Fast English Fluency With Phrasal Verbs

here we go

aquí vamos,

I am Drew Badger the founder of englishanyone.com

soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com

and the English fluency guide

y la guía de fluidez en inglés,

and in this video we're going to be talking  about phrasal verbs one of my favorite things  

y en este video vamos a hablar sobre los verbos compuestos, una de mis cosas favoritas,

I've been teaching these for a very long time  and they're really one of the most important  

los he estado enseñando durante mucho tiempo y ellos son realmente una de las cosas más importantes

things that you should be learning in English  because they can solve so many problems with  

que deberías aprender en inglés porque pueden resolver muchos problemas con el

pronunciation grammar vocabulary learning  and especially confidence and fluency all  

aprendizaje de pronunciación, gramática, vocabulario y, especialmente, confianza y fluidez,

right so if you have any questions you can post  them down below but the reason I wanted to talk  

así que si tienes alguna pregunta, puedes publicarla a continuación, pero la razón Quería hablar

about phrasal verbs in this video is because I  often get comments and mails from Learners that  

sobre los phrasal verbs en este video porque a menudo recibo comentarios y correos electrónicos de los estudiantes que

are overly complex and I also know that a lot  of people are interested in learning Advanced  

son demasiado complejos y también sé que muchas personas están interesadas en aprender

vocabulary but you don't necessarily need Advanced  vocabulary to speak fluently remember these are  

vocabulario avanzado, pero no necesariamente necesitas vocabulario avanzado para hablar. Recuerda con fluidez que estas son

two different things fluency is your ability to  communicate and you could be communicating with  

dos cosas diferentes La fluidez es tu capacidad para comunicarte y podrías estar comunicándote con un

simple vocabulary or Advanced vocabulary and  so vocabulary is is a separate thing and this  

vocabulario simple o un vocabulario avanzado y, por lo tanto, el vocabulario es una cosa separada y

is why children can often speak better than  many adults even though children know fewer  

es por eso que los niños a menudo pueden hablar mejor que muchos adultos, aunque los niños saben menos

words alright nice to see everybody there yes  I am here I'm looking at comments nice to see  

palabras. bien, es bueno ver a todos allí sí, estoy aquí, estoy viendo los comentarios, es bueno ver a

everybody there good morning I want to get  into this but I'd like to do two things uh  

todos allí, buenos días, quiero entrar en esto, pero me gustaría hacer dos cosas,

well I'm in Illinois look at that nice to see you  there what Julian is back nice to see you again  

bueno, estoy en Illinois. nos vemos allí, Julian está de vuelta, me alegro de verte de nuevo

and as you see everybody out there so what  I'm going to do in this video or hi from Japan  

y, como ves a todos, ¿qué voy a hacer en este video?

uh what nice to see you there look at that  everybody here from from all over the place  

el lugar

nice to see everybody from Brazil as well we got  people all over the place from Colombia nice to  

agradable de ver a todos de Brasil también tenemos gente de todo el lugar de Colombia agradable de

see everybody all right so what I would like to  do in everybody's so excited today fantastic all  

ver a todos bien así que lo que me gustaría hacer en todo el mundo está tan emocionado hoy fantástico

right so what I'd like to do today uh is number  one I'm going to cover a few phrasal verbs uh  

bien así que lo que me gustaría hacer hoy eh es el número uno. Voy a cubrir algunos phrasal verbs uh

that you may or may not know or that you might  also be uh maybe not using when you should be  

que puede que sepas o no o que también podrías uh tal vez no usar cuando deberías

using them but I'd also like to take some of your  speech and make it sound much more natural and  

usarlos, pero también me gustaría tomar algo de tu discurso y hacer que suene mucho más natural y

easy to remember easy to say by converting it by  turning it into just some nice simple phrasal verb  

fácil de recordar fácil de decir convirtiéndolo convirtiéndolo en un simple y agradable discurso de phrasal verb

speech so hopefully you guys if you have anything  you want to post in the chat like any any kind of  

así que espero que ustedes tengan algo que quieran publicar en el chat como cualquier tipo de

sentences I see I may take those examples and turn  them into simpler speech okay so remember lots of  

oración que veo Puedo tomar esos ejemplos y convertirlos en un discurso más simple, está bien, así que recuerda que muchas

people are excited to learn Advanced vocabulary  but you don't need to use vocabulary that's a  

personas están emocionadas de aprender Vocabulario avanzado, pero no necesitas usar vocabulario que sea

difficult or that are like long words that you  can't really remember it's much easier to learn a  

difícil o que son como palabras largas que realmente no puedes recordar, es mucho es más fácil aprender

few phrasal verbs and this is really just learning  some basic vocabulary and putting these words  

algunos verbos frasales y esto es realmente solo aprender un poco de vocabulario básico y poner estas palabras

together in different combinations of okay so you  can learn 10 words combine them in different ways  

juntas en diferentes combinaciones de bien para que puedas aprender 10 palabras combínalas de diferentes maneras

and then you have a really wide base of vocabulary  that you can use to communicate with all right so  

y luego tienes una base de vocabulario realmente amplia que puedes uso para comunicarse con bien, así que

let's get started first I'm going to give the more  complex English and then I will give the phrasal  

comencemos primero. Voy a dar el inglés más complejo y luego daré el

verb example that you could use instead I'll give  a couple of these and then I'll take your examples  

ejemplo de verbo compuesto que podría usar en su lugar. Daré un par de estos y luego tomaré su ejemplos

just looking at comments so if you have specific  things you'd like to say just to test this out  

solo miro los comentarios, así que si tiene cosas específicas que le gustaría decir solo para probar esto

to see if I can transform to convert to manipulate  your speech and turn it into something much easier  

para ver si puedo transformar para convertir para manipular su discurso y convertirlo en algo mucho más fácil

to remember and say all right so the first thing  what's my first example here uh so I'm going to  

de recordar y decir bien, así que el primero cosa, ¿ cuál es mi primer ejemplo aquí? Así que voy a

write some complicated English which is correct  English but you don't need to express it this  

escribir un poco de inglés complicado, que es un inglés correcto, pero no es necesario que lo expreses de esta

way so let's say I'm speaking with a friend  of mine I'm talking on the phone with them I  

manera, así que digamos que estoy hablando con un amigo mío, estoy hablando en el por teléfono con ellos

don't have a lot of time to speak with them but  I tell them I thank you would like to speak more

no tengo mucho tiempo para hablar con ellos pero les digo gracias me gustaría hablar más

about how you have been  since we spoke last all right  

sobre cómo has estado desde la última vez que hablamos de acuerdo

I would like to speak more about how  you have been since we spoke last  

me gustaría hablar más sobre cómo has estado ya que hablamos la última vez

and this is correct English you can say this it's  perfectly fine to use this in a conversation but  

y este es el inglés correcto, puedes decir esto, está perfectamente bien usar esto en una conversación, pero

let's think about the idea here uh so I would  like to be uh let's the the situation is like  

pensemos en la idea aquí, así que me gustaría ser, eh, la situación es como

I I saw my friend maybe like a year ago so it's  been a year and now today I'm talking with him on  

yo, vi a mi amigo tal vez como un hace un año así que ha pasado un año y ahora estoy hablando con él por

the phone and so I want to speak with him about  what he has been doing since we last spoke okay  

teléfono y quiero hablar con él sobre lo que ha estado haciendo desde la última vez que hablamos bien

so that's the situation all right so uh again  you could like a a non-native speaker might  

así que esa es la situación así que eh otra vez te podría gustar un hablante no nativo podría

think about this it's like how do we express this  idea all right so again you're thinking about the  

pensar en esto, es como expresar esta idea bien, así que nuevamente estás pensando en la

situation I want I'm talking with him today and  maybe I don't have time to to speak with him very  

situación que quiero Estoy hablando con él hoy y tal vez no tengo tiempo para hablar con él muy

long so I have maybe a five minute phone call but  it's been a year I spoke with him last year okay  

largo, así que tal vez tenga una llamada telefónica de cinco minutos, pero hace un año que hablé con él el año pasado, está bien,

so I want to make sure like what's a very simple  way to say this and a non-native speaker might  

así que quiero asegurarme de que es una forma muy simple de decir esto y que un hablante no nativo podría

become uh very very nervous or flustered about how  do I express this so how do we express this idea  

ponerse, eh, muy, muy nervioso o nervioso acerca de cómo expreso esto, entonces, ¿cómo expresamos esta idea?

I would like to speak more about how you have been  since we last spoke I would like to speak with you  

Me gustaría hablar más sobre cómo ha estado desde la última vez que hablamos Me gustaría hablar

more about how you have been since we last spoke  now before I give a much simpler way of doing this  

más sobre cómo ha estado desde la última vez que hablamos ahora antes de que yo dar una manera mucho más simple de hacer esto

with maybe three or four words I want to see if  you can express this in a different way I'll go  

con tal vez tres o cuatro palabras. Quiero ver si puedes expresar esto de una manera diferente.

back and check comments just let people try this  but how would you express this in a much simpler  

Volveré   y revisaré los comentarios. Solo deja que las personas prueben esto, pero ¿cómo lo expresarías de una manera mucho más simple? una

easier way remember understand the situation first  the situation is we're talking right now just like  

manera más fácil recuerda entender la situación primero la situación es que estamos hablando ahora mismo como lo

I met him on the street or I'm talking with him on  the phone but I don't have time now to to have a  

conocí en la calle o estoy hablando con él por teléfono pero no tengo tiempo ahora para tener una

long talk or learn about all the things that he's  been doing all right so how would I say that I  

conversación larga o aprender sobre todas las cosas que ha estado haciendo bien, entonces, ¿cómo diría que me

would like to speak more about uh more about how  you have been so how you have been since we last  

gustaría hablar más sobre, uh, más sobre cómo ha estado, cómo ha estado desde la última vez que

spoke I would like to speak with you more about  how you have been since we lasted let me check  

hablamos? Me gustaría hablar más con usted sobre cómo usted ha sido desde que duramos, déjame revisar los

comments but if you want to give this a try try  to turn this into as much simpler English much  

comentarios, pero si quieres probar esto, trata de convertirlo en un inglés mucho más simple, un

simpler English all right uh let's go back and  take a look at some comments over here all right  

inglés mucho más simple, está bien, eh, volvamos y echemos un vistazo a algunos comentarios aquí, está bien, Eileen, eh,

Eileen uh Aleen says that's awesome but I also  think the most important thing is communicate in  

Aleen. dice que es increíble, pero también creo que lo más importante es comunicarse de

a way even more people can be able to understand  yes this is exactly what phrasal verbs allow you  

una manera en que más personas puedan entender sí, esto es exactamente lo que los verbos compuestos te permiten

to do even children can understand what you're  saying it's really that easy remember the the  

hacer, incluso los niños pueden entender lo que dices, es realmente así de fácil recuerda el el

point is of good communication is not to be really  Advanced with your vocabulary that actually can  

punto de una buena comunicación no es ser realmente Avanzado con tu vocabulario que en realidad puede

can have the opposite effect where maybe people  don't understand what you're talking about or  

puede tener el efecto contrario donde tal vez las personas no entiendan de lo que estás hablando o

they think you're just using big words to sound  more important but you can't actually have the  

piensen que solo estás usando palabras grandes para sonar más importante pero en realidad no puedes hacer que la

conversation flow very well so it's much better  unless you're just like an advanced speaker and  

conversación fluya muy bien, así que es mucho mejor, a menos que seas un orador avanzado y

you know a lot and you're very confident or maybe  it's an academic situation excuse me but it's  

sepas mucho y tengas mucha confianza o tal vez sea una situación académica, discúlpame, pero es

much better to just communicate simply and then  people can understand what you're talking about

mucho mejor simplemente comuníquese de manera simple y luego la gente pueda entender de lo que está hablando

pardon me hello from China Nelson from Colombia  nice to see their greetings from Ecuador bread  

disculpe hola desde China Nelson de Colombia es bueno ver sus saludos desde Ecuador pan

and butter greetings again let's start let's  get started what's the difference yeah there  

y mantequilla saludos de nuevo comencemos comencemos cuál es la diferencia sí,

is no difference you can use either one again  like often natives will have different ways of  

no hay diferencia puede usar cualquiera de los dos una vez más, como a menudo, los nativos tendrán diferentes formas de

expressing something just like we're talking  about in this video so this is my long way  

expresar algo como lo que estamos hablando en este video, por lo que esta es mi forma más larga

of expressing this situation but I'm going to  give you a much shorter one uh in just a second  

de expresar esta situación, pero les daré una mucho más corta, eh, en solo un segundo,

so show up and open your mouth Yes  uh hi teacher good morning I'm uh  

así que aparece y abre la boca Sí, uh, hola, maestro, buenos días, estoy, uh,

let's see Baja Rudin from Malaysia nice  to see you then my may join your program  

veamos a Baja Rudin de Malasia, me alegro de verte, entonces puedo unirme a tu programa, me

thing glad to hear I'm going to pick my  little brother up from school but here  

alegra saber que voy a recoger a mi hermanito de la escuela, pero aquí

tidied up the table it was a mess what have you  been up to what have you been up to yep what have  

arreglé la mesa, estaba hecho un lío, qué has estado haciendo, qué has estado haciendo, sí, qué has estado haciendo,

you been up to you can ask that so good morning  so I'm looking for a phrasal verb specifically  

puedes preguntar eso, así que buenos días, así que estoy buscando un phrasal verb específicamente,

but that's another good way to express it how are  you good afternoon how have you been Andrew and  

pero esa es otra buena manera de exprésalo cómo estás buenas tardes cómo has estado Andrew y

everybody guys what time is it in your place it's  9 40 a.m good morning right now in Japan it is uh  

todos chicos qué hora es en tu casa son las 9 40 a. m. buenos días en este momento en Japón son uh

10 40. so we are an hour later I guess all right  let me just get right to this so we should ketchup

10 40. así que estamos una hora más tarde supongo que está bien déjame solo ve directamente a esto así que deberíamos ketchup

we should catch up that's it this whole idea all  of these words can just be summed up like this  

deberíamos ponernos al día eso es toda esta idea todas estas palabras se pueden resumir así

four words we should catch up so this phrasal  verb here the most important part of this we  

cuatro palabras que deberíamos ponernos al día así que este verbo compuesto aquí la parte más importante de esto

should catch up it just means let me let me give  you a bit of background about this you've probably  

deberíamos ponernos al día solo significa déjame déjame darte un poco de información sobre esto, probablemente hayas

heard this before but you can imagine the idea of  this coming from like two people uh like running  

escuchado esto antes, pero puedes imaginar la idea de que esto provenga de dos personas, les gusta correr,

and one person is behind the other one and he  has to run faster to catch up to this person  

y una persona está detrás de la otra y tiene que corre más rápido para alcanzar a esta persona

who's running so if you've got two people running  like this one up like this well we're catching up  

que está corriendo, así que si tienes dos personas corriendo así, uno así, bueno, estamos alcanzando

and I caught up to that person or if I'm maybe  behind in my school studying maybe I was sick  

y alcancé a esa persona o si tal vez estoy atrasado en mi escuela estudiando tal vez Estuve enfermo

for a week and uh all of my other friends at  school in the class so they're on page 34 but  

durante una semana y todos mis otros amigos en la escuela estaban en la clase, así que están en la página 34, pero

I'm still on page 22. so I need to read all of  those pages to catch up to where they are okay  

todavía estoy en la página 22, así que necesito leer todas esas páginas para ponerme al día. bien,

so the same idea here I need to talk about wow we  should catch up we should get caught up we should  

así que la misma idea aquí, necesito hablar sobre wow, deberíamos ponernos al día, deberíamos ponernos al día, deberíamos

learn about what's happening so we want to catch  up with an old friend or I've been catching up  

aprender sobre lo que está sucediendo, así que queremos ponernos al día con un viejo amigo o me he estado poniendo al día

with an old friend or I have a lot of catching up  to do at work so again I'm behind on my work the  

con un viejo amigo o yo tengo mucho que hacer para ponerme al día en el trabajo, así que de nuevo estoy atrasado en mi trabajo, lo

opposite of this is the the idea of being behind  on something so I should be doing a lot of work  

opuesto a esto es la idea de estar atrasado en algo, así que debería estar haciendo mucho trabajo,

but maybe I was sick I was in the hospital I  couldn't do anything and so I need to catch up on  

pero tal vez estaba enfermo, estaba en el hospital No pude hacer nada, así que necesito ponerme al día con

that all right so remember it's rather than trying  to think about this it can be a very difficult  

eso, está bien, así que recuerda que es más que tratar de pensar en esto. Puede ser un proceso muy difícil

process to try to think about this I would like  to speak more about how you have been since we  

tratar de pensar en esto. Me gustaría hablar más sobre cómo tú. lo hemos estado desde la

last spoke this is correct English you can use  this but natives will just say we should catch up  

última vez que hablamos este es el inglés correcto puedes usar esto pero los nativos solo dirán que deberíamos ponernos al día los

natives are not trying to speak more words they  don't want to use more words just for no reason  

nativos no están tratando de hablar más palabras no quieren usar más palabras simplemente sin razón

we want to just communicate quickly let's get  the idea out understand what the other person  

queremos comunicarnos rápidamente vamos a sacar la idea entender lo que la otra persona

is saying communicate what we want to say very  nice and easy all right any questions about that  

está diciendo comunicar lo que queremos decir muy agradable y fácil está bien cualquier pregunta sobre eso creo que

I think people got it though all right so catch  up catch up catch up I'm from Brazil by the way  

la gente entendió bien así que ponte al día ponte al día ponte al día Soy de Brasil por el

I would like to be more precise when talking to  other people in English yep so this is another  

Me gustaría ser más preciso al hablar con otras personas en inglés, sí, así que esta es otra

good way to do this the Precision comes when  you begin with something smaller like something  

buena manera de hacer esto. La precisión surge cuando comienzas con algo más pequeño como algo

shorter like this and then expand that if  you need to all right so if you're trying  

más corto como este y luego lo expandes si lo necesitas. si estás tratando

to be more precise with your English maybe I'll  make a video about this but often people begin  

de ser más preciso con tu inglés, tal vez haga un video sobre esto, pero a menudo las personas comienzan

with something bigger and then try to edit it  down I mean it's much more simple to to or much  

con algo más grande y luego intentan editarlo. Quiero decir que es mucho más simple o mucho

easier to begin with something simple and then  expand that if the other person still doesn't  

más fácil comenzar con algo. simple y luego amplíe que si la otra persona aún no

know what you're talking about all right  so if I say yes I bought a a Tegu I bought

sabe de lo que está hablando, está bien, así que si digo que sí compré un Tegu Compré

a Tegu now people might say what's a Tegu what do  you what do you mean by that what's the Takeover  

un Tegu ahora la gente podría decir qué es un Tegu ¿ qué quieres decir con qué es el Takeover,

oh it's a kind of lizard so maybe people just  don't know what that thing is oh it's a it's a  

oh, es una especie de lagarto, así que tal vez la gente simplemente no sepa qué es esa cosa, oh, es el

name of an animal I bought a taku or I bought  whatever so I begin with something short and  

nombre de un animal. Compré un taku o compré lo que sea, así que comienzo con algo corto y

I expand upon that if I need to if the other  person doesn't know what I'm talking about but  

lo amplío. si necesito hacerlo si la otra persona no sabe de lo que estoy hablando pero

I don't start with something long if they already  understand yes I bought a Tegu they came from this  

no empiezo con algo largo si ya entienden sí, compré un Tegu vinieron de esta

uh special pet store that needed to do this or  that like unless I want to tell some story maybe  

tienda especial de mascotas que necesitaba hacer esto o que, a menos que quiera contar una historia, tal vez

that's interesting for people maybe it's not but  it's much easier to begin with something simple  

eso sea interesante para las personas, tal vez no lo sea, pero es mucho más fácil comenzar con algo simple

and that's how we can expand out to make it much  easier to communicate all right so we want to go  

y así es como podemos expandirnos para que sea mucho más fácil comunicarnos bien, así que queremos apostar

for Simplicity and hopefully this makes sense over  here do you have a list of 100 most important yes  

por la Simplicidad y Espero que esto tenga sentido aquí. ¿Tiene una lista de las 100 más importantes? Sí,

I know people you can find that online just look  for if you want like the most you know important  

conozco personas que puede encontrar en línea, solo busque si quiere, como la mayoría de las frases importantes que conoce

phrases or most important words or whatever but  most people who are studying from those lists  

o las palabras más importantes o lo que sea, pero la mayoría de las personas que están estudiando de Esas listas

are not speaking fluently all right hey it's been  ages since we hung out we should catch up soon yep  

no están hablando con fluidez. Oye, han pasado años desde que salimos.

we should catch up we should we should catch  up all right now remember we we don't want to  

Deberíamos ponernos al día pronto.

begin with lists of words we want to begin  with situations and then understand what's  

para comenzar con situaciones y luego entender lo que está

happening in that but this is again two ways  that we can explain the same thing this is a  

sucediendo en eso, pero nuevamente son dos formas en que podemos explicar lo mismo, esta es una

much more simple and natural one it's easier to  remember and it will allow you to communicate  

mucho más simple y natural, es más fácil de recordar y te permitirá comunicarte

fluently hey it's been a while we should catch  up hey I need to catch up on my work okay  

con fluidez, hey, ha pasado un tiempo deberíamos ponernos al día hey, necesito ponerme al día con mi trabajo, está

all right let's move on to the next one very  simple I just wanted to give a couple of these  

bien, vamos a pasar al siguiente, muy simple, solo quería dar un par de estos

and then we'll go back to the comments  section and see if anybody has any questions

y luego volveremos a la sección de comentarios y veremos si alguien tiene cualquier pregunta

or I can take other people's comments and  convert them into simpler English all right uh  

o puedo tomar los comentarios de otras personas y convertirlos a un inglés más simple, ¿de acuerdo? eh

next one this is an oftenly  often used phrase so we should

siguiente esta es una frase de uso frecuente, así que deberíamos

continue

continuar

doing [Music]

haciendo [Música]

thank you so we should continue doing the plan we  are doing we should continue doing the plan we are  

gracias, entonces deberíamos continuar con el plan que estamos haciendo, deberíamos continuar haciendo el plan que estamos

doing or we should continue our plan can we think  it'd be much simpler shorter way to do this with  

haciendo o deberíamos continuar nuestro plan podemos pensar que sería una forma mucho más simple y corta de hacer esto con

a phrasal verb all right now this video is focused  on phrasal verbs but I could probably give you 10  

un phrasal verb bien ahora este video se enfoca en phrasal verbs pero probablemente podría darle 10

different ways to express this same situation  again the goal is beginning with the situation  

formas diferentes de expresar esta misma situación de nuevo el objetivo es comenzar con la situación

thinking about it like a native knowing some  different ways of expressing that so if you forget  

pensar en ella como un nativo sabiendo algunas formas diferentes de expresar eso, así que si olvidas

one you can easily switch to another one natives  do this all the time I'm doing it actually right  

una puedes cambiar fácilmente a otra nativa haz esto todo el tiempo lo estoy haciendo realmente bien

now when I'm speaking with you so I'm thinking  about something I want to express something but it  

Ahora, cuando hablo contigo, pienso en algo, quiero expresar algo, pero

the words just flow naturally even though I might  not you know you don't really notice it because  

las palabras fluyen de forma natural aunque no lo

I'm doing it so quickly but I might be thinking of  one thing and then I think of some better words to  

sepas. Podría estar pensando en una cosa y luego pienso en algunas palabras mejores para

express that and I just keep flowing like that I  call this moving like water and that's what you  

expresar eso y sigo fluyendo así Llamo a esto moverse como el agua y eso es lo que

get when you can speak fluently all right so we  should continue doing the plan we are doing let's  

obtienes cuando puedes hablar con fluidez, así que deberíamos continuar con el plan estamos haciendo no

not change anything uh and let's see we should  stick to our plan boom you got it who is that  

no cambiemos nada, eh, y veamos, deberíamos apegarnos a nuestro plan boom, lo entendiste, quién es ese

Rico nice work stick two all right to stick to  is a very useful word that you can use instead  

Rico, buen trabajo, stick dos, está bien, para seguir es una palabra muy útil que puedes usar en lugar

of the word continue so we should stick to  the plan all right so it just means to follow  

de la palabra continuar, así que nosotros debe apegarse al plan bien, así que solo significa seguir

something to continue doing something  all right to stick to that thing just  

algo para continuar haciendo algo bien apegarse a esa cosa

like if I have a magnet this is actually not a  magnetic eraser but an a magnetic eraser could  

como si tuviera un imán, esto en realidad no es un borrador magnético, pero un borrador magnético podría

stick to stick two okay so just like well maybe I  get my shirt all wet and now my shirt is sticking  

pegarse a pegar dos, está bien así que bueno, tal vez me moje toda la camisa y ahora mi camisa se

to me all right so just like they stick together  so we should stick to that all right now once you  

me pega bien, así que se pegan, así que deberíamos apegarnos a eso ahora, una vez que

understand the phrasal verb it's like oh look  at that like a sticker sticks to something else  

entiendas el phrasal verb es como oh mira eso como un la pegatina se pega a otra cosa

and so we can take that and we start using this  same situation of being connected continuing all  

y entonces podemos tomar eso y comenzamos a usar esta misma situación de estar conectados continuando todas

of those same things we begin with the situation  though we don't begin with the phrasal verb that's  

esas mismas cosas comenzamos con la situación aunque no comenzamos con el phrasal verb es por eso que

why I'm teaching it this way so you notice I don't  introduce the phrasal verb first and then explain  

estoy enseñando esto para que se dé cuenta de que no introduzco el phrasal verb primero y luego

it I begin with the situation and then reveal  the phrasal verb okay this is how natives are  

lo explico, empiezo con la situación y luego revelo el phrasal verb, está bien, así es como los nativos están

learning the language so little kids they see a  situation or their mother says like oh wait while  

aprendiendo el idioma para que los niños pequeños vean una situación o su madre diga como oh espera mientras

we're walking through the grocery store don't get  lost stick to me all right let's stick together so  

caminamos por la tienda de comestibles no te pierdas apégate a mí, está bien, mantengámonos juntos para que

you don't get lost and so the child understands oh  like just like a sticker you know I need to be you  

no te pierdas y para que el niño entienda oh, como una pegatina, sabes que necesito estar

know close to my mother I shouldn't just wander  off and get lost in the grocery store so stick two  

cerca para mi madre, no debería simplemente deambular y perderme en la tienda de comestibles, así que pega dos,

we should stick to the plan stick to the plant I  should stick to maybe my diet stick to my diet and  

debemos ceñirnos al plan, ceñirnos a la planta, debo ceñirme a tal vez mi dieta, ceñirme a mi dieta y,

of course we get a fire engine right on cue right  on cue all right so to stick to something it just  

por supuesto, conseguir un camión de bomberos bien en el momento justo en el momento justo así que apegarse a algo solo

means to continue something to to follow something  but we begin again with the situation we should  

significa continuar con algo para seguir algo pero comenzamos de nuevo con la situación debemos

continue we should follow the plan we are doing  or we should stick to the plan stick to the plan  

continuar debemos seguir el plan que estamos haciendo o debemos apegarnos al plan apegarnos al plan

don't try to do anything different just keep  doing what you're doing I'm having trouble  

no intentes hacer nada diferente, solo sigue haciendo lo que estás haciendo. Tengo problemas para

sticking to my diet I'm having trouble sticking  to my diet so I really want to lose weight I'm  

seguir mi dieta. Tengo problemas para seguir mi dieta, así que realmente quiero perder peso. Tengo

having trouble you know I don't really want to  stick to my exercise routine okay so you can  

problemas. Realmente no quiero apegarme a mi rutina de ejercicios, está bien, así que puedes

see how we begin with something physical like  sticking to being connected in some way but we  

ver cómo comenzamos con algo físico, como apegarnos a estar conectados de alguna manera, pero

can use this when we're talking about something  figurative like I'm not I'm not physically stuck  

podemos usar esto cuando estamos hablando de algo figurativo como "no soy yo". físicamente no estoy apegado

to my diet it's just something I'm doing all  right but I'm sticking to the thing I want  

a mi dieta, es algo que estoy haciendo bien, pero me atengo a lo que quiero

to do I stick to my gluten-free diet yes so if  you have a gluten-free diet or whatever it is  

hacer Me atengo a mi dieta sin gluten, sí, así que si tienes una dieta sin gluten o lo que sea

stick to that all right you should stick  to learning English like a native speaker  

apégate a eso, de acuerdo, deberías apegarte a aprender inglés como un hablante nativo,

if you want to understand English and  speak fluently all right stick two all  

si quieres entender inglés y hablar con fluidez, de acuerdo, apégate a dos, de

right I think everybody got that one very good  let's try another one shall we try another one

acuerdo, creo que todos lo entendieron muy bien, probemos con otro, ¿probamos con otro?

all right let's see I would

mira, me

like to let's see

gustaría, veamos,

so I would like to get more into detail

así que me gustaría obtener más detalles en el

foreign

extranjero Me

I would like to get more into detail uh or  get more in detail or get more into detail  

gustaría obtener más detalles, eh u obtener más detalles o obtener más detalles

about your ideas so we can imagine this is a  professional setting maybe I'm at a meeting  

sobre sus ideas para que podamos imaginar que este es un entorno profesional, tal vez yo estoy en una reunión

right now and someone says well I would like to  get more into detail about your ideas so maybe  

en este momento y alguien dice, bueno, me gustaría entrar en más detalles sobre sus ideas, así que tal vez

I introduce something I'm talking about you know  whatever my my project or something and my boss  

presente algo de lo que estoy hablando, usted sabe, cualquiera que sea mi proyecto o algo y mi jefe

says oh well I would love to I would love to like  find out more information about those ideas so my  

dice, bueno, me encantaría Me encantaría obtener más información sobre esas ideas para que mi

boss is interested in what I'm saying and he would  like to get more into detail so this is really the  

jefe esté interesado en lo que digo y le gustaría obtener más detalles, por lo que esta es realmente la

key word here the key words and to get more into  detail can anyone think of a way to express that  

palabra clave aquí, las palabras clave y para obtener más detalles pueden Alguien piensa en una manera de expresar que

there might be more than one actually I guarantee  there are more than one but see if you can think  

podría haber más de uno, en realidad te garantizo que hay más de uno, pero mira si puedes pensar

of one I have one in my mind already I'm thinking  about but think about just a very simple way to  

en uno. Ya tengo uno en mente. Estoy pensando, pero piensa en una manera muy simple. para

express this with a phrasal verb all right notice  all the phrasal verbs we've covered so far the  

expresar esto con un phrasal verb, muy bien, fíjate todos los phrasal verbs que hemos cubierto hasta ahora los

two we've covered so far we've got stick two just  like we've got stick together uh and then we also  

dos que hemos cubierto hasta ahora tenemos stick dos al igual que tenemos stick together eh y luego también tenemos

have what do we have we have ketchup ketchup  so very simple I would like to go home I would  

qué hacer tenemos tenemos ketchup ketchup muy simple me gustaría ir a casa me

like to go home Elena go home all right well you  should go home follow up on your idea all right  

gustaría ir a casa Elena vete a casa bien bueno deberías ir a casa sigue tu idea bien

now follow-up is a phrasal verb but follow-up  implies that you're going to talk about something  

ahora seguimiento es un verbo frasal pero seguimiento implica que vas a hablar sobre algo

at another time to follow up on that all right so  you can imagine just like some people walking here  

en otro momento para darle seguimiento, de acuerdo, así que puedes imaginar que algunas personas caminan aquí, así que

so the first person is walking yep it's like I'll  follow up I'll follow you later all right that's  

la primera persona está caminando, sí, es como si te siguiera, te seguiré más tarde de acuerdo, eso es

to follow up like you might have a follow-up phone  call with someone I have a follow-up meeting so  

para hacer un seguimiento, como si tuviera una llamada telefónica de seguimiento con alguien, tengo una reunión de seguimiento, así que

we have our first meeting today and another  meeting later this is the second meeting the  

tenemos nuestra primera reunión hoy y otra reunión más tarde, esta es la segunda reunión, la

follow-up meeting about that all right so I would  like to get more into detail about your ideas

reunión de seguimiento sobre eso, ¿de acuerdo? así que me gustaría entrar en más detalles sobre sus ideas

about your excuse me about your ideas

sobre su discúlpeme sobre sus ideas

very simply let's

muy simplemente

let's dig into your idea

profundicemos en su idea

all right so to dig into all right you can  imagine like a hole right here and I'm gonna  

bien para profundizar bien puede imaginar como un agujero aquí y voy a

gonna go deeper and deeper and deeper  I'm digging into that just like I have  

ir más y más y más profundo estoy cavando en eso como si tuviera

a shovel and I'm digging in trying to get more  information more details let's dig into all right  

una pala y estoy cavando para tratar de obtener más información más detalles profundicemos bien

now notice there I'm also making the  sentences a little bit easier a little  

ahora noten que también estoy haciendo las oraciones un poco más fáciles un poco más

bit simpler but I'm changing the  meaning slightly I would like to  

simple, pero estoy cambiando un poco el significado. Me gustaría que

is really formal very proper English and it's  certainly fine to use that but typically if you  

sea un inglés realmente formal, muy apropiado y ciertamente está bien usarlo, pero normalmente si

want to be a bit more certain if you want  to be especially like a boss that's saying  

quieres estar un poco más seguro si quieres ser especialmente como un jefe eso es decir

that's trying to to be decisive to try to tell  people hey we like let's do this typically like  

eso es tratar de ser decisivo para tratar de decirle a la gente oye, nos gusta, hagamos esto típicamente como,

the boss or the leader of a company would not be  saying I would like to do this they're just like  

el jefe o el líder de una empresa no dirían que me gustaría hacer esto, simplemente dicen,

I would like to no no let's let's do it let's do  this okay so when you want to like it's still it's  

me gustaría no, no, vamos hazlo, hagámoslo, está bien, así que cuando quieres que te guste, sigue siendo

still pretty polite you're not telling someone  to do someone or do something it's just hey we  

bastante educado, no le estás diciendo a alguien que haga a alguien o que haga algo, es solo oye,

should do this uh let's do this let's do this so  your tone of voice becomes important but I want to  

deberíamos hacer esto, eh, hagamos esto, hagamos esto para que tu tono de voz se vuelva importante, pero quiero

dig into something I want to learn more about this  in a detailed deep way let's dig into that okay  

profundizar en algo. Quiero aprender más sobre esto de manera detallada y profunda. Profundicemos en eso, está bien.

I don't think we had any questions about that so  look more into the details walk me through yeah to  

No creo que tuviéramos ninguna pregunta al respecto, así que analice más los detalles.

walk me through something is another good way of  saying that very good so to walk someone through  

algo es otra buena manera de decir eso muy bien para guiar a alguien a través de

imagine I'm giving someone a tour of a house so  I'm like a real estate agent and I'm I'm walking  

imaginar que le estoy dando a alguien un recorrido por una casa, así que soy como un agente de bienes raíces y estoy caminando

them physically through the house like walk with  me and I will show you here's the bedroom and  

físicamente a través de la casa como caminar conmigo y te mostraré aquí está el dormitorio y

here's the kitchen and here's upstairs I'm walking  you through the house so we physically walk  

aquí está la cocina y aquí está el piso de arriba Te estoy guiando por la casa para que guiemos físicamente

someone through something or we can figuratively  walk someone through something like a plan let me  

a alguien a través de algo o figurativamente guiemos a alguien a través de algo como un plan déjame

walk you through the plan let me walk you through  the plan all right so first we do this thing then  

guiarte a través del plan déjame guiarte a través del plan, de acuerdo, así que primero hacemos esto, luego, esto

this thing over here then we try something  different let me walk you through the plan  

de aquí, luego intentamos algo diferente, déjame guiarte a través del plan, de

all right could also be dive into yes Rodrigo I  was also thinking about dive into that would be  

acuerdo, también podría ser profundizar, sí, Rodrigo, también estaba pensando en sumergirme en eso. sé

another good one very good you can be the new  English teacher out here very good all right  

otro buen muy bueno, puedes ser el nuevo profesor de inglés aquí muy bien, muy bien

to dive into same idea notice how native speakers  will often have multiple ways of saying something  

sumergirte en la misma idea observa cómo los hablantes nativos a menudo tienen varias formas de decir algo

all right I keep coming back to this idea  we begin with a situation and then learn the  

está bien, sigo volviendo a esta idea comenzamos con una situación y luego aprenda el

vocabulary used for it okay we don't start with  a list of phrasal verbs we begin with a situation  

vocabulario utilizado para ello, está bien, no comenzamos con una lista de phrasal verbs, comenzamos con una situación

very soon I'll be releasing actually a guide to  phrases on our site we don't have it available yet  

muy pronto publicaré una guía de frases en nuestro sitio, aún no la tenemos disponible

uh but it will be up there soon but it takes this  same idea like what to say when you're frustrated  

eh, pero pronto estará allí, pero se necesita la misma idea, como qué decir cuando estás frustrado

or what to say uh when you make a mistake or  what do you say you know those kinds of things  

o qué decir cuando cometes un error o qué dices si sabes ese tipo de cosas,

so we want to begin with the situation and learn  different ways of expressing that the same way a  

así que queremos comenzar con la situación. y aprender diferentes formas de expresar eso de la misma manera que un

native would learn them all right Cloud you  describe your you say could maybe could you  

nativo las aprendería bien Nube usted describe su usted dice podría tal vez podría

describe your idea detailedly uh usually we just  say in detail if we if we need to say that okay  

describir su idea detalladamente uh por lo general solo decimos en detalle si necesitamos decir eso está bien

now sometimes people like to use longer phrases  and expressions that's perfectly fine but often  

ahora a veces la gente me gusta usar frases y expresiones más largas, eso está perfectamente bien, pero a menudo

just being simple and clear and making sure people  understand that's really the best thing you can do  

solo ser simple y claro y asegurarme de que las personas entiendan que eso es realmente lo mejor que puedes hacer, así que

so dig into more yes uh we need to plan to dig  in more thoroughly yes you want to dive in or  

indaga más, sí, necesitamos planear profundizar más, sí, quieres sumergirte en o

you want to dig into something more thoroughly  okay you can also dig in like dig into your lunch  

quieres profundizar en algo más a fondo, está bien, también puedes profundizar como profundizar en tu almuerzo,

so like it's kind of a very casual way of saying  let's eat all right everybody Diggy and everybody  

así que es una forma muy informal de decir vamos a comer bien todos Diggy y todos

can start eating right now let's dig in don't  be don't be shy you can enjoy your lunch all  

pueden comenzar a comer ahora mismo vamos a profundizar no No seas tímido, puedes disfrutar de tu almuerzo, de

right Julian says we need some fresh ideas for  our marketing pan campaign let's dig into your  

acuerdo. Julian dice que necesitamos algunas ideas nuevas para nuestra campaña de marketing. Profundicemos en tus

ideas and see if we can come up with something  Innovative yep so again you can say all of that  

ideas y veamos si podemos pensar en algo. Innovador, sí, así que nuevamente puedes decir todo eso.

but often a lot of people would have trouble  trying to communicate all of that in a very  

pero a menudo mucha gente tendría problemas para tratar de comunicar todo eso de una

fluent and natural way so it's much easier to say  yeah I like your ideas let's dig more into that  

manera muy fluida y natural, por lo que es mucho más fácil decir sí, me gustan tus ideas, profundicemos más en eso,

very simple all right very easy all  right I think we're going well let's  

muy simple, está bien, muy fácil, está bien Creo que va bien vamos a

see we're at 25 minutes look at that 25 minutes  fantastic not going too long with this video

ver estamos en 25 minutos mira esos 25 minutos fantástico no va a durar demasiado con este video está

all right we'll do a few more and then  I'll look at any comments people have  

bien haremos un poco más y luego veré cualquier comentario que la gente tenga

and see if anybody can can have their their  speech or their writing converted over here  

y veré si alguien puede conviertan su discurso o su escritura aquí

all right now this is another uh another  kind of uh basic idea let's see uh I made

muy bien ahora esta es otra uh otro tipo de uh idea básica veamos uh cometí

I made a mistake and

cometí un error y

all right hopefully everyone  can read this I'll read it for  

está bien espero que todos puedan leer esto lo leeré por

you though I made a mistake and  caused whoops I wrote and twice

ti aunque lo cometí un error y causé gritos Escribí y dos veces

I made a mistake and caused a lot of chaos  and confusion I made a mistake and caused a  

cometí un error y causé mucho caos y confusión Cometí un error y causé

lot of chaos and confusion so chaos is things  happening there's uh it's really the opposite  

mucho caos y confusión así que el caos son cosas que suceden, eh, es realmente lo opuesto

of things being controlled so I I created a  really big problem all right this is correct  

a que las cosas estén controladas, así que yo yo Creé un problema realmente grande, está bien, esto es correcto,

English this is perfectly fine to use oh no  I created a huge problem I made a mistake and  

inglés, está perfectamente bien para usar, oh no, creé un problema enorme, cometí un error y

caused a lot of chaos and confusion all right can  you think of a much simpler way to express this  

causé mucho caos y confusión, ¿ puedes pensar en una manera mucho más simple de expresar esto?

remember the idea that so the words are  really expressing an idea the situation  

recuerda la idea de que las palabras realmente expresan una idea la situación

I created a problem so it's my fault  and now things are are not going well  

yo creé un problema, así que es mi culpa y ahora las cosas no van bien así que

so I created a problem I created  chaos and confusion I I screwed up

creé un problema creé caos y confusión yo la [ __ ] la [ __ ]

screwed up yeah I screwed  up as a good way a screw up  

sí la [ __ ] como un buena manera una [ __ ]

yeah that's not the one I was thinking of but  very good very good to screw up I was thinking I

sí eso no es en lo que estaba pensando pero muy bueno muy bueno para [ __ ] estaba pensando me

messed up same idea all right so  I screwed up I messed up the same  

equivoqué la misma idea así que me equivoqué me equivoqué en lo mismo

thing very simple so I made a mistake  and caused a lot of chaos confusion  

muy simple así que cometí un error y causé mucho caos confusión

I made a mistake or I caused a problem  these are all same thing nice and easy  

cometí un error o causé un problema todo esto es lo mismo bueno y fácil lo

I screwed up I messed up all right you probably  even heard like oh I [ __ ] up you know that's  

arruiné lo arruiné muy bien probablemente incluso escuchaste algo como oh yo [ __] despierto sabes que ese es

the uh if you want to be cursing same idea  all right I screwed up I messed up so if you  

el eh si quieres estar maldiciendo la misma idea, está bien, lo arruiné, lo arruiné, así que si lo

take imagine like sometimes my my two daughters  will be jumping on a bed at home and there will  

tomas, imagina que a veces mis dos hijas estarán saltando en una cama en casa y

be some nice folded laundry on the bed in the  in the laundry will get all messed up so they  

habrá ropa bonita doblada en la cama en la ropa se pondrá todo desordenado, así que

have to go back and fix all that all right so to  mess something up to make it messy make it messy  

tienen que volver atrás y arreglarlo todo bien, así que estropear algo para ensuciarlo, ensuciarlo,

often you'll hear just having like these kind  of uh additional preposition added there just to  

a menudo escuchará simplemente tener este tipo de preposiciones adicionales añadidas allí solo para

make it sound a bit more natural like I ate all my  food up I ate it up I ate up everything all right  

hacer que suene un poco más natural como me comí toda mi comida me la comí me comí todo bien

so you can say I ate but I ate up everything it  just sounds a bit more casual and conversational  

así que puedes decir que comí pero me comí todo suena un poco más informal y conversacional

all right so I messed up in these cases we don't  just say I messed or I screwed uh those would  

así que me equivoqué en estos casos no no solo digas que me equivoqué o me [ __ ] uh, esas

be different things I missed isn't really like a  verb by itself uh but messed up is the thing you  

serían cosas diferentes que me perdí no es realmente como un verbo en sí mismo uh, pero se equivocó es lo que tú, tú lo

you blew it that's right so if you want to talk  about someone else who messes up oh no you blew it  

arruinaste, eso es correcto, así que si quieres hablar sobre alguien más que mete la pata arriba oh no, lo

it you messed up you messed up so here I'm talking  about me myself I made a mistake I made a mistake  

arruinaste, lo arruinaste, lo arruinaste, así que aquí estoy hablando de

but you messed up if you want to talk about  someone else thank you for your teaching it's  

mí mismo.

my pleasure all right this one should be pretty  easy you've probably heard this before but you  

bien, esta debería ser bastante fácil, probablemente hayas escuchado esto antes, pero

can imagine all of the different situations that  might be used for messed up screwed up you can use  

puedes imaginar todas las diferentes situaciones que podrían usarse para enredado [ __ ], también puedes usar

this in professional situations as well oh no I  made a terrible mistake again it's much better if  

esto en situaciones profesionales oh no, cometí un terrible error otra vez es mucho mejor si

you're using this referring to yourself I don't  want to talk about other people like oh no you  

estás usando esto para referirte a ti mismo. No quiero hablar de otras personas como oh no, te

messed up or you screwed up uh that's a very it's  very harsh if you remember that word very harsh  

equivocaste o la cagaste.

way of describing that for someone else you can  make them feel much worse so they already caused  

para otra persona, puedes hacer que se sienta mucho peor, por lo que ya causó

a problem and probably feel bad about that  but if you're talking about yourself you can  

un problema y probablemente se sienta mal por eso, pero si estás hablando de ti mismo, puedes

you want to say something more difficult or maybe  a bit a bit harsher on yourself all right I think  

decir algo más difícil o tal vez un poco más duro contigo mismo, ¿de acuerdo? Creo que

everybody got that one too we'll do the last  one and then I'll go back and see if anybody has

todos entendieron ese también, haremos el último y luego regresaré y veré si alguien tiene

more

más.

my board almost fell down on me almost a  fell down fell down or I could stay fell over  

Mi tablero casi se me cae encima. los

look at how useful phrasal verbs are  so we have something like this in here  

verbos frasales son, así que tenemos algo como esto aquí,

fell over fell over you can also use fall  down for this fall down is typically going  

cayó, cayó, también puede usar caer, porque esta caída generalmente va

straight down like that fall down  all right last one my car had engine

directamente hacia abajo, así caer, está bien, el último mi auto tenía motor

my car had engine trouble and now it is not  working my car had engine trouble and now it  

mi auto tenía problemas con el motor y ahora no funciona mi coche tenía problemas con el motor y ahora

is not working my car had engine trouble and  now it is not working can you think of a much  

no funciona mi coche tenía problemas con el motor y ahora no funciona ¿puedes pensar en una

simpler shorter way to express this how can we  describe this like a native how would a native  

forma mucho más corta y simple de expresar esto? ¿cómo podemos describir esto como un nativo? ¿cómo diría un nativo?

say this so the native is talking about the  situation oh no there's a problem with the car  

esto para que el nativo esté hablando de la situación oh no, hay un problema con el auto, lo

you messed up again well uh it might  not be your fault maybe just something  

estropeaste otra vez, bueno, puede que no sea tu culpa, tal vez solo algo

happened with the car so we wouldn't  really say the car messed up something  

sucedió con el auto, así que no diríamos que el auto estropeó algo,

uh certainly something wrong with the  car what roderico again oh my goodness

ciertamente algo anda mal con el carro qué roderico otra vez oh Dios mío se

broke down my car broke down another one another  good one my car is acting up now acting up is  

descompuso mi carro se descompuso uno otro bueno mi carro está fallando ahora fallando es

a slightly different situation if I'm driving  down the street and I can still move so there's  

una situación un poco diferente si estoy conduciendo por la calle y todavía puedo moverme así que hay

something like my car is still operating  it's still moving but I hear maybe like

algo así como mi auto todavía está funcionando todavía se está moviendo pero escucho tal vez

some kind of weird sound my car is acting up  again my car is acting up again this is the  

algún tipo de sonido extraño mi auto está fallando de nuevo mi auto está fallando de nuevo esta es la

same way we would describe children who are  causing trouble stop acting up in school or  

misma forma en que describiríamos a los niños que están causando problemas dejen de portarse mal en la escuela o

acting out in school same way all right so my  car is acting up there's a problem with it but  

comportándose en la escuela de la misma manera, está bien, entonces mi auto está fallando, tiene un problema, pero

it's still moving but a breakdown that's it  your car is finished it's not moving at all  

todavía se mueve, pero una falla, eso es todo, tu auto está terminado, no se mueve en absoluto,

you have to get it fixed uh maybe take it to a to  the repair place the mechanic and then we can get  

tienes que arreglarlo, tal vez llevarlo a un al lugar de reparación, el mecánico y luego podemos

it fixed all right actually who knows who knows a  native way of talking about a car mechanic or auto  

arreglarlo bien, en realidad, quién sabe, quién sabe, una forma nativa de hablar sobre un mecánico de automóviles o un

mechanic what do we call that so my car I guess  I'll give you an extra example here so my car

mecánico de automóviles, ¿cómo llamamos a eso? Así que mi auto, supongo, te daré un ejemplo adicional aquí entonces mi auto

is at the Auto

está en el Auto

the auto mechanic my car is at the auto mechanic  so this is a place that would fix your car but how  

el mecánico de autos mi auto está en el mecánico de autos así que este es un lugar que arreglaría su auto pero ¿cómo

do natives say this all right natives could say  this my car is at the auto mechanic but typically  

dicen los nativos esto está bien los nativos podrían decir esto mi auto está en el mecánico de autos pero típicamente

we would not use that all right it's much  simpler it's a four-letter word four-letter word  

nosotros no usaría eso, está bien, es mucho más simple, es una palabra de cuatro letras, una palabra de cuatro letras,

see if you can figure that out all right  let's see if anybody has any questions  

mira si puedes descifrar eso, está bien, veamos si alguien tiene alguna pregunta,

so my car broke down yep  a lot of you guys got that  

así que mi auto se descompuso, sí, muchos de ustedes lo entendieron,

so I can apply this whatever the situation  yes so the point is again we understand what  

así que yo puede aplicar esto en cualquier situación, sí, así que el punto es nuevamente que entendemos cuál es

the situation is there's some kind of machine  failure maybe there's a part that's not working  

la situación, hay algún tipo de falla en la máquina, tal vez hay una parte que no funciona,

but it doesn't work anymore so there maybe is  something disconnected the problem might not  

pero ya no funciona, así que tal vez hay algo desconectado, el problema podría no

be that big but there's obviously something wrong  and it's not working at all so the car broke down  

ser eso grande, pero obviamente hay algo mal y no funciona en absoluto, así que el auto se descompuso,

my car damage the mechanic so what do we say other  than the mechanic even shorter word all right so  

mi auto dañó al mecánico, entonces, ¿qué decimos aparte del mecánico? Una palabra aún más corta, está bien, así que

you can say cease to function but to break down or  in the past tense my car broke down this is much  

puedes decir que deja de funcionar pero se descompone o en el tiempo pasado mi auto se descompuso esto es mucho

faster much easier and people understand exactly  oh there's like a serious problem with that  

más rápido mucho más fácil y la gente entiende exactamente oh hay un problema serio con eso

now we typically don't use uh breakdown usually  breakdown is with like a a machine or something  

ahora normalmente no usamos uh desglose por lo general el desglose es como una máquina o algo

that's got moving pieces to it so we typically  don't talk about a computer breaking down we  

que tiene piezas en movimiento, así que nosotros por lo general, no hablamos de una falla en la computadora,

talk about a computer crashing but this is really  more talking about the the software or there might  

hablamos de una falla en la computadora, pero en realidad se trata más del software o puede

be something broken physically about the computer  but typically breakdown is more for a machine like  

haber algo roto físicamente en la computadora, pero generalmente la falla es más para una máquina como

a tractor or if I've got something with some  moving Parts in it so the roller coaster is  

un tractor o si yo Tengo algo con algunas partes móviles, así que la montaña rusa

not working right now it's broken down oh yeah  there's something wrong with it all right all  

no funciona en este momento. Está averiada. Ah, sí. Hay algo mal. Está

right I'll give you the answer to this one so my  car is at the [Music] shop my car is at the shop  

bien, está bien. Música] tienda mi coche está en el taller

my car is at the shop everyone knows what that  means ah your car is at the auto mechanic my  

mi coche está en el taller todo el mundo sabe lo que eso significa ah tu coche está en el mecánico mi

car's at the shop or you can say my car is  in that the shop both of those are fine shop  

coche está en el taller o puedes decir que mi coche está en el taller ambos están bien

all right also uh you you won't really hear  much about this uh lately or in kind of more  

muy bien también uh, realmente no escucharás mucho sobre esto uh últimamente o en

recent years uh but shop was also a class that  people would go to uh where they're learning  

años más recientes uh, pero el taller también era una clase a la que la gente iría uh donde están aprendiendo

about mechanical things so like I'm taking shop  in school so you can say auto shop as well you  

sobre cosas mecánicas, así como que estoy tomando compre en la escuela para que pueda decir taller de automóviles también

could all right but people understand what you're  saying you don't need Auto you don't need mechanic  

podría estar bien pero la gente entiende lo que está diciendo que no necesita Auto no necesita mecánico la

people already understand shop so my car is at  the shop my car's at the shop so my car broke  

gente ya entiende comprar así que mi auto está en el taller mi auto está en el mi auto se

down so I took it to the shop so it's in the shop  right now okay any questions about that those are  

descompuso, así que lo llevé al taller, así que está en el taller ahora mismo, está bien, cualquier pregunta al respecto, esos son

the five examples I wanted to cover so let's  see what did we talk about today we had ketchup

los cinco ejemplos que quería cubrir, así que veamos de qué hablamos hoy. Teníamos ketchup

like when you're in a situation where you want to  meet someone again or speak with them again about  

como cuando tú Estás en una situación en la que quieres volver a encontrarte con alguien o hablar con él de nuevo sobre

how their life has been you want to catch up with  them uh what did we also have we have stick to

cómo ha sido su vida. Quieres ponerte al día con él. ¿Qué teníamos? También nos hemos apegado

and what do we have we had dig into  dig it into anyway I break down

y qué tenemos en lo que tuvimos que investigar. de todos modos me descompongo

and we have missed it

y nos lo hemos perdido,

plus a few other phrasal verbs that we that we  discovered along the way all right so now what  

además de algunos otros verbos frasales que descubrimos en el camino, así que ahora lo que

I'd like to do understanding this is if there  is a situation you want to express or there is a  

me gustaría hacer entendiendo esto es si hay una situación que desea expresar o si hay una

sentence you would like me to convert into better  more natural English just to show you how to think  

oración que le gustaría que convirtiera a un mejor inglés más natural solo para mostrarle cómo pensar

more like a native just post that in the comments  right now so even if people are not intentionally  

más como un nativo simplemente publíquelo en los comentarios ahora mismo, así que incluso si las personas no lo

doing that I will go back and look at comments and  try to try to tweak these a little bit to tweak

hacen intencionalmente volveré atrás y miraré los comentarios y tratar de ajustar esto un poco para modificar,

so to tweak means to change it slightly I want to  tweak something all right so before that though  

por lo que modificar significa cambiarlo un poco. Quiero modificar algo bien, así que antes de eso, sin embargo,

I will look at uh let's see uh Ezekiel says do  you have a few suggestions for understanding if  

miraré, eh, veamos, eh, dice Ezequiel, ¿ tiene algunas sugerencias para comprender si

the phrasal verbs in general uh yes so I made  a whole uh program about this it's called the  

el phrasal verbs en general, eh, sí, así que hice un programa completo sobre esto, se llama la

visual guide to phrasal verbs where I explain how  you should be learning these the three steps that  

guía visual de phrasal verbs, donde explico cómo debes aprender estos tres pasos,

you should follow the basic formula for that this  is the same way natives are learning this uh this  

debes seguir la fórmula básica para que esto sea de la misma manera que los nativos. están aprendiendo esto, eh, esto

is available by itself but also actually it's  not on our website anymore but it is included  

está disponible solo, pero en realidad ya no está en nuestro sitio web, pero está incluido

in fluent for life if you'd like to learn  more about that you can click on the link in  

en Fluid for Life. Si desea obtener más información, puede hacer clic en el enlace en

the description below this video but in general  phrasal verbs you should be understanding them  

la descripción debajo de este video, pero en verbos frasales generales, debe comprenderlos

the same way natives do and really thinking about  what is the situation like I can remove the cap  

de la misma manera que los nativos y pensar realmente en cuál es la situación, por ejemplo, puedo quitar la gorra,

so if I have a cap on my marker I  can remove the cap or I can take off  

así que si tengo una gorra en mi marcador, puedo quitar la gorra o puedo quitar

and I can put I can put the cap back on again  so take off put on all right just like I take  

y puedo poner Puedo volver a ponerme la gorra, así que quítame, ponte bien, así como me

off my hat and put my hat back on or take off  my shirt and put my shirt back on same thing

quito el sombrero y me vuelvo a poner el sombrero o me quito la camisa y me vuelvo a poner la camisa, lo

all right so what is the dealership again so  dealership that's also one word a dealership  

mismo, ¿qué es el concesionario? concesionario esa también es una palabra un concesionario

is where you would usually sell a car but some  dealerships also have car service so they might be  

es donde normalmente vendería un automóvil, pero algunos concesionarios también tienen servicio de automóviles, por lo que también

able to fix your car as well so they have a sales  and then they have a maybe like a repair service  

podrían reparar su automóvil para que tengan ventas y luego quizás también un servicio de reparación

as well at the same shop so I need to understand  what's happening with you let's see how many  

en la misma tienda, así que necesito entender qué te está pasando, veamos cuántos

phrasal verbs are enough to manage for non-native  speakers 40 50. 12 5. again like don't worry about  

verbos compuestos son suficientes para los hablantes no nativos 40 50. 12 5. de nuevo como no te preocupes por

trying to count the number of phrasal verbs you  need to know it's much more important to think  

tratar de contar la cantidad de verbos compuestos que necesito saber que es mucho más importante pensar

like a native and to understand phrasal verbs like  a native remember phrasal verbs if we look at all  

como un nativo y comprender los phrasal verbs como un nativo recordar los phrasal verbs si observamos todas

of these words it's really just a few simple words  there's nothing complex about this but we put them  

estas palabras, en realidad son solo unas pocas palabras simples, no hay nada complejo en esto, pero las

together and they create something complex  that's the idea so if I have let's say like a  

juntamos y crear algo complejo, esa es la idea, así que si tengo, digamos,

when I was in uh Vietnam a few years ago I was  giving this example for some Learners there and  

cuando estaba en Vietnam hace unos años, estaba dando este ejemplo para algunos estudiantes allí y

I put a glass of water on the table it was on  a little tray and I started pouring water into  

puse un vaso de agua en la mesa, estaba en una pequeña bandeja y Empecé a verter agua en

this on pouring water and then I said can you  describe what's happening what's the situation  

esto al verter agua y luego dije: ¿puedes describir qué está pasando cuál es la situación?

so the water is coming back out what what  What's Happening Here so the water is a flowing

entonces el agua está saliendo qué qué qué está pasando aquí entonces el agua está fluyendo

so the water is flowing over or it's flowing out  of the cup okay so the same idea we don't begin  

entonces el agua está fluyendo o está saliendo de la taza está bien entonces la misma idea no comenzamos

with the vocabulary we begin with the situation  because natives are learning it this way they  

con el vocabulario comenzamos con la situación porque los nativos lo están aprendiendo de esta manera

understand the situation first and then start  thinking about the vocabulary the trouble with  

primero entienden la situación y luego comienzan a pensar en el vocabulario el problema de

learning a language as a second language is that  you're beginning with all of this vocabulary so  

aprender un idioma como segundo idioma es que está comenzando con todo este vocabulario, así que

you start with the vocabulary then you try to  translate that in your head and then you look  

comienza con el vocabulario, luego trata de traducir eso en su cabeza y luego busca

for like the English what is the correct thing to  say for that and often the translation will sound  

como en inglés qué es lo correcto para decir para eso y, a menudo, la traducción sonará

different so it's funny if you try to translate  something from one language into the into another  

diferente, así que es divertido si intentas traducir algo de un idioma a otro

even like using chat GPT or Google or whatever you  will often get errors because the language is it's  

incluso como usar el chat GPT o Google o lo que sea, a menudo obtendrás errores porque el idioma es un

just kind of tricky like that so to understand  it like a native you begin seeing these visual  

poco complicado así que para entenderlo como un nativo comienzas a ver estos

examples and then you might think about the same  thing like well we're making one project over here  

ejemplos visuales y luego podrías pensar en lo mismo, como bueno, estamos haciendo un proyecto aquí,

but maybe some of our resources are flowing over  into this other project we're making over here  

pero tal vez algunos de nuestros recursos están fluyendo hacia este otro proyecto que estamos haciendo aquí,

it's okay but the point is you're learning it  from the situation so we see what's happening  

está bien, pero el punto es que estás aprendiendo de la situación para que veamos lo que está pasando

or we understand what's happening and then we  think of the vocabulary we would use for that

o entendamos lo que está pasando y luego pensemos en el vocabulario que usaríamos para eso, está

all right anybody else here

bien, alguien más aquí ¿

how do you tell a girl that you want  something sexual with her in a simple way  

cómo le dices a una chica que quieres algo sexual con ella de una manera simple

as The Psychotic American teacher is back how do  you tell it like well it depends on what you want  

como La profesora estadounidense psicótica está de vuelta, ¿cómo lo dices bien? Depende de lo que quieras

to do if you're if you're you know assuming she  is interested in you as well uh often you can I  

hacer si eres si eres sabes suponiendo que ella también esté interesada en ti uh, a menudo puedes

suppose you can get signals from the girl about  what she is interested in but if you want to just  

supongo que puedes recibir señales de a la chica sobre lo que le interesa, pero si solo quieres

ask her like hey are you do you want to have some  fun you want to have some fun shall we have some  

preguntarle, oye, ¿quieres divertirte un poco? ¿Quieres divertirte un poco? ¿

fun there are different ways you can do that I'm  sure there are better videos than this one that  

Nos divertiremos? hay mejores videos que este que

can go into that specifically but the general  idea is that yes it would just be direct if you  

pueden abordar eso específicamente, pero la idea general es que sí, solo sería directo si

want to do that but typically certainly been my  experience and maybe you know I don't know for  

quieres hacer eso, pero por lo general, ciertamente ha sido mi experiencia y tal vez sabes que no sé para las

psychotic people as well but usually you kind of  get a feeling for that sort of thing because women  

personas psicóticas como bueno, pero por lo general tienes una especie de sentimiento por ese tipo de cosas porque las mujeres

would rather like prefer you don't just like ask  them hey like can I kiss you right now they want  

preferirían preferirían que no les gusta simplemente preguntarles hey, ¿puedo

to just like you know go and make the move make  your move all right let's see if anybody else had  

besarte ahora mismo? muévete bien, veamos si alguien más tenía

some interesting uh less psychotic questions over  here all right I'm late but I'll watch it on the  

algunas preguntas interesantes, eh, menos psicóticas por aquí, está bien, llegué tarde, pero lo veré en la

replay I love learning phrasal verbs thanks Drew  says yes my pleasure Tim Jazz I know some English  

repetición, me encanta aprender verbos compuestos, gracias, Drew dice que sí, es un placer, Tim Jazz.

words but I don't know how to organize these words  together how do I do it so the organization begins  

pero no sé cómo organizar estas palabras juntas ¿cómo lo hago para que la organización comience

with the situation that's the whole point of this  video phrasal verbs are just one way of describing  

con la situación ese es el punto central de este video los verbos compuestos son solo una forma de describir

things they're just simple and this is really the  way that native speakers are learning from the  

cosas son simples y este es realmente el forma en que los hablantes nativos están aprendiendo desde que

time they are children so they're beginning with  phrasal verbs because they really begin with all  

son niños, por lo que comienzan con verbos frasales porque realmente comienzan con todas

these simple things like a young child learns  dig in a sandbox or you know they're digging  

estas cosas simples, como que un niño pequeño aprende a cavar en una caja de arena o sabes que están cavando

in the ground or so they're digging in their  nose or something they learn that very young  

en el suelo más o menos se están cavando en la nariz o algo que aprenden muy jóvenes,

and so you would take that vocabulary now we  can connect that with something else like oh  

así que tomarías ese vocabulario ahora, podemos conectarlo con algo más como oh,

let's dig into this idea and kids are like oh yes  kind of like digging in the dirt I'm going deeper  

profundicemos en esta idea y los niños dicen, oh sí, algo así como cavar en la tierra. Estoy profundizando

I'm understanding more about something so they  get the idea naturally all right so when you're  

Estoy entendiendo más sobre algo, así que captan la idea de forma natural, así que cuando estás

you're thinking about organizing sentences it's  often because you have like a bunch of random  

pensando en organizar oraciones, a menudo es porque tienes un montón de

words in your head and then you want to you're  trying to figure out how to put them together  

palabras al azar en tu cabeza y luego quieres estás tratando de descubrir cómo juntarlos

and that's a lesson natural way to do that it's  a very kind of language learner way of doing that  

y esa es una lección que es una forma natural de hacerlo, es una forma muy amable de aprender idiomas de hacer eso, está bien,

all right uh let's see CVB how many words that I  need to master English yes again I answered this  

veamos CVB cuántas palabras necesito para dominar el inglés, sí otra vez. respondí esto

earlier but it's the same idea of not worrying  about the number of words you know and just how  

antes, pero es la misma idea de no preocuparse por la cantidad de palabras que sabe y qué tan

well you know the vocabulary so just like this  children who know these words can use them well  

bien conoce el vocabulario, así que así, los niños que conocen estas palabras pueden usarlas bien

and adults maybe who know these words but they  don't understand the phrasal verbs and how they  

y los adultos tal vez conocen estas palabras pero no No entiendo los verbos frasales y cómo

work they will not speak as well all right so it's  not about trying to know a lot of words I often  

funcionan. No hablarán tan bien, así que no se trata de tratar de saber muchas palabras.

get comments from people like I know like 2 000  words or three thousand words and I'll ask them  

ellos ¿

do you really know that word like do you really  know that word or that many words and the truth is  

realmente conoces esa palabra como ¿realmente conoces esa palabra o tantas palabras y la verdad es

like there are different levels of understanding  so are you at like the the lowest level where  

que hay diferentes niveles de comprensión, así que estás en el nivel más bajo donde

you've just heard something or maybe you can  you have awareness of it you could recognize  

acabas de escuchar algo o tal vez puedas si tienes conciencia de ello, podrías reconocerlo,

it but do you really own that word do you really  understand that word very well could you use that  

pero ¿realmente eres dueño de esa palabra?, ¿realmente entiendes esa palabra muy bien?, ¿podrías usarla

in many different situations okay so uh don't  don't worry about trying to know a lot of words  

en muchas situaciones diferentes?

try to understand just a few simple situations and  and learn the vocabulary people use for that so  

para entender solo algunas situaciones simples y aprender el vocabulario que la gente usa para eso, así que

when I'm watching Japanese people in in my life  I'm just like okay this situation is happening  

cuando veo a los japoneses en mi vida, estoy como bien, esta situación está sucediendo,

it's like what do they say when they when they  pick up the phone you know it's like mushy  

es como ¿qué dicen cuando contestan? el teléfono, sabes que es como blando,

you know it's like just it's like hello like yeah  this is Drew you know there are different ways I  

sabes que es como hola, sí, soy Drew, sabes que hay diferentes formas en las que

could say it but there are a few General things  that people do for that situation and so people  

podría decirlo, pero hay algunas cosas generales que la gente hace para esa situación y, por lo tanto, la gente

teach their kids how to answer the phone how to  answer the phone like what do I say oh hello hello  

enseña a sus hijos cómo para contestar el teléfono cómo contestar el teléfono como qué digo oh hola hola

and maybe sometimes you want to say who you are or  sometimes you don't if you're a business typically  

y tal vez a veces quieras decir quién eres o a veces no si eres un negocio típicamente

you do want to do that other times you do not  all right let's see spill out yeah so George had  

quieres hacer eso otras veces lo haces no está bien, veamos, derrame, sí, entonces George tuvo

another good example to spill out you could all  say spill over okay all right so remember there's  

otro buen ejemplo para derramar, todos podrían decir derramar, está bien, así que recuerden que

is not just one way to say something and this  is the whole Magic of learning it like a native  

no hay una sola forma de decir algo y esta es toda la magia de aprenderlo como un

speaker so we begin with the situation and learn  all the different ways that people might do that  

hablante nativo. así que comenzamos con la situación y aprendemos todas las diferentes formas en que las personas pueden hacer eso, está

all right and if you do this systematically then  you always have something to say it's like I can't  

bien, y si lo haces sistemáticamente, siempre tienes algo que decir, es como si no pudiera

remember the word flow but I do remember spill  and if you communicate confidently even if it's  

recordar la palabra fluir, pero sí recuerdo derramar, y si comunicarse con confianza incluso si

not like a you know it maybe it's a rare phrasal  verb or you just create your own phrasal verb  

no es como un lo sabes tal vez es un verbo compuesto raro o simplemente creas tu propio verbo compuesto míralo es

look at it it's like falling out you know it's  kind of falling out of there you could say that  

como caerse sabes que se está cayendo de ahí podrías decir que

it might not be what most people would say  but people would understand your meaning  

podría no ser lo que la mayoría de la gente diría, pero la gente entendería tu significado,

okay but the point is you're thinking about it  like a native it's like I'm not trying to like  

está bien, pero el punto es que lo estás pensando como un nativo, es como si no estuviera tratando de que me guste,

like the water is uh I don't know what's like I'm  trying to think now of like a more advanced way of  

como el agua, eh, no sé cómo es, estoy tratando de Piense ahora en una forma más avanzada de

describing that because I just I just wouldn't do  that normally I would just say oh look it's it's  

describir eso porque simplemente no haría eso. Normalmente diría oh, mira, está

flowing over there or you could use the phrasal  noun that because like from that like overflow  

fluyendo hacia allí o podría usar el sustantivo frasal que porque como de eso como desbordamiento

it's overflowing it's overflowing all right  it's coming out very simple it's coming out

está desbordando es rebosante bien está saliendo muy simple está saliendo

all right let's see all right what's uh what does  it mean to stick out okay another one so we have  

bien vamos a ver bien qué es eh qué significa sobresalir vale otro así que tenemos

stick two but uh another related thing we've  got stick out so stick out if you can imagine  

palo dos pero uh otra cosa relacionada que tenemos sobresale así que sobresale si tú Puedo imaginarme

like if I've got a couple of markers in my in  my hand like this so I'm holding them you can't  

como si tuviera un par de marcadores en mi mano así, así que los estoy sosteniendo, realmente no puedes

really see them very well but what but this one  this one is sticking out the red one is sticking  

verlos muy bien, pero qué, pero este, este sobresale, el rojo

out so you can't see the blue or the black one  but the red one is sticking out all right so you  

sobresale. entonces no se ve el azul ni el negro pero el rojo esta saliendo bien asi que se

can imagine like a kind of stick that I have in  my hand or something like that it's it's coming  

imaginan como una especie de palito que tengo en la mano o algo asi se va

out a little bit so this one is sticking out I  might have a hair or something that's sticking out  

saliendo un poquito asi que este sobresale Es posible que tenga un pelo o algo que sobresalga

or I'm like maybe I got like a big hair in my ear  that's sticking out like that all right stick out  

o que tal vez tengo un pelo grande en la oreja que sobresale así, está bien, sobresalga,

but remember be careful I know people  will start asking me questions like what  

pero recuerde, tenga cuidado, sé que la gente comenzará a hacerme preguntas como qué

does this word mean and I will tell them it  depends it depends on the situation okay so  

significa esta palabra y les diré que depende, depende de la situación, está bien, así que

don't begin with vocabulary you want to begin  with situations and understand what they mean  

no empieces con vocabulario, quieres empezar con situaciones y entender lo que significan,

all right all right Brazil is in the house and  uh if you tell her you want to have some fun she  

está bien, está bien, Brasil está en la casa y, si lo dices ella quieres divertirte un poco ella

might think you want to go out to a carnival  with her and maybe again if it depends on the  

podría pensar que quieres ir a un carnaval con ella y tal vez otra vez si depende del

tone of your voice so if I say hey you want to  have some fun maybe she thinks I want to go to  

tono de tu voz así que si digo hola quieres divertirte un poco tal vez ella piensa que quiero ir a

a carnival but if I'm like they want to have  some fun you know she probably understands I've  

un carnaval, pero si estoy como si quisieran divertirse un poco, probablemente ella entienda que

got like a glass of wine in my hand or something  I'm not talking about going out to the carnival  

tengo una copa de vino en la mano o algo así, no estoy hablando de ir al carnaval,

you know well I don't know about where you live or  the women around you but like typically that's how  

sabes bien que no No sé dónde vives o las mujeres que te rodean, pero normalmente así es como

it would work well is it just me or is the board  a little blurry no that's my writing I apologize  

funcionaría bien. ¿Soy solo yo o el tablero está un poco borroso? No, es mi escritura. Me

is always like after it see it takes time I don't  like wasting any time in the video like writing  

disculpo. Me gusta perder el tiempo en el video, como escribir

clearly or or trying to erase stuff that's why  usually there is a lot of stuff on the board  

claramente o tratar de borrar cosas, por eso, por lo general, hay muchas cosas en la pizarra

by the end of these videos all right hopefully  you guys should be able to see everything though  

al final de estos videos. a ver

all right uh let's see yes but after the carnival  you have you will go to have some fun that's true  

si pero despues del carnaval tienes que ir a divertirte eso es verdad

Julian again always coming back always thinking  you know I bet Julian is good with the ladies  

julian otra vez siempre regresando siempre pensando ya sabes apuesto a que julian es bueno con las damas esta

all right that's another good native way of saying  that like good with the lady is good with the  

bien esa es otra buena forma nativa de decir que gusta bueno con la dama es bueno con las

ladies let's see thank you your explanation  is amazing I follow you from Palestine it's  

damas, veamos, gracias, su explicación es increíble, los sigo desde Palestina, es

my pleasure I'm glad to do all right how often do  you have this class remember this is these classes  

un placer, me alegro de hacerlo bien, ¿con qué frecuencia tiene

or this class you could use either one of those  pardon the siren uh lately I've been doing these  

esta clase? esos, perdón por la sirena, eh, últimamente he estado haciendo esto, los

on Monday and Thursday my time Japan time so I'm  in Japan right now and it is Thursday morning but  

lunes y jueves en mi horario de Japón, así que estoy en Japón ahora mismo y es jueves por la mañana, pero

I don't like having a schedule I enjoy my freedom  and that's why I don't you know it's like I will  

no me gusta tener un horario, disfruto de mi libertad y es por eso que no sabes es como que

continue to have a kind of General schedule but  maybe someday I will not be there but I don't like  

seguiré teniendo una especie de horario general pero tal vez algún día no estaré pero no me gusta

having a schedule and that's why I don't schedule  classes like that all right I thought you were  

tener un horario y por eso no programo clases así está bien te pensé estaban

offline well I mean I guess I could be offline  if you're watching this later all right I'm in  

fuera de línea, bueno, quiero decir, supongo que podría estar fuera de línea si estás viendo esto más tarde, está bien, estoy en

Florida but I'm from Brazil watching you online  nice I teach English in Brazil I need to improve  

Florida, pero soy de Brasil y te estoy viendo en línea, bueno, enseño inglés en Brasil, necesito mejorarlo

it morning here in China to become a good English  teacher yeah so remember the best thing you can do  

mañana aquí en China para conviértete en un buen profesor de inglés, sí, así que recuerda que lo mejor que puedes hacer

for students is to think more about how to learn  and understand the language like a native you  

por los estudiantes es pensar más en cómo aprender y entender el idioma como un nativo,

really have to put yourself in that situation and  that's why I spend so much time talking about this  

realmente tienes que ponerte en esa situación y es por eso que paso tanto tiempo hablando de esto

the typical way the typical thing you will find on  YouTube is here are you know 30 phrases for doing  

la forma típica lo típico que encontrarás en YouTube es aquí, sabes 30 frases para hacer   lo que

whatever and then most of that will be forgotten  it's much better to take something focus on it a  

sea y luego la mayor parte se olvidará

lot to really understand that thing deeply so you  can understand it like a native all right that's  

Entiéndelo como un nativo, está bien, es

why I spend so much time reviewing things so this  is what we do in fluent for life this is why we  

por eso que paso tanto tiempo revisando las cosas, así que esto es lo que hacemos con fluidez de por vida.

spend so much time going through things people  are like wow you spend so much time like on like  

one single conversation it's like yeah because  if you want to learn how to speak like a native  

una sola conversación es como sí, porque si quieres aprender a hablar como un nativo,

you should really understand that thing like  a native but as you do you will feel much more  

realmente deberías entender eso como un nativo, pero a medida que lo hagas, te sentirás mucho más

confident and you start speaking more fluently so  the process is very quick once you start doing it  

seguro y comenzarás a hablar con más fluidez, por lo que el proceso es muy rápido una vez que empieza a hacerlo

like a native so you are a good English teacher  thanks for helping us yeah it's my pleasure look  

como un nativo, así que eres un buen profesor de inglés gracias por ayudarnos, sí, es un placer, mira

at that we're under an hour fantastic all right  if anybody has any questions this is great so  

que llevamos menos de una hora fantástico, está bien si alguien tiene alguna pregunta, es genial, así que  en

I've actually uh this is like first video in  a while that we've kept under an hour amazing  

realidad, eh, esto es como primer video en mucho tiempo que hemos mantenido en menos de una hora increíble, está

all right but I will answer any last questions  uh but in general I will sum up this is another  

bien, pero responderé las últimas preguntas, pero en general resumiré que esta es otra

great thing so if you're concluding a meeting or a  lesson or you've been explaining something even in  

gran cosa, así que si estás concluyendo una reunión o una lección o tú he estado explicando algo incluso en

a casual situation like Hey we're going uh hiking  tomorrow we're going to do this and this and maybe  

una situación casual como Oye, vamos a ir de excursión mañana vamos a hacer esto y esto y tal vez

we will go to that place if you're explaining  a plan I can say all of those things and then  

iremos a ese lugar si estás explicando un plan, puedo decir todas esas cosas y luego,

make sure I'm fitting this on here to some [Music]  up so to sum up like to add things I'm going to  

asegúrese de adaptar esto aquí a un poco de [música], así que, para resumir, agregar cosas, voy a

say okay we have this and this and this so after  I give my long explanation or whatever and I want  

decir, está bien, tenemos esto y esto y esto, así que después de dar mi explicación larga o lo que sea y quiero

to just give a very quick uh like a final okay I  want to summarize everything to sum up much more  

para dar un rápido uh como un final bueno quiero resumir todo para resumir mucho más

casual and conversational so to sum up uh phrasal  verbs are an excellent way to start thinking more  

casual y conversacional así que para resumir uh phrasal verbs son una excelente manera de empezar a pensar más

like a native English speaker all right and the  reason is because we're beginning with a situation  

como un hablante nativo de inglés, está bien y la razón es porque estamos comenzando con una situación

and we're looking at like just looking at what's  happening and thinking about what words we might  

y estamos viendo lo que está sucediendo y pensando en qué palabras podríamos

use to describe that and as we can understand this  then we can apply that thinking to more difficult  

usar para describir eso y como podemos entender esto, entonces podemos aplicar ese pensamiento a situaciones más difíciles

situations like again one thing flowing from one  Department into another department so we've got  

como una vez más algo que fluye de un departamento a otro departamento, así que tenemos

so many people working on this thing we don't  need them working over here so let's move them  

tanta gente trabajando en esto que no necesitamos que trabajen aquí, así que movámoslos

to this other project over here okay all right see  if we have any final questions uh please teach us  

a este otro proyecto aquí, está bien, mira si tenemos alguna pregunta final, eh por favor, enséñanos las

prepositions uh that's another thing if you go to  my channel and look for like the beginning English  

preposiciones, eh, eso es otra cosa si vas a mi canal y buscas la

playlist uh uh I forget the name of it but it's  like it's one of the playlists on our Channel but  

lista de reproducción en inglés inicial, eh, olvidé el nombre, pero es como si fuera una de las listas de reproducción en nuestro canal, pero

it goes through prepositions or you can just  search our channel for prepositions all right  

pasa por preposiciones o simplemente puedes busca preposiciones en nuestro canal, está bien   por favor,

please please a shadowing says Layla well there  I mean shadowing shadowing is not as helpful as  

un sombreado dice Layla bien ahí Quiero decir, sombrear sombrear no es tan útil como

just getting lots of examples but you also find  lots of people talking about shadowing on YouTube  

simplemente obtener muchos ejemplos, pero también encuentras mucha gente hablando sobre sombras en YouTube

already so I don't need to make another video  about that there are a lot of videos talking  

ya, así que no necesito hacer otro video sobre eso hay muchos videos que hablan

about the same stuff are you teaching uh phrasal  verbs so yes today we were talking about phrasal  

sobre las mismas cosas ¿estás enseñando uh phrasal verbs así que sí, hoy hablamos de phrasal

verbs as one example but a very good very useful  example for teaching understanding situations and  

verbs como un ejemplo, pero es un muy buen ejemplo muy útil para enseñar a comprender situaciones y

helping you to think more like a native speaker  okay so instead the again the traditional way  

ayudarte a pensar más como un hablante nativo, está bien, de nuevo, la forma tradicional en que las

people are learning as a second language they  begin with vocabulary and then try to translate  

personas están aprendiendo como un segundo idioma, comienzan con vocabulario y luego intentan traducir

that vocabulary but as a learner of English  as a first language you want to begin with a  

ese vocabulario, pero como estudiante de inglés como primer idioma, desea comenzar con una

situation and then learn the vocabulary for that  okay uh let's see Rose official says suggest any  

situación y luego aprender el vocabulario para eso está bien, eh, veamos, el oficial de Rose dice que sugiera cualquier

book for five-year-old child to learn English  better I would just get Frederick you don't  

libro para que un niño de cinco años aprenda inglés mejor. Simplemente le daría a Frederick, tú no, en serio, quiero

really I mean books are helpful for that I  I gave a a video recently on I think it's  

decir que los libros son útiles para eso. creo que se

called these books get you fluent in English so  watch that recent video but download Frederick  

llama "estos libros te ayudan a hablar inglés con fluidez, así que mira ese video reciente pero descarga Frederick"

you can find that in the link in the description  right below this video and that is uh really the  

puedes encontrarlo en el enlace en la descripción justo debajo de este video y esa es realmente la

best way to learn not only reading but spelling  pronunciation uh and grammar as well as well as  

mejor manera de aprender no solo a leer sino también a deletrear la pronunciación eh y gramática, así como

lots of vocabulary there are over 2 000 words  and phrases and sentences in the app and so  

mucho vocabulario, hay más de 2000 palabras , frases y oraciones en la aplicación, por lo que

you can hear especially if you want to hear my  pronunciation of all these different things just  

puedes escuchar, especialmente si quieres escuchar mi pronunciación de todas estas cosas diferentes, simplemente

find them in there it's all organized and kids can  actually use uh use the app to teach themselves  

encuéntralas allí, todo está organizado y niños. pueden realmente usar uh usar la aplicación para aprender por sí mismos

uh uh let's wrap up the class yes so that's  another way you could express that as well  

uh uh terminemos la clase, sí, así que esa es otra forma de expresar eso también

Make It Rain is that a phrasal verb no  you're just making something ring it's like  

Make It Rain es un verbo compuesto no solo estás haciendo que algo suene, es como

make it make some things like make something go  make something play make something do make it  

haz que haga algo cosas como hacer que algo funcione hacer que algo juegue hacer que algo haga que

rain all right but there are different you could  use that in kind of a slang term like make lots of  

llueva bien pero hay diferentes que podrías usar en una especie de término de argot como ganar mucho

money or be successful like look at that it's like  raining money over here make it rain all right so  

dinero o tener éxito como mira eso es como llover dinero aquí hazlo llueva bien así que a

often we will have vocabulary but it could have  multiple meanings all right the answer is your  

menudo tendremos vocabulario pero podría tener múltiples significados bien la respuesta es tu

way of teaching English is the best but we need  a little bit of speaking or imagine uh yourself  

forma de enseñar inglés es la mejor pero necesitamos hablar un poco o imaginarte a ti mismo

on the situation and think in your mind think for  your tips yeah so what I usually do I mean when  

en la situación y pensar en tu mente pensar por tus consejos, sí, así que lo que suelo hacer quiero decir cuando

it's just me and these YouTube videos rather than  me talking with someone which I really recommend  

solo somos yo y estos videos de YouTube en lugar de que yo hable con alguien que realmente recomiendo que

you watch that's why we do that in fluent for  life we actually have conversations where you  

mires, es por eso que lo hacemos con fluidez de por vida, en realidad tenemos conversaciones en las que

can watch natives when you analyze this and try  to understand why they're doing that but you  

puedes ver nativos cuando analiza esto y trata de entender por qué están haciendo eso, pero

learn all these things in steps so you take time  and understand it like a native so you can use  

aprendes todas estas cosas en pasos, así que te tomas el tiempo y lo entiendes como un nativo para que puedas

it like a native uh but yes so if you're I keep  repeating myself but it's important to remember  

usarlo como un nativo, eh, pero sí, si lo eres, sigo repitiéndolo. pero es importante recordar

these ideas if you understand like a native then  you can speak like one so if you're still learning  

estas ideas si entiendes como un nativo, entonces puedes hablar como uno, así que si todavía estás aprendiendo

English as a second language you should stop doing  that if you want to speak so is it a good idea to  

inglés como segundo idioma, debes dejar de hacer eso si quieres hablar, ¿es una buena idea

listen without understanding uh uh I mean you will  do that naturally automatically sometimes you will  

escuchar sin entendiendo uh uh, quiero decir que lo harás de forma natural y automática a veces

hear like I could be out at a I don't know like a  party or something and hear some Japanese but not  

oirás que podría estar en una no sé como una fiesta o algo así y escucharás algo de japonés pero no

understand that like I'm not paying attention to  it but so it's getting into my my my my kind of  

entenderás eso como si no le estuviera prestando atención pero así que está entrando en mi mi mi tipo de

into my brain somehow so your brain gets a lot of  information it has to filter that information for  

en mi cerebro de alguna manera para que tu cerebro obtenga mucha información tiene que filtrar esa información para

you so we begin when I talk about the three levels  of English understanding the first one is exposure  

ti así que comenzamos cuando hablo de los tres niveles de comprensión del inglés, el primero es la exposición

so that just means you're getting information  somehow so maybe you're listening to something  

para que solo significa que está obteniendo información de alguna manera, así que tal vez esté escuchando algo

or you heard somebody uh or maybe they very  quickly write something down or whatever but  

o escuchó a alguien, eh, o tal vez escribieron algo muy rápidamente o lo que sea, pero

then when you understand that a little better  you move to the awareness level and then the  

luego, cuando comprende eso un poco mejor, pasa al nivel de conciencia y luego al

highest level is ownership what I call ownership  it just means you really know the vocabulary very  

más alto. el nivel es propiedad lo que yo llamo propiedad solo significa que realmente conoces el vocabulario muy

well and you feel very confident about using it  fluently most students are stuck between the level  

bien y te sientes muy seguro de usarlo con fluidez la mayoría de los estudiantes están atrapados entre el nivel

of awareness and the level of ownership because  they don't know the vocabulary very well all right

de conciencia y el nivel de propiedad porque no conocen muy bien el vocabulario está bien,

uh let's see all right good jobs as Layla Genghis  is just entered into this class it's interesting  

veamos, todo está bien, buenos trabajos, ya que Layla Genghis acaba de ingresar a esta clase, es interesante, me

glad to hear it uh above says what do you think  about shadowing every learner talk about shadowing  

alegra escucharlo, uh, arriba, dice qué piensas sobre seguir a todos los alumnos.

but do you think shadowing can improve your  pronunciation I mean some people speak highly  

la gente habla mucho

about shadowing I I don't think it's not something  I do personally and I don't worry about uh getting  

sobre el seguimiento. No creo que no sea algo que hago personalmente y no me preocupa que la

people to repeat after me I'll explain this again  I've talked about since multiple people are asking  

gente repita después de mí. Explicaré esto nuevamente. He hablado ya que varias personas

me about shadowing now people can get into detail  about how to do it like it's a magical process or  

me preguntan sobre el seguimiento ahora. la gente puede entrar en detalles sobre cómo hacerlo como si fuera un proceso mágico o

whatever but I think it's much easier for you  to just remember what did you do to get fluent  

lo que sea, pero creo que es mucho más fácil para ti recordar qué hiciste para hablar con fluidez

in your native language now I wasn't like when my  mom spoke to me I wasn't like speaking right after  

en tu idioma nativo ahora no era como cuando mi mamá habló con yo no era como hablar justo después de

her or trying to repeat everything she said what I  did do was get lots of input and so these are just  

ella o tratar de repetir todo lo que ella dijo, lo que hice fue recibir muchos aportes y estos son solo

understandable messages that I'm getting from lots  of different people so my dad says wash your hands  

mensajes comprensibles que recibo de muchas personas diferentes, así que mi papá dice lávate las manos

and my mom says wash your hands and my brother  and sister and my teachers they all say wash your  

y mi mamá dice que te laves las manos y mi hermano y mi hermana y mis maestros todos dicen que te laves las

hands and so rather than me trying to copy any one  of those people I'm actually I'm integrating all  

manos y entonces, en lugar de que yo intente copiar a cualquiera de esas personas, en realidad estoy integrando todo

of that into my voice all right so I'm not trying  to repeat and I'm not trying to sound exactly like  

eso en mi voz, ¿está bien? así que no estoy tratando de repetir y no estoy tratando de sonar exactamente como

any one of those people but because I'm getting  all of those examples it naturally builds up my  

cualquiera de esas personas, pero debido a que estoy obteniendo todos esos ejemplos, naturalmente construye mi

own listening and pronunciation all right so  I know a lot of students are there they really  

propia comprensión auditiva y pronunciación, así que sé mucho de los estudiantes están allí, realmente

lack diversity in their learning so they only get  examples from one teacher or maybe they watch like  

carecen de diversidad en su aprendizaje, por lo que solo reciben ejemplos de un maestro o tal vez ven como

one TV show but they don't really understand it  very well so you could repeat after one person but  

un programa de televisión, pero en realidad no lo entienden muy bien, por lo que podría repetir después de una persona, pero

for me if if I think there's only a certain amount  of time in a day like if I have only I don't know  

para mí si si pienso solo hay una cierta cantidad de tiempo en un día, por ejemplo, si solo tengo, no sé,

20 minutes or one hour to do something then I'd  rather get lots of examples from different people  

20 minutos o una hora para hacer algo, entonces prefiero obtener muchos ejemplos de diferentes personas

rather than just get one example and try to repeat  after that person remember that you will be in  

en lugar de solo obtener un ejemplo e intentar repetir después de esa persona recuerda que estarás en

conversations with lots of people from around  the world and it's just much easier to prepare  

conversaciones con muchas personas de todo el mundo y es mucho más fácil prepararse

for that situation like having different people  you're speaking with if you're listening to that  

para esa situación, como tener diferentes personas con las que estás hablando si estás escuchando eso

when you practice so how you practice is how you  communicate all right so it's much better to spend  

cuando practicas, entonces cómo la práctica es cómo te comunicas bien, así que es mucho mejor dedicar

more time getting all that all that input all  those understandable messages from various people  

más tiempo a obtener todos esos mensajes comprensibles de varias personas,

rather than just trying to take one person and  repeat what they say all right so you can do that  

en lugar de simplemente tratar de tomar a una persona y repetir lo que dice, así que puedes hacer eso,

but just for me I don't recommend that because  they're just they're better uses of time uh Darian  

pero solo para mí no lo recomiendo porque solo son mejores usos del tiempo eh Darian

says hi Andrea how's it going leader uh you're  you were a very important part of my learning  

dice hola Andrea ¿cómo te va líder eh tú eres tú fuiste una parte muy importante de mi

process glad to hear it I have no questions at all  I just have a bunch of love for you right now glad  

proceso de aprendizaje me alegro de escucharlo no tengo Preguntas en absoluto Solo tengo un montón de amor por ti en este momento Me alegro

to hear it glad to be loved all right tan Diana  says can we talk about the use of weather rather  

de escucharlo Me alegro de ser amado De acuerdo Diana dice ¿Podemos hablar sobre el uso del clima en lugar

than and either whether rather than it either  again those are like that would be a whole video  

de y si en lugar de eso otra vez esos son así? sea ​​un video completo

and you I'm sure you can find videos about that  stuff on YouTube right now if you just like look  

y estoy seguro de que puedes encontrar videos sobre esas cosas en YouTube ahora mismo si solo te gusta

up like weather something or either or whatever  but yes so I'll I'll leave that for there rather  

buscar como el clima algo o algo o lo que sea, pero sí, lo dejaré allí en lugar

than make a whole video about that and so we can  actually keep this video under an hour look at  

de hacer un video completo sobre eso y, por lo tanto, podemos mantener este video en menos de una hora, observe

that we're a couple seconds shy of just one hour  right now but if you'd like to learn more about  

que estamos a un par de segundos de solo una hora en este momento, pero si desea obtener más información al respecto, sin

that like you can certainly Google that or just  look right here on YouTube and you will find lots  

duda puede buscarlo en Google o solo mire aquí en YouTube y encontrará

of examples and which I recommend getting lots of  examples of things like that but remember whether  

muchos  ejemplos y recomiendo obtener muchos ejemplos de cosas así, pero recuerde que ya sea que

you're learning with me or anyone else you should  be doing this in English if you want to use this  

esté aprendiendo conmigo o con cualquier otra persona, debe hacer esto en inglés si quiere usar esto

in English and look for people who know how to  teach you like a native speaker so rather than  

en inglés y busque personas que sepan cómo enseñarle como un hablante nativo, así que en lugar de

thinking about like what are the grammar rules and  we're going to cover every example of something we  

pensar en cuáles son las reglas gramaticales y vamos a cubrir cada ejemplo de algo que

just want to understand one situation at a time  really understand that and then you can start  

solo queremos entender una situación a la vez, realmente entender eso y luego puedes empezar   a

using it all right I hope I'm making it clear  that fluency has developed word by word so like  

usarlo bien. Espero dejar en claro que la fluidez se ha desarrollado palabra por palabra, así que

I'm covering all of these things I really should  spend more time talking about each one of these  

estoy cubriendo todas estas cosas. Realmente debería pasar más tiempo hablando de cada una de estas

all right I could do that and this is like what  we do in the visual guide to phrasal verbs or  

bien. podría hacer eso y esto es como lo que hacemos en la guía visual de phrasal verbs o en

influent for life where we spend more time getting  into things and that's how you learn to use them  

influence for life, donde dedicamos más tiempo a profundizar en las cosas y así es como aprendes a usarlas

fluently so don't worry about trying to learn a  lot try to learn a few things really well and then  

con fluidez, así que no te preocupes por tratar de aprender mucho. para aprender algunas cosas realmente bien y luego

you can use that vocabulary no matter what you  talk about all right all right any last questions  

puedes usar ese vocabulario sin importar de qué hables está bien, está bien, algunas últimas preguntas

over here and I think we will say goodbye so  thanks Drew hello again from Brazil says Velma  

aquí y creo que nos despediremos así que gracias Drew hola de nuevo desde Brasil dice Velma

sear Julian says uh improving so I'm improving  my listening skills uh with different teachers  

querida Julian dice eh mejorando así que estoy mejorando mis habilidades de comprensión auditiva con diferentes profesores,

so you'd say with different teachers on YouTube  from different countries and accents yeah glad  

por lo que dirías con diferentes profesores en YouTube de diferentes países y acentos, sí, me alegro

to hear and then how do you start how to start  presentation in class What sentence can I say for  

de escuchar y luego, ¿cómo empiezas cómo empezar la presentación en clase? ¿Qué oración puedo decir para

this situation let's begin there you go let's get  started so today we're going to talk about this  

esto? situación vamos a empezar allí vas vamos a empezar así que hoy vamos a hablar de esto

you know if you if you want to just begin the  the conversation or the presentation that way  

sabes si quieres empezar la conversación o la presentación de esa manera

thank you for the lessons Dan Sam Walton is back  uh it really baffles me why still some teachers  

gracias por las lecciones Dan Sam Walton está de vuelta eh realmente Me desconcierta por qué todavía algunos maestros

teach English through translation it doesn't make  any sense well it makes sense for for the people  

enseñan inglés a través de la traducción. No tiene ningún sentido, bueno, tiene sentido para las personas que

trying to learn and and this is this is like a  really a difficult thing about like the teaching  

intentan aprender y esto es algo realmente difícil sobre la enseñanza

versus the the selling of of language education  so for language like for like selling language  

versus la venta de educación de idiomas, por lo tanto, para la enseñanza de idiomas, por ejemplo, para vender

education and for trying to get more people  watching videos it's much better to say like  

educación de idiomas y para tratar de que más personas vean videos, es mucho mejor decir:

I'm going to teach you 1 000 verbs in this video  at like and again like people will watch that it's  

te voy a enseñar 1 000 verbos en este video, y de nuevo, la gente verá que es

like oh like this video said it's going to teach  me 1 000 verbs amazing but of course it doesn't  

como oh, como dijo este video, me enseñará 1 000 verbos increíbles, pero por supuesto,

really help you learn anything it's just like  here's an example of this and here's an example  

realmente no te ayuda a aprender nada, es solo como aquí hay un ejemplo de esto y aquí hay un ejemplo

of that and then we move on and so like you can't  possibly teach a thousand verbs in one video  

de eso y luego seguimos adelante y así puedes posiblemente enseñe mil verbos en un video

unless that video was I don't know like 10 hours  long and you're probably not going to watch that  

a menos que ese video haya durado no sé como 10 horas y probablemente no vayas a verlo

um and so the translation thing uh people just  find it it's more it's more comfortable to do  

um y entonces la traducción, eh, la gente simplemente encuentra que es más, es más cómodo para hacer

that and so it takes a lot more effort to help  someone understand something as a native speaker  

eso, por lo que se necesita mucho más esfuerzo para ayudar a alguien a entender algo como un hablante nativo

rather than trying to understand it just through  a translation so you can imagine uh if I am a  

en lugar de tratar de entenderlo solo a través de una traducción, así que puedes imaginarte si soy un

parent and my child comes to me and they say Dad  what does this word mean I can just say Well it  

padre y mi hijo viene a mí y me dice papá. esta palabra significa que solo puedo decir Bueno,

means this just because I'm lazy or I don't  want to take time to explain that uh but if I  

significa esto solo porque soy perezoso o no quiero tomarme el tiempo para explicar eso, pero si

want to take time and I really want to help them  understand it then of course I'm going to spend  

quiero tomarme el tiempo y realmente quiero ayudarlos a entenderlo, entonces por supuesto Voy a pasar

damn sirens of course I'm going to spend more  time with them and try to help them understand  

malditas sirenas, por supuesto, voy a pasar más tiempo con ellos y trataré de ayudarlos a entender

that because my goal is to help them use that  vocabulary fluently all right so this is a tricky  

eso porque mi objetivo es ayudarlos a usar ese vocabulario con fluidez, así que esto es algo complicado

thing about YouTube like most of the content on  YouTube for language learning and it's not just  

sobre YouTube como la mayoría. del contenido en YouTube para el aprendizaje de idiomas y no es solo

for English but I and I would imagine like for  any language it's usually it's stuff to like to  

para el inglés, sino que yo y me imagino que para cualquier idioma, por lo general, son cosas que

get you to watch so that people get advertising  revenue and and it's kind of it's like kind of  

te gustan   para que las veas para que las personas obtengan ingresos publicitarios  y es algo así como una especie de

tricking your mind into uh like the the kinds of  psychology things that would get you motivated  

engañar a tu mente con, uh, el tipo de cosas de psicología que te motivarían

to click on a video but it might not help you  learn that much all right so that's the that's  

a hacer clic en un video, pero es posible que no te ayude a aprender tanto, así que ese es el

like kind of the trade-off about like I mean  I guess the ultimate thing is can you make a  

tipo de compensación sobre como quiero decir, supongo lo último es si puedes hacer un

good video or whatever uh or or help someone do  something that their brain naturally wants to do  

buen video o lo que sea, o ayudar a alguien a hacer algo que su cerebro naturalmente quiere hacer

but it's actually beneficial to them as well so  like especially videos where it says like like  

pero que en realidad también es beneficioso para ellos, así que  me gusta especialmente los videos donde dice me gusta

don't use the word no or don't use this word or  that word or whatever it's like you know we know  

no uses la palabra no o no uses esta palabra o esa palabra o lo que sea como sabes que sabemos

why those videos are made like it's it's like it's  it's stimulating your fear response of like oh no  

por qué esos videos se hacen como si es como si estuviera estimulando tu respuesta de miedo como oh no, ¿y si

what if I say the wrong thing in conversations  but but native speakers use that vocabulary all  

digo algo incorrecto en las conversaciones, pero pero hablantes nativos? usa ese vocabulario todo

the time so it's very easy to check this and the  thing I always recommend people do is think about  

el tiempo, así que es muy fácil verificar esto y lo que siempre recomiendo que la gente haga es pensar en lo que

what you do in your native language so if people  told you like don't use the word no in your native  

haces en tu lengua materna, así que si la gente te dice que te gusta, no uses la palabra no en tu

language it's like really I mean is that is that  some good advice to learn anyway I'm getting off  

lengua materna, es como realmente quiero decir que es un buen consejo para aprender de todos modos, me estoy saliendo del

topic over here uh but yeah just so to understand  like it's it's kind of comforting for a lot of  

tema aquí, eh, pero sí, solo para entender, es algo reconfortante para muchas

people to learn through their native language and  a lot of people don't know how to teach English  

personas aprender a través de su idioma nativo y muchas personas no sé cómo enseñar inglés

as a first language very well so that's why people  do it that way all right thanks and Bae all right  

como primer idioma muy bien, por eso la gente lo hace de esa manera, está bien, gracias y Bae, está bien

uh all right last couple of questions do you  suggest seeing your recorded videos or following  

uh, está bien, el último par de preguntas sugieres ver tus videos grabados o seguir

online from now yeah of course I do that's why  I make them which one is good learning English  

en línea a partir de ahora, sí de curso que hago es por eso que les digo cuál es bueno para aprender inglés

by self-studying or going to academy uh I don't  know uh what the academy is but I would imagine  

estudiando por cuenta propia o yendo a la academia eh no sé qué es la academia pero me imagino que

it's probably teaching uh English the traditional  way and they says do you have classes by Zoom no  

probablemente esté enseñando inglés de la manera tradicional y dicen tengo clases por Zoom no,

I do not uh because why would you want classes  by Zoom I mean it's much better to just get lots  

no, porque ¿por qué querrías clases por Zoom? Quiero decir que es mucho mejor recibir

of input rather than have one teacher explaining  stuff to you and also you probably want to have  

muchos aportes en lugar de tener un maestro que te explique cosas y también probablemente quieras tener

things when you want to learn them so not when  you have to schedule a certain class or whatever  

cosas cuando quieras aprender ellos así que no cuando tienes que programar una clase determinada o lo que sea para que

so this is fluent for life and so that's why  I made the whole program so people can have  

esto sea fluido de por vida y por eso hice todo el programa para que las personas puedan tener

what they want to learn when they want to learn it  and they can get fluent as quickly as possible uh  

lo que quieren aprender cuando quieren aprenderlo y pueden obtener fluidez tan rápido lo más posible eh

zainab says how to learn English quickly teacher  this is how you do it watch this video again  

zainab dice cómo aprender inglés rápidamente profesor así es como lo haces mira este video de nuevo

George says I keep watching those VT streaming  but I'm not quite sure uh their port Monto term  

George dice que sigo viendo esas transmisiones de VT pero no estoy muy seguro eh su término Port Monto

can be used at a real live I don't understand  that question uh cvbbr you are such a great  

se puede usar en una vida real No no entiendo esa pregunta uh cvbbr eres un gran

teacher thank you your accent is so clear but why  most afro-americans very hard to understand their  

maestro gracias tu acento es muy claro pero por qué a la mayoría de los afroamericanos les cuesta entender su

accent it's just because you're not used  to it that's the main reason yes as like  

acento es solo porque no estás acostumbrado esa es la razón principal sí como como como

like a fire truck or something driving by or an  ambulance Andre says thank you for the lesson I  

un camión de bomberos o algo que pasa o una ambulancia Andre dice gracias por la lección

completely understand what you were saying but I'm  struggling whenever I have to speak with someone  

Entiendo completamente lo que estabas diciendo, pero estoy luchando cada vez que tengo que hablar con alguien,

yeah so again it like there there's a there's  like a big a big problem of not being able to  

sí, así que de nuevo es como que hay un hay como un gran un gran problema de no poder

communicate well and that's because really at the  base at the the fundamental Foundation people are  

comunicarse bien y eso es porque realmente en la base de la Fundación fundamental la gente

still learning English as a second language but  once you start learning it as a first language  

todavía está aprendiendo inglés como segundo idioma, pero una vez que comienzas a aprenderlo como primer idioma,

you really spend time you really understand  things well and it's an automatic natural  

realmente pasas tiempo, realmente entiendes las cosas bien y es un proceso natural automático

process that really gets you fluent very quickly  so that's the best advice I can give especially  

que realmente te permite hablar con fluidez muy rápidamente, así que ese es el mejor consejo que puedo darte, especialmente

if you've been learning English for a long time  but still aren't communicating as well as you'd  

si has estado aprendiendo inglés durante mucho tiempo pero aún no te comunicas tan bien como te

like that's what you need to do all right yeah  so same thing a lot of people uh just like Andre  

gustaría, eso es lo que debes hacer está bien, sí, lo mismo mucha gente, eh, como Andre,

will have that same problem but if you would  like to solve that just click on the link in  

tendrá el mismo problema, pero si desea resolverlo, simplemente haga clic en el enlace en

the description to learn more about fluent for  life again we have a whole phrasal verb program  

la descripción para obtener más información sobre Fluid for Life nuevamente, tenemos un programa completo de verbos compuestos.

and there are tons of phrasal verbs taught in  that as well as lots of other slang idioms like  

y hay toneladas de phrasal verbs que se enseñan en eso, así como muchos otros modismos de la jerga como

cultural expressions and many many other things  that will keep you very busy for a long time all  

expresiones culturales y muchas otras cosas que lo mantendrán muy ocupado durante mucho tiempo, de

right have a fantastic day thank you for joining  me uh glad we kept it to about an hour over here  

acuerdo, que tenga un día fantástico, gracias por acompañarme. lo mantuve alrededor de una hora por aquí.

I understand what people are speaking it's hard  for me speaking Yes again we'll solve that problem  

Entiendo lo que la gente dice. Es difícil para mí hablar. Sí, de nuevo, resolveremos ese problema.

too it says Amanda all right have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye