The 5 Master Skills Of A Fluent English Speaker

see how we're doing

Mira cómo lo estamos haciendo

all right I think we're ready for some live  action here on YouTube I am Drew Badger the  

bien. Creo que estamos listos para la acción en vivo aquí en YouTube. Soy Drew Badger, el

founder of englishanyone.com and the English  fluency guide it is a pleasure to welcome you  

fundador de englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés. Es un placer darles la bienvenida

to another live video here uh and today we are  going to be talking about the five Master skills  

a otro video en vivo aquí. hoy vamos a hablar sobre las cinco habilidades maestras

of affluent English speaker all right let's see  if we've got uh live rolling over here I think  

de los angloparlantes ricos, está bien, veamos si tenemos uh live aquí

chat probably is like not working like usual or  maybe it will be on let's see hopefully this is  

está

working let me know in the chat if this is  working and hopefully we should be going  

funcionando, avíseme en el chat si esto está funcionando y, con suerte, deberíamos estar en

live here let's see how we're doing all right  looks like a chat is live all right very good  

vivo aquí, veamos cómo lo estamos haciendo, parece que el chat está en vivo, está bien, muy bien,

all right let me get this set up here so  again my screen my phone is not displaying  

déjame configurarlo aquí, así que de nuevo mi pantalla, mi teléfono no muestra el

chat so I will take time while I'm looking at  things on my computer uh as I go through this  

chat, así que me tomaré un tiempo mientras miro cosas en mi computadora, eh, mientras analizo esto,

this should be an interesting video I've never  talked about all of these things in one video  

este debería ser un video interesante, nunca antes había hablado de todas estas cosas en un video

before maybe some of them I've never even talked  about in any video but I thought this would be  

antes, tal vez de algunos de ellos nunca he hablado en ningún video, pero pensé que esto sería

interesting because I like thinking about the kind  of deeper psychology and things about language  

interesante porque me gusta pensar en el tipo de psicología más profunda y cosas sobre el

learning rather than only uh like nouns and verbs  and adjectives and that kind of thing because a  

aprendizaje de idiomas en lugar de solo sustantivos y verbos y adjetivos y ese tipo de cosas. porque

lot of because fluency is a skill that you must  develop you really have to have the right mindset  

mucho porque la fluidez es una habilidad que debes desarrollar, realmente tienes que tener la mentalidad correcta

and the right skills under the vocabulary in order  to use it fluently so that's what we'll be talking  

y las habilidades correctas en el vocabulario para poder usarlo con fluidez, así que de eso hablaremos

about today all right so let me know if you have  any questions let's see as I erase the board here

hoy, está bien, así que házmelo saber si tiene alguna pregunta, veamos mientras borro el tablero aquí

now it looks like the thumbnail went up  backwards for this video of course they're  

ahora parece que la miniatura subió al revés para este video, por supuesto, están

like doing something silly over here but nice to  see everybody here all right hopefully yes Chad is  

como haciendo algo tonto aquí, pero es bueno ver a todos aquí bien, espero que sí, Chad está

working it's good to see everybody here all right  so I want to get into this I will I will keep an  

trabajando, es es bueno ver a todos aquí bien, así que quiero entrar en esto, lo haré, mantendré un

eye on chat as I go through this but hopefully I  can get through all five of these different things  

ojo en el chat a medida que avance, pero espero poder superar las cinco cosas diferentes

and you'll see how they're connected and then  I'll be answering questions if people have any  

y verán cómo están conectados. y luego estaré respondiendo preguntas si las personas tienen

uh in between these but if you have questions  about I don't know fluency or other things in  

alguna entre estas, pero si tiene preguntas sobre no sé fluidez u otras cosas en

general this video should probably answer most of  those for you really I want to cover everything in  

general, este video probablemente debería responder la mayoría de ellas para usted, realmente quiero cubrir todo en

one video so people can know what to do all right  so we're going to do today what we're going to  

un video para que las personas puedan saber qué hacer bien, así que vamos a hacer hoy lo que vamos a

do today is contrast uh basically two different  ways of learning or the different skills and the  

hacer hoy es contrastar básicamente dos formas diferentes de aprender o las diferentes habilidades y la

different mindset that uh that people have uh the  English learner that's still struggling to speak  

mentalidad diferente que tiene la gente el aprendiz de inglés que todavía tiene dificultades para hablar

versus uh the let's see if we have enough space  for that okay how much space we have this goes all  

versus eh, veamos si tenemos suficiente espacio para eso, está bien, cuánto espacio tenemos, esto va todo

the way over here okay all right so we're going to  be talking about a couple of different things so  

el camino hasta aquí, está bien, así que vamos a estar hablando de un par de cosas diferentes así que vamos a

we're going to have five spaces here so you can  keep track of everything see one two three four  

tener cinco espacios aquí para que pueda realizar un seguimiento de todo, vea uno, dos, tres, cuatro

and then five down here all right and so what we  have on the left this is the typical things for  

y luego cinco aquí abajo, está bien, y lo que tenemos a la izquierda son las cosas típicas para

we'll just say Learners uh but anyone who is still  like you would think of yourself as a learner  

solo diremos Estudiantes, eh pero cualquiera que todavía sea como usted se consideraría un aprendiz en

rather than a fluent speaker already and these  are going to be the fluent speakers over here  

lugar de un hablante fluido y estos serán los hablantes fluidos aquí,

so flew into and I will do my best with my  handwriting I will actually try to write Less  

así que volé y haré lo mejor que pueda con mi letra. De hecho, intentaré escribir Menos

in this video to make this a little bit easier  for everybody all right so it looks like Chad is  

en este video para hacer esto un poco más fácil para todos, de acuerdo, así parece que Chad está

working let's get into this uh what you're going  to see in this video I want to show you how each  

trabajando, entremos en esto, eh, qué vas a ver en este video, quiero mostrarte cómo cada una

of these skills it's really two different mindsets  for Learning and by mindset I just mean the way  

de estas habilidades son realmente dos diferentes mentalidades para el aprendizaje y por mentalidad solo me refiero a la forma en que

you think about all kinds of things related  to language learning so related to language  

piensas sobre todo tipo de cosas relacionadas con el aprendizaje de idiomas relacionadas con el

learning related to communication and how if  you if you start thinking more like on this  

aprendizaje de idiomas relacionadas con la comunicación y cómo si empiezas a pensar más como en esta

column over here rather than this one you will  really feel a lot more confident you will feel  

columna aquí en lugar de en esta realmente te sentirás mucho más confiado te sentirás

more relaxed you will improve faster everything  just does better on this side rather than on this  

más relajado mejorarás más rápido todo simplemente funciona mejor de este lado que de

one okay so it's not it's not like a bad thing if  you're over here this is kind of the natural way  

este está bien así que no es algo malo si estás aquí esto es algo natural la forma en

that most people learn and so we're going to talk  about like kind of different ways of learning now  

que la mayoría de la gente aprende, por lo que ahora vamos a hablar sobre diferentes formas de aprender.

the last thing I will say before we get into this  list is that some of this uh some of these things  

Lo último que diré antes de entrar en esta lista es que algunas de estas cosas de las

that I'll talk about they might seem a little  bit weird or odd and you might think well that  

que hablaré. pueden parecer un poco extraños o extraños y puede que pienses que

it like doesn't seem very rational or reasonable  but you have to just kind of trust me on this one  

no parece muy racional o razonable, pero tienes que confiar en mí en este caso,

so part of what we're we're looking at over  here again these are ways of thinking and so  

así que parte de lo que estamos analizando aquí nuevamente, estas son formas de pensar y, por lo

typically the learner way we can think  about this as there's a lot of if I can  

general, la forma en que el alumno puede pensar sobre esto, ya que hay muchas si puedo

fit this in here there's going to be fear in  this approach and there's going to be worry

encajar esto aquí, habrá miedo en este enfoque y habrá preocupación,

so a lot of Learners have various doubts  and fears and worries about things and  

por lo que muchos alumnos tienen diversas dudas , miedos y preocupaciones sobre las cosas, y

so that's not just about the language  that's also about themselves and being  

eso no se trata solo del idioma, también se trata de ellos mismos y de ser

able to communicate and so over on this  side we really want to think about trust

capaces de comunicarse, y así, de este lado, realmente queremos pensar en la confianza,

actually I'm going to say faith I know this sounds  a little bit weird but you'll see this in a minute  

en realidad voy a decir fe, sé que esto suena un poco extraño, pero verás esto en un minuto,

you'll see why but as we go through the system  really there is it will make a lot of sense as we  

verás por qué, pero a medida que avancemos en el sistema, realmente lo hay, tendrá mucho sentido a medida que

go through and each of these things is connected  to the others all right hopefully this makes sense  

avancemos y cada una de estas cosas esté conectada con las demás. bien, espero que esto tenga sentido,

learner for life let's go all right let's do it  all right so the first thing I want to talk about  

aprendiz de por vida, vamos bien, hagámoslo bien, así que lo primero de lo que quiero hablar

about mindset is all about listening listening all  right now the the first thing let's see I'll put  

sobre la mentalidad se trata de escuchar escuchar todo ahora mismo, lo primero, veamos, pondré

our numbers up here let's see one two three four  and five so the first one has to do with listening  

nuestros números aquí veamos uno, dos, tres, cuatro y cinco, así que el primero tiene que ver con escuchar

and usually what you have for Learners uh is  basically have divided attention divided attention

y, por lo general, lo que tienes para los estudiantes es básicamente tener atención dividida atención dividida

now this marker might not be so  good let me try a different one  

ahora este marcador podría no ser tan bueno déjame probar uno diferente

so divided attention and this one over  here and this is a it's a tough skill  

así que atención dividida y esta de aquí y esta es una habilidad difícil

to develop but I promise you it will it will  affect everything in your life not just your  

de desarrollar, pero te prometo que afectará todo en tu vida, no solo tu

ability to communicate uh but this is actual like  complete attention or we'll just say 100 attention

capacidad de comunicarte, pero esto es real como una atención completa o simplemente diremos 100 de atención

now what do I mean by this when I'm talking  about attention I mean in a conversation when  

ahora. ¿Qué quiero decir con esto cuando hablo de atención? Me refiero a una conversación cuando

you're just listening to the other person's  speak or even if you're not in a conversation  

solo estás escuchando el habla de la otra persona o incluso si no estás en una conversación

and you're listening to a lesson or something  like that so usually what happens with a learner  

y estás escuchando una lección o algo así como que, por lo general, lo que sucede con un alumno,

so someone who is not yet fluent they  have many worries about what they're  

por lo que alguien que aún no habla con fluidez, tiene muchas preocupaciones sobre lo que

going to say or what they're going to  do or even their thinking about dinner  

va a decir o lo que va a hacer, o incluso está pensando en la cena

or you know something that's unrelated  to the conversation so you might be in  

o sabes algo que no está relacionado con la conversación. por lo que podría estar en

a conversation with someone and you might  be listening I don't know maybe 60 percent

una conversación con alguien y podría estar escuchando, no sé, tal vez el 60 por ciento

if you're listening about 60 to what they're  saying so your attention is focused about 60  

si está escuchando alrededor del 60 por ciento de lo que están diciendo, entonces su atención se centra alrededor del 60

on what they're saying and maybe maybe like 10 or  20 percent you're thinking about yourself like uh  

en lo que están diciendo y tal vez tal vez como el 10 o el 20 por ciento estás pensando en ti mismo

trying to really process what they're saying or  you're thinking about what you want to say next  

tratando de procesar realmente lo que están diciendo o estás pensando en lo que quieres decir a continuación

in the conversation there's a lot of preparation  that goes on uh in the mind of people when  

en la conversación hay mucha preparación que continúa en la mente de personas cuando están

they're trying to speak and again this is not just  language Learners this is really people in general  

tratando de hablar y, de nuevo, no se trata solo de los estudiantes de idiomas, se trata realmente de la gente en general,

so often people will have divided attention where  they're speaking with someone but their attention  

por lo que a menudo las personas tendrán la atención dividida donde están hablando con alguien, pero su atención

isn't really focused on the other person okay  and this is a is a really tough skill to do so  

no está realmente enfocada en la otra persona, ¿de acuerdo? y esta es una habilidad realmente difícil de hacer,

again this is not just language Learners this is  people all over but I promise you if you can have  

de nuevo, no se trata solo de estudiantes de idiomas, se trata de personas de todas partes, pero les prometo que si pueden tener

one hundred percent attention or get like as close  to that as possible that's really going to help  

un cien por ciento de atención o acercarse lo más posible a eso, eso realmente ayudará.

you listen to other people and actually learn  more so again what happens in in the mind of a  

escuchas a otras personas y en realidad aprendes más, así que de nuevo lo que sucede en la mente de un

typical learner they have divided attention mostly  because they're worried about what what they're  

alumno típico han dividido la atención principalmente porque están preocupados por lo que

going to say next so they're trying to listen to  the other person that's part of this and they're  

van a decir a continuación, por lo que están tratando de escuchar el otra persona que es parte de esto y

also trying to think about what they want to say  and maybe their attention is also divided uh into  

también están tratando de pensar en lo que quieren decir y tal vez su atención también se divide en

something else like they're thinking about again  dinner or you know what did they do yesterday or  

otra cosa como que están pensando otra vez en la cena o sabes qué hicieron ayer o

well I'm kind of bored with this conversation  what do I want to do instead even as you watch  

bueno yo estoy un poco aburrido con esta conversación, ¿ qué quiero hacer en lugar de eso? Incluso mientras miras

this video you will notice that your attention  might shift to something else and then you'll  

este video, notarás que tu atención podría cambiar a otra cosa y luego

think oh what am I doing for dinner tonight or  what did Drew just say I wasn't listening to that  

pensarás, oh, ¿qué voy a hacer para cenar esta noche o qué hizo Drew? solo di que no estaba escuchando eso,

so this will happen this is a natural thing that  happens and it's it's very difficult to control  

así que esto sucederá, esto es algo natural que sucede y es muy difícil controlar

your attention because your mind is always  thinking about different things all right but  

tu atención porque tu mente siempre está pensando en cosas diferentes, está bien, pero

I promise you if you can really just try to do  this part of this just comes from relaxing but  

te prometo que si realmente puedes solo inténtalo hacer esta parte de esto solo proviene de la relajación, pero

also the most important part that I like to remind  Learners of is that the fluency and the learning  

también la parte más importante que me gusta recordar a los alumnos es que la fluidez y el aprendizaje

really comes from what the other person says so if  you're in a conversation you saying something to  

realmente provienen de lo que dice la otra persona, así que si estás en una conversación, estás diciendo algo a

the other person isn't really helping you become  a more fluent speaker what you really should be  

la otra persona realmente no te está ayudando a convertirte en un hablante más fluido, lo que realmente deberías

doing especially if you're in a conversation with  a native speaker is you should be paying very  

hacer, especialmente si estás en una conversación con un hablante nativo, deberías prestar

close attention really 100 percent attention to  what the other person is saying and I noticed this  

mucha atención, realmente 100 por ciento de atención a lo que la otra persona es diciendo y me di cuenta de esto

in my own conversations remember I am a learner as  well so when I'm speaking with people some days if  

en mis propias conversaciones, recuerda que también soy un aprendiz, así que cuando hablo con personas algunos días, si

I'm tired I'm not really trying to focus or people  say things I'm just like yeah what did you say I  

estoy cansado, realmente no estoy tratando de concentrarme o la gente dice cosas, solo estoy como sí, qué dijiste que

don't really I'm not really paying attention to  that person very carefully all right and I noticed  

no realmente no le estoy prestando atención a esa persona con mucho cuidado y me di cuenta de

that I don't learn things I don't I don't absorb  as much information but when I do really pay  

que no aprendo cosas que no aprendo no absorbo tanta información pero cuando realmente presto

attention and I make the effort just to focus on  them without worrying about what I'm going to say  

atención y hago el esfuerzo de concentrarme en ellos sin preocuparme por lo que voy a decir.

I'm really just listening to the other person and  often I will find just new things I can learn some  

Realmente solo escucho a la otra persona y, a menudo, solo encuentro cosas nuevas. Puedo aprender

new vocabulary new grammar structures whatever  but also I find I have better conversations with  

vocabulario nuevo. Nuevas estructuras gramaticales. Lo que sea, pero también encuentro que tengo mejores conversaciones con

people so when I'm not worried about what I  want to say I'm only listening to the other  

la gente, así que cuando no estoy preocupado por lo que quiero decir, solo escucho a la otra

person I'm really going to feel a lot better and  make them feel better too so people want to feel  

persona, realmente me voy a sentir mucho mejor y también haré que se sienta mejor para que la gente sentirse

listened to everybody likes to speak everybody  likes to express themselves but fewer of us are  

escuchado a todo el mundo le gusta hablar a todo el mundo le gusta expresarse, pero menos de nosotros

trying to listen to the other person so there  are many good reasons to try to practice this  

intentamos escuchar a la otra persona, por lo que hay muchas buenas razones para tratar de practicar esta

skill to try to develop this but I promise you uh  it's often the fear and worry that you won't know  

habilidad para tratar de desarrollarla, pero les prometo que a menudo es la el miedo y la preocupación de no saber

how to respond that stops you from from really  just giving 100 to the other person by listening  

cómo responder que le impide realmente dar 100 a la otra persona al escuchar

all right so you have to give again this is why  I mention a little bit of trust a little bit of  

bien, así que tiene que dar de nuevo, es por eso que menciono un poco de confianza, un poco de

faith on this side over here because this requires  you to relax and think okay I'll be fine uh maybe  

fe de este lado aquí porque esto requiere que te relajes y pienses bien, estaré bien, uh tal vez,

I won't get to say exactly what I want to say or  something we'll cover that in just a moment but  

no podré decir exactamente lo que quiero decir o algo, lo cubriremos en un momento, pero

the important thing here is that you're really  spending your time trying to listen to the other  

lo importante aquí es que realmente estás gastando tu tiempo tratando de escuchar a la otra

person as best as possible so you really want  to focus your attention because that's where the  

persona lo mejor posible, así que realmente quieres centrar tu atención porque ahí es donde la

lesson is okay the lesson is not coming from you  you don't really become a more fluent speaker by  

lección está bien, la lección no viene de ti, realmente no te conviertes en un más Habla con fluidez

speaking I know this sounds weird but you actually  become more fluent by getting lots more input from  

Sé que suena extraño, pero en realidad te vuelves más fluido al obtener más información de

the other person so the more understandable  messages you get from other people the more  

la otra persona, por lo que cuanto más comprensibles sean los mensajes que recibas de otras personas, más

you will feel fluent and it's much easier to learn  those things if you're paying attention for them  

fluido te sentirás y será mucho más fácil aprender esas cosas si estoy prestando atención por ellos,

okay I'm gonna go buy a chat uh make sure  everybody understands this should be going  

está bien, voy a comprar un chat, eh, asegúrese de que todos entiendan que esto debería estar

around okay should be let's see oh my God it's  my first time on a live stream glad to hear it  

funcionando, está bien, debería ser, veamos, Dios mío, es mi primera vez en una transmisión en vivo, me alegra escucharlo,

all right it looks like everybody's still with me  though hopefully uh they're they're probably no  

está bien, parece todos todavía están conmigo, aunque con suerte, eh, probablemente no tengan

questions about this it should be pretty easy to  understand this is one of those skills where it's  

preguntas sobre esto, debería ser bastante fácil de entender, esta es una de esas habilidades en las que es

easy to know what to do but hard in practice again  the mind is naturally looking for other things to  

fácil saber qué hacer, pero difícil en la práctica nuevamente, la mente está buscando naturalmente otras cosas que

do it's always you have like a monkey mind where  you're you're constantly searching for other  

hacer siempre es que tienes una mente de mono en la que estás constantemente buscando otras

things your mind wants to stay like interested in  in many things at the same time when you should  

cosas tu mente quiere estar interesada en muchas cosas al mismo tiempo cuando

really focus all right if you have any questions  about that let me know I think everything uh makes  

realmente deberías concentrarte bien si tienes alguna preguntas sobre eso, háganme saber, creo que todo

makes sense over here hopefully someone said  go to an English-speaking country this is not  

tiene sentido aquí, espero que alguien haya dicho ir a un país de habla inglesa, esto no es

necessary again none of the things on this list  will be about going to an English-speaking country  

necesario otra vez, ninguna de las cosas en esta lista será sobre ir a un país de habla inglesa,

uh again like going to an English-speaking country  is one of those things that people think they need  

de nuevo ir a un país de habla inglesa es una de esas cosas que la gente piensa que necesita

because they need to be like surrounded by English  but you can be surrounded by English anywhere in  

porque necesitan estar rodeados de inglés, pero puedes estar rodeado de inglés en cualquier parte

the world I mean actually it's much more efficient  with the internet to get this information than it  

del mundo, quiero decir, en realidad es mucho más eficiente con Internet para obtener esto información de lo que es

is to try to go and maybe even if you're living  in an English-speaking country uh without having  

tratar de ir y tal vez incluso si vives en un país de habla inglesa sin tener a

someone to explain things to you uh it's just  really much more efficient to to get lots of  

alguien que te explique las cosas, es realmente mucho más eficiente recibir muchos

understandable messages even like this so if  you're watching this video you will be learning  

mensajes comprensibles, incluso como este, así que si Estás viendo este video, aprenderás

a lot from me just by getting this input even if  you don't speak all right hopefully everybody's  

mucho de mí con solo obtener esta información, incluso si no hablas bien. Con suerte,

everybody get this click click the like button if  if this makes sense that's going to be the fastest  

todos recibirán este clic, haz clic en el botón Me gusta si tiene sentido, esa será la forma más rápida.

way for me to know even faster than you typing a  comment all right so remember listening is the key  

para mí saberlo incluso más rápido que si escribes un comentario, así que recuerda que escuchar es la clave, es

that's like the foundation of everything so if  you can listen I promise you you will you will  

como la base de todo, así que si puedes escuchar, te prometo que lo harás,

feel much more relaxed you won't be worrying about  what you want to say we'll get to that but at the  

te sentirás mucho más relajado, no te preocuparás por lo que quiero decir que llegaremos a eso, pero en

the foundation of having a better conversation  and learning more is all about listening so if  

la base de tener una mejor conversación y aprender más se trata de escuchar, así que si has

you have divided attention because you're worried  about what you want to say you're feeling nervous  

dividido la atención porque estás preocupado por lo que quieres decir, te sientes nervioso

or you're thinking about something else try to  control that and just relax and listen okay you  

o Estás pensando en otra cosa, trata de controlar eso, simplemente relájate y escucha, está bien,

have to have a little bit of trust and faith  in the approach I think everybody gets that  

tienes que tener un poco de confianza y fe en el enfoque. Creo que

though all right now moving on uh so related  to this the same kind of fear and worry we're  

todos lo entienden, aunque está bien. miedo y preocupación, vamos a

going to have this idea connected to the next  one and the same thing over here now usually  

tener esta idea conectada con la siguiente y lo mismo aquí ahora, por lo general, lo que

what happens with Learners is they're trying to  force they want to have like forced for whoops

sucede con los estudiantes es que están tratando de forzar a los que quieren tener como forzados para ¡ups!

I can never spell and speak at the same time  f-o-r-c-e-d forced I'm just going to say prep here

Nunca puedo deletrear y hablar en al mismo tiempo f-o-r-c-e-d forzado Solo voy a decir preparación aquí,

so if I have a shorter word to write I can write  it more neatly so forced preparation and then  

así que si tengo una palabra más corta para escribir, puedo escribirla más claramente así que preparación forzada y luego

we'll contrast that with natural prep natural  preparation now again we still have this this  

contrastaremos eso con preparación natural preparación natural ahora nuevamente todavía tenemos esto este

element of fear over here that Learners want to  try to get as much information as possible because  

elemento de miedo aquí de que los estudiantes quieren tratar de obtener la mayor cantidad de información posible porque

they never know what they're going to speak about  all right this is part of the reason uh why they  

nunca saben de qué van a hablar, está bien, esto es parte de la razón por la que

want to just like learn give me a list of you know  the hundred most common words or something like  

simplemente quieren aprender, dame una lista de ustedes conocen las cien palabras más comunes o algo

that and that that information is really popular  for Learners because they think they need it again  

así y que esa información es muy popular entre los estudiantes porque piensan que la necesitan de nuevo

it's the worry and the fear that causes them to  think that they need this information and often  

es la preocupación y el miedo lo que les hace pensar que necesitan esta información y, a menudo,

what happens is they learn a lot of information  that either they don't remember it or they don't  

lo que sucede es que aprenden mucha información que no recuerdan o que no

end up using it in real conversations okay so  it's I mean there's sometimes where you might  

terminan usándola en conversaciones reales, está bien, quiero decir que a veces puedes

learn something and oh you you actually get to use  it in a conversation but often that's not the case  

aprender algo y, oh, realmente puedes usarlo en una conversación, pero a menudo ese no es el caso, está

all right so by forced preparation I mean you're  you're trying to collect as much information you  

bien, por preparación forzada me refiero a que estás tratando de recopilar la mayor cantidad de información que

want to build a large vocabulary as quickly as  possible that's the goal and so what you do is  

deseas construir un vocabulario amplio lo más rápido posible, ese es el objetivo y lo que haces es

you try to learn as much as you can you want to  get lists of vocabulary uh and and it might not  

tratar de aprender como Por mucho que puedas, quieres obtener listas de vocabulario, eh, y puede que ni

even be about topics that are really useful or  applicable for your life and then the opposite is  

siquiera se trate de temas que sean realmente útiles o aplicables a tu vida y luego, lo contrario, es

to have the natural preparation where you really  kind of trust and and you relax and you have the  

tener la preparación natural en la que realmente confías y te relajas. y tienes

faith that you will get the right vocabulary when  you need it all right now this is something that  

fe en que obtendrás el vocabulario correcto cuando lo necesites ahora mismo. Esto es algo que

I have been practicing for a long time as a  language learner so I used to be like this  

he estado practicando durante mucho tiempo como estudiante de idiomas, así que solía ser así

and used to think I should be trying to get as  much information as possible I really want to be  

y pensaba que debería intentarlo. para obtener la mayor cantidad de información posible, realmente quiero estar

prepared for anything but the preparation actually  comes from just being aware again it's it's really  

preparado para cualquier cosa, pero la preparación en realidad proviene de ser consciente de nuevo, es realmente

the same idea of listening of listening to kind of  like yourself listening to your life I know this  

la misma idea de escuchar de escuchar como tú mismo escuchando tu vida Sé que esto

might sound like it it almost sounds like it's not  very logical advice but the truth is you can never  

puede sonar como casi parece que no es un consejo muy lógico, pero la verdad es que nunca puedes

really be perfectly prepared for a situation  it's much better to just relax and know the  

estar perfectamente preparado para una situación, es mucho mejor simplemente relajarse y saber el

kinds of things and focus on the kinds of things  that you need for your life at that moment all  

tipo de cosas y concentrarse en el tipo de cosas que necesita para su vida en ese momento está

right so you really want to be focusing you'll  notice that's a trend with all these things on  

bien, así que realmente quieres concentrarte, notarás que es una tendencia con todas estas cosas en

this column over here so these are more again  faith-based where we're trying to think about  

esta columna aquí, por lo que nuevamente se basan más en la fe donde estamos tratando de pensar en

things and not worry so much about what we need  you really have to relax and allow these things  

las cosas y no preocuparnos tanto por lo que necesitamos, realmente tienes que relajarte y permitir que estas cosas

to happen so as an example in my own life I didn't  think when I was first coming into Japan to learn  

sucedan, así que, como ejemplo en mi propia vida, no pensé cuando llegué a Japón por primera vez para aprender

lots of Japanese words about maternity or like you  know women you know in pregnancy and things like  

muchas palabras japonesas sobre la maternidad o como conoces a las mujeres que conoces en embarazo y cosas como que

that like I could have studied that like I could  have studied that but I like other things that are  

podría haber estudiado eso como podría haber estudiado eso pero me gustan otras cosas que están

related to that like it had no real use in my life  maybe there's a chance I might use some of that  

relacionadas con eso como si no tuviera un uso real en mi vida tal vez hay una posibilidad de que pueda usar algo de ese

vocabulary but it just really wasn't a good thing  for me to focus on but when my wife was having our  

vocabulario pero simplemente realmente no era algo bueno para mí en lo que concentrarme, pero cuando mi esposa estaba teniendo nuestro

first child so my when my older daughter uh Arya  was coming along then it became important for me  

primer hijo, así que cuando mi hija mayor, eh, Arya, iba a nacer, se volvió importante para mí

to learn that vocabulary so without me trying to  force that like oh I will probably be going to a  

aprender ese vocabulario, así que sin tratar de forzar eso como oh, probablemente iré a un

hospital and talking with doctors and things like  that I should probably learn that vocabulary and  

hospital y hablaré con médicos y cosas así, probablemente debería aprender ese vocabulario y

that's when I naturally learned that okay so you  have people following uh uh what I'm saying over  

ahí es cuando naturalmente aprendí eso, está bien, así que tienes gente siguiendo uh uh lo que estoy diciendo

here hopefully this makes sense all right so again  the basic idea is it's it's typically like the  

aquí, espero que esto tenga sentido para todos. Bien, de nuevo, la idea básica es que es típicamente como el

fear and worry that people have that drive them to  do these things over here so if you feel nervous  

miedo y la preocupación que tienen las personas que las impulsan a hacer estas cosas aquí, así que si te sientes nervioso,

like you need you know security and you really  want to know every English word that's why people  

como si necesitaras saber seguridad y realmente quieres saber cada palabra en inglés, es por eso que la gente

love to get all that information but the people  who who actually have some trust and some faith  

Me encanta obtener toda esa información, pero las personas que realmente tienen algo de confianza y algo de fe

and and part of that is just listening like you  you listen you pay attention to what's happening  

y parte de eso es simplemente escuchar como tú, escuchas, prestas atención a lo que está sucediendo

in your life so if you know you're going to be  taking a trip or you're going to be going to this  

en tu vida, así que si sabes que vas a estar tomando un viaje o vas a ir a este

kind of restaurant or you're meeting certain kinds  of people then focus on that particular thing you  

tipo de restaurante o te vas a encontrar con cierto tipo de personas, luego concéntrate en esa cosa en particular,

don't have to know everything I mean even native  speakers don't know everything about every bit of  

no tienes que saberlo todo, quiero decir, incluso los hablantes nativos no saben todo sobre cada un poco de

vocabulary I've probably done this me showing  you this graph before but about two percent  

vocabulario Probablemente he hecho esto mostrándote este gráfico antes, pero alrededor del dos por ciento

this is not going to be a very accurate graph  but about two percent of vocabulary is needed  

este no será un gráfico muy preciso, pero se necesita alrededor del dos por ciento del vocabulario,

so this is the whole imagine all of the words in  the English language they're like I don't know 170  

así que esto es todo, imagina todas las palabras en inglés idioma son como no sé 170

000 words in common use something like that this  is not an exact number but the point is only two  

000 palabras en uso común algo así esto no es un número exacto pero el punto es que solo el dos por

percent of this is used in 98 of communication in  written so like text form in magazines newspapers  

ciento de esto se usa en el 98 de la comunicación en forma escrita como texto en revistas periódicos

or on TV shows that kind of thing so even the  word the by itself just the word the is like seven  

o en los programas de televisión ese tipo de cosas, por lo que incluso la palabra por sí sola es como el siete por

percent of of all written communication and most  spoken communication as well all right so instead  

ciento de toda la comunicación escrita y la mayoría de las comunicaciones habladas también, así que en lugar

of trying to learn everything it's much better to  just focus on the things that you need for your  

de tratar de aprender todo, es mucho mejor centrarse solo en el cosas que necesita para su

life so rather than trying to get a list of you  know some you know particular idioms or something  

vida, así que en lugar de tratar de obtener una lista de usted, conoce algunos modismos en particular o algo

like that you should be focused on common  situations for your life and that's where the  

así, debe concentrarse en situaciones comunes para su vida y de ahí

vocabulary comes from so you will get it naturally  if you relax and you pay attention so in the same  

proviene el vocabulario para que lo obtenga de forma natural. si te relajas y prestas atención de la misma

way that you will pay attention to things in a  conversation so you're listening to what the other  

manera que prestarás atención a las cosas en una conversación para escuchar lo que dice la otra

person says you should also be paying attention in  your own life to what you need so when people ask  

persona, también deberías prestar atención en tu propia vida a lo que necesitas para que cuando la gente

me Drew what should I be learning right now I ask  them tell me about your life what are what's going  

pregúntame, Drew, qué debería estar aprendiendo ahora mismo. Les pregunto, cuéntame sobre tu vida, qué está pasando

on in your life what vocabulary do you need what  are the situations all right so some people maybe  

en tu vida, qué vocabulario necesitas, cuáles son las situaciones, está bien, así que algunas personas tal vez

they need to learn uh you know one kind of topic  and some people need to learn about something else  

necesiten aprender, eh, ya sabes un tipo. de tema y algunas personas necesitan aprender sobre otra cosa,

but rather than trying to force yourself to cover  everything and then you you really don't get  

pero en lugar de tratar de forzarte a ti mismo a cubrir todo y luego realmente no

fluent in much of that vocabulary at all because  you're uh just like your attention is divided your  

dominas gran parte de ese vocabulario porque estás, eh, como si tu atención estuviera dividida tu

your effort is divided among lots of different  topics or lots of different vocabulary or grammar  

tu esfuerzo se divide entre muchos temas diferentes o un montón de vocabulario o gramática diferentes

and you don't really get fluent in any of it so  you have a very maybe low level understanding I  

y realmente no dominas ninguno de ellos, por lo que tienes un nivel de comprensión muy bajo. Hablo

talk about this and or I have talked about this  in other videos about the different levels of  

sobre esto y he hablado sobre esto en otros videos sobre los diferentes niveles de

vocabulary knowledge all right so you might have  just exposure to the language where you've heard  

conocimiento del vocabulario, así que es posible que solo tengas exposición al idioma en el que hayas escuchado

something before and then you've got awareness  where you really understand that and then you've  

algo antes y luego tengas conciencia de dónde realmente entiendes eso y luego

got ownership where you have the highest level  where you really feel confident about using  

tienes propiedad donde tienes el más alto nivel en el que realmente se siente seguro al usar

something so typically people who are using this  forced preparation approach where they're trying  

algo, por lo general, las personas que usan este enfoque de preparación forzada en el que intentan

to learn as much as possible they have maybe an  exposure or an awareness level of that vocabulary  

aprender tanto como sea posible, tal vez tengan una exposición o un nivel de conciencia de ese vocabulario,

but they really don't feel confident in using it  all right this is where you become confident using  

pero realmente no se sienten seguros al usarlo bien, aquí es donde te vuelves más seguro usando

the vocabulary and the great thing about this is  when you focus on this vocabulary that allows you  

el vocabulario y lo mejor de esto es cuando te enfocas en este vocabulario que te permite

to speak about a wider range of things so even  if I'm learning a specific thing like the target  

hablar sobre una gama más amplia de cosas, así que incluso si estoy aprendiendo algo específico como el El objetivo

is I don't know maternity vocabulary I can take  that same vocabulary and often use it when I'm  

es No conozco el vocabulario de maternidad. Puedo tomar ese mismo vocabulario y usarlo a menudo cuando estoy

talking about other things so I might use idioms  from you know relationships or other things while  

hablando de otras cosas, por lo que podría usar modismos de ya sabes, relaciones u otras cosas mientras

I'm talking about business or while I'm talking  about sports or something like that but the point  

hablo de negocios o mientras Estoy hablando de deportes o algo así, pero el punto

is I know that information really well I'm fluent  in that vocabulary and so I know how to use that  

es que conozco esa información muy bien. Domino ese vocabulario y sé cómo usarlo

when talking about other things all right let me  follow the chat here hopefully this makes sense  

cuando hablo de otras cosas, está bien, déjame seguir el chat aquí. Espero que esto tenga sentido.

let's see all right so let's see uh Julian says  I'm focusing currently currently focusing on the  

vamos a ver bien entonces veamos uh Julian dice que me estoy enfocando actualmente en los

most common phrasal verbs I believe that if you  don't learn phrasal verbs it's pretty difficult  

phrasal verbs más comunes creo que si no aprendes phrasal verbs es bastante difícil

to get fluency yes so phrasal verbs are a very  common uh part of the English language I recommend  

obtener fluidez sí así que phrasal verbs son una parte muy común uh del idioma inglés recomiendo a las

people learning phrasal verbs as well this is how  people are going to understand and again the this  

personas que aprendan phrasal verbs también así es como la gente va a entender y nuevamente esto

like even learning something like phrasal verbs  that's a great thing to focus on because it can  

incluso como aprender algo como phrasal verbs eso es una gran cosa en la que concentrarse porque se puede

be applied to almost anything you're talking about  so again that's a great example of something where  

aplicar a casi cualquier cosa que estés hablando acerca de, de nuevo, ese es un gran ejemplo de algo en lo que

you would focus on that that's why we have a  whole program the visual guide to phrasal verbs  

te concentrarías, es por eso que tenemos un programa completo, la guía visual de los phrasal verbs

is just talking about that because this one kind  of vocabulary is so useful and it's so easy easy  

solo habla de eso porque este tipo de vocabulario es muy útil y es muy fácil

to apply it to everything in life all right but  yes this is the this is the thing where we want  

de aplicar. a todo en la vida está bien, pero sí, esto es lo que queremos

to to really focus on whatever that is but the  point is relax and think about what you really  

para centrarnos realmente en lo que sea, pero el punto es relajarse y pensar en lo que realmente

need for your life now if you're if you're at like  an even higher level let's say you know a lot of  

necesita para su vida ahora si es si es en un nivel aún más alto, digamos que ya conoce muchos

phrasal verbs already then you want to be focusing  on a particular topic whatever that is so this is  

verbos compuestos, entonces quiere centrarse en un tema en particular, sea lo que sea, así que esta es la

why fluent for life is structured the way it is  so people can learn with a particular topic and  

razón por la cual Fluent for Life está estructurado de la manera que está, para que las personas puedan aprender con un tema en particular. y

really focus on that so if you need to learn  about sports maybe you're going to a baseball  

realmente enfócate en eso, así que si necesitas aprender sobre deportes tal vez vayas a un

game you watch the whole lesson set about you know  baseball and how the vocabulary from that can be  

juego de béisbol, miras toda la lección sobre sabes béisbol y cómo se puede usar el vocabulario

used in different situations it's a really great  thing just focus on one specific thing all right  

en diferentes situaciones, es algo realmente genial, simplemente concéntrate en una cosa específica,

so remember it's your your mind will be looking  for I need to get as much as possible but you  

así que recuerda que es tu mente la que estará buscando. Necesito conseguir todo lo posible, pero tú

need to control yourself and that's why this is  a skill that's why I call these the five Master  

necesitas controlarte y es por eso que esta es una habilidad, por eso las llamo las cinco

skills so if you can do this and even if you might  not be doing it already just begin thinking like  

habilidades maestras, así que si puede hacer esto e incluso si es posible que no lo esté haciendo ya, solo comience a pensar como

remind yourself yourself hey am I am I trying to  just learn a bunch of vocabulary or am I actually  

recordarse a sí mismo, oye, ¿estoy tratando de aprender un montón de vocabulario o realmente estoy

learning something that I can begin applying  in my own life that's really useful for me  

aprendiendo algo que puedo comenzar a aplicar en mi propia vida que es realmente útil para mí, está

all right uh let's see levied red says how to  reach the level of ownership watch my video  

bien, eh, veamos el rojo recaudado dice cómo alcanzar el nivel de propiedad, mira mi video

about that so I have a specific video about that  it's you should maybe look back like two or three  

sobre eso, así que tengo un video específico sobre eso, tal vez deberías mirar hacia atrás como dos o tres

months but if you look at the live videos on the  channel you should see that and you should be able  

meses, pero si miras los videos en vivo en el canal deberías ver eso y deberías poder

to find the uh the specific video for that all  right so it just it actually says that it's like  

encontrar el video específico para eso, de acuerdo, así que en realidad dice que es como

the three levels of vocabulary and you're probably  stuck here uh between awareness and ownership so  

los tres niveles de vocabulario y probablemente estés atrapado aquí, eh, entre la conciencia y la propiedad, así que

watch that video does this make any sense to  people everybody understand where we're going  

mira ese video, ¿tiene esto algún sentido para la gente? Todos entienden adónde vamos

so far so instead of trying this to be again you  notice how these are similar they one goes into  

hasta ahora, así que en lugar de intentar que esto sea de nuevo, notas cómo estos son similares, uno entra en

the other very nicely here so divided attention  you've got divided attention here with what  

el otro muy bien aquí, así que atención dividida, te has dividido. atención aquí con lo que

you're learning rather than being focused on one  particular thing all right Keiko says Hi teacher  

estás aprendiendo en lugar de concentrarte en una cosa en particular, está bien Keiko dice Hola maestra,

I have a question is please don't a word that  should not be used is that a shocking word it's  

tengo una pregunta es, por favor, no una palabra que no se debe usar es una palabra impactante que es

very difficult for the Japanese to use please well  I typically no that's there's nothing wrong with  

muy difícil para los japoneses uso por favor bueno normalmente no eso no tiene nada de malo

that please don't please don't do something like  if you're working at a museum or something and you  

eso por favor no por favor no hagas algo como si estás trabajando en un museo o algo así y

say like please don't take pictures over here uh  you you can there there's a more kind of passive  

dices por favor no tomes fotos aquí eh tú puedes allá hay una forma más pasiva

way to say that you can just say like photography  is not allowed at the Museum or something so often  

de decir que puedes decir que la fotografía no está permitida en el Museo o algo así con tanta frecuencia

and this is a cultural thing about Japan so if you  are if you want to say like directly to someone  

y esto es algo cultural sobre Japón, así que si lo estás si quieres decir directamente a alguien

like please don't take pictures that might feel  a little bit forceful to you like you feel like  

como por favor no No tomes fotos que te parezcan un poco contundentes, como si sintieras que

you're being a little bit too strong but you can  say I'm sorry photography is not allowed here and  

estás siendo un poco demasiado fuerte, pero puedes decir que lo siento, la fotografía no está permitida aquí y,

so that way it doesn't sound like it's your fault  or you're telling you know a customer or or like a  

de esa manera, no parece que sea tu culpa o estás diciendo que conoces a un cliente o te gusta un

guest or something to do that so it please don't  do something is is perfectly fine uh and it also  

invitado o algo para hacer eso, así que por favor no hagas algo está perfectamente bien eh y también

depends on who you're speaking with so I might  be if I'm talking with my daughters I might just  

depende de con quién estés hablando, así que podría ser si Estoy hablando con mis hijas. Podría

say like stop doing that I I would I would I might  say like please don't do something typically like  

decir que dejen de hacer eso. Yo diría. Podría decir que por favor no hagan algo típico como que

a parent will begin being a little bit nicer so  if my kids are they can't sit still at the dinner  

un padre comenzará a ser un poco más amable, así que si mis hijos lo son, no pueden sentarse. Todavía en la mesa de la cena,

table we go out to a restaurant or something  they're climbing on the chairs the first time  

salimos a un restaurante o algo así, se están subiendo a las sillas la primera vez.

I might say like please don't do that and then I  say like okay stop doing that and like I I want  

Puedo decir, por favor, no hagas eso y luego digo, está bien, deja de hacer eso y quiero

to train them to like be quick about responding  to things so I will not continue to give lots of  

entrenarlos para como ser rápido para responder a las cosas, así que no seguiré dando muchas de

those I'll just say stop or I will like put  them down in the seat or something like that  

esas, solo diré que se detengan o me gustará dejarlas en el asiento o algo así,

so these are a couple different situations  and it's important to remember the specific  

por lo que estas son un par de situaciones diferentes y es importante recordar las

situations when you think about vocabulary all  right but certainly that's fine uh to use that  

Situaciones específicas en las que piensas bien en el vocabulario, pero ciertamente está bien, eh, usar eso,

so yes it's difficult because the nuances of the  languages on both on both sides don't don't much  

así que sí, es difícil porque los matices de los idiomas en ambos lados no

you probably mean match for that m-a-t-c-h they  don't match yes again it depends on the situation  

hacen mucho. coincidir sí otra vez, depende de la situación

and this is why I often teach people pretty  much every video is really reminding you that  

y es por eso que a menudo le enseño a la gente que casi todos los videos realmente les recuerdan que

the vocabulary by itself doesn't mean anything  you have to be connecting that vocabulary with  

el vocabulario en sí mismo no significa nada tiene que conectar ese vocabulario con

a situation so are you speaking with customers  where you need to be a bit more polite are you  

una situación así que está hablando con los clientes donde necesitas ser un poco más educado es cuando

speaking with children where you can be a bit more  specific and like command them to do something all  

hablas con niños donde puedes ser un poco más específico y ordenarles que hagan algo

right sayudi again uh what do you do when you come  across good expressions or vocabulary in real time  

bien sayudi otra vez uh qué haces cuando te encuentras con buenas expresiones o vocabulario en conversaciones en tiempo real

conversations with native speakers I always take  mental notes about those and they are gone by the  

con hablantes nativos siempre tomo notas mentales sobre eso y se han ido para el

time uh the conversation ends often what I will  do this is a great thing but like I will bring  

momento en que la conversación termina, a menudo lo que haré es algo grandioso, pero traeré

that into the conversation so like uh today I was  just like uh I was trying to remember like the  

eso a la conversación así que hoy estaba como eh yo estaba tratando de recordar como la

Japanese word for extension cord so like a power  a power chord and then uh like I was I was I asked  

palabra japonesa para cable de extensión, así como un poder, un cable de alimentación y luego, como si estuviera, le pregunté

somebody hey can I have like an extension cord  what do you call that and so I was asking that and  

a alguien, oye, ¿puedo tener como un cable de extensión? ¿ Cómo se llama eso? Entonces estaba preguntando eso y

then I will just to help me remind myself of that  thing I will talk about that specific vocabulary  

luego Lo haré solo para ayudarme a recordar eso. Hablaré sobre ese vocabulario específico.

so I will have a conversation about the vocabulary  I will say wow that was a really interesting word  

Así que tendré una conversación sobre el vocabulario. Diré wow, esa fue una palabra muy interesante.

like oh I didn't know you could do that so I get  excited about the language and that gives me the  

emocionarme con el idioma y eso me da la

opportunity to use it and try to like repeat it  in the conversation to make it more memorable  

oportunidad de usarlo y tratar de repetirlo en la conversación para que sea más memorable

um and I can also say like is there another  way to say that so I I kind of turned it into  

y también puedo decir si hay otra forma de decir eso, así que lo convertí en

a lesson but not like I'm asking them to be a  teacher it's more of a fun kind of game thing  

un lección, pero no como si les estuviera pidiendo que fueran maestros, es más un tipo de juego divertido, está

all right so if you can't just remember it maybe  you hear something I would I would highlight that  

bien, así que si no puedes recordarlo, tal vez escuches algo que yo haría. Destacaría eso

in the conversation it's okay to do that nobody's  going to be upset most people will be happy if you  

en la conversación, está bien hacerlo. que nadie se va a enfadar, la mayoría de la gente se alegrará si

you're interested in the language so if I use like  you know some weird expression and you understand  

te interesa el idioma, así que si uso como, conoces una expresión extraña y entiendes

what I mean you're like oh wow I've never heard  that before you could have a conversation about  

a qué me refiero, eres como oh wow, nunca había oído eso antes que tú podría tener una conversación sobre

that specific word or just talk about it  for a little bit hopefully that makes sense  

esa palabra específica o simplemente hablar sobre ella por un momento, con suerte, eso tiene sentido  de

all right do we need to focus on particular group  of words so speak fluently I'll talk about that  

acuerdo, necesitamos centrarnos en un grupo particular de palabras, así que hable con fluidez. Hablaré de eso

in just a moment but so far the point is to is  to really think and listen to yourself listen  

en un momento, pero hasta ahora el el punto es realmente pensar y escucharte a ti mismo escuchar

to your surroundings listen to your life and  that just means to pay attention to the things  

a tu entorno escuchar tu vida y eso solo significa prestar atención a las cosas

that are interested or interesting to you so  what is useful and important for you at this  

que te interesan o te interesan entonces qué es útil e importante para ti en este

moment in your life without trying to think  like well what what vocabulary will I need  

momento de tu vida sin tratar de pensar bien, qué vocabulario necesitaré la

next week or what vocabulary will I need like  two years from now don't worry about that all  

semana que viene o qué vocabulario necesitaré dentro de dos años, no te preocupes por eso, está

right so that's the it's the worrying side  over here that will that will cause you to  

bien, ese es el lado preocupante aquí que hará que

think about that it's much better just to pay  attention hey right now I work in a restaurant  

pienses sobre eso, es mucho mejor simplemente prestar atención, oye, ahora mismo trabajo en un restaurante,

I should probably learn a lot of useful  vocabulary about working in a restaurant  

probablemente debería aprender mucho vocabulario útil sobre trabajar en un restaurante,

it's pretty easy all right but you don't have to  think well maybe next year I'll take a trip to a  

es bastante fácil, está bien, pero no tienes que pensar bien, tal vez el año que viene Haré un viaje a una

mountain and I need to learn this like don't worry  about that learn the vocabulary you need for your  

montaña y necesito aprender esto, no te preocupes por eso, aprende el vocabulario que necesitas para tu

life right now all right the human mind again it's  the worrying all of the things over here about  

vida ahora mismo, está bien, la mente humana otra vez es la preocupación, todas las cosas aquí sobre,

like fear and worry and doubt and the things over  here are just it's all about trust and openness  

como el miedo y la preocupación. y la duda y las cosas de aquí son todo acerca de la confianza y la apertura,

and you allow yourself to get that vocabulary when  you need it you should know what you need for your  

y te permites obtener ese vocabulario cuando lo necesitas, debes saber lo que necesitas para tu

life all right so just listen to that all right  hopefully this makes sense yeah it makes sense  

vida, de acuerdo, así que solo escucha eso, de acuerdo, espero que esto tenga sentido, sí tiene sentido

what up Drew just got here hello from Brazil nice  to see everybody over here let's see all right  

lo que Drew acaba de recibir aquí hola desde Brasil agradable ver a todos aquí vamos a ver bien

seems we need to yeah okay so remember I'll  talk a little bit about more like the kind  

parece que tenemos que sí está bien así que recuerda que hablaré un poco más sobre el tipo

of way we focus on things uh in just a  moment but hopefully this makes sense  

de forma en que nos enfocamos en las cosas eh en solo un momento, pero espero que esto tenga sentido,

you'll notice the foundation of this like  instead of having fear and worry again we  

notarás la base de esto como, en lugar de tener miedo y preocuparte nuevamente,

want to have trust openness relaxation because  those are the things that will help us learn  

queremos tener confianza, apertura, relajación porque esas son las cosas que nos ayudarán a aprender,

also but help us speak all right so let's keep  going over here uh so what what we notice like  

pero también nos ayudarán a hablar bien, así que vamos a sigue aquí, entonces, lo que notamos de

again these things blend very easily into the  next step for each of these skills so when you  

nuevo, estas cosas se mezclan muy fácilmente en el siguiente paso para cada una de estas habilidades, así que cuando

have forced preparation what you're trying to do  is collect as much information as possible and  

tienes una preparación forzada, lo que estás tratando de hacer es recopilar la mayor cantidad de información posible y, por lo

it usually as wide as you can so you get a like a  vocabulary list of as many things as possible and  

general, como lo más amplio posible para obtener una lista de vocabulario de tantas cosas como sea posible y, por lo

so we have like typically we have like a focus  on individual lessons I'll just say individual

general, tenemos un enfoque en lecciones individuales. Solo diré

so individual lessons and here we're talking  about building Networks thank you [Music]

lecciones individuales, por lo que aquí estamos hablando de construir redes. gracias [Música]

now I've given a similar lesson about this but  uh like a couple times but I'd like to do this  

ahora he dado una lección similar sobre esto, pero un par de veces, pero me gustaría hacer esto

again I know many new people watch my videos  and so hopefully they can all learn about this  

de nuevo. Sé que muchas personas nuevas ven mis videos y espero que todos puedan aprender sobre esto

as well so if I imagine I'm trying to teach you  like a new word in an alien language so I begin  

también. si me imagino que estoy tratando de enseñarte una palabra nueva en un idioma extranjero, entonces empiezo,

let's say I have a flash card so this is a flash  card number one over here and I'm just going to  

digamos que tengo una tarjeta flash, así que esta es la tarjeta flash número uno aquí y solo voy a

show you one thing and I draw something on  it like this let's see here so I draw this

mostrarte una cosa y Dibujé algo así, veamos aquí, así que dibujé esto y les

and I teach you the word let's just say awk now  it's it's going to confuse people like okay or  

enseño la palabra, digamos awk ahora, va a confundir a la gente como bien o

something we'll do we'll do uh we'll do um okay  so this is not a real word this is not English  

algo que haremos, haremos, eh, lo haremos, está bien. así que esta no es una palabra real esto no es inglés

I'm just using this as an example in an A in an  alien language if I'm trying to teach you an alien  

Solo estoy usando esto como un ejemplo en una A en un idioma extranjero Si estoy tratando de enseñarte un

language I use an alien language because people  from all over the world watch these videos and  

idioma extranjero Uso un idioma extranjero porque la gente de todo el mundo mira estos videos y

I don't want to use like only Japanese or French  or something like that because the lesson is less  

no quiero usar solo japonés o francés o algo así porque la lección es menos

helpful now if I show you a picture of this and I  say um so the word the the target word is um and  

útil ahora si te muestro una imagen de esto y digo um entonces la palabra objetivo es um y

I show you this you have a like a pretty general  idea of what I'm talking about I'm probably not  

yo muéstrele esto tiene una idea bastante general de lo que estoy hablando probablemente no estoy

talking about a car or something else you can  have a general idea of what I mean by this so  

hablando de un automóvil u otra cosa puede tener una idea general de lo que quiero decir con esto así que

just in the chat right now tell me what you think  this word means in the alien language let me know  

solo en el chat ahora diga dime qué crees que significa esta palabra en el idioma extranjero, házmelo saber, está

all right this is just a little experiment uh and  an example of how Learners and teachers are often  

bien, esto es solo un pequeño experimento y un ejemplo de cómo los estudiantes y los maestros a menudo

thinking differently about information all right  so let me know what you think this is what is  

piensan de manera diferente sobre la información, así que hazme saber lo que piensas que es esto.

um what does that mean all right let's go  be quick so we can get through this let's  

um, qué significa eso, está bien, vamos, sé rápido para que podamos superar esto, vamos,

go let's go all right this should be a  pretty easy uh thing if you can guess  

vamos, vamos, esto debería ser bastante fácil, eh, si puedes adivinar

what that is what do you think this is let's  see someone's there it says drance is a chair

qué es eso, ¿qué crees que es esto, veamos si alguien está ahí? dice drance es una silla

anyone else is on chair do I mean chair when I  mean this all right let's see uh uh Gertrudis  

alguien más está en la silla quiero decir silla cuando quiero decir esto está bien veamos uh uh Gertrudis

is a chair Visa is a chair also a couple people  said a chair okay so again as a teacher I know  

es una silla Visa es una silla también un par de personas dijeron que una silla está bien así que de nuevo como profesor sé lo que quiero

what I mean by this word but you might not now  you can look at this and all means chair now  

decir con esta palabra, pero es posible que no ahora, puedes mirar esto y todo significa silla ahora. Te voy

I'm going to give you another lesson so imagine  this is just like a lesson by itself all right  

a dar otra lección, así que imagina que esto es como una lección en sí misma,

so I give you a picture of something and I tell  you what the word is and you think well it must  

así que te doy una imagen de algo y te digo cuál es la palabra y crees que debe

mean chair so a couple of people had that idea  uh now I'm going to give you something different

significar silla, así que un par de personas tuvieron esa idea, eh, ahora te voy a dar algo diferente,

now I give you the second lesson here and  something a little bit different in the  

ahora te doy la segunda lección aquí y algo un poco diferente en la

picture now what do I mean by um um what do  you think um means does it still mean chair  

imagen, ahora qué a qué me refiero con um um ¿qué crees que um significa todavía significa silla ¿crees

do you think it still means chair does  it mean something else what do you think

que todavía significa silla ¿ significa algo más qué crees

now these are not the best uh pictures  over here we got uh let's see spot spot  

ahora que estas no son las mejores eh imágenes aquí tenemos eh vamos a ver lugar lugar

I don't know if that if that meant let's  see what Furniture table so we got a table  

No sé si eso significó que veamos qué Mueble mesa para que tengamos una mesa

and Furniture what is put like Fern over  here so I can write quickly Furniture table  

y Mueble qué se pone como Fern aquí para que pueda escribir rápidamente Mueble mesa

all right and now let's say  I I do something else here

bien y ahora digamos yo Hago algo más aquí um

um so this would be lesson three what do you think  I mean by that well things yeah it could be things

así que esto sería la lección tres, ¿qué crees que quiero decir con eso? Bueno, cosas, sí, podrían ser cosas.

I wouldn't make it that difficult  but I suppose it could be things yes

No lo haría tan difícil, pero supongo que podrían ser cosas, sí,

now I know you can uh please forgive  me uh if these pictures are not very  

ahora sé que puedes, por favor, perdóname, eh, si estas imágenes no lo son. muy

good I'm just trying to do them very quickly  uh but hopefully this makes sense What would  

bien, solo estoy tratando de hacerlo muy rápido, eh, pero espero que esto tenga sentido.

all right good thinking  over there interesting draw

all right so wood wood a couple different people  said would um isn't that interesting isn't that  

interesting so again I know what I'm talking about  but do you when people are teaching a lesson and  

así que, de nuevo, sé de lo que estoy hablando, pero, cuando las personas están enseñando una lección y

when you learn a language as as a child in your  native language this is how you're really learning  

cuando aprendes un idioma de niño en tu lengua materna, así es como realmente estás aprendiendo, realmente

you don't really get one lesson and learn much  from it because your parents might say something  

no obtienes una lección y aprende mucho de él porque tus padres pueden decir algo

and you don't really understand what that means  and I explain this typically like a Target

y realmente no entiendes lo que eso significa y lo explico típicamente como un objetivo,

so at first you get something like um and and  you can imagine in your mind you're trying to  

así que al principio obtienes algo como um y puedes imaginar en tu mente que estás tratando de

understand what this word means and maybe you  have like I kind of think it means something  

entender lo que significa esta palabra y tal vez tengas como, creo que significa algo,

like like it doesn't mean animal I'm guessing  like it's not an animal of some kind so your  

como que no significa animal, supongo, como que no es un animal de algún tipo, así que tu

mind is like well it's not animal over here that's  a completely different thing but you still don't  

mente está como, bueno, aquí no es un animal, eso es completamente otra cosa, pero aún no

know exactly what I'm talking about and so the  answers here they show that people don't really  

sabes exactamente de lo que estoy hablando, por lo que las respuestas aquí muestran que la gente realmente no

understand because again like without me really  making it clear and without you getting a number  

entiende porque, de nuevo, sin que yo lo aclare y sin que obtengas una serie

of examples it's really difficult to understand  something in English all right or in the alien  

de ejemplos, es realmente difícil. entender algo en inglés o en el

language and this is why most people teach using  translations so the opposite when I talk about  

idioma extranjero y es por eso que la mayoría de las personas enseñan usando traducciones, así que lo contrario cuando hablo de

individual lessons is you will just get a single  lesson about something and the teacher will just  

lecciones individuales es que solo recibirás una sola lección sobre algo y el maestro simplemente

give you a translation of what that means and  so you will think oh okay like all means you  

te dará una traducción de lo que eso significa y pensarás, oh, está bien, como todo significa que

know whatever that is in your native language  all right now in this example uh by um I mean  

sabes lo que sea que esté en tu idioma nativo, está bien ahora en este ejemplo, uh por um, quiero decir

Furniture now I'm just giving you a translation in  English I could give you many more but the point  

muebles, ahora solo te estoy dando una traducción en inglés, podría darte muchos más, pero el punto

is that the actual way you should be learning is  the network is what creates the the memorable and  

es que la forma real en la que debería aprender es que la red es lo que crea la lección memorable y

understanding or memorable and understandable  lesson in your mind so yes I could be talking  

comprensible o memorable y comprensible en su mente, así que sí, podría estar hablando

about furniture I could be talking about the  material as well like if I also gave you another  

de muebles, podría estar hablando del material también como si también te diera otro

like if I had like here's like a tree uh and  I've got you know something and I show an arrow  

como si tuviera como aquí hay como un árbol eh y tengo que sabes algo y muestro una flecha

pointing to some pieces of of you know like some  wood planks or something then you would be like  

apuntando a algunas piezas de tu sabes como tablones de madera o algo así entonces serías como

wow okay now I really got it I know exactly what  he's talking about he's talking about the material  

guau, está bien ahora realmente lo entendí sé exactamente de qué está hablando está hablando sobre el material está

okay now what people are usually doing in  like the kind of like fear-based and like  

bien ahora lo que la gente suele hacer en el tipo de basado en el miedo y como

the hurry way of trying to learn a language is  the only way really to do this is to just try  

la forma apresurada de tratar de aprender un idioma es la única forma realmente de hacer esto es simplemente intentar

to get one lesson you get a translation  and then you move on to the next thing  

obtener una lección, obtienes una traducción y luego pasas a la siguiente, está

okay but you really can't remember it  and you don't really understand it like  

bien, pero realmente no puedes recordarlo y realmente no lo entiendes como

a native speaker and it's the understanding of  it like a native speaker that gets you fluent  

un hablante nativo y es la comprensión de eso. como un hablante nativo que te habla con fluidez, está

all right now notice something else it's really  interesting about this I could I could give you  

bien, ahora nota algo más, es realmente interesante sobre esto, podría, podría darte

these cards in a different order I could give you  these cards in a different order so instead of  

estas tarjetas en un orden diferente, podría darte estas tarjetas en un orden diferente, así que en lugar de

one two three four so let's say um so maybe I'm  I actually mean Furniture but let's say the the  

uno, dos, tres, cuatro, así que vamos Di um, tal vez me refiero a Muebles, pero digamos que la

target word is wood instead now I might begin  with this one like begin with number one and  

palabra objetivo es madera, ahora podría comenzar con este como comenzar con el número uno y

then maybe two three four something like that but  the order of those things also makes a difference  

luego tal vez dos tres cuatro algo así, pero el orden de esas cosas también hace una diferencia,

but in general it's the network it's all  of them together that improve your fluency  

pero en general es la red, son todos juntos los que mejoran tu fluidez,

is everybody is everybody getting this idea so I'm  trying to help you re try to basically remind you  

todos tienen esta idea, así que estoy tratando de ayudarte a intentar recordarte básicamente

of how you learned your native language and even  how you learn things now in your native language  

cómo aprendiste tu idioma nativo e incluso cómo aprendes las cosas ahora en su lengua materna

because this is it typically you get one example  of something you might hear a new word or grammar  

porque esto es lo que normalmente obtiene un ejemplo de algo que puede escuchar una palabra nueva o un

point or something and you probably don't really  remember it this is where I talked about before  

punto de gramática o algo así y probablemente no lo recuerde realmente esto es de lo que hablé antes

in that previous video about getting exposure  to the language so if I just tell you something  

en ese video anterior sobre cómo obtener exposición al idioma, así que si solo te digo algo

like this and I don't give you a translation  of it that's how you're learning it in your  

como esto y no te doy una traducción así es como lo estás aprendiendo en tu

native language you really just have to try to  understand like do I do I really feel confident  

idioma nativo, realmente solo tienes que tratar de entender cómo lo hago, realmente me siento Confío

about my understanding of a particular word so  when you try to get individual lessons like this  

en mi comprensión de una palabra en particular, así que cuando intenta obtener lecciones individuales como esta,

where you think of one thing like did I really  understand that someone told me this means chair  

donde piensa en algo como si realmente entendí que alguien me dijo que esto significa silla

and now I just need to remember that or it means  wood or furniture or whatever the word is but it's  

y ahora solo necesito recordar eso o significa madera o muebles. o cualquiera que sea la palabra, pero es

really the network that gets you fluent it's  the network that helps you understand like a  

realmente la red que te ayuda a entender como un

native speaker now this is just one example  this is what I call naturally varied review  

hablante nativo, ahora este es solo un ejemplo esto es lo que llamo una revisión naturalmente variada

this is just one example of this another one  is actually hearing the same vocabulary from  

este es solo un ejemplo de esto otro es escuchar el mismo vocabulario de

different speakers so you might hear one person  say something and another person says the same  

diferentes oradores, por lo que puede escuchar a una persona decir algo y otra persona dice lo mismo,

thing all right so even if you remember something  a teacher in a lesson might be speaking very  

así que incluso si recuerda algo, un maestro en una lección puede estar hablando muy

clearly but maybe in real life conversations  you hear something and it's not so clear  

claramente, pero tal vez en conversaciones de la vida real escuche algo y no está tan claro,

so someone instead of saying um and being very  clear about it you hear something else like  

así que alguien en lugar de decir um y ser muy claro al respecto, escucha algo más como

um and you're like what would it what did that  person say I couldn't hear it very well and this  

um y dices qué sería, qué dijo esa persona, no pude escucharlo muy bien y es por eso que

is why you need to get lots of different examples  to really make that vocabulary or grammar or  

necesitas obtén muchos ejemplos diferentes para hacer ese vocabulario o gramática o lo que sea

whatever to make that clear in your mind hopefully  this makes sense let me see if uh people but  

para dejar eso claro en tu mente, con suerte, esto tiene sentido, déjame ver si, gente, pero

I don't understand what you mean with home again  yes so Nils is just asking something and then like  

no entiendo a qué te refieres con casa otra vez, sí, así que Nils solo pregunta algo. y luego,

let me explain that again I really want to make  sure people understand this when you're learning  

déjame explicarlo nuevamente, realmente quiero asegurarme de que la gente entienda esto cuando estés aprendiendo

a language even as a native speaker learning your  native language and you don't get a translation of  

un idioma, incluso si eres un hablante nativo que aprende tu idioma nativo y no obtienes una traducción de

something you will probably not understand what it  means like you might you might kind of get it like  

algo que probablemente no entenderás. significa que tal vez podrías entenderlo como

if again we have like a Target where you think  okay maybe it's a thing maybe it means would maybe  

si nuevamente tenemos un objetivo en el que piensas bien, tal vez sea una cosa, tal vez significa que tal vez significa que

it means this you have a general idea of what it  means so you might have let's say like 80 percent  

tienes una idea general de lo que significa, por lo que podrías tener, digamos como 80 por ciento de

confidence that you understand what a word  means but this confidence level goes up as  

confianza en que entiendes lo que significa una palabra, pero este nivel de confianza aumenta a medida que

you get more examples of something all right so  when I'm like just right now for this example  

obtienes más ejemplos de algo, así que cuando estoy como justo ahora para este ejemplo,

um is not a word in English it's like a  word in an alien language that I'm just  

um no es una palabra en inglés, es como una palabra en un lenguaje extraño que solo estoy

making up for this example just just so you can  remember what it feels like to to learn this way  

inventando para este ejemplo solo para que puedas recordar lo que se siente aprender de esta manera,

so om like the the meaning of it for me right now  means Furniture so I'm giving you these different  

así que me gusta el significado para mí en este momento significa Muebles, así que te doy estos diferentes

examples I just added this one as an example if  I mean would so if I mean wood I would probably  

ejemplos Solo agregué este como ejemplo si me refiero a madera, probablemente

not be like teaching it in this way I would  take like the order of these and change them  

no sería como enseñarlo de esta manera. Tomaría el orden de estos y los cambiaría.

I would give you this one first but even if  I change the order it's all of them together  

Te daría este primero, pero incluso si cambia el orden, son todos juntos lo

that make that vocabulary very strong in your  mind all right let me know if that makes sense  

que hace que ese vocabulario sea muy fuerte en tu mente, está bien, avísame si eso tiene sentido, está bien,

all right uh so next what does the cat ruin all  the ohm in the house mean in the alien language  

entonces, a continuación, ¿qué significa el gato arruinar todos los ohmios en la casa en el idioma extranjero?

yeah so in that in that case like if if the word  I'm actually trying to teach you is Furniture then  

sí, entonces en que en ese caso, si la palabra que realmente estoy tratando de enseñarte es Muebles, entonces,

like yes I would just keep showing you more pieces  of furniture and I would probably show you those  

como sí, seguiría mostrándote más muebles y probablemente te mostraría esos

pieces of furniture with different materials so  you might have a plastic chair or a metal table  

muebles con diferentes materiales para que puedas tener una una silla de plástico o una mesa de metal

or a a stone bookshelf or something like that  so that's how I'm making it very clear for you  

o una estantería de piedra o algo por el estilo así es como les dejo muy claro

that I'm not talking about the material I'm  talking about the thing and so this is It's  

que no estoy hablando del material, estoy hablando de la cosa y esto es por eso que

why it's very important as a teacher for me to  understand the way people think about vocabulary  

es muy importante como profesor para mí entender la forma en que la gente piensa sobre el vocabulario

all right and this is why I give a bunch  of different examples again this is why we  

y es por eso que doy un montón de ejemplos diferentes otra vez, es por eso que

designed Frederick like this so Frederick the  app when it's teaching you vocabulary we give  

diseñamos a Frederick así, así que Frederick, la aplicación, cuando te está enseñando vocabulario

you four different uh slightly varied images for  what each word means so you can start learning  

te damos cuatro diferentes uh, imágenes ligeramente variadas para lo que significa cada palabra para que pueda comenzar a aprender

that and it's a lot easier to understand with  the network than it is with just one example  

eso y es mucho más fácil de entender con la red que con solo un ejemplo, está

all right so when people are trying to get as many  lessons as possible really the only way to do this  

bien, así que cuando las personas intentan obtener tantas lecciones como sea posible, realmente es la única manera hacer esto

is with translations and the translations stop you  from speaking because you're trying to think about  

es con traducciones y las traducciones te impiden hablar porque estás tratando de pensar en

translations in your conversations instead of  thinking about like okay I need to understand this  

traducciones en tus conversaciones en lugar de pensar en "bien, necesito entender esto

in English and now I can use it fluently all right  but when you're building networks notice how these  

en inglés y ahora puedo usarlo con fluidez, pero cuando estoy construyendo redes observe cómo estas

things are connected to each other because I'm  I'm I have like the idea of natural preparation  

cosas están conectadas entre sí porque estoy estoy tengo la idea de la preparación natural

I naturally want to just focus on this particular  group of words just like I'm doing here I'm trying  

naturalmente quiero centrarme en este grupo de palabras en particular tal como lo estoy haciendo aquí estoy tratando

to build a network whatever that vocabulary  is it could be working at a restaurant or it  

de construir una red, sea cual sea el vocabulario, podría ser trabajar en un restaurante o

could be even buying food at a restaurant so  I'm ordering food whatever but I'm building  

incluso comprar comida en un restaurante, así que pido comida, pero estoy construyendo

a network just about this thing I'm not trying  to learn about every different thing and learn  

una red sobre esto que no estoy tratando de aprender sobre cada cosa diferente y

it very quickly and then forget what I learned I  want to spend time focusing on that information  

aprenderlo muy rápido y luego olvidar lo que aprendí quiero dedicar tiempo a concentrarme en esa información

okay hopefully that makes sense let's see  over here Audrey you look just like Tom Hanks  

está bien espero que tenga sentido veamos aquí Audrey te pareces a Tom Hanks

yes I continue I made a whole video about Tom  Hanks actually uh so people can watch that uh how  

sí continúo hice un video completo sobre Tom Hanks en realidad, eh, para que la gente pueda verlo, eh, ¿cómo

can I build a network of something more abstract  for example the phrasal verb get over uh so uh  

puedo construir una red de algo más abstracto, por ejemplo, el verbo compuesto superar, eh, entonces, eh,

Julian I think you have uh the visual guide to  phrasal verbs in your account and you see how  

Julian, creo que tienes, eh, la guía visual de los verbos compuestos en tu cuenta y verás cómo,

how we use those different things so you would  get let's say we have just just focusing on the  

cómo usamos esas cosas diferentes para que pueda obtener, digamos que solo nos hemos centrado en la

word get so phrasal verbs with get just by itself  like you have in the program and so you can hear  

palabra obtener, por lo tanto, los verbos frasales con obtener solo como lo ha hecho en el programa y para que pueda escuchar,

and see and understand different examples of like  what it means to get something so it could mean  

ver y comprender diferentes ejemplos de lo que significa. para obtener algo, por lo que podría significar

taking a position you were controlling something  you were receiving something but typically it's  

tomar una posición, estabas controlando algo, estabas recibiendo algo, pero por lo general se está

moving from one position to a different position  like it's moving from someplace else to you or you  

moviendo de una posición a otra posición como si se estuviera moviendo de algún otro lugar hacia ti o te

are moving to take that position okay so that's  the the basic idea of get by itself now as we  

estás moviendo para tomar esa posición, está bien, entonces ese es el idea básica de conseguir por sí mismo ahora, a medida que

go a little bit deeper we might have like a get  up or get down or get something like that to get  

profundizamos un poco más, podríamos tener como un levantarse o bajar o conseguir algo así para

over whenever we're talking about these different  things as we get more examples of that and in the  

superar cada vez que estamos hablando de estas diferentes cosas a medida que obtenemos más ejemplos de eso y en el

program we can't give like thousands and thousands  of examples because it's really not necessary but  

programa no podemos dar miles y miles de ejemplos porque realmente no es necesario pero

you can typically find those things by yourself  like if you go to Google and we want to look at  

normalmente puedes encontrar esas cosas por ti mismo como si vas a Google y queremos ver

like 10 different uh contexts for get up or get  over what was the word you asked uh yeah so get  

como 10 contextos diferentes para levantarse o superar ¿cuál fue la palabra que pediste? ah, sí, supéralo,

over so get over like I could have a physical  thing where like I'm on this side of of a wall  

supéralo como si pudiera tener una cosa física en la que estoy de este lado de una pared

and I need to get over the wall so I need to get  from one position to the other it's the same idea  

y necesito cruzar la pared, así que necesito ir de una posición a la otra es la misma idea

of me taking a different position so I'm in this  position here I'm taking a different one all right  

de mí tomando una posición diferente, así que estoy en esta posición aquí, estoy tomando una posición diferente, de acuerdo, y

and so as you get these these different examples  of get then you really feel strongly about get  

cuando obtienes estos diferentes ejemplos de get, entonces realmente te sientes fuertemente acerca de get,

even just the word by itself but you will also  like if you have get up or get over or get down  

incluso solo el palabra por sí misma, pero también te gustará si te has levantado, subido o bajado,

it's the same thing so if I imagine I'm sleeping  and I get up like now I'm like oh I'm moving from  

es lo mismo, así que si me imagino que estoy durmiendo y me levanto como ahora, me estoy moviendo desde

a lower position to a higher position all right  it's the same basic idea so I can get I can have  

una posición más baja a una posición más alta, está bien, es la misma idea básica, así que puedo obtener, puedo tener

many examples of get I could have many examples  of get up also so I could have get up like I'm  

muchos ejemplos de obtener, podría tener muchos ejemplos de levantarme también, así que podría haberme levantado como si estuviera

telling someone to get like to a physical higher  location like I'm I'm standing let's say I have  

diciéndole a alguien que se ponga como a un físico más alto ubicación como estoy estoy parado digamos que tengo

uh I'm standing up here and my friend is down here  I say hey get up here get up here so I'm telling  

eh estoy parado aquí arriba y mi amigo está aquí abajo digo hey levántate aquí levántate aquí así que

him like he's not waking up he's not asleep in  this example but he's coming up here he's taking  

le digo como si no se estuviera despertando no está durmiendo en este ejemplo, pero está subiendo aquí, está tomando

moving from this position to this position up  here getting that position but you notice like  

moviéndose de esta posición a esta posición aquí arriba  tomando esa posición pero nota que

if I try to explain this to you in your native  language it's a lot less helpful because you're  

si trato de explicarle esto en su idioma nativo  es mucho menos útil porque

just getting a translation is the same thing  of like okay it's it's difficult to help you  

solo está obteniendo una traducción es lo mismo que está bien, es difícil ayudarte a

understand something here's a translation but you  don't really get it you don't really get it all  

entender algo aquí hay una traducción pero realmente no lo entiendes realmente no lo entiendes todo

right so notice I'm giving you an even different  use of get here like to understand something so  

bien, así que ten en cuenta que te estoy dando un uso aún diferente de llegar aquí como para entender algo, así que nos

we're moving from a position of not understanding  to a position of understanding something ah now  

estamos moviendo de una posición de no entender a una posición de entender algo ah ahora lo entiendo lo

I got it I understand and as you hear all of  these different contexts just by focusing on one  

entiendo y mientras escuchas todos estos diferentes contextos con solo enfocarte en una

word like that it will really help you understand  that thing and you can get this information you  

palabra como esa realmente te ayudará a entender esa cosa y puede obtener esta información que

know by yourself even we have a like a video  about git uh on on the YouTube channel yeah  

sabe por sí mismo, incluso tenemos un video similar sobre git uh on en el canal de YouTube, sí,

and as well again like the like you'll find this  in fluent for life in the visual guide to phrasal  

y también similar, encontrará esto fluido de por vida en la guía visual de phrasal

verbs all of those examples are about focus  and trying to give you naturally varied review  

verbos todos esos ejemplos tienen que ver con el enfoque y tratar de darle una revisión naturalmente variada,

all right let me know if that makes sense all  right Niels has got that all right let's see  

está bien, avísenme si eso tiene sentido, está bien, Niels lo entendió, está bien, veamos,

Drew how about the word rip how can we manage the  different meanings well again you want to take  

Drew, ¿qué hay de la palabra rasgar?, ¿cómo podemos manejar bien los diferentes significados de nuevo? quieres tomar

these things and you would hear them in different  situations so when does something get ripped so  

estas cosas y las escucharías en diferentes situaciones, entonces, ¿cuándo se rasga algo? Entonces,

if I take a shirt or something I might like if I'm  like the Incredible Hulk I'm going to rip my shirt  

si tomo una camisa o algo que me gustaría si soy como el Increíble Hulk, me romperé la camisa,

so I take something like that to rip something all  right so I might rip you might look at a physical  

así que tomo algo así para extraer algo bien, así que yo podría extraerlo, puede mirar un

example and this is why uh in the visual guide to  phrasal verbs and even in fluent for life we try  

ejemplo físico y es por eso que en la guía visual de los verbos compuestos e incluso en Fluent for Life tratamos

to give physical examples of things you can see  how they work the same way native children are  

de dar ejemplos físicos de cosas que puede ver cómo funcionan de la misma manera que los niños nativos

getting those examples so you might see something  like rip and then you just see that thing in  

obtienen esos ejemplos, por lo que es posible que veas algo como rasgar y luego solo ves esa cosa en

different contexts and and as you hear these just  like the idea of get you really develop a strong  

diferentes contextos y, cuando los escuchas, solo te gusta la idea de conseguir que realmente desarrolles una

understanding the same way a native understands  the word now a native is like not they probably  

comprensión sólida de la misma manera que un nativo entiende la palabra ahora un nativo es como no, probablemente

won't explain this the same way I'm explaining  it because I've spent 20 years thinking about  

no explicarán esto de la misma manera que yo lo estoy explicando porque he pasado 20 años pensando en

this stuff but this is kind of subconsciously  what's happening to natives when they think  

estas cosas, pero esto es inconscientemente lo que les sucede a los nativos cuando piensan

about getting something like oh I just got a job  so there was like a position over here and I took  

en obtener algo así como oh, acabo de conseguir un trabajo, así que había un puesto aquí y tomé

that position where I received something like a  present but that's what it means to get something  

ese puesto en el que recibí algo así como un regalo, pero eso es lo que significa obtener algo, así que

so understanding get like a native we don't we  don't get that from just getting a translation  

entiendo que seamos nativos, no lo hacemos, no lo hacemos obtén eso con solo obtener una traducción

notice I'm using get again and again in slightly  different ways it's all naturally varied review  

noto que estoy usando obtener una y otra vez en formas ligeramente diferentes todo es una revisión naturalmente variada

all right does everybody get it does everybody get  this do you get it are you getting what I'm giving  

bien ¿todos lo entienden ¿todos entienden esto ¿lo entiendes ¿obtienes lo que estoy dando?

you do you get it all right uh let's see learning  like a baby how much time getting fluency needs  

hazlo bien, veamos cómo aprender como un bebé cuánto tiempo necesita para adquirir fluidez,

uh using this method excuse me uh it basically  as long as you need to like to feel that aha  

usar este método, discúlpame, básicamente, siempre y cuando necesites sentir ese

moment in your mind so if I'm teaching you like my  goal is to try to give you that feeling as fast as  

momento ajá en tu mente, así que si te estoy enseñando como mi El objetivo es tratar de darte esa sensación lo más rápido

possible and then even then you probably should  be getting more examples of like understanding  

posible y luego, incluso entonces, probablemente deberías obtener más ejemplos de como entender

something so I could I could give you like a one  minute lesson about any vocabulary and then just  

algo para poder darte una lección de un minuto sobre cualquier vocabulario y luego solo

to help you remember it and feel more confident  about it in conversations I would have you listen  

para ayudarte a recordar. y se sienta más seguro al respecto en las conversaciones Me gustaría que escuchara

to that in a real conversation I would have you  listen to that from different people describing  

eso en una conversación real Me gustaría que escuchara eso de diferentes personas describiendo

that same word or using that same word so the  the understanding is usually pretty quick if  

esa misma palabra o usando esa misma palabra para que la comprensión sea bastante rápida si

you understand like I'm teaching you here and then  maybe just a little bit of review like maybe the  

entiende como te estoy enseñando aquí y luego, tal vez solo un poco de revisión, como que tal vez al

next day you're hearing it this is why we organize  fluent for life the way it is so all the lesson  

día siguiente lo escuches, es por eso que organizamos Fluid for Life de la manera que es, por lo que todos los

sets are structured so that you're listening  to something you learn it like a native but you  

conjuntos de lecciones están estructurados para que estés escuchando algo, lo aprende como un nativo, pero

continue to hear it in different ways throughout  the lesson or you might see it or read it or watch  

continúa escuchándolo de diferentes maneras a lo largo de la lección o puede verlo, leerlo o verlo

it in a video something like that and so the point  is to focus on something to hear things again and  

en un video, algo así, por lo que el punto es concentrarse en algo para escuchar cosas una y

again in different ways or from different speakers  or in different tenses at different times whatever  

otra vez de diferentes maneras o de diferentes hablantes o en diferentes tiempos en diferentes momentos lo que sea

even at different speeds okay so it doesn't take  long to to understand when you learn this way  

incluso a diferentes velocidades está bien así que no toma mucho tiempo entender cuando aprendes de esta manera

and again again the goal of fluency is to get  to that point of that aha moment like ah now  

y nuevamente el objetivo de la fluidez es llegar a eso el punto de ese aha momento como ah ahora lo

I got it I got it I understand I got it you get it  all right do you get it now you got it so get you  

entiendo lo entiendo lo entiendo lo entiendo lo entiendes bien lo entiendes ahora lo tienes así que lo entiendes

will hear this word a lot a very common word and  this is why I try to cover this I've covered this  

escuchará mucho esta palabra una palabra muy común y es por eso que yo trate de cubrir esto. He cubierto esto,

actually many many times in lessons uh same thing  with like have so get and have because they can  

en realidad, muchas veces en lecciones, uh, lo mismo con like have, así que get y have porque pueden,

they can have like slightly different meanings and  as you as you learn all of these through different  

pueden tener significados ligeramente diferentes y, a medida que aprenda todo esto a través de diferentes

examples rather than trying to get translations  but this is the power of building networks because  

ejemplos, en lugar de intentarlo. obtener traducciones, pero este es el poder de construir redes porque

if you build a network around the word get and  you really understand that then you can start  

si construyes una red alrededor de la palabra obtener y realmente entiendes que entonces puedes comenzar a

using get what whatever the the conversation  it doesn't matter what you're talking about  

usar obtener lo que sea la conversación, no importa de qué estés hablando,

so you know what talking about like to get over  so uh Julian mentioned get over before so I  

así que sé de qué hablar como pasar por encima, así que Julian mencionó pasar por encima antes, así que

gave you the example of like here's a wall  I'm on this side of the wall I need to get  

te di el ejemplo de que aquí hay una pared, estoy en este lado de la pared, necesito llegar

to this position over here now there are a few  ways I could do that I could maybe I could get  

a esta posición aquí, ahora hay algunas maneras. Podría hacer eso podría tal vez podría pasar

like I could get through this thing maybe if I  break a hole in this wall I could get through it  

como si pudiera atravesar esta cosa tal vez si abro un agujero en esta pared podría atravesarla

or I could try to get over the wall now we take  a physical idea of this and then we have a more  

o podría tratar de cruzar la pared ahora tomamos una idea física de esto y luego tenemos un

figurative meaning of like let's say I was dating  a girl for a while and we broke up so to break up  

significado más figurativo de, digamos que estuve saliendo con una chica por un tiempo y nos separamos así que para romper

that's another phrasal verb to break up to break  into different pieces all right so we split up  

ese es otro verbo compuesto para romper para romper en diferentes pedazos bien así que nos separamos

all right so if I'm over here and now like the  thing that I need to get over is like my sadness  

bien así que si yo estoy aquí y ahora como lo que necesito superar es como mi tristeza

about that so I'm thinking about this girl every  day oh I wish we were still together you know  

por eso, así que estoy pensando en esta chica todos los días, oh, desearía que todavía estuviéramos juntos, sabes,

I need to get over her okay I need to I need to  forget about that I need to move on with my life  

necesito superarla, está bien, necesito Necesito olvidarme de eso Necesito seguir con mi vida Está

okay so it's like an obstacle or something that  it's it's I can't I can't make forward progress  

bien, es como un obstáculo o algo que es No puedo No puedo avanzar

I need to get over that so you often hear this  in movies where people talk about like getting  

Necesito superar eso, así que a menudo escuchas esto en películas donde la gente hablamos de

over a relationship we're talking about moving on  just like we might get over a wall all right and  

superar una relación, estamos hablando de seguir adelante, como si pudiéramos superar una pared, de acuerdo y, a medida que

as you get and you notice how you you get these  examples from me and your mind is like ah like  

obtienes y notas cómo obtienes estos ejemplos de mí y tu mente es como,

now I understand that's that's the whole point I'm  trying to give you as many aha moments as possible  

ahora entiendo que eso es ese es el punto. Estoy tratando de darles tantos momentos de ajá como sea posible.

all right but let me know uh if people did  not get this learning the second language and  

Está bien, pero háganme saber si la gente no entendió esto aprendiendo el segundo idioma y

uh relearning the word the world yeah so again  what we're trying to do instead of uh learning  

eh volviendo a aprender la palabra el mundo, sí, así que de nuevo lo que estamos tratando de hacer en lugar de aprender

individual words because we're because we're  scared we're nervous we want to learn as many  

palabras individuales porque estamos porque tenemos miedo estamos nerviosos queremos aprender tantas

things as possible we actually want to build our  Network it's the network the network that gets you  

cosas como sea posible en realidad queremos construir nuestra red es la red la red que te permite hablar con

fluent all right it's just another way of talking  about naturally varied review all right let's keep  

fluidez es solo otra forma de hablar sobre una revisión naturalmente variada, está bien, sigamos

going here so we want to get through four and five  but let me know if anything so far does not make  

aquí, así que queremos pasar por cuatro y cinco, pero avíseme si algo hasta ahora no tiene

sense hopefully I'm getting this get over it can  be something like to give up something too yeah  

sentido, espero estar superándolo, puede ser algo así como darse por vencido. algo también, sí

it's basically like like forgetting something and  moving on or moving away from that thing to get  

básicamente es como olvidar algo y seguir adelante o alejarse de esa cosa para

over something you can also get over a sickness  okay so same thing the sickness is the obstacle  

superar   algo que también puedes superar una enfermedad  está bien, lo mismo es que la enfermedad es el obstáculo

we need to get you know I can I can get over that  thing but again I can also get through that thing  

necesitamos que sepas que puedo, puedo superar esa cosa, pero nuevamente, también puedo superar esa cosa, la

same idea so I need to get over my sickness

misma idea, así que necesito superar mi enfermedad,

notice how these things they easily blend from one  end to the other so if we have divided attention  

observe cómo estas cosas se mezclan fácilmente de un extremo al otro, así que si hemos dividido la atención

and we're trying to learn too many things we  don't remember them very well and that's why  

y estamos tratando de aprender demasiadas cosas no los recordamos muy bien y por eso

we don't speak but if we have focused attention  and we just relax and let the things come to us  

no hablamos, pero si hemos centrado la atención y simplemente nos relajamos y dejamos que las cosas lleguen a nosotros

as we need them and we build the networks we need  then we're naturally building fluency very easily  

cuando las necesitamos y construimos las redes que necesitamos, entonces estamos construyendo naturalmente fluidez con mucha facilidad. Acabo de

I've just like proved that right in this video all  right let's see uh unisa got it glad to hear it  

demostrarlo en este video, está bien, veamos, unisa, me alegro de escucharlo.

all right moving on so we'll do uh number four  right here now notice as as we keep doing this  

look at this again each one of these things Blends  naturally into the next one so we have like rigid

esto nuevamente, cada una de estas cosas se mezcla naturalmente con la siguiente, por lo que tenemos un

so a rigid vocabulary and a flexible

vocabulario rígido, por lo que es rígido y uno flexible, por lo

so again notice how each one of these things  Blends into the next one they lead from one  

tanto, observe cómo cada una de estas cosas se combina con la siguiente, llevan de una

to the next so rigid vocabulary something that's  rigid like this marker is rigid if I if I put a  

a la siguiente, un vocabulario tan rígido algo eso es rígido como este marcador es rígido si ejerzo

lot of pressure on it I might snap the marker  I might break the marker but my hand is very  

mucha presión sobre él podría romper el marcador podría romper el marcador pero mi mano es muy

flexible it's flexible like that and so what we  want to do is as we build Networks we really feel  

flexible es flexible así y entonces lo que queremos hacer es construir redes realmente nos sentimos

a lot more confident about our vocabulary because  we have different ways of saying different things  

mucho más seguros con nuestro vocabulario porque tenemos diferentes formas de decir diferentes cosas,

so I just gave you the example before I could get  over something or I could get around it I could  

así que solo les di el ejemplo antes de que pudiera superar algo o pudiera sortearlo, podría

get through that different thing all right these  are different ways of expressing the same basic  

superar esa cosa diferente, está bien, estos son diferentes formas de expresar la misma

idea so I want I have a problem or an obstacle or  something I need to to you know I need to solve  

idea básica así que quiero tengo un problema o un obstáculo o algo que necesito saber necesito resolver

that problem so I can get over that problem I can  get around that problem I can get through that  

ese problema para poder superarlo puedo sortear ese problema puedo superar ese

problem somehow all right but when you learn this  way when you try to get individual lessons you  

problema de alguna manera, está bien, pero cuando aprendes de esta manera, cuando intentas obtener lecciones individuales,

only get one thing you don't feel very confident  about it so you need to get a translation this  

solo obtienes una cosa, no te sientes muy seguro al respecto, por lo que necesitas obtener una traducción, esto

gives you a very rigid vocabulary and this is  really what gets people stuck in conversations  

te da un vocabulario muy rígido y esto es realmente lo que obtienes. personas atrapadas en conversaciones

because they have only basically one way of saying  something so they have one idea this thing means  

porque solo tienen básicamente una forma de decir algo, así que tienen una idea de que esto significa

this so this thing in English means this in in my  native language and if I forget that thing oh no  

esto, entonces esto en inglés significa esto en mi idioma nativo y si me olvido de eso, oh no,

that's where I get stuck and this causes a lot of  frustration in conversations okay but the flexible  

ahí es donde me quedo atascado y esto causa mucha frustración en las conversaciones, está bien, pero el

vocabulary comes from building the network you  learn lots of different ways of expressing things  

vocabulario flexible proviene de la construcción de la red, aprendes muchas formas diferentes de expresar las cosas,

again like people will tell me about my programs  or whatever they might watch one lesson of  

como la gente me cuenta sobre mis programas o lo que sea, ven una lección de

something and think like like I didn't get fluent  it's like well you don't you don't get fluent from  

algo y piensan como yo. 't get fluidez es como bueno no lo haces no obtienes fluidez de

one lesson all right you can't get fluent from an  individual lesson it's really difficult to do that  

una lección está bien no puedes obtener fluidez de una lección individual es realmente difícil hacerlo

because the mind doesn't work that way like the  mind is looking for lots of different pieces of  

porque la mente no funciona de esa manera como la mente está buscando muchas piezas diferentes de

information to make something understandable all  right it's the same reason that you have two eyes  

información para hacer que algo sea comprensible, está bien, es la misma razón por la que tienes dos ojos, está

okay or two years so if you take your hand and  cover one of your eyes and you try to look at  

bien o dos años, así que si tomas tu mano y cubres uno de tus ojos e intentas mirar

something you can see generally where it is just  like this target up here I can see generally like  

algo que puedes ver en general, donde es como este objetivo aquí arriba, puedo ver en general,

I know there's something in front of me but I  can't tell how far away it is I need to open both  

sé que hay algo frente a mí, pero no puedo decir qué tan lejos está. Necesito abrir ambos

of my eyes to know exactly where that thing is so  if I have only one eye it's like getting only one  

ojos para saber exactamente dónde está esa cosa. si solo tengo un ojo es como recibir solo una

lesson but if I have like you know many eyes like  this that's how I really know I can I can focus  

lección pero si tengo muchos ojos como este así es como realmente sé que puedo concentrarme

and know exactly where something is all right  and that's why we have two ears same idea so if I  

y saber exactamente dónde algo está bien y es por eso que tenemos dos oídos la misma idea así que si me

cover one of my ears and can't hear something very  well I know there's a general area where a sound  

tapo uno de mis oídos y no puedo escuchar algo muy bien, sé que hay un área general de donde proviene un sonido,

is coming from but it's it's much easier if I have  two ears I can find that much better it's called  

pero es mucho más fácil si tengo dos oídos, puedo encontrar eso mucho mejor, se llama

triangulation so I'm making a triangle between my  eyes and a Target or my ears and a Target triangle  

triangulación, así que Estoy haciendo un triángulo entre mis ojos y un objetivo o mis oídos y un triángulo objetivo,

all right so you make sure everybody's getting  this uh you're really a great coach not only a  

así que te aseguras de que todos entiendan esto, eres realmente un gran entrenador, no solo un

teacher you give me self-confidence I appreciate  that glad to hear all right yes I'm glad to hear  

maestro, me das confianza en mí mismo, aprecio eso, me alegra escucharlo. está bien, sí, me alegra escuchar

that's helpful remember it begins with with faith  I know I know this sounds like a weird word to  

eso es útil, recuerda que comienza con fe, sé que suena como una palabra extraña para

use about language learning but you really must  relax all right the reason we do this is because  

usar sobre el aprendizaje de idiomas, pero realmente debes relajarte, está bien, la razón por la que hacemos esto es porque

we can't possibly like try to figure out like  everything that's happening or be prepared for  

no podemos posiblemente como tratar de averiguar todo lo que está sucediendo o estar preparado para

everything it's just not possible but what we can  do is get very good at listening and get very good  

todo, simplemente no es posible, pero lo que podemos hacer es ser muy buenos escuchando y ser muy buenos

at being prepared for the right situations when  they happen and it's it's just a very natural  

para estar preparados para las situaciones correctas cuando sucedan y es solo un muy

process but it's it's kind of the opposite from  what we are told to do so almost like all advice  

proceso natural, pero es un poco lo contrario de lo que se nos dice que hagamos, así que casi todos los consejos

about things is like you want to be on this side  over here the natural the natural like everyday  

sobre las cosas es como si quisieras estar de este lado aquí lo natural lo natural como todos los días el

common advice about things is like try to learn as  many words as you can here's how to learn like 20  

consejo común sobre las cosas es como tratar de aprender como tantas palabras como puedas, aquí tienes cómo aprender como 20

000 words or something but you don't want to  do that you want to actually just focus on the  

000 palabras o algo así, pero no quieres hacer eso, solo quieres concentrarte en las

things that you need for your life and then you  build the networks around those that gives you a  

cosas que necesitas para tu vida y luego construyes las redes alrededor de las que te dan un

flexible vocabulary okay all right Dan G says it's  basically about forgetting your native language  

vocabulario flexible, está bien, está bien Dan G dice que se trata básicamente de olvidar tu idioma nativo

and creating the mindset a native speaker uses  yeah but just remember this is the same thing  

y crear la mentalidad que usa un hablante nativo, sí, pero recuerda que esto es lo mismo que

you do in your native language as well so it's  it's like applying the mindset and the learning  

haces en tu idioma nativo, así que es como aplicar la mentalidad y el aprendizaje de la

strategy of your native language to English that's  all you're doing all right so we're not we're not  

estrategia de su lengua materna al inglés, eso es todo lo que está haciendo bien, así que no estamos, no

giving you like any any new strategy really it's  just it's reminding yourself like these are the  

le estamos dando ninguna estrategia nueva, en realidad, es solo recordarse a sí mismo que estas son las

things you do naturally like when you're in your  everyday life you're typically not trying to learn  

cosas que naturalmente le gustan cuando está En tu vida cotidiana, por lo general, no estás tratando de aprender

a bunch of random vocabulary for something in  the future unless you're maybe you want to like  

un montón de vocabulario aleatorio para algo en el futuro, a menos que tal vez quieras

become a lawyer and so you're going to school you  need to study a particular you know test like the  

convertirte en abogado y, por lo tanto, vas a la escuela y necesitas estudiar un tú particular. saber la prueba como el

bar exam or something in that case you would be  focusing on that building your networks around  

examen de la barra o algo en ese caso, se centraría en construir sus redes en torno a

that so that's the the natural thing you would be  doing but typically you don't just get like random  

eso, así que eso es lo natural que estaría haciendo, pero por lo general no solo recibe

lessons of vocabulary that that you don't do  anything about that doesn't people don't do that  

lecciones aleatorias de vocabulario que usted no No hago nada al respecto, la gente no hace eso

in their in their native language so you don't  need to do it in English either okay I promise  

en su idioma nativo, por lo que tampoco es necesario que lo hagas en inglés, está bien,

you and this is again like I mentioned Faith up  here and I continue to to repeat that word because  

te lo prometo y esto es nuevamente como mencioné Faith aquí y sigo repetir esa palabra porque

it you must you must let go you must relax and  allow these things to come to you and be focused  

debes dejarla ir debes relajarte y permitir que estas cosas lleguen a ti y concentrarte

on that thing as you're learning it and it's very  difficult like if you're if you're thinking like  

en esa cosa a medida que la estás aprendiendo y es muy difícil como si estás pensando como

often uh I I talk about stuff like this because I  have to teach people these things before they join  

a menudo, eh, hablo de cosas como esta porque tengo que enseñarle a la gente estas cosas antes de que se unan a

my programs because if they don't they will be  expecting like well it's it's not what I expected  

mis programas porque si no lo hacen estarán esperando como bueno, no es lo que esperaba quiero

I want I want like you know give me a translation  give me tell me what this means and and like you  

quiero como sabes dame una traducción dame, dime qué significa esto y me gustas,

don't you don't get fluent that way it's not how  you get fluent all right you get fluent like this  

no, no obtienes fluidez de esa manera, no es cómo obtienes fluidez, está bien, obtienes fluidez de esta manera,

so as you get more information you absorb these  things naturally and that's how you start using  

así que a medida que obtienes más información, absorbes estas cosas de forma natural y así es como comience a usarlos

them like a native speaker so when you understand  the language naturally you can use the language  

como un hablante nativo, de modo que cuando entienda el idioma de forma natural, pueda usar el idioma de forma

natural all right any questions about that  hopefully all right Keiko says thank you so much  

natural, de acuerdo, cualquier pregunta al respecto, espero que esté bien, Keiko dice muchas gracias,

I'm relieved to hear that I think I used it in  the wrong way uh or used it in the wrong situation  

me alivia saber que creo que lo usé de manera incorrecta. o lo usé en la situación equivocada

with the wrong person because I was so angry  sorry about that wow so this is what I love about  

con la persona equivocada porque estaba muy enojada, lo siento por eso, wow, así que esto es lo que amo de los

Japanese people they can be really angry but still  say the word please yes and maybe I guess if you  

japoneses, pueden estar realmente enojados, pero aun así dicen la palabra por favor, sí, y tal vez supongo que si lo

were speaking you can tell me more uh Keiko about  your particular situation but yes if we're being  

estuvieras. Hablando, puedes contarme más, eh, Keiko, sobre tu situación particular, pero sí, si estamos siendo

polite then maybe we want to say please don't do  something but if you're really angry at someone  

educados, entonces tal vez queremos decir, por favor, no hagas algo, pero si estás realmente enojada con alguien,

you say stop like don't ever do that don't do that  to me or don't do that whatever you know this is  

dices que pares como nunca lo hagas. que no me hagas eso o no me hagas eso, lo que sea que sepas, este es

the the kind of thing that we would say to kids  but usually after we give them like hey here's  

el tipo de cosas que les diríamos a los niños, pero generalmente después de decirles, hey,

a here's a quick like warning about something be  careful don't do that don't test me so I will say  

aquí hay una advertencia rápida sobre algo, ten cuidado, no No hagas eso, no me pongas a prueba, así que diré

this as a dad like so my younger daughter Noel is  particularly like always trying to trying to see  

esto como un padre, así que mi hija menor, Noel, es particularmente como siempre tratando de ver

what she can do so she might take you know a pen  or something or like spoon or whatever and tap  

qué puede hacer para que pueda tomarte un bolígrafo o algo así como una cuchara o lo que sea y golpee

on the table and I would say uh thank you Noel  please don't do that so I give her one warning  

la mesa y yo diría uh gracias Noel por favor no hagas eso así que le doy una advertencia

and then and then she will look at me and she  will like tap the table again and I'm thinking  

y luego y luego ella me mirará y le gustará tocar la mesa otra vez y estoy pensando

I say okay fine and I come over and just you know  take the take the spoon or whatever from her so  

digo está bien, vengo y ya sabes, toma la cuchara o lo que sea de ella, así que

I'm being polite but I'm being firm at the same  time so if I just say please don't do that please  

estoy siendo educado pero estoy siendo firme al mismo tiempo, así que si solo digo por favor no hagas eso por favor

don't do that and this is just important you know  parenting advice or whatever if you tell your  

no lo hagas haz eso y esto es importante, sabes, consejos para padres o lo que sea, si les dices a tus

kids to not do something and then you don't stop  them then then they won't listen to you all right  

hijos que no hagan algo y luego no los detienes, entonces no te escucharán bien,

but I won't go it won't go off on that I am not  relaxed that is the problem yes so I know a lot of  

pero yo no lo haré. No voy a decir que no estoy relajado, ese es el problema, sí, así que conozco a muchas

people Nils especially I was talking with a German  guy uh two days ago so like an older guy I think  

personas, Nils, especialmente, estaba hablando con un chico alemán, eh, hace dos días, así que, como un chico mayor, creo que

probably like maybe 60 or 70 years old German guy  I like you know very like German and we talked  

probablemente como un alemán de 60 o 70 años. chico, me gustas, sabes mucho alemán y hablamos

about like cultural differences and he was talking  about like part of this like the the rigidness uh  

sobre las diferencias culturales y él estaba hablando sobre como parte de esto, como la rigidez, uh,

typically in in German like German culture German  design so it it creates a lot of amazing things  

típicamente en alemán, como la cultura alemana, el diseño alemán, por lo que crea muchas cosas increíbles,

but remember the that we we like to think that  we that we can like figure out something if we  

pero recuerda el que nos gusta pensar que nos puede gustar resolver algo si

have a problem or there's something wrong with our  life or whatever uh and that and that causes us to  

tenemos un problema o hay algo mal en nuestra vida o lo que sea, eh y eso y eso hace que nos

worry about things all right but I'll give  you like another quick exercise about this  

preocupemos por las cosas, está bien, pero te daré como otro ejercicio rápido sobre esto,

just to make this point because a lot of people  it's like they can't let it go they have to be  

solo para aclarar este punto porque muchas personas es como si no pudieran dejarlo pasar, tienen que estar

thinking like well what's going to happen in this  situation where they worry about different things  

pensando bien qué va a pasar en esta situación en la que se preocupan por cosas diferentes,

so let's say for an example uh people might do  something like this so let's say they have a  

así que digamos un ejemplo, eh las personas podrían hacer algo como esto, así que digamos que tienen un

problem or they have a decision they might  make and so they would have like the pros  

problema o una decisión que podrían tomar y, por lo tanto, les gustaría conocer los pros

uh and the cons so these are things like what's  a good reason to do something or a good reason  

y los contras, así que estas son cosas como cuál es una buena razón para hacer algo o una buena razón

to not do that thing so maybe I have to move  I have an opportunity to move to a different  

para No hago eso, así que tal vez tenga que mudarme. Tengo la oportunidad de mudarme a un

country all right for for some reason so a pro is  like maybe I get to experience new things or maybe  

país diferente por alguna razón, por lo que un profesional es como que tal vez pueda experimentar cosas nuevas o tal vez

I get paid more or something like this and so I  list these different reasons up here and then the  

me paguen más o algo así y así. Enumero estas diferentes razones aquí y luego los

cons so the things that are negative maybe like  well I have to leave my family and maybe I don't  

contras, así que las cosas que son negativas tal vez como bueno, tengo que dejar a mi familia y tal vez no

know I don't like the I don't know the language or  something like that so people will will think like  

sé, no me gusta, no sé el idioma o algo así. así que la gente pensará

this and it's it's in this same kind of column  of of how can I uh like how can I how can I feel  

así y está en este mismo tipo de columna de ¿cómo puedo, eh, cómo puedo, cómo puedo sentirme

like comfortable because I've thought of enough  of these things all right now the truth is that  

cómodo porque he pensado en suficientes de estas cosas ahora mismo, la verdad es que me

like we don't really make decisions like this  really it's a it's a feeling we get we we do all  

gusta realmente no tomamos decisiones como esta, realmente es un sentimiento que tenemos, hacemos todas

of these different things we write the pros and  the cons and then we're just like all right well  

estas cosas diferentes, escribimos los pros y los contras y luego estamos como bien bien, ¿

how do I feel about that and the reason we do that  is because it's impossible to get a correct answer  

cómo me siento acerca de eso y el la razón por la que hacemos eso es porque es imposible obtener una respuesta correcta

from something like this it's impossible all  right the reason it's impossible is because like  

de algo como esto, es imposible, está bien, la razón por la que es imposible es porque

here's what happens today we don't know what like  decisions will happen like as a result of that  

esto es lo que sucede hoy, no sabemos cómo sucederán las decisiones como resultado de eso,

it's just it's it's just too too many things  are possible you know we we call these like  

es solo es que son posibles demasiadas cosas, sabes que las llamamos como

the consequences of our actions so this is the  we might be able to see this like if I do this  

las consecuencias de nuestras acciones, por lo que es posible que podamos ver esto como si hago esto,

then this happens all right and maybe we can see  if this happens then this happens over here but  

entonces esto sucede bien y tal vez podamos ver si esto sucede entonces esto sucede aquí, pero

we can't see like 20 steps in the future it's  impossible and so you have to just you have to  

no podemos ver como 20 pasos en el futuro, es imposible y, por lo tanto, solo tienes que

get much better at like relaxing into making  decisions like this so you can think a little  

mejorar mucho en relajarte para tomar decisiones como esta para que puedas pensar un

bit about this but I I don't really spend much  time doing this personally because it's it's  

poco sobre esto, pero yo yo realmente no dediques mucho tiempo a hacer esto personalmente porque es

impossible to know if you made a good decision or  not using using this method all right I'm kind of  

imposible saber si tomaste una buena decisión o si no usaste este método, está bien, me

going off on a tangent over here but hopefully  this makes sense all right so do your kids uh  

estoy yendo por la tangente aquí, pero espero que esto tenga sentido, así que sus hijos eh

speak Japanese better than they do English uh  yeah I think they're they're Japanese is better  

hablan japonés mejor que inglés eh sí creo que son japoneses es mejor

than their English because they spend more time  in the day getting understandable messages in  

que su inglés porque pasan más tiempo en el día recibiendo mensajes comprensibles en

Japanese so my daughters uh both go to school  and so they will be getting like every day the  

japonés para que mis hijas eh ambos vayan a la escuela y así recibirán como todos los días a los

teachers and other friends and things like that  uh they're using that so they only really get  

maestros y otros amigos y cosas así, eh, lo están usando, por lo que realmente solo reciben

English from from me at home and like you know  their their mother speaks English as well or if  

inglés de mí en casa y como saben, su madre también habla inglés o si

they're watching some TV shows or something so I  have to be very specific and very focused about  

están viendo algunos programas de televisión o algo así, así que tengo que ser muy específico y muy centrado en

how I teach them so if I only have like an hour  or something with my kids then I have to give  

cómo les enseño, así que si solo tengo una hora o algo así con mis hijos, entonces tengo que darles

them a lot of good lessons to make sure they can  learn that but they are much better than often  

muchas buenas lecciones para asegurarme de que puedan aprender eso, pero son mucho mejores que

kids I will see who have like they don't speak any  English at all so even if one of their parents is  

los niños a menudo, veré que tienen como si no hablaran nada de inglés, así que incluso si uno de sus padres

an English speaker the kids don't really speak  much English all right so they would be better  

habla inglés, los niños realmente no hablan mucho inglés, así que estarían mejor

if I could have like even more time with them but  I have to have to make sure I give give them that  

si pudiera pasar más tiempo con ellos, pero tengo que asegurarme de darles eso, ¿

how do you all greetings from uh Somaliland as  you see there hello practice makes perfect yes  

cómo están todos? Saludos desde Somalilandia, como ven, hola, la práctica hace la perfección, sí,

again like the practice that I'm talking about  the practice you get is when you're building a  

de nuevo, como la práctica de la que estoy hablando. sobre la práctica que obtienes es cuando construyes una

network of the different vocabulary that you need  that's the real practice you get the practice is  

red de los diferentes vocabularios que necesitas esa es la verdadera práctica que obtienes la práctica

not about trying to learn words very quickly and  then repeat those to yourself or to other people  

no se trata de tratar de aprender palabras muy rápidamente y luego repetirlas para ti mismo o para otras personas

okay so we want to build the network and it's  it's again like I showed with that example of  

bien, entonces nosotros quiero construir la red y es de nuevo como lo mostré con ese ejemplo de

ohm you know that the the alien word that  means furniture or I just said it means  

ohm sabes que la palabra extraña que significa muebles o simplemente dije que significa

Furniture it could mean wood or something but  if I'm teaching you different things uh then  

muebles podría significar madera o algo así pero si te estoy enseñando cosas diferentes eh entonces

you will learn them naturally as you get more  examples but you have to trust that process  

las aprenderá de forma natural a medida que obtenga más ejemplos, pero debe confiar en ese proceso   debe

you have to think like if if the first lesson  I'm not quite clear on it many people will just  

pensar que si la primera lección no lo tengo muy claro, muchas personas simplemente

quit they're just like okay I don't I don't get  something I don't understand it uh and so like I  

dejarán de fumar y dirán que está bien. t no entiendo algo no lo entiendo eh y así como

just need a translation give me a translation you  have to control yourself you have to relax you  

solo necesito una traducción dame una traducción tienes que controlarte tienes que relajarte

have to let it happen okay it's the same way you  got fluent in your native language remember when  

tienes que dejar que suceda está bien es de la misma manera en que aprendiste fluidez tu lengua materna recuerdas cuando

you were young you would hear some vocabulary and  you were like I don't really know what that means  

eras joven escuchabas un poco de vocabulario y decías realmente no sé lo que eso significa

like I've heard that but I don't I have a general  idea of what it might mean but I don't know for  

como si hubiera escuchado eso pero no tengo una idea general de lo que podría significar pero no No lo sé con

sure and so I need to hear that thing and as  you hear it again and again there is a moment  

certeza, por lo que necesito escuchar esa cosa y, a medida que la escuchas una y otra vez, hay un momento en el

where you're like now I got it and that's where  you can start using it fluently that's where you  

que dices que ahora lo tengo y ahí es donde puedes comenzar a usarlo con fluidez, ahí es donde

really feel confident about the vocabulary so the  confidence comes naturally as you go through this  

realmente te sientes seguro. el vocabulario, por lo que la confianza surge de forma natural a medida que avanzas en este

process it's really about relaxing and listening  and allowing that stuff to come to you without you  

proceso, se trata realmente de relajarte y escuchar, y permitir que esas cosas lleguen a ti sin que

trying to force that okay so you got to relax  especially the Germans watching this video  

intentes forzar eso, está bien, así que tienes que relajarte, especialmente los alemanes que ven este video, está

all right let's see uh practice makes perfect  no pain no gain let's study no no no way  

bien, veamos, eh la práctica hace la perfección sin dolor no hay ganancia estudiemos no no de ninguna manera de

again I don't want people to feel like this is  a this is a difficult process this is where all  

nuevo no quiero que la gente sienta que esto es un proceso difícil aquí es donde todo

the pain is over here all right the gain is over  here so the the pain comes from like trying to do  

el dolor se acabó aquí está bien la ganancia se acabó aquí entonces el el el dolor proviene de tratar de hacer

something that's not really working where you're  like okay I keep learning more words but why am  

algo que realmente no está funcionando donde estás como está bien, sigo aprendiendo más palabras, pero ¿por qué

I not speaking more fluently is because you're  probably doing this you're not getting enough of  

no hablo con más fluidez?

the few things that you do need and you're getting  too much of stuff that you don't need at all right  

necesitas y estás obteniendo demasiadas cosas que no necesitas en absoluto,

so let's finish this up uh so number five what is  the the kind of natural conclusion of all of this  

así que terminemos esto, eh, número cinco, ¿cuál es el tipo de conclusión natural de todo esto

and the natural conclusion is that you should be  focusing and continuing uh along the process so  

y la conclusión natural es que deberías estar enfocado y continuar uh a lo largo del proceso así que

we like just basically uh I guess the best way  to best way to say it is to stick with the plan

nos gusta básicamente uh supongo que la mejor manera de decirlo es seguir con el plan

and this is where we're going to jump  from like from one thing to the next

y aquí es donde vamos a saltar de una cosa a la siguiente

thank you

gracias

so and by this I'm talking about how people learn  all right so as you continue once you understand  

así que y con esto estoy hablando de cómo las personas aprenden bien así que continúas una vez que entiendes

this is what you should be doing just keep doing  it that's it that's all you have to do just keep  

esto es lo que deberías estar haciendo solo sigue haciéndolo eso es todo eso es todo lo que tienes que hacer solo sigue

doing it so what happens with this is like this  all of this stuff it never really gets you fluent  

haciéndolo así que qué pasa con esto es como esto, todas estas cosas nunca te hacen hablar con fluidez

and that's why people try lots of different stuff  to get fluent they're like well maybe I should  

y es por eso que la gente prueba muchas cosas diferentes para hablar con fluidez, dicen: bueno, tal vez debería

sing some songs or maybe I should I don't know I  should like write stuff why while I'm standing on  

cantar algunas canciones o tal vez debería, no sé, me gustaría escribir cosas. por qué mientras estoy parado sobre

my head or something all right so they jump from  approach to approach and they think that something  

mi cabeza o algo así, saltan de un enfoque a otro y piensan que algo

like well I must be special there must be a  different way that I should be doing something  

así como bueno, debo ser especial, debe haber una forma diferente en la que debería estar haciendo algo,

this is this is the this is the conclusion  this is what people believe and so they try  

esto es esto es esto es la conclusión, esto es lo que la gente cree y, por lo tanto, intentan

different things now as an example like this same  process happens in business so let's say you have  

cosas diferentes ahora, como ejemplo, este mismo proceso ocurre en los negocios, así que digamos que tiene a

someone who wants to start a business they might  try a bunch of different things they're jumping  

alguien que quiere iniciar un negocio, podría probar un montón de cosas diferentes que están saltando

from one idea to the next maybe today I try to  sell ice cream and tomorrow I'm trying to sell  

de una idea a la siguiente tal vez hoy trato de vender helado y mañana trato de vender

I don't know like weather balloons or something  and and I think like the like the money is coming  

no sé como globos meteorológicos o algo así y creo que el dinero viene

from the ice cream or the weather balloons or  whatever else I'm doing what I'm doing uh but  

del helado o de los globos meteorológicos o cualquier otra cosa que esté haciendo lo que estoy haciendo eh, pero

it's actually the process that that builds wealth  it's not it's not like the particular thing I'm  

en realidad es el proceso lo que genera riqueza no es no es como la cosa particular que estoy

selling now there might be some things that are  good and sometimes or whatever like people don't  

vendiendo ahora puede haber algunas cosas que son buenas y a veces o lo que sea que la gente no Por lo

usually have horse carriages now so you don't have  like little whips to whip horses that's something  

general, ahora tengo carruajes de caballos, así que no tienes pequeños látigos para azotar a los caballos, eso es algo que

people probably wouldn't buy but in general if  you stick with the plan of like of how business  

la gente probablemente no compraría, pero en general, si sigues el plan de cómo

actually works and and providing good value to  people you're probably going to do very well  

funciona realmente el negocio y brindas un buen valor a las personas que probablemente te irá muy bien,

it's just can you continue doing it or not so the  natural thing that happens with people like all of  

es solo que puedes seguir haciéndolo o no, así que lo natural que sucede con personas como todas

these different things it's almost like two sides  of ourself and I know this is this all sounds  

estas cosas diferentes es casi como dos lados de nosotros mismos y sé que esto es todo suena

a little bit like woo-woo or weird or something  maybe uh for a language lesson but I promise you  

un poco como woo-woo o raro o algo así tal vez para una lección de idioma pero te prometo

like if you can if you you kind of get attuned to  this if you feel this if you recognize this about  

como si puedes si te sintonizas con esto si sientes esto si reconoces esto sobre

yourself if you think like I feel nervous like  you you can feel that oh this is like an actual  

ti mismo si piensas como me siento nervioso como tú tú Puedo sentir que oh, esto es como un

feeling I have like I'm I'm trying to study  everything I feel overwhelmed I'm not really  

sentimiento real. Tengo la sensación de que estoy tratando de estudiar todo. Me siento abrumado. Realmente no

remembering what I learned it's because you're  doing things on this side of the like the this  

recuerdo lo que aprendí. Es porque estás haciendo cosas de este lado de este.

this way of thinking so you can do both of these  things but it takes a little bit of time a little  

esta forma de pensar para que pueda hacer ambas cosas, pero se necesita un poco de tiempo y un

bit of practice to train yourself to do this but  it really just begins with having 100 attention  

poco de práctica para entrenarse para hacer esto, pero en realidad solo comienza con tener 100 de atención,

so while you're listening to a lesson  or you're listening to a person you're  

así que mientras escucha una lección o estás escuchando a una persona

speaking with even in your native language  you can you can practice these things as well  

con la que estás hablando, incluso en tu idioma nativo, puedes practicar estas cosas también,

so if you're listening to your friend while  they're talking about something try to take  

así que si estás escuchando a tu amigo mientras está hablando de algo, trata de tener

care not to think about what you're going to say  next or what you're uh you know what your laundry  

cuidado de no pensar en lo que vas a decir a continuación o lo que estás, uh, ya sabes lo que

is doing or dinner or something like that try  to give 100 attention because you're not worried  

está haciendo tu ropa o la cena o algo así

about what's going to happen next like you just  you know it will naturally take care of itself  

naturalmente se ocupará de sí mismo,

all right so we cannot it's it's impossible for  us to try to plan everything and figure everything  

así que no podemos, es imposible para nosotros tratar de planificar todo y resolver todo,

out so we relax we just we we just we have to  have to we call this word like to surrender to the  

así que nos relajamos, solo, solo, solo tenemos que llamar a esta palabra como para rendirnos al

process you just you just let it happen all right  and so if you apply that this is a systematic way  

proceso. simplemente deje que suceda bien y si aplica que esta es una forma sistemática

of of understanding this idea but I promise you  if you can do this you will feel much better you  

de entender esta idea, pero le prometo que si puede hacer esto, se sentirá mucho mejor, se

will feel more relaxed and this will be not just  for language learning but for your life in general  

sentirá más relajado y esto no será solo por el lenguaje. aprendiendo, pero para tu vida en general,

all right let's see if anybody has any questions  about this uh but that is basically the lesson  

está bien, veamos si alguien tiene alguna pregunta sobre esto, pero esa es básicamente la lección,

hopefully uh you understood that all right let's  see here so I hope the moments is coming you would  

espero que hayas entendido eso, está bien, veamos aquí, así que espero que lleguen los momentos,

say the moments are coming yeah and so as you  learn the more you focus on something the the  

dirías que los momentos están llegando, sí. y a medida que aprendes, cuanto más te enfocas en algo, más

faster like that that thing will come to you  so you really want to get the understanding  

rápido te llegará esa cosa, por lo que realmente quieres obtener la comprensión

and and this is the kind of natural order of steps  that you would follow to to reach that all right  

y este es el tipo de orden natural de pasos que seguirías para llegar a eso. bien, eh,

uh let's see in this way low pain more gain yes  this is this is the natural way the pain the pain  

veamos de esta manera, dolor bajo, más ganancia, sí, esta es la forma natural en que el dolor, el dolor,

often comes from from trying to to to not do  this I know it's very hard I've told the story  

a menudo proviene de tratar de no hacer esto, sé que es muy difícil, he contado la historia

before about how there was a uh like a man I think  a Korean man who bought one of my programs for his  

antes sobre cómo había un hombre, creo, un hombre coreano que compró uno de mis programas para su

wife but his wife really wanted translations and  so like she was still stuck over here and so if  

esposa, pero su esposa realmente quería traducciones y, como si todavía estuviera atrapada aquí, así que si

you can if you can make the mental switch to this  over here especially if this way is not working  

puedes, si puedes hacer el cambio mental a esto aquí especialmente si esta forma no funciona,

so often this way is not working for for people  this is what this is how they find me so they've  

con mucha frecuencia esta forma no funciona para las personas, así es como me encuentran, así que han

been trying things and they're looking online  like how do you get fluent how does this work  

estado probando cosas y están buscando en línea, como ¿cómo logras hablar con fluidez, cómo funciona esto?

and like ah okay this is you know I I admit this  is kind of a crazy language lesson it's different  

y como, bueno, esto es, ¿sabes? Lo admito, es una lección de idioma un poco loca, es diferente,

certainly from from what most people are teaching  because this is really what you need to get fluent  

sin duda, de lo que la mayoría de la gente está enseñando, porque esto es realmente lo que necesitas para hablar con fluidez, está

all right let's see uh thank you sir for the  motivation you just gave us I got all what  

bien, veamos, gracias señor por la motivación que acabas de nos dio obtuve todo lo que

you just explained my last question how can I  improve my speaking skills as I don't have any  

acaba de explicar mi última pregunta, ¿cómo puedo mejorar mis habilidades para hablar ya que no tengo ningún

speaking Partners all right so great question  another common question notice on this like I  

compañero para hablar, de acuerdo, muy buena pregunta, otra pregunta común, observe esto como que

don't mention anything about speaking with other  people as a way to get fluent that's not part  

no menciono nada sobre hablar con otros personas como una forma de hablar con fluidez que no es parte

of this process at all and so a lot of Learners  are they're still thinking over here about what  

de este proceso en absoluto, por lo que muchos Estudiantes todavía están pensando aquí sobre lo que

I need to do in order to become a fluent speaker  but the fluency doesn't work like that it's the  

debo hacer para convertirme en un hablante fluido, pero la fluidez no funciona como que es lo

actual opposite of of pretty much everything over  here it's the opposite when you do it the natural  

opuesto real de casi todo aquí, es lo opuesto cuando lo haces de

way so just like I talked about before like the  the number one thing the first thing that you  

manera natural, así que tal como hablé antes, lo primero que

learn is about divided attention and this is  where you're thinking about what you want to  

aprendes es sobre la atención dividida y aquí es donde Está pensando en lo que quiere

say in a conversation because you think you need  to speak in the conversation in order to become  

decir en una conversación porque cree que necesita hablar en la conversación para tener

more fluent but I've already shown you in this  video like as I've given you different examples  

más fluidez, pero ya se lo he mostrado en este video, como le he dado diferentes ejemplos

of something it's your understanding that gives  you the fluency and what we're really trying to  

de algo que es su comprensión que le da la fluidez y lo que realmente estamos tratando de

do we we want to have uh like no doubt about what  we're saying we want to feel confident we want to  

hacer queremos tener, eh, ninguna duda sobre lo que estamos diciendo queremos sentirnos seguros queremos

feel relaxed about things and the only way to  do that is to get more we're trying to get more  

sentirnos relajados acerca de las cosas y la única manera de hacerlo es para obtener más, estamos tratando de obtener una

naturally varied review where we're getting lots  of examples of things we're getting understandable  

revisión más  naturalmente variada en la que obtenemos muchos  ejemplos de cosas . Recibimos

messages rather than translations all right and  so you don't need to speak in order to become  

mensajes comprensibles en lugar de traducciones, de acuerdo, y no es necesario que hables para tener

more fluent speech is the result of getting all  these examples because if we try to speak before  

más fluidez el habla es el resultado de obtener todos estos ejemplos porque si tratamos de hablar antes, nos

we feel confident about something we're not really  improving we're just repeating information we've  

sentimos seguros de algo que realmente no estamos mejorando, solo estamos repitiendo información que hemos

heard but we're not really expressing something  like we really understand it so you don't have  

escuchado, pero realmente no estamos expresando algo como si realmente lo entendiéramos. así que no tienes que

to have a person in your life to speak you can  be living on a mountain by yourself not speak  

tener una persona en tu vida para hablar, puedes estar viviendo en una montaña solo, no hablar

with anyone and still become more fluent it  just means you're understanding the language  

con nadie y aun así volverte más fluido, solo significa que estás entendiendo el idioma

more so that when you do speak when you do have  an opportunity to communicate or you're writing  

más, de modo que cuando hablas cuando tienes la oportunidad de comunicarte o estás escribiendo

or something then you will use the vocabulary  fluently all right remember that you probably  

o algo así entonces usarás el vocabulario con fluidez, recuerda que probablemente

spend most of your day not speaking most of  your day even in your native language you're  

pases la mayor parte del día sin hablar la mayor parte del día, incluso en tu idioma nativo,

just getting lots of information from other people  like watching TV or TV shows or news or reading  

solo estás aprendiendo mucho información de otras personas, como ver televisión, programas de televisión, noticias, leer

newspapers or something like that most of it is  not you speaking but you're still learning more  

periódicos o algo así, la mayor parte no es usted quien habla, pero aún está aprendiendo más

information and as you learn more you feel  more confident about talking about something  

información y, a medida que aprende más, se siente más seguro para hablar sobre algo, está

okay so don't worry about not having again like  I don't mention anything about having someone to  

bien, así que no No te preocupes por no volver a tener, como no menciono nada sobre tener a alguien con quien

speak with because it's not necessary to do that  all right uh let's see uh how can one uh how can  

hablar porque no es necesario hacer eso, está bien, veamos cómo puede uno, cómo puede

one get naturally varied review from Peppa Pig or  Paw Patrol good example uh so if you're looking  

obtener una revisión naturalmente variada de Peppa Pig o Paw Patrol. buen ejemplo, así que si estás

for something like let's say there's a PAW  Patrol episode about a particular thing maybe  

buscando algo como, digamos, que hay un episodio de PAW Patrol sobre un tema en particular, tal vez

like there's a an episode there there's there's  the kind of natural uh example of the vocabulary  

como si hubiera un episodio, ahí está, el tipo de ejemplo natural del vocabulario

that you hear again and again as you watch a  bunch of episodes of it so just like you could  

que escuchas una y otra vez mientras miras un montón de episodios, así como si pudieras

watch a bunch of episodes of friends and you hear  certain words or phrases again and again that's a  

ver un montón de episodios de amigos y escuchar ciertas palabras o frases una y otra vez, esa es una

kind of General way to improve and so like in Paw  Patrol uh like uh like one of the characters or or  

especie de forma general de mejorar y, por lo tanto, como en Paw Patrol, como uno de los personajes. o o

a couple of them they say like Paw Patrol is on a  roll and like they're they're talking about like  

un par de ellos dicen que la Patrulla Canina está en racha y como si estuvieran hablando de que

you know continuing to do something or they're  moving in some way like there's a physical idea of  

sabes que continúan haciendo algo o se están moviendo de alguna manera como si hubiera una idea física de

like rolling in a v in a vehicle to some location  but it also means they're like continuing to be  

rodar en una v en un vehículo a algún lugar, pero también significa que continúan siendo

successful and so there's like Forward Motion  all right as you get those different examples  

exitosos y, por lo tanto, hay un movimiento hacia adelante, está bien a medida que obtiene esos diferentes ejemplos,

or you might even have like like Rider needs us  like that's a like a phrase you will hear again  

o incluso puede tener como Rider nos necesita como esa es una frase Escuche una

and again in the show and it's it's teaching you  at specific grammar point it's like oh this this  

y otra vez en el programa y le está enseñando en un punto gramatical específico. Es como, oh, esta

thing needs that other thing uh and so you can  get specific with like let's say there's a TV  

cosa necesita esa otra cosa, eh, y puede ser específico con, digamos que hay un

show about them I don't know cooking something you  might want to also watch something else about like  

programa de televisión sobre ellos. No sé cocinar algo. es posible que también quieras ver algo más sobre, como,

some other you know like it could be a cartoon  or even could be a live person talking about  

algún otro que conozcas, como podría ser una caricatura, o incluso podría ser una persona en vivo hablando sobre

making something so some episodes are are like  more specific about I don't know maybe like some  

hacer algo, por lo que algunos episodios son más específicos sobre no sé, tal vez como algo

weird thing like they go into space or something  like that but look for more information that's  

extraño como si fueran al espacio o algo así, pero busque más información

about that same topic so it might not be coming  from the same source so it might not all be Paw  

sobre el mismo tema, por lo que es posible que no provenga de la misma fuente, por lo que es posible que no todos sean

Patrol videos or Paw Patrol whatever but you  can certainly look at like other TV shows that  

videos de Paw Patrol o Paw Patrol, lo que sea, pero ciertamente puede mirar como otros Programas de televisión que

follow that same thing so it's same thing with  Peppa Pig or whatever so as you watch a bunch of  

siguen lo mismo, así que es lo mismo con Peppa Pig o lo que sea, así que mientras miras un montón de

episodes of something you will naturally get that  vocabulary but you can also focus on a particular  

episodios de algo, naturalmente obtendrás ese vocabulario, pero también puedes concentrarte en un  tema en particular

topic from an episode and then maybe you get that  from different different TV shows or other sources  

de un episodio y luego tal vez lo entiendas. de diferentes programas de televisión diferentes u otras fuentes,

like just regular YouTube videos I talked in the  uh I don't know what video it was a recent live  

como solo videos regulares de YouTube, hablé en el, uh, no sé qué video, era un video en vivo reciente

video about how to get fluent with TV shows and  I talk more about this idea to watch that video  

sobre cómo dominar los programas de televisión y hablo más sobre esta idea para ver ese video.

all right uh Drew let's see how many lessons in  your program how long should we study each lesson  

de acuerdo, Drew, veamos cuántas lecciones hay en tu programa, ¿cuánto tiempo debemos estudiar cada lección?

please as Bruno uh if you're talking about fluent  for Life uh there's eight it's over eight years  

Por favor, como Bruno, si estás hablando de fluidez para la vida, hay ocho, son más de ocho años

worth of content in that program and so you've got  like I mean many years of content that you could  

de contenido en ese programa, por lo que has tengo muchos años de contenido en el que podrías

focus on uh the the way to go through the lessons  is again just like we're covering everything right  

concentrarte, la forma de pasar por las lecciones es nuevamente como si estuviéramos cubriendo todo

here we want to be focusing on a particular lesson  set for a whole month and I know this sounds like  

aquí, queremos centrarnos en un conjunto de lecciones en particular durante todo un mes y lo sé esto suena como

a lot of time people like oh like I don't want  to review give me like individual lessons about  

mucho tiempo, la gente dice oh, como que no quiero revisar, me dan lecciones individuales sobre

like a whole bunch of different stuff but then you  don't remember it you can't use it fluently so you  

un montón de cosas diferentes, pero luego no lo recuerdas, no puedes usarlo con fluidez, así que

have to control yourself you have to go through  the process of like of learning more about the  

tienes que hacerlo controlarte, tienes que pasar por el proceso de aprender más sobre

about the information going deeper into it hearing  it from different people and so you would focus on  

la información profundizar en ella escuchándola de diferentes personas, por lo que te concentrarías en

one lesson set for a month and you go through each  day learning in a different way with all of the  

un conjunto de lecciones durante un mes y pasas cada día aprendiendo en un diferente manera con todas las

lessons and that's how you do it and so as far as  the amount of lessons as I mentioned there are 100  

lecciones y así es como lo hace y en cuanto a la cantidad de lecciones que mencioné, hay 100, son

it's eight years worth of content but 100 lesson  sets in the program and so you can choose what  

ocho años de contenido, pero 100 conjuntos de lecciones en el programa, por lo que puede elegir

you learn with so the reason we give you so much  content is because people have different needs  

con qué aprender la razón por la que les brindamos tanto contenido es porque las personas tienen diferentes necesidades,

just like I talked about the natural preparation  over here so you don't want to force yourself to  

tal como hablé sobre la preparación natural aquí, por lo que no querrá obligarse a sí mismo a

learn about something like I'm not going to be  as a teacher okay today guys we're going to talk  

aprender sobre algo como que no voy a ser un maestro, está bien hoy muchachos, vamos a hablar

about how to fix motorcycles and maybe you don't  care about fixing motorcycles and yes you can  

sobre cómo reparar motocicletas y tal vez no les interese reparar motocicletas y sí, pueden

learn some vocabulary there that will be helpful  in other situations but it's much better to learn  

aprender algo de vocabulario allí que será útil en otras situaciones, pero es mucho mejor aprender

with something you're really interested in so we  have like uh lesson sets about sales and marketing  

con algo que realmente les interese así que tenemos conjuntos de lecciones sobre ventas y marketing,

lessons about taking care of pets lessons about  all kinds of things like business or academic life  

lecciones sobre el cuidado de mascotas, lecciones sobre todo tipo de cosas, como negocios o vida académica,

or being a lawyer or whatever lots of different  things so that people can focus on the specific  

o ser abogado o cualquier otra cosa, para que las personas puedan concentrarse en la

information they want but as you go through one  set you will feel yourself becoming more fluent  

información específica que desean. pero a medida que avanzas en un conjunto, sentirás que te vuelves más fluido

within that first 30 days and then you just repeat  that process that's how it works all right uh and  

dentro de los primeros 30 días y luego simplemente repites ese proceso, así es como funciona, está bien, eh y

also like if you're not in the program you can  click on the link in the description below this  

también, si no estás en el programa, puedes hacer clic en el enlace. en la descripción debajo de este

video to learn more about that uh and the link  for Frederick is down there as well uh let's see  

video para aprender más sobre eso uh y el enlace para Frederick también está ahí abajo uh veamos

and uh cab Deli if I'm pronouncing that correctly  uh personal imaginative thoughts often dominate  

y uh taxi Deli si estoy pronunciando correctamente uh pensamientos personales imaginativos a menudo dominan

the mental focus and attention so best how to deal  with this yeah so often you might be like I am not  

el enfoque mental y la atención así que mejor cómo para lidiar con esto, sí, con tanta frecuencia es posible que pienses que no soy

an expert about like how to how to calm the monkey  mind but I know that like often we get signals  

un experto en cómo calmar la mente del mono, pero sé que a menudo recibimos señales

about the things we should focus on and so if I  feel like I'm naturally interested in something  

sobre las cosas en las que debemos concentrarnos y, por lo tanto, si siento que estoy naturalmente interesado en algo

like me personally I like I don't know let's  say I like uh I don't know today like raising  

como yo personalmente me gusta no sé digamos que me gusta uh no sé hoy en día como criar

goldfish that's like a passion of mine all right  it's not really but just as an example but my dad  

peces de colores eso es como una de mis pasiones, está bien no es realmente pero solo como un ejemplo pero mi papá

he says like well there's no future in goldfish  you need to become a lawyer or something like that  

dice bueno, no hay futuro en los peces dorados, debes convertirte en abogado o algo así,

so there like he is the kind of rational mind  telling me like what I should do to make money  

así que él es el tipo de mente racional que me dice qué debo hacer para ganar dinero

and I'm thinking like well I really like goldfish  or whatever now I can probably figure out a way  

y estoy pensando, bueno, realmente me gustan los peces dorados o lo que sea ahora probablemente pueda encontrar una manera

to make money with goldfish if that's what I'm  talking about but this is a way for controlling  

de ganar dinero con peces dorados si eso es de lo que estoy hablando, pero esta es una forma de controlar

your mind is actually to like to to allow the  like the strongest Focus to feed that and so  

tu mente es en realidad gustar para permitir que el Focus más fuerte alimente eso y entonces

maybe you you probably know this maybe you've  heard this before the word flow or the phrase  

tal vez tú tú probablemente sepas esto tal vez hayas escuchado esto antes de la palabra flujo o la frase

Flow State or you could we also describe this as  being like in the Zone in the zone in a flow state  

estado de flujo o también podríamos describir esto como estar en la zona en la zona en un estado de flujo

it just means like where you're you're naturally  providing focus into some area or whatever that  

solo significa que donde estás estás naturalmente enfocándote en algún área o lo que

is and you don't get distracted by other things  so this could happen while you're playing a sport  

sea y no te distraigas con otras cosas, por lo que esto podría suceder mientras practicas un deporte

or while you're learning about something or while  you're in a conversation so it's almost like time  

o mientras aprendes sobre algo o mientras estás en una conversación, por lo que es casi como el tiempo

stops and you just naturally get absorbed in  that information and this happens if the more  

se detiene y naturalmente te absorbes en esa información y esto sucede si cuanto más

you start listening to yourself so you kind of  listen to your body you can feel what you're  

comienzas a escucharte a ti mismo, escuchas a tu cuerpo, puedes sentir lo que te

interested in and also like what what the things  you need in your life are so if you hear I don't  

interesa y también te gustan las cosas que necesitas en tu vida son así que si escuchas que no

know somebody like in your life is is talking  about moving or you keep getting like signals  

conozco a alguien como en tu vida que está hablando de mudarse o sigues recibiendo señales

about that usually they start very quiet and they  get louder over time but if you listen to those  

sobre eso, por lo general, comienzan muy tranquilas y se vuelven más fuertes con el tiempo, pero si escuchas esas

things and you don't and you don't let the kind  of natural thoughts happen of like well what's  

cosas y no 't y no dejes que el tipo de pensamientos naturales sucedan como bueno, ¿

what's going to happen if we do this that's the  kind of natural the fears and worries that come  

qué va a pasar si hacemos esto? Eso es el tipo de miedos y preocupaciones naturales que

out when we start start living this way so I want  you to be living and learning this way as well  

surgen cuando comenzamos a vivir de esta manera, así que quiero que lo hagas. estar viviendo y aprendiendo de esta manera también, está

all right let me know if that makes sense all  right uh let's see Richard says 100 all right  

bien, avísame si eso tiene sentido, está bien, eh, veamos, Richard dice 100, está

hand cake was this I got glad to hear it with  a lovely smiley face all right like Eunice says  

bien, el pastel de mano fue esto.

perfect I appreciate your help teach you your  lessons are really helpful for me I wish you  

tu ayuda para enseñarte tus lecciones son realmente útiles para mí. Te deseo

all the best and Happy Father's Day ah yes it's  uh Father's Day any fathers out there uh Happy  

todo lo mejor y feliz día del padre, ah, sí, es el día del padre

Father's Day if you're watching this uh yesterday  so I'm already I'm already the day after Father's  

. Ya soy el día después del Día del Padre,

Day but I had a nice nice uh Father's day with my  family yesterday I went to the there was a Nils  

pero pasé un muy buen día del padre con mi familia ayer. Fui a donde había un Nils.

you will appreciate this and my German friends  out there there was an Oktoberfest in Nagasaki  

Apreciarán esto y mis amigos alemanes. Hubo un Oktoberfest en Nagasaki

this past week so they had it in June instead of  October I don't know why they do that but it was  

la semana pasada, así que tenían fue en junio en lugar de en octubre No sé por qué lo hacen, pero fue

great I had a lovely uh I had some German German  beer it was delicious all right uh let's see  

genial Me lo pasé genial, eh, tomé un poco de cerveza alemana alemana, estaba deliciosa, está bien, veamos

m-h-e-r Mar if I'm pronouncing that correctly hi  Drew can you tell us the importance of consistency  

m-h-e-r Mar si lo estoy pronunciando correctamente hola Drew puede Díganos la importancia de la consistencia

in learning a language yeah so again that's the  last step down here so I could just put like being  

en el aprendizaje de un idioma, sí, así que, de nuevo, ese es el último paso aquí, así que podría poner como ser la

consistency I like to say to like stick with the  plan just to give you a more natural native way  

consistencia Me gusta decir que me gusta seguir con el plan solo para darle una forma nativa más natural

of saying this but this just means once you know  what works keep doing it that's all you have to  

de decir esto pero esto solo significa que una vez que sepas lo que funciona sigue haciéndolo eso es todo lo que tienes que

do it's like the easiest thing in the world like  ah once you know like if I get fluent in English  

hacer es como la cosa más fácil del mundo como ah una vez que sepas como si hablo inglés con fluidez

the way I get fluent in my native language I will  become a fluent speaker it's it's just it's it's  

de la misma manera que hablo con fluidez en mi lengua materna me convertiré en un hablante fluido es solo es

like I I've never had anyone prove that that this  doesn't work never like not once not one person  

como si nunca nadie me hubiera probado que esto no funciona nunca como ni una vez ni una sola persona

ever has given me a good argument as to why this  would not work not one but I do have people that  

me ha dado un buen argumento de por qué esto no funcionaría nadie pero yo sí tienen personas que

will be like either lazy or they will just like  they really stick to these things and they feel  

serán perezosas o simplemente les gustará que realmente se adhieran a estas cosas y sientan que

they really have to learn this way over here and  so I can't I can't fight people all I can say is  

realmente tienen que aprender de esta manera aquí y, por lo tanto, no puedo, no puedo pelear contra la gente, todo lo que puedo decir es

look like if this way is not working for you try  this instead all right so I I don't know anybody  

parecerse si de esta manera no te funciona, prueba esto en su lugar, está bien, así que no conozco a nadie

who gets fluent by doing these things but many  people continue to do them all right but I can't  

que adquiera fluidez haciendo estas cosas, pero muchas personas continúan haciéndolas bien, pero no puedo

stop anybody I can only do this and this is what  I do personally for myself as a language learner  

detener a nadie, solo puedo hacer esto y esto es lo que hago personalmente para mí mismo como aprendiz de idiomas, está

all right so I'm I'm also doing these doing these  things and it's like oh like wow I figured out how  

bien, también estoy haciendo estas cosas y es como, oh, wow, descubrí cómo

to learn I should continue doing that all right  same thing all right uh let's see so flow state  

aprender, debo seguir haciendo eso, está bien, lo mismo, está bien, eh veamos, el estado de flujo

is when you're concentrating on one thing so much  that you can't get distracted easily yes that's  

es cuando te concentras tanto en una cosa que no puedes distraerte fácilmente, sí, esa es

a basic idea to be in a flow state so it can  happen while you're doing something physically  

una idea básica para estar en un estado de flujo para que pueda suceder mientras haces algo físicamente

or while you're doing something else whatever  all right roderico nice to see you again true  

o mientras estás Estoy haciendo otra cosa, lo que sea, de acuerdo, roderico, me alegro de verte de nuevo. Cierto,

in a typical week I'll speak in my mother tongue  for no more than half an hour and I'm still fluent  

en una semana típica, hablo en mi lengua materna durante no más de media hora y sigo hablando con fluidez

just because I'm constantly getting in contact  with meaningful content in that language yes and  

solo porque estoy constantemente en contacto con personas significativas. contenido en ese idioma sí y

so this is why I remind people it's like hey just  remember you're not speaking most of the day even  

por eso le recuerdo a la gente que es como oye solo recuerda que no estás hablando la mayor parte del día incluso

a person who is a professional speaker like me  I'm not even I'm not I wouldn't call myself a  

una persona que es un orador profesional como yo ni siquiera lo estoy no lo haría llamo a mí mismo un

professional speaker I don't go out and and  give speeches or whatever uh but even that I  

orador profesional No salgo y doy discursos o lo que sea, pero incluso eso,

don't spend much time doing that at all most of  my day is just like listening and learning stuff  

no paso mucho tiempo haciendo eso en absoluto, la mayor parte de mi día es como escuchar y aprender cosas,

and then when I have an opportunity I will  speak but it's amazing what happens when you  

y luego, cuando tengo la oportunidad. Hablaré, pero es increíble lo que sucede cuando

start following like following this system you  let it naturally happen you will automatically  

comienzas a seguir este sistema, lo dejas que suceda de forma natural, automáticamente

find ways like hey I just learned that vocabulary  and here it is now I have an opportunity to use  

encontrarás formas como, hey, acabo de aprender ese vocabulario y aquí está, ahora tengo la oportunidad de usarlo

it in a conversation it's amazing how that happens  but you just have to relax and allow it to happen  

en una conversación, es increíble. cómo sucede eso, pero solo tienes que relajarte y dejar que suceda,

you can't try to plan it all out in advance I know  that's the natural thing but it's really just like  

no puedes tratar de planificarlo todo por adelantado, sé que es lo natural, pero en realidad es como

the fear and worry that drives you for that if  you'd like to stop doing that the way to do it  

el miedo y la preocupación que te impulsa a eso si lo hicieras. Me gustaría dejar de hacer eso. La forma de hacerlo

is just to remember it's it's not possible to have  complete control over that I think like the whole  

es solo recordar que no es posible tener un control completo sobre eso. Creo que todo el

planet right now is a little bit messed up because  we have like there's so much fear and worry in the  

planeta en este momento está un poco desordenado porque tenemos mucho miedo y preocupación en el

in kind of like the world generally people want to  try to control everything but if you can relax and  

como en el mundo, generalmente la gente quiere tratar de controlarlo todo, pero si puedes relajarte y

let it happen like natural things will happen and  usually you will be successful as a result of that  

dejar que suceda, las cosas naturales sucederán y, por lo general, tendrás éxito como resultado de eso,

uh let's see Duran says can I do two or more  lessons in a day will still follow the monthly  

eh, veamos, Duran dice: ¿puedo hacer dos o más? las lecciones en un día seguirán el

plan since one lesson may only take 15 minutes a  day is that advisable uh if you if you want to try  

plan mensual, ya que una lección solo puede durar 15 minutos al día, es aconsejable, eh, si quieres

to do that it's okay but I would I would caution  you like even if you feel like you know something  

intentarlo, está bien, pero te advertiría incluso si te apetece. sabes algo,

like you could try to do more but if you're not  really feeling like you're remembering it more  

como que podrías intentar hacer más, pero si realmente no sientes que lo recuerdas más,

then it's probably not a good idea to do that so  I know it seems like like kind of a slower process  

entonces probablemente no sea una buena idea hacerlo, así que sé que parece un proceso más lento

where you're focusing and you really want to get  more information if you have a lot of time I would  

en el que estás enfocándose y realmente desea obtener más información si tiene mucho tiempo, le

recommend like adding more to the lesson sets  so as an example if you're going to follow one  

recomendaría agregar más a los conjuntos de lecciones, como ejemplo, si va a seguir una

lesson uh I would get more outside information for  that so if the lesson set is about uh I don't know  

lección, obtendría más información externa para eso, así que si el conjunto de lecciones es sobre, eh, no sé,

fashion or whatever then watch some YouTube videos  about people talking about fashion so get more  

moda o lo que sea, luego mire algunos videos de YouTube sobre personas que hablan sobre moda, así que obtenga más

information about that particular topic that's a  better idea that will help you focus more and give  

información sobre ese tema en particular, esa es una mejor idea que lo ayudará a concentrarse más y

you a lot more naturally varied review than just  what we cover in the lesson set so we can't cover  

le dará mucha más variedad natural revisión que solo lo que cubrimos en el conjunto de lecciones, por lo que no podemos cubrir

everything that's not possible but uh but you can  add your own information on top of the lessons  

todo lo que no es posible, pero puede agregar su propia información además de las lecciones, lo

that will make the lessons more valuable all right  so I would I would recommend you do it that way  

que hará que las lecciones sean más valiosas, así que lo recomendaría. hágalo de esa manera

uh Eunice again less is more stay tuned for more  tips with you good luck with everyone see you take  

Eunice otra vez menos es más Estén atentos para más consejos contigo Buena suerte con todos Mira, cuídate Bien

care all right Neil says that is great glad  to hear it love to see the hearts and smiley  

Neil dice que está muy contento de escucharlo Me encanta ver los corazones y las

faces over there our links is how much time  can it take while the quantity of information  

caras sonrientes allí Nuestros enlaces son cómo ¿cuánto tiempo puede tomar mientras la cantidad de información se

turns into the quality of speech I mean relaxing  version well again like if you if you've learned  

convierte en la calidad del habla? Me refiero a una versión relajante, bueno, de nuevo, si has aprendido

anything from me in videos I don't know how many  videos of mine you've seen but the the fluency can  

algo de mí en videos. la fluidez

actually develop like almost instantaneously if  you understand something so again I'm trying to  

en realidad puede desarrollarse casi instantáneamente si entiendes algo, así que nuevamente estoy tratando de

give you the aha moment and the aha moment is  like is the moment of understanding where you  

darte el momento ajá y el momento ajá es como el momento de comprensión donde

feel you really own something and now you feel  confident using it so as an example like in  

sientes que realmente posees algo y ahora te sientes seguro usándolo así que, como ejemplo, como en

Japanese for for like years I had trouble with the  difference between like let's say like Monday uh

japonés, durante años tuve problemas con la diferencia entre, digamos, el lunes,

and I was just like oh man I can't like why can't  I figure this out like logically I understand what  

y yo estaba como, oh, hombre, no me gusta, ¿por qué no puedo? Me di cuenta de esto lógicamente, entiendo qué es

this is but like and it's it's so similar but  I can't I just couldn't get it and then finally  

esto. es pero me gusta y es muy similar pero no puedo, simplemente no pude entenderlo y finalmente

I got the aha moment just it was just the right  example at the right time and that helped me so  

obtuve el momento de ajá, solo era el ejemplo correcto en el momento correcto y eso me ayudó tan

typically if you're learning by yourself like  you might have those instances where you're  

típicamente si estás aprendiendo por ti mismo como si pudieras tener esos casos en los que estás

trying to learn something and it feels like  it's taking forever like you feel like it's  

tratando de aprender algo y se siente como si estuviera tardando una eternidad como si sintieras que es

ah like I don't get it I don't understand what  this is and so what I try to do as a teacher I  

como si no lo entendiera No entiendo qué es esto y entonces lo que trato de hacer como profesor quiero

want to I want to get like the lessons that  seem like they've been most helpful for for  

quiero recibir las lecciones que parecen haber sido más útiles para

the most number of people and then give those  things as quickly as possible so that you're  

la mayor cantidad de personas y luego dar esas cosas lo más rápido posible para que estés

trying to move through those and you get the aha  moment as fast as you can uh and again like even  

tratando de avanzar a través de esas y obtienes el momento ajá lo más rápido que puedes eh y nuevamente como incluso

in for people in fluent for life if they still  have questions they just post in the comments  

para las personas con fluidez de por vida si todavía tienen preguntas, solo publican en los comentarios

or send us an email and we answer that and most  people are like ah now I got it okay so that's  

o envíanos un correo electrónico y respondemos eso y la mayoría de las personas dicen ah, ahora yo entendí bien, así es

how you would get the information and it really  can happen very quickly when you learn that way  

como obtendrías la información y realmente puede suceder muy rápido cuando aprendes de esa manera, está

all right uh let's see and then cake it with more  smiley faces look at that all right well I think  

bien, eh, veamos y luego cúbrelo con más caritas sonrientes, mira eso, está bien, creo,

uh my time is almost finished here but hopefully  this makes sense I recommend you go back and watch  

eh, mi tiempo casi ha terminado. aquí, pero espero que esto tenga sentido. Te recomiendo que regreses y veas

this again if you started late so the video will  be available on the YouTube channel you can watch  

esto de nuevo si empezaste tarde para que el video esté disponible en el canal de YouTube. Puedes verlo

it there but hopefully I keep repeating myself  but hopefully you understand this this makes sense  

allí, pero espero que me siga repitiendo, pero espero que entiendas esto. Esto tiene sentido.

um this way over here like you were it's going to  feel like there's a lot of pain for very little  

muy por aquí como si estuvieras va a sentir que hay mucho dolor por muy poca

gain over here this weighs much easier lets you  relax like you kind of let life come to you as it  

ganancia aquí esto pesa mucho más fácil te permite relajarte como si dejaras que la vida venga a ti como

needs to come to you all those things will happen  and this took me a while to understand as as like  

tiene que venir a ti todas esas cosas sucederán y esto me llevó un tiempo entenderlo como

a just like a person and a learner but I promise  if you try these things especially this one  

una persona y un aprendiz, pero te prometo que si intentas estas cosas, especialmente esta,

this is the easiest thing you can do right now  in your life uh it's also the most difficult  

es lo más fácil que puedes hacer ahora mismo en tu vida, eh, también es lo más difícil,

so this one but about trying to give attention to  the things that you were giving attention to so  

así que este, sino de tratar de prestar atención a las cosas a las que le estabas prestando atención, así que

if you're in a conversation with someone give them  your attention I know it's hard to not think about  

si estás en una conversación con alguien, dale tu atención, sé que es difícil no pensar en

the laundry or whatever like this this mind will  will come into your mind it will say what about  

la ropa sucia o lo que sea, esta mente vendrá. en tu mente dirá qué pasa con

the laundry I said don't worry about the laundry  laundry will be okay you know I kind of have my  

la ropa para lavar Dije que no te preocupes por la ropa para lavar la ropa estará bien sabes que tengo mi es

it's like in my life this is more like my wife  over here will give me this stuff and so I have  

como en mi vida esto es más como mi esposa aquí me dará estas cosas y así Tengo

to my wife and I work well together because we  have this blend so I have to teach her about this  

a mi esposa y trabajamos bien juntos porque tenemos esta mezcla, así que tengo que enseñarle sobre esto

and she's like well you know you gotta make sure  you wash your hands you know so she reminds me  

y ella dice, bueno, sabes, tienes que asegurarte de lavarte las manos, así que ella me recuerda

about this stuff but I say like look you know it's  there's a lot we don't know and it's much better  

sobre estas cosas, pero yo digo como mira, sabes que hay muchas cosas que no sabemos y es mucho mejor

if we kind of relax and let it happen all right  so I think when you're there uh let's say oh look  

si nos relajamos y dejamos que suceda bien, así que creo que cuando estés allí, digamos, oh, mira,

we've got a few more comments uh very quickly Tran  says speaking of rip uh that's what Drew's brand  

tenemos algunos comentarios más, muy rápidamente Tran dice hablando de rip uh esa es la marca

of shirt are you wearing it fits you nice LOL ah  okay well just regular you know I can't really  

de camiseta de Drew que estás usando te queda bien LOL ah está bien bueno solo regular sabes que realmente no puedo

find uh shirts I'm looking for t-shirts here in  Japan people need to send me some some T-shirts  

encontrar uh camisas Estoy buscando camisetas aquí en Japón la gente necesita Envíame algunas camisetas.

I'm definitely not going to rip this t-shirt but  like girl like I could or I could probably maybe  

Definitivamente no voy a romper esta camiseta, pero como chica, podría o probablemente podría

try to try to rip it over here all right a lot of  pain for a little gain I think that was like that  

tratar de intentar romperla aquí, está bien, mucho dolor por un poco de ganancia, creo. eso fue así,

yes is that an idiom well the idiom is no pain no  gain and that's typically like for this but the  

sí, es una expresión idiomática, bueno, la expresión idiomática es sin dolor no hay ganancia y eso es típicamente así para esto, pero

the the kind of pain that comes from this process  is just getting your mind it's reminding yourself  

el tipo de dolor que proviene de este proceso es solo conseguir que tu mente te recuerde a ti mismo, oye, relájate,

hey relax relax I don't need to study 10 000  words I need to study 10 words and know them  

relájate, no lo hago. necesito estudiar 10 000 palabras necesito estudiar 10 palabras y conocerlas

very well and in any area of your life like this  is the successful way that a few people are doing  

muy bien y en cualquier área de tu vida así es la forma exitosa en que algunas personas lo están haciendo

and this is the difficult way that most people are  doing doesn't matter if it's business or language  

y esta es la forma difícil en que la mayoría de la gente lo está haciendo no no importa si se trata de negocios o

learning or learning like a sport or anything like  that just relax relax remind yourself to relax  

aprendizaje de idiomas o aprender como un deporte o algo por el estilo simplemente relájate relájate recuerda relajarte de

all right Neil says thank you and thanks for the  great lesson as always I'm enjoying your programs  

acuerdo Neil dice gracias y gracias por la gran lección como siempre estoy disfrutando de tus programas

yes I'm glad to hear it yes so sayudi started with  uh the visual guide to phrasal verbs I believe  

sí me alegra escuchar así que sayudi comenzó con la guía visual de phrasal verbs, creo,

all right thank you drew says dran yes relax  get more information remember this is another  

está bien, gracias, draw dice dran, sí, relájate, obtén más información, recuerda que esta es otra

thing you can think about like if you're still  not understanding something then go get more  

cosa en la que puedes pensar, si todavía no estás entendiendo algo, ve a buscar más

information about that thing don't move on to the  next topic or whatever if you're like yeah I don't  

información. sobre eso, no pases al siguiente tema o lo que sea si dices sí,

really get it like it just means you need more  review of that topic but when you get that aha  

realmente no lo entiendo como si solo significa que necesitas más revisión de ese tema, pero cuando llegas a ese

moment that's where you really feel excited you're  like yes I finally got it just like this for like  

momento de ajá, ahí es donde realmente te sientes Emocionado, estás como, sí, finalmente lo conseguí así porque

I was like well look at that I got it now now I  can use it and I feel confident about that all  

estaba como bueno, mira, lo tengo ahora, ahora puedo usarlo y me siento seguro de que está

right but it's not because I like repeated the  word again and again I just uh now I understand  

bien, pero no es porque me gusta repetir la palabra otra vez y de nuevo, ahora entiendo

what that means all right all right if uh anybody  has more questions it looks like that's the end of  

lo que eso significa está bien está bien si alguien tiene más preguntas, parece que ese es el final de

this lesson but thank you very much for joining me  if you would like to please like the video click  

esta lección, pero muchas gracias por acompañarme si desea que le guste el video, haga clic en

that little like button I should see like some  little likes going on click that like button click  

ese pequeño me gusta Debería ver algunos pequeños Me gusta haciendo clic en el botón Me gusta hacer clic  en el

that like button let YouTube know that you enjoyed  this so more people can find videos like this that  

botón Me gusta infórmale a YouTube que disfrutaste esto para que más personas puedan encontrar videos como este que

help them get fluent and also you can click on the  links in the description below this video to learn  

los ayuden a hablar con fluidez y también puedes hacer clic en los enlaces en la descripción a continuación este video para aprender

more about Frederick and fluent for life they  all follow these same principles and they will  

más sobre Frederick y fluidez de por vida todos siguen estos mismos principios y

help you get flown much faster have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

te ayudarán a volar mucho más rápido que tengas un día fantástico y te veré en el próximo video adiós