalizować całe słownictwo, którego używam w tych filmach, ale jest w nim mnóstwo tych samych

simple words again and again I'm not using  a lot of advanced vocabulary or idioms or  

prostych słów. Nie używam zbyt wielu zaawansowanego słownictwa, idiomów ani

other things like that it's all pretty similar  like kinds of things in my videos and I do that  

innych tego typu rzeczy. Wszystko jest dość podobne, np. w i ja robię to

intentionally because I want to show you that  you don't need a big vocabulary to be fluent  

celowo, bo chcę Ci pokazać, że nie potrzebujesz dużego słownictwa, żeby mówić płynnie

fluency doesn't mean a large vocabulary  it just means how well you're able to

płynność nie oznacza dużego słownictwa oznacza po prostu to, jak dobrze potrafisz się

communicate uh let's see what I list so that  is the reason increasing okay I got that one  

komunikować uh, zobaczmy, co wymienię, więc to jest powód, dla którego rośnie. OK, mam tego

there uh all and you guys are speaking to each  other hey Drew see and uh we're in the heart of  

tam, uh wszyscy i wy rozmawiacie ze sobą, hej Drew, widzisz i uh, jesteśmy w centrum…

okay you guys are speaking with each other all  right Fantastic look at that we got to the end  

OK, rozmawiacie ze sobą, w porządku Fantastyczne spojrzenie, dotarliśmy do końca

of the comments over here but hopefully people  get the idea um for you you have to evaluate  

komentarzy tutaj, ale mam nadzieję, że ludzie zrozumieją, co dla ciebie znaczy, że musisz ocenić

your own English unless you have someone there  to to do that for you uh but the basic idea is  

swój własny angielski, chyba że masz kogoś, kto zrobi to za ciebie, ale podstawowa idea polega na tym, że

that you will think about where you get stuck in  conversations so if you can't have a conversation  

pomyślisz o tym, gdzie utkniesz w rozmowach, więc jeśli w ogóle nie możesz prowadzić rozmowy,

at all then you should really focus more on  the basics and making sure uh that you can  

powinieneś naprawdę skupić się bardziej na podstawach i upewnić się, że możesz

make connection like you know even basic sentence  connectors like and and but and or making sure  

nawiązać kontakt tak, jakbyś znał nawet podstawowe łączniki zdań, takie jak i i ale i/lub upewniając się, że

you can use those that you understand them well  you've seen lots of examples of how other natives  

możesz użyć tych, które dobrze rozumiesz, widziałeś wiele przykładów tego, jak robią to inni tubylcy,

uh are doing that so not just teachers not just  people who are speaking clearly but seeing lots  

więc nie tylko nauczyciele, nie tylko osoby, które mówią wyraźnie, ale widzą

of examples of natives actually use these things  in the real world and that will make you feel much  

wiele   przykłady tubylców, którzy faktycznie używają tych rzeczy w prawdziwym świecie, a to sprawi, że poczujesz się

more confident that you know how to do it too so  remember this is a different kind of practice a  

znacznie pewniej, że też wiesz, jak to zrobić, więc pamiętaj, że to inny rodzaj praktyki i

different kind of preparation than what you would  do if you're just trying to like if I want to  

inny rodzaj przygotowania niż to, co byś zrobił, gdybyś po prostu próbuję polubić, jeśli chcę

practice a punch and learn how to do it well I  need to do that thing many many times and just  

poćwiczyć uderzenie i nauczyć się, jak to zrobić dobrze. Muszę to zrobić wiele, wiele razy i po prostu

repeat that again and again but I'm not doing that  for English I really need to get lots of varied  

powtarzać to raz za razem, ale nie robię tego dla języka angielskiego, naprawdę muszę się dużo nauczyć różnorodnych

input which helps me develop a network because  it's a different kind of output a different kind  

wkład, który pomaga mi rozwijać sieć kontaktów, ponieważ jest to inny rodzaj wyników, inny rodzaj

of skill and because it's unpredictable I can't  I can't like have a specific thing that I need  

umiejętności i ponieważ jest nieprzewidywalny, nie mogę, nie mogę mieć konkretnej rzeczy, o której muszę

to remember um and that will also take pressure  off me if I'm trying to memorize things I don't  

pamiętać, hm, a to też zdejmie ze mnie presję jeśli próbuję zapamiętać rzeczy, których nie

need to try to do that I just need to see  how different people talk I remember like  

muszę próbować, muszę tylko zobaczyć, jak mówią różni ludzie. Pamiętam jak

an example some years ago for Japanese for myself  I was um I was watching someone talk about like  

przykład dla siebie z japońskiego sprzed kilku lat. Byłem, hm, byłem obserwowanie, jak ktoś mówi o

the percentage of something and often uh Japanese  people will say like nento like what percent that  

procentach czegoś i często uh, Japończycy mówią jak nento, na przykład, jaki procent tego

that kind of English is borrowed for Japanese  uh but this person said like NW and I said oh  

tego rodzaju angielski jest zapożyczony dla japońskiego uh, ale ta osoba powiedziała jak NW, a ja powiedzieliśmy och

look at that that's very interesting like you  can talk about like the piece of something in  

spójrz na to, to bardzo interesujące, jak możesz mówić o kawałku czegoś w

that same way like nanw and and so I heard that  I didn't need to repeat it many many times I  

taki sam sposób jak nanw i tak usłyszałem, że nie musiałem tego powtarzać wiele razy, po

just understood in this situation or in this  context this is also some vocabulary I could  

prostu zrozumiałem w tej sytuacji lub w tym kontekście, to jest także trochę słownictwa, którego mogłem

use and there my vocabulary grew but not because  I was trying to memorize things or repeat things  

używać i tam moje słownictwo się rozrosło, ale nie dlatego, że próbowałem zapamiętać rzeczy lub je powtórzyć   po

it's just I made the connection and I had no doubt  about how it was being used so I heard it used I  

prostu skojarzyłem i nie miałem wątpliwości co do tego, jak jest używane, więc usłyszałem, że jest używane

knew the pronunciation I knew the context all  those questions were answered for me and very  

Znałem wymowę znałem kontekst, odpowiedziałem na wszystkie te pytania i bardzo

quickly another example I'll share uh this was  a recent one uh is just being at a coffee shop  

szybko podzieliłem się kolejnym przykładem uh, to było niedawno, uh, po prostu jestem w kawiarni

and usually people ask like for here or to go so  that's the the English version someone might come  

i zazwyczaj ludzie pytają, jak tutaj lub na wynos, więc to jest wersja angielska, w której ktoś może przyjść

to your restaurant or whatever they're going  to order some food is it for here or to go or  

do Twojej restauracji lub cokolwiek innego, aby zamówić jedzenie tutaj, na wynos lub

you might hear like for here or take out you know  something like that and so in Japanese it's like  

możesz usłyszeć „tutaj” lub „na wynos”, wiesz coś w tym stylu, więc po japońsku to jest jak

uh 10 so it's like is it is it for like eating in  or or taking away uh and then I and then I heard a  

uh 10 więc to tak, jakby to było jak jedzenie w lub lub zabranie na wynos uh, a potem ja i wtedy usłyszałem

different expression which was like T N like are  you going to eat here and then go or drink here  

inne wyrażenie, które brzmiało jak T N, jak czy zamierzasz tu zjeść, a potem pójść lub napić się tutaj,

and then go and then I th and I thought oh wow  isn't that interesting it's a much more casual way  

a potem idź, a potem ja i pomyślałem: och, wow, czy to nie jest aż tak interesujące. To znacznie bardziej swobodny sposób

of expressing that but that's because the staff  know me pretty well um but in that case look at  

wyrażenia tego, ale to dlatego, że pracownicy znają mnie całkiem dobrze, hmm, ale w takim razie spójrz, to jest

that here's a different way like people might  describe that same situation or ask me if I'm  

inny sposób, w jaki ludzie mogliby to opisać w tej samej sytuacji lub zapytaj mnie, czy

having something here or to go or if I'm going to  like eat first and then leave that's what they're  

tu coś zjem, czy już idę, lub czy mam zamiar najpierw zjeść, a potem wyjść, o to

asking so so in that case again I'm seeing lots  of examples and understanding it from the context  

pytają, więc w takim razie znowu widzę mnóstwo przykładów i zrozumienie tego z kontekstu,

because I'm paying attention to that not because  I'm looking for specific phrases to use for  

ponieważ zwracam na to uwagę, a nie dlatego, że szukam konkretnych zwrotów do użycia w

certain situations I might do that maybe at the  start just to understand some vocabulary but it's  

określonych sytuacjach. Mógłbym to zrobić może na początku, żeby zrozumieć jakieś słownictwo, ale

a lot better to start with the situation and then  see lots of examples all right I'll answer these  

dużo lepiej jest zacznij od sytuacji, a potem zobacz wiele przykładów, OK. Odpowiem na te…

uh final questions over here uh let's see Ali  says you are giving us a lot of useful tips I'm  

hm, ostatnie pytania tutaj, zobaczmy. Ali mówi, że dajesz nam wiele przydatnych wskazówek.

writing down glad to hear and so remember uh these  videos are also available you can watch them again  

Zapisuję. Miło mi to słyszeć i tak dalej pamiętaj, że te filmy są również dostępne, możesz je obejrzeć ponownie

and uh the transcript should be available maybe  in a day I guess uh teacher I would like to hear  

i uch, transkrypcja powinna być dostępna może w ciągu jednego dnia, myślę, nauczycielu, chciałbym usłyszeć

you hear from you about connected speech uh well  I don't want to talk about whole bunch about that  

słyszysz od ciebie o mowie połączonej, cóż, nie chcę rozmawiać o całości sporo o tym,

but you know you can see lots of examples of that  on YouTube with uh people explaining that already  

ale wiesz, że możesz zobaczyć wiele przykładów tego na YouTube, a ludzie wyjaśniają, że już

it's like V Fredo uh you look great better with  beards glad your ERS says good morning nice uh  

to jest jak V Fredo uh, wyglądasz świetnie lepiej z brodą, cieszę się, że twój ERS mówi dzień dobry, miło uh

nice to hear this morning nice beard sir and venon  says connected speech is American English uh is  

miło słyszeć dziś rano ładną brodę, sir i Venon mówią, że mowa połączona to amerykański angielski uh

not so easy especially when talking to Americans  from countryes out yeah so people are going to  

nie jest to takie łatwe, szczególnie gdy rozmawia się z Amerykanami z zagranicy, tak, więc ludzie będą

blend their speech and and say things and put them  together and that's I I don't know what language  

mieszać swoją mowę i mówić różne rzeczy, a następnie łączyć je w jedną całość i to ja nie wiem, w jakim języku

that would not be true for I don't I don't know  if there is a language where people actually speak  

to nie byłoby prawdą. Nie wiem. Nie wiem, czy istnieje język, w którym ludzie mówią

clearly like robots so we call it connected speech  but uh it's basically how everybody talks normally  

wyraźnie jak roboty, więc nazywamy to mową połączoną, ale uh w zasadzie wszyscy mówią normalnie,

when they're speaking in just an informal way  all right so the the best way to prepare for  

kiedy mówią w nieformalny sposób, w porządku, więc najlepszym sposobem na przygotowanie się do

that just like I'm talking about in this video is  to see lots of examples but you need to focus your  

tego, o czym mówię w tym filmie, jest obejrzenie wielu przykładów, ale musisz się skupić na swoim

example like hearing something from a teacher and  then seeing other people talking about that same  

przykładzie jak usłyszenie czegoś od nauczyciela, a potem zobaczenie, jak inni ludzie mówią o tym samym ,

thing all right that's going to prepare you a lot  better than just like watching some random content  

w porządku, to przygotuje cię o wiele lepiej niż oglądanie przypadkowych treści

and not understanding what's going on all right if  you'd like to see how we do this this is the exact  

i brak zrozumienia, co się dzieje, jeśli chciałbym zobaczyć, jak to robimy. Jest to dokładny

format of fluent for Life the reason we built  the program like that is because it actually is  

format języka Fluent for Life. Powodem, dla którego zbudowaliśmy taki program, jest to, że jest to w rzeczywistości

a great way for you to understand the language  to get lots of naturally varied review and to  

świetny sposób na zrozumienie języka, uzyskanie wielu naturalnie zróżnicowanych recenzji i

prepare for conversations before you speak so if  you'd like to get fluent before you speak click on  

przygotowanie się do rozmów zanim zaczniesz mówić, więc jeśli chcesz mówić płynnie, zanim zaczniesz mówić, kliknij

the link in the description below this video and  you'll see how to do that all right looks like  

link w opisie pod tym filmem, a zobaczysz, jak to zrobić, wszystko wygląda jak

last kind final questions here manin says good  evening from the Dominican Republic and Shang  

ostatnie, końcowe pytania, manin mówi dobry wieczór z Dominikana i Shang

says morning Drew thank you for your great lessons  does ditching doubts apply to writing I sense is  

mówią rano Drew, dziękuję za wspaniałe lekcje czy porzucenie wątpliwości odnosi się do pisania Mam wrażenie, że

speaking and writing are both the same as using  English but uh with different wording yeah I mean  

mówienie i pisanie to to samo, co używanie angielskiego, ale uh, z innym sformułowaniem, tak, to znaczy

it would it would be the same thing so reading a  lot or actually writing things and seeing examples  

byłoby to to samo, więc czytaj dużo lub faktycznie piszesz rzeczy i widzisz przykłady  tego,

of how other people do it so if you if you read  something interesting and you try to copy that  

jak robią to inni ludzie, więc jeśli przeczytasz coś interesującego i spróbujesz to skopiować,

down that will improve your writing and speaking  like imagine describing a sunset how might a bunch  

poprawi to Twoje pisanie i mówienie, na przykład wyobraź sobie, że opisujesz zachód słońca, jak mógłbyś grupa

of really good authors describe that like people  would describe that in a in an infinite number of  

naprawdę dobrych autorów opisuje, że podobnie jak ludzie opisaliby to na nieskończoną liczbę

ways and so if you're looking at all those it  would improve your writing it would improve  

sposobów, więc jeśli spojrzysz na nich wszystkich, poprawiłoby to twoje pisanie, poprawiłoby

your speech you would learn a lot of different  you know interesting ways of connecting things  

twoją mowę, nauczyłbyś się wielu różnych rzeczy, wiesz ciekawe sposoby łączenia rzeczy

uh and last one looks uh look like that is that is  so tiny over here I can't see looks like sun looks  

uh, a ostatni wygląda uh, wygląda na to, że jest tu tak mały, że nie widzę, wygląda na to, że słońce wygląda

like water I don't know the the CH I'm guessing  that's Chinese but uh that is that water star I  

jak woda. Nie znam CH, zgaduję, to chińskie, ale uh, to jest ta gwiazda wody.

don't know if that's the same thing in Chinese or  not I can't understand clearly next next phrase  

nie wiem, czy to to samo po chińsku, czy nie. Nie rozumiem wyraźnie następnego następnego wyrażenia

it is our official wedding photos are out yeah  it means they're publicly available uh can we  

to są nasze oficjalne zdjęcia ślubne, tak, oznacza to, że są publicznie dostępne. Czy możemy

use textbook language when we write yeah sure the  point the point is it's not like textbook English  

skorzystać z podręcznika język, kiedy piszemy, tak, oczywiście, chodzi o to, że to nie jest podręcznikowy angielski

is bad it's just incomplete so if you're thinking  about how do I prepare for real communication some  

jest zły, jest po prostu niekompletny, więc jeśli zastanawiasz się, jak przygotować się do prawdziwej komunikacji, jakiś

textbook English is going to be useful but also  you should be getting examples of how natives  

podręcznik do angielskiego będzie przydatny, ale powinieneś także dostawać przykłady tego, jak tubylcy

actually communicate so if you never speak and  you don't care about watching movies or TV shows  

faktycznie się komunikują, więc jeśli nigdy nie mówisz i nie zależy ci na oglądaniu filmów, programów telewizyjnych

or whatever you probably don't need to watch my  videos either then uh but if you don't care about  

lub czegokolwiek innego, prawdopodobnie nie musisz też oglądać moich filmów, to uh, ale jeśli cię to nie obchodzi jeśli chodzi o

speaking then you don't really need to learn that  information but if you want to understand movies  

mówienie, tak naprawdę nie musisz uczyć się tych informacji, ale jeśli chcesz zrozumieć filmy,

and TV shows and newspapers and like anything  else that's English related then it's a good  

programy telewizyjne, gazety i wszystko inne, co jest związane z angielskim, dobrym

idea to move beyond the textbook English and then  you know like do get like the real information the  

pomysłem jest wyjście poza podręcznikowy angielski, a następnie wiesz, jak zdobyć prawdziwe informacje,

real things that natives use andan says with a  beard uh you're not like Tom Hanks anymore no  

prawdziwe rzeczy, których używają tubylcy, andan mówi o brodzie, uh, nie jesteś już jak Tom Hanks, nie

Tom Hanks Tom Hanks in Castaway he still had a  beard so he he actually grew out the beard in  

Tom Hanks Tom Hanks w Castaway nadal miał brodę, więc właściwie mu zapuściła brodę

Castaway when people say I look like Tom Hanks  they're probably talking about Forest Gump that  

Rozbitek, kiedy ludzie mówią, że wyglądam jak Tom Hanks, prawdopodobnie mają na myśli Foresta Gumpa, tę

character specifically because I have short hair  but I don't think Forest Gump had a beard in that  

postać, szczególnie dlatego, że mam krótkie włosy, ale nie sądzę, żeby Forest Gump miał brodę w tym

movie I don't remember anyway it's not important  but yes I'm glad maybe I'll do like half and half  

filmie Zresztą nie pamiętam, to nie jest ważne, ale tak, cieszę się, że może zrobię to pół na pół.

I'm going to shave half the beard off so people  can't tell if I look like Tom Hanks or not but  

Zgolę połowę brody, żeby ludzie nie wiedzieli, czy wyglądam jak Tom Hanks, czy nie, ale

it interesting it's only it's only like people who  watch this channel that think that all right well  

to ciekawe, tylko że tylko ludzie, którzy oglądają ten kanał, myślą, że wszystko w porządku

have a fantastic day again if you'd like to see  how this works and just have me do all this hard  

życzę znowu fantastycznego dnia, jeśli chcesz zobaczyć, jak to działa i po prostu poprosić mnie o wykonanie całej tej ciężkiej

work for you click on the link in the description  I John Renault as well yeah John Renault that's  

pracy za Ciebie, kliknij link w opisie Ja też John Renault, tak, John Renault,

right all right well have a fantastic day  click on the links in the descriptions to  

wszystko w porządku, życzę fantastycznego dnia kliknij linki w opisach, aby

learn more both about Frederick and fluent for  life and I'll see you in the next video bye-bye

dowiedzieć się więcej zarówno o Fredericku, jak i o biegłym na całe życie i do zobaczenia w następnym filmie, pa, pa